(9000534092 xcool siemens value2 eu+ru 27042010)media3.bsh-group.com/documents/9000534092_a.pdf ·...
TRANSCRIPT
�����
56 63C2F49D` F?5 &@?E2862?=6:EF?8
6? (A6C2E:?8 2?5 :?DE2==2E:@? :?DECF4E:@?D
7C '@E:46D 5�FE:=:D2E:@? 6E 56 >@?E286
:E "DECFK:@?: A6C =�FD@ 65 := >@?E288:@
?= 63CF:<D22?H:;K:?8 6? :?DE2==2E:6G@@CD49C:7E
CF JB#C)D=[RY \( >(BC"?D R X=#\SD"C"[RR
multiAirflownoFrost
�
56 "?92=EDG6CK6:49?:D �
6? -23=6 @7 �@?E6?ED ��
7C -23=6 56 >2E:TC6D �
:E "?5:46 �
?= ""?9@F5D@A82G6 �
CF �(:$)?"BR$ ��
3
56 "?92=EDG6CK6:49?:Dl E4GH?4G<BA �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,<6;8E;8<GFm HA7 04EA;<AJ8<F8 �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
!<AJ8<F8 MHE �AGFBE:HA: �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�H9FG8??;<AJ8<F8 �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
8E\G 4H9FG8??8A HA7 4AF6;?<8Y8A �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
8E\G8 HA7 �H9FG8??@4Y8 �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
-kEh99AHA:FJ<A>8? �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
8E\G8GkE8A HA7 E<998 78@BAG<8E8A �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
8E\G >8AA8A?8EA8A �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�87<8Am HA7 �AM8<:898?7 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
8E\G 8<AF6;4?G8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
-8@C8E4GHE 8<AFG8??8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
04EAGBA ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,HC8E>k;?8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,HC8E:89E<8E8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
-8@C8E4GHE8<A;8<G 8<AFG8??8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
$k;?E4H@ ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
8@kF8946; @<G �8H6;G89<?G8E ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
'HGM<A;4?G ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/4E<45?8 8FG4?GHA: 78F "AA8AE4H@F ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�8E 89E<8EE4H@ ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�HFFG4GGHA: 78F 89E<8EE4H@F ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
%858AF@<GG8? 8<A:89E<8E8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
-<89>k;?>BFG 8<A>4H98A HA7 ?4:8EA ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
89E<8E:HG 4H9G4H8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�<Fm HA7 04FF8E4HF:458 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�<Fm HA7 04FF8E4HF:458 4HFF6;4?G8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
04FF8E9<?G8E ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,C8M<9<>4G<BAF� HA7 %8<FGHA:F74G8A5?4GG ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�A8E:<8 FC4E8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�8GE<85F:8E\HF6;8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�5G4H8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
8E\G 4HFF6;4?G8A HA7 FG<???8:8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
+8<A<:8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�8?8H6;GHA: ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
$?8<A8 ,GhEHA:8A F8?5FG 58;858A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
8E\G8m,8?5FGG8FG ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
$HA78A7<8AFG ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
4
C2EF=2E:@?&<G 78@ $4H9 ";E8F A8H8A $k;?m HA7 89E<8E:8E\G8F ;458A ,<8 F<6; 9kE 8<A@B78EA8F DH4?<G4G<I ;B6;J8EG<:8F!4HF;4?GF:8E\G 8AGF6;<878A�
";E $k;?m HA7 89E<8E:8E\G M8<6;A8G F<6;7HE6; 8<A8A FC4EF4@8A /8E5E4H6; 4A�A8E:<8 4HF�
#878F 8E\G 74F HAF8E 08E> I8E?\FFGJ<E7 FBE:9\?G<: 4H9 �HA>G<BA HA78<AJ4A79E8<8A 2HFG4A7 :8CEk9G�
�8< �E4:8A � <AF58FBA78E8 MH@�H9FG8??8A HA7 �AF6;?<8Y8A 78F 8E\G8F � FG8;G ";A8A HAF8E$HA78A7<8AFG :8EA8 MHE /8E9k:HA:�
08<G8E8 "A9BE@4G<BA8A HA7 8<A8�HFJ4;? HAF8E8E )EB7H>G8 9<A78A ,<84H9 HAF8E8E "AG8EA8GF8<G8�
,:496C96:ED` F?502C?9:?H6:D6�6G@C ,:6 52D 6CRE :?�6EC:63 ?69>6?%8F8A ,<8 85E4H6;Fm HA7&BAG4:84A?8<GHA: 4H9@8E>F4@ 7HE6;�,<8 8AG;4?G8A J<6;G<:8 "A9BE@4G<BA8Ak58E �H9FG8??8A 85E4H6; HA704EGHA: 78F 8E\G8F� �8J4;E8A ,<8 4??8 .AG8E?4:8A 9kEFC\G8E8A 85E4H6; B78E 9kE'46;58F<GM8E 4H9�
-649?:D496 ,:496C96:E� �02C?F?8
� �4F 8E\G 8AG;\?G <A :8E<A:8E &8A:874F H@J8?G9E8HA7?<6;8 458E5E8AA54E8 $\?G8@<GG8? +���4��6;G8A�,<8 74E4H9 74FF 7<8 +B;E878F $\?G8@<GG8?m$E8<F?4H98F 58<-E4AFCBEG B78E &BAG4:8 A<6;G58F6;\7<:G J8E78A�!8E4HFFCE<GM8A78F $\?G8@<GG8? >4AAMH �H:8AI8E?8GMHA:8A 9k;E8A B78EF<6; 8AGMkA78A�
�6: �6D49R5:8F?8
� (998A8F �8H8E B78E 2kA7DH8??8AIB@ 8E\G 98EA;4?G8A
� 8E\G 4HFF6;4?G8A HA7 '8GMFG86>8EM<8;8A
� +4H@ 9kE 8<A<:8 &<AHG8A :HG7HE6;?k9G8A
� $HA78A7<8AFG 58A46;E<6;G<:8A�
#8 @8;E $\?G8@<GG8? <A 8<A8@ 8E\G<FG H@FB :EhY8E @HFF 78E +4H@F8<A <A 78@ 74F 8E\G FG8;G� "A MH>?8<A8A +\H@8A >4AA 58< 8<A8@ %86>8<A 5E8AA54E8F 4Fm%H9Gm 8@<F6;8AGFG8;8A�
)EB � : $\?G8@<GG8? @HFF 78E +4H@@<A78FG8AF ��@� :EBY F8<A��<8�&8A:8 78F $\?G8@<GG8?F ";E8F 8E\G8F FG8;G 4H9 78@ -LC8AF6;<?7<@�"AA8E8A 78F 8E\G8F�
� �4F 086;F8?A 78E'8GM4AF6;?HFF?8<GHA: HA7 4A78E8+8C4E4GHE8A 7kE98A AHE IB@$HA78A7<8AFG 7HE6;:89k;EG J8E78A�.AF46;:8@\Y8 "AFG4??4G<BA8A HA7+8C4E4GHE8A >hAA8A 78A �8AHGM8E8E;85?<6; :89\;E78A�
� �F 7kE98A AHE (E<:<A4?G8<?8 78F!8EFG8??8EF 58AHGMG J8E78A� 'HE 58<7<8F8A -8<?8A :8J\;E?8<FG8G 78E!8EFG8??8E 74FF F<8 7<8,<6;8E;8<GF4A9BE78EHA:8A 8E9k??8A�
�6:> 63C2F49� '<8 8?8>GE<F6;8 8E\G8 <AA8E;4?5 78F 8E\G8F I8EJ8A78A �M�����!8<M:8E\G88?8>GE<F6;8 �<F58E8<G8E HFJ���IA=@D:@?D86729C�
� '<8 74F 8E\G @<G 8<A8@�4@C9E8<A<:HA:F:8E\G 45G4H8A B78EE8<A<:8A� �8E �4@C9 >4AA 4A8?8>GE<F6;8 -8<?8 :8?4A:8A HA7 8<A8A$HEMF6;?HFF B78E 8<A8A ,GEB@F6;?4:4HF?hF8A�
� $8<A8 )EB7H>G8 @<G 5E8AA54E8A-E8<5:4F8A �M�����,CE4L7BF8A� HA7>8<A8 8KC?BF<I8A ,GB998 ?4:8EA��IA=@D:@?D86729C�
� ,B6>8? �HFMk:8 -kE8A HFJ� A<6;G4?F -E<GG5E8GG B78E MH@ �5FGkGM8A@<FF5E4H6;8A�
� 2H@ +8<A<:8A '8GMFG86>8E M<8;8AB78E ,<6;8EHA: 4HFF6;4?G8A� �@ '8GMFG86>8E M<8;8A A<6;G 4@�AF6;?HFF>458?�
� !B6;CEBM8AG<:8A �?>B;B? AHE 7<6;GI8EF6;?BFF8A HA7 FG8;8A7 ?4:8EA�
� $HAFGFGB99m-8<?8 HA7 -kE7<6;GHA:A<6;G @<G W? B78E �8GG I8EF6;@HGM8A�$HAFGFGB99m-8<?8 HA7 -kE7<6;GHA:J8E78A FBAFG CBEhF�
� �8m HA7 �AG?k9GHA:Fh99AHA:8A9kE�74F 8E\G A<8 45786>8A B78EMHFG8??8A�
� �<8F8F 8E\G <FG IBA )8EFBA8A @<G8<A:8F6;E\A>G8A C;LF<F6;8AF8AFBE<F6;8A B78E CFL6;<F6;8A�\;<:>8<G8A B78E @4A:8?A78@0<FF8A AHE @<G �H9F<6;G B78E4HF9k;E?<6;8E �A?8<GHA: MH 58AHGM8A�
� "@ 89E<8EE4H@ >8<A8 �?kFF<:>8<G8A<A��?4F6;8A HA7 �BF8A ?4:8EA�58FBA78EF >B;?8AF\HE8;4?G<:8 8GE\A>8�� �?4F6;8A HA7 �BF8A>hAA8A C?4GM8A�
� �<F 4@ ,G<8? HA7 �<FJkE98? A<6;G FB9BEGIB@ 89E<8EE4H@ <A 78A &HA7A8;@8A� 67C:6CG6C3C6??F?8D86729C 7HE6;F8;E G<898 -8@C8E4GHE�
� 89E<8E:HG A<6;G @<G A4FF8A !\A78A58Ek;E8A� �<8 !\A78 >hAA8A 74E4A98FG9E<8E8A� /6C=6EKF?8D86729C�
56
5
$:?56C :> !2FD92=E� �4F 8E\G <FG >8<A ,C<8?M8H: 9kE$<A78E�
� �8< 8E\G @<G -kEF6;?BFF� ,6;?kFF8?4HY8E +8<6;J8<G8 IBA $<A78EA4H958J4;E8A�
�==86>6:?6�6DE:>>F?86?�4F 8E\G 8<:A8G F<6;
� MH@ $k;?8A IBA %858AF@<GG8?A
� MH@ 89E<8E8A IBA %858AF@<GG8?A
� MHE �<F58E8<GHA:
� -E<A>J4FF8E4HF:458
�4F 8E\G <FG 9HA>8AGFGhEG A46;�.m+<6;G?<A<8 ���� ��� ���
�8E $\?G8>E8<F?4H9 <FG 4H9 �<6;G;8<G:8CEk9G�
�<8F8F �EM8H:A<F 8AGFCE<6;G 78A8<AF6;?\:<:8A,<6;8E;8<GF58FG<@@HA:8A 9kE�?8>GEB:8E\G8 ��'������ � ����
!:?H6:D6 KFC�?ED@C8F?8
� /6CA24<F?8 6?ED@C86?�<8 /8EC46>HA: F6;kGMG ";E 8E\G IBE-E4AFCBEGF6;\78A� �??8 8<A:8F8GMG8A&4G8E<4?<8A F<A7 H@J8?GI8EGE\:?<6; HA7J<878E I8EJ8EG54E� �<GG8 ;8?98A ,<8 @<G��AGFBE:8A ,<8 7<8 /8EC46>HA:H@J8?G:8E86;G�
X58E 4>GH8??8 �AGFBE:HA:FJ8:8<A9BE@<8E8A ,<8 F<6; 5<GG8 58< ";E8@�46;;\A7?8E B78E 58< 78E 8@8<A78I8EJ4?GHA:�
� �02C?F?8
/8EC46>HA: HA7 78E8A -8<?8 A<6;G$<A78EA k58E?4FF8A� �EFG<6>HA:F:894;E7HE6; �4?G>4EGBAF HA7 �B?<8A�
�?G:8E\G8 F<A7 >8<A J8EG?BF8E �594??��HE6; H@J8?G:8E86;G8 �AGFBE:HA:>hAA8A J8EGIB??8 +B;FGB998J<878E:8JBAA8A J8E78A�
�<8F8F 8E\G <FG 8AGFCE86;8A778E�8HEBC\<F6;8A +<6;G?<A<8���� �� � k58E �?8>GEBmHA7��?8>GEBA<>4?G:8E\G8 �J4FG88?86GE<64? 4A7 8?86GEBA<68DH<C@8AG � 0����:8>8AAM8<6;A8G� �<8 +<6;G?<A<8 :<5G 78A +4;@8A 9kE8<A8 �.mJ8<G :k?G<:8 +k6>A4;@8HA7 /8EJ8EGHA: 78E �?G:8E\G8 IBE�
� �02C?F?8
�8< 4HF:87<8AG8A 8E\G8A
�� '8GMFG86>8E M<8;8A�
�� �AF6;?HFF>458? 7HE6;GE8AA8A HA7@<G 78@ '8GMFG86>8E 8AG98EA8A�
$\?G8:8E\G8 8AG;4?G8A $\?G8@<GG8? HA7<A�78E "FB?<8EHA: 4F8� $\?G8@<GG8? HA7 4F8 @kFF8A 946;:8E86;G 8AGFBE:GJ8E78A� +B;E8 78F$\?G8@<GG8?m$E8<F?4H98F 5<F MHE946;:8E86;G8A �AGFBE:HA: A<6;G58F6;\7<:8A�
�F7DE6==9:?H6:D6
-C2?DA@CE�<8 8E\G8 F<A7 F6;J8E HA7 @kFF8A58<@ -E4AFCBEG HA7 58< 78E &BAG4:8:8F<6;8EG J8E78A�
�H9 EHA7 78F 8J<6;GF HA7 78E�5@8FFHA:8A 78F 8E\G8F HA7 H@74F +<F<>B IBA /8E?8GMHA:8A B78E,6;\78A 4@ 8E\G MH @<A<@<8E8A F<A7@<A78FG8AF MJ8< )8EFBA8A 9kE 7<8F<6;8E8 �H9FG8??HA: 78F 8E\G8F8E9BE78E?<6;�
�F7DE6==@CE2H@ �H9FG8??8A 8<:A8G F<6; 8<AGEB6>8A8E 58?k9G54E8E +4H@��8E��H9FG8??BEG FB??G8 A<6;G 7<E8>G8E,BAA8A58FGE4;?HA: 4HF:8F8GMG HA7A<6;G <A 78E '\;8 8<A8E 0\E@8DH8??8J<8 !8E7 !8<M>hEC8E 8G6� F8<A�08AA�74F �H9FG8??8A A858A 8<A8E0\E@8DH8??8 HAI8E@8<754E <FGI8EJ8A78A ,<8 8<A8 :88<:A8G8"FB?<8EC?4GG8 B78E ;4?G8A ,<8 9B?:8A78&<A78FG45FG\A78 MHE 0\E@8DH8??8 8<A�
� 2H �?8>GEBm B78E 4F;8E78A ��6@�
� 2H W?m B78E $B;?84AFG8??;8E78A ���6@�
�8<@ �H9FG8??8A A858A 8<A8@ 4A78E8A$k;?m B78E 89E<8E:8E\G <FG 8<A F8<G?<6;8E&<A78FG45FG4A7 IBA ���@@ 8E9BE78Em?<6; H@ ,6;J<GMJ4FF8E5<?7HA: MH I8Em@8<78A�
0<E7 74F 8E\G B58A @<G 8<A8E �?8A78B78E 8<A8@ ,6;E4A> k58E54HG <FG 8<A,C4?G IBA ���@@ IBEMHF8;8A 74@<G74F 8E\G 58< �874E9 4HF 78E '<F6;8;8E4HF:8MB:8A J8E78A >4AA�
�<8 8EJ\E@G8 %H9G 4A 78E +k6>F8<G8 78F 8E\G8F @HFF HA:8;<A78EG 45M<8;8A>hAA8A�
.?E6C8CF?5�49EF?8��4F 8E\G <FG F8;E F6;J8E��HF9k;EHA: @<G �<FC8AF8E ����>:�8E �B78A 4@ �H9FG8??BEG 74E9 A<6;GA46;:858A �B78A 8I8AGH8??I8EFG\E>8A�
�4@<G 7<8 -kE8A 5<F MH@ �AF6;?4::8h99A8G J8E78A >hAA8A F<A7 58<@�H9FG8??8A <A 8<A8E +4H@86>8 B78E'<F6;8 F8<G?<6;8 &<A78FG45FG\A788<AMH;4?G8A �F<8;8 $4C<G8? N 8E\G8 HA7�H9FG8??@4Y8N��
56
6
X58EFG8<:G 7<8 -<898 78E 58A46;54EG8A$k6;8A8<AE<6;GHA:8A �� 6@ F<A7F8<G?<6;8 &<A78FG45FG\A78 8<AMH;4?G8AH@ 78A IB??8A -kEh99AHA:FJ<A>8?4HFMHAHGM8A �F<8;8 $4C<G8? N-kEh99mAHA:FJ<A>8?N��
+2F>E6>A6C2EFC F?5�6=^7EF?8 36249E6?+2F>E6>A6C2EFC�<8 $?<@4>?4FF8 FG8;G 4H9 78@-LC8AF6;<?7� ,<8 :<5G 4A <AA8E;4?5J8?6;8E +4H@G8@C8E4GHE8A 74F� 8E\G58GE<858A J8E78A >4AA� �4F-LC8AF6;<?7 589<A78G F<6; E86;GF HAG8A<@ $k;?E4H@�
�&#'�%&�--� 4/&9--#!� ��/'@.�'*�,�./,
�� �� P� 5<F ���P�
� �� P� 5<F �� P�
�� �� P� 5<F �� P�
� �� P� 5<F �� P�
�6=^7EF?8�H9 >8<A8A �4?? 7<8 �8m HA7�AG?k9GHA:Fh99AHA:8A 4A 78E+k6>J4A7 45786>8A�
�<8�$k;?@4F6;<A8 @HFF FBAFG @8;E?8<FG8A HA7 74F 8E;h;G 78A,GEB@I8E5E4H6;�
,G86>8A ,<8 58<?<8:8A78�5FG4A7F;4?G8E 4H9 7<8 IBE:8F8;8A8A!4?G8EHA:8A 78E 8E\G8Ek6>F8<G8��47HE6; J<E7 78E &<A78FG45FG4A7 MHE04A7 8<A:8;4?G8A�
6CRE 2F7DE6==6? F?52?D49=:6P6?� �4F 8E\G IBA 8<A8@ �46;@4AAA46; 58<?<8:8A78E &BAG4:84A?8<GHA:4H9FG8??8A HA7 4AF6;?<8Y8A ?4FF8A�
� '46; 78@ �H9FG8??8A 78F 8E\G8FFB??G8 @4A @<A78FG8AF ��,GHA78J4EG8A 5<F�74F 8E\G <A �8GE<85:8AB@@8A J<E7� 0\;E8A7 78F-E4AFCBEGF >4AA 8F IBE>B@@8A74FF F<6; 74F <@ /8E7<6;G8E8AG;4?G8A8 W? <@ $\?G8FLFG8@I8E?4:8EG�
� /BE 78E 8EFG8A "A58GE<85A4;@8 78A"AA8AE4H@ 78F 8E\G8F E8<A<:8A�F<8;8 $4C<G8?��+8<A<:8AN��
� 04FF8E4AF6;?HFF HA587<A:G IBE 78@8?8>GE<F6;8A �AF6;?HFF 7HE6;9k;E8A�
� '858A 78A :8F8GM?<6;IBE:8F6;E<858A8A A4G<BA4?8A/BEF6;E<9G8A F<A7 7<8�AF6;?HFF587<A:HA:8A 78E hEG?<6;8A�?8>GE<M<G\GFm HA7 04FF8EJ8E>88<AMH;4?G8A�
� �<8 -E4AFCBEGF<6;8EHA:8A 78E�5?4:8A HA7 �5FG8??8E 8EFG A46; 78@�H9FG8??8A 8AG98EA8A�
02DD6C2?D49=FDD�8E 04FF8E4AF6;?HFF 74E9 AHE IBA8<A8@ F46;>HA7<:8A "AFG4??4G8HE A46;78A hEG?<6;8A /BEF6;E<9G8A 78FMHFG\A7<:8A 04FF8EJ8E>8FIBE:8AB@@8A J8E78A�
�4F 8E\G 4A 8<A8 -E<A>J4FF8E?8<GHA:4AF6;?<8Y8A�
��&<A78FG7EH6>�����&)4 ���54E�
��@4K���EH6>��5<F����&)4 ���54E�
8F6;@46> HA7 8EH6; 78F 04FF8EF>hAA8A 7HE6; 7<8 "AFG4??4G<BA 78F58<?<8:8A78A 04FF8E9<?G8EF I8E58FF8EGJ8E78A� �846;G8A ,<8 <A 7<8F8@ �4??7<8 45J8<6;8A78A�AF6;?HFF587<A:HA:8A �F<8;8 $4C<G8?N04FF8E9<?G8E���
!:?H6:D�8E @4K<@4?8 �HY8A7HE6;@8FF8E 78E04FF8E?8<GHA: �B;A8/8E5<A7HA:FFGk6>8� 58GE\:G ���@@�
�=6<EC:D496C �?D49=FDD$8<A8 /8E?\A:8EHA:F>458? B78E/8EG8<?8E 58AHGM8A� 2H@ �AF6;?HFF7<8F8F 8E\G8F <FG 8<A8 98FG <AFG4??<8EG8,G86>7BF8 8E9BE78E?<6;�
�<8 ,G86>7BF8 MH@ �AF6;?HFF 78F 8E\G8F @HFF 9E8< MH:\A:?<6; F8<A��4F� 8E\G 4A ��������/ ���!M086;F8?FGEB@ k58E 8<A8IBEF6;E<9GF@\Y<: <AFG4??<8EG8 ,G86>7BF84AF6;?<8Y8A� �<8 ,G86>7BF8 @HFF @<G8<A8E �� 5<F ��m�m,<6;8EHA: B78E;h;8E 45:8F<6;8EG F8<A�
�8< 8E\G8A 7<8 <A A<6;Gm8HEBC\<F6;8A%\A78EA 58GE<858A J8E78A <FG 4H9 78@-LC8AF6;<?7 MH k58ECEk98A B5 7<84A:8:858A8 ,C4AAHA: HA7 ,GEB@4EG@<G 78A 08EG8A ";E8F ,GEB@A8GM8Fk58E8<AFG<@@G� �4F -LC8AF6;<?7589<A78G F<6; <@ 8E\G E86;GF HAG8A��<A�8I8AGH8?? ABGJ8A7<:8E �HFG4HF6;78E '8GM4AF6;?HFF?8<GHA: 74E9 AHE7HE6; 8<A8A �46;@4AA 8E9B?:8A�
� 02C?F?8�
�H9 >8<A8A �4?? 74E9 74F 8E\G 4A8?8>GEBA<F6;8 �A8E:<8FC4EFG86>8E�M������6B5BL� ,4I4 )?H:� HA7 4A086;F8?E<6;G8E 7<8 ?8<6;FGEB@ <A����/ 086;F8?FGEB@ H@J4A78?A4A:8F6;?BFF8A J8E78A �M����,B?4E4A?4:8A ,6;<99FFGEB@A8GM8��
6CRE 2FDC:49E6?�4@<G 74F 8E\G 8<AJ4A79E8<9HA>G<BA<8EG @HFF 8F @<G 8<A8E04FF8EJ44:8 858A 4HF:8E<6;G8G F8<A�
,G8;G 74F 8E\G F6;<89 >4AA 7<8F 74MH9k;E8A 74FF 74F 04FF8E 4HF 78@�<F58E8<G8E 4HF?\H9G HA:?8<6;8 �<FJkE98?;8E:8FG8??G J8E78A B78E 7<8 -kE8A A<6;GE<6;G<: F6;?<8Y8A�
� 8E\G 4H9 78A IBE:8F8;8A8A )?4GMFG8??8A�
� /BE78E8 �kY8 @<G 8<A8@,86;F>4AGF6;?kFF8? 4HFE<6;G8A�
� !<AG8E8 �kY8 @<G 8<A8@"A5HFF6;?kFF8? 4HFE<6;G8A�
56
7
6CRE6 F?5 �F7DE6==>2P6
-^C[77?F?8DH:?<6=
56
8
6CRE6E^C6? F?5 C:776 56>@?E:6C6?08AA 74F 8E\G A<6;G 7HE6; 7<80B;AHA:FGkE C4FFG >hAA8A 7<8 8E\G8GkE8A HA7 E<998 45:8F6;E4H5GJ8E78A�
�49EF?8��<A 8I8AGH8?? ABGJ8A7<:8F�5F6;E4H58A 78E 8E\G8GkE8A 74E9 AHE7HE6; 78A $HA78A7<8AFG 8E9B?:8A�
56
9
6CRE <6??6?=6C?6?�<8F8 85E4H6;F4A?8<GHA: :<?G 9kE @8;E8E8 &B78??8� �5J8<6;HA:8A 58< 78A �55<?7HA:8A F<A7 @h:?<6;�
� 89E<8EE4H@IBA ����P� 5<F ����P� 8<AFG8??54E
� $k;?E4H@IBA ��P� 5<F ��P� 8<AFG8??54E
� �<Am �HFm-4FG8� %<6;GF6;4?G8E $k;?m HA7
89E<8EE4H@� �87<8Am HA7 �AM8<:898?7� -kE45FG8??8E� �<Am �HFm,6;4?G8E �<F58E8<G8E� �<F58E8<G8E �<FJkE98?58;\?G8E� %H9G4HFGE<GGFh99AHA:8A� �<Fm HA7 04FF8E4HF:458� 89E<8E>4?8A78E� ?4F45?4:8A 89E<8EE4H@�� -kE45FG8??8E�� 89E<8E:HGF6;4?8A�� -kE45FG8??8E ��m,G8EA8m�46; �
MHE >HEM9E<FG<:8A %4:8EHA: IBA%858AF@<GG8?A HA7 ,C8<F88<F�
�� �8?8H6;GHA: $k;?E4H@�� )4EG<>8?9<?G8E 04FF8E9<?G8E�� �HGG8Em HA7 $\F8946;�� %H9G4HFGE<GGFh99AHA:8A�� ?4F45?4:8A $k;?E4H@�� -kE45FG8??8E� �8?<>4G8FF8Am,6;H5?478�� -kE45FG8??8E 9kE :EBY8 �?4F6;8A�� 8@kF8946; @<G �8H6;G89<?G8E�� 8@kF8946;�� ,6;E4H59kY8
56
10
�65:6?` F?5 �?K6:8676=5�4F �87<8Am HA7 �AM8<:898?7 4A 78E-kE8 58FG8;G 4HF 8<A8@ �8Ek;EHA:Fm98?7�
�HE6; �8Ek;E8A 8<A8F -4FG8A98?78FJ<E7 7<8 8AGFCE86;8A78 �HA>G<BA4HF:8?hFG�
� -2DE6 LDFA6C�
2H@ �<AF6;4?G8A 78E �HA>G<BA8A,HC8E:89E<8E8A B78E ,HC8E>k;?8A�
,<8;8 �5F6;A<GG N,HC8E:89E<8E8A�HA7 N,HC8E>k;?8A��
� -2DE6 L7C66K6C�
.@ �<AFG8??HA:8A 9kE 78A 89E<8EE4H@ IBEA8;@8A MH >hAA8A-4FG8 7Ek6>8A 5<F <@ �AM8<:898?7� 89E<8EE4H@ N9E88M8E� ?8H6;G8G�
� -2DE6 L7C:586�
.@ �<AFG8??HA:8A 9kE 78A �8E8<6;$k;?E4H@ IBEA8;@8A MH >hAA8A-4FG8 7Ek6>8A 5<F <@ �AM8<:898?7$k;?E4H@ N9E<7:8� ?8H6;G8G�
� -2DE6 L2=2C>�=@4<L
�<8 -4FG8 7<8AG MH@
4� �5F6;4?G8A 78F 04EAGBAF� ,<8;8 �5F6;A<GG N04EAGBA��
5� �<Am HA7 �HFF6;4?G8A 78E-4FG8AI8EE<8:8?HA:�
�8< 4>G<I<8EG8E N?B6>� �HA>G<BA F<A7>8<A8 �<AFG8???HA:8A k58E 74F�87<8A98?7 @h:?<6;� �HFA4;@8� �8< 8<A8E 04EA@8?7HA:H@ 7<8 -4FG8 N4?4E@ ?B6>� 7Ek6>8AMH >hAA8A�
2H@ �<Am HA7 �HFF6;4?G8A -4FG8��,8>HA78A 7Ek6>8A� �H9 78@�AM8<:898?7 ?8H6;G8G N?B6>� 58<8<A:8F6;4?G8G8E �HA>G<BA�
� -2DE6 L���
&<G 78A -4FG8A N� HA7 N�� J<E7 7<8:8JkAF6;G8 -8@C8E4GHE8<A:8FG8??G�
� �<Am �HFm-4FG8 �8?8H6;GHA: �<FmHA7 04FF8E4HF:458
� �HF:458G4FG8 �<FJkE98?
� �HF:458G4FG8 M8E>?8<A8EG8F �<F
� �HF:458G4FG8 04FF8E
� �?K6:8676=5 67C:6CC2F>
� �?K6:8676=5 $^9=C2F>
56
11
6CRE 6:?D492=E6?�4F 8E\G @<G 78E �<Am �HFm-4FG88<AF6;4?G8A�
�Ek6>8A ,<8 7<8 -4FG8 N4?4E@ ?B6>N��8E�04EAGBA F6;4?G8G 45�
�<8 �AM8<:8 N4?4E@N 8E?<F6;G FB54?7 7<88<A:8FG8??G8 -8@C8E4GHE 8EE8<6;G <FG�
�<8 IBE8<A:8FG8??G8A -8@C8E4GHE8AJ8E78A A46; @8;E8E8A ,GHA78A8EE8<6;G� /BE;8E >8<A8 %858AF@<GG8? <A74F 8E\G ?8:8A�
/B@ 08E> 4HF F<A7 9B?:8A78-8@C8E4GHE8A 8@C9B;?8A �
$k;?E4H@� � P�
89E<8EE4H@� ��� P�
-6>A6C2EFC6:?DE6==6?
$^9=C2F>�� &<G 78E -4FG8 N9E<7:8� 78A �8E8<6;
$k;?E4H@ J\;?8A 5<F 4H9 78@�AM8<:898?7 N9E<7:8� ?8H6;G8G�
�� &<G 78A �<AFG8??m-4FG8A ��J\E@8E�B78E ���>k;?8E� 7<8 -8@C8E4GHE8<AFG8??8A�
°F°F
lightcrushed ice ice cube
alarmsuper
lock
super
freezer
IWD off
�<8 -8@C8E4GHE ?\FFG F<6; <A ,6;E<GG8AIBA ��P� 8<AFG8??8A�
�8E $k;?E4H@ <FG IBA ��P� 5<F ��P�8<AFG8??54E�
�@C9<A7?<6;8 %858AF@<GG8? FB??G8A A<6;GJ\E@8E 4?F ��P� :8?4:8EG J8E78A�
67C:6CC2F>�� -4FG8 N9E88M8E� 7Ek6>8A 5<F 4H9
78@ �AM8<:898?7 N9E88M8E� ?8H6;G8G��� &<G 78A �<AFG8??m-4FG8A ��J\E@8E�
B78E ���>k;?8E� 7<8 -8@C8E4GHE8<AFG8??8A�
°F°Falarmsuper
cooler
lock
super
IWD off
�8E 89E<8EE4H@ <FG IBA m���P� 5<Fm���P� 8<AFG8??54E�
�8E MH?8GMG 4A:8M8<:G8 08EG J<E7 IB@,LFG8@ :8FC8<6;8EG�
02C?E@?"A 9B?:8A78A �\??8A >4AA 8<A 04EAGBA4HF:8?hFG J8E78A�
-^C`02C?E@?�8E -kEm04EAGBA 8EGhAG J8AA 8<A8 78E 8E\G8GkE8A ?\A:8E 4?F 8<A8 &<AHG8B998A FG8;G� �HE6; ,6;?<8Y8A 78E -kEF6;4?G8G 78E 04EAGBA J<878E 45�
�HE6; �Ek6>8A 78E -4FG8�N4?4E@ ?B6>NF6;4?G8G 78E 04EAGBA 45�
-6>A6C2EFC`02C?E@?�8E -8@C8E4GHEm04EAGBA F6;4?G8G F<6;8<A J8AA 8F <@ 89E<8Em B78E $k;?E4H@MH J4E@ <FG HA7 7<8 %858AF@<GG8?:89\;E78G F<A7�
(;A8 894;E 9kE 74F 89E<8E:HG >4AA74F 4>HFG<F6;8 HA7 BCG<F6;8 ,<:A4?8E9B?:8A 58<�
� "A58GE<85A4;@8 78F 8E\G8F�
� �<A?8:8A :EBY8E &8A:8A 9E<F6;8E%858AF@<GG8?�
67C:6CC2F>�<8 8<A:8FG8??G8 -8@C8E4GHE 78F 8m9E<8EE4H@F 5?<A>G HA7 �4?4E@N J<E7 4Am:8M8<:G�
�HE6; �Ek6>8A 78E -4FG8�N4?4E@ ?B6>NF6;4?G8G 78E 04EAGBA 45�
fridge
°F°F
lightcrushed ice ice cube
super
lock
super
freezer
IWD off
alarm
�<8 -8@C8E4GHE4AM8<:8 M8<:G 9kE���,8>HA78A 7<8 J\E@FG8 -8@C8E4GHE4A 7<8 <@ 89E<8EE4H@ :8;8EEF6;G ;4G��4A46; J<E7 J<878E 7<8 8<A:8FG8??G8-8@C8E4GHE 4A:8M8<:G�
�<8 �AM8<:8 N4?4E@� 8E?<F6;G FB54?7 7<88<A:8FG8??G8 -8@C8E4GHE 8EE8<6;G <FG�
�49EF?8��Am B78E 4H9:8G4HG8F 89E<8E:HG A<6;GJ<878E 8<A9E<8E8A� �EFG A46; 78@/8E4E58<G8A MH 8<A8@ �8EG<::8E<6;G�:8>B6;G B78E :85E4G8A� >4AA 8F 8EA8HG8<A:89EBE8A J8E78A��<8 @4K� %4:8E74H8E 78F 89E<8E:HG8FA<6;G @8;E IB?? AHGM8A�
$^9=C2F>�H9 78@ �AM8<:898?7 78F $k;?E4H@FJ<E7 N4?4E@� 4A:8M8<:G�
�HE6; �Ek6>8A 78E -4FG8�N4?4E@ ?B6>NF6;4?G8G 78E 04EAGBA 45�
�49EF?8�08AA 8F <@ $k;?E4H@ MH J4E@:8JBE78A <FG 8EJ\E@G8F $k;?:HG IBE78@ /8EM8;E 8E;<GM8A� +B;8%858AF@<GG8? <@ 2J8<98? A<6;G @8;EI8EJ8A78A�
56
12
,FA6C<^9=6?�8<@ ,HC8E>k;?8A J<E7 78E $k;?E4H@64����,GHA78A 4H9 7<8 >\?G8FG8-8@C8E4GHE :8>k;?G� �4A46; J<E74HGB@4G<F6; 4H9 7<8 IBE 78@,HC8E>k;?8A 8<A:8FG8??G8 -8@C8E4GHEH@:8FG8??G�
�4F ,HC8E>k;?8A 8@C9<8;?G F<6;58FBA78EF�
� /BE 78@ �<A?8:8A :EBY8E &8A:8A%858AF@<GG8?�
� 2H@ ,6;A8??>k;?8A IBA 8GE\A>8A�
,FA6C<^9=6? 6:?D492=E6?�� &<G 78E -4FG8 N9E<7:8� 78A �8E8<6;
$k;?E4H@ J\;?8A 5<F 4H9 78E�AM8<:8 N9E<7:8� ?8H6;G8G�
�� �4A46; 7<8 -4FG8 NFHC8E� 7Ek6>8A��H9 78@ �AM8<:898?7 J<E7 NFHC8E�4A:8M8<:G�
°F°F
lightwater crushed ice ice cube
alarm
lock
freezer
IWD off
,FA6C<^9=6? 2FDD492=E6?0<8 58<@ �<AF6;4?G8A 78A �8E8<6;$k;?E4H@ 4HFJ\;?8A 74A46; 7<8-4FG8 NFHC8E� 7Ek6>8A� �H9 78@�AM8<:898?7 8E?<F6;G NFHC8E��
,FA6C867C:6C6?%858AF@<GG8? FB??8A @h:?<6;FG F6;A8??5<F MH@ $8EA 7HE6;:89EBE8A J8E78A��4@<G /<G4@<A8 '\;EJ8EG8 �HFF8;8AHA7 8F6;@46> 8E;4?G8A 5?8<58A�
�4@<G 8F 58<@ �<A?8:8A 9E<F6;8E%858AF@<GG8? A<6;G MH@ HA8EJkAF6;G8A-8@C8E4GHE4AFG<8: >B@@G 8<A<:8,GHA78A IBE 78@ �<A?8:8A 9E<F6;8E04E8 74F ,HC8E:89E<8E8A 8<AF6;4?G8A�
"@ 4??:8@8<A8A :8Ak:8A �m��,GHA78A�,B?? 74F @4K� 89E<8EI8E@h:8A :8AHGMGJ8E78A 58AhG<:G @4A ���,GHA78A�
$?8<A8E8 &8A:8A %858AF@<GG8? >hAA8AB;A8 ,HC8E:89E<8E8A 8<A:89EBE8AJ8E78A�
,FA6C867C:6C6? 6:?D492=E6?�� &<G 78E -4FG8 N9E88M8E� 78A �8E8<6;
89E<8EE4H@ J\;?8A� �H9 78@�AM8<:898?7 N9E88M8E� ?8H6;G8G�
�� �4A46; 7<8 -4FG8 NFHC8E� 7Ek6>8A��F ?8H6;G8G NFHC8E� 4H9 78@�AM8<:898?7�
,FA6C867C:6C6? 2FDD492=E6?2H@ �HFF6;4?G8A 7<8 -4FG8 NFHC8E�8EA8HG 7Ek6>8A�
�4F ,HC8E:89E<8E8A F6;4?G8G A46;FC\G8FG8AF ��S -4:8A 4HGB@4G<F6; 45�
-6>A6C2EFC6:?96:E6:?DE6==6?�<8 -8@C8E4GHE >4AA <A E47�8?F<HF��P�� B78E E47 �4;E8A;8<G��P��4A:8M8<:G J8E78A�
-6>A6C2EFC6:?96:E 6:?DE6==6?�<8 -4FG8A N9E88M8EN HA7 �9E<7:8N 9kE��,8>HA78A :87Ek6>G ;4?G8A�
#8 A46; IBE;8E<:8E �<AFG8??HA: J<E7 4H97<8 4A78E8 -8@C8E4GHE8<A;8<GH@:8F6;4?G8G�
$^9=C2F>�<8 $k;?E4H@G8@C8E4GHE <FG IBA � P�5<F � P� 8<AFG8??54E�
0<E 8@C98;?8A 8<A8 �<AFG8??HA: IBA��P��
�@C9<A7?<6;8A %858AF@<GG8? FB??G8AA<6;G J\E@8E 4?F ���P� :8?4:8EGJ8E78A�
�6? $^9=C2F> G6CH6?56?2H@ %4:8EA IBA �46>J4E8A 98EG<:8A,C8<F8A $BAF8EI8A $BA78AF@<?6;!4EG>\F8 >\?G88@C9<A7?<6;8@ (5FGHA7 8@kF8� ,k79Ek6;G8 J<8 M����&4A74E<A8A �4A4A8A �A4A4F&8?BA8A �IB647BF )4C4L4F)4FF<BAF9Ek6;G8 �H58E:<A8A�4HY8E78@ (5FG MH@ '46;E8<98A-B@4G8A HE>8A :EkA8 -B@4G8A$4EGB998?A�
�6:> �:?@C5?6? 56C%636?D>:EE6= 36249E6?�� 04E@8 ,C8<F8A HA7 8GE\A>84HY8E;4?5 78F 8E\G8F 45>k;?8A?4FF8A�
� %858AF@<GG8? ?H9G7<6;G I8EC46>8A74@<G F<8 A<6;G 78A 8F6;@46>I8E?<8E8A B78E 4HFGEB6>A8A�
� %H9G4HFGE<GGFh99AHA:8A A<6;G @<G%858AF@<GG8? 5?B6><8E8A H@ 7<8%H9GM<E>H?4G<BA A<6;G MH588<AGE\6;G<:8A�
� W? HA7 �8GG A<6;G @<G 78A$HAFGFGB99�-8<?8A HA7 78E-kE7<6;GHA: <A �8Ek;EHA: 5E<A:8A�
� !B6;CEBM8AG<:8A �?>B;B? AHE 7<6;GI8EF6;?BFF8A HA7 FG8;8A7 ?4:8EA4HY8E78@ >8<A8 8KC?BF<I8A ,GB998 <@ 8E\G ?4:8EA� �IA=@D:@?D86729C�
56
13
6>^D67249 >:E�6F49E67:=E6C�<8 �8H6;G8F6;H5?478 J<E7 7HE6;8<A8A ,C8M<4?m�<?G8E 45:8786>G 78E%H9G�7HE6;?\FFG 458E 7<8 �8H6;G<:>8<GMHEk6>;\?G�
�8< ;B;8E %H9G98H6;G<:>8<G 5?8<5G�?4GG:8@kF8 ?\A:8E 9E<F6;� 8@kF8HA7 (5FG FB??G8A 58< 8GJ4F A<87E<:8E8E%H9G98H6;G<:>8<G :8?4:8EG J8E78A�
�<8 %H9G98H6;G<:>8<G <A 78A 8@kF8F6;4?8A <FG 45;\A:<: IBA 78E&8A:8 78E 8<A:8?4:8EG8A %858AF@<GG8?�
�<A8 MH ;B;8 %H9G98H6;G<:>8<G >4AA MHE-EBC9J4FF8E5<?7HA: HA7 747HE6; MH�\H?A<F 9k;E8A�
!@96 %F7E76F49E:8<6:E+8:?8E ?<A>F � �8?k9GHA:Fh99AHA: <FG:8F6;?BFF8A�
':65C:86 %F7E76F49E:8<6:E+8:?8E E86;GF � �8?k9GHA:Fh99AHA: <FGB998A�
'FEK:?92=E�<8 �A:458A MH@ 'HGM<A;4?G 9<A78A ,<8<A ";E8@ 8E\G 4H9 78@ -LC8AF6;<?7�F<8;8 �<?7 <@ $4C<G8? N$HA78A7<8AFGN��
/2C:23=6 6DE2=EF?856D "??6?C2F>D
�3=286?
