5 ]8&% 科大智能系統 10米捕捉發燒 - lion rock …2020/03/25  ·...

1
抗擊 抗擊 新冠 肺炎 P5 2020.3.25 | WED www.lionrockdaily.com -*0/30$, %"*-: 疫情難在夏季結束 國際新冠肺炎疫情已 經失控,最大的危機是美 國。但相對而言,發展中國家更缺醫療設 施物資,一旦出現社區感染,打擊更大, 更難控制。伊朗是一個例子,卻不是最典 型的例子,因伊朗的條件比非洲、拉美、 南亞等的國家較佳。 世衛組織表示,今次疫情已在全球大 流行,傳統的概念以為天氣熱病毒不易活 躍,疫症可慢慢減退。可是,熱帶國家, 如泰國、印尼,和處於南半球夏天季節的 澳洲與新西蘭都出現疫情蔓延,顯然天氣 炎熱亦未必可阻截疫症。如果認為 疫症可如沙士,四五月天氣熱了便 可逐步消減,這樣就可能判斷錯 誤。如歐美等國,不少地區在夏天 仍然天氣偏涼;又如北歐等,病 毒會依然肆虐,延續下去。跨 過了夏天便是秋冬季氣候更適 宜疫症的擴散,而北半球的夏天是南半球 的冬天,疫症在澳紐,以至南美等地蔓 延,通過國際連接,也會伸延至北半球各 國。於是,新冠肺炎疫情在全球擴散,可 能還會延續一段頗長的時間,這對於國際 經濟貿易的衝擊仍會擴大。而疫苗的開 發,相信不可能在幾個月內便可大量生 產,除非是中國開發成功,否則的話,歐 美大藥廠必然據此牟取暴利,富國窮民和 窮國都受其剝削與排斥,生活更加難以改 善。 上世紀三十年代資本主義世界大蕭條 時,蘇聯的社會主義便大有發展。今次中 國將是第一個成功克服疫症的國家,中國 變成樂土,也成為國際防治疫症的主力去 援助各國。假若今後幾個月乃至大半年, 疫情還在全球擴散的話,中國的示範作用 以及支援效應,更將在全球展現,令世人 刮目相看。 區視野 升中派位將展開 教局籲停家長會 數碼港自 2015 年起每年舉辦 招聘博覽,今年首度改以虛擬形 式進行。負責人表示,疫情促進 多個行業加快數碼轉型,對科技 方案的需求有增無減,有助帶動 業界積極吸納新血。是次招聘博 覽吸引逾120間企業及初創參 與,職位空缺超過700個,較去 屆相比逆市增長逾 100 個。 疫情下改視像會議 「數碼港虛擬招聘博覽 2020」 將 於 下 月 3 日 及 4 日 舉 辦,數碼港公眾使命總監陳思源 表示,疫情無疑對眾多行業構成 打擊,但這也促成部分機構積極 尋求出路,例如透過雲端或視像 會議解決工作需要,顯示業界具 備發展空間,對人才亦有很大需 求。700個職位中約四成屬金融 科技,三成半與智慧生活相關, 亦有部分屬數碼娛樂。 數碼港電競及青年組高級經 理梁德明提到,求職者可到招聘 博 覽 平 台 (https://hkcyberport. vfairs.com/)登記資料,包括上 載履歷及自我介紹短片等資 料,予僱主參考。 有人才招聘平台負責人 表示,很多創科企業都正為疫情 過後的反彈做準備工作,相信不 乏工作機會。 「數碼港虛擬互動招聘博覽」將於 4 月 3 日至 4 日舉行,大會昨透過網上簡介會介 紹活動詳情。 數碼港供圖 科大智能系統 10米捕捉發燒 可同時監測百人宜口岸把關 臉部半遮蔽仍不漏網 新冠肺炎全球大流行,若不幸染 上,大多數病人均會出現發燒等主要 症狀,故準確、快速的體溫監測儀 器,有助邊境口岸人員對出入境人士 作初步檢測。香港科技大學研究團隊 早前只花短短 6 天的時間,首創「智 能發燒偵測系統」(SFSS),利用 「視覺還原」技術,縱使遮蔽了臉 部,系統也能夠在 10 米的範圍辨認出 發燒的病人。