5682-quilla suzuki gsr 750 - ubricarmotos.com · 2019. 5. 14. · [email protected] quilla adaptable a -...

2
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS MOTOPLASTIC, S.A. Molí de la sal, 1 - 08400 Granollers (Barcelona) SPAIN Tel. 34 93 849 06 33 - Fax 34 93 849 09 88 [email protected] www.puig.tv QUILLA ADAPTABLE A - ENGINE SPOILER ADAPTABLE TO SUZUKI GSR 750 Ref.: 5682 N (color negro/black colour) Ref.: 5682 C (color carbono/carbon look) Lateral derecho-Right lateral Created by: www.ciandisseny.com DESCRIPCIÓN DESCRIPTION ID. QTY. 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 6 6 6 4 1 1 Lateral izquierdo-Left lateral Lateral izquierdo-Left lateral 1 2 3 4 2 3 5 6 7 8 9 10 Lateral izquierdo-Left lateral 4 11 12 13 Quilla derecha Quilla izquierda Quilla central Soporte metálico derecho delantero Soporte metálico derecho trasero Soporte metálico izquierdo delantero Soporte metálico izquierdo trasero inferior Soporte metálico izquierdo trasero superior Silemblock M6 (se suministra montado en la pieza nº1-2-3) Tornillo Allen M6x15 ISO 7380 Silemblock Arandela nylon Conjunto adhesivos Left engine spoiler Right engine spoiler M6 well nut (supplied alredy mounted on the piece nº1-2-3) M6x15 ISO 7380 Allen screw Well nut Nylon washer Stickers set Central engine spoiler L ower rear right metal support Upper rear right metal support Front right metal support Front left metal support Rear left metal support Casquillo con valona Bush with falnge Tornillo Allen M6x20 ISO 7380 M6x20 ISO 7380 Allen screw 14 15 5 Tornillos originales Original screws 4 6 7 8 Tornillo original Original screw 1 12 11 3 Tornillo original Original screw Tornillo original Original screw Tornillo original Original screw 9 10 10 11 12 11 12 14 13 13 13 14 9

Upload: others

Post on 27-Jan-2021

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • INSTRUCCIONES DE MONTAJE - MOUNTING INSTRUCTIONS

    MOTOPLASTIC, S.A. Molí de la sal, 1 - 08400 Granollers (Barcelona) SPAIN Tel. 34 93 849 06 33 - Fax 34 93 849 09 [email protected] www.puig.tv

    QUILLA ADAPTABLE A - ENGINE SPOILER ADAPTABLE TO

    SUZUKI GSR 750

    Ref.: 5682 N (color negro/black colour)

    Ref.: 5682 C (color carbono/carbon look)

    Lateral derecho-Right lateral

    Cre

    ated

    by:

    ww

    w.c

    iand

    issen

    y.co

    m

    DESCRIPCIÓN DESCRIPTIONID. QTY.

    1

    1

    1

    1

    11

    114466641

    1

    Lateral izquierdo-Left lateralLateral izquierdo-Left lateral

    1 2 3

    4

    2

    3

    5

    67

    8910

    Lateral izquierdo-Left lateral

    4

    111213

    Quilla derecha

    Quilla izquierda

    Quilla centralSoporte metálico derecho delantero

    Soporte metálico derecho trasero

    Soporte metálico izquierdo delantero

    Soporte metálico izquierdo trasero inferiorSoporte metálico izquierdo trasero superiorSilemblock M6 (se suministra montado en la pieza nº1-2-3)Tornillo Allen M6x15 ISO 7380

    SilemblockArandela nylonConjunto adhesivos

    Left engine spoiler

    Right engine spoiler

    M6 well nut (supplied alredy mounted on the piece nº1-2-3)M6x15 ISO 7380 Allen screw

    Well nutNylon washerStickers set

    Central engine spoiler

    Lower rear right metal support

    Upper rear right metal support

    Front right metal support

    Front left metal supportRear left metal support

    Casquillo con valona Bush with falnge Tornillo Allen M6x20 ISO 7380 M6x20 ISO 7380 Allen screw

    1415

    5

    Tornillos originales Original screws

    46

    7

    8

    Tornillo original Original screw

    1 1211

    3

    Tornillo original Original screw

    Tornillo original Original screw

    Tornillo original Original screw

    9

    1010

    11 12

    1112

    14

    13

    13

    13

    14

    9

  • QUILLA ADAPTABLE A - ENGINE SPOILER ADAPTABLE TO

    SUZUKI GSR 750