�5?4:8 A46; IBEA8 M<8;8A 45F8A>8AHA7 F8<G?<6; ;8E4HFF6;J8A>8A�
-kE45FG8??8E 4A;858A HA7;8E4HFA8;@8A�
�6C 67C:6CC2F>�<8 89E<8EE4H@G8@C8E4GHE <FG IBA����P� 5<F ����P� 8<AFG8??54E�
0<E 8@C98;?8A 8<A8 �<AFG8??HA: IBA����P��
�8A 89E<8EE4H@ I8EJ8A78A�
� 2H@ %4:8EA IBA -<89>k;?>BFG�
� 2H@ �<A9E<8E8A IBA %858AF@<GG8?�
� 2H@ !8EFG8??8A IBA �<FJkE98?A�
!:?H6:D6�6;G8A ,<8 74E4H9 74FF 7<8 89E<8EE4H@GkE <@@8E :8F6;?BFF8A <FG��8< B998A8E -kE G4HG 74F 89E<8E:HG 4H9��4F 89E<8E946; I8E8<FG FG4E>��HY8E78@� �A8E:<8I8E?HFG 7HE6; ;B;8A,GEB@I8E5E4H6;�
'46; 78@ ,6;?<8Y8A 78E 89E<8EE4H@GkE 8AGFG8;G 8<A .AG8E7EH6>747HE6; 8AGFG8;G 8<A F4H:8A78F 8E\HF6;� 04EG8A ,<8 MJ8< 5<F 7E8<&<AHG8A 5<F F<6; 78E .AG8E7EH6>4HF:8:?<6;8A ;4G�
�FDDE2EEF?8 56D 67C:6CC2F>D�A<6;G 58< 4??8A &B78??8A�
67C:6C<2=6?56C
�<8 24;?8A 58< 78A ,L@5B?8A :858A7<8 MH?\FF<:8 %4:8E74H8E <A &BA4G8A9kE 74F 89E<8E:HG 4A� �8< 98EG<:8E-<89>k;?>BFG 7<8 <@ !4A78? 8E;\?G?<6;<FG <FG 74F !8EFG8??HA:F74GH@ B78E 74F!4?G54E>8<GF74GH@ MH 5846;G8A�
56
14
%636?D>:EE6=6:?867C:6C6?/8EJ8A78A ,<8 MH@ �<A:89E<8E8A AHE9E<F6;8 HA7 8<AJ4A79E8<8 %858AF@<GG8?��<AMH9E<8E8A78 A<6;G @<G 58E8<GF:89EBE8A8A %858AF@<GG8?A <A �8Ek;EHA:5E<A:8A� %858AF@<GG8? ?H9G7<6;G I8EmC46>8A 74@<G F<8 A<6;G 78A 8F6;@46>I8E?<8E8A B78E 4HFGEB6>A8A�
67C:6CG6C>[86?�A:458A k58E 74F @4K� 89E<8EI8Em@h:8A <A �� ,GHA78A 9<A78A ,<8 4H978@�-LC8AF6;<?7 �F<8;8 $4C<G8?�$HA78A7<8AFGN��
,@ G6CA24<6? ,:6 C:49E:8��� %858AF@<GG8? <A 7<8 /8EC46>HA:8<A?8:8A�
�� %H9G Ih??<: ;8E4HF7Ek6>8A�
�� /8EC46>HA: 7<6;G I8EF6;?<8Y8A�
�� /8EC46>HA: 58F6;E<9G8A @<G "A;4?GHA7 �<A9E<8E74GH@�
�=D /6CA24<F?8 F?866:8?6E D:?5�)46>C4C<8E )8E:4@8AGC4C<8E �8??BmC;4A &k??58HG8? :85E4H6;G8 �<A>4H9FmGkG8A�
�=D /6CA24<F?8 866:8?6E D:?5�$HAFGFGB99m�B?<8A ,6;?4H6;m�B?<8A 4HF)B?L8G;L?8A �?Hm�B?<8A 89E<8E7BF8A�,<8 9<A78A 7<8F8 )EB7H>G8 <@ �46;;4Am78?�
1F> /6CD49=:6P6? 866:8?6E D:?5� H@@<E<A:8 $HAFGFGB99m$?<CCF�<A79\78A >\?G858FG\A7<:8$?8585\A78E B� \�,<8 >hAA8A �8HG8? HA7,6;?4H6;��B?<8A 4HF )B?L8G;L?8A @<G8<A8@ �B?<8A�,6;J8<Y:8E\GI8EF6;J8<Y8A�
!2=E32C<6:E 56D 67C:6C8FE6D�<8 !4?G54E>8<G ;\A:G 45 IBA 78E �EG 78E%858AF@<GG8?� �8< 8<A8E -8@C8E4GHE8<AmFG8??HA: IBA ���� P��
� �<F6; 0HEFG 98EG<:8 ,C8<F8A �46>mJ4E8A�5<F MH � &@?2E6
� $\F8 89?k:8? �?8<F6;�5<F MH � &@?2E6
� 8@kF8 (5FG�5<F MH �� &@?2E6�
-:67<^9=<@DE6:?<2F76? F?5=286C?�846;G8A ,<8 58E8<GF 58<@ �<A>4H9 IBA-<89>k;?>BFG�
� X58ECEk98A ,<8 7<8 /8EC46>HA:B5�F<8 58F6;\7<:G <FG�
� X58ECEk98A ,<8 74F!4?G54E>8<GF74GH@�
� �<8 $k;?E4H@G8@C8E4GHE <A 78E/8E>4H9FGEH;8 @HFF >\?G8E 4?F ����P�F8<A� 08AA A<6;G I8E>kEMG F<6; 7<8!4?G54E>8<G 78E -<89>k;?>BFG�
� -<89>k;?>BFG :4AM MH@ ,6;?HFF8<A>4H98A� -<89>k;?>BFG <A28<GHA:FC4C<8E B78E <A 8<A8E$k;?G4F6;8 A46; !4HF8GE4AFCBEG<8E8A�
� 2H;4HF8 -<89>k;?>BFG FB9BEG <A 74F 89E<8E946; ?8:8A� -<89>k;?>BFG IBE�5?4H9 78F !4?G54E>8<GF74GH@F4H95E4H6;8A�
67C:6C8FE 2F7E2F6?#8 A46; �EG HA7 /8EJ8A7HA:FMJ86>>4AA MJ<F6;8A 9B?:8A78A&h:?<6;>8<G8A :8J\;?G J8E78A�
� 58< +4H@G8@C8E4GHE
� <@ $k;?F6;E4A>
� <@ 8?8>GE<F6;8A �46>B98A@<G B;A8�!8<Y?H9GI8AG<?4GBE
� <@ &<>EBJ8??8A:8E\G�
!:?H6:D�Am B78E 4H9:8G4HG8F 89E<8E:HG A<6;GJ<878E 8<A:89E<8E8A� �EFG A46; 78@/8E4E58<G8A �>B6;8A B78E 5E4G8A� >4AA8F 8EA8HG 8<A:89EBE8A J8E78A�
�<8 @4K� %4:8E74H8E 78F 89E<8E:HG8FA<6;G @8;E IB?? AHGM8A�
�:D ̀ F?502DD6C2FD8236#8 A46; �874E9 >hAA8A 8AGAB@@8AJ8E78A�
� :8>k;?G8F 04FF8E
� M8E>?8<A8EG8F �<F
� �<FJkE98?�
� 02C?F?8
'<8 <A 7<8 �<FJkE98?4HF:458h99AHA::E8<98A� /6C=6EKF?8D86729C��49EF?8�$8<A8 �?4F6;8A B78E %858AF@<GG8? MH@,6;A8??>k;?8A <A 78A �<FJkE98?58;\?G8E?8:8A� �8E��<F58E8<G8E >4AA 5?B6><8E8AHA7�,6;478A A8;@8A�
�6: "?36EC:63?29>636249E6?�<8 �<Fm HA7 04FF8E4HF:4589HA>G<BA<8EG AHE J8AA 74F 8E\G 4A 74F04FF8EA8GM 4A:8F6;?BFF8A <FG�
'46; 78E "A58GE<85A4;@8 78F 8E\G8F74H8EG 8F 64�����,GHA78A 5<F 7<8 8EFG8)BEG<BA �<FJkE98? ;8E:8FG8??G <FG�
'46; 78@ �AF6;?<8Y8A 589<A78A F<6;AB6; %H9G5?4F8A <A 78A %8<GHA:8A�
-E<A>J4FF8E FB ?4A:8 M4C98A HA7J8:F6;kGG8A 5<F 04FF8E 5?4F8A9E8<:8M4C9G J8E78A >4AA� �<8 8EFG8A�� ?\F8E J8:F6;kGG8A�
08AA 78E �<FJkE98?58E8<G8E MH@ 8EFG8A&4? 58AHGMG J<E7 7<8 8EFG8A�������<FJkE98? 4HF !L:<8A8:EkA78AA<6;G 58AHGM8A�
!:?H6:D6 KF> �6EC:63 56D�:D36C6:E6CD08AA 78E 89E<8EE4H@ F8<A8 89E<8EG8@C8E4GHE 8EE8<6;G ;4G FGEh@G04FF8E <A 78A �<F58E8<G8E HA7 :89E<8EG<A $4@@8EA MH �<FJkE98?A� �<8 98EG<:8A�<FJkE98? J8E78A 4HGB@4G<F6; <A 78A�<FJkE98?58;\?G8E 4HF:8F6;kGG8G�
8?8:8AG?<6; ;\A:8A 7<8 �<FJkE98?F8<G?<6; MHF4@@8A� �8<@ -E4AFCBEG MHE�HF:458h99AHA: ?hF8A F<8 F<6; @8<FGIBA F8?5FG�
08AA 78E �<FJkE98?58;\?G8E IB?? <FGF6;4?G8G 7<8 �<F58E8<GHA: 4HGB@4G<F6;45�
�8E �<F58E8<G8E <FG <A 78E %4:864�������<FJkE98? <AA8E;4?5 IBA���,GHA78A ;8EMHFG8??8A�
�8< 78E !8EFG8??HA: 78E �<FJkE98? <FG 74F,H@@8A 78F 04FF8EI8AG<?F 74F�<AFGEh@8A 78F 04FF8EF <A 7<8�<FF6;4?8 HA7 74F �4??8A 78E �<FJkE98?;hE54E�
56
15
-C:?<H2DD6CBF2=:ERE36249E6?�??8 I8EJ8A78G8A &4G8E<4?<8A 78F 8GE\A>8FC8A78EF F<A7 :8EH6;FmHA7�:8F6;@46>FA8HGE4?�
,B??G8 04FF8E 8<A8A �8<:8F6;@46>;458A >4AA 8F 9B?:8A78 .EF46;8A;458A�
� &<A8E4?m HA7 �;?BE:8;4?G 78F-E<A>J4FF8EF�
� &4G8E<4? 78E !4HFJ4FF8Em B78E�AF6;?HFF?8<GHA:�
� �E<F6;8 78F -E<A>J4FF8EF� 08AA?4A:8 28<G >8<A 04FF8E :8M4C9GJHE78 >4AA 74F 04FF8EN45:8FG4A78A� F6;@86>8A�"A�7<8F8@ �4?? 64����� ?\F8E 04FF8E459k??8A HA7 J8:F6;kGG8A�
8F6;@46> HA7 8EH6; 78F 04FF8EF>hAA8A 7HE6; 7<8 "AFG4??4G<BA 78F58<?<8:8A78A 04FF8E9<?G8EF <A 78A04FF8EMH?4H9 I8E58FF8EG J8E78A�
�8E 58<:89k:G8 04FF8E9<?G8E 9<?G8EG4HFF6;?<8Y?<6; )4EG<>8? 4HF 78@MH:89k;EG8A 04FF8E >8<A8 �4>G8E<8AB78E &<>EB58A�
�:D�02DD6C 6?E?69>6?� -4FG8 78E �<Fm HA7 04FF8E4HF:458�04FF8E M8E>?8<A8EG8F �<F B78E�<FJkE98?� 4HFJ\;?8A�
� -4FG8 FB ?4A:8 7Ek6>8A 5<F:8JkAF6;G8 &8A:8 <@ ?4F <FG�
02DD6C 6?E?69>6?�
light
ice cube
crushed ice
water
+
-:AA��4F 04FF8E IB@ 04FF8EFC8A78E <FG@HA7:8E86;G :8>k;?G� 08AA 74F04FF8E >\?G8E :8JkAF6;G J<E7 IBE 78@24C98A MHF\GM?<6; �<FJkE98? <AF ?4F:858A�
�:D 6?E?69>6?�
light
ice cube
crushed ice
water
+
�:D36C6:E6C DE:===686?08E78A IBE4HFF<6;G?<6; ?\A:8E 4?F���0B6;8 >8<A8 �<FJkE98? 8AGAB@@8A�M�����.E?4H5� FB??G8 78E �<F58E8<G8EIBEk58E:8;8A7 FG<??:8?8:G J8E78AH@�8<A 2HF4@@8A:89E<8E8A 78E�<FJkE98? MH I8E@8<78A�
� �4MH �<FJkE98?58;\?G8E;8E4HFA8;@8A�
� �<A �HFm,6;4?G8E ;<AG8E 78E�<FJkE98?F6;4?8 A46; HAG8A 7Ek6>8A� �<F58E8<G8E <FG 4HF:8F6;4?G8G�
I
0
� �<FJkE98?58;\?G8E 8AG?88E8A HA7+8<A<:8A� �8;\?G8E J<878E 8<AF8GM8A��4E4H9 46;G8A 74FF 78E �<FJkE98?m58;\?G8E 4H9 78E �H9?4:8 8<AE4FG8G�
2HE 0<878E<A58GE<85A4;@8�
� �<A �HFm,6;4?G8E ;<AG8E 78E�<FJkE98?F6;4?8 ��,8>HA78A A46;B58A 7Ek6>8A � �<F58E8<G8E <FG8<A:8F6;4?G8G�
!:?H6:D�<8 �86;E8<5HA: HAG8E 78@�<Am �HFm,6;4?G8E :<?G AHE 9kE 78A$HA78A7<8AFG HA7 <FG A<6;G MH5846;G8A�
�:D ̀ F?502DD6C2FD82362FDD492=E6?&<G 7<8F8E �HA>G<BA >hAA8A ,<8 7<8 �<FmHA7 04FF8E4HF:458 4HFF6;4?G8A�
�<FJkE98?58;\?G8E 8AG?88E8A HA7E8<A<:8A� �8;\?G8E J<878E 8<AF8GM8A��4E4H9 46;G8A 74FF 78E�<FJkE98?58;\?G8E 4H9 78E �H9?4:88<AE4FG8G�
�:?` F?5 �FDD492=E6?2H@ �<Am HA7 �HFF6;4?G8A 7<8 -4FG8AN9E88M8E� HA7 NFHC8E� 9kE ��,8>HA78A7Ek6>8A� �H9 78@ �AM8<:898?7 ?8H6;G8GN"0� B99� 58< 4HF:8F6;4?G8G8E �HA>G<BA�
56
16
02DD6C7:=E6C�49EF?8� 6CRE 2? (CE6? H@ 5:602DD6CBF2=:ERE 3656?<=:49 @56C?:49E 2FDC6:496?5 36<2??E :DE ?:49E@9?6 2?86>6DD6?6 �6D:?76<E:@? G@CF?5 ?249 56C �:=E6CF?8 36?FEK6?��<A8 �<?G8EC4GEBA8 9kE 78A )4EG<>8?9<?G8E>4AA k58E 78A $HA78A7<8AFG 58MB:8AJ8E78A�
�<8 �<?G8EC4GEBA8 FB??G8 FC\G8FG8AF A46;��&BA4G8A 4HF:8G4HF6;G J8E78A�
0:49E:86 !:?H6:D6 KF>02DD6C7:=E6C� 04FF8EFLFG8@ FG8;G A46; �8AHGMHA:HAG8E :8E<A:8@ �EH6>� /BEF<6;G 58<@�5A8;@8A 78F �<?G8EF�
� 08AA 74F 8E\G ?\A:8E8 28<G A<6;G58AHGMG JHE78 B78E 74F 04FF8EHA4A:8A8;@ F6;@86>G B78E E<86;G74F 04FF8EFLFG8@ 7HE6;FCk?8A��4MH @8;E8E8 &<AHG8A 04FF8E 4HF78@ 04FF8EFC8A78E 58M<8;8A�08AA 78E HA4A:8A8;@8 8F6;@46> B78E 8EH6; J8<G8E58FG8;G �<?G8EC4GEBA8 4HFJ86;F8?A�
�:=E6CA2EC@?6 H649D6=?
� '8H8 �<?G8EC4GEBA8 8<AF8GM8A�
� �<A<:8 %<G8E 04FF8E k58E 78A04FF8EFC8A78E 58M<8;8A� �<8 %H9G4HF 78@ 04FF8EFLFG8@ J<E7747HE6; 8AG98EAG�
� 04FF8E 4HF 78E 4?G8A �<?G8EC4GEBA84HF:<8Y8A� �<?G8EC4GEBA8 >4AA <@!4HF@k?? 8AGFBE:G J8E78A�
56
17
,A6K:7:<2E:@?D F?5 %6:DEF?8D52E6?3=2EE�^C �:=E6C`&@56==� � ��� �� .?E6C /6CH6?5F?8 G@?�CD2EK<2CEFD496� � �� � ��4F &B78?? JHE78 IBA ',�"AG8EA4G<BA4? 4H9 �'," ',�m,G4A74E7F�� � �� :8CEk9G HA7 MHE +87HM<8EHA:78E A46;9B?:8A7 4A:89k;EG8A,H5FG4AM8A M8EG<9<M<8EG�
�<8 $BAM8AGE4G<BA 78E 4A:8:858A8A <A04FF8E :8?hFG8A ,H5FG4AM8A 7<8 <A74F ,LFG8@ 8<A7E<A:8A JHE78 4H98<A8A 08EG HAG8E;4?5 B78E :?8<6; 78@MH?\FF<:8A E8AMJ8EG :8@\Y',� �'," �� HA7 �� 9kE 4HF 78@ 8E\G 45:8?8<G8G8F 04FF8E :8F8A>G�
!:?H6:D
(5JB;? 7<8 -8FGF HAG8EFG4A74E7@\Y<:8A %45BE587<A:HA:8A7HE6;:89k;EG JHE78A >4AA 7<8G4GF\6;?<6;8 %8<FGHA: ;<8EIBA45J8<6;8A�
�2D ,JDE6> HFC56 :? &@56== � ��� �� G@? ',� "?E6C?2E:@?2= :? �6KF8 2F7 �',"�',�`,E2?52C5 ��KFC +65FK:6CF?8 G@? 1JDE6? F?5 -C^3F?86? D@H:6 :? �6KF8 2F7 �',"�',�`,E2?52C5 �� KFC +65FK:6CF?8G@? �9=@C86D49>24< F?5 `86CF49 86AC^7E F?5 K6CE:7:K:6CE�'6??A2CE:<6=<=2DD6� "'@>:?6==6 'FEK52F6C� ��� %:E6C
-H5FG4AM �HE6;F6;A<GG <@3H9?HFF
3H9?HFFd>BAM8AGE4G<BA
�5J4FF8Ed>BAM8AGE4G<BA
�HE6;F6;A<GG?�,87HM<8EHA: <A �
(4K� MH?ZFF<:8&BAM8AGE4G<BA <@�5J4FF8E
(4K� �5J4FF8E (<A� ,87HM<8EHA:<A �
)-!d.8FG
3LFG8A � ������� (<A� ������ ? � ���� ���� � ���� ������d��
.Ec5HA: ��� �� K � )./ ���? ���� �� )./ ��� ���� ������d��
+4EG<>8? &?4FF8 $+4EG<>8?:E`W8��� 5<F ��R@
��������� (<A7� ������+4EG<>8? @?
������ ���� ��� � ������ ��� ������d��
�;?BE:8F6;@46>HA7 .Ec5HA:
�� �� @: ? Q��� ��� ��� ��� � ��� ���� ������d��
� �H9 "EHA7?4:8 78E 08EJ8A7HA: IBA �ELCGBFCBE<H@ C4EIH@�*BMLFG8A�
�?H6?5F?8DDC:49E=:?:6? �02DD6CG6CD@C8F?8DA2C2>6E6C�04FF8E7EH6> ��� n ��� >)4
04FF8EG8@C8E4GHE� �� P� n �� P�
�?<8Y:8F6;J<A7<:>8<G ��� ? @<A�
� �4F ,LFG8@ <FG :8@\Y 78A IB@!8EFG8??8E 8@C9B;?8A8A +<6;G?<A<8A MH<AFG4??<8E8A HA7 MH 58GE8<58A�
� �8E �<?G8E <FG 4??8 �n� &BA4G8 MHJ86;F8?A�
� '8H8A �<?G8E � &<AHG8A 7HE6;FCk?8A�
� '\;8E8 �<AM8?;8<G8A 9<A78A F<6; 4H978E 4E4AG<8>4EG8�
�:6D6D )C@5F<E6 D@==E6 '"�!-36?FEKE H6C56? H6?? 52D 02DD6C>:<C@3:@=@8:D49 D49R5=:49 @56C G@?F?36<2??E6C *F2=:ERE :DE @9?62?86>6DD6?6 �6D:?7:K:6CF?8 G@C@56C ?249 �?D49=FDD 2? 52D,JDE6>� �:? 7^C 1JDE6?C65F<E:@?K6CE:7:K:6CE6D ,JDE6> 52C7 7^C56D:?7:K:6CE6D 02DD6C 36?FEKEH6C56? 52D F�.� 7:=EC:6C32C6 1JDE6?6?E9R=E�
�kE 74F :8F4@G8 ,LFG8@ �4HY8E 78E�<AJ8:>4EGHF6;8� J<E7 8<A8 8J\;E?8<FGHA: IBA 8<A8@ #4;E 8EG8<?G�"A �8MH: 4H9 �<AJ8:>4EGHF6;8A J<E78<A8 8J\;E?8<FGHA: AHE 9kE &4G8E<4?mHA7 /8E4E58<GHA:F98;?8E 8EG8<?G��<8��8GE<85F74H8E IBA�<AJ8:9<?G8E>4EGHF6;8A ;\A:G IBA 78AhEG?<6;8A 04FF8E:8:858A;8<G8A 45 FB74FF 9kE 7<8F8 >8<A8 8J\;E?8<FGHA:8EG8<?G J<E7�
'\;8E8 "A9BE@4G<BA8A MH 78A )E8<F8AIBA �EF4GMG8<?8A 9<A78A ,<8 58< ";E8@ 8E\G8;\A7?8E B78E -8<?8I8EGE8G8E IBE(EG�
!8E:8FG8??G IBA�
��& &4G8E<4? -86;AB?B:L � H4A:M;BH�%G7�� '4AK<4A: �E EB47 ,6<8A68 �<GL H4A:M;BH ������ )�+� �;<A4
56
18
�?6C8:6 DA2C6?� 8E\G <A 8<A8@ GEB6>8A8A58?k9G54E8A +4H@ 4H9FG8??8A� A<6;G7<E8>G <A 78E ,BAA8 B78E <A 78E '\;88<A8E 0\E@8DH8??8 �M� �� !8<M>hEC8E!8E7�� /8EJ8A78A ,<8 ::9� 8<A8"FB?<8EC?4GG8�
� 04E@8 ,C8<F8A HA7 8GE\A>8 8EFG45>k;?8A ?4FF8A 74AA <AF 8E\GFG8??8A�
� �4F 89E<8E:HG MH@ �H9G4H8A <A 78A$k;?F6;E4A> :858A� �4@<G AHGM8A,<8 7<8 $\?G8 78F 89E<8E:HGF MHE$k;?HA: 78E %858AF@<GG8? <@$k;?E4H@�
� 8E\G8GkE FB >HEM J<8 @h:?<6; h99A8A�
�6EC:63D86CRFD496
2?K ?@C>2=6 6CRFD496�CF>>6? � $\?G84::E8:4G ?\H9G�/8AG<?4GBE 78F .@?H9GFLFG8@F ?\H9G�
�=F336C?56 DFCC6?56 B78E8FC86=?56 6CRFD496 � $\?G8@<GG8?9?<8YG 7HE6; 7<8 +B;E8� �<AFGEh@8A78F04FF8E <A 78A �<F58E8<G8E�
$=:4<6? � &BGBE F6;4?G8G 8<A B78E 4HF�&4:A8GI8AG<? 4@ 04FF8E4AF6;?HFFh99A8G 5MJ� F6;?<8YG�
)@=E6C? � �8EG<:8 �<FJkE98? IB@�<F58E8<G8E 94??8A <A 78A�<FJkE98?58;\?G8E�
6CRFD496 G6C>6:56?�2D 6CRE DE69E F?636?+<6;G8A ,<8 74F 8E\G @<G !<?98 8<A8E04FF8EJ44:8 858A 8<A� /8EJ8A78A,<8 74MH 7<8 ,6;E4H59kY8 B78E ?8:8A,<8 8GJ4F HAG8E�
�2D 6CRE LDE69E 2?L+k6>8A ,<8 74F 8E\G IBA4AFG8;8A78A &h58?A B78E 8E\G8AJ8:�
,49F3=256? $[C36 @56C�3DE6==7=R496? H24<6=? @56C<=6>>6?)Ek98A ,<8 7<8 ;8E4HFA8;@54E8A -8<?8HA7 F8GM8A ,<8 F<8 8I8AGH8?? A8H 8<A�
67RP6 36C^9C6? D:49+k6>8A ,<8 7<8 �?4F6;8A B78E 89\Y8?8<6;G 4HF8<A4A78E�
�3E2F6?
67C:6CC2F>�HE6; 74F IB??4HGB@4G<F6;8 'B9EBFGm,LFG8@ 5?8<5G 78E 89E<8EE4H@ 8<F9E8<��<A �5G4H8A <FG A<6;G @8;E ABGJ8A7<:�
$^9=C2F>�4F �5G4H8A J<E7 4HGB@4G<F6;4HF:89k;EG�
�4F -4HJ4FF8E ?\H9G k58E 74F�5?4H9?B6; <A 8<A8 /8E7HAFGHA:FF6;4?84A 78E +k6>F8<G8 78F 8E\G8F�
6CRE 2FDD492=E6?F?5 DE:===686?
6CRE 2FDD492=E6?� 8E\G 4HFF6;4?G8A�
� '8GMFG86>8E M<8;8A�
6CRE DE:===686?08AA ,<8 74F 8E\G ?\A:8E8 28<G A<6;G58AHGM8A�
� 04FF8EMH9H;E MH@ 8E\G HA587<A:G8<A<:8 ,GHA78A IBE 78@ �HFF6;4?G8AHAG8E5E86;8A�
� �??8 %858AF@<GG8? 4HF 78@ 8E\G;8E4HFA8;@8A�
� 8E\G 4HFF6;4?G8A�
� '8GMFG86>8E M<8;8A�
� 8E\G <AA8A E8<A<:8A �F<8;8 $4C<G8?o+8<A<:8AN��
.@ 8EH6;F5<?7HA: MH I8E@8<78A-kE8A B998A?4FF8A�
+6:?:86?� 02C?F?8
'<8 74F 8E\G @<G 8<A8@�4@C9E8<A<:HA:F:8E\G E8<A<:8A�
/8EJ8A78A ,<8 >8<A8 F4A7;4?G<:8AB78E F\HE8;4?G<:8A )HGMm HA7%hFHA:F@<GG8?�
6CRE C6:?:86?'<8 �5?4:8A HA7 �8;\?G8E <@ 8F6;<EEFCk?8E E8<A<:8A� �<8 -8<?8>hAA8A F<6; I8E9BE@8A�
� /BE 78@ +8<A<:8A� 8E\G 4HFF6;4?G8AHA7 '8GMFG86>8E M<8;8A�
� '8;@8A ,<8 74F $k;?:HG 4HF 78@ 8E\G HA7 ?4:8EA ,<8 8F 4A 8<A8@>k;?8A (EG�
� +8<A<:8A ,<8 74F 8E\G @<G?4HJ4E@8@ 04FF8E HA7 8GJ4F,Ck?@<GG8?�
� �<8 -kE7<6;GHA: AHE @<G >?4E8@04FF8E 45J<F6;8A HA7 74A46;:EkA7?<6; GEB6>8AE8<58A�
� �<8 8E\G8B58E9?\6;8 @<G 8<A8@J8<6;8A 98H6;G8A -H6; HA7 8GJ4F,Ck?@<GG8? E8<A<:8A� �AF6;?<8Y8A7GEB6>8AE8<58A�
� '46; 78@ +8<A<:8A� 8E\G J<878E4AF6;?<8Y8A HA7 8<AF6;4?G8A�
�6F49E67:=E6C C6:?:86?