系統現時已廣泛應用到 多個主要邊境口岸、政府大樓等設 施,為香港抗擊新冠肺炎把關。 疫情下全港學校無限期停課,學生 升學流程亦受衝擊。今年升中自行分配 學位首次採「正取生」安排, 多所學校 已相繼將原訂 2、3 月舉行的面試取消, 部分則改為網上面試。 教育局發言人昨 日提醒,獲甄選的小六生將於 4 月 7 日收 到有關中學通知,至於其餘未獲選學 生,則會參加統一派位。 各小學可於 4 月 3 日領取升中選校表 及《中學一覽表》等派位文件,並分發 予小六生家長。為防止病毒擴散,教育 局建議學校應作彈性安排,包括將選校 文件郵寄予家長,或預約家長分批到校 領取文件,並停止大型家長會,改以電 話或電郵提供選校支援。家長填表後可 交回子女所屬小學,以便學校於 5 月 13 日或以前送交教育局辦理。 劍橋 GCE 及 IGCSE 取消 除升中生外,有報考國際考試的學 生也受影響。考評局昨宣佈,劍橋大學 國際考評部主辦的普通教育文憑 (GCE) 及 國 際 普 通 中 學 教 育 文 憑 (IGCSE)2020 年 5、6 月份考試將會取 消,該局稍後會經電郵或電話通知受影 響考生跟進安排;至於由英國另一考試 機構培生愛德思主辦的 GCE、IGCSE及 國際高考(IAL)等的安排則仍在商討, 如有更新會盡快公佈。 智能發燒偵測系統 智能發燒偵測系統現時已廣泛應用到多個主 現時已廣泛應用到多個主 要邊境口岸 要邊境口岸科大圖片 科大圖片 燒是感染新冠肺炎、「沙士」等傳染病 的主要症狀,惟邊境檢疫人員若要找出 發燒病人,則需同時監察熱成圖像及彩色影 像兩個熒幕,若要在人來人往的情況下追蹤 患病人士甚具挑戰性。由科大工業工程及決 策分析學系教授蘇孝宇領導的研究團隊,近 日設計出嶄新的「智能發燒偵測系統」,將 兩個屏幕合而為一,檢疫人員只需盯着一個 熒幕,就能輕易辨認出 10 米範圍內的發燒人 士,大大提升了工作效率及防疫效果。 「視覺還原」為口罩人士「腦補」 蘇孝宇介紹指,新系統與現時的熱成 圖像探測器兼容,安裝系統後,當中的人 工智能、深度學習等技術,大大提升效能 並增加檢測距離至8到10米;由於現時市 民、旅客佩戴口罩的情況普遍,新系統能 夠透過「視覺還原」技術,為被遮蔽的人 臉自行進行「腦補」,只要露出四分之一 的人臉,系統仍能準確找到該人的額頭並 進行測溫。只要病人經過監察範圍,便有 紅色框框標記其頭部。 由於系統融合了人工智能、深度學習等 技術,能夠把距離、背景熱力來源、濕度等 環境因素計算在內,能夠準確捕捉發燒病 人。若出入境人士手持熱咖啡、熱水瓶等, 系統也能進行分辨,將其排除在外,並不影 響監察功能。蘇孝宇又指,系統可以搭配不 同價位的熱成圖像探測器,按需要獲得更準 確、合適的監測效果,「一般而言,50到 100人同時經過鏡頭前,亦能夠準確找出發 燒的病人。」 為了起到更大的監察作用,系統建立在 大數據分析的跨平台數據庫上,能夠讓不同 地區的裝置組成大型網絡,在不侵犯個人資 料、不保留個人資料的情況下追蹤發燒人 士,更好地保障公共衛生。 蘇孝宇表示,體溫檢測是守護公眾健康 的第一重關卡。團隊自2018年起與機電工 程署合作,透過「機電創科網上平台」開發 SFSS,經費約300萬元;團隊並在農曆新 年前夕爭分奪秒地趕製16套偵測器材,陸 續在機場、主要邊境口岸、政府總部等地方 應用,系統開發、配置等則耗資約50萬 元。 科大教授蘇孝宇指,新系統與現時的熱成圖 像探測器兼容,能大大提升檢測距離。 科大影片截圖 為升中而設的大型家長會今年將不復 見。圖為男拔過去舉辦的升中簡介會。 700