56
19
02DD6C2F772?8D492=6C6:?:86?/8EF6;kGG8G8F 04FF8E F4@@8?G F<6; <A78E 04FF8E4H994A:F6;4?8�
2H@ �AG?88E8A HA7 +8<A<:8A 74F ,<8545A8;@8A� 04FF8E4H994A:F6;4?8 @<G,6;J4@@ B78E F4H:9\;<:8@ -H6;4HFJ<F6;8A�
light
ice cube
crushed ice
water
+
�6=6F49EF?8�=8 A46; &B78??�
%��`�6=6F49EF?8";E 8E\G <FG @<G 8<A8E J4EGHA:F9E8<8A%��m�8?8H6;GHA: 4HF:8FG4GG8G�
/@CD:49E�%��`�6=6F49EF?8%4F8EFGE4;?HA: 78E $?4FF8 �&�'BE@�"�� ������� '<6;G @<G BCG<F6;8A"AFGEH@8AG8A 7<E8>G <A 7<8 ,GE4;?HA:5?<6>8A� 894;E IBA �H:8AF6;\78A�
+8C4E4GHE8A 58< 7<8F8E �8?8H6;GHA:7kE98A AHE IB@ $HA78A7<8AFG B78E4HGBE<F<8EG8A �46;>E\9G8A 4HF:89k;EGJ8E78A�
0649D6= 56C =^9=2>A6?:> $^9=` F?5 67C:6CC2F>� �49EF?8� 8E\G 4HFF6;4?G8A HA7'8GMFG86>8E M<8;8A 5MJ� ,<6;8EHA:4HF6;4?G8A�
� �5786>HA: 45A8;@8A�
� ?k;?4@C8 J86;F8?A��EF4GM?4@C8 ��������/ 086;F8?mFGEB@ ,B6>8? ��� 04GG F<8;8 78m98>G8 %4@C8��
� �5786>HA: J<878E @BAG<8E8A�
56
20
$=6:?6 ,E[CF?86? D6=3DE 369636?�6G@C D:6 56? $F?56?5:6?DE CF76?� X58ECEk98A ,<8 B5 ,<8 7<8 ,GhEHA: 4H9:EHA7 9B?:8A78E !<AJ8<F8 F8?5FG 58;858A >hAA8A�
� �k;E8A ,<8 8<A8A 8E\G8m,8?5FGG8FG 7HE6; �F<8;8 $4C<G8? N 8E\G8m,8?5FGG8FGN��
,<8 @kFF8A 7<8 $BFG8A 9kE �8E4GHA: 7HE6; 78A $HA78A7<8AFG F8?5FG k58EA8;@8A � 4H6; J\;E8A7 78E 4E4AG<8M8<G�
�.=,/(! �=!&#�"� �,-��"� ��"#& �
��'*�,�./, 1�#�". -.�,%0)( ��, �#(-.�&&/(! ���
$A 8<A<:8A !Z??8A E8<6;G 8F J8AA -<8 74F "8EZG 9cE ��(<AHG8A4HFF6;4?G8A�
$FG 7<8 .8@C8E4GHE MH 1�,' CEc98A -<8 A46; J8A<:8A-GHA78A B5 8<A8 .8@C8E4GHE4AAZ;8EHA: 8E9B?:G <FG�
$FG 7<8 .8@C8E4GHE MH %�&. CEc98A -<8 4@ AZ6;FG8A .4: 7<8.8@C8E4GHE AB6;@4?�
��#(� �(4�#!� �'�(4�#!� �&��
�8E )8GMFG86>8E 78F "8EZG8F F<GMG A<6;G 98FG <A 78E-G86>7BF8� �<8 -<6;8EHA: 78E #4HF<AFG4??4G<BA <FG4HF:8F6;4?G8G�
+Ec98A B5 -GEB@ IBE;4A78A <FG -<6;8EHA: @HFF8<A:8F6;4?G8G F8<A�
�/ ��' �(4�#!� �&� 1#,�5���5 �(!�4�#!.�
?8>GEBA<> <FG 7898>G� &HA78A7<8AFG EH98A�
��,(.)( �,.=(.� �#���'*�,�./,�(4�#!� ��- � ,#�,,�/'- �&#(%.�
$@ "89E<8EE4H@ <FG 8F MH J4E@� "894;E 9cE 74F"89E<8E:HG�
� �<8 �8d HA7 AG?c9GHA:F`99AHA:8A F<A7 I8E786>G�
� "89E<8EE4H@GcE <FG B998A�
� F JHE78A MH I<8?8 '858AF@<GG8? 4H9 8<A@4? MH@"89E<8E8A 8<A:8?8:G�
)46; �Ec6>8A 78E .4FG8 N4?4E@ ?B6>� <FG 78E 14EAGBA HA774F �?<A>8A 78E �AM8<:8 45:8F6;4?G8G�
F J<E7 4H9 78E .8@C8E4GHE4AM8<:8 78F"89E<8EG8<?F����-8>HA78A ?4A: 7<8 JZE@FG8 .8@C8E4GHE7<8�<@ "89E<8EE4H@ :8;8EEF6;G ;4G 4A:8M8<:G�
�#(1�#-� �Ad HA7 4H9:8G4HG8F "89E<8E:HG >4AA 8EA8HG8<A:89EBE8A J8E78A J8AA !?8<F6; HA7 !<F6; A<6;G ?ZA:8E 4?F8<A8A .4: 4A78E8F "89E<8E:HG A<6;G ?ZA:8E 4?F 7E8< .4:8c58E � P� J4E@ J4E8A�
#� �((�(��&�/�"./(! /(%.#)(#�,. (#�".�
�8E '<6;GF6;4?G8E 9cE "89E<8Ed B78E &c;?E4H@ >?8@@G� +Ec98A B5 78E '<6;GF6;4?G8E F<6; 58J8:8A ?ZFFG�
�<8 �8?8H6;GHA: <FG 7898>G� -<8;8 &4C<G8? N�8?8H6;GHA:��
�,9. 1#,� %/,4 ,#-.#!�.1�-� &�/.�,�
&8<A !8;?8E� $;E "8EZG <FG 4H9 8<A8A 8A8E:<8FC4E8A78A �8GE<85 4HF:8?8:G� /AG8E 58FG<@@G8A �87<A:HA:8A�M������>G<I<8EHA: 78E -HC8Ed!HA>G<BA� @HFF 74F "8EZG >HEM9E<FG<: @8;E ?8<FG8A HA7 J<E7 747HE6; 8GJ4F ?4HG8E�
�,9. "�. %�#(� �?"&&�#@-./(!� #���((�(��&�/�"@./(! /(%.#)(#�,. (#�".�
-GEB@4HF94??� 7<8 -<6;8EHA: ;4G 4HF:8?`FG� 78E�)8GMdFG86>8E F<GMG A<6;G 98FG�
+Ec98A B5 -GEB@ IBE;4A78A <FG -<6;8EHA: @HFF 8<A:8dF6;4?G8G F8<A�
#� �9&.�'�-�"#(� -�"�&.�.#''�, "9/ #!�, /(� &9(!�,�#(�
#ZH9<:8F V99A8A 78E "8EZG8d.cE� .cE A<6;G HAA`G<: `99A8A�
<A9E<8E8A :E`W8E8E (8A:8A 9E<F6;8E '858AF@<GG8?� (4K� "89E<8EI8E@`:8A A<6;G c58EF6;E8<G8A�
�<8 �8d HA7 AG?c9GHA:F`99AHA:8A F<A7 I8E786>G� #<A78EA<FF8 8AG98EA8A�
#� ��'*�,�./, #' �?"&@�41� � ,#�,,�/' #-. 4/%�&.�
.8@C8E4GHE <FG MH >4?G 8<A:8FG8??G� -G8??8A -<8 8<A8 JZE@8E8 .8@C8E4GHE 8<A �F<8;8�N.8@C8E4GHE8<AFG8??8A���
�- � ,#�,!/. #-. �-.!� ,)@,�(�
"89E<8E:HG @<G 8<A8@ FGH@C98A "8:8AFG4A7 ?`F8A� )<6;G @<G(8FF8E B78E FC<GM8@ "8:8AFG4A7 45?`F8A�
56
21
02DD6C ̀ F?5 �:DDA6?56C
�.=,/(! &[8=:496 .CD2496 �39:=76
�,).4 &9(!�,�, ��.,#��-4�#. 1�,��(%�#(� �#-1?, �& !�-*�(��.�
14FF8E;4;A :8F6;?BFF8A� 14FF8E;4;A `99A8A��,).4 &9(!�,�, ��.,#��-4�#. 1�,��(%�#(� �#-1?, �& !�-*�(��.�
14FF8EI8EFBE:HA: <FG HAG8E5EB6;8A� 14FdF8E7EH6> MH A<87E<:�
$AFG4??4G8HE <A9BE@<8E8A�
<F58E8<G8E <FG FG<??:8?8:G� <F58E8<G8E J<878E 8<AF6;4?G8A �F<8;8 N <Fd HA7 14FF8E4HF:4d58 <F58E8<G8E FG<???8:8A��
<Fd HA7 14FF8E4HF:458 <FG 4HF:8F6;4?dG8G� �H9 78@ �AM8<:898?7 ?8H6;G8GN$1��B99��
<Fd HA7 14FF8E4HF:458 J<878E 8<AF6;4?G8A �F<8;8 N <Fd HA714FF8E4HF:458 4HFF6;4?G8A��
�,).4 &9(!�,�, ��.,#��-4�#. 1�,��(%�#(� �#-1?, �& !�-*�(��.�
"89E<8EE4H@ MH J4E@� .8@C8E4GHE <@ "89E<8EE4H@ >Z?G8E 8<AFG8??8A� �F<8;8�f.8@C8E4dGHE 8<AFG8??8AN��
�#-1?, �& -#(� #' �#-1?, �&��"9&.�,�1�,��( ���, (#�". �/-!�-�"?..�.�
<FJcE98? F<A7 MHF4@@8A:89EBE8A� <FJcE98?58;Z?G8E ;8E4HFA8;@8A HA7 8AG?88E8A�
�#-1?, �& "���( -#�" #' �/-!�(!��-��#-1?, �&��"9&.�,- )��, #' �#-4�,%@&�#(�,�, 0�,%&�''.�
<FJcE98?58;Z?G8E ;8E4HFA8;@8A HA7 .E4AFCBEGF6;A86>8 IBA#4A7 7E8;8A� I8AGH8?? I8E>?8@@G8 <F5EB6>8A @<G#B?MFGZ56;8A ?`F8A�
�#-1?, �& -#(� 19--,#!� <FJcE98? JHE78A 4H9:8G4HG � -GEB@4HFd94?? B78E 7<8 "89E<8EE4H@GcE J4E A<6;GE<6;G<: :8F6;?BFF8A�
<FJcE98?58;Z?G8E ;8E4HFA8;@8A 8AG?88E8A HA7 GEB6>8AE8<d58A�
��--�,-*�(��, /(%.#)(#�,. (#�".� 14FF8E;4;A :8F6;?BFF8A� 14FF8E;4;A `99A8A���--�,-*�(��, /(%.#)(#�,. (#�".�
14FF8EI8EFBE:HA: <FG HAG8E5EB6;8A� 14FdF8E7EH6> MH A<87E<:�
$AFG4??4G8HE <A9BE@<8E8A�
�#-��,�#.�, -.�&&. (#�". !�(/! �#- "�,)��, ��- �#- #-. �� ),'#�,.�
"8EZG B78E <F58E8<G8E JHE78 8EFG IBE >HEdM8@ 8<A:8F6;4?G8G�
F 74H8EG 64� ���-GHA78A 5<F 7<8 � <FCEB7H>G<BA 58:<AAG�
F JHE78 8<A8 :EBW8 <F@8A:8 8AGAB@d@8A�
F 74H8EG 64� ���-GHA78A 5<F 78E <FJcE98?58;Z?G8E J<878E:89c??G <FG�
)<87E<:8E 14FF8E7EH6>� "8EZG AHE 4A 78A IBE:8F6;E<858A8A 14FF8E7EH6> 4AF6;?<8FdF8A� �F<8;8 N"8EZG 4H9FG8??8A HA7 4AF6;?<8W8A� N14FF8E4AdF6;?HFF���
14FF8E9<?G8E I8EFGBC9G B78E I8E5E4H6;G� 14FF8E9<?G8E J86;F8?A�
6CRE6`,6=3DEE6DE";E 8E\G I8E9k:G k58E 8<A4HGB@4G<F6;8F ,8?5FGG8FGCEB:E4@@74FF ";A8A �8;?8EDH8??8A 4AM8<:G7<8�AHE IBA ";E8@ $HA78A7<8AFG58;B58A J8E78A >hAA8A�
6CRE6`,6=3DEE6DE DE2CE6?� 8E\G 4HFF6;4?G8A HA7 ��&<AHG8AJ4EG8A�
� 8E\G J<878E 8<AF6;4?G8A�
� -4FG8A NN HA7 N�N :?8<6;M8<G<:��,8>HA78A ?4A: 7Ek6>8A�
�4F ,8?5FGG8FGCEB:E4@@ FG4EG8G��EF6;8<AG 4H9 78@ �AM8<:898?7 ����N;4A78?G 8F F<6; H@ 8<A8A �8;?8E��8A46;E<6;G<:8A ,<8 58< 7<8F8A�8;?8E4AM8<:8A 78A $HA78A7<8AFG�
6CRE6`,6=3DEE6DE 366?56?� -4FG8A NN HA7 N�N 8EA8HG��,8>HA78A ?4A: 7Ek6>8A�
$F?56?5:6?DE�<A8A $HA78A7<8AFG <A ";E8E '\;89<A78A ,<8 <@ -8?89BA5H6; B78E <@$HA78A7<8AFGm/8EM8<6;A<F� 858A ,<85<GG8 78@ $HA78A7<8AFG 7<8�EM8H:A<FAH@@8E ��m'E�� HA7 7<8�8EG<:HA:FAH@@8E ���m'E�� 78F 8E\G8F 4A�
,<8 9<A78A 7<8F8 �A:458A 4H9 78@-LC8AF6;<?7��
�<GG8 ;8?98A ,<8 7HE6; '8AAHA: 78E�EM8H:A<Fm HA7 �8EG<:HA:FAH@@8E @<GHAAhG<:8 �A94;EG8A MH I8E@8<78A� ,<8FC4E8A 7<8 74@<G I8E5HA78A8A&8;E>BFG8A�
56
22
6? -23=6 @7 �@?E6?ED_�BA:E4GH?4G<BAF ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,498GL 4A7 J4EA<A: <A9BE@4G<BA ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"A9BE@4G<BA 6BA68EA<A: 7<FCBF4? ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"AFG4??4G<BA <AFGEH6G<BAF ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"AFG4??<A: 4A7 6BAA86G<A: G;8�4CC?<4A68 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�CC?<4A68F 4A7 <AFG4??4G<BA 7<@8AF<BAF ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�BBE BC8A<A: 4A:?8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
+8@BI<A: 4CC?<4A68 7BBEF 4A7 ;4A7?8F ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
8GG<A: GB >ABJ LBHE 4CC?<4A68 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�BAGEB? 4A7 7<FC?4L C4A8? ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,J<G6;<A: BA G;8�4CC?<4A68 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,8?86G<A: G;8 G8@C8E4GHE8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
04EA<A: F<:A4? ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,HC8E 6BB?<A: ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,HC8E 9E88M<A: ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,8?86G<A: G;8 G8@C8E4GHE8 HA<G ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
+89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AG ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/8:8G45?8 6B@C4EG@8AG J<G; ;H@<7<GL 9<?G8E ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
.F45?8 64C46<GL ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/4E<45?8 <AG8E<BE 78F<:A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�E88M8E 6B@C4EG@8AG ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�84GHE8F B9 G;8�9E88M8E 6B@C4EG@8AG ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�E88M<A: 9BB7 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
)HE6;4F<A: 4A7 FGBE<A: 788Cm9EBM8A 9BB7 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
-;4J<A: 9EBM8A 9BB7 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"68 4A7 J4G8E 7<FC8AF8E ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,J<G6;<A: G;8 <68 4A7 J4G8E 7<FC8AF8E B99 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
04G8E 9<?G8E ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,C86<9<64G<BA 4A7 C8E9BE@4A68 74G4 F;88G ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
-<CF 9BE F4I<A: 8A8E:L ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
(C8E4G<A: AB<F8F ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�89EBFG<A: ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,J<G6;<A: B99 4A7 7<F6BAA86G<A: G;8 4CC?<4A68 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�?84A<A: ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
%<:;G ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�?<@<A4G<A: @<ABE 94H?GF LBHEF8?9 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�CC?<4A68 F8?9mG8FG ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�HFGB@8E F8EI<68 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
23
�@?8C2EF=2E:@?D0<G; G;8 CHE6;4F8 B9 LBHE A8J9E<7:8m9E88M8E LBH ;4I8 BCG87 9BE4�@B78EA ;<:;mDH4?<GL 7B@8FG<64CC?<4A68�
1BHE 9E<7:8m9E88M8E <F 7<FG<A:H<F;87 5L<GF 86BAB@<64? 8A8E:L 6BAFH@CG<BA�
�46; 4CC?<4A68 J;<6; ?84I8F BHE946GBEL <F <AFC86G87 G;BEBH:;?L GB8AFHE8 G;4G <G 9HA6G<BAF CEBC8E?L 4A7<F�<A C8E986G 6BA7<G<BA�
"9 LBH ;4I8 4AL DH8FG<BAF n C4EG<6H?4E?L6BA68EA<A: <AFG4??4G<BA 4A7 6BAA86G<BAB9 G;8 4CC?<4A68 n C?84F8 7B ABG;8F<G4G8 GB 6BAG46G BHE 6HFGB@8EF8EI<68�
�HEG;8E <A9BE@4G<BA 4A7 4 F8?86G<BAB9�BHE CEB7H6GF 64A 58 9BHA7 BABHE�;B@8 C4:8�
,276EJ 2?5 H2C?:?8:?7@C>2E:@?�67@C6 J@F DH:E49 ('E96�2AA=:2?46)?84F8 E847 G;8 BC8E4G<A: 4A7<AFG4??4G<BA <AFGEH6G<BAF 64E89H??L�-;8L�6BAG4<A <@CBEG4AG <A9BE@4G<BABA�;BJ GB <AFG4?? HF8 4A7 @4<AG4<AG;8�4CC?<4A68� $88C 4?? 7B6H@8AG4G<BA 9BE FH5F8DH8AGHF8 BE 9BE G;8 A8KG BJA8E�
-649?:42= D276EJ� �02C?:?8
� -;<F 4CC?<4A68 6BAG4<AF 4 F@4??DH4AG<GL B9 8AI<EBA@8AG4??Lm9E<8A7?L5HG 9?4@@45?8 +���4 E89E<:8E4AG��AFHE8 G;4G G;8 GH5<A: B9 G;8E89E<:8E4AG 6<E6H<G <F ABG 74@4:877HE<A: GE4AFCBEG4G<BA 4A7 <AFG4??4G<BA�%84><A: E89E<:8E4AG @4L 64HF8 8L8<A=HE<8F BE <:A<G8�
"7 52>286 92D @44FCC65
� $88C A4>87 9?4@8F 4A7 BE <:A<G<BAFBHE68F 4J4L 9EB@ G;8 4CC?<4A68�
� ,J<G6; B99 G;8 4CC?<4A68 4A7 CH??BHG G;8 @4<AF C?H:�
� -;BEBH:;?L I8AG<?4G8 G;8 EBB@9BE�F8I8E4? @<AHG8F�
� 'BG<9L 6HFGB@8E F8EI<68�
-;8 @BE8 E89E<:8E4AG 4A 4CC?<4A686BAG4<AF G;8 ?4E:8E G;8 EBB@ @HFG58� %84><A: E89E<:8E4AG 64A 9BE@4�9?4@@45?8 :4Fm4<E @<KGHE8 <A EBB@FJ;<6; 4E8 GBB F@4??�
-;8 EBB@ @HFG 58 4G ?84FG ��@� C8E��: B9 E89E<:8E4AG� -;8�4@BHAG B9E89E<:8E4AG <A LBHE 4CC?<4A68 <F<A7<64G87 BA G;8 E4G<A: C?4G8�<AF<78G;8 4CC?<4A68�
� (A?L 6HFGB@8E F8EI<68 @4L 6;4A:8G;8 CBJ8E 6BE7 4A7 64EEL BHG 4ALBG;8E E8C4<EF� "@CEBC8E <AFG4??4G<BAF4A7 E8C4<EF @4L CHG G;8 HF8E 4G6BAF<78E45?8 E<F>�
� (A?L BE<:<A4? C4EGF FHCC?<87 5L G;8@4AH946GHE8E @4L 58 HF87�-;8�@4AH946GHE8E :H4E4AG88F G;4GBA?L G;8F8 C4EGF F4G<F9L G;8 F498GLE8DH<E8@8AGF�
">A@CE2?E :?7@C>2E:@?H96? FD:?8 E96 2AA=:2?46� '8I8E HF8 8?86GE<64? 4CC?<4A68F <AF<78G;8 4CC?<4A68 �8��:��;84G8EF 8?86GE<6<68 @4>8EF 8G6��� +:D< @7 6IA=@D:@?�
� '8I8E HF8 4 FG84@ 6?84A8E GB 789EBFGBE 6?84A G;8 4CC?<4A68� ,G84@�@4L6B@8 <AGB 6BAG46G J<G; 8?86GE<64?6B@CBA8AGF 4A7 64HF84�F;BEGm6<E6H<G BE 4A 8?86GE<6 F;B6>�
� �B ABG FGBE8 CEB7H6GF J;<6; 6BAG4<A9?4@@45?8 CEBC8??4AGF �8��:��FCE4L64AF� BE 8KC?BF<I8 FH5FG4A68F <A G;84CC?<4A68� +:D< @7 6IA=@D:@?�
� �B ABG FG4A7 BE FHCCBEG LBHEF8?9BA�G;8 54F8 7E4J8EF BE 7BBEF 8G6�
� -B 6?84A G;8 4CC?<4A68 CH?? BHG G;8@4<AF C?H: BE FJ<G6; B99 G;8 9HF8��B�ABG CH?? BHG G;8 @4<AF C?H: 5LGH::<A: G;8 645?8�
� �BGG?8F J;<6; 6BAG4<A 4 ;<:;C8E68AG4:8 B9 4?6B;B? @HFG 58 F84?874A7 FGBE87 <A 4A HCE<:;G CBF<G<BA�
� $88C C?4FG<6 C4EGF 4A7 G;8 7BBE F84?9E88 B9 B<? 4A7 :E84F8� (G;8EJ<F8C4EGF 4A7 7BBE F84? J<?? 586B@8CBEBHF�
� '8I8E 6BI8E BE 5?B6> G;8 I8AG<?4G<BABC8A<A:F 9BE G;8 4CC?<4A68�
� )8BC?8 J;B ;4I8 ?<@<G87 C;LF<64?F8AFBEL BE @8AG4? 45<?<G<8F BE<A478DH4G8 >ABJ?87:8 @HFG ABGHF8�G;<F 4CC?<4A68 HA?8FF G;8L 4E8FHC8EI<F87 BE :<I8A @8G<6H?BHF<AFGEH6G<BAF�
� �B ABG FGBE8 5BGG?87 BE 64AA87 7E<A>F�8FC86<4??L 64E5BA4G87 7E<A>F� <A�G;89E88M8E 6B@C4EG@8AG� �BGG?8F 4A764AF @4L 8KC?B78�
� �B ABG CHG 4A <68 ?B??L BE <68 6H587<E86G?L 9EB@ G;8 9E88M8E 6B@C4EG@8AG<AGB LBHE @BHG;� +:D< @7 3FC?D 9EB@I8EL ?BJ G8@C8E4GHE8F�
� '8I8E GBH6; 9EBM8A 9BB7 J<G; J8G;4A7F� 1BHE ;4A7F 6BH?7 9E88M8GB�G;8 9BB7� +:D< @7 :?;FCJ�
6?
24
�9:=5C6? :? E96 9@FD69@=5� �B ABG 4??BJ 6;<?7E8A GB C?4L J<G; G;84CC?<4A68�
� "9 G;8 4CC?<4A68 984GHE8F 4 ?B6> >88CG;8 >8L BHG B9 G;8 E846; B9 6;<?7E8A�
6?6C2= C68F=2E:@?D-;8 4CC?<4A68 <F FH<G45?8
� 9BE E89E<:8E4G<A: 9BB7
� 9BE 9E88M<A: 9BB7
� 9BE @4><A: <68
� 9BE 7<FC8AF<A: 7E<A><A: J4G8E�
-;8 4CC?<4A68 <F FHCCE8FF87 466BE7<A:GB �. �<E86G<I8 ���� ��� ���
-;8 E89E<:8E4G<BA 6<E6H<G ;4F 588A6;86>87 9BE ?84>F�
-;<F CEB7H6G 6B@C?<8F J<G; G;8 E8?8I4AGF498GL E8:H?4G<BAF 9BE 8?86GE<64? 4CC?<4Am68F ��'������ � ����
"?7@C>2E:@?4@?46C?:?8 5:DA@D2=
� �:DA@D2= @7 A24<28:?8-;8 C46>4:<A: CEBG86GF LBHE 4CC?<4A689EB@ 74@4:8 7HE<A: GE4AF<G� �?? HG<?<F87@4G8E<4?F 4E8 8AI<EBA@8AG4??L F498 4A7E86L6?45?8� )?84F8 ;8?C HF 5L 7<FCBF<A:B9 G;8 C46>4:<A: <A 4A 8AI<EBA@8AG4??L9E<8A7?L @4AA8E�
)?84F8 4F> LBHE 784?8E BE <ADH<E8 4GLBHE ?B64? 4HG;BE<GL 45BHG 6HEE8AG@84AF B9 7<FCBF4?�
� �02C?:?8
$88C 6;<?7E8A 4J4L 9EB@ C46>4:<A:4A7 <GF C4EGF� �4A:8E B9 FH99B64G<BA9EB@ 6B??4CF<5?8 5BK8F 4A7 9B<?�
(?7 4CC?<4A68F 4E8 ABG JBEG;?8FFEH55<F;� /4?H45?8 E4J @4G8E<4?F 64A 58E86?4<@87 5L E86L6?<A: B?7 4CC?<4A68F�
-;<F 4CC?<4A68 ;4F 588A <78AG<9<87<A 466BE74A68 J<G; G;8��HEBC84A7<E86G<I8 ���� �� � BA 04FG8�?86GE<64? 4A7 �?86GEBA<6�DH<C@8AG � 0���� -;8 7<E86G<I8 FC86<9<8F G;8 9E4@8mJBE> 9BE 4A �.mJ<78 I4?<7 E8GHEA4A7 E86L6?<A: B9 B?7 4CC?<4A68F�
� �02C?:?8
+87HA74AG 4CC?<4A68F
�� )H?? BHG G;8 @4<AF C?H:�
�� �HG B99 G;8 CBJ8E 6BE7 4A7 7<F64E7J<G; G;8 @4<AF C?H:�
+89E<:8E4GBEF 6BAG4<A E89E<:8E4AGF4A7�G;8 <AFH?4G<BA 6BAG4<AF :4F8F�+89E<:8E4AG 4A7 :4F8F @HFG 587<FCBF87 B9 CEB98FF<BA4??L� �AFHE8 G;4GGH5<A: B9 G;8 E89E<:8E4AG 6<E6H<G <F ABG74@4:87 CE<BE GB CEBC8E 7<FCBF4?�
"?DE2==2E:@?:?DECF4E:@?D
-C2?DA@CE:?8-;8 4CC?<4A68F 4E8 ;84IL 4A7 @HFG58�F86HE87 7HE<A: GE4AFCBEG4G<BA 4A7<AFG4??4G<BA�
�864HF8 B9 G;8 J8<:;G 7<@8AF<BAF B9G;8 4CC?<4A68 4A7 GB @<A<@<F8 G;8 E<F>B9 <A=HE<8F 4A7 74@4:8 GB G;8 4CC?<4A684G ?84FG GJB C8EFBAF 4E8 A868FF4EL GBF8GmHC G;8 4CC?<4A68 F86HE8?L�
"?DE2==2E:@? =@42E:@?"AFG4?? G;8 4CC?<4A68 <A 4 7EL J8??I8AG<?4G87 EBB@� -;8 <AFG4??4G<BA?B64G<BA F;BH?7 A8<G;8E 58 8KCBF87 GB7<E86G FHA?<:;G ABE A84E 4 ;84G FBHE688� :� 4 6BB>8E E47<4GBE 8G6�"9�<AFG4??4G<BA A8KG GB 4 ;84G FBHE68 <FHA4IB<745?8 HF8 4 FH<G45?8 <AFH?4G<A:C?4G8 BE B5F8EI8 G;8 9B??BJ<A: @<A<@H@7<FG4A68F GB 4 ;84G FBHE68�
� ��6@ GB 8?86GE<6 BE :4F 6BB>8EF�
� ���6@ GB 4A B<? BE FB?<7m9H8? 6BB>8E�
"9 <AFG4??<A: G;8 4CC?<4A68 A8KG GB 4AmBG;8E E89E<:8E4GBE BE 9E88M8E G;8E8 @HFG58 4 @<A<@H@ :4C B9 ���@@ 58GJ88AG;8 4CC?<4A68F <A BE78E GB�CE8I8AG 6BAm78AF4G<BA�
"9 4 C4A8? BE 6HC5B4E7 <F <AFG4??87 45BI8G;8 4CC?<4A68 8AFHE8 G;4G 4 :4C B9���@@ <F ?89G FB G;4G G;8 4CC?<4A68 64A58 CH??87 BHG B9 G;8 E868FF <9 E8DH<E87�
-;8 4<E ;84G87 BA G;8 E84E F<78 B9 G;84CC?<4A68 @HFG 58 4??BJ87 GB 8F64C8HA;<A78E87�
,F3DFC7246�EE6?E:@?�-;8 4CC?<4A68 <F I8EL ;84IL�&B78? J<G; 7<FC8AF8E ����>:-;8 9?BBE B9 G;8 <AFG4??4G<BA ?B64G<BA@HFG ABG :<I8 J4L� <9 E8DH<E87 E8<A9BE689?BBE�
-B 8AFHE8 G;4G G;8 7BBEF 64A BC8A4??�G;8 J4L B5F8EI8 ?4G8E4? @<A<@H@7<FG4A68F J;8A <AFG4??<A: G;8 4CC?<4A68<A 4 6BEA8E BE E868FF �F88 6;4CG8EN�CC?<4A68 4A7 <AFG4??4G<BA7<@8AF<BAF���
"9 G;8 78CG; B9 G;8 47=468AG ><G6;8A8DH<C@8AG <F @BE8 G;4A �� 6@B5F8EI8 ?4G8E4? @<A<@H@ 7<FG4A68F <ABE78E GB HG<?<F8 G;8 9H?? 7BBE BC8A<A:4A:?8 �F88 6;4CG8E N�BBE BC8A<A:4A:?8N��
6?
25
(3D6CG6 2>3:6?EE6>A6C2EFC6 2?5G6?E:=2E:@?�>3:6?E E6>A6C2EFC6-;8 6?<@4G<6 6?4FF 64A 58 9BHA7 BAG;8�E4G<A: C?4G8� "G FG4G8F G;8 EBB@ G8@mC8E4GHE8�J<G;<A J;<6; G;8 4CC?<4A6864A 58 BC8E4G87� -;8 E4G<A: C?4G8 <F ?Bm64G87 <A G;8 E89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AG4G G;8 5BGGB@ E<:;G F<78�
&#'�.#� �&�-- ��,'#..�� �'�#�(..�'*�,�./,�
�� ���P� GB ���P�
� ���P� GB ���P�
�� ���P� GB ���P�
� ���P� GB ���P�
/6?E:=2E:@?'8I8E 6BI8E G;8 I8AG<?4G<BA BC8A<A:FBA�G;8 E84E B9 G;8 4CC?<4A68�
(G;8EJ<F8 G;8 E89E<:8E4G<A: HA<G @HFGJBE> ;4E78E <A6E84F<A: G;8 CBJ8E6BAFH@CG<BA�
)?468 G;8 8A6?BF87 FC468EF <A G;878F<:A4G87 ;B?78EF BA G;8 546> B9 G;84CC?<4A68� -;<F 8AFHE8F G;4G G;8E8 <F4�@<A<@H@ 7<FG4A68 58GJ88A G;84CC?<4A68 4A7 G;8 J4??�
"?DE2==:?8 2?5 4@?`?64E:?8 E96�2AA=:2?`46� !4I8 4 G86;A<6<4A <AFG4?? 4A7 6BAA86GG;8 4CC?<4A68 466BE7<A: GB G;88A6?BF87 <AFG4??4G<BA <AFGEH6G<BAF�
� �9G8E <AFG4??<A: G;8 4CC?<4A68 J4<G 4G?84FG ��;BHE HAG<? G;8 4CC?<4A68 FG4EGFHC� �HE<A: GE4AFCBEG4G<BA G;8 B<? <A G;86B@CE8FFBE @4L ;4I8 9?BJ87 <AGB G;8E89E<:8E4G<BA FLFG8@�
� �89BE8 FJ<G6;<A: BA G;8 4CC?<4A68 9BEG;8 9<EFG G<@8 6?84A G;8 <AG8E<BE B9 G;84CC?<4A68 �F88�6;4CG8E N�?84A<A:���
� �?J4LF 6BAA86G G;8 J4G8E 589BE8G;8�CBJ8E�
� �C4EG 9EB@ FG4GHGBEL A4G<BA4?E8:H?4G<BAF LBH F;BH?7 FG<6> GB G;86BAA86G<BA G8E@F E8?4G<A: GB G;8 ?B64?8?86GE<6<GL 4A7 J4G8E 6B@C4A<8F�
� �B ABG E8@BI8 G;8 GE4AFCBEG4G<BACEBG86G<BA 78I<68F 9EB@ G;8 F;8?I8F4A7 FGBE4:8 6B@C4EG@8AGF HAG<? G;84CC?<4A68 ;4F 588A <AFG4??87�
02E6C 4@??64E:@?-;8 J4G8E @4L 58 6BAA86G87 BA?L5L�4�6B@C8G8AG 9<GG8E 466BE7<A: GB G;8?B64? E8:H?4G<BAF B9 G;8 4CCEBCE<4G8J4G8E FHCC?L 6B@C4AL�
�BAA86G G;8 4CC?<4A68 GB 4 7E<A><A:J4G8E ?<A8�
��&<A<@H@ CE8FFHE8������&)4 ���54E�
��&4K<@H@ CE8FFHE8��HC GB ��� &)4 ���54E�
-4FG8 4A7 B7BHE B9 G;8 J4G8E @4L 58<@CEBI87 5L <AFG4??<A: G;8 8A6?BF87J4G8E 9<?G8E� "A G;<F 64F8 B5F8EI8 G;87<998E8AG 6BAA86G<BA 6BA7<G<BAF�F88�6;4CG8E N04G8E 9<?G8E���
'@E6-;8 @4K<@H@ BHGF<78 7<4@8G8E B9G;8�J4G8E @4<AF �J<G;BHG 6BAA86G<A:C<868F� <F����@@�
�=64EC:42= 4@??64E:@?�B ABG HF8 8KG8AF<BA 645?8F BE7<FGE<5HGBEF� -;<F 4CC?<4A68 @HFG 586BAA86G87 GB 4 C8E@4A8AG?L <AFG4??87FB6>8G�
-;8 C?H: GB F86HE8 G;8 4CC?<4A68@HFG�58 9E88?L 4668FF<5?8��BAA86G�G;8�4CC?<4A68 GB4���������/ ���!M 46 6HEE8AG I<44�C?H: J;<6; ;4F 588A CEBC8E?L<AFG4??87� -;8 FB6>8G @HFG 58 9HF87J<G; 4 ���GB �� � 9HF8 BE ;<:;8E�
"9 G;8 4CC?<4A68 <F GB 58 BC8E4G87 <A4�ABAm�HEBC84A 6BHAGEL 6;86> BAG;8�E4G<A: C?4G8 J;8G;8E G;8 <A7<64G87IB?G4:8 4A7 6HEE8AG GLC8 6BEE8FCBA7GB�G;8 I4?H8F B9 LBHE @4<AF FHCC?L�-;8�E4G<A: C?4G8 <F F<GH4G87 <A G;85BGGB@ E<:;Gm;4A7 F<78 B9 G;84CC?<4A68� -;8 @4<AF 6BAA86G<BA 645?8@4L 58 E8C?4687 5L 4A 8?86GE<6<4A BA?L�
� 02C?:?8�
'8I8E 6BAA86G G;8 4CC?<4A68 GB8?86GEBA<6 8A8E:L F4I8E C?H:F�8��:���6B5BL� ,4I4 )?H:� BE GB CBJ8E<AI8EG8EF J;<6; 6BAI8EG G;8 7<E86G6HEE8AG GB ��� / 4?G8EA4G<A: 6HEE8AG�8��:� FB?4E 8DH<C@8AG CBJ8E FHCC?<8FBA F;<CF��
�=:8?:?8 E96 2AA=:2?46-B 8AFHE8 G;4G G;8 4CC?<4A68 9HA6G<BAF6BEE86G?L <G @HFG 58 F8G ?8I8? J<G;4�FC<E<G ?8I8?�
"9 G;8 4CC?<4A68 <F ABG ?8I8? J4G8E @4L9?BJ BHG B9 G;8 <68 @4>8E <68 6H58F@4L 58 <EE8:H?4E BE G;8 7BBEF @4L ABG6?BF8 CEBC8E?L�
� )?468 G;8 4CC?<4A68 <A G;8 78F<:A4G87?B64G<BA�
� �?<:A 9EBAG 988G J<G; 4 ;8K4:BAJE8A6;�
� �?<:A 9EBAG 988G J<G; 4A �??8A >8L�
6?
26
�AA=:2?46D 2?5 :?DE2==2E:@? 5:>6?D:@?D
�@@C @A6?:?8 2?8=6
6?
27
+6>@G:?8 2AA=:2?46 5@@CD 2?5 92?5=6D"9 G;8 4CC?<4A68 J<?? ABG 9<G G;EBH:; G;8;BHF8 7BBE G;8 4CC?<4A68 7BBEF 4A7;4A7?8F 64A 58 HAF6E8J87�
�EE6?E:@?�"9 G;8 4CC?<4A68 7BBEF ;4I8 GB 58HAF6E8J87 BA?L 6HFGB@8E F8EI<68@4L�7B G;<F�
6?
28
6EE:?8 E@ <?@H J@FC 2AA=:2?46-;8F8 BC8E4G<A: <AFGEH6G<BAF E898E GB F8I8E4? @B78?F� -;8 7<4:E4@F @4L 7<998E�
� �E88M8E 6B@C4EG@8AG64A 58 F8?86G87 9EB@ ����P�GB�����P�
� +89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AG64A 58 F8?86G87 9EB@ ��P� GB ��P�
� (A (99 5HGGBA� %<:;G FJ<G6; 9BE E89E<:8E4GBE
4A7�9E88M8E 6B@C4EG@8AGF� �BAGEB? 4A7 7<FC?4L C4A8?� �BBE FGBE4:8 6B@C4EG@8AG� (A (99 FJ<G6; <68 @4>8E� "68 @4>8E "68 6H58 6BAG4<A8E� �<E BHG?8G BC8A<A:F� "68 4A7 J4G8E 7<FC8AF8E� �EBM8Am9BB7 64?8A74E� ?4FF F;8?I8F <A 9E88M8E
6B@C4EG@8AG�� �BBE FGBE4:8 6B@C4EG@8AG�� �E88M8E 7E4J8E�� �BBE FGBE4:8 6B@C4EG@8AG
��mFG4E�6B@C4EG@8AG�9BE F;BEGmG8E@ FGBE4:8 B9 9BB74A7�<68 6E84@�
�� %<:;G E89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AG�� )4EG<6?8 9<?G8E 04G8E 9<?G8E�� �HGG8E 4A7 6;88F8 6B@C4EG@8AG�� �<E BHG?8G BC8A<A:F�� ?4FF F;8?I8F <A E89E<:8E4GBE
6B@C4EG@8AG�� �BBE FGBE4:8 6B@C4EG@8AG� �8?<64G8FF8A 7E4J8E�� �BBE FGBE4:8 6B@C4EG@8AG
9BE�?4E:8 5BGG?8F�� /8:8G45?8 6B@C4EG@8AG
J<G;�;H@<7<GL 9<?G8E�� /8:8G45?8 6BAG4<A8E�� !8<:;Gm47=HFG45?8 988G
6?
29
�@?EC@= 2?5 5:DA=2J A2?6=-;8 94F6<4 4A7 7<FC?4L C4A8? BAG;8�7BBE 6BAF<FGF B9 4 GBH6; C47�
-BH6; G;8 >8LC47 GB 46GH4G8 G;8�6BEmE8FCBA7<A: 9HA6G<BA�
� LDFA6C� 3FEE@?
-B FJ<G6; BA G;8 ,HC8E 9E88M8BE�,HC8E 6BB? 9HA6G<BAF�
,88 N,HC8E 9E88M8� 4A7N,HC8E�6BB?� F86G<BA�
� L7C66K6C� 3FEE@?
-B <@C?8@8AG F8GG<A:F 9BE G;89E88M8E 6B@C4EG@8AG CE8FF 5HGGBAHAG<? N9E88M8E� <F ?<G BA G;8 7<FC?4LC4A8?�
� �7C:586� 3FEE@?
-B <@C?8@8AG F8GG<A:F 9BE G;8E89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AG 4E84CE8FF 5HGGBA HAG<? N9E<7:8� <F ?<G <AG;8�7<FC?4L C4A8?�
� L2=2C>�=@4<� 3FEE@?
-;8 5HGGBA <F HF87 GB
4� FJ<G6; B99 G;8 J4EA<A: F<:A4?� ,88 �04EA<A: F<:A4?� F86G<BA�
5� FJ<G6; G;8 5HGGBA ?B6> BA 4A7 B99�
0;8A G;8 N?B6>� 9HA6G<BA <F46G<I4G87 AB F8GG<A:F 4E8 CBFF<5?8I<4 G;8 6BAGEB? C4A8?� �K68CG<BA� "9 G;8E8 <F 4 J4EA<A:@8FF4:8 G;8 N4?4E@ ?B6>� 5HGGBA64A 58 CE8FF87�
-B FJ<G6; BA 4A7 B99 CE8FF 5HGGBA9BE ��F86BA7F� 0;8A G;8 9HA6G<BA <FFJ<G6;87 BA N?B6>� <F ?<G BA G;87<FC?4L C4A8?�
� L��� 3FEE@?
-;8 F8?86G87 G8@C8E4GHE8 <F F8GJ<G; G;8 N� 4A7 N�� 5HGGBAF�
� (A (99 N?<:;G� 5HGGBA 9BE <68 4A7J4G8E 7<FC8AF8E
� �<FC8AF8E 5HGGBA 9BE <68 6H58F
� �<FC8AF8E 5HGGBA 9BE 6EHF;87 <68
� 04G8E 7<FC8AF8E 5HGGBA
� �:DA=2J A2?6=7C66K6C�4@>A2CE>6?E
� �:DA=2J A2?6=C67C:86C2E@C�4@>A2CE>6?E
6?
30
,H:E49:?8 @?E96�2AA=:2?46,J<G6; BA G;8 4CC?<4A68 J<G; G;8�(A (99 5HGGBA�
)E8FF G;8 N4?4E@ ?B6>� 5HGGBA� -;8�J4EmA<A: F<:A4? FJ<G6;8F B99�
-;8 N4?4E@� 7<FC?4L :B8F BHG 4F FBBA4F G;8 F8G G8@C8E4GHE8 ;4F 588A E8m46;87�
-;8 CE8F8G G8@C8E4GHE8F 4E8 E846;8749G8E F8I8E4? ;BHEF� �B ABG CHG 4AL 9BB7<A G;8 4CC?<4A68 589BE8;4A7�
-;8 946GBEL ;4F E86B@@8A787 G;8�9B?m?BJ<A: G8@C8E4GHE8F�
+89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AG� ��P�
�E88M8E 6B@C4EG@8AG� ����P�
,6=64E:?8 E96E6>A6C2EFC6
+67C:86C2E@C�4@>A2CE>6?E�� ,8?86G G;8 E89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AG
4E84 J<G; G;8 N9E<7:8� 5HGGBA HAG<?N9E<7:8� <F ?<G BA G;8 7<FC?4L C4A8?�
�� ,8G G;8 G8@C8E4GHE8 J<G; G;8��J4E@8E� BE ���6BB?8E� F8?86G<BA5HGGBAF�
°F°F
lightcrushed ice ice cube
alarmsuper
lock
super
freezer
IWD off
-;8 G8@C8E4GHE8 64A 58 F8G 4G ��P� <AmG8EI4?F�
-;8 E89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AG 64A58�F8G 9EB@ ��P� GB ��P��
)8E<F;45?8 9BB7 F;BH?7 ABG 58 FGBE87J4E@8E G;4A ��P��
�C66K6C�4@>A2CE>6?E�� )E8FF N9E88M8E� 5HGGBA HAG<?
N9E88M8E� <F ?<G BA G;8 7<FC?4L C4A8?��� ,8G G;8 G8@C8E4GHE8 J<G; G;8
��J4E@8E� BE ���6BB?8E� F8?86G<BA5HGGBAF�
°F°Falarmsuper
cooler
lock
super
IWD off
-;8 9E88M8E 6B@C4EG@8AG 64A 58 F8G9EB@ ����P� GB ����P��
-;8 I4?H8 ?4FG <A7<64G87 <F F4I87 5LG;8�FLFG8@�
02C?:?8 D:8?2="A G;8 9B??BJ<A: 64F8F 4 J4EA<A: F<:A4?@4L FBHA7�
-96 5@@C H2C?:?8 D:8?2=-;8 7BBE J4EA<A: F<:A4? FBHA7F <9 BA8B9 G;8 4CC?<4A68 7BBEF <F BC8A 9BE?BA:8E G;4A BA8 @<AHG8� �?BF8 G;8 7BBEGB FJ<G6; B99 G;8 J4EA<A: F<:A4?�
)E8FF G;8 N4?4E@ ?B6>� 5HGGBA GB�FJ<G6;B99 G;8 46BHFG<6 J4EA<A: F<:A4?�
-6>A6C2EFC6 H2C?:?8D:8?2=-;8 G8@C8E4GHE8 J4EA<A: F<:A4? FJ<Gm6;8F BA <9 G;8 9E88M8E BE E89E<:8E4GBE6B@C4EG@8AG <F GBB J4E@ 4A7 G;8 9BB7<F 4G E<F> B9 G;4J<A:�
-;8 46BHFG<6 4A7 BCG<64? F<:A4?F @4L58 46GH4G87 J<G;BHG E<F> GB G;8 9EBM8A9BB7 J;8A�
� -;8 4CC?<4A68 <F FJ<G6;87 BA�
� %4E:8 DH4AG<G<8F B9 9E8F; 9BB7 4E8C?4687 <A G;8 9E88M8E�
�C66K6C 4@>A2CE>6?E-;8 F8G G8@C8E4GHE8 B9 G;8 9E88M8E6B@C4EG@8AG 9?4F;8F 4A7 N4?4E@�<F�7<FC?4L87�
)E8FF G;8 N4?4E@ ?B6>� 5HGGBA GB�FJ<G6;B99 G;8 J4EA<A: F<:A4?�
fridge
°F°F
lightcrushed ice ice cube
super
lock
super
freezer
IWD off
alarm
-;8 G8@C8E4GHE8 7<FC?4L <A7<64G8F 9BE���F86BA7F G;8 J4E@8FG G8@C8E4GHE8J;<6; J4F E846;87 <A G;8 9E88M8E6B@C4EG@8AG� -;8A G;8 F8GG8@C8E4GHE8 <F 7<FC?4L87 4:4<A�
-;8 N4?4E@� 7<FC?4L :B8F BHG 4F FBBA4F G;8 F8G G8@C8E4GHE8 ;4F 588A E8m46;87�
�EE6?E:@?��B ABG E89E88M8 9BB7 J;<6; ;4F FG4EG87GB G;4J BE 4?E847L G;4J87� "G 64A BA?L58 E89EBM8A J;8A <G ;4F 588A HF87 GBCE8C4E8 4 E847L @84? �5B<?87 BE 9E<87��'B ?BA:8E FGBE8 G;8 9EBM8A CEB7H68 9BEG;8 @4K� FGBE4:8 C8E<B7�
+67C:86C2E@C 4@>A2CE>6?EN4?4E@� <F <A7<64G87 BA G;8 E89E<:8E4GBE6B@C4EG@8AG 7<FC?4L C4A8?�
)E8FF G;8 N4?4E@ ?B6>� 5HGGBA GB FJ<G6;B99 G;8 J4EA<A: F<:A4?�
�EE6?E:@?�"9 G;8 E89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AG ;4F586B@8 GBB J4E@ 6BB> J4E@87E89E<:8E4G87 9BB7 589BE8 6BAFH@CG<BA�"9 <A 7BH5G 7B ABG HF8 E4J 9BB7�
6?
31
,FA6C 4@@=:?8,HC8E 6BB?<A: 6BB?F G;8 E89E<:8E4GBE6B@C4EG@8AG GB G;8 ?BJ8FG G8@C8E4GHmE8 9BE 4CCEBK����;BHEF� -;8A�G;8 G8@C8mE4GHE8 F8G 589BE8 FHC8E�@B78 <F 4HGBm@4G<64??L E8FGBE87�
,HC8E 6BB?<A: <F E86B@@8A787 8FC8m6<4??L�
� �89BE8 C?46<A: ?4E:8 DH4AG<G<8F B99BB7 <A G;8 E89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AG�
� -B 6BB? 7E<A>F DH<6>?L�
,H:E49 @? DFA6C 4@@=:?8�� ,8?86G G;8 E89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AG
4E84 J<G; G;8 N9E<7:8� 5HGGBA HAG<?N9E<7:8� <F ?<G BA G;8 7<FC?4L�
�� -;8A CE8FF G;8 NFHC8E� 5HGGBA�NFHC8E� <F <A7<64G87 BA G;8 7<FC?4LC4A8?�
°F°F
lightwater crushed ice ice cube
alarm
lock
freezer
IWD off
,H:E49:?8 @77 DFA6C 4@@=:?8�F J;8A FJ<G6;<A: BA FHC8E 6BB?<A:F8?86G G;8 E89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AG4E84 G;8A CE8FF G;8 NFHC8E� 5HGGBA�NFHC8E� :B8F BHG BA G;8 7<FC?4L C4A8?�
,FA6C 7C66K:?8�BB7 F;BH?7 58 9EBM8A FB?<7 4F DH<6>?L4F CBFF<5?8� /<G4@<AF AHGE<G<BA4? I4m?H8F 4CC84E4A68 4A7 G4FG8 4E8 G;8E89BmE8 E8G4<A87�
-B CE8I8AG 4A HA78F<E45?8 G8@C8E4GHE8E<F8 J;8A C?46<A: 9E8F; 9BB7 <A G;8 9E88mM8E 6B@C4EG@8AG FJ<G6; BA 94FG 9E88M8F8I8E4? ;BHEF 589BE8;4A7�
�F 4 EH?8 ����;BHEF <F 478DH4G8�"9�@4K� 9E88M<A: 64C46<GL <F GB 58 HG<?<mF87 ���;BHEF 4E8 E8DH<E87�
,@4??8E DH4AG<G<8F B9 9BB7 64A 58 9EBM8AJ<G;BHG FHC8E 9E88M<A:�
,H:E49:?8 @? DFA6C 7C66K:?8�� ,8?86G G;8 9E88M8E 6B@C4EG@8AG
4E84 J<G; G;8 N9E88M8E� 5HGGBA�N9E88M8E� <F ?<G BA G;8 7<FC?4L C4A8?�
�� -;8A CE8FF G;8 NFHC8E� 5HGGBA�NFHC8E� <F ?<G BA G;8 7<FC?4L C4A8?�
,H:E49:?8 @77 DFA6C 7C66K:?8-B FJ<G6; B99 CE8FF G;8 NFHC8E� 5HGGBA4:4<A�
,HC8E 9E88M<A: 4HGB@4G<64??L FJ<G6;8FB99 49G8E �S�74LF 4G G;8 ?4G8FG�
,6=64E:?8 E96E6>A6C2EFC6 F?:E-;8 G8@C8E4GHE8 64A 58 7<FC?4L87<A�78:E88F �8?F<HF �P�� BE 78:E88F�4;E8A;8<G �P���
,6=64E:?8 E96 E6>A6C2EFC6 F?:E!B?7 7BJA N9E88M8E� 4A7 N9E<7:8�5HGGBAF 9BE ��F86BA7F�
�8C8A7<A: BA G;8 CE8I<BHF F8GG<A:G;8�7<FC?4L FJ<G6;8F GB G;8 BG;8EG8@C8E4GHE8 HA<G�
+67C:86C2E@C4@>A2CE>6?E-;8 E89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AGG8@C8E4GHE8 64A 58 F8?86G87 9EB@ ��P� GB ��P��
08 E86B@@8A7 4 F8GG<A: B9 ��P��
)8E<F;45?8 9BB7 F;BH?7 ABG 58 FGBE87J4E@8E G;4A ��P��
.D:?8 E96 C67C:86C2E@C4@>A2CE>6?E�BE FGBE4:8 B9 64>8F 4A7 C4FGE<8FE847L @84?F G<AA87 9BB7 6BA78AF87@<?> ;4E7 6;88F8 9EH<G 4A7 I8:8G45?8FF8AF<G<I8 GB G;8 6B?7� GEBC<64? 9EH<G 8�:�@4A74E<AF 54A4A4F C<A84CC?8F@8?BAF 4IB647BF C4C4L4F C4FF<BA9EH<G 4H58E:<A8F 4?FB 9EH<G J;<6;E8DH<E8F 9HEG;8E E<C8A<A: GB@4GB8F6H6H@58EF :E88A GB@4GB8F CBG4GB8F�
096? DE@C:?8 7@@54@>A=J H:E9 E96 7@==@H:?8�� �??BJ J4E@ 9BB7 4A7 7E<A>F GB 6BB?7BJA BHGF<78 G;8 4CC?<4A68�
� -B CE8I8AG 9BB7 9EB@ ?BF<A: <GF9?4IBHE BE 7EL<A: BHG C?468 <A 4<EG<:;G6BAG4<A8EF�
� �B ABG 5?B6> 4<E BHG?8G BC8A<A:F J<G;9BB7 BG;8EJ<F8 G;8 4<E 6<E6H?4G<BA J<??58 <@C4<E87�
� �IB<7 6BAG46G B9 B<? 4A7 94G J<G; G;8C?4FG<6 C4EGF 4A7 7BBE F84?�
� ,GBE8 ;<:;mC8E68AG4:8 4?6B;B? G<:;G?L6?BF87 4A7 FG4A7<A: HC 7B ABG FGBE84AL 8KC?BF<I8 FH5FG4A68F <A G;84CC?<4A68� +:D< @7 6IA=@D:@?�
6?
32
/686E23=64@>A2CE>6?E H:E99F>:5:EJ 7:=E6C-;8 ;H@<7<GL 7E4J8E <F 6BI8E87 5L4�FC86<4? 9<?G8E J;<6; 4??BJF G;8 4<E GBC4FF G;EBH:; 5HG E8G4<AF G;8 ;H@<7<GL�
� ;<:; 4<E ;H@<7<GL >88CF ?849LI8:8G45?8F 9E8F; 9BE ?BA:8E� /8:8G45?8F4A7 9EH<G F;BH?7 58 FGBE87 4G 4 F?<:;G?L?BJ8E 4<E ;H@<7<GL�
-;8 4<E ;H@<7<GL <A G;8 I8:8G45?87E4J8EF 78C8A7F BA G;8 4@BHAGB9�FGBE87 9BB7�
"9 G;8 4<E ;H@<7<GL <F GBB ;<:; 7E<CF @4L9BE@ 4A7 64HF8 7864L�
!:89 2:C 9F>:5:EJ+8:H?4GBE GB ?89G � I8AG<?4G<BA BC8A<A:<F�6?BF87�
%@H 2:C 9F>:5:EJ+8:H?4GBE GB E<:;G � I8AG<?4G<BA BC8A<A:<F BC8A�
.D23=6 42A24:EJ"A9BE@4G<BA BA G;8 HF45?8 64C46<GL 64A58 9BHA7 <AF<78 LBHE 4CC?<4A68 BA G;8E4G<A: C?4G8 �F88 7<4:E4@ 4G 6;4CG8EN�HFGB@8E F8EI<68���
/2C:23=6 :?E6C:@C 56`D:8?
,96=G6D
)H?? F;8?9 9BEJ4E7F ?BJ8E 4A7 FJ<A: BHGGB G;8 F<78�
%<9G G;8 7BBE FGBE4:8 6B@C4EG@8AG 4A7G4>8 <G BHG�
�C66K6C 4@>A2CE`>6?E-;8 9E88M8E 6B@C4EG@8AG G8@C8E4GHE864A 58 F8G 9EB@ ����P� GB ����P��
08 E86B@@8A7 4 F8GG<A: B9 ����P��
.F8 G;8 9E88M8E 6B@C4EG@8AG�
� �BE FGBE<A: 788Cm9EBM8A 9BB7�
� -B 9E88M8 9BB7�
� -B @4>8 <68 6H58F�
'@E6�AFHE8 G;4G G;8 9E88M8E 6B@C4EG@8AG7BBE <F 4?J4LF 6?BF87� "9 G;8 7BBE <FBC8A G;8 9EBM8A 9BB7 J<?? G;4J�-;8�9E88M8E 6B@C4EG@8AG J<?? 586B@86BI8E87 <A G;<6> <68� �?FB� �A8E:L J<??58 ?BFG 7H8 GB ;<:; CBJ8E6BAFH@CG<BA�
0;8A G;8 9E88M8E 6B@C4EG@8AG 7BBE <F6?BF87 4 ?BJ CE8FFHE8 B66HEF 64HF<A:4 FH6><A: AB<F8� 04<G GJB GB G;E88@<AHG8F HAG<? G;8 ?BJ CE8FFHE8 ;4F47=HFG87 <GF8?9�
�62EFC6D @7E96�7C66K6C4@>A2CE>6?E�ABG 4?? @B78?F�
�C66K6C 42=6?52C
-;8 9<:HE8F A8KG GB G;8 FL@5B?F <A7<64G8G;8 C8E@<GG87 FGBE4:8 C8E<B7 B9 G;8 CEBm7H68 <A @BAG;F� 0;8A CHE6;4F<A: 9EBmM8A CEB7H68 B5F8EI8 G;8 74G8 B9 @4mAH946GHE8 BE F8??m5L 74G8�
6?
33
�C66K:?8 7@@5�E88M8 9E8F; HA74@4:87 9BB7 BA?L�$88C 9BB7 J;<6; <F GB 58 9EBM8A 4J4L9EB@ 9BB7 J;<6; <F 4?E847L 9EBM8A� -BCE8I8AG 9BB7 9EB@ ?BF<A: <GF 9?4IBHE BE7EL<A: BHG C?468 <A 4<EG<:;G 6BAG4<A8EF�
�C66K:?8 42A24:EJ"A9BE@4G<BA 45BHG G;8 @4K� 9E88M<A: 64mC46<GL J<G;<A �� ;BHEF 64A 58 9BHA7 BAG;8 E4G<A: C?4G8 �F88 6;4CG8E N�HFGB@8EF8EI<68���
)24<:?8 7@@5 4@CC64E=J��� )?468 G;8 9BB7 <A G;8 JE4CC<A:�
�� )E8FF BHG 4?? G;8 4<E�
�� ,84? G;8 JE4CC<A:�
�� %458? G;8 JE4CC<A: J<G; G;86BAG8AGF 4A7 74G8�
-96 7@==@H:?8 AC@5F4ED 2C6 ?@EDF:E23=6 7@C HC2AA:?8 7@@5�0E4CC<A: C4C8E :E84F8CEBB9 C4C8E68??BC;4A8 E89HF8 54:F 4A7 HF87F;BCC<A: 54:F�
-96 7@==@H:?8 AC@5F4ED 2C6 DF:E23=67@C HC2AA:?8 7@@5�)?4FG<6 9<?@ CB?L8G;L?8A8 5?BJA 9<?@4?H@<A<H@ 9B<? 4A7 9E88M8E G<AF�-;8F8 CEB7H6GF 64A 58 CHE6;4F879EB@ LBHE 784?8E�
-96 7@==@H:?8 AC@5F4ED 2C6 DF:E23=67@C D62=:?8 E96 HC2AA65 7@@5�+H558E 54A7F C?4FG<6 6?<CF FGE<A:6B?7mE8F<FG4AG 47;8F<I8 G4C8 BE F<@<?4E��4:F 4A7 CB?L8G;L?8A8 5?BJA 9<?@ 64A58 F84?87 J<G; 4 9<?@ F84?8E�
,96=7 =:76 @7 7C@K6? 7@@5,GBE4:8 7HE4G<BA 78C8A7F BA G;8 GLC8B9 9BB7� �G 4 G8@C8E4GHE8 F8GG<A: B9����P��
� �<F; F4HF4:8 E847L @84?F 4A764>8F 4A7 C4FGE<8F�HC GB � >@?E9D
� �;88F8 CBH?GEL 4A7 @84G�HC GB � >@?E9D
� /8:8G45?8F 4A7 9EH<G�HC GB �� >@?E9D
)FC492D:?8 2?5DE@C:?8 566A`7C@K6?7@@50;8A CHE6;4F<A: 9EBM8A 9BB7 B5F8EI8G;8 9B??BJ<A:�
� �;86> G;4G G;8 C46>4:<A:�<F ABG74@4:87�
� �;86> G;8 F8??m5L 74G8�
� -;8 G8@C8E4GHE8 B9 G;8 FHC8E@4E>8G9E88M8E F;BH?7 58 ��� P� BE ?BJ8E�"9�ABG G;8 F;8?9 ?<98 B9 G;8 9EBM8A 9BB7<F E87H687�
� )HE6;4F8 788Cm9EBM8A 9BB7 ?4FG�0E4C 9BB7 <A A8JFC4C8E BE C?468 <A4�6BB? 54: 4A7 G4>8 ;B@8�
� �G ;B@8 <@@87<4G8?L C?468788Cm9EBM8A 9BB7 <A G;8 9E88M8E6B@C4EG@8AG� �BAFH@8 G;8 9EBM8A9BB7 589BE8 G;8 HF8m5L 74G8 8KC<E8F�
-92H:?8 7C@K6? 7@@5�8C8A7<A: BA G;8 GLC8 4A7 4CC?<464G<BAF8?86G BA8 B9 G;8 9B??BJ<A: BCG<BAF�
� �G EBB@ G8@C8E4GHE8�
� "A G;8 E89E<:8E4GBE�
� "A 4A 8?86GE<6 BI8A J<G; J<G;BHG�94A4FF<FG87 ;BGm4<E�
� "A 4 @<6EBJ4I8 BI8A�
'@E6�B ABG E89E88M8 9BB7 J;<6; <F 58:<AAm<A: GB G;4J BE J;<6; ;4F 4?E847L G;4J87�-;8 9BB7 64AABG 58 E89EBM8A HAG<? <G ;4F588A CE8C4E87 �5B<?87 BE 9E<87��
'B ?BA:8E FGBE8 G;8 9EBM8A CEB7H68 9BEG;8 @4K� FGBE4:8 C8E<B7�
"46 2?5 H2E6C5:DA6?D6C-;8 9B??BJ<A: 64A 58 7<FC8AF87 4FE8DH<E87�
� 6BB?87 J4G8E
� 6EHF;87 <68
� <68 6H58F�
� 02C?:?8
'8I8E E846; <AGB G;8 <68 6H587<FC8AF8E BC8A<A:� +:D< @7 :?;FCJ�
�EE6?E:@?��B ABG C?468 5BGG?8F BE 9BB7 <A G;8 6H586BAG4<A8E <A BE78E GB 6BB? G;8@ DH<6>?L�-;8�<68 @4>8E @4L 5?B6> 4A7�5874@4:87�
.D:?8 E96 :46 2?5 H2E6C5:DA6?D6C-;8 <68 4A7 J4G8E 7<FC8AF8E BA?L JBE>FJ;8A G;8 4CC?<4A68 <F 6BAA86G87 GB G;8J4G8E @4<AF�
0;8A G;8 4CC?<4A68 ;4F 588A FJ<G6;87BA <G G4>8F 4CCEBK�����;BHEF HAG<? G;89<EFG 54G6; B9 <68 6H58F 4E8 E847L�
0;8A G;8 4CC?<4A68 ;4F 588A 6BAmA86G87 G;8E8 4E8 FG<?? 4<E 5H55?8F <A�G;8?<A8F�
+HA B99 7E<A><A: J4G8E 4A7 CBHE 4J4LHAG<? J4G8E 64A 58 7<FC8AF87 J<G;BHG5H55?8F� )BHE 4J4L G;8 9<EFG ��:?4FF8F�
0;8A HF<A: G;8 <68 @4>8E 9BE G;8 9<EFGG<@8 7B ABG HF8 G;8 9<EFG ������<686H58F 9BE E84FBAF B9 ;L:<8A8�
(A6C2E:?8 E96 :46 >2<6C0;8A G;8 9E88M8E 6B@C4EG@8AG ;4FE846;87 <GF 9E88M<A: G8@C8E4GHE8 J4G8E9?BJF <AGB G;8 <68 @4>8E 4A7 9E88M8F<AGB <68 6H58F� 0;8A G;8 <68 6H58F 4E8E847L G;8L 4E8 4HGB@4G<64??L 7<Fm6;4E:87 <AGB G;8 <68 6H58 6BAG4<A8E�
(664F<BA4??L G;8 F<78F B9 G;8 <68 6H58FFG<6> GB:8G;8E� 0;8A G;8L 4E8 6BAI8L87GB G;8 BHG?8G BC8A<A: G;8L HFH4??L5E84> 4J4L 9EB@ 846; BG;8E�
0;8A G;8 <68 6H58 6BAG4<A8E <F 9H?? <68@4><A: FJ<G6;8F B99 4HGB@4G<64??L�
-;8 <68 @4>8E 64A @4>8 4CCEBK�����<68 6H58F J<G;<A ���;BHEF�
0;8A <68 6H58F 4E8 58<A: @478 G;85HMM<A: J4G8E I4?I8 G;8 J4G8E 9?BJ<A:<AGB G;8 <68 6H58 GE4L 4A7 G;8 94??<A: <686H58F 64A 58 ;84E7�
(3D6CG:?8 5C:?<:?8 H2E6CBF2=:EJ�?? @4G8E<4?F HF87 <A G;8 7E<A>F 7<FC8AF8E4E8 B7BHE?8FF 4A7�G4FG8?8FF�
"9 G;8 J4G8E ;4F 4A 49G8EG4FG8 G;<F @4L58 64HF87 5L�
� &<A8E4? 4A7 6;?BE<A8 6BAG8AG B9 G;87E<A><A: J4G8E�
� &4G8E<4? B9 G;8 7B@8FG<6 J4G8E ?<A8 BE6BAA86G<BA ?<A8�
� �E8F;A8FF B9 G;8 7E<A><A: J4G8E�"9�J4G8E ;4F ABG 588A 7<FC8AF87 9BE4�?BA: G<@8 G;8 J4G8E @4L ;4I84�NFG4?8� G4FG8� "A�G;<F 64F8 7<FC8AF84CCEBK�����:?4FF8F B9 J4G8E 4A7CBHE 4J4L�
6?
34
-4FG8 4A7 B7BHE B9 G;8 J4G8E @4L 58<@CEBI87 5L <AFG4??<A: G;8 8A6?BF87J4G8E 9<?G8E <A G;8 J4G8E FHCC?L�
-;8 8A6?BF87 J4G8E 9<?G8E J<?? 9<?G8E BA?LC4EG<6?8F BHG B9 G;8 FHCC?L J4G8E ABG546G8E<4 BE @<6EB58F�
�:DA6?D:?8 :46�H2E6C� ,8?86G G;8 <68 4A7 J4G8E 7<FC8AF8E5HGGBA �J4G8E 6EHF;87 <68 BE <686H58F��
� $88C CE8FF<A: G;8 5HGGBA HAG<? G;8E8DH<E87 DH4AG<GL <F <A G;8 :?4FF�
�:DA6?D:?8 H2E6C�
light
ice cube
crushed ice
water
+
-:A�-;8 J4G8E 9EB@ G;8 J4G8E 7<FC8AF8E<F�6BB?87 GB 4 C4?4G45?8 G8@C8E4GHE8�"9�LBH JBH?7 ?<>8 G;8 J4G8E 6B?78E C?468<68 6H58F <A G;8 :?4FF 589BE8 7<FC8AF<A:G;8 J4G8E�
�:DA6?D:?8 :46�
light
ice cube
crushed ice
water
+
�:D4@??64E:?8 E96 :46>2<6C"9 <68 6H58F 4E8 ABG GB 58 7<FC8AF87 9BE?BA:8E G;4A ��J88> �8�:� ;B?<74L� G8@mCBE4E<?L 7<F6BAA86G G;8 <68 6H58 @4>8EGB CE8I8AG G;8 <68 6H58F 9EB@ 9E88M<A:GB:8G;8E�
� +8@BI8 G;8 <68 6H58 6BAG4<A8E�
� )E8FF G;8 (A (99 FJ<G6; 58;<A7 G;8<68 6H58 GE4L 7BJAJ4E7F � <68 6H58@4>8E <F FJ<G6;87 B99�
I
0
� �@CGL 4A7 6?84A <68 6H58 6BAG4<A8E�+8m4GG46; G;8 <68 6H58 6BAG4<A8E��AFHE8 G;4G G;8 <68 6H58 6BAG4<A8E8A:4:8F J<G; G;8 FHCCBEG�
,J<G6;<A: BA G;8 <68 6H58 @4>8E 4:4<A�
� )E8FF HC G;8 (A (99 FJ<G6; 58;<A7G;8 <68 6H58 GE4L 9BE ��F86BA7F � <686H58 @4>8E <F FJ<G6;87 BA�
'@E6-;8 78F6E<CG<BA HA78E G;8 (A (99FJ<G6; <F 9BE 6HFGB@8E F8EI<68 BA?L4A7�64A 58 <:ABE87�
,H:E49:?8 E96 :462?5 H2E6C 5:DA6?D6C@771BH 64A HF8 G;<F 9HA6G<BA GB FJ<G6; B99G;8 <68 4A7 J4G8E 7<FC8AF8E�
�@CGL 4A7 6?84A <68 6H58 6BAG4<A8E�+8m4GG46; G;8 <68 6H58 6BAG4<A8E��AFHE8 G;4G G;8 <68 6H58 6BAG4<A8E8A:4:8F J<G; G;8 FHCCBEG�
,H:E49:?8 @? 2?5 @77-B FJ<G6; G;8 <68 4A7 J4G8E 7<FC8AF8EBA 4A7 B99 CE8FF G;8 N9E88M8E� 4A7NFHC8E� 5HGGBA 9BE ��F86BA7F� 0;8AG;8 9HA6G<BA <F FJ<G6;87 B99 N"0� B99�<F�?<G BA G;8 7<FC?4L C4A8?�
02E6C 7:=E6C�EE6?E:@?��@ ?@E FD6 E96 2AA=:2?46 :? A=246DH96C6 E96 H2E6C BF2=:EJ :D C:D<J @C?@E DF77:4:6?E=J <?@H? 23@FE H:E9@FEDF:E23=6 5:D:?764E:@? 367@C6 2?527E6C 7:=E6C:?8�� 9<?G8E 64EGE<7:8 9BE 9<?G8E<A: C4EG<6?8F64A 58 B5G4<A87 9EB@ 6HFGB@8EF8EI<68�
-;8 J4G8E 9<?G8E F;BH?7 58 E8C?4687 49G8EF<K @BAG;F 4G G;8 ?4G8FG�
">A@CE2?E :?7@C>2E:@?4@?46C?:?8 E96 H2E6C 7:=E6C� �9G8E HF8 G;8 J4G8E FLFG8@ <F FH5=86GGB ?BJ CE8FFHE8� �8 64E89H? J;8AE8@BI<A: G;8 9<?G8E�
� +<AF8 G;8 J4G8E FLFG8@ G;EBH:; <9G;8�4CC?<4A68 ;4F ABG 588A HF87 9BE4�?BA: C8E<B7 BE <9 G;8 J4G8E G4FG8F BEF@8??F HAC?84F4AG� "A 477<G<BA GB G;<F7E4J J4G8E 9EB@ G;8 J4G8E 7<FC8AF8E9BE F8I8E4? @<AHG8F� "9 G;8 HAC?84F4AGG4FG8 BE F@8?? C8EF<FGF 8K6;4A:8 G;89<?G8E 64EGE<7:8�
�I492?8:?8 E96 7:=E6C42CEC:586
� "AF8EG A8J 9<?G8E 64EGE<7:8�
� �E4J 4 98J ?<GE8F B9 J4G8E 9EB@ G;8J4G8E 7<FC8AF8E� �B<A: G;<F E8@BI8F4<E 9EB@ G;8 J4G8E FLFG8@�
� )BHE J4G8E BHG B9 G;8 HF87 9<?G8E64EGE<7:8� -;8 9<?G8E 64EGE<7:8 64A 587<FCBF87 B9 <A G;8 ;BHF8;B?7 EH55<F;�
6?
35
,A64:7:42E:@? 2?5 A6C7@C>2?46 52E2 D966E�@C 7:=E6C >@56=� � ��� �� .D:?8 C6A=246>6?E 42CEC:586�� � �� � �-;8 @B78? J4F G8FG87 5L ',�"AG8EA4G<BA4? J<G; E898E8A68 GB�'," ',� ,G4A74E7F �� � �� 4A768EG<9<87 9BE 4 E87H6G<BA <A G;8FH5FG4A68F 6<G87 58?BJ�
-;8 6BA68AGE4G<BA B9 G;8 <A7<64G87FH5FG4A68F J;<6; 4E8 7<FFB?I87 <AJ4G8E 4A7 C8A8GE4G8 G;8 FLFG8@ J4FE87H687 GB 4 I4?H8 58?BJ BE 8DH4? GBG;8 C8E@<GG87 ?<@<G I4?H8 <A 466BE74A68J<G; ',� �'," �� 4A7 �� 9BE J4G8E7<F6;4E:87 BHG B9 G;8 4CC?<4A68�
'@E6
�I8A G;BH:; G;8 G8FGF J8E8 6BA7H6G87HA78E FG4A74E7 ?45BE4GBEL 6BA7<G<BAFG;8 46GH4? C8E9BE@4A68 @4L 78I<4G89EB@ G;8F8 G8FGF�
-96 DJDE6> H2D E6DE65 2?5 46CE:7:65 @? >@56= � ��� �� 3J ',� "?E6C?2E:@?2= H:E9 C676C6?46 E@�',"�',� ,E2?52C5 �� 7@C 2 C65F4E:@? :? 4JDED 2?5 EFC3:5:EJ 2D H6== 2D H:E9 C676C6?46 E@ �',"�',�,E2?52C5 �� 7@C 2 C65F4E:@? :? E96 E2DE6 2?5 @5@FC @7 49=@C:?6�'@>:?2= A2CE:4=6 4=2DD� "'@>:?2= D6CG:46 =:76� �� =:EC6D
-H5FG4A68 �I8E4:8 <A<A9?BJ
$A9?BJ6BA68AGE4G<BA
14FG8 J4G8E6BA68AGE4G<BA
�I8E4:8E87H6G<BA 4F �
(4K� C8E@<GG876BA68AGE4G<BA <AJ4FG8 J4G8E
(4K� J4FG8 J4G8E (<A� E87H6G<BA 4F�
)-! G8FG
�LFGF�� ������� (<A� ����� ? � ����� ����� � ����� ������d��
.HE5<7<GL ���� �� K � )./ ����? ����� ��� )./ ���� ����� ������d��
+4EG<6?8 6?4FF $C4EG<6?8 F<M8����GB ���R@
�������� �G ?84FG �����C4EG<6?8F @?
����� ����� ��� � ����� ���� ������d��
.4FG8 B9 6;?BE<A84A7 GHE5<7<GL
��� ����@: ? Q��� ���� ���� ��� � ���� ����� ������d��
���4F87 BA G;8 HF8 B9 �ELCGBFCBE<H@ C4EIH@ B6LFGF�
�AA=:42E:@? 8F:56=:?6D � 02E6CDFAA=J A2C2>6E6CD�04G8E CE8FFHE8 ���n��� >)4
04G;8E G8@C8E4GHE8�� ����P�n���P�
�?BJ E4G8 ���� ? @<A�
� -;8 FLFG8@ <F GB 58 <AFG4??87 4A7BC8E4G87 466BE7<A: GB G;8 :H<78?<A8FE86B@@8A787 5L G;8 @4AH946GHE8E�
� -;8 9<?G8E <F GB 58 6;4A:87 8I8EL����@BAG;F�
� +<AF8 A8J 9<?G8E G;BEBH:;?L 9BE��@<AHG8F�
� &BE8 78G4<?87 <A9BE@4G<BA 64A 589BHA7 BA G;8 J4EE4AGL 64E7�
0:E9@FE 2AAC@AC:2E6 5:D:?764E:@?367@C6 2?5 27E6C 4@??64E:?8 :E E@ E96DJDE6> E9:D AC@5F4E D9@F=5 '(- 36FD65 :7 E96 H2E6C :D >:4C@3:@=@8:42==J4@?E2>:?2E65 @C :7 E96 BF2=:EJ 92D?@E 366? 2D46CE2:?65� � DJDE6>46CE:7:65 7@C 4JDE C65F4E:@? D9@F=536 FD65 7@C 5:D:?764E65 H2E6C H9:49A@DD:3=J 4@?E2:?D 7:=E6C23=6 4JDED�
� BA8mL84E J4EE4AGL <F <FFH87 9BE G;88AG<E8 FLFG8@ �8K68CG 7<FCBF45?864EGE<7:8�� 0<G; E898E8A68 GB 7<FCBF45?864EGE<7:8F 4 J4EE4AGL <F <FFH87 9BE@4G8E<4? 4A7 CEB68FF<A: 94H?GF BA?L��F�G;8 F8EI<68 ?<98 B9 7<FCBF45?8 9<?G8E64EGE<7:8F 78C8A7F BA G;8 ?B64? J4G8E6BA7<G<BAF AB J4EE4AGL <F <FFH87 9BEG;8@�
&BE8 78G4<?87 <A9BE@4G<BA BA G;8 CE<68FB9 FC4E8 C4EGF <F 4I4<?45?8 9EB@ LBHE4CC?<4A68 784?8E BE C4EGF F4?8F@4A BAF<G8�
&4AH946GHE87 5L�
��& &4G8E<4? -86;AB?B:L � H4A:M;BH� %G7�� '4AK<4A: �E EB47 ,6<8A68 �<GL H4A:M;BH ������ )�+� �;<A4
6?
36
-:AD 7@C D2G:?86?6C8J� "AFG4?? G;8 4CC?<4A68 <A 4 6BB? J8??I8AG<?4G87 EBB@ 5HG ABG <A 7<E86GFHA?<:;G 4A7 ABG A84E 4 ;84G FBHE68�E47<4GBE 6BB>8E 8G6��� "9 E8DH<E87HF8 4A <AFH?4G<A: C?4G8�
� �??BJ J4E@ 9BB7 4A7 7E<A>F GB 6BB?7BJA 589BE8 C?46<A: <A G;8 4CC?<4A68�
� 0;8A G;4J<A: 9EBM8A 9BB7 C?468 <G<A�G;8 E89E<:8E4GBE 6B@C4EG@8AG�-;8�?BJ G8@C8E4GHE8 B9 G;8 9EBM8ACEB7H6GF 6BB?F G;8 9BB7 <A G;8E89E<:8E4GBE�
� (C8A G;8 4CC?<4A68 7BBE 4F 5E<89?L 4FCBFF<5?8�
(A6C2E:?8 ?@:D6D
*F:E6 ?@C>2= ?@:D6D!F>>:?8 � E89E<:8E4G<A: HA<G <F EHAmA<A:� -;8 94A <A G;8 6<E6H?4G<A: 4<E�FLmFG8@ <F EHAA<A:�
�F33=:?8 8FC8=:?8 BE H9:CC:?8 ?@:`D6D � E89E<:8E4AG <F 9?BJ<A: G;EBH:; G;8GH5<A:� 04G8E 9?BJ<A: <AGB G;8 <68 @4m>8E�
�=:4<:?8 � @BGBE <F FJ<G6;<A: BA BE B99�,B?8AB<7 I4?I8 BA G;8 J4G8E 6BAA86G<BA<F BC8A<A: BE 6?BF<A:�
+F>3=:?8 � E847L <68 6H58F 9EB@ G;8<68 @4>8E 4E8 94??<A: <AGB G;8 <68 6H586BAG4<A8E�
)C6G6?E:?8 ?@:D6D-96 2AA=:2?46 :D ?@E =6G6=)?84F8 4?<:A G;8 4CC?<4A68 J<G; 4 FC<E<G?8I8?� .F8 G;8 ;8<:;Gm47=HFG45?8 988G BEC?468 C46><A: HA78EA84G; G;8@�
-96 2AA=:2?46 :D ?@E 7C66`DE2?5:?8)?84F8 @BI8 G;8 4CC?<4A68 4J4L 9EB@47=468AG HA<GF BE 4CC?<4A68F�
�C2H6CD 32D<6ED @C DE@C286 2C62DH@33=6 @C DE:4<)?84F8 6;86> G;8 E8@BI45?8 C4EGF 4A7<9 E8DH<E87 E8<AF8EG G;8@�
+646AE24=6D 2C6 E@F49:?8 6249@E96C)?84F8 @BI8 5BGG?8F BE E868CG46?8F4J4L 9EB@ 846; BG;8E�
�67C@DE:?8
�C66K6C 4@>A2CE>6?E-;8 9H??L 4HGB@4G<6 'B9EBFG FLFG8@ 8AmFHE8F G;4G G;8 9E88M8E 6B@C4EG@8AG E8m@4<AF 9E88 B9 <68� �89EBFG<A: <F AB ?BAm:8E E8DH<E87�
+67C:86C2E@C 4@>A2CE>6?E�89EBFG<A: <F 46GH4G87 4HGB@4G<64??L�
-;8 6BA78AF4G<BA EHAF G;EBH:; G;87E4<A4:8 ;B?8 <AGB 4A 8I4CBE4G<BA C4ABA G;8 E84E B9 G;8 4CC?<4A68�
,H:E49:?8 @77 2?55:D4@??64E:?8 E962AA=:2?46
,H:E49:?8 @77E96�2AA=:2?46� ,J<G6; B99 G;8 4CC?<4A68�
� )H?? BHG G;8 @4<AF C?H:�
�:D4@??64E:?8 E962AA=:2?46"9 LBH 7B ABG HF8 G;8 4CC?<4A68 9BE4�CEB?BA:87 C8E<B7�
� �89BE8 FJ<G6;<A: B99 <G <F @BFG<@CBEG4AG G;4G LBH FJ<G6; G;8 J4G8EFHCC?L GB G;8 4CC?<4A68 B99 9BE 4 98J;BHEF�
� -4>8 4?? 9BB7 BHG B9 G;8 4CC?<4A68�
� ,J<G6; B99 G;8 4CC?<4A68�
� )H?? BHG G;8 @4<AF C?H:�
� �?84A G;8 4CC?<4A68 <AG8E<BE�F88�6;4CG8E N�?84A<A:���
-B CE8I8AG B7BHEF ?84I8 G;8 7BBEFBC8A�
�=62?:?8� 02C?:?8
'8I8E 6?84A G;8 4CC?<4A68 J<G; 4 FG84@6?84A8E�
�B ABG HF8 45E4F<I8 BE 46<7<6 6?84A<A:4:8AGF 4A7 FB?I8AGF�
�=62?:?8 E96 2AA=:2?46'8I8E 6?84A F;8?I8F 4A7 6BAG4<A8EF <AG;8 7<F;J4F;8E� -;8 C4EGF @4L J4EC�
� �89BE8 6?84A<A:� ,J<G6; B99 G;84CC?<4A68 4A7 CH?? BHG G;8 @4<AFC?H:�
� -4>8 G;8 E89E<:8E4G87 9BB7 BHG B9G;8�4CC?<4A68 4A7 FGBE8 <A 4 6BB??B64G<BA�
� �?84A G;8 4CC?<4A68 J<G; ?H>8J4E@J4G8E 4A7 4 ?<GG?8 J4F;<A:mHC ?<DH<7�
� 0<C8 G;8 7BBE F84? J<G; J4G8E BA?L4A7 G;8A 7EL G;BEBH:;?L�
� �?84A G;8 FHE9468 B9 G;8 4CC?<4A68J<G; 4 FB9G 74@C 6?BG; 4A7 4 ?<GG?8J4F;<A:mHC ?<DH<7� �9G8EJ4E7FEH5�7EL�
� �9G8E 6?84A<A:� E86BAA86G 4A7 FJ<G6;BA G;8 4CC?<4A68�
�=62?:?8 E96 9F>:5:EJ7:=E6C
6?
37
�=62?:?8 E96 H2E6C4@==64E:?8 EC2J,C<??87 J4G8E 6B??86GF <A G;8 J4G8E 6B?m?86G<A: GE4L�
-B 8@CGL 4A7 6?84A E8@BI8 G;8 9<?G8E�0<C8 BHG J4G8E 6B??86G<A: GE4L J<G;4�FCBA:8 BE 45FBE58AG 6?BG;�
light
ice cube
crushed ice
water
+
%:89E�78C8A7<A:�BA�@B78?�
%�� =:89E1BHE 4CC?<4A68 984GHE8F4�@4<AG8A4A68m9E88 %�� ?<:;G�
�2FE:@?� %�� =:89E�?4FF �& ?4F8E ?<:;G<A: �"�� �����,G4A74E7�� �B ABG ?BB> 7<E86G?L <AGBG;8�?<:;G<A: J<G; BCG<64? <AFGEH@8AGF�+<F> B9 8L8 <A=HEL�
-;8F8 ?<:;GF @4L 58 E8C4<E87 5L6HFGB@8E F8EI<68 BE 4HG;BE<F87G86;A<6<4AF BA?L�
�92?8:?8 @G6C E96 3F=3D7@C C67C:86C2E@C 2?5 7C66K6C4@>A2CE>6?ED� �EE6?E:@?� ,J<G6; B99 G;8 4CC?<4A684A7 CH?? BHG G;8 @4<AF C?H: BE FJ<G6;B99 G;8 9HF8�
� +8@BI8 G;8 6BI8E�
� �;4A:8 G;8 5H?5�E8C?468@8AG 5H?5 ���n����/ 4�6� ��� ?4@C;B?78E F88 78986G<I8 5H?59BE J4GG4:8��
� +8m4GG46; G;8 6BI8E�
6?
38
�=:>:?2E:?8 >:?@C 72F=ED J@FCD6=7�67@C6 J@F 42== 4FDE@>6C D6CG:46�� )?84F8 6;86> J;8G;8E LBH 64A 8?<@<A4G8 G;8 94H?G LBHEF8?9 54F87 BA G;8 9B??BJ<A: <A9BE@4G<BA�
� +HA 4A 4CC?<4A68 F8?9mG8FG �F88 6;4CG8E N�CC?<4A68 F8?9mG8FG���
1BH @HFG C4L 9BE 6HFGB@8E F8EI<68 47I<68 n 8I8A 7HE<A: G;8 J4EE4AGL C8E<B7�
��/&. �)--#�&� ��/-� ��'��#�& ��.#)(
��'*�,�./,� �# �,- !,��.&3 ,)' ."� -�. 0�&/��
$A FB@8 64F8F <G <F 478DH4G8 GB FJ<G6; B99 G;8 4CC?<4A689BE���@<AHG8F�
$9 G;8 G8@C8E4GHE8 <F GBB "#!" J4<G 4 98J ;BHEF 4A7 6;86>J;8G;8E G;8 G8@C8E4GHE8 ;4F 4CCEB46;87 G;8 F8G I4?H8�
$9 G;8 G8@C8E4GHE8 <F GBB &)1 6;86> G;8 G8@C8E4GHE8 4:4<AG;8 A8KG 74L�
�) �#-*&�3 )( ."� �#-*&�3*�(�&�
.;8 @4<AF C?H: B9 G;8 4CC?<4A68 <F ABG <A G;8 FB6>8GCEBC8E?L� .;8 9HF8 9BE G;8 7B@8FG<6 FHCC?L <F FJ<G6;87B99�
�;86> J;8G;8E G;8 CBJ8E <F BA G;8 9HF8 @HFG 58 FJ<G6;87BA�
5�� #- #(�#��.�� )( ."��#-*&�3 *�(�&�
?86GEBA<6F @B7H?8 78986G<I8� �4?? 6HFGB@8E F8EI<68�
��,(#(! -#!(�& -)/(�- �(�."� .�'*�,�./,� �#-*&�3 )(."� ,��4�, �)'*�,.'�(. &�-"�-�
.;8 9E88M8E 6B@C4EG@8AG <F GBB J4E@� !EBM8A 9BB7 <F4G�E<F>�
� .;8 I8AG<?4G<BA BC8A<A:F ;4I8 588A 6BI8E87�
� !E88M8E 6B@C4EG@8AG 7BBE <F BC8A�
� .BB @H6; 9BB7 J4F C?4687 <A G;8 9E88M8E6B@C4EG@8AG 4G BA68�
+E8FF G;8 N4?4E@ ?B6>� 5HGGBA GB FJ<G6; B99 G;8 J4EA<A:F<:A4? 4A7 G;8 9?4F;<A: 7<FC?4L�
.;8 J4E@8FG G8@C8E4GHE8 E846;87 <A G;8 9E88M8E6B@C4EG@8AG <F <A7<64G87 BA G;8 G8@C8E4GHE8 7<FC?4LB9�G;8�9E88M8E F86G<BA 9BE �� F86BA7F�
�).�� !EBM8A 9BB7 J;<6; ;4F FG4EG87 G;4J<A: BE J;<6; ;4FG;4J87 64A 58 E89EBM8A <9 @84G 4A7 9<F; J8E8 45BI8 � P�9BE ABG @BE8 G;4A BA8 74L BE BG;8E 9EBM8A 9BB7 J4F 45BI8��P� 9BE ABG @BE8 G;4A G;E88 74LF�
�"� #(.�,#), &#!". #- (). /(�.#)(#(!�
.;8 ?<:;G FJ<G6; 9BE G;8 9E88M8E BE E89E<:8E4GBE6B@C4EG@8AG <F FG<6><A:�
�;86> J;8G;8E G;8 ?<:;G FJ<G6; 64A @BI8�
.;8 ?<:;G <F 78986G<I8� -88 6;4CG8E N'<:;G��
�"� �**&#�(�� ���)'�--&#!".&3 &)/��, ), � �,#� *�,#)��
)BG 4 94H?G� 2BHE 4CC?<4A68 <F 78F<:A87 GB F4I8 8A8E:L� /A78E 68EG4<A 6BA7<G<BAF �8�:� 46G<I4G<BA B9 G;8 -HC8E 9HA6G<BA�G;8 4CC?<4A68 @HFG JBE> ;4E78E 9BE 4 5E<89 C8E<B7 4A7 G;8E89BE8 586B@8F F?<:;G?L ?BH78E�
�**&#�(�� "�- (),� ,#!�,�.#(! ��*��#.3��"��#(.�,#), &#!". #- (). /(�.#)(#(!�
+BJ8E 94<?HE8� G;8 9HF8 ;4F 588A FJ<G6;87 B99�G;8�@4<AF C?H: ;4F ABG 588A <AF8EG87 CEBC8E?L�
�;86> J;8G;8E G;8 CBJ8E <F BA G;8 9HF8 @HFG 58 FJ<G6;87BA�
�"� ,� ,#!�,�.#(! /(#.#-�-1#.�"#(! )( '),� ,�+/�(.&3 �(� ), &)(!�,�
�CC?<4A68 7BBE BC8A87 9E8DH8AG?L� �B ABG BC8A G;8 7BBE HAA868FF4E<?L�
'4E:8 DH4AG<G<8F B9 9E8F; 9BB7 4E8 58<A: 9EBM8A� �B ABG 8K6887 @4K� 9E88M<A: 64C46<GL�
.;8 I8AG<?4G<BA BC8A<A:F ;4I8 588A 6BI8E87� ,8@BI8 B5FG46?8F�
�"� .�'*�,�./,� #( ."�,� ,#!�,�.), ), ,��4�,�)'*�,.'�(. #- .)) �)&��
.8@C8E4GHE8 ;4F 588A F8G GBB ?BJ� -8?86G 4 J4E@8E G8@C8E4GHE8 �F88�N-8GG<A: G;8 G8@C8E4GHE8���
�"� ,)4�( ))� #- ,)4�(-)&#��
'BBF8A 9EBM8A 9BB7 J<G; 4 5?HAG B5=86G� �B ABG HF8 4 >A<98BE�CB<AG87 B5=86G�
6?