Upload: others

Post on 22-Jun-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 5 ]8&% 科大智能系統 10米捕捉發燒 - LION ROCK …2020/03/25  · 機構培生愛德思主辦的GCE、IGCSE及 國際高考(IAL)等的安排則仍在商討,如有更新會盡快公佈。

抗擊抗擊新冠肺炎

P52020.3.25 | WED

2020.3.25 | WED

2020.3.25 | 星期三

20202020 年年33月月2525日日 星期三星期三

20202020..33..2525 | WED| WED

20202020 年年33月月2525日日 星期三星期三

www.lionrockdaily.com-*0/

�30$,

%"*-:

陳文鴻

珠海學

珠海學院院「「一帶一路

一帶一路」」研究研究所所長

所所長

疫情難在夏季結束國際新冠肺炎疫情已

經失控,最大的危機是美國。但相對而言,發展中國家更缺醫療設施物資,一旦出現社區感染,打擊更大,更難控制。伊朗是一個例子,卻不是最典型的例子,因伊朗的條件比非洲、拉美、南亞等的國家較佳。世衛組織表示,今次疫情已在全球大

流行,傳統的概念以為天氣熱病毒不易活躍,疫症可慢慢減退。可是,熱帶國家,如泰國、印尼,和處於南半球夏天季節的澳洲與新西蘭都出現疫情蔓延,顯然天氣

炎熱亦未必可阻截疫症。如果認為疫症可如沙士,四五月天氣熱了便可逐步消減,這樣就可能判斷錯誤。如歐美等國,不少地區在夏天仍然天氣偏涼;又如北歐等,病毒會依然肆虐,延續下去。跨過了夏天便是秋冬季氣候更適

宜疫症的擴散,而北半球的夏天是南半球的冬天,疫症在澳紐,以至南美等地蔓延,通過國際連接,也會伸延至北半球各國。於是,新冠肺炎疫情在全球擴散,可能還會延續一段頗長的時間,這對於國際經濟貿易的衝擊仍會擴大。而疫苗的開發,相信不可能在幾個月內便可大量生產,除非是中國開發成功,否則的話,歐美大藥廠必然據此牟取暴利,富國窮民和窮國都受其剝削與排斥,生活更加難以改善。上世紀三十年代資本主義世界大蕭條

時,蘇聯的社會主義便大有發展。今次中國將是第一個成功克服疫症的國家,中國變成樂土,也成為國際防治疫症的主力去援助各國。假若今後幾個月乃至大半年,疫情還在全球擴散的話,中國的示範作用以及支援效應,更將在全球展現,令世人刮目相看。

灣 區視野

升中派位將展開 教局籲停家長會

數碼港自2015年起每年舉辦招聘博覽,今年首度改以虛擬形式進行。負責人表示,疫情促進多個行業加快數碼轉型,對科技方案的需求有增無減,有助帶動業界積極吸納新血。是次招聘博覽吸引逾 120 間企業及初創參與,職位空缺超過700個,較去屆相比逆市增長逾100個。

疫情下改視像會議

「數碼港虛擬招聘博覽2020」將於下月 3 日及 4 日舉辦,數碼港公眾使命總監陳思源表示,疫情無疑對眾多行業構成打擊,但這也促成部分機構積極尋求出路,例如透過雲端或視像會議解決工作需要,顯示業界具備發展空間,對人才亦有很大需求。700個職位中約四成屬金融科技,三成半與智慧生活相關,亦有部分屬數碼娛樂。數碼港電競及青年組高級經

理梁德明提到,求職者可到招聘博覽平台(https://hkcyberport.vfairs.com/)登記資料,包括上載履歷及自我介紹短片等資料,予僱主參考。有人才招聘平台負責人

表示,很多創科企業都正為疫情過後的反彈做準備工作,相信不乏工作機會。

數碼港首辦虛擬招聘

空缺逾

■「數碼港虛擬互動招聘博覽」將於4月3日至4日舉行,大會昨透過網上簡介會介紹活動詳情。 數碼港供圖

科大智能系統 10米捕捉發燒可同時監測百人宜口岸把關 臉部半遮蔽仍不漏網

新冠肺炎全球大流行,若不幸染上,大多數病人均會出現發燒等主要症狀,故準確、快速的體溫監測儀器,有助邊境口岸人員對出入境人士作初步檢測。香港科技大學研究團隊早前只花短短6天的時間,首創「智能發燒偵測系統」(SFSS),利用「視覺還原」技術,縱使遮蔽了臉部,系統也能夠在10米的範圍辨認出發燒的病人。系統現時已廣泛應用到多個主要邊境口岸、政府大樓等設施,為香港抗擊新冠肺炎把關。