39
02E6C 2?5 :46 5:DA6?D6C
��/&. �)--#�&� ��/-� ��'��#�& ��.#)(
�-*#.� *,)&)(!�� )*�,�.#(! .#'��#����/��- �,� (). ��#(! �#-*�(-���
.4C GHEA87 B99� .HEA BA G4C��-*#.� *,)&)(!�� )*�,�.#(! .#'��#����/��- �,� (). ��#(! �#-*�(-���
14G8E FHCC?L <F <AG8EEHCG87�14G8E�CE8FFHE8 GBB ?BJ�
$A9BE@ C?H@58E�
$68 @4>8E <F 7<F6BAA86G87� -J<G6; BA <68 @4>8E 4:4<A �F88 N�<F6BAA86G<A: <68 4A7J4G8E�7<FC8AF8E <68 @4>8E���
$68 4A7 J4G8E 7<FC8AF8E <F FJ<G6;87 B99�N$1��B99� <F ?<G BA G;8 7<FC?4L C4A8?�
-J<G6; BA <68 4A7 J4G8E 7<FC8AF8E 4:4<A �F88 N-J<G6;<A: B99<68 4A7 J4G8E 7<FC8AF8E���
�-*#.� *,)&)(!�� )*�,�.#(! .#'��#����/��- �,� (). ��#(! �#-*�(-���
!E88M8E 6B@C4EG@8AG GBB J4E@� -8G G8@C8E4GHE8 6B?78E <A G;8 9E88M8E 6B@C4EG@8AG�F88�N-8?86G<A: G;8 G8@C8E4GHE8���
��� �/��- �,� #( ."� #�� �/�� �)(.�#(�,�/. �,� (). ��#(! �#-*�(-���
$68 6H58F 4E8 9EBM8A GB:8G;8E� ,8@BI8 4A7 8@CGL G;8 <68 6H58 6BAG4<A8E�
��� �/��- �,� $�''�� #( ."� )/.&�.) �."��#�� �/�� �)(.�#(�, ), #( ."� #���,/-"�,�
,8@BI8 G;8 <68 6H58 6BAG4<A8E 4A7 EBG4G8 G;8 F6E8J 6BAI8LBE5L ;4A7� 'BBF8A 4AL =4@@87 6;HA>F B9 <68 J<G; 4 JBB78A6;BCFG<6>�
��� �/��- �,� 1�.�,3� $68 6H58F ;4I8 @8?G87 e CBJ8E 94<?HE8 BEG;8 9E88M8E 6B@C4EG@8AG 7BBE J4F ABG6?BF87 CEBC8E?L�
,8@BI8 G;8 <68 6H58 @4>8E 8@CGL 4A7 EH5 7EL�
��.�, �#-*�(-�, #- (). /(�.#)(#(!� .4C GHEA87 B99� .HEA BA G4C���.�, �#-*�(-�, #- (). /(�.#)(#(!�
14G8E FHCC?L <F <AG8EEHCG87�14G8E�CE8FFHE8 GBB ?BJ�
$A9BE@ C?H@58E�
�"� #�� '�%�, �)�- (). '�%� �()/!"#�� ), ."� #�� #- �� ),'���
.;8 4CC?<4A68 BE <68 @4>8E ;4F BA?L=HFG�588A FJ<G6;87 BA�
�CCEBK� ���;BHEF <F A88787 HAG<? <68 CEB7H6G<BA FG4EGF�
� ?BG B9 <68 ;4F 588A G4>8A� �CCEBK� ���;BHEF <F A88787 HAG<? G;8 <68 6H58 6BAG4<A8E<F�9<??87 4:4<A�
'BJ J4G8E CE8FFHE8� �BAA86G 4CC?<4A68 GB G;8 CE8F6E<587 7E<A><A: J4G8E FHCC?L�F88 N$AFG4??<A: 4A7 6BAA86G<A: G;8 4CC?<4A68�N14G8E�6BAA86G<BA���
.;8 J4G8E 9<?G8E <F 5HA:87 HC BE HF87� �;4A:8 G;8 J4G8E 9<?G8E�
�AA=:2?46 D6=7`E6DE1BHE 4CC?<4A68 984GHE8F 4A 4HGB@4G<6F8?9mG8FG CEB:E4@ J;<6; F;BJF LBHFBHE68F B9 94H?GF J;<6; @4L 58 E8C4<mE87 5L 6HFGB@8E F8EI<68 BA?L�
,E2CE:?8 E96 2AA=:2?46D6=7`E6DE� ,J<G6; B99 G;8 4CC?<4A68 4A7 J4<G��@<AHG8F�
� ,J<G6; BA G;8 4CC?<4A68 4:4<A�
� ,<@H?G4A8BHF?L CE8FF 5HGGBA N� 4A7N�� 5HGGBA 9BE ��F86BA7F�
-;8 F8?9mG8FG CEB:E4@@8 FG4EGF� "9 N����<F <A7<64G87 BA G;8 7<FC?4L C4A8?4A�8EEBE ;4F B66HEE87� "9 4 94H?G <F<A7<64G87 <A9BE@ 6HFGB@8E F8EI<68�
�?5:?8 E96 2AA=:2?46 D6=7`E6DE� )E8FF G;8 N� 4A7 N�� 5HGGBAF 4:4<A9BE ��F86BA7F�
�FDE@>6C D6CG:461BHE ?B64? 6HFGB@8E F8EI<68 64A 589BHA7 <A G;8 G8?8C;BA8 7<E86GBEL BE <AG;8 6HFGB@8EmF8EI<68 <A78K� )?84F8CEBI<78 6HFGB@8E F8EI<68 J<G; G;8 4CmC?<4A68 CEB7H6G AH@58E ��m'E�� 4A7CEB7H6G<BA AH@58E �����
-;<F <A9BE@4G<BA 64A 58 9BHA7 BA G;8CEB7H6G ?458?��
-B CE8I8AG HAA868FF4EL 64??mBHGF C?84mF8 4FF<FG 6HFGB@8E F8EI<68 5L DHBG<A:G;8 CEB7H6G 4A7 CEB7H6G<BA AH@58EF�-;<F J<?? F4I8 LBH 477<G<BA4? 6BFGF�
6?
40
7C -23=6 56D >2E:TC6D_�_?<6<G4G<BAF ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�BAF<:A8F 78�F_6HE<G_ 8G 4I8EG<FF8@8AGF ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�BAF8<?F CBHE ?4 @<F8 4H E85HG ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�BAF<:A8F 7�<AFG4??4G<BA ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"AFG4??4G<BA 8G E466BE78@8AG 78�?�4CC4E8<? ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�<@8AF<BAF 78 ?�4CC4E8<? 8G 6BG8F 7�8A6B@5E8@8AG ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�A:?8 7�BHI8EGHE8 78F CBEG8F ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�_@BAG8E ?8F CBEG8F 78 ?�4CC4E8<? 8G ?8F CB<:A_8F ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
)E_F8AG4G<BA 78 ?�4CC4E8<? ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�4A784H 78 6B@@4A78 8G 7�499<6;4:8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�A6?8A6;8@8AG 78�?�4CC4E8<? ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
+_:?4:8 78 ?4 G8@C_E4GHE8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�?4E@8 FBABE8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,HC8EmE_9E<:_E4G<BA ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,HC8E6BA:_?4G<BA ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
+_:?8E ?�HA<G_ 78�G8@C_E4GHE8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4AG ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�B@C4EG<@8AG Z ?_:H@8F 4I86 9<?GE8 Z�;H@<7<G_ ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�BAG8A4A68 HG<?8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�:8A68@8AG I4E<45?8 7H 6B@C4EG<@8AG <AG_E<8HE ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
%8 6B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
VDH<C8@8AG 7H 6B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�BA:8?8E ?8F 4?<@8AGF ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�6;8G8E 8G FGB6>8E 78F CEB7H<GF FHE:8?_F ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�_6BA:_?4G<BA 78F�CEB7H<GF ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�<FGE<5HG<BA 78 :?4]BAF 8G 7�84H ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�_F46G<I8E ?4 7<FGE<5HG<BA 78 :?4]BAF 8G 7�84H ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�<?GE8 Z 84H ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�<6;8 78F 64E46G_E<FG<DH8F 8G C8E9BE@4A68F ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�6BAB@<8F 7�_A8E:<8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�EH<GF 78 9BA6G<BAA8@8AG ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,< IBHF 7_:<IE8M ?�4CC4E8<? ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�EE`G 8G E8@<F4:8 78�?�4CC4E8<? ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,< IBHF A8GGBL8M ?�4CC4E8<? ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�6?4<E4:8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
+8@_7<8E FB< @`@8 4HK C8G<G8F C4AA8F ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�HGB7<4:ABFG<6 78�?�4CC4E8<? ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,8EI<68 4CE^FmI8AG8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
41
�U=:4:E2E:@?D�I86 ?�46;4G 78 68 E_9E<:_E4G8HE6BA:_?4G8HE IBHF I8A8M 7�BCG8ECBHE�HA 4CC4E8<? _?86GEB@_A4:8E@B78EA8 8G 78 ;4HG8 DH4?<G_�
�8 E_9E<:_E4G8HEm6BA:_?4G8HE F87<FG<A:H8 C4E HA8 6BAFB@@4G<BA_6BAB@<DH8 7�_?86GE<6<G_�
�;4DH8 4CC4E8<? FH5<G 4I4AG 78 DH<GG8EABGE8 HF<A8 78F 6BAGEg?8F 9BA6G<BAA8?F78FG<A_F Z I_E<9<8E DH�<? F8 GEBHI8 74AFHA _G4G <@C86645?8�
,< IBHF FBH;4<G8M 78@4A78E 78FCE_6<F<BAF ABG4@@8AG 8A 68 DH<6BA68EA8 ?�<AFG4??4G<BA 8G ?8E466BE78@8AG 78 ?�4CC4E8<? ABGE8F8EI<68 4CE^FmI8AG8 F8 G<8AG Z IBGE87<FCBF<G<BA�
)BHE B5G8A<E 78F <A9BE@4G<BAF 4I4A6_8F8G 7_6BHIE<E HA 6;B<K 78 ABF CEB7H<GFE8A78MmIBHF Z ABGE8 47E8FF8 7�<AG8EA8G�
�@?D:8?6D 56�DU4F`C:EU 6E 2G6CE:DD6`>6?ED�G2?E 56 >6EEC6 =�2AA2C6:=6?�D6CG:46/8H<??8M ?<E8 4GG8AG<I8@8AG 8G8AG<^E8@8AG ?8F <A9BE@4G<BAF 9<:HE4AG74AF ?8F ABG<68F 7�HG<?<F4G<BA 8G 78@BAG4:8� �??8 6BAG<8AA8AG 78FE8@4EDH8F <@CBEG4AG8F 6BA68EA4AG?�<AFG4??4G<BA ?�HG<?<F4G<BA 8G ?�8AGE8G<8A78�?�4CC4E8<?� �BAF8EI8M GBHG8 ?4 7B6H@8AG4G<BACBHE�CBHIB<E ?4 6BAFH?G8E Z ABHI84HH?G_E<8HE8@8AG BH F< ?�4CC4E8<? 7B<G6;4A:8E HA =BHE 78 CEBCE<_G4<E8�
,U4FC:EU E649?:BF6� � �EE6?E:@?
� �8G 4CC4E8<? 6BAG<8AG HA8 C8G<G8DH4AG<G_ 7�HA 9?H<78 E_9E<:_E4AG_6B?B:<DH8 @4<F <A9?4@@45?8?8�+���4� )8A74AG ?8 GE4AFCBEG 8G?4�@<F8 8A C?468 78 ?�4CC4E8<? I8<??8MZ A8 C4F 8A7B@@4:8E ?8F GHL4HG8E<8F7H 6<E6H<G 9E<:BE<9<DH8� ,< ?8 9?H<78E_9E<:_E4AG =4<??<G <? C8HG CEBIBDH8E78F�?_F<BAF B6H?4<E8F BH F�8A9?4@@8E�
,: =�2AA2C6:= 6DE 6?5@>>28U
� V?B<:A8M 78 ?�4CC4E8<? GBHG8 9?4@@8AH8 BH FBHE68 7�<A9?4@@4G<BA�
� �G8<:A8M ?�4CC4E8<? CH<F 7_5E4A6;8M?4 9<6;8 @[?8 78 ?4 CE<F8 78 6BHE4AG�
� �_E8M 5<8A ?4 C<^68 C8A74AGDH8?DH8F @<AHG8F�
� )E_I8A8M ?8 F8EI<68 4CE^FmI8AG8�
)?HF ?�4CC4E8<? 6BAG<8AG 7H 9?H<78E_9E<:_E4AG 8G C?HF :E4A78 7B<G `GE8?4�C<^68 74AF ?4DH8??8 <? F8 GEBHI8��4AF ?8F C<^68F GEBC C8G<G8FHA�@_?4A:8 :4Mm4<E <A9?4@@45?8C8HG�F8 9BE@8E 8A 64F 78 9H<G8�
�B@CG8M ��@� 78 IB?H@8 @<A<@H@78 ?4 C<^68 CBHE ��: 78 9?H<78E_9E<:_E4AG� %4 DH4AG<G_ 78 9?H<78CE_F8AG8 74AF ?�4CC4E8<? 8FG <A7<DH_8FHE ?4 C?4DH8 F<:A4?_G<DH8 F<GH_8Z�?�<AG_E<8HE 78 68 78EA<8E�
� %8 6;4A:8@8AG 78 6BE7BA7�4?<@8AG4G<BA 8G 7�4HGE8F E_C4E4G<BAFFBAG 8K6?HF<I8@8AG E_F8EI_8F 4HF8EI<68 4CE^FmI8AG8� %8F <AFG4??4G<BAF8G E_C4E4G<BAF <A8KC8EG8F C8HI8AG8A:8A7E8E 78F E<FDH8F 6BAF<7_E45?8FCBHE ?�HG<?<F4G8HE�
� "? A8 94HG HG<?<F8E DH8 ?8F C<^68F7�BE<:<A8 7H 945E<64AG� %8 945E<64AGA8�:4E4AG<G DH8 ?8F C<^68F 7�BE<:<A864E 8??8F F8H?8F E8@C?<FF8AG ?8F8K<:8A68F 78 F_6HE<G_�
)6?52?E =�FE:=:D2E:@?� '�HG<?<F8M =4@4<F 7�4CC4E8<?F_?86GE<DH8F Z ?�<AG_E<8HE 78 ?�4CC4E8<?�C4E�8K��78F 4CC4E8<?F 78 6;4H994:8FBE58G<^E8F _?86GE<DH8F 8G6���+:DBF6�5�6IA=@D:@? �
� '8 7_:<IE8M A< 8G A8 A8GGBL8M=4@4<F�?�4CC4E8<? 4I86 HA A8GGBL8HEZ�I4C8HE�� %4 I4C8HE CBHEE4<G4GG8<A7E8 78F C<^68F_?86GEB6BA7H6GE<68F 8G CEBIBDH8EHA�6BHEGm6<E6H<G BH IBHF 94<E8_?86GEB6HG8E�
� '8 FGB6>8M 74AF ?�4CC4E8<? A< CEB7H<GF6BAG8A4AG 78F :4M CEBCH?F8HEF<A9?4@@45?8F �C4E�8K��5B@58F4_EBFB?F� A< CEB7H<GF 8KC?BF<9F�+:DBF6 5�6IA=@D:@? �
� '8 IBHF F8EI8M C4F 78F FB6?8F6?4L8GG8F 8G CBEG8F 6B@@8@4E6;8C<87F BH CBHE IBHF 4CCHL8E�
� )BHE A8GGBL8E 7_5E4A6;8M ?4 9<6;8@[?8 78 ?4 CE<F8 78 6BHE4AG BHE4@8A8M ?8 7<F=BA6G8HE 8A CBF<G<BA_G8<AG8� )BHE 7_5E4A6;8E ?�4CC4E8<? G<E8M FHE?4 9<6;8 @[?8 8G ABA C4F FHE FBA6BE7BA�
� ,GB6>8M ?8F 5B<FFBAF 9BEG8@8AG4?6BB?<F_8F 8A CBF<G<BA I8EG<64?874AF�78F E_6<C<8AGF 5<8A 98E@_F�
� %�;H<?8 8G ?4 :E4<FF8 A8 7B<I8AG C4F8AGE8E 8A 6BAG46G 4I86 ?8F C4EG<8F8A�@4G<^E8F C?4FG<DH8F 8G ?8 =B<AG 78CBEG8� �8F 78EA<8EF CBHEE4<8AG F<ABA78I8A<E CBE8HK�
� '8 E86BHIE8M 8G A�B5FGEH8M =4@4<F?8F�BE<9<68F 78 I8AG<?4G<BA 78?�4CC4E8<?�
� %8F C8EFBAA8F FBH99E4AG 78E8FGE<6G<BAF 78 ?8HEF 64C46<G_FC;LF<DH8F F8AFBE<8??8F BHCFL6;<DH8F BH A8 7_G8A4AG C4F ?8F6BAA4<FF4A68F IBH?H8F A8 CBHEEBAGHG<?<F8E ?�4CC4E8<? DH8 FBHFFHEI8<??4A68 BH 4CE^F 4IB<E E8]H 78F<AFGEH6G<BAF 7_G4<??_8F�
� �4AF ?8 6B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HEA8 FGB6>8M C4F 78 5B<FFBAF:4M8HF8F 8A C4EG<6H?<8E 8A 5BHG8<??8FBH 8A 5BcG8F 64E 8??8F _6?4G8E4<8AG�%8F 5BHG8<??8F 8G ?8F 5BcG8FE<FDH8E4<8AG 7�_6?4G8E �
� '8 CBEG8M C4F 7<E86G8@8AG Z ?45BH6;8 ?8F 8FDH<@4HK BH ?8F :?4]BAFDH< FBEG8AG 7H 6B@C4EG<@8AG6BA:_?4G8HE �C:DBF6 56 3C]=FC6D7j�Z ?4 G8@C_E4GHE8 GE^F 54FF8��
7C
42
� '8 GBH6;8M C4F ?8F 4?<@8AGF6BA:8?_F 4I86 ?8F @4<AF @BH<??_8F64E 8??8F E<FDH8E4<8AG 78 E8FG8E6B??_8F� +:DBF6 56 3=6DDFC6D�
%6D 6?72?ED 6E =�2AA2C6:=� %�4CC4E8<? A�8FG C4F HA =BH8G_?B<:A8M ?8F 8A94AGF �
� ,< ?�4CC4E8<? 8FG _DH<C_ 7�HA8F8EEHE8�� E4A:8M ?4 6?_ ;BEF 78 CBEG_878F 8A94AGF �
�:DA@D:E:@?D 8U?UC2=6D%�4CC4E8<? 6BAI<8AG CBHE
� E_9E<:_E8E 78F CEB7H<GF 4?<@8AG4<E8F�
� Z 6BA:8?8E 78F CEB7H<GF 4?<@8AG4<E8F�
� CE_C4E8E 78F :?4]BAF�
� Z ?4 7<FGE<5HG<BA 7�84H CBG45?8�
%�4CC4E8<? 4 _G_ 4AG<C4E4F<G_6BA9BE@_@8AG Z ?4 7<E86G<I8.������ ��� ���
%8 6<E6H<G 9E<:BE<9<DH8 4 FH5< HA 6BAGEg?87�_G4A6;_<G_�
�8 CEB7H<G 8FG 6BA9BE@8 4HK 7<FCBF<mG<BAF 78 F_6HE<G_ 4CC?<645?8F 4HK 4CC4mE8<?F _?86GE<DH8F ��'������ � ����
�@?D6:=D A@FC =2>:D6 2F C63FE
� &:D6 2F C63FE56�=�6>32==286%�8@54??4:8 CEBG^:8 IBGE8 4CC4E8<?6BAGE8 ?8F 7_:[GF DH�<? CBHEE4<G FH5<E8A�6BHEF 78 GE4AFCBEG� -BHF ?8F@4G_E<4HK DH< ?8 6BAFG<GH8AG FBAG6B@C4G<5?8F 4I86 ?�8AI<EBAA8@8AG8G�E86L6?45?8F� �<78MmABHF Z E86L6?8E?�8@54??4:8 8A E8FC86G4AG ?�8AI<EBAA8m@8AG�
)BHE F4IB<E 6B@@8AG IBHF 7_54EE4FF8E78 ?�8@54??4:8 I8H<??8M 6BAFH?G8E IBGE8E8I8A78HE BH ?8F F8EI<68F 47@<A<FGE4G<9F78 IBGE8 @4<E<8�
� ��EE6?E:@?
'8 C8E@8GG8M =4@4<F 4HK 8A94AGF 78=BH8E 4I86 ?�8@54??4:8 8G F8F C<^68F6BAFG<GHG<I8F� "?F E<FDH8AG 78 F�_GBH998E4I86 ?8F 64EGBAF C?<4AGF 8G ?8F 98H<??8F78 C?4FG<DH8 �
%8F 4CC4E8<?F HF4:_F A8 FBAG C4F 78F7_6;8GF F4AF I4?8HE� %8HE _?<@<A4G<BA74AF ?8 E8FC86G 78 ?�8AI<EBAA8@8AGC8E@8G 7�8A E_6HC_E8E 78 CE_6<8HF8F@4G<^E8F CE8@<^E8F�
�8G 4CC4E8<? 4 _G_ ?45_?<F_ 8A6BA9BE@<G_ 4I86 ?4 7<E86G<I86B@@HA4HG4<E8�8HEBC_8AA8���� �� �� I<F4AG ?8F 4CC4E8<?F_?86GE<DH8F 8G�_?86GEBA<DH8FHF4:_F �J4FG8 8?86GE<64? 4A78?86GEBA<6 8DH<C@8AG n 0����� %4 7<E86G<I8 7_9<A<G ?8 647E8 CBHEHA8 E8CE<F8 8G HA8 E_6HC_E4G<BA78F 4CC4E8<?F HF4:_F 4CC?<645?8F74AF ?8F C4LF 78 ?4 ���
� ��EE6?E:@?
�I4AG 78 @8GGE8 4H E85HG ?�4CC4E8<? DH<A8 F8EG C?HF �
�� �_5E4A6;8M ?4 9<6;8 @[?8 78 ?4 CE<F878 6BHE4AG�
�� ,86G<BAA8M ?8 6BE7BA 7�4?<@8AG4G<BACH<F 8A?8I8Mm?8 4I86 ?4 9<6;8 @[?8�
%8F 4CC4E8<?F 9E<:BE<9<DH8F 6BAG<8AA8AG78F 9?H<78F 9E<:BE<:^A8F 8G 78F :4M�<FB?4AGF DH< A_68FF<G8AG HA8 @<F8 4HE85HG 47_DH4G8� /8<??8M Z 68 DH8 ?8FGHL4HK 7H 6<E6H<G 9E<:BE<9<DH8 78 IBGE84CC4E8<? A8 FB<8AG C4F 8A7B@@4:_F=HFDH�Z FBA _?<@<A4G<BA 74AF ?8F E^:?8F78 ?�4EG� #HFDH�Z ?�8A?^I8@8AG 78?�4CC4E8<? I8<??8M 5<8A Z 68 DH8 FBA6<E6H<G 9E<:BE<9<DH8 A8 FB<G C4F8A7B@@4:_�
�@?D:8?6D5�:?DE2==2E:@?
-C2?DA@CE%8F 4CC4E8<?F FBAG ?BHE7F� "? 94HG ?8FF_6HE<F8E 8A IH8 7H GE4AFCBEG 8GC8A74AG ?8 @BAG4:8�
�A E4<FBA 7H CB<7F 8G 78F 7<@8AF<BAF78 ?�4CC4E8<? CBHE E_7H<E8 4H @4K<@H@?8 E<FDH8 78 5?8FFHE8F BH7�8A7B@@4:8E ?�4CC4E8<? <? 94H7E44H�@B<AF 78HK C8EFBAA8F CBHE <AFG4??8E?�4CC4E8<? 78 @4A<^E8 FjE8�
%:6F 5�:?DE2==2E:@?.A ?B64? F86 8G 4_E45?8 6BAI<8AG CBHE<AFG4??8E ?�4CC4E8<?� �I<G8M 78 C?468E?�4CC4E8<? Z HA 8A7EB<G 7<E86G8@8AG8KCBF_ 4HK E4LBAF FB?4<E8F BHZ�CEBK<@<G_ 7�HA8 FBHE68 78 6;4?8HEG8??8 HA8 6H<F<A<^E8 HA E47<4G8HE 8G6�,<�?�<AFG4??4G<BA CE^F 7�HA8 FBHE68 786;4?8HE 8FG <A_I<G45?8 HG<?<F8M HA8C?4DH8 <FB?4AG8 4CCEBCE<_8 BHE8FC86G8M ?8F 7<FG4A68F @<A<@4?8FFH<I4AG8F�
� ��6@ C4E E4CCBEG 4HK 6H<F<A<^E8F_?86GE<DH8F BH Z :4M�
� ���6@ C4E E4CCBEG Z HA 4CC4E8<? 786;4H994:8 4H 9H8? BH 4H 6;4E5BA�
"? 94HG @4<AG8A<E HA _64EG ?4G_E4? @<A<m@H@ 78 ���@@ CBHE _I<G8E ?4�6BA78AmF4G<BA 7�84H 8A 64F 7�<AFG4??4G<BA Z 6gG_7�HA 4HGE8 E_9E<:_E4G8HE BH 6BA:_?4G8HE�
,< ?�BA @BAG8 HA 54A784H BH HAC?464E7 4H FB@@8G 78 ?�4CC4E8<?<?�94H7E4 CE_IB<E HA <AG8EFG<68 78 �� @@49<A 78 CBHIB<E FH<I4AG 58FB<A FBEG<E?�4CC4E8<? 78 ?4 64I<G_�
%�4<E DH< F�8FG _6;4H99_ 4H 7BF 78?�4CC4E8<? 7B<G CBHIB<E F�_6;4CC8EF4AF�E8A6BAGE8E 7�B5FG46?8�
,FC7246 A@CE6FD6�EE6?E:@? �%�4CC4E8<? 8FG GE^F ?BHE7�/8EF<BA Z 7<FGE<5HG8HE ����>:,HE ?�8@C?468@8AG ?8 FB? A8 7B<GC4F�F�4994<FF8E� +8A9BE68Mm?8 ?8 64F_6;_4AG�
�A 64F 7�<AFG4??4G<BA 74AF HA 6B<A 78C<^68 BH HA8 64I<G_ 8G 49<A 78 CBHIB<EBHIE<E ?8F CBEG8F =HFDH�Z ?4 5HG_8<?�94HG�E8FC86G8E 78F _64EGF ?4G_E4HK@<A<@H@F �IB<E ?8 6;4C<GE8 O �CC4E8<?F8G 6BG8F 7�8A6B@5E8@8AG R��
7C
43
,< ?4 CEB9BA78HE 78F _DH<C8@8AGF 786H<F<A8 IB<F<AF 7_C4FF8 �� 6@ <? 94H7E4E8FC86G8E 78F _64EGF ?4G_E4HK@<A<@H@F CBHE CBHIB<E 8KC?B<G8E<AG_:E4?8@8AG ?�4A:?8 7�BHI8EGHE878�CBEG8 �IB<E ?8 6;4C<GE8 O �A:?87�BHI8EGHE8 78 CBEG8 R��
�@?ECZ=6C =2 E6>AUC2EFC62>3:2?E6 6E =�2UC2E:@?-6>AUC2EFC6 2>3:2?E6%4 64G_:BE<8 6?<@4G<DH8 Z ?4DH8??8 4CmC4EG<8AG ?�4CC4E8<? 9<:HE8 FHE F4 C?4DH8F<:A4?_G<DH8� �??8 <A7<DH8 74AF DH8??8FC?4:8F 78 G8@C_E4GHE8 <? 8FG CBFF<5?878 94<E8 9BA6G<BAA8E ?�4CC4E8<?� %4 C?4mDH8 F<:A4?_G<DH8 F8 GEBHI8 8A 54F�Z7EB<G8 74AF ?8 6B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4mG8HE�
�.<!),#��&#'�.#+/�
��'*<,�./,��'�#�(.���'#--#�&�
�� ���P� X ���P�
� ���P� X ���P�
�� ���P� X ���P�
� ���P� X ���P�
�UC2E:@?'8 E86BHIE8M 8A 4H6HA 64F ?8F BE<9<68F7�8AGE_8 8G 78 FBEG<8 7�4<E F<GH_F 6BAGE8?4 C4EB< 4EE<^E8�
,<ABA ?8 :EBHC8 9E<:BE<9<DH8 F8 GEBHI8E4<GFB??<6<G_ C?HF 9BEG8@8AG 68 DH<4H:@8AG8E4<G ?4 6BAFB@@4G<BA78�6BHE4AG�
&BAG8M ?8F _64EG8HEF 6<m=B<AGF FHE ?8F9<K4G<BAF CE_IH8F 4H 7BF 78 ?�4CC4E8<?��86< C8E@8G 78 E8FC86G8E ?�_64EG@<A<@H@ E8DH<F C4E E4CCBEG 4H @HE�
"?DE2==2E:@? 6E C24`4@C56>6?E 56�=�2A`A2C6:=� �4<G8F <AFG4??8E 8G E466BE78E ?�4CC4E8<?C4E HA FC_6<4?<FG8 DH< CEB6^78E4F8?BA ?4 ABG<68 78 @BAG4:8 6<m=B<AG8�
� �CE^F 4IB<E <AFG4??_ ?�4CC4E8<?4GG8A78M 4H @B<AF ��;8HE8 4I4AG 78?8 @8GGE8 8A F8EI<68� "? C8HG 8A 8998G4EE<I8E C8A74AG ?8 GE4AFCBEG DH8?�;H<?8 CE_F8AG8 74AF ?8 6B@CE8FF8HEF8 7_C?468 I8EF ?8 6<E6H<G 9E<:BE<9<DH8�
� �I4AG ?4 CE8@<^E8 @<F8 8A F8EI<68A8GGBL8M ?8 6B@C4EG<@8AG <AG_E<8HE78�?�4CC4E8<?� �/B<E ?8 6;4C<GE8O�'8GGBL4:8 R��
� +_4?<F8M ?8 E466BE78@8AG 78 ?�84H<@C_E4G<I8@8AG 4I4AG 68?H< 78?�_?86GE<6<G_�
� (HGE8 ?8F CE8F6E<CG<BAF ?_:4?8F 8AI<:H8HE 74AF 6;4DH8 C4LF <? 94H7E4E8FC86G8E ?8F 6BA7<G<BAF 785E4A6;8@8AG FG<CH?_8F C4E ?8F6B@C4:A<8F ?B64?8F A4G<BA4?8F7<FGE<5HGE<68F 7�_?86GE<6<G_ 8G 7�84H�
� '�8A?8I8M ?8F 64?8F 78 GE4AFCBEGE8G8A4AG ?8F 6?4L8GG8F 8G 54?6BAA8GFDH�4CE^F ?�<AFG4??4G<BA�
�C2?496>6?E 56 =�62F%8 E466BE78@8AG 78 ?�84H 8FG HA8BC_E4G<BA 8K6?HF<I8@8AG E_F8EI_8Z�HA�<AFG4??4G8HE CEB98FF<BAA8? DH<E8FC86G8E4 68 94<F4AG ?8F CE8F6E<CG<BAFCH5?<_8F C4E ?4 6B@C4:A<8 7<FGE<5HGE<687�84H 74AF IBGE8 ?B64?<G_�
+466BE78M ?�4CC4E8<? Z HA8 6BA7H<G87�84H CBG45?8 �
��)E8FF<BA @<A<@H@� �� &C4 ���54E�
��)E8FF<BA @4K<@H@� =HFDH�Z �� &C4 ���54E�
%�<AFG4??4G<BA 7H 9<?GE8 Z 84H 6<m=B<AG C8HG4@_?<BE8E ?8 :BjG 8G ?�B78HE 78 ?�84H�/8H<??8M 74AF 68 64F E8FC86G8E ?8F6BA7<G<BAF 78 5E4A6;8@8AG 7<99_E8AG8F�IB<E ?8 6;4C<GE8 O �<?GE8 Z 84H R��
+6>2CBF6%8 7<4@^GE8 @4K<@4? ;BEF GBHG 78 ?46BA7H<G8 7�84H �F4AF ?8F E466BE7F� 8FG78 �� @@�
�C2?496>6?E U=64EC:BF6'�HG<?<F8M A< CEB?BA:4G8HE A< 7<FCBF<G<9@H?G<CE<F8F� %8 E466BE78@8AG 78 68G4CC4E8<? 78@4A78 ?4 CE_F8A68 7�HA8CE<F8 98@8??8 9<K8�
%4 CE<F8 Bi 8FG 5E4A6;_8 ?�4CC4E8<? 7B<GE8FG8E ?<5E8@8AG 4668FF<5?8� �E4A6;8M?4 9<6;8 @[?8 78�?�4CC4E8<? 74AF HA8CE<F8 F86G8HE 8A ��������/ ���!ME_:?8@8AG4<E8@8AG E8?<_8 Z ?4 G8EE8�%4�CE<F8 7B<G `GE8 CEBG_:_8 C4E HA9HF<5?8 7<F=BA6G8HE FHCCBEG4AG 78���Z��� � BH C?HF�
,HE ?8F 4CC4E8<?F 78FG<A_F 4HK C4LFABA�8HEBC_8AF I_E<9<8M F< ?4 G8AF<BA78�5E4A6;8@8AG 8G ?8 GLC8 78 6BHE4AGFC_6<9<_F FHE ?4 C?4DH8 F<:A4?_G<DH86BA6BE78AG 5<8A 4I86 68HK B998EGF C4E?8 F86G8HE 7H C4LF 6BA68EA_� %4 C?4DH8F<:A4?_G<DH8 F8 GEBHI8 8A 54F Z 7EB<G874AF ?�4CC4E8<?� ,�<? 94HG 6;4A:8E ?86BE7BA 7�4?<@8AG4G<BA F86G8HE F8H?HA�FC_6<4?<FG8 CBHEE4 E_4?<F8E 68GG8BC_E4G<BA�
� �EE6?E:@? �
'8 5E4A6;8M 8A 4H6HA 64F ?�4CC4E8<?Z�HA8 O CE<F8 _6BAB@<8 7�_A8E:<8 R_?86GEBA<DH8 �C4E 8K� �6B5BL � ,4I4)?H:� A< Z HA BA7H?4G8HE DH< 6BAI8EG<G?8�6BHE4AG 6BAG<AH �7_5<G_ C4E C4E 8K�C4E 78F <AFG4??4G<BAF FB?4<E8F C4E ?8FE_F84HK 78 5BE7 78F 54G84HK� 8A6BHE4AG 4?G8EA4G<9 78 ����/�
�;FDE6C =�2AA2C6:=�9<A DH8 ?�4CC4E8<? 9BA6G<BAA8<@C86645?8@8AG <? 94HG ?�;BE<MBAG4?<F8EZ ?�4<78 7�HA A<I84H Z 5H??8�
,�<? A�8FG C4F 7�4C?B@5 ?�84H E<FDH8 789H<E 7H 7<FGE<5HG8HE 78 :?4]BAF DH< I4CEB7H<E8 78F :?4]BAF 7<99BE@8F BH ?8FCBEG8F E<FDH8AG 78 A8 C4F 5<8A 98E@8E�
� �@8A8M ?�4CC4E8<? FHE ?�8@C?468@8AGCE_IH�
� �=HFG8M ?4 ;4HG8HE 78F C<87F 4I4AGZ�?�4<78 7�HA8 6?_ ;8K4:BA4?8�
� �=HFG8M ?4 ;4HG8HE 78F C<87F 4EE<^E8Z�?�4<78 7�HA8 6?_ ;8K4:BA4?8 @[?8�
7C
44
�:>6?D:@?D 56 =�2AA2C6:= 6E 4@E6D 5�6?4@>3C6>6?E
�?8=6 5�@FG6CEFC6 56D A@CE6D
7C
45
�U>@?E6C =6D A@CE6D 56 =�2AA2C6:= 6E =6D A@:8?U6D,< ?�4CC4E8<? A8 C4FF8 C4F C4E ?4 CBEG87H ?B:8@8AG <? 8FG CBFF<5?8 78 7_I<FF8E?8F CBEG8F 8G ?8F CB<:A_8F 78 ?�4CC4E8<?�
�EE6?E:@? �,�<? 94HG 7_I<FF8E ?8F CBEG8F 78?�4CC4E8<? 68GG8 BC_E4G<BA 8FG8K6?HF<I8@8AG E_F8EI_8 4H F8EI<684CE^FmI8AG8�
7C
46
)CUD6?E2E:@? 56 =�2AA2C6:=%4 CE_F8AG8 ABG<68 7�HG<?<F4G<BA I4HG CBHE C?HF<8HEF @B7^?8F� ,8?BA ?8 @B7^?8 ?�4CC4E8<? C8HG 7<99_E8E 7H 6BAG8AH78F�<??HFGE4G<BAF�
� �B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE�E_:?45?8 8AGE8 ����P� 8G ����P��
� �B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HE�E_:?45?8 8AGE8 ��P� 8G ��P��
� -BH6;8 &4E6;8 �EE`G� "AG8EEHCG8HE 7�_6?4<E4:8
6B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HE8G�6B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE
� �4A784H 78 6B@@4A788G�7�499<6;4:8
� ,HCCBEGF 8A 6BAGE8mCBEG8� "AG8EEHCG8HE &4E6;8 �EE`G
7H�7<FGE<5HG8HE 78 :?4]BAF� �<FGE<5HG8HE 78 :?4]BAF
�46 Z :?4]BAF� (E<9<68 78 FBEG<8 7�4<E� �<FGE<5HG<BA 78 :?4]BAF 8G 7�84H� �4?8A7E<8E 78 6BA:_?4G<BA� �?4L8GG8F 8A I8EE8 7H
6B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE�� ,HCCBEGF 8A 6BAGE8mCBEG8�� -<EB<E 78 6BA:_?4G<BA
�� ,HCCBEG 8A 6BAGE8mCBEG8�6B@C4EG<@8AG �m_GB<?8F�)BHE E4A:8E 5E<^I8@8AG 78FCEB7H<GF 8G :?468F 4?<@8AG4<E8F�
�� V6?4<E4:8 7H 6B@C4EG<@8AGE_9E<:_E4G8HE
�� �<?GE8 Z C4EG<6H?8F �<?GE8 Z 84H�� �4F<8E Z 58HEE8 8G Z 9EB@4:8�� (E<9<68 78 FBEG<8 7�4<E�� �?4L8GG8F 8A I8EE8 7H
6B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HE�� ,HCCBEGF 8A 6BAGE8mCBEG8� -<EB<E Z _C<68E<8 9<A8�� ,HCCBEG 8A 6BAGE8mCBEG8
CBHE�:E4A78F 5BHG8<??8F�� �B@C4EG<@8AG Z ?_:H@8F 4I86
9<?GE8�Z ;H@<7<G_�� �46 Z ?_:H@8F�� )<87 Z I<F
7C
47
�2?562F 56 4@>>2?56 6E 5�277:49286%8 54A784H 78 6B@@4A78 8G 7�499<m6;4:8 6BAGE8 ?4 CBEG8 6B@CE8A7 HA6;4@C G46G<?8�
%8 94<G 7�899?8HE8E HA8 GBH6;8 G46G<?87_6?8A6;8 ?4 9BA6G<BA 6BEE8FCBA74AG8�
� -@F496 M DFA6CN
� 4??H@8E ?8F 9BA6G<BA ,HC8Em6BA:_?4G<BA BH ,HC8EmE_9E<:_E4G<BA�
/B<E ?4 F86G<BA O ,HC8Em6BA:_?4G<BABH ,HC8EmE_9E<:_E4G<BA R�
� -@F496 M 7C66K6C N
)BHE CBHIB<E 89986GH8E 78F E_:?4:8F74AF ?8 6B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE4CCHL8M FHE ?4 GBH6;8 =HFDH�Z 68DH8 ?4 @8AG<BA O 9E88M8E R4CC4E4<FF8 74AF ?8 6;4@C7�499<6;4:8 7H 6B@C4EG<@8AG6BA:_?4G8HE�
� -@F496 M 7C:586 N
)BHE CBHIB<E 89986GH8E 78F E_:?4:8F74AF ?8 6B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HE4CCHL8M FHE ?4 GBH6;8 =HFDH�Z 68DH8 ?4 @8AG<BA O 9E<7:8 R4CC4E4<FF8 74AF ?8 6;4@C7�499<6;4:8 7H 6B@C4EG<@8AGE_9E<:_E4G8HE�
� -@F496 M 2=2C>�=@4< N
�8GG8 GBH6;8 F8EG Z
4� �BHC8E ?�4?4E@8 FBABE8� /B<E ?4 F86G<BA O �?4E@8 FBABE8 R�
5� �6G<I8E 8G 7_F46G<I8E ?8 I8EEBH<??4:878F GBH6;8F�
%BEFDH8 ?4 9BA6G<BA O ?B6> R 8FG46G<I8 IBHF A8 CBHI8M 89986GH8E4H6HA E_:?4:8 4H 54A784H 786B@@4A78� �K68CG<BA � 8A CE_F8A68 7�HA@8FF4:8 7�4?4E@8 CBHE CBHIB<E4CCHL8E FHE ?4 GBH6;8O 4?4E@ ?B6> R�
)BHE 46G<I8E 8G 7_F46G<I8E 4CCHL8M� F86BA78F FHE ?4 GBH6;8� ,< ?49BA6G<BA 4 _G_ 46G<I_8 ?8 6;4@CO�?B6> R F�4??H@8�
� -@F496 M �� N
%8F GBH6;8F O R 8G O � RC8E@8GG8AG 78 E_:?8E ?4 G8@C_E4GHE8FBH;4<G_8�
� -BH6;8 &4E6;8 �EE`G 6B@@4A74AG?�_6?4<E4:8 7H 7<FGE<5HG8HE 78:?4]BAF 8G 7�84H
� -BH6;8 78 7<FGE<5HG<BA 78 :?4]BAF
� -BH6;8 78 7<FGE<5HG<BA 78 :?468C<?_8
� -BH6;8 78 7<FGE<5HG<BA 7�84H
� �92>A 5�277:49286 5F4@>A2CE:>6?E 4@?8U=2E6FC
� �92>A 5�277:49286 5F4@>A2CE:>6?E CU7C:8UC2E6FC
7C
48
�?4=6?496>6?E56�=�2AA2C6:=�??H@8M ?�4CC4E8<? Z ?�4<78 78 ?4 GBH6;8&4E6;8 �EE`G�
�CCHL8M FHE ?4 GBH6;8 O 4?4E@ ?B6>�R�%�4?4E@8 FBABE8 F�_G8<AG�
%4 @8AG<BA O 4?4E@ R F�_G8<AG HA8 9Bm<F�4GG8<AG8 ?4 G8@C_E4GHE8 E_:?_8�
%8F G8@C_E4GHE8F CE_E_:?_8F A8 FBAG4GG8<AG8F DH�4H 5BHG 78 C?HF<8HEF ;8HmE8F� )8A74AG 68GG8 C_E<B78 A8 E4A:8MC4F 78 CEB7H<GF 4?<@8AG4<E8F 74AF ?�4CmC4E8<?�
%8 945E<64AG E86B@@4A78 ?8F�G8@C_E4mGHE8F FH<I4AG8F �
�B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HE � � P�
�B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE � ��� P�
+U8=286 56 =2E6>AUC2EFC6
�@>A2CE:>6?ECU7C:8UC2E6FC�� )4E ?4 GBH6;8 O 9E<7:8 R 6;B<F<FF8M
?8 6B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HE=HFDH�Z 68 DH8 ?4 @8AG<BA O 9E<7:8 RF�499<6;8�
�� +_:?8M ?4 G8@C_E4GHE8 C4E ?8FGBH6;8F 78 E_:?4:8 O R �;4HFF8�BH O n R �54<FF8��
°F°F
lightcrushed ice ice cube
alarmsuper
lock
super
freezer
IWD off
%4 G8@C_E4GHE8 F8 ?4<FF8 E_:?8E C4EC4F�78 ��P��
%4 G8@C_E4GHE8 7H 6B@C4EG<@8AGE_9E<:_E4G8HE F8 E^:?8 8AGE8 ��8G ��P��
�I<G8M 78 FGB6>8E ?8F CEB7H<GF 4?<@8AG4<mE8F 7_?<64GF Z HA8 G8@C_E4GHE8FHC_E<8HE8 Z ��P��
�@>A2CE:>6?E4@?8U=2E6FC�� �CCHL8M FHE ?4 GBH6;8 O 9E88M8E R
=HFDH�Z 68 DH8 ?4 @8AG<BAO�9E88M8E�R F�499<6;8�
�� +_:?8M ?4 G8@C_E4GHE8 C4E ?8FGBH6;8F 78 E_:?4:8 O R �;4HFF8�BH O n R �54<FF8��
°F°Falarmsuper
cooler
lock
super
IWD off
%4 G8@C_E4GHE8 7H 6B@C4EG<@8AG6BA:_?4G8HE 8FG E_:?45?8 8AGE8 ��� P�8G���� P��
%8 FLFG^@8 @_@BE<F8 ?4 I4?8HE 499<6;_88A 78EA<8E�
�=2C>6 D@[email protected] 4?4E@8 FBABE8 C8HG F8 7_6?8A6;8E74AF ?8F 64F FH<I4AGF�
�=2C>6 D@?@C6 56 A@CE6�8GG8 4?4E@8 FBABE8 F�46G<I8 F< ?4 CBEG878 ?�4CC4E8<? 8FG E8FG_8 BHI8EG8 C?HF7�HA8 @<AHG8� +898E@8E ?4 CBEG8 FH99<GCBHE DH8 ?�4?4E@8 FBABE8 68FF8�
%8 94<G 7�4CCHL8E FHE ?4 GBH6;8O�4?4E@ ?B6> R _G8<AG ?�4?4E@8 FBABE8�
�=2C>6 D@?@C6 A@FCE6>AUC2EFC6 6I46DD:G6�8GG8 4?4E@8 FBABE8 F�8A6?8A6;8 F<?4�G8@C_E4GHE8 4 GEBC @BAG_ 74AF?8�6B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE BHE_9E<:_E4G8HE 7BA6 F< ?8F CEB7H<GF E<FmDH8AG 78 F�45c@8E�
%8 F<:A4? FBABE8 8G BCG<DH8 C8HG F8@4A<98FG8E 74AF ?8F 64F FH<I4AGFF4AF�DH8 68?4 F<:A<9<8 DH8 ?8F CEB7H<GF6BA:8?_F E<FDH8AG 78 F�45c@8E �
� T ?4 @<F8 8A F8EI<68 78 ?�4CC4E8<?�
� /BHF I8A8M 78 E4A:8E 78 :E4A78FDH4AG<G_F 78 CEB7H<GF 4?<@8AG4<E8F9E4<F�
�@>A2CE:>6?E 4@?8U=2E6FC%4 G8@C_E4GHE8 E_:?_8 7H 6B@C4EG<m@8AG 6BA:_?4G8HE 6?<:ABG8 8G�?4 @8AG<BAO 4?4E@ R F�499<6;8�
%8 94<G 7�4CCHL8E FHE ?4 GBH6;8O�4?4E@ ?B6> R _G8<AG ?�4?4E@8 FBABE8�
fridge
°F°F
lightcrushed ice ice cube
super
lock
super
freezer
IWD off
alarm
%4 G8@C_E4GHE8 ?4 C?HF _?8I_8 DH<4�E_:A_ 74AF ?8 6B@C4EG<@8AG6BA:_?4G8HE F�499<6;8 C8A74AG���F86BA78F� �AFH<G8 F8 E_499<6;8?4�G8@C_E4GHE8 E_:?_8�
%4 @8AG<BA O 4?4E@ R F�_G8<AG HA8 9B<F4GG8<AG8 ?4 G8@C_E4GHE8 E_:?_8�
�EE6?E:@? �'8 E86BA:8?8M C4F ?8F 4?<@8AGF DH< BAG7_:8?_ C4EG<8??8@8AG BH 6B@C?^G8@8AG�/BHF CBHEE8M ?8F E86BA:8?8E HA<DH8m@8AG 4CE^F ?8F 4IB<E GE4AF9BE@_F 8AC?4GF CE_m6H<F<A_F �C4E 6H<FFBA BH EgG<FmF4:8���4AF 68 64F 6BAFB@@8Mm?8F A8GG8m@8AG 4I4AG ?4 74G8 ?<@<G8 78�6BAF8EI4mG<BA�
�@>A2CE:>6?E CU7C:8UC2E6FC%4 @8AG<BA O 4?4E@ R F�499<6;8 74AF ?86;4@C 7H 6B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HE�
%8 94<G 7�4CCHL8E FHE ?4 GBH6;8O�4?4E@ ?B6> R _G8<AG ?�4?4E@8 FBABE8�
�EE6?E:@? �,< ?4 G8@C_E4GHE8 4 GEBC @BAG_ 74AF ?86B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HE 94<G8F 6H<E8?8F CEB7H<GF E_9E<:_E_F 4I4AG 78 ?8F6BAFB@@8E� ,< IBHF 4I8M 78F 7BHG8FDH4AG 4HK CEB7H<GF 4?<@8AG4<E8F 6EHFA8 ?8F HG<?<F8M C4F�
7C
49
,FA6C`CU7C:8UC2E:@?)8A74AG ?4 FHC8EmE_9E<:_E4G<BA ?8�6B@mC4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HE 4GG8<AG 8AI� �;8HE8F 7HE4AG ?4 G8@C_E4GHE878�E_9E<:_E4G<BA ?4 C?HF 54FF8� �AFH<G8?�4CC4E8<? 6B@@HG8 FHE ?4 G8@C_E4GHE8E_:?_8 4I4AG DH8 IBHF A�46G<I<8M ?4 FHmC8EmE_9E<:_E4G<BA�
%4 FHC8EmE_9E<:_E4G<BA 8FG C4EG<6H?<^E8m@8AG E86B@@4A7_8 �
� �I4AG 78 E4A:8E 78 :E4A78F DH4AG<G_F7�4?<@8AGF�
� )BHE E89EB<7<E E4C<78@8AG78F�5B<FFBAF�
�4E:G6C =2 DFA6C`CU7C:8UC2E:@?�� )4E ?4 GBH6;8 O 9E<7:8 R 6;B<F<FF8M
?8 6B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HE=HFDH�Z 68 DH8 ?4 @8AG<BA O 9E<7:8 RF�499<6;8�
�� �AFH<G8 4CCHL8M FHE ?4 GBH6;8O�FHC8E R� %8F @8AG<BAF O FHC8E RF�499<6;8AG�
°F°F
lightwater crushed ice ice cube
alarm
lock
freezer
IWD off
OE6:?5C6 =2 DFA6CCU7C:8UC2E:@?�B@@8 Z ?�4??H@4:8 F_?86G<BAA8M?8�6B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HE CH<F 4CmCHL8M FHE ?4 GBH6;8 O FHC8E R� %4�@8AmG<BA O FHC8E R F�_G8<AG�
,FA6C4@?8U=2E:@?%8F 4?<@8AGF 7B<I8AG 6BA:8?8E Z 6pHE4HFF< I<G8 DH8 CBFF<5?8 CBHE DH�<?F 6BAmF8EI8AG I<G4@<A8F I4?8HE AHGE<G<I8 4FmC86G 8G :BjG� )BHE CE_F8EI8E ?8F I<G4@<mA8F I4?8HEF AHGE<G<I8F ?�4FC86G 8G�?8:BjG 78F CEB7H<GF�
)BHE DH�<? A8 F8 CEB7H<F8 C4F 7�4H:m@8AG4G<BA <A7_F<E45?8 78 ?4 G8@C_E4GHmE8 ?BEFDH8 IBHF E4A:8M 78F CEB7H<GF 4?<m@8AG4<E8F 9E4<F 4CCHL8M FHE�?4 GBH6;878 FHC8E6BA:_?4G<BA DH8?DH8F ;8HE8F4I4AG 78 ?8F E4A:8E�
� Z ��;8HE8F FH99<F8AG :_A_E4?8@8AG��8C8A74AG F< IBHF 7_F<E8M 6BA:8?8E78F DH4AG<G_F 6BEE8FCBA74AG Z ?4 64C4m6<G_ 78 6BA:_?4G<BA @4K<@4?8 IBHF 78mIE8M 8A6?8A6;8E ?4 FHC8E6BA:_?4G<BA���;8HE8F 4I4AG�
,< IBHF A8 IBH?8M 6BA:8?8E DH8 78 C8G<mG8F DH4AG<G_F 7�4?<@8AGF IBHF A�4I8MC4F 58FB<A 7�8A6?8A6;8E ?4 FHC8Em6BA:_?4G<BA�
�4E:G6C =2 DFA6C4@?8U=2E:@?�� )4E ?4 GBH6;8 O 9E88M8E R 6;B<F<FF8M
?8 6B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE�%4�@8AG<BA O 9E88M8E R F�499<6;8�
�� �AFH<G8 4CCHL8M FHE ?4 GBH6;8O�FHC8E R� %4 @8AG<BA O FHC8E R F�499<6;8�
�UD24E:G6C =2 DFA6C4@?8U=2E:@?)BHE 7_F46G<I8E 4CCHL8M Z ABHI84HFHE ?4 GBH6;8 O FHC8E R�
%4 FHC8E6BA:_?4G<BA F�_G8<AG 4HGB@4G<mDH8@8AG 78HK =BHEF 8G�78@<�4CE^F 4HC?HF G4E7�
+U8=6C =�F?:EU56�E6>AUC2EFC6%�499<6;4:8 78 ?4 G8@C_E4GHE8 C8HG4IB<E ?<8H 8A 78:E_F �8?F<HF��P�� BH8A�78:E_F �4;E8A;8<G��P���
+U8=6C =�F?:EU 56 E6>AUC2EFC6�CCHL8M F<@H?G4A_@8AG FHE ?8FGBH6;8F O 9E88M8E R 8G O 9E<7:8 RC8A74AG���F86BA78F�
%�4CC4E8<? 6B@@HG8 FHE ?�HA<G_ 78G8@C_E4GHE8 4HGE8 DH8 68??8 DH< _G4<G499<6;_8�
�@>A2CE:>6?ECU7C:8UC2?E%4 G8@C_E4GHE8 7H 6B@C4EG<@8AGE_9E<:_E4G8HE F8 E^:?8 8AGE8 ��8G ��P��
'BHF E86B@@4A7BAF 78 E_:?8E?�4CC4E8<? FHE ��P��
�I<G8M 78 FGB6>8E ?8F CEB7H<GF4?<@8AG4<E8F 7_?<64GF Z HA8 G8@C_E4GHE8FHC_E<8HE8 Z���P��
.E:=:D2E:@? 5F4@>A2CE:>6?E CU7C:8UC2E6FC)BHE FGB6>8E ?8F C[G<FF8E<8F C?4GFCE_6H<F<A_F 6BAF8EI8F ?8 ?4<G 6BA78AF_?8 9EB@4:8 7HE ?8F 9EH<GF 8G ?_:H@8F6E4<:A4AG ?8 9EB<7 ?8F 4:EH@8F 7BAG C�8K� ?8F @4A74E<A8F � ?8F 54A4A8F4A4A4F @8?BAF 4IB64GF C4C4L8F 9EH<GF78 ?4 C4FF<BA 4H58E:<A8F � CBHE DH8 ?8F9EH<GF 9<A<FF8AG 78 @jE<E CBHE ?8FGB@4G8F 6BA6B@5E8F GB@4G8F I8EG8FCB@@8F 78 G8EE8F�
�@?D:8?6D 56 C2?86>6?EQ C6DA64E6C �� )?468M ?8F CEB7H<GF Z 7_6BA:8?8E74AF ?8 6B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HE�
� %�4<E A8 7B<G C4F C_A_GE8E 74AF?�8@54??4:8 CBHE DH8 ?8F 4?<@8AGF A8C8E78AG C4F ?8HE :BjG A< A8 F^6;8AGC4F�
� �4AF ?8 6B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HEI8<??8M Z 68 DH8 ?8F CEB7H<GF4?<@8AG4<E8F A�B5FGEH8AG C4F ?8FBE<9<68F 78 FBEG<8 7�4<E 64E 68?4:`A8E4<G F4 6<E6H?4G<BA�
� ?8F ;H<?8F 8G :E4<FF8F A�8AGE8AG C4F8A 6BAG46G 4I86 ?8F C<^68F 8AC?4FG<DH8 8G ?8 =B<AG 78 ?4 CBEG8�
� �BAF8EI8E ?8F 4?6BB?F 6BA68AGE_FHA<DH8@8AG 98E@_F 8G C?46_F785BHG� �8 C?HF A8 =4@4<F E4A:8E 78@4G<^E8F 8KC?BF<I8F 74AF ?�4CC4E8<?� +:DBF6 5�6IA=@D:@? �
7C
50
�@>A2CE:>6?E Q=U8F>6D 2G64 7:=EC6Q�9F>:5:EU%8 G<EB<E Z 9E4c6;8HE ;H@<78 8FGE86BHI8EG 7�HA 9<?GE8 FC_6<4? DH< ?4<FF868EG8F C4FF8E ?�4<E @4<F E8G<8AG?�;H@<7<G_�
,< ?�4<E 8FG GE^F ;H@<78 ?8F ?_:H@8F Z98H<??8F 6BAF8EI8AG C?HF ?BA:G8@CF ?8HE9E4c6;8HE� ,< ?�4<E 8FG GE^F ;H@<78 ?8F?_:H@8F Z 98H<??8F 6BAF8EI8AG C?HF?BA:G8@CF ?8HE 9E4c6;8HE�
%�;H@<7<G_ E_:A4AG 74AF ?8F 546F Z?_:H@8F 7_C8A7 78 ?4 DH4AG<G_ 78 CEBm7H<GF 4?<@8AG4<E8F E4A:_F�
.A8 ;H@<7<G_ 8K68FF<I8 C8HG CEBIBmDH8E ?�4CC4E<G<BA 78 :BHGG8F 7�84H 8G8AGE4cA8E HA CBHEE<FF8@8AG�
!F>:5:EU 56 =�2:C U=6GU6+_:H?4G8HE 7�;H@<7<G_ Z :4H6;8 �?�BE<9<68 7�4_E4G<BA 8FG 98E@_�
':G62F 5�9F>:5:EU 56 =�2:C CU5F:E+_:H?4G8HE 7�;H@<7<G_ Z 7EB<G8 � ?�BE<9<687�4_E4G<BA 8FG BHI8EG�
�@?E6?2?46 FE:=6,HE ?4 C?4DH8 F<:A4?_G<DH8 �IB<E ?4 9<:HE84H 6;4C<GE8 O ,8EI<68 4CE^FmI8AG8 R�IBHF GEBHI8E8M 78F <A7<64G<BAF FHE?8�IB?H@8 HG<?8�
�86?46>6?E G2C:2`3=6 5F 4@>A2CE:>6?E:?EUC:6FC
�=2J6EE6D
-<E8M ?4 6?4L8GG8 8A 4I4AG 454<FF8Mm?48G�94<G8Fm?4 54F6H?8E ?4G_E4?8@8AG CBHE?�8KGE4<E8�
,BH?8I8M ?8 FHCCBEG 8A 6BAGE8CBEG88G�E8G<E8Mm?8�
%6 4@>A2CE:>6?E4@?8U=2E6FC%4 G8@C_E4GHE8 7H 6B@C4EG<@8AG6BA:_?4G8HE F8 E^:?8 8AGE8����P��8G�����P��
'BHF E86B@@4A7BAF 78 E_:?8E?�4CC4E8<? FHE ����P��
.G<?<F8M ?8 6B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE �
� ,8EG Z E4A:8E 78F CEB7H<GF FHE:8?_F
� 6BA:8?8E 78F CEB7H<GF 4?<@8AG4<E8F
� 6BA986G<BAA8E 78F :?4]BAF�
+6>2CBF6D/8<??8M Z 68 DH8 ?4 CBEG8 7H6B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE FB<G GBH=BHEF98E@_8� ,< 68GG8 CBEG8 E8FG8 BHI8EG8?8F�CEB7H<GF FHE:8?_F 7_:^?8EBAG�%8�6B@C4EG<@8AG E_9E<:_E4G8HE F86BHIE<E4<G 78 :<IE8� �A BHGE8 IBHF:4FC<??8M 78 ?�_A8E:<8 IH ?4 9BEG86BAFB@@4G<BA 78 6BHE4AG�
%8 94<G 78 E898E@8E ?4 CBEG8 7H6B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE 8A:8A7E8HA8 7_CE8FF<BA 7874AF 4I86 HA 5EH<G7�4FC<E4G<BA C8E68CG<5?8� �GG8A78M 78HKZ GEB<F @<AHG8F G8@CF A_68FF4<E8 Z ?47_CE8FF<BA CBHE F8 E_FBE58E�
OBF:A6>6?E 5F4@>A2CE:>6?E4@?8U=2E6FC�F8?BA ?8 @B7^?8�
�2=6?5C:6C 56 4@?8U=2E:@?
%8F 6;<99E8F Z 6gG_ 78F FL@5B?8F <A7<mDH8AG 8A @B<F ?4 7HE_8 78 6BAF8EI4G<BAC8E@<F8 CBHE ?8 CEB7H<G 6BA68EA_��4AF ?8 64F 78 CEB7H<GF FHE:8?_F CE`GFZ 6BAFB@@8E G8A8M�_:4?8@8AG 6B@CmG8 78 ?4 74G8 78�945E<64G<BA BH 78 ?4 ?<m@<G8 78 6BAF8EI4G<BA E86B@@4A7_8�
7C
51
�@?86=6C =6D 2=:`>6?ED)BHE 6BA:8?8E ?8F 4?<@8AGF A�HG<?<F8M DH878F 4?<@8AGF 9E4<F 8G 7�HA 4FC86G <@C86m645?8� /8<??8M Z 68 DH8 ?8F CEB7H<GF4?<@8AG4<E8F Z 6BA:8?8E A�8AGE8AG C4F 8A6BAG46G 4I86 78F CEB7H<GF 7_=Z6BA:8?_F� %�4<E A8 7B<G C4F C_A_GE8E 74AF?�8@54??4:8 CBHE DH8 ?8F 4?<@8AGF A8C8E78AG C4F ?8HE :BjG A< A8 F^6;8AG C4F�
�2A24:EU 56 4@?8U=2E:@?%4 C?4DH8 F<:A4?_G<DH8 �IB<E ?8 6;4C<GE8O�,8EI<68 4CE^FmI8AG8 R� 6BAG<8AG 78F <Am7<64G<BAF FHE ?4 64C46<G_ 78 6BA:_?4G<BA@4K<@4?8 8A ���;8HE8F�
)@FC 6>32==6C4@CC64E6>6?E ��� )?468M ?8F 4?<@8AGF 74AF ?�8@54??4:8�
�� �;4FF8M 6B@C?^G8@8AG ?�4<E78�?�8@54??4:8�
�� (5GHE8M ?�8@54??4:8 ;8E@_G<DH8@8AG�
�� "AF6E<I8M FHE ?�8@54??4:8 ?8 AB@ 7H6BAG8AH 8G ?4 74G8 78 6BA:_?4G<BA�
�>32==286D :?252AEUD �)4C<8E 7�8@54??4:8 C4C<8E FH?9HE<F_68??BC;4A8 F46FmCBH58??8F F46F 7�4m6;4G 7_=Z HG<?<F_F�
�>32==286D 252AEUD ��8H<??8F 8A C?4FG<DH8 98H<??8F 8A CBm?L_G;L?^A8 98H<??8F 7�4?H@<A<H@ 5BcG8F78 6BA:_?4G<BA��8F CEB7H<GF FBAG 8A I8AG8 74AF ?86B@@8E68 FC_6<4?<F_�
)@FC @3EFC6C =6D 6>32==286D FE:=:D6K56D ��4BHG6;BH6F 6?<CF 8A C?4FG<DH8 9<68?m?8F EH54AF 47;_F<9F E_F<FG4AGF 4H 9EB<7BH 4FF<@<?_F�/BHF CBHI8M 98E@8E ?8F F46;8GF 8G98H<??8F 8A CB?L_G;L?^A8 4H @BL8A 7�HA4CC4E8<? Z FBH78E�
�FCU6 56 4@?D6CG2E:@?56D AC@5F:ED DFC86=UD%4 7HE_8 78 6BAF8EI4G<BA 7_C8A7 78 ?4A4GHE8 78F CEB7H<GF 4?<@8AG4<E8F� ,< ?4G8@C_E4GHE8 4 _G_ E_:?_8 FHE ����P���
� )B<FFBA 6;4E6HG8E<8 C?4GFCE_m6H<F<A_F C[G<FF8E<8F �=HFDH�Z � >@:D
� �EB@4:8 IB?4<??8 I<4A78 �=HFDH�Z � >@:D
� �EH<GF 8G ?_:H@8F �=HFDH�Z �� >@:D
�496E6C 6E DE@4<6C56D AC@5F:EDDFC86=UD�H @B@8AG 7�46;8G8E 78F CEB7H<GFFHE:8?_F G8A8M 6B@CG8 78 68 DH< FH<G �
� /_E<9<8M F< ?�8@54??4:8 8FG8A7B@@4:_�
� /_E<9<8M ?4 74G8 ?<@<G8 78 6BAFB@@4G<BAE86B@@4A7_8�
� %4 G8@C_E4GHE8 <A7<DH_8 C4E ?8G;8E@B@^GE8 7H 6BA:_?4G8HE6B@@8E6<4? 7B<G `GE8 78 ����P�@<A<@H@� ,< 68 A�8FG C4F ?8 64F ?47HE_8 78 6BAF8EI4G<BA 78F CEB7H<GFFHE:8?_F 7<@<AH8 8A 6BAF_DH8A68�
� �6;8G8M ?8F CEB7H<GF FHE:8?_F 8A78EA<8E� �@54??8Mm?8F 74AF 7H C4C<8E=BHEA4? BH HG<?<F8M HA F46 <FBG;8E@8CBHE ?8 GE4AFCBEG�
� .A8 9B<F E8I8AH 6;8M IBHF E4A:8M ?8FCEB7H<GF FHE:8?_F <@@_7<4G8@8AG74AF ?8 6B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE��BAFB@@8M ?8F CEB7H<GF FHE:8?_F4I4AG ?4 74G8 ?<@<G8 78 6BAFB@@4G<BAE86B@@4A7_8�
�U4@?8U=2E:@?56D�AC@5F:ED,8?BA ?4 A4GHE8 8G ?�HG<?<F4G<BA 78FCEB7H<GF FHE:8?_F IBHF CBHI8M 6;B<F<E8AGE8 C?HF<8HEF CBFF<5<?<G_F �
� T ?4 G8@C_E4GHE8 4@5<4AG8�
� �4AF ?8 E_9E<:_E4G8HE�
� �4AF ?8 9BHE _?86GE<DH8 4I86 F4AFI8AG<?4G8HE Z 4<E 6;4H7�
� �4AF ?8 @<6EBmBA78F�
+6>2CBF6'8 E8@8GG8M C4F Z 6BA:8?8E 78FCEB7H<GF 4?<@8AG4<E8F C4EG<8??8@8AGBH�8AG<^E8@8AG 7_6BA:8?_F�'8�E86BA:8?8M ?8F CEB7H<GF DH�4CE^F?8F�4IB<E GE4AF9BE@_F �6H<FFBA BHEgG<FF4:8��
�4AF 68 64F 6BAFB@@8Mm?8FA8GG8@8AG 4I4AG ?4 74G8 ?<@<G878�6BAF8EI4G<BA�
�:DEC:3FE:@? 568=2S@?D 6E 5�62F/BHF CBHI8M CE_?8I8E FH<I4AG 58FB<AF �
� 78 ?�84H E_9E<:_E_8
� 78 ?4 :?468 C<?_8
� 78F :?4]BAF
� �EE6?E:@?
'�<AGEB7H<F8M =4@4<F ?8F 7B<:GF 74AF?�BE<9<68 78 7<FGE<5HG<BA 78F :?4]BAF �+<FDH8 78 5?8FFHE8F�
�EE6?E:@? �'8 @8GG8M =4@4<F 78 5BHG8<??8F BHCEB7H<GF 4?<@8AG4<E8F 74AF ?87<FGE<5HG8HE 78 :?4]BAF CBHE ?8F 94<E8FE89EB<7<E E4C<78@8AG� "?�E<FDH8E4<G 78 F85?BDH8E 8G�78 F�8A7B@@4:8E�
�@?D:8?6D A@FC =2 >:D66?�D6CG:46%4 7<FGE<5HG<BA 78 :?4]BAF 8G 7�84H A89BA6G<BAA8 DH8 F< ?�4CC4E8<? 4 _G_E466BE7_ 4H E_F84H 7�84H�
�CE^F ?4 @<F8 8A F8EI<68 78 ?�4CC4E8<?<?�94HG 8AI�����;8HE8F CBHE DH8 ?8FCE8@<8EF :?4]BAF FB<8AG CE`GF�
�CE^F ?8 E466BE78@8AG ?8F 6BA7H<G8F6BAG<8AA8AG 8A6BE8 78F 5H??8F 7�4<E�
)E_?8I8M 78 ?�84H 8G =8G8Mm?4 =HFDH�Z 68DH�8??8 FBEG8 F4AF 5H??8F� #8G8M ?86BAG8AH 78F ��CE8@<8EF I8EE8F�
,< IBHF HG<?<F8M ?8 7<FGE<5HG8HE 78 :?4]BAFCBHE ?4 CE8@<^E8 9B<F A�HG<?<F8M C4FCBHE�78F @BG<9F 7�;L:<^A8 ?8F �� Z���CE8@<8EF :?4]BAF�
7C
52
+6>2CBF6D 4@?46C?2?E=6�7@?4E:@??6>6?E 5F5:DEC:3FE6FC 56 8=2S@?D.A8 9B<F DH8 ?8 6B@C4EG<@8AG 6BA:_?4mG8HE 4 4GG8<AG ?4 G8@C_E4GHE8 78�6BAm:_?4G<BA ?�84H 499?H8 74AF 68 7<FGE<5HmG8HE 8G F8 FB?<7<9<8 74AF F8F6B@C4EG<@8AGF CBHE 9BE@8E 78F:?4]BAF� %8F :?4]BAF 9<A<F FBAG 4HGBm@4G<DH8@8AG GE4AF9_E_F 74AF ?8 546 Z:?4]BAF�
)4E9B<F C?HF<8HEF :?4]BAF Z ?4 9B<F F�46m6H@H?8AG FHE ?8 6gG_� "?F F8 7_G46;8AG:_A_E4?8@8AG 7�8HKm@`@8F C8A74AG?8HE GE4AF98EG I8EF ?�BE<9<68 78 7<FGE<5HmG<BA�
.A8 9B<F DH8 ?8 7<FGE<5HG8HE 78 :?4]BAF8FG C?8<A ?4 CE_C4E4G<BA 78 :?4]BAF68FF8 4HGB@4G<DH8@8AG�
%8 7<FGE<5HG8HE 78 :?4]BAF 8FG 8A@8FHE8 78 CE_C4E8E�����:?4]BAF8A����;8HE8F�
%BEF 78 ?4 6BA986G<BA 78F :?4]BAFBA�8AG8A7 ?8 5BHE7BAA8@8AG 78?�_?86GEBI4AA8 Z 84H ?�499?HK 7�84H74AF ?8 546 Z :?4]BAF 8G ?4 6;HG8 78F:?4]BAF�
,FCG6:==6C =2 BF2=:EU56�=�62F A@E23=6-BHF ?8F @4G_E<4HK HG<?<F_F 74AF ?8 7<FmGE<5HG8HE 78 5B<FFBA FBAG <AB7BE8F8G�F4AF F4I8HE �
,< ?�84H 78I4<G 4IB<E HA :BjG ?8F E4<FBAFC8HI8AG `GE8 ?8F FH<I4AG8F�
� -8A8HE 78 ?�84H CBG45?8 8A F8?F@<A_E4HK 8G 8A 6;?BE8�
� &4G_E<4H 78 ?4 6BA7H<G8 7�477H6G<BA7�84H Z ?4 @4<FBA BH 78E466BE78@8AG�
� �E4c6;8HE 78 ?�84H CBG45?8� ,<�4H6HA884H A�4 _G_ CE_?8I_8 C8A74AG?BA:G8@CF 8??8 C8HG CE8A7E8 HA :BjGO C4F 9E4<F R� �4AF 68 64Fm?Z CE_?8I8M8AI�����I8EE8F 7�84H 8G =8G8M ?8HE6BAG8AH�
/BHF CBHI8M <AG8E64?8E ?8 9<?GE8 Z 84H6<m=B<AG FHE ?4 6BA7H<G8 7�4EE<I_8 F< ?�84H4 HA :BjG 8G HA8 B78HE�
%8 9<?GE8 Z 84H 6<m=B<AG 9<?GE8 8K6?HF<I8@8AG?8F C4EG<6H?8F 8A FHFC8AF<BA 74AF ?�84H8AGE4AG8 @4<F <? A8 E8G<8AG C4F ?8F546G_E<8F A< ?8F @<6EB58F�
)CU=6G6C 56D 8=2S@?D �56�=�62F� �CCHL8M FHE ?4 GBH6;8 7<FGE<5HG<BA78�:?468 8G 7�84H �84H :?468 C<?_8 BH:?4]BAF��
� �CCHL8M FHE ?4 GBH6;8 =HFDH�Z 68 DH8?4 DH4AG<G_ FBH;4<G_8 FB<G 74AF ?8I8EE8�
)CU=TG6>6?E 5�62F �
light
ice cube
crushed ice
water
+
.? 4@?D6:= �%�84H FBEG4AG 7H 7<FGE<5HG8HE 7�84HF8�GEBHI8 Z HA8 G8@C_E4GHE8 9E4c6;8474CG_8 Z F4 7_:HFG4G<BA� ,< IBHFIBH?8M 78 ?�84H C?HF 9EB<78 @8GG8MDH8?DH8F :?4]BAF 74AF ?8 I8EE8 4I4AG7�8A CE_?8I8E�
)CU=TG6>6?E 56 8=2S@?D �
light
ice cube
crushed ice
water
+
�UD24E:G6C =6 5:DEC:3FE6FC56 8=2S@?D,< IBHF CE_IBL8M 78 A8 C4F CE_?8I8E78�:?4]BAF C8A74AG C?HF 7�HA8 F8m@4<A8 �7_C4EG 8A I464A68F C� 8K��<?�94H7E4<G 7_F46G<I8E G8@CBE4<E8@8AG?8�7<FGE<5HG8HE CBHE 8@C`6;8E DH8 ?8F:?4]BAF A8 F8 FBH78AG 8AGE8 8HK�
� )BHE 68 94<E8 8KGE4L8M ?8 546Z�:?4]BAF�
� )BHFF8M I8EF ?8 54F ?�<AG8EEHCG8HE&4E6;8 �EE`G F<GH_ 78EE<^E8 ?8 546Z�:?4]BAF � 68GG8 46G<BA _G8<AG ?87<FGE<5HG8HE 78 :?4]BAF�
I
0
� /<78M ?8 546 Z :?4]BAF 8G A8GGBL8Mm?8�+8@8GG8M ?8 546 8A C?468� /8<??8M Z 68DH8 ?8 546 8A6B6;8 5<8A FHE F4 FHEm9468 7�4CCH<�
)BHE ?8 E8@8GGE8 8A F8EI<68��
� )BHFF8M I8EF ?8 ;4HG C8A74AG��F86BA78F ?�<AG8EEHCG8HE&4E6;8� ��EE`G F<GH_ 78EE<^E8 ?8 546Z�:?4]BAF � 68GG8 46G<BA E4??H@8 ?87<FGE<5HG8HE 78 :?4]BAF�
+6>2CBF6%8 G8KG8 F<GH_ FBHF ?�<AG8EEHCG8HE&4E6;8� ��EE`G A�8FG 78FG<A_ DH�4HF8EI<68 4CE^FmI8AG8 <AHG<?8 7�8A G8A<E6B@CG8�
7C
53
�UD24E:G6C =25:DEC:3FE:@? 568=2S@?D 6E 5�62F�8GG8 9BA6G<BA IBHF C8E@8G 787_F46G<I8E ?4 7<FGE<5HG<BA 78 :?4]BAF8G�7�84H�
/<78M ?8 546 Z :?4]BAF 8G A8GGBL8Mm?8�+8@8GG8M ?8 546 8A C?468� /8<??8M Z 68DH8 ?8 546 8A6B6;8 5<8A FHE F4 FHE94687�4CCH<�
�==F>286 6E 6IE:?4E:@?)BHE 4??H@8E 8G _G8<A7E8 4CCHL8MC8A74AG � F86BA78F FHE ?8F GBH6;8FO�9E88M8E R 8G O FHC8E R� .A8 9B<F ?49BA6G<BA _G8<AG8 ?4 @8AG<BA O "0� B99 RF�499<6;8�
�:=EC6 Q 62F�EE6?E:@? ��2?D =6D =@42=:EUD @\ =2 BF2=:EU56�=�62F 6DE 5@FE6FD6 @F:?DF77:D2>>6?E 4@??F6 ?�FE:=:D6KA2D =�2AA2C6:= D2?D 2G@:C :?E6C42=UF?�>@J6? 56 5UD:?764E:@? 2AAC@AC:U6? 2>@?E 6E 6? 2G2= 5F 5:DA@D:E:7 567:=EC286�/BHF CBHI8M I<4 ?8 F8EI<684CE^FmI8AG8 IBHF CEB6HE8E HA864EGBH6;8 CBHE ?8 9<?GE8 Z C4EG<6H?8F�
"? 94H7E4<G 6;4A:8E 68GG8 64EGBH6;84H�C?HF G4E7 4H 5BHG 78 F<K @B<F�
�@?D:8?6D :>A@CE2?E6D4@?46C?2?E =6 7:=EC6 Q 62F� �CE^F HG<?<F4G<BA ?8 6<E6H<G 7�84H F8GEBHI8 ?_:^E8@8AG FBHF CE8FF<BA�)EH78A68 ?BEFDH8 IBHF E8G<E8M ?89<?GE8��
� ,< ?�4CC4E8<? 8FG E8FG_ 4FF8M?BA:G8@CF F4AF F8EI<E BH F< ?�84H4�HA�:BjG BH HA8 B78HE 7_F4:E_45?8E<A68M ?8 6<E6H<G 7�84H� )BHE 68 94<E8CE_?8I8M 78 ?�84H C8A74AG C?HF<8HEF@<AHG8F 4H 7<FGE<5HG8HE 7�84H�,<�?8�:BjG BH ?�B78HE 7_F4:E_45?8C8EF<FG8AG 6;4A:8M ?4 64EGBH6;89<?GE4AG8�
�92?86>6?E 56 42CE@F4967:=EC2?E6
� &8GG8M HA8 64EGBH6;8 9<?GE4AG8 A8HI88A C?468�
� ,BHG<E8M DH8?DH8F ?<GE8F 7�84H C4E?8�5<4<F 7H 7<FGE<5HG8HE 7�84H��8GG8�CE_64HG<BA 6;4FF8 ?�4<E7H�6<E6H<G 7�84H�
� /<78M ?�84H 8A6BE8 CE_F8AG8 74AF?�4A6<8AA8 64EGBH6;8 9<?GE4AG8�/BHF�CBHI8M 8AFH<G8 ?4 @8GG8 Z ?4CBH58??8 78F 7_6;8GF 7B@8FG<DH8F�
7C
54
�:496 56D 42C24EUC:DE:BF6D 6E A6C7@C>2?46D)@FC =6 >@5T=6 56 7:=EC6 � � ��� �� ,: FE:=:D2E:@? 56 =2 42CE@F496 56C6492?86 � � �� � �%4 6BA9BE@<G_ 78 68 @B7^?8 4I86 ?8FABE@8F �'," ',� �� � �� 4 _G_I_E<9<_8 C4E ',� "AG8EA4G<BA4? � <? 4 _G_68EG<9<_ 64C45?8 78 E_7H<E8 ?8F G8A8HEF8A FH5FG4A68F <A7<DH_8F 6<m4CE^F�
%4 G8A8HE 78 ?�84H 8A FH5FG4A68F<A7<DH_8F 7<FFBHG8F 7874AF 8G64C45?8F 78 C_A_GE8E 74AF ?8 6<E6H<G4�_G_ 454<FF_8 Z HA8 I4?8HE <A9_E<8HE8BH _:4?8 4H F8H<? 47@<F C4E ',� �',"�� 8G �� CBHE ?�84H FBEG4AG 78?�4CC4E8<?�
+6>2CBF6
�<8A DH8 ?8F G8FGF F8 7_EBH?8AG 74AF78F 6BA7<G<BAF 78 ?4 ?45BE4GB<E8FG4A74E7 ?8 E8A78@8AG E_8? C8HG7<99_E8E�
%�2AE:EF56 5F DJDET>6 Q CU5F:C6 =2 E6?6FC 6? 4JDE6D 6E 6? 286?ED 56 EFC3:5:EU 4@?7@C>U>6?E Q =2 ?@C>6�',"�',� �� 6E Q CU5F:C6 =6 8@]E 6E =�@56FC 56 49=@C6 4@?7@C>U>6?E Q =2 ?@C>6D �',"�',� �� 2 UEUE6DEU6 DFC =6 >@5T=6 � ��� �� A2C ',� "?E6C?2E:@?2= � =6 DJDET>6 2 UEU 46CE:7:U��=2DD6 ?@>:?2=6 56 A2CE:4F=6D � "�FCU6 ?@>:?2=6 5�FE:=:D2E:@? � � � =:EC6D
-H5FG4A68 (BL8AA8 74AF?8 9?HK 8AGE4AG
�BA68AGE4G<BA74AF ?8 9?HK8AGE4AG
�BA68AGE4G<BA74AF ?8F 84HKHF]8F
,]7H6G<BA@BL8AA8 8A �
�BA68AGE4G<BA@4K� 47@<FF<5?874AF ?8F 84HKHF]8F
(4K� 74AF ?8F84HK HF]8F
,]7H6G<BA@BL8AA8 8A �
.8FG )-!