疫情下全港學校無限期停課,學生升學流程亦受衝擊。今年升中自行分配學位首次採「正取生」安排, 多所學校已相繼將原訂2、3月舉行的面試取消,部分則改為網上面試。 教育局發言人昨日提醒,獲甄選的小六生將於4月7日收到有關中學通知,至於其餘未獲選學生,則會參加統一派位。各小學可於4月3日領取升中選校表

及《中學一覽表》等派位文件,並分發予小六生家長。為防止病毒擴散,教育局建議學校應作彈性安排,包括將選校文件郵寄予家長,或預約家長分批到校領取文件,並停止大型家長會,改以電話或電郵提供選校支援。家長填表後可交回子女所屬小學,以便學校於5月13日或以前送交教育局辦理。

劍橋GCE及IGCSE取消

除升中生外,有報考國際考試的學生也受影響。考評局昨宣佈,劍橋大學國 際 考 評 部 主 辦 的 普 通 教 育 文 憑(GCE)及國際普通中學教育文憑(IGCSE)2020年5、6月份考試將會取消,該局稍後會經電郵或電話通知受影響考生跟進安排;至於由英國另一考試機構培生愛德思主辦的 GCE、IGCSE及國際高考(IAL)等的安排則仍在商討,如有更新會盡快公佈。

■■「「智能發燒偵測系統智能發燒偵測系統」」現時已廣泛應用到多個主現時已廣泛應用到多個主要邊境口岸要邊境口岸。。 科大圖片科大圖片發燒是感染新冠肺炎、「沙士」等傳染病

的主要症狀,惟邊境檢疫人員若要找出發燒病人,則需同時監察熱成圖像及彩色影像兩個熒幕,若要在人來人往的情況下追蹤患病人士甚具挑戰性。由科大工業工程及決策分析學系教授蘇孝宇領導的研究團隊,近日設計出嶄新的「智能發燒偵測系統」,將兩個屏幕合而為一,檢疫人員只需盯着一個熒幕,就能輕易辨認出10米範圍內的發燒人士,大大提升了工作效率及防疫效果。

「視覺還原」為口罩人士「腦補」

蘇孝宇介紹指,新系統與現時的熱成圖像探測器兼容,安裝系統後,當中的人工智能、深度學習等技術,大大提升效能並增加檢測距離至8到10米;由於現時市民、旅客佩戴口罩的情況普遍,新系統能夠透過「視覺還原」技術,為被遮蔽的人臉自行進行「腦補」,只要露出四分之一的人臉,系統仍能準確找到該人的額頭並進行測溫。只要病人經過監察範圍,便有

紅色框框標記其頭部。由於系統融合了人工智能、深度學習等

技術,能夠把距離、背景熱力來源、濕度等環境因素計算在內,能夠準確捕捉發燒病人。若出入境人士手持熱咖啡、熱水瓶等,系統也能進行分辨,將其排除在外,並不影響監察功能。蘇孝宇又指,系統可以搭配不同價位的熱成圖像探測器,按需要獲得更準確、合適的監測效果,「一般而言,50到100人同時經過鏡頭前,亦能夠準確找出發燒的病人。」為了起到更大的監察作用,系統建立在

大數據分析的跨平台數據庫上,能夠讓不同地區的裝置組成大型網絡,在不侵犯個人資料、不保留個人資料的情況下追蹤發燒人士,更好地保障公共衛生。蘇孝宇表示,體溫檢測是守護公眾健康

的第一重關卡。團隊自2018年起與機電工程署合作,透過「機電創科網上平台」開發

SFSS,經費約300萬元;團隊並在農曆新年前夕爭分奪秒地趕製16套偵測器材,陸續在機場、主要邊境口岸、政府總部等地方應用,系統開發、配置等則耗資約 50 萬元。

■科大教授蘇孝宇指,新系統與現時的熱成圖像探測器兼容,能大大提升檢測距離。

科大影片截圖

■為升中而設的大型家長會今年將不復見。圖為男拔過去舉辦的升中簡介會。

700