�LFG8F�� ������� �� ��� ? @<A� � ���� ���� � ���� ������d��
.HE5<7<G] ��� �� K � )./ ���? ���� �� )./ ��� ���� ������d��
�?4FF8 78C4EG<6H?8F�$.4<??8�78FC4EG<6H?8F ���X����R@
��������� �H @<A<@H@�� ���C4EG<6H?8F @?
������ ���� ��� � ������ ��� ������d��
"BbG 78 6;?BE8 8GGHE5<7<G]
�� ���@: ? Q��� ��� ��� ��� � ��� ���� ������d��
��-HE ?4 54F8 7�HA8 HG<?<F4G<BA 7�BB6LFG8F 78 6ELCGBFCBE<H@ C4EIH@�
�:C64E:G6D 5�FE:=:D2E:@? � A2C2>TEC6D56 =�2=:>6?E2E:@? 6? 62F �)E8FF<BA 78 ?�84H ��������>)4
-8@C_E4GHE8 78 ?�84H�� ���P�n���P�
/<G8FF8 7�_6BH?8@8AG ��� ? @<A�
� "? 94HG <AFG4??8E 8G 8KC?B<G8E ?8 FLFG^@86BA9BE@_@8AG 4HK 7<E86G<I8FE86B@@4A7_8F C4E ?8 945E<64AG�
� "? 94HG 6;4A:8E ?8 9<?GE8 GBHF ?8F � Z��@B<F�
� +<A68M HA 9<?GE8 A8H9 78 C4EG 8A C4EGC8A74AG � @<AHG8F�
� �8F 7_G4<?F 4I4A6_F F8 GEBHI8AG FHE?4�64EG8 78 :4E4AG<8�
,: =�62F 56 G@EC6 =@42=:EU 6DE ?@4:G62F A=2? >:4C@3:@=@8:BF6 @F D: G@FD?�6? 4@??2:DD6K A2D =2 BF2=:EU"%�'� ��.- )�, FE:=:D6C 46 AC@5F:ED2?D AC@4U56C Q F?6 5UD:?764E:@?2AAC@AC:U6 6? 2>@?E 6E 6? 2G2= 5FC244@C56>6?E 5F DJDET>6� "= 6DEA6C>:D 5�FE:=:D6C F? 4:C4F:E 46CE:7:UCU5F4E6FC 56 <JDE6D A@FC EC2:E6C=�62F 5UD:?764EU6 4@?E6?2?E 56D<JDE6D 7:=EC23=6D 52?D 46CE2:?6D4:C4@?DE2?46D�
%�8AF8@5?8 7H FLFG^@8 �F4H9 ?464EGBH6;8 Z =8G8E� 8FG 6BHI8EG C4E HA8:4E4AG<8 7�HA 4A� %4 :4E4AG<8 B998EG8 FHE?8F 64EGBH6;8F Z =8G8E A8 6BHIE8 DH8 ?8FI<68F 78 @4G<^E8 8G 78 945E<64G<BA�%4�7HE_8 7�8KC?B<G4G<BA 78F 64EGBH6;8FZ =8G8E 7_C8A74AG 78F C4E4@^GE8F78�?�84H 74AF IBGE8 ?B64?<G_ ABHF A8CBHIBAF C4F ?4 :4E4AG<E�
/BHF GEBHI8E8M 78F <A9BE@4G<BAF4I4A6_8F FHE ?8F CE<K 78F C<^68F 78E86;4A:8 4HCE^F 7H E8I8A78HE 78 IBGE84CC4E8<? BH 7H E8CE_F8AG4AG I8A74AG78 G8??8F C<^68F�
�45E<DH_ C4E
��& &4G8E<4? -86;AB?B:L � H4A:M;BH�%G7�� '4AK<4A: �E EB47 ,6<8A68 �<GL H4A:M;BH ������ )�+� �;<A4
7C
55
�4@?@>:6D5�U?6C8:6� )?468M IBGE8 4CC4E8<? 74AF HA 8A7EB<G9E4<F 8G 5<8A 4_E_� /8<??8M Z 68 DH�<? A8FB<G C4F 8KCBF_ 4HK E4LBAF FB?4<E8F8G�DH�<? A8 F8 GEBHI8 C4F Z CEBK<@<G_7�HA8 FBHE68 78 6;4?8HE �E47<4G8HE8G6��� .G<?<F8M ?8 64F _6;_4AG HA8C?4DH8 <FB?4AG8�
� �GG8A78M DH8 ?8F 5B<FFBAF 8G 4?<@8AGF6;4H7F 4<8AG E89EB<7< Z ?4 G8@C_E4GHE878 ?4 C<^68 4I4AG 78 ?8F�E4A:8E 74AF ?86B@C4EG<@8AG 6BA:_?4G8HE�
� /BHF CBHI8M HG<?<F8E ?8 9EB<7 DH�<?F BAG8@@4:4F<A_ CBHE E89EB<7<E ?8F 4?<@8AGFFGB6>_F 74AF ?8 E_9E<:_E4G8HE� /BHFCEB9<G8M 4<AF< 78 ?8HE 8K6_78AG 78 9EB<7CBHE E89EB<7<E ?8F 4?<@8AGF 7_=ZCE_F8AGF 74AF 68 6B@C4EG<@8AG�
� '�BHIE8M ?4 CBEG8 78 ?�4CC4E8<? DH8 ?8C?HF 5E<^I8@8AG CBFF<5?8 �
�CF:ED 567@?4E:@??6>6?E
�CF:ED A2C72:E6>6?E?@C>2FI�@FC5@??6>6?ED UE@F77UD � 68F5EH<GF ABE@4HK F8 9BAG 8AG8A7E8 C8Am74AG DH8 ?8 6B@CE8FF8HE 8FG 8A @4Em6;8� %8 I8AG<?4G8HE 7H FLFG^@8 78�6<Em6H?4G<BA 7�4<E 9BA6G<BAA8�
2C8@F:==:D >FC>FC6D BH 4=2A@E:D=U86CD � ?8 9?H<78 9E<:BE<:^A8 6<E6H?874AF ?8F GH5H?HE8F� �4H 8A GE4<A 7�49m9?H8E 74AF ?8 7<FGE<5HG8HE 78 :?4]BAF�
�=:BF6E:D�� <?F FBAG 4H7<5?8F ?BEFDH8 ?8@BG8HE F8 @8G 8A @4E6;8 BH F�4EE`G8�%�_?86GEBI4AA8 F<GH_8 FHE ?8 E466BE78m@8AG 78 ?�84H F�BHIE8 8G F8 98E@8�
�CF:E 56 49FE6�� ?8F :?4]BAF 9<A<F 78 F8FB?<7<9<8E 6;HG8AG 7H 7<FGE<5HG8HE 74AF ?8546�
OG:E6C =2 8U?UC2E:@?56�3CF:ED%�2AA2C6:= ?6 C6A@D6 A2D 5�2A=@>3/_E<9<8M ?�;BE<MBAG4?<G_ 78 ?�4CC4E8<? Z?�4<78 7�HA A<I84H Z 5H??8� �=HFG8M 8AmFH<G8 ?�;BE<MBAG4?<G_ C4E ?8F C<87FZ�I<F�BH C?468M HA B5=8G 78FFBHF�
%�2AA2C6:= E@F496 BF6=BF6 49@D6�?B<:A8M ?�4CC4E8<? 78 @8H5?8F BH 7�4CmC4E8<?F IB<F<AF�
�6D E:C@:CD A2?:6CD @F DFC7246D 56C2?86>6?E G:3C6?E @F D6 4@:?46?E/_E<9<8M ?8F C<^68F 4@BI<5?8F CH<F E8m@8GG8Mm?8F 8A C?468 6BEE86G8@8AG�
�6D CU4:A:6?ED D6 E@F496?E�?B<:A8M ?_:^E8@8AG ?8F 5BHG8<??8FBH�E_6<C<8AGF ?8F HAF 78F 4HGE8F�
,: G@FD 5U8:GC6K=�2AA2C6:=
�@>A2CE:>6?E 4@?8U=2E6FC E[68 4H FLFG^@8 'B9EBFG 8AG<^E8@8AG4HGB@4G<DH8 ?8 6B@C4EG<@8AG6BA:_?4G8HE A8 F8 6BHIE8 C4F 78 :<IE8�%4 A_68FF<G_ 78 7_:<IE8E 7<FC4E4cG�
�@>A2CE:>6?E CU7C:8UC2?E%4 7_6BA:_?4G<BA 4 ?<8H 4HGB@4G<DH8m@8AG�
%�84H 78 6BA78AF4G<BA FBEG C4E ?�BE<9<687�_6BH?8@8AG CH<F :4:A8 ?8 5467�_I4CBE4G<BA 4H 7BF 78 ?�4CC4E8<?�
�CCVE 6E C6>:D28656�=�2AA2C6:=
�@FAFC6 56 =�2AA2C6:=� VG8<:A8M 78 ?�4CC4E8<?�
� �_5E4A6;8M ?4 9<6;8 @[?8 78 ?4 CE<F878 6BHE4AG�
+6>:D286 56 =�2AA2C6:=,< ?�4CC4E8<? 7B<G E8FG8E ?BA:G8@CFF4AF�F8EI<E �
� �BHC8M <@C_E4G<I8@8AG ?�4EE<I_87�84H Z ?�4CC4E8<? DH8?DH8F ;8HE8F4I4AG 78 ?�_G8<A7E8�
� ,BEG8M GBHF ?8F CEB7H<GF 4?<@8AG4<E8F78 ?�4CC4E8<?�
� VG8<:A8M 78 ?�4CC4E8<?�
� �_5E4A6;8M ?4 9<6;8 @[?8 78 ?4 CE<F878 6BHE4AG�
� '8GGBL8M ?�<AG_E<8HE 78 ?�4CC4E8<?�IB<E�?8 6;4C<GE8 O '8GGBL4:8 R��
)BHE _I<G8E ?�4CC4E<G<BA 78 @4HI4<F8FB78HEF ?4<FF8M ?8F CBEG8F BHI8EG8F�
,: G@FD ?6EE@J6K=�2AA2C6:=� �EE6?E:@?
'8 A8GGBL8M =4@4<F ?�<AG_E<8HE 78 ?�4CC4mE8<? 4I86 HA A8GGBL8HE Z I4C8HE �
'�8@C?BL8M C4F 78 CEB7H<GF 78A8GGBL4:8 BH FB?I4AGF 6BAG8A4AG7H�F45?8 BH 78F 46<78F�
'6EE@J286 56 =�2AA2C6:='8 A8GGBL8M =4@4<F ?8F 6?4L8GG8F 8G ?8F546F 4H ?4I8mI4<FF8??8� �8F C<^68FCBHEE4<8AG F8 7_9BE@8E �
� �I4AG 78 A8GGBL8E ?�4CC4E8<? 8G8<:A8M?�4CC4E8<? CH<F 7_5E4A6;8M ?4 9<6;8@[?8 78 ?4 CE<F8 78 6BHE4AG�
� ,BEG8M ?8F CEB7H<GF E_9E<:_E_F 78?�4CC4E8<? 8G 7_CBF8Mm?8F 74AF HA8A7EB<G 9E4<F�
� '8GGBL8M ?�4CC4E8<? 4I86 78 ?�84HG<^78 477<G<BAA_8 7�HA C8H 78 CEB7H<GZ I4<FF8??8�
� '�8FFHL8M ?8 =B<AG 78 CBEG8 DH�4I86HA 6;<99BA 8G 78 ?�84H CEBCE8 �8AFH<G8 F_6;8Mm?8 Z 9BA7�
� '8GGBL8M ?4 FHE9468 78 ?�4CC4E8<? 4I86HA 6;<99BA 7BHK 8G ;H@<78 8G HA C8H78 CEB7H<G Z I4<FF8??8� �AFH<G8F_6;8Mm?8 8A 9EBGG4AG 4I86 HA8FFH<8mGBHG F86�
� �CE^F ?8 A8GGBL4:8 � E85E4A6;8M?4�9<6;8 @[?8 78 ?�4CC4E8<? CH<FE_8A6?8A6;8Mm?8�
7C
56
'6EE@J6C =6 7:=EC6Q�9F>:5:EU
'6EE@J6C =6 324CU4FAUC2E6FC 5�62F%�84H E8AI8EF_8 499?H8 74AF ?8 54678�E_6HC_E4G<BA�
)BHE ?8 I<78E 8G ?8 A8GGBL8E E8G<E8M ?86E<5?8� �FFHL8M ?8 546 E_6HC_E4G8HE7�84H 4I86 HA8 _CBA:8 BH HA 8FFH<8mGBHG 45FBE54AG�
light
ice cube
crushed ice
water
+
�4=2:C286�F8?BA ?8 @B7^?8�
O4=2:C286 A2C %��/BGE8 4CC4E8<? 8FG _DH<C_ 7�HA_6?4<E4:8 C4E %�� A8 78@4A74AGC4F�7�8AGE8G<8A�
)CF56?46 � O4=2:C286 A2C%��+4LBAA8@8AG ?4F8E 78 6?4FF8 �&�ABE@8�"�� ������� '�B5F8EI8M =4@4<F?8 E4LBAA8@8AG 4I86 78F <AFGEH@8AGFBCG<DH8F� +<FDH8 78 ?_F<BAF B6H?4<E8F �
%8F E_C4E4G<BAF 78 68G _6?4<E4:8 FBAG8K6?HF<I8@8AG E_F8EI_8F 4H F8EI<684CE^FmI8AG8 BH Z 78F FC_6<4?<FG8F4HGBE<F_F�
�92?86>6?E 56D2>A@F=6D 52?D=6D�4@>A2CE:>6?EDCU7C:8UC2E6FC 6E4@?8U=2E6FC� �EE6?E:@? � VG8<:A8M ?�4CC4E8<?7_5E4A6;8M F4 9<6;8 @[?8 BHE4@8A8M ?8 7<F=BA6G8HE 8A CBF<G<BA_G8<AG8�
� +8G<E8M ?8 6BHI8E6?8�
� �;4A:8M ?�4@CBH?8�4@CBH?8 78 E86;4A:8 8A��������/ 6BHE4AG 4?G8EA4G<9 7BH<??8 ��� CH<FF4A68 �IB<E�?�<AF6E<CG<BA FHE ?�4@CBH?8��
� +8@BAG8M ?8 6BHI8E6?8�
7C
57
+6>U5:6C D@: >V>6 2FI A6E:E6D A2??6D�G2?E 5�2AA6=6C =6 D6CG:46 2ACTD`G6?E6 �,�/� �� /_E<9<8M FIC F< IBHF A8 CBHI8M C4F E8@_7<8E IBHFm@`@8 4H 7_E4A:8@8AG Z ?�4<78 78F <AFGEH6G<BAF DH< FH<I8AG�
� ,BH@8GG8M ?�4CC4E8<? Z HA 4HGB7<4:ABFG<6 �IB<E ?8 6;4C<GE8 O �HGB7<4:ABFG<6 78 ?�4CC4E8<? R��
/BHF _I<G8E8M 78F 7_C8AF8F <AHG<?8F 64E ?8 7_C?468@8AG 7H G86;A<6<8A 7H ,�/ IBHF F8E4 946GHE_ @`@8 C8A74AG ?4 C_E<B7878�:4E4AG<8�
<,�(!�'�(. �/-� *)--#�&� ��';��
�� .�'*<,�./,� �<0#� ),.�'�(. *�, ,�**),.�/�,<!&�!��
�4AF 68EG4<AF 64F <? FH99<E4 7�]G8<A7E8 ?�4CC4E8<? C8A74AG��@<AHG8F�
-< ?4 G8@C]E4GHE8 8FG GEBC <&�0<� I]E<9<8M 4H 5BHG 78F8H?8@8AG DH8?DH8F ;8HE8F F< HA E4CCEB6;8@8AG 78 ?4G8@C]E4GHE8 4 8H ?<8H�
-< ?4 G8@C]E4GHE8 8FG GEBC ��--� I]E<9<8M X ABHI84H ?4G8@C]E4GHE8 ?8 ?8A78@4<A�
�#�( (� -�� #�"� -/,&�<�,�(�
'4 9<6;8 @Y?8 78 ?�4CC4E8<? 8FG 5<8A 5E4A6;]8 74AF?4�CE<F8 7H F86G8HE� '8 7<F=BA6G8HE 7H F86G8HE 7H?B:8@8AG F8 GEBHI8 8A CBF<G<BA ]G8<AG8�
0]E<9<8M F< ?4 CE<F8 8FG FBHF G8AF<BA� '8 7<F=BA6G8HE 7B<GF8�GEBHI8E 8A CBF<G<BA 4E@]8�
��- '�(.#)(- 6 ��� 7-�� #�"�(.�
�<E6H<G ]?86GEBA<DH8 7]986GH8HK� �CC8?8E ?8 F8EI<68 4CE\FdI8AG8�
���&�,'� -)(),� ,�.�(.#.�&�#(�#��.�/, �� .�'*<,�./,��/ �)'*�,.#'�(.�)(!<&�.�/, �&#!().��
'4 G8@C]E4GHE8 8FG GEBC ]?8I]8 74AF ?8 6B@C4EG<@8AG6BA:]?4G8HE � '8F CEB7H<GF FHE:8?]F E<FDH8AG 78F�45^@8E �
� '8F BE<9<68F 7�4CCBEG 8G 7�]I46H4G<BA 7�4<E FBAGE86BHI8EGF C4E 78F B5=8GF 94<F4AG B5FG46?8�
� +BEG8 7H 6B@C4EG<@8AG 6BA:]?4G8HE BHI8EG8�
� 0BHF 4I8M @<F 7�HA 6BHC GEBC 78 CEB7H<GF X 6BA:8?8E�
'8 94<G 7�4CCHL8E FHE ?4 GBH6;8 O 4?4E@ ?B6> T ]G8<AG?�4?4E@8 FBABE8 8G ?8 6?<:ABG8@8AG 78 ?�499<6;4:8�
'4 G8@C]E4GHE8 ?4 C?HF ]?8I]8 DH< 4 E]:A] 74AF ?86B@C4EG<@8AG 6BA:]?4G8HE F�499<6;8 C8A74AG����F86BA78F�
��'�,+/� � IBHF CBHI8M E8@8GGE8 X 6BA:8?8E ?8F CEB7H<GF8A C4EG<8 BH <AG]:E4?8@8AG 7]:8?]F X 6BA7<G<BA DH�<?F A8FB<8AG C4F E8FG]F 7]:8?]F �X � P�� C?HF 7�HA =BHE F�<? F�4:<G78 I<4A78 BH 78 CB<FFBA BH C?HF 78 GEB<F =BHEF F�<? F�4:<G7�4HGE8F CEB7H<GF�
��<�&�#,�!� #(.<,#�/,(�� )(�.#)((� *�-�
'�<AG8EEHCG8HE 7�]6?4<E4:8 7H 6B@C4EG<@8AG 6BA:]?4G8HEBH E]9E<:]E4G8HE 8FG 6B<A6]�
0]E<9<8M F< ?�<AG8EEHCG8HE 7�]6?4<E4:8 F8 ?4<FF8 7]C?468E�
'�]6?4<E4:8 8FG 7]986GH8HK� 0B<E ?8 6;4C<GE8 O 6?4<E4:8 T�
���**�,�#& ��0#�(.��,#;0�'�(.� /( *�/ *&/-�,/3�(.�
$? A8 F�4:<G C4F 7�HA 7]94HG � '�4CC4E8<? 4 ]G] 6BA[H CBHE @4E6;8E 7�HA8 94[BA ]6BAB@8 7�]A8E:<8� �4AF 78F6BA7<G<BAF CE]6<F8F �C� 8K� F< ?4 9BA6G<BA -HC8E 4 ]G] 46G<I]8� ?�4CC4E8<? 7B<G @4E6;8E X C?HF 9BEG8 CH<FF4A68 8G 78I<8AG7BA6 HA C8H C?HF 5EHL4AG�
���**�,�#& (� ,� ,)#�#. *�-���<�&�#,�!� #(.<,#�/, �-.<.�#(.�
�BHCHE8 78 6BHE4AG � 7<F=BA6G8HE 7<F=BA6G] � 9<6;8 @Y?8C4F 6B@C?\G8@8AG 5E4A6;]8 74AF ?4 CE<F8�
0]E<9<8M F< ?4 CE<F8 8FG FBHF G8AF<BA� '8 7<F=BA6G8HE 7B<G F8GEBHI8E 8A CBF<G<BA 4E@]8�
�� !,)/*� ,#!),# #+/�-��(�&�(�"� �� *&/- �(*&/- -)/0�(. �. &)(!.�'*-�
0BHF 4I8M BHI8EG 9E]DH8@@8AG ?4 CBEG8� )�BHIE8M C4F ?4 CBEG8 <AHG<?8@8AG�
0BHF 4I8M @<F HA8 4FF8M :E4A78 DH4AG<G] 7�4?<@8AGFX�6BA:8?8E�
)8 7]C4FF8M C4F ?4 64C46<G] 78 6BA:]?4G<BA @4K<@4?8�
'8F BE<9<68F 7�4CCBEG 8G 7�]I46H4G<BA 7�4<E FBAGE86BHI8EGF C4E 78F B5=8GF 94<F4AG B5FG46?8�
A?8I8M 68F B5FG46?8F�
�� .�'*<,�./,� �-. .,)*��--� ��(- &��)'*�,.#'�(. ,< ,#!<,�.�/,)/ �)(!<&�.�/,�
0BHF 4I8M E]:?] ?4 G8@C]E4GHE8 GEBC 54FF8� ,]:?8Md?8F E8FC86G<I8@8AG FHE HA8 G8@C]E4GHE8 C?HF ]?8I]8�IB<E�O ,]:?4:8 78 ?4 G8@C]E4GHE8 T��
��- �&#'�(.- �)(!�&<- -)(.�)&&<- �(.,� �/2 )/ �)(.,�/(� *�,)#�
�]G46;8Md?8F X ?�4<78 7�HA B5=8G ]@BHFF]� )8 ?8F 7]G46;8MC4F 4I86 HA 6BHG84H BH HA B5=8G CB<AGH�
7C
58
�:DEC:3FE6FC 5�62F 6E�56�8=2S@?D
<,�(!�'�(. �/-� *)--#�&� ��';��
�#�( +/� &��**�,�#& )(�.#)((� �<$8��*/#- &)(!.�'*-� #& (�� *,)�/#. �(�),�
,B5<A8G 7�84H 98E@]� *HIE8M ?8 EB5<A8G 7�84H��#�( +/� &��**�,�#& )(�.#)((� �<$8��*/#- &)(!.�'*-� #& (�� *,)�/#. �(�),��/�/( !&�:)(� �?<@8AG4G<BA 8A 84H 6BHC]8�
+E8FF<BA 78 ?�84H GEBC 94<5?8�+E]I8A8M ?�<AFG4??4G8HE�
�<FGE<5HG8HE 78 :?4[BAF 7]F46G<I] CBHE HA8C]E<B78 CEB?BA:]8�
,]46G<I8E ?8 7<FGE<5HG8HE 78 :?4[BAF �IB<E O �<FGE<5HG<BA 78:?4[BAF 8G 7�84H �]F46G<I8E ?8 7<FGE<5HG8HE 78 :?4[BAF T��
'4 7<FGE<5HG<BA 78 :?4[BAF 8G 7�84H 8FG7]F46G<I]8� '4 @8AG<BA O $1� B99 TF�499<6;8�
,]46G<I8E ?4 7<FGE<5HG<BA 78 :?4[BAF 8G 7�84H �IB<E O �]F46G<I8E ?4 7<FGE<5HG<BA 78 :?4[BAF 8G 7�84H T��
�#�( +/� &��**�,�#& )(�.#)((� �<$8��*/#- &)(!.�'*-� #& (�� *,)�/#. �(�),��/�/( !&�:)(�
.8@C]E4GHE8 GEBC ]?8I]8 74AF?8�6B@C4EG<@8AG 6BA:]?4G8HE�
,]:?8M ?8 6B@C4EG<@8AG 6BA:]?4G8HE FHE HA 9EB<7 C?HF <AG8AF8�0B<E O ,]:?4:8 78 ?4 G8@C]E4GHE8 T�
�& 3 � ��- !&�:)(- ��(- &� ��� 8 !&�:)(-'�#- #&- (� ��-��(��(. *�-�
'8F :?4[BAF F8 FBAG FBH7]F 8AGE8 8HK� ,8G<E8M ?8 546 X :?4[BAF 8G I<78Md?8�
��- !&�:)(- -� -)(. �)#(�<- 8 &� -),.#��/ ��� 8 !&�:)(- )/ ��(- &� �,)3�/, ��!&����
,8G<E8M ?8 546 X :?4[BAF 8G 94<G8F GBHEA8E ?4 I<F F4AF 9<A 78GE4AFCBEG X ?4 @4<A� �I86 HA 5YGBAA8G 8A 5B<F 7]G46;8M ?8F:?4[BAF ]I8AGH8??8@8AG 6B<A6]F�
��- !&�:)(- -)(. 8 ')#.#< �<!�&<-� '8F :?4[BAF BAG 7]:8?] X HA 68EG4<A@B@8AG X ?4 FH<G8 7�HA8 C4AA8 786BHE4AG BH ?4 CBEG8 7H 6B@C4EG<@8AG6BA:]?4G8HE A�]G4<G C4F 6BEE86G8@8AG98E@]8�
,8G<E8M ?8 546 X :?4[BAF I<78Md?8 CH<F 8FFHL8Md?8 5<8A CBHE?8�F]6;8E�
�� �#-.,#�/.�/, ����/ (� )(�.#)((� *�-� ,B5<A8G 7�84H 98E@]� *HIE8M ?8 EB5<A8G 7�84H��� �#-.,#�/.�/, ����/ (� )(�.#)((� *�-�
�?<@8AG4G<BA 8A 84H 6BHC]8� +E8FF<BA 78 ?�84H GEBC 94<5?8�
+E]I8A8M ?�<AFG4??4G8HE�
�� �#-.,#�/.�/, �� !&�:)(- (��( ��,#+/�*�- -/ #-�''�(. )/ &�- !&�:)(- -)(.�# ),'�-�
$? L 4 C8H 78 G8@CF DH8 IBHF 4I8M 4??H@]?�4CC4E8<? BH ?8 7<FGE<5HG8HE 78 :?4[BAF�
$? 94HG 8AI<EBA ���;8HE8F CBHE DH8 ?4 CEB7H6G<BA 78 :?4[BAF6B@@8A68�
0BHF I8A8M 78 CE]?8I8E HA8 :E4A78DH4AG<G] 78 :?4[BAF�
'8 546 X :?4[BAF G4E78 8AI<EBA �� ;8HE8F X F8 E8@C?<E78�ABHI84H�
'4 CE8FF<BA 78 ?�84H 8FG 54FF8� )8 E466BE78M ?�4CC4E8<? DH�X HA8 CE<F8 7�84H 7]5<G4AG 68GG878EA<\E8 X ?4 CE8FF<BA CE8F6E<G8 �IB<E O $AFG4??4G<BA 8GE466BE78@8AG 78 ?�4CC4E8<? T O ,466BE78@8AG 78 ?�84H T��
!<?GE8 X 84H 5BH6;] BH ]CH<F]� �;4A:8E ?8 9<?GE8 X 84H�
7C
59
�FE@5:28?@DE:456�=�2AA2C6:=/BGE8 4CC4E8<? 8FG _DH<C_ 7�HA CEB:4@m@8 4HGB@4G<DH8 7�4HGB7<4:ABFG<6 DH<IBHF 499<6;8 ?8F FBHE68F 78 7_94HGF �F8H? ?8 F8EI<68 4CE^FmI8AG8 8FG 8A @8mFHE8 78 ?8F FHCCE<@8E�
%2?46C =�2FE@5:28?@DE:456�=�2AA2C6:=� �G8<:A8M ?�4CC4E8<? 8G 4GG8A78M��@<AHG8F�
� +8@8GG8M ?�4CC4E8<? 8A @4E6;8�
� �CCHL8M F<@H?G4A_@8AG FHE ?8FGBH6;8F O R 8G O � R C8A74AG��F86BA78F�
%8 CEB:E4@@8 7�4HGBmG8FG 7_@4EE8�,<�?4 @8AG<BA O ��� R F�499<6;8 <? F�4:<G7�HA 7_94HG� ,< 68F 7<99_E8AG8F@8AG<BAF 78 7_94HG F�499<6;8AGCE_I8A8M ?8 F8EI<68 4CE^FmI8AG8�
-6C>:?6C =�2FE@5:28?@DE:456�=�2AA2C6:=� �CCHL8M Z ABHI84H FHE ?8F GBH6;8FO� R 8G O � R C8A74AG � F86BA78F�
,6CG:46 2ACTD`G6?E6)BHE 6BAA4cGE8 ?8 F8EI<68 4CE^FmI8AG8F<GH_ ?8 C?HF CE^F 78 6;8M IBHF 6BAFH?mG8M ?�4AAH4<E8 G_?_C;BA<DH8 BH ?8�E_C8EmGB<E8 78F F8EI<68F 4CE^FmI8AG8 �,�/��/8H<??8M <A7<DH8E 4H ,�/ ?8 AH@_EB 78F_E<8 ��m'E�� 78 ?�4CC4E8<? 8G�FBAAH@_EB 78 945E<64G<BA �����
/BHF GEBHI8E8M 68F <A7<64G<BAF FHE?4�C?4DH8 F<:A4?_G<DH8��
�<78MmABHF Z _I<G8E 78F 7_C?468@8AGF<AHG<?8F � <A7<DH8M ?8F AH@_EBF 78 F_E<88G 78 945E<64G<BA� /BHF _6BAB@<F8E8M4<AF< 78F FHCC?_@8AGF 78 9E4<F <AHG<?8F�
7C
60
:E "?5:46l�BA:E4GH?4M<BA< ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�II8EG8AM8 7< F<6HE8MM4 8 C8E<6B?B ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�II8EG8AM8 C8E ?B�F@4?G<@8AGB ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"FGEHM<BA< C8E ?�<AFG4??4M<BA8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"AFG4??4M<BA8 87 4??466<4@8AGB 78??�4CC4E866;<B ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
&<FHE8 78??�4CC4E866;<B 8 7�<AFG4??4M<BA8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�A:B?B 7< 4C8E4GHE4 78??4 CBEG4 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,@BAG4::<B 78??8 CBEG8 8 @4A<:?<8 78??�4CC4E866;<B ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�BABF68E8 ?�4CC4E866;<B ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
)4AA8??B 6B@4A7< 8 I<FH4?<MM4M<BA8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�668A78E8?�4CC4E866;<B ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
+8:B?4E8 ?4 G8@C8E4GHE4 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,8:A4?8 46HFG<6B ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
FHC8EmE499E8774m @8AGB ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,HC8E9E88M8E ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"@CBFG4E8 ?�HA<GZ 7<�G8@C8E4GHE4 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/4AB 9E<:BE<98EB ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,6B@C4EGB I8E7HE4 6BA 9<?GEB H@<7<GZ ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�4C46<GZ HG<?8 GBG4?8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�<FCBF<M<BA8 I4E<45<?8 78??�4GGE8MM4GHE4 <AG8EA4 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"? 6BA:8?4GBE8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�BG4M<BA8 78? 6BA:8?4GBE8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�BA:8?4E8 4?<@8AG< ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�6DH<FG4E8 8�6BAF8EI4E8 4?<@8AG< FHE:8?4G< ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�86BA:8?4E8 FHE:8?4G< ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�<FC8AF8E 78? :;<466<B 8 78??�46DH4 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�<F<AF8E<E8 <? 7<FC8AF8E 78? :;<466<B 8�78??�46DH4 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�<?GEB 46DH4 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�B:?<B FC86<9<6;8 8 CE8FG4M<BA< ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
+<FC4E@<4E8 8A8E:<4 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
+H@BE< 7< 9HAM<BA4@8AGB ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,6BA:8?4@8AGB ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,C8:A8E8 8 @8GG8E8 9HBE< F8EI<M<B ?�4CC4E866;<B ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
)H?<M<4 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"??H@<A4M<BA8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�?<@<A4E8 C<66B?< :H4FG< ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�HGBG8FG 78??�4CC4E866;<B ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,8EI<M<B 4FF<FG8AM4 6?<8AG< ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
61
�@?8C2EF=2K:@?:�BA ?�46DH<FGB 78? AHBIB 4CC4E866;<B9E<:BE<98EB 8 6BA:8?4GBE8 4I8G8 F68?GBHA�8?8GGEB7B@8FG<6B @B78EAB 8 7<CE8:8IB?8 DH4?<GZ�
"? AHBIB 9E<:BE<98EB 8 6BA:8?4GBE8 F<7<FG<A:H8 C8E HA E<7BGGB 6BAFH@B 7<8A8E:<4�
�??�HF6<G4 74? ABFGEB FG45<?<@8AGBB:A<�4CC4E866;<B ^ 6BAGEB??4GB466HE4G4@8AG8 C8E 4668EG4EA8?�899<6<8AM4 87 <? C8E98GGB FG4GB�
"A 64FB 7< 7B@4A78 FC86<4?@8AG8<A�E<98E<@8AGB 4??�<AFG4??4M<BA8 87 4?6B??8:4@8AGB 78??�4CC4E866;<B<?�ABFGEB F8EI<M<B 7< 4FF<FG8AM4 6?<8AG<^�IB?8AG<8E< 4 IBFGE4 7<FCBF<M<BA8�
'8? ABFGEB F<GB "AG8EA8G GEBI4G8 H?G8E<BE<<A9BE@4M<BA< 87 HA4 F68?G4 78< ABFGE<CEB7BGG<�
�GG6CE6?K6 5: D:4F`C6KK2 6 A6C:4@=@)C:>2 5: >6EE6C6 :?7F?K:@?6 =�2AA2C6449:@%8::8E8 4GG8AG4@8AG8 GHGG8 ?8 <FGEHM<BA<C8E ?�HFB 87 <? @BAG4::<B��FF8�6BAG8A:BAB <@CBEG4AG<<A9BE@4M<BA< C8E ?�<AFG4??4M<BA8 ?�HFB8�?4 @4AHG8AM<BA8 78??�4CC4E866;<B� �BAF8EI4E8 GHGG4 ?4 7B6H@8AG4M<BA8C8E ?�HFB FH668FF<IB B C8E FH668FF<I<CEBCE<8G4E<�
,:4FC6KK2 E64?:42� �)6C:4@=@
� *H8FG�4CC4E866;<B 6BAG<8A8 HA4C<66B?4 DH4AG<GZ 7< E89E<:8E4AG8+���4 HA :4F 6B@C4G<5<?8 6BA?�4@5<8AG8 @4 <A9<4@@45<?8��GG8AM<BA8 7HE4AG8 <? GE4FCBEGB8�?�<AFG4??4M<BA8 78??�4CC4E866;<B4�ABA 74AA8::<4E8 < E466BE7< 78?6<E6H<GB E89E<:8E4AG8� "? E89E<:8E4AG89HBE<HF6<GB 4 CE8FF<BA8 CHe74AA8::<4E8 :?< B66;< BCCHE8<A68A7<4EF<�
"? 42D@ 5: 52??:
� -8A8E8 ?BAG4AB 74??�4CC4E866;<B9<4@@8 B 9BAG< 7< 4668AF<BA8�
� ,C8:A8E8 ?�4CC4E866;<B 87 8FGE4EE8?4 FC<A4 7�4?<@8AG4M<BA8�
� /8AG<?4E8 58A8 ?�4@5<8AG8 C8E4?6HA< @<AHG<�
� "A9BE@4E8 <? F8EI<M<B 4FF<FG8AM46?<8AG< 4HGBE<MM4GB�
,HFF<FG8 HA4 E8?4M<BA8 6<E64 ?4DH4AG<GZ 7< :4F E89E<:8E4AG8 6BAG8AHGB<A HA 4CC4E866;<B 8 ?4 6H54GBE8 78??B64?8 7BI8 ^ CBF<M<BA4GB� "A 4@5<8AG<GEBCCB C<66B?< <A 64FB 7< 9H:4 F< CHe9BE@4E8 HA4 @<F68?4 <A9<4@@45<?87�4E<4 8 :4F�
(:A< ��: 7< E89E<:8E4AG8 ?�4@5<8AG878I8 7<FCBEE8 7< HA IB?H@8 @<A<@B 7<��@�� %4�DH4AG<GZ 7< E89E<:8E4AG8 78?IBFGEB 4CC4E866;<B ^ <A7<64G4 FH??4G4E:;8GG4 7�<78AG<9<64M<BA8 A8??�<AG8EAB78??�4CC4E866;<B�
� %4 FBFG<GHM<BA8 78? 64IB 7<4?<@8AG4M<BA8 87 4?GE8 E<C4E4M<BA<78IBAB 8FF8E8 8F8:H<G8 FB?B 74?F8EI<M<B 4FF<FG8AM4 6?<8AG< 4HGBE<MM4GB�"AFG4??4M<BA< 8 E<C4E4M<BA< 8F8:H<G8 74C8EFBA4?8 ABA 6B@C8G8AG8 CBFFBAB6E84E8 ABG8IB?< C8E<6B?B C8E ?�HG8AG8�
� U 6BAF8AG<GB HF4E8 FB?B E<64@5<BE<:<A4?< 78? 6BFGEHGGBE8� ,B?B 6BADH8FG8 C4EG< <? 6BFGEHGGBE8 :4E4AG<F686;8 < E8DH<F<G< 7< F<6HE8MM4 F<4ABFB77<F94GG<�
'6==�FD@� 'BA HF4E8 @4< 4CC4E866;< 8?8GGE<6<A8??�<AG8EAB 7< DH8FGB 4CC4E866;<B�C8E�8F��4CC4E866;< 7< E<F64?74@8AGBCEB7HGGBE< 7< :;<466<B 8?8GGE<6< 866���)6C:4@=@ 5: 6DA=@D:@?6�
� 'BA F5E<A4E8 B CH?<E8 @4<?�4CC4E866;<B 6BA HA4 CH?<GE<684�I4CBE8� "? I4CBE8 CHe E4::<HA:8E8C4EG< 8?8GGE<6;8 8 CEBIB64E8 HA6BEGB6<E6H<GB B HA4 F64E<64 8?8GGE<64�
� 'BA 6BAF8EI4E8 A8??�4CC4E866;<BCEB7BGG< 6BAG8A8AG< CEBC8??8AG<:4FFBF< 6B@5HFG<5<?< �C8E�8F�5B@5B?8GG8 FCE4L� 8 FBFG4AM88FC?BF<I8� )6C:4@=@ 5: 6DA=@D:@?6�
� 'BA HF4E8 <@CEBCE<4@8AG8 ?BMB66B?B < 64FF8GG< 8FGE4<5<?< ?8 CBEG8866� 6B@8 C874A4 7�4CCB::<BBCCHE8 6B@8 FBFG8:AB�
� )8E ?4 CH?<M<4 8FGE4EE8 ?4 FC<A47�4?<@8AG4M<BA8 B 7<F<AF8E<E8 <?7<FCBF<G<IB 7< F<6HE8MM4� �I<G4E8 7< 8F8E6<G4E8 GE4M<BA< FH?6BE7BA8 8?8?GGE<6B @4 <@CH:A4E86BEE8GG4@8AG8 ?4 FC<A4�
� �BAF8EI4E8 4?6BB? 47 4?G4 :E474M<BA8FB?B 8E@8G<64@8AG8 6;<HFB 87 <ACBF<M<BA8 I8EG<64?8�
� �I<G4E8 6;8 B?<< B :E4FF< <@5E4GG<ABC4EG< C?4FG<6;8 B ?8 :H4A<M<BA< 78??8CBEG8� �?GE<@8AG< ?8 C4EG< 7< @4G8E<4?8C?4FG<6B 8 ?4 :H4EA<M<BA8 78??4 CBEG47<I8AG4AB CBEBF8�
� 'BA BFGEH<E8 ?8 4C8EGHE8 7< C4FF4::<B78??�4E<4 7< 48E84M<BA878??�4CC4E866;<B�
� *H8FGB 4CC4E866;<B CHe 8FF8E8HF4GB 74 C8EFBA8 6BA E<7BGG8 45<?<GZ9<F<6;8 F8AFBE<4?< B CF<6;<6;8 B 6BA<AFH99<6<8AG8 6BABF68AM4 FB?B FBGGBFBEI8:?<4AM4 BCCHE8 <A F8:H<GB4�78GG4:?<4G4 <FGEHM<BA8�
� 'BA 6BAF8EI4E8 A8? 6BA:8?4GBE8?<DH<7< <A�5BGG<:?<4 8 ?4GG<A8�FC86<4?@8AG8 ?8 58I4A78 6BAG8A8AG<4A<7E<78 64E5BA<64�� �BGG<:?<8 8 ?4GG<A8CBFFBAB EB@C8EF<�
� 'BA @8GG8E8 FH5<GB <A 5B664 < :8?4G<FH FG8664 87 < 6H58GG< 7< :;<466<BCE8F< 7<E8GG4@8AG8 74? 6BA:8?4GBE8�)6C:4@=@ 5: 76C:E6 52 4@?86=2>6?E@64HF4G8 74 G8@C8E4GHE8 @B?GB 54FF8�
� 'BA GB664E8 < CEB7BGG< FHE:8?4G< 6BA ?8@4A< 54:A4G8� 8?4A7B C8E 6BAG4GGB?8 @4A< CBFFBAB 4GG4664EF< 4<CEB7BGG<� )6C:4@=@ 5: 76C:E6�
:E
62
�2>3:?: :? 42D2� %�4CC4E866;<B ABA ^ HA :<B64GGB?BC8E 54@5<A<�
� )8E 4CC4E866;< 6BA F8EE4GHE4 78??4CBEG4� 6BAF8EI4E8 ?4 6;<4I8 9HBE< 78??4CBEG4G4 78< 54@5<A<�
'@C>6 86?6C2=:%�4CC4E866;<B ^ <7BA8B
� C8E E499E8774E8 4?<@8AG<
� C8E 6BA:8?4E8 4?<@8AG<
� C8E CE8C4E4E8 :;<466<B
� C8E ?4 7<FGE<5HM<BA8 7< 46DH4 CBG45<?8�
%�4CC4E866;<B ^ F6;8E@4GB 6BAGEB<�E47<B7<FGHE5< F86BA7B ?4 7<E8GG<I4.������ ��� ���
%4 G8AHG4 8E@8G<64 78? 6<E6H<GB78?�9E877B ^ FG4G4 6BAGEB??4G4�
*H8FGB CEB7BGGB ^ 6BA9BE@8 4??8 C8EG<mA8AG< ABE@8 7< F<6HE8MM4 C8E :?< 4CC4mE866;< 8?8GGE<6< ��' ����� � ����
�GG6CE6?K6 A6C=@�D>2=E:>6?E@
� ,>2=E:>6?E@56==�:>32==288:@%�<@54??4::<B ;4 CEBG8GGB ?�4CC4E866;<B74 74AA< 7< GE4FCBEGB� -HGG< < @4G8E<4?<<@C<8:4G< FBAB 6B@C4G<5<?< 6BA?�4@5<8AG8 8 E<6<6?45<?<� )E8:;<4@B 7<6BAGE<5H<E8� F@4?G<E8 ?�<@54??4::<BF86BA7B ?4 ABE@4G<I4 4@5<8AG4?8�
�;<878E8 <A9BE@4M<BA< FH??8 4GGH4?< I<87<�F@4?G<@8AGB 4? CEBCE<B E<I8A7<GBE8FC86<4?<MM4GB BCCHE8 4??4 CEBCE<44@@<A<FGE4M<BA8 6B@HA4?8�
� �)6C:4@=@
'BA ?4F6<4E8 ?�<@54??4::<B 4 7<FCBF<mM<BA8 78< 54@5<A<� )8E<6B?B 7< FB99Bm64@8AGB 64HF4GB 74 F64GB?8 7< 64EGBA8B 9B:?< 7< C?4FG<64�
?< 4CC4E866;< 7<F@8FF< ABA FBAB E<9<HG<F8AM4 I4?BE8� �GGE4I8EFB HAB F@4?G<m@8AGB 86B?B:<6B 6BEE8GGB F< CBFFBABE86HC8E4E8 @4G8E<8 CE<@8 CE8:<4G8�
*H8FGB 4CC4E866;<B^�6BAGE4FF8:A4GB 6BA9BE@8@8AG84??4 7<E8GG<I4�8HEBC84 �<E8GG<I4���� �� �� � +<9<HG< 7<4CC4E866;<4GHE8 8?8GGE<6;887�8?8GGEBA<6;8 �+�����J4FG8�8?86GE<64? 4A7 8?86GEBA<68DH<C@8AG n 0����� %4 7<E8GG<I4 CE8F6E<I8 <? DH47EBABE@4G<IB C8E HA E<G<EB 8 E<6<6?4::<B78:?< 4CC4E866;< 7<F@8FF< I4?<7B <AGHGG4 ?�.��
� �)6C:4@=@
"A 64FB 7< 4CC4E866;< 9HBE< HFB
�� �FGE4EE8 ?4 FC<A4 7�4?<@8AG4M<BA8�
�� -4:?<4E8 8 F@4?G<E8 <? 64IB 7<6B??8:4@8AGB 6BA ?4 FC<A47�4?<@8AG4M<BA8�
?< 4CC4E866;< 9E<:BE<98E< 6BAG8A:BABE89E<:8E4AG8 8�A8??�<FB?4@8AGB :4F�+89E<:8E4AG8 8 :4F 78IBAB 8FF8E8F@4?G<G< <A @B7B 4CCEBCE<4GB� �<AB 4?6BEE8GGB F@4?G<@8AGB ABA 74AA8::<4E8<�GH5< 78? 6<E6H<GB E89E<:8E4AG8�
"DECFK:@?: A6C=�:?DE2==2K:@?6
-C2DA@CE@ ?< 4CC4E866;< ;4AAB HA C8FB E<?8I4AG88 7HE4AG8 <? GE4FCBEGB 87 <? @BAG4::<B78IBAB 8FF8E8 9<FF4G<�
� 64HF4 78? C8FB 8 78??8 7<@8AF<BA<78??�4CC4E866;<B 8 C8E @<A<@<MM4E8 <?E<F6;<B 7< 98E<G8 B 7< 74AA<4??�4CC4E866;<B C8E HA4 <AFG4??4M<BA8<A�F<6HE8MM4 78??�4CC4E866;<B FBABA868FF4E<8 4?@8AB 7H8 C8EFBA8�
%F@8@ 5�:?DE2==2K:@?6)8E ?�<AFG4??4M<BA8 ^ <7BA8B HA 4@5<8AG84F6<HGGB I8AG<?4GB� "? ?HB:B7�<AFG4??4M<BA8 ABA 78I8 8FF8E88FCBFGB 47 <EE4::<4@8AGB FB?4E8 7<E8GGB8 ABA 8FF8E8 I<6<AB 47 HA4 9BAG8 7<64?BE8 6B@8 FGH94 64?BE<98EB 866�,8�^�<A8I<G45<?8 ?�<AFG4??4M<BA8 4664AGB47 HA4 9BAG8 7< 64?BE8 HG<?<MM4E8 HA<7BA8B C4AA8??B <FB?4AG8 BCCHE8E<FC8GG4G8 ?8 F8:H8AG< 7<FG4AM8 @<A<@874??4 9BAG8 7< 64?BE8�
� �4 6H6<A8 8?8GGE<6;8 B 4 :4F ��6@�
� �4 FGH98 47 B?<B 6B@5HFG<5<?8B�64E5BA8 ���6@�
"A 64FB 7�<AFG4??4M<BA8 4664AGB 47HA�4?GEB 9E<:BE<98EB B 6BA:8?4GBE8 ^�A8m68FF4E<4 HA4 7<FG4AM4 @<A<@4 7<���@@ 4? 9<A8 7< 8I<G4E8 ?4 9BE@4M<BA87< 6BA78AF4�
,8 FBCE4 ?�4CC4E866;<B F< @BAG4 HABF6;8E@B BCCHE8 HA C8AF<?8 CE8I878E8HA4 98FFHE4 7< �� @@ C8E C8E@8GG8E8<A 64FB 7< A868FF<GZ 7< 8FGE4EE8?�4CC4E866;<B 74??4 A<66;<4�
%�4E<4 E<F64?74G4 FH? ?4GB CBFG8E<BE878??�4CC4E866;<B 78I8 CBG8E 789?H<E8?<58E4@8AG8�
�@?5@ 5�2AA@88:@�EE6?K:@?6�%�4CC4E866;<B ^ @B?GB C8F4AG8�/8EF<BA8 6BA 7<FGE<5HGBE8 ����>:"? C4I<@8AGB A8? ?HB:B 7�<AFG4??4M<BA8ABA 78I8 6878E8 E<A9BEM4E?B F8A868FF4E<B�
)8E C8E@8GG8E8 ?�4C8EGHE4 78??8 CBEG89<AB 4??�4EE8FGB A8??�<AFG4??4M<BA8 <A HA4A:B?B 78? ?B64?8 B 78??4 A<66;<4E<FC8GG4E8 ?8 7<FG4AM8 @<A<@8 ?4G8E4?<�I87< 64C<GB?B O�CC4E866;< 8 @<FHE87�<AFG4??4M<BA8R��
:E
63
,8 ?4 CEB9BA7<GZ 78< @B5<?< 74 6H6<A44GG<:H< FHC8E4 ���6@ E<FC8GG4E8 ?87<FG4AM8 @<A<@8 ?4G8E4?< C8E C8E@8GG8E8?�4A:B?B 7< 4C8EGHE4 6B@C?8GB 78??4CBEG4 �I87< 64C<GB?B O�A:B?B 7< 4C8EGHE478??4 CBEG4R��
(DD6CG2C6 =2 E6>A6C2EFC22>3:6?E6 6 =2 G6?E:=2K:@?6-6>A6C2EFC2 2>3:6?E6%4 6?4FF8 6?<@4G<64 ^ <A7<64G4 FH??4 G4E:m;8GG4 CBEG4m74G<� �FF4 <A7<64 < ?<@<G< 7<G8@C8E4GHE4 8AGEB < DH4?< ?�4CC4E866;<BCHe 9HAM<BA4E8� %4�G4E:;8GG4 CBEG4m74G<F< GEBI4 <A 54FFB�4 78FGE4 A8? I4AB 9E<:BmE<98EB�
&�--� �&#'�.#�� ��'*�,�./,��'�#�(.� �''�--�
�� ���P� 4 ���P�
� ���P� 4 ���P�
�� ���P� 4 ���P�
� ���P� 4 ���P�
/6?E:=2K:@?6�I<G4E8 4FFB?HG4@8AG8 7< 6BCE<E8 ?84C8EGHE8 7< 499?HFFB 8 789?HFFB 78??�4E<4FH??4 C4E8G8 CBFG8E<BE8�
�?GE<@8AG< <? 9E<:BE<98EB 78I8 ?4IBE4E8 C<i4 ?HA:B 8 6<e 94 4H@8AG4E8 <? 6BAFH@B7< 8A8E:<4 8?8GGE<64�
"AF8E<E8 :?< 466?HF< 7<FG4AM<4GBE< FH:?<4CCBF<G< FHCCBEG< 78? ?4GB CBFG8E<BE878??�4CC4E866;<B� �BFb 9468A7B F<@4AG<8A8 ?4 7<FG4AM4 @<A<@4 74??4C4E8G8�
"?DE2==2K:@?6 652==244:2>6?E@56==�2AA2C6449:@� �4E8 <AFG4??4E8 87 4??466<4E8?�4CC4E866;<B 74 HA G86A<6BFC86<4?<MM4GB F86BA7B ?8 466?HF8<FGEHM<BA< C8E ?�<AFG4??4M<BA8�
� �BCB ?�<AFG4??4M<BA8 78??�4CC4E866;<B4GG8A78E8 4?@8AB ��BE4 CE<@4 7<@8GG8E?B <A 9HAM<BA8� �HE4AG8 <?GE4FCBEGB CHe 466478E8 6;8 ?�B?<B6BAG8AHGB A8? 6B@CE8FFBE8 C8A8GE<A8? F<FG8@4 7< E499E8774@8AGB�
� )H?<E8 ?�<AG8EAB 78??�4CC4E866;<BCE<@4 7< @8GG8E?B <A 9HAM<BA8 ?4 CE<@4IB?G4 �I87< 64C<GB?B O)H?<M<4R��
� �F8:H<E8 ?�4??466<4@8AGB <7E4H?<6B4FFB?HG4@8AG8 CE<@4 7< DH8??B8?8GGE<6B�
� (?GE8 4??4 ABE@8 A4M<BA4?< CE8F6E<GG874??4 ?8::8 E<FC8GG4E8 ?8 6BA7<M<BA<7<�4??466<4@8AGB 78??4 ?B64?8 4M<8A747< 7<FGE<5HM<BA8 78??�8?8GGE<6<GZ8�78??�46DH4�
� +<@HBI8E8 < 98E@< 7< GE4FCBEGB78<�E<C<4A< 8 54?6BA6<A< FB?B 7BCB?�<AFG4??4M<BA8�
�==244:2>6?E@ :5C:4@%�4??466<4@8AGB <7E<6B 78I8 8FF8E88F8:H<GB FB?B 74 HA <AFG4??4GBE86B@C8G8AG8 F86BA7B ?8 ABE@8?B64?<�78? C8EG<A8AG8 8AG8 @HA<6<C4?846DH87BGGB�
�B??8:4E8 ?�4CC4E866;<B 47 HA GH5B7<�46DH4 CBG45<?8�
��)E8FF<BA8 @<A<@4 ���&)4 ���54E��
��)E8FF<BA8 @4FF<@4 9<AB 4 �� &)4 ���54E��
"? :HFGB 8 ?�B7BE8 78??�46DH4 CBFFBAB8FF8E8 @<:?<BE4G< 6BA ?�<AFG4??4M<BA878??�466?HFB 9<?GEB 78??�46DH4� "A G4?64FB�BFF8EI4E8 ?8 7<998E8AG< 6BA7<M<BA<7�<AFG4??4M<BA8 �I87< 64C<GB?B O�<?GEB78??�46DH4R��
'@E2"? @4FF<@B 7<4@8GEB 8FG8EAB 78??4GH54M<BA8 78??�46DH4 �F8AM4 8?8@8AG<7<�6B??8:4@8AGB� ^ ���@@�
�==244:2>6?E@ 6=6EEC:4@'BA HF4E8 64I< 7< CEB?HA:4 B E<C4EG<GBE<�)8E <? 6B??8:4@8AGB 7< DH8FGB4CC4E866;<B ^ A868FF4E<4 HA4 CE8F47<�6BEE8AG8 @HE4?8 9<FF4�
%4 CE8F4 C8E <? 6B??8:4@8AGB78??�4CC4E866;<B 78I8 8FF8E8?<58E4@8AG8 4668FF<5<?8��B??8:4E8�?�4CC4E866;<B 4 6BEE8AG84?G8EA4G4 4 ��������/ ���!MHG<?<MM4A7B HA4 CE8F4 4 ABE@4 7< ?8::8�%4 CE8F4 78I8 8FF8E8 CEBG8GG4 6BAHA�7<FCBF<G<IB 7< F<6HE8MM4 74���4������B�FHC8E<BE8�
)8E :?< 4CC4E866;< 78FG<A4G< 4??�HFB<A�C48F< ABA 8HEBC8< ^ A868FF4E<BI8E<9<64E8 FH??4 G4E:;8GG47�<78AG<9<64M<BA8 F8 ?4 G8AF<BA8 87 <? G<CB7< 6BEE8AG8 <A7<64G< 6BEE<FCBA7BAB 4<I4?BE< 78??4 E8G8 8?8GGE<64 ?B64?8�%4�G4E:;8GG4 CBEG4m74G< F< GEBI4 <A 54FFB4 78FGE4 A8??�4CC4E866;<B� %�8I8AGH4?8FBFG<GHM<BA8 78? 64IB 7�4?<@8AG4M<BA878I8 8FF8E8 8F8:H<G4 FB?B 74 HAG86A<6B FC86<4?<MM4GB�
� )6C:4@=@�
�I<G4E8 G4FF4G<I4@8AG8 ?�4??466<4@8AGB78??�4CC4E866;<B 4 OCE8F8 E<FC4E@<B8A8E:8G<6BR 8?8GGEBA<6;8 �C8E 8F��6B5BL� ,4I4 )?H:� 8 47 <AI8EG<GBE<6;8�6BAI8EGBAB ?4 6BEE8AG8 6BAG<AH4<A�6BEE8AG8 4?G8EA4G4 4 ����/ �C8E 8F�<@C<4AG< 7�8A8E:<4 FB?4E8 E8G< 8?8GGE<6;8A4I4?<��
%:G6==2C6 =�2AA2C6449:@�99<A6;_ ?�4CC4E866;<B CBFF49HAM<BA4E8 C8E98GG4@8AG8 78I8 8FF8E8?<I8??4GB 6BA HA4 ?<I8??4 4 5B??4 7�4E<4�
%4 CBF<M<BA8 <A6?<A4G4 78??�4CC4E866;<BCHe 6B@CBEG4E8 ?4 9HBEHF6<G4 7< 46DH474? CEB7HGGBE8 7< :;<466<B ?49BE@4M<BA8 7< 6H58GG< 7< :;<466<B7<FH:H4?< BCCHE8 ?4 ABA 6BEE8GG46;<HFHE4 78??8 CBEG8�
� �<FCBEE8 ?�4CC4E866;<B A8? ?HB:BCE8I<FGB�
� +8:B?4E8 < C<87<A< 4AG8E<BE< 6BAHA4�6;<4I8 8F4:BA4?8�
� +8:B?4E8 < C<87<A< CBFG8E<BE< 6BAHA4�6;<4I8 4 5EH:B?4�
:E
64
&:DFC6 56==�2AA2C6449:@ 6 5�:?DE2==2K:@?6
�?8@=@ 5: 2A6C2EFC2 56==2 A@CE2
:E
65
,>@?E288:@ 56==6 A@CE6 6 >2?:8=:6 56==�2AA2C6449:@,8 ?�4CC4E866;<B ABA C4FF4 4GGE4I8EFBHA4 CBEG4 78??�45<G4M<BA8 ?8 CBEG878??�4CC4E866;<B 8 ?8 @4A<:?<8 CBFFBAB8FF8E8 F@BAG4G8�
�EE6?K:@?6�.AB F@BAG4::<B 78??8 CBEG878??�4CC4E866;<B 8I8AGH4?@8AG8A868FF4E<B 78I8 8FF8E8 8F8:H<GBFB?B�74? F8EI<M<B 4FF<FG8AM4 6?<8AG<�
:E
66
�@?@D46C6 =�2AA2C6449:@*H8FGB ?<5E8GGB 7�<FGEHM<BA< C8E ?�HFB ^ I4?<7B C8E 7<I8EF< @B78??<� '8??8 <??HFGE4M<BA< FBAB CBFF<5<?< 7<998E8AM8�
� �BA:8?4GBE8�+8:B?45<?8 74 ����P� 4 ����P��
� �E<:BE<98EB�+8:B?45<?8 74 ��P� 4 ��P��
� )H?F4AG8 �668FB ,C8AGB� "AG8EEHGGBE8 ?H68 7< 9E<:BE<98EB
8�6BA:8?4GBE8� )4AA8??B 6B@4A7< 8 I<FH4?<MM4M<BA8� �4?6BA6<A< 78??4 CBEG4� "AG8EEHGGBE8 �668FB ,C8AGB
78?�CEB7HGGBE8 7< :;<466<B� )EB7HGGBE8 7< :;<466<B 6BAG8A<GBE8
6H58GG< 7< :;<466<B� �C8EGHE8 C8E <? C4FF4::<B 78??�4E<4� �<FC8AF8E 78? :;<466<B 8 78??�46DH4� �4?8A74E<B 7< 6BA:8?4@8AGB� +<C<4A< 7< I8GEB 78? 6BA:8?4GBE8�� �4?6BA6<A< 78??4 CBEG4�� �4FF8GG< FHE:8?4G<�� �4?6BA6<AB 78??4 CBEG4
�I4AB 4 � FG8??8 �C8E ?4 6BAF8EI4M<BA8 7< 5E8I87HE4G4 7< 4?<@8AG< 8 :8?4GB�
�� "??H@<A4M<BA8 78? 9E<:BE<98EB�� �<?GEB 78??8 <@CHE<GZ �<?GEB 46DH4�� ,6B@C4EGB C8E 5HEEB 8 9BE@4::<B�� �C8EGHE8 C8E <? C4FF4::<B 78??�4E<4�� +<C<4A< 78? 9E<:BE<98EB�� �4?6BA6<A< 78??4 CBEG4� �4FF8GGB :;<BGGBA8E<8�� �4?6BA6<AB 78??4 CBEG4 C8E 5BGG<:?<8
:E4A7<�� ,6B@C4EGB I8E7HE4 6BA 9<?GEB
H@<7<GZ�� ,6B@C4EGB I8E7HE4�� )<87<A< E8:B?45<?<
:E
67
)2??6==@ 4@>2?5: 6 G:DF2=:KK2K:@?6"? C4AA8??B 6B@4A7< 8 I<FH4?<MM4M<BA8FH??4 CBEG4 ^ HA C4AA8??B F8AF<5<?8 4?G4GGB�
-B664A7B HA CH?F4AG8 F< 4II<4 ?4�9HAmM<BA8 6BEE<FCBA78AG8�
� )F=D2?E6 MDFA6CN
)8E 4GG<I4E8 ?8 9HAM<BA<7<�FHC8E9E88M8EB�FHC8EmE499E8774@8AGB�
/87< 64C<GB?B OFHC8E9E88M8ERB�OFHC8EmE499E8774@8AGBR�
� )F=D2?E6 M7C66K6CN
)8E F8?8M<BA4E8 ?4 MBA46BA:8?4GBE8 CE8@8E8 <? CH?F4AG89<A6;_ A8? 7<FC?4L 78? 6BA:8?4GBE8ABA 4CC4E8 O9E88M8ER�
� )F=D2?E6 M7C:586N
)8E F8?8M<BA4E8 ?4 MBA4 9E<:BE<98EBCE8@8E8 <? CH?F4AG8 9<A6;_ A8?7<FC?4L 78? 9E<:BE<98EB ABA�4CC4E8O9E<7:8R�
� )F=D2?E6 M2=2C>�=@4<N
"? CH?F4AG8 F8EI8 C8E
4� 7<F4GG<I4E8 78? F8:A4?8 46HFG<6B� /87< 64C<GB?B O,8:A4?8 46HFG<6BR�
5� 4GG<I4E8 8 7<F4GG<I4E8 <? 5?B66B G4FG<�
*H4A7B ?4 9HAM<BA8 O?B6>R^�4GG<I4G4 ABA ^ CBFF<5<?8 8F8:H<E8E8:B?4M<BA< GE4@<G8 <? C4AA8??B6B@4A7<� �668M<BA8� <A 64FB 7< HA F8:A4?87<�4??8EG4�CE8@8E8 <? CH?F4AG8O4?4E@ ?B6>R�
)8E 4GG<I4E8 8 7<F4GG<I4E8 CE8@8E8 <?CH?F4AG8 C8E � F86BA7<� *H4A7B ?49HAM<BA8 ^ 4GG<I4G4 A8? 7<FC4L4CC4E8 O?B6>R�
� )F=D2?E6 M��N
�BA < CH?F4AG< OR 8 O�R F< E8:B?4?4�G8@C8E4GHE4 78F<78E4G4�
� )H?F4AG8 �668FB ,C8AGB C8E<??H@<A4M<BA8 7<FC8AF8E 7< :;<466<B8 46DH4
� )H?F4AG8 7< 7<FGE<5HM<BA8 6H58GG< 7<:;<466<B
� )H?F4AG8 7< 7<FGE<5HM<BA8 :;<466<BGE<G4GB
� )H?F4G8 7< 7<FGE<5HM<BA8 46DH4
� %�:?5:42K:@?6 �@?86=2E@C6
� %�:?5:42K:@?6 �C:8@C:76C@
:E
68
�446?56C6=�2AA2C6449:@�668A78E8 ?�4CC4E866;<B 6BA <?�CH?F4AmG8 �668FB ,C8AGB�
)E8@8E8 <? CH?F4AG8 O4?4E@ ?B6>R� "?�F8m:A4?8 46HFG<6B F< 7<F4GG<I4�
%4 FC<4 O4?4E@R F< FC8:A8 ABA 4CC8A4?4 G8@C8E4GHE4 E8:B?4G4 ^ FG4G4 E4::<HAmG4�
%8 G8@C8E4GHE8 CE8789<A<G8 I8A:BABE4::<HAG8 7BCB 7<I8EF8 BE8� )E<@4 7<DH8FGB G8@CB ABA <AGEB7HEE8 4?<@8AG<A8??�4CC4E866;<B�
�??�BE<:<A8 FBAB 6BAF<:?<4G8 ?8 F8:H8AG<G8@C8E4GHE8�
�E<:BE<98EB� � P�
�BA:8?4GBE8� ��� P�
+68@=2C6 =2E6>A6C2EFC2
�C:8@C:76C@�� �BA <? CH?F4AG8 O9E<7:8R F8?8M<BA4E8
?4 MBA4 9E<:BE<98EB 9<A6;_ A8? 7<FC?4LABA 4CC4E8 O9E<7:8R�
�� �BA < CH?F4AG< 7< E8:B?4M<BA8 OR�C<i 64?7B� BCCHE8 O�R �C<i 9E877B�E8:B?4E8 ?4 G8@C8E4GHE4�
°F°F
lightcrushed ice ice cube
alarmsuper
lock
super
freezer
IWD off
%4 G8@C8E4GHE4 CHe 8FF8E8 E8:B?4G4<A�HA<GZ 7< ��P��
"? 9E<:BE<98EB CHe 8FF8E8 E8:B?4GB74���P� 4 ��P��
?< 4?<@8AG< 78?<64G< ABA 78IBAB 8FF8E86BAF8EI4G< 4 G8@C8E4GHE4 FHC8E<BE8��P��
�@?86=2E@C6�� )E8@8E8 <? CH?F4AG8 O9E88M8ER 9<A6;_
A8? 7<FC?4L ABA 4CC4E8 O9E88M8ER��� �BA < CH?F4AG< 7< E8:B?4M<BA8 OR
�C<i 64?7B� BCCHE8 O�R �C<i 9E877B�E8:B?4E8 ?4 G8@C8E4GHE4�
°F°Falarmsuper
cooler
lock
super
IWD off
"? 6BA:8?4GBE8 CHe 8FF8E8 E8:B?4GB74���� P� 4 ��� P��
%�H?G<@B I4?BE8 I<FH4?<MM4GB I<8A8@8@BE<MM4GB 74? F<FG8@4�
,68?2=6 24FDE:4@'8< 64F< F8:H8AG< CHe 8FF8E8 8@8FFBHA F8:A4?8 46HFG<6B�
,68?2=6 24FDE:4@ A@CE2"? F8:A4?8 46HFG<6B CBEG4 I<8A8 8@8FFBF8 HA4 78??8 CBEG8 78??�4CC4E866;<BE8FG4 4C8EG4 C8E B?GE8 HA @<AHGB��;<H78A7B ?4 CBEG4 <? F8:A4?8 46HFG<6BF< 7<F4GG<I4 7< AHBIB�
)E8@8A7B <? CH?F4AG8 O4?4E@ ?B6>R<?�F8:A4?8 46HFG<6B F< 7<F4GG<I4�
,68?2=6 24FDE:4@E6>A6C2EFC2"? F8:A4?8 46HFG<6B G8@C8E4GHE4 F< 4GG<I4F8 A8? 6BA:8?4GBE8 B A8? 9E<:BE<98EB ?4G8@C8E4GHE4 4H@8AG4 GEBCCB 87 <�CEBm7BGG< 6BA:8?4G< FBAB <A C8E<6B?B�
,8AM4 C8E<6B?B C8E :?< 4?<@8AG< 6BA:8?4mG< <? F8:A4?8 46HFG<6B 87 BGG<6B 7< 4??4Em@8 CHe 8FF8E8 8@8FFB�
� 4??4 @8FF4 <A 9HAM<BA878??�4CC4E866;<B�
� 4??�<AGEB7HM<BA8 7< :E4A7< DH4AG<GZ7<�4?<@8AG< 9E8F6;<�
�@?86=2E@C6%4 G8@C8E4GHE4 <@CBFG4G4 78? 6BA:8?4mGBE8 ?4@C8::<4 8 I<8A8 I<FH4?<MM4GBO4?4E@R�
)E8@8A7B <? CH?F4AG8 O4?4E@ ?B6>R<?�F8:A4?8 46HFG<6B F< 7<F4GG<I4�
fridge
°F°F
lightcrushed ice ice cube
super
lock
super
freezer
IWD off
alarm
"? 7<FC?4L G8@C8E4GHE4 <A7<64 C8E���F86BA7< ?4 G8@C8E4GHE4 C<i 4?G4E4::<HAG4 A8? 6BA:8?4GBE8� �BCB I<8A87< AHBIB I<FH4?<MM4G4 ?4 G8@C8E4GHE4E8:B?4G4�
%4 FC<4 O4?4E@R F< FC8:A8 ABA 4CC8A4?4 G8@C8E4GHE4 E8:B?4G4 ^ FG4G4 E4::<HAmG4�
�EE6?K:@?6�'BA E<6BA:8?4E8 :?< 4?<@8AG< C4EM<4?@8AmG8 B 6B@C?8G4@8AG8 786BA:8?4G<� *H8mFG< CBFFBAB 8FF8E8 7<�AHBIB 6BA:8?4G<FB?B 7BCB 4I8E8 CE8C4E4GB �@87<4AG8DH4?F<4F< G<CB 7<�6BGGHE4� C<8G4AM8 CEBAmG8 4??�HFB� 'BA�HG<?<MM4E8 C<i ?4 7HE4G4@4K� 7< 6BAF8EI4M<BA8�
�C:8@C:76C@'8? 7<FC?4L 78? 9E<:BE<98EB 4CC4E8O4?4E@R�
)E8@8A7B <? CH?F4AG8 O4?4E@ ?B6>R<?�F8:A4?8 46HFG<6B F< 7<F4GG<I4�
�EE6?K:@?6�,8 A8? 9E<:BE<98EB ?4 G8@C8E4GHE44H@8AG4 GEBCCB CE<@4 7< 6BAFH@4E8:?< 4?<@8AG< 6;8 F< FBAB E<F64?74G<6HB68E?< 4 G8@C8E4GHE4 8?8I4G4�'8?�7H55<B F< 6BAF<:?<4 7< ABA6BAFH@4E8 :?< 4?<@8AG< 6EH7<�
:E
69
DFA6C`C277C6552`>6?E@�BA <? FHC8EmE499E8774@8AGB <AF8E<GB<?�9E<:BE<98EB I<8A8 E499E8774GB C8E64����BE8 4??4 G8@C8E4GHE4 @<A<@4�"A�F8:H<GB I<8A8 E8:B?4GB 4HGB@4G<64m@8AG8 4??4 G8@C8E4GHE4 <@CBFG4G4 CE<m@4 78? E499E8774@8AGB E4C<7B�
"? FHC8EmE499E8774@8AGB ^�6BAF<:?<45<?8FC86<4?@8AG8�
� CE<@4 7�<AGEB7HEE8 :E4A7< DH4AG<GZ7<�4?<@8AG<�
� C8E <? E499E8774@8AGB E4C<7B7<�58I4A78�
�EE:G2C6 := DFA6C`C277C6552>6?E@�� �BA <? CH?F4AG8 O9E<7:8R F8?8M<BA4E8
?4 MBA4 9E<:BE<98EB 9<A6;_ A8? 7<FC?4LABA 4CC4E8 O9E<7:8R�
�� )E8@8E8 CB< <? CH?F4AG8 OFHC8ER�'8? 7<FC?4L 4CC4E8 OFHC8ER�
°F°F
lightwater crushed ice ice cube
alarm
lock
freezer
IWD off
�:D2EE:G2C6 := DFA6C`C277C6552>6?E@�A4?B:4@8AG8 6B@8 94GGB 4??4 CE<@44668AF<BA8 F8?8M<BA4E8 ?4 MBA4 9E<:BE<m98EB CB< CE8@8E8 <? CH?F4AG8 OFHC8ER�'8? 7<FC?4L F6B@C4E8 OFHC8ER�
,FA6C7C66K6C ?< 4?<@8AG< 78IBAB 6BA:8?4EF< A8? C<i5E8I8 G8@CB CBFF<5<?8 4A6;8 A8? ?BEB<AG8EAB� )8E 6BAF8EI4E8 I<G4@<A8 I4?BmE8�AHGE<G<IB 4FC8GGB 8 :HFGB�
�99<A6;_ A8??�<AGEB7HM<BA8 7< 4?<@8AG<9E8F6;< ABA I< F<4 HA <A78F<78E4GB 4Hm@8AGB 78??4 G8@C8E4GHE4 4GG<I4E8 <?�FHmC8E9E88M8E DH4?6;8 BE4 CE<@4 7< <AGEBm7HEE8 :?< 4?<@8AG< 9E8F6;<�
"A ?<A84 7< @4FF<@4 FBAB FH99<68AG<����BE8� ,8 F< IHB?8 F9EHGG4E8 ?4 @4K�CBG8AM4 7< 6BA:8?4@8AGB FBAB A868FmF4E<8 ���BE8�
%8 DH4AG<GZ 7< 4?<@8AG< C<i C<66B?8 CBFmFBAB 8FF8E8 6BA:8?4G8 F8AM4 FHC8Em9E88M8E�
�EE:G2C6 := DFA6C7C66K6C�� �BA <? CH?F4AG8 O9E88M8ER
F8?8M<BA4E8 ?4 MBA4 78?6BA:8?4GBE8� '8? 7<FC?4L4CC4E8�O9E88M8ER�
�� )E8@8E8 CB< <? CH?F4AG8 OFHC8ER�'8? 7<FC?4L 4CC4E8 OFHC8ER�
�:D2EE:G2C6 := DFA6C7C66K6C)8E 7<F<AF8E<E8 CE8@8E8 7< AHBIB <?�CH?mF4AG8 OFHC8ER�
"? FHC8E9E88M8E F< 7<F4GG<I4 4HGB@4G<64m@8AG8 7BCB @4FF<@B �S :<BEA<�
�=E2 F>:5:EQ 56==�2C:2+8:B?4GBE8 4 F<A<FGE4 n ?�4C8EGHE47<�E8:B?4M<BA8 ^ 6;<HF4�
&:?@C6 F>:5:EQ 56==�2C:2+8:B?4GBE8 4 78FGE4 n ?�4C8EGHE47<�E8:B?4M<BA8 ^ 4C8EG4�
">A@DE2C6 =�F?:EQ5:�E6>A6C2EFC2%4 G8@C8E4GHE4 CHe 8FF8E8 I<FH4?<MM4G4<A :E47< �8?F<HF �P�� BCCHE8 <A :E47<�4;E8A;8<G �P���
">A@DE2C6 =�F?:EQ5:�E6>A6C2EFC2&4AG8A8E8 CE8@HG< C8E ��F86BA7<<�CH?F4AG< O9E88M8ER 8 O9E<7:8R�
� F86BA74 78??4 E8:B?4M<BA8CE86878AG8 4II<8A8 ?4 6B@@HG4M<BA84??�4?GE4 HA<GZ 7< G8@C8E4GHE4�
/2?@ 7C:8@C:76C@%4 G8@C8E4GHE4 78? 9E<:BE<98EB CHe8FF8E8 E8:B?4G4 74 ��P� 4 ��P��
%4 E8:B?4M<BA8 6BAF<:?<4G4 ^ ��P��
?< 4?<@8AG< 78?<64G< ABA 78IBAB8FF8E8�6BAF8EI4G< 4 G8@C8E4GHE4FHC8E<BE8���P��
.D@ 56= 7C:8@C:76C@)8E 6BAF8EI4E8 CEB7BGG< 74 9BEAB4?<@8AG< CEBAG< 6BAF8EI8 ?4GG86BA78AF4GB 9BE@4::< 7HE< 9EHGG48�I8E7HE4 F8AF<5<?< 4? 9E877B� 9EHGG4GEBC<64?8 6B@8 47 8F� @4A74E<A<54A4A8 4A4A4F @8?BA< 4IB647<C4C4<8 9EHGG< 78??4 C4FF<BA8 @8?4AmM4A8� 87 <AB?GE8 9EHGG4 74 @4GHE4E8CB@B7BE< 68GE<B?< CB@B7BE< I8E7<C4G4G8�
�@?D:56C2C6 ?6==2D:DE6>2K:@?6�� %4F6<4E8 E499E8774E8 9HBE<78??�4CC4E866;<B :?< 4?<@8AG<8�?8�58I4A78 64?7<�
� �BAF8EI4E8 :?< 4?<@8AG< <A 6BA98M<BA<8E@8G<6;8 C8E 8I<G4E8 6;8 C8E74AB<?�?BEB :HFGB B CBFF4AB 8FF<664EF<�
� )8E ABA CE8:<H7<64E8 ?4 6<E6B?4M<BA878??�4E<4 ABA BFGEH<E8 ?8 4C8EGHE8 7<HF6<G4 78??�4E<4 6BA 4?<@8AG<�
� �I<G4E8 6;8 B:?< 8 :E4FF< I8A:4AB4�6BAG4GGB 78??8 C4EG< 7< C?4FG<648�78??4 :H4EA<M<BA8 78??4 CBEG4�
� �BAF8EI4G8 < ?<DH<7< 47 4?G4 :E474mM<BA8 4?6B?<64 FB?B <A 5BGG<:?<8 58A6;<HF8 8 CBFG8 <A C<87< <AB?GE8 ABA6BAF8EI4G8 A8? 9E<:BE<98EB FBFG4AM88FC?BF<I8� )6C:4@=@ 5: 6DA=@D:@?6�
:E
70
,4@>A2CE@ G6C5FC24@? 7:=EC@ F>:5:EQ"? 64FF8GGB H@<7<GZ ^ 6BC8EGB 6BA HA9<?GEB FC86<4?8 6;8 94 C4FF4E8 ?�4E<4 @4GE4GG<8A8 ?�H@<7<GZ�
%4 I8E7HE4 <A 9B:?<4 F< 6BAF8EI4 @8:?<B<A CE8F8AM4 7< HA�4?G4 H@<7<GZ 78??�4E<4�(EG4::< 8 9EHGG4 78IBAB 8FF8E86BAF8EI4G< 47 HA4 H@<7<GZ 78??�4E<4HA�CB6B <A98E<BE8�
%�H@<7<GZ 78??�4E<4 A8< 64FF8GG< I8E7HE47<C8A78 74??4 DH4AG<GZ 7< 4?<@8AG<6BAF8EI4G<�
.A�H@<7<GZ GEBCCB 4?G4 CHe CEBIB64E8?4 9BE@4M<BA8 7< FG<??<6<7<B 8 7< 6BAF8m:H8AM4 @4E68F68AM4�
�2A24:EQ FE:=6 E@E2=6-EBI4G8 < 74G< FH? 6BAG8AHGB HG<?878??�4CC4E866;<B FH??4 G4E:;8GG4 CBEG4m74G< �I87< 9<:HE4 A8? 64C<GB?B O,8EI<M<B4FF<FG8AM4 6?<8AG<R��
�:DA@D:K:@?6 G2C:2`3:=6 56==�2EEC6KK2EFC2:?E6C?2
+:A:2?:
-<E4E8 < E<C<4A< <A 4I4AG< 4554FF4E?<8�EHBG4E?< ?4G8E4?@8AG8�
,B??8I4E8 87 8FGE4EE8 <? 54?6BA6<AB 78?m?4�CBEG4�
"= 4@?86=2E@C6%4 G8@C8E4GHE4 78? 6BA:8?4GBE8 CHe8FF8E8 E8:B?4G4 74 ����P� 4 ��� P��
%4 E8:B?4M<BA8 6BAF<:?<4G4 ^ ����P��
.F4E8 <? 6BA:8?4GBE8�
� )8E 6BAF8EI4E8 4?<@8AG< FHE:8?4G<�
� )8E <? 6BA:8?4@8AGB 7< 4?<@8AG<�
� )8E CEB7HEE8 6H58GG< 7< :;<466<B�
'@E6)E8FG4E8 4GG8AM<BA8 6;8 ?4 CBEG4 78?6BA:8?4GBE8 F<4 F8@CE8 6;<HF4� ,8 ?4CBEG4 ^ 4C8EG4 :?< 4?<@8AG< FHE:8?4G< F<F6BA:8?4AB� "? 6BA:8?4GBE8 F< E<6BCE86BA HAB FC8FFB FGE4GB 7< :;<466<B�"AB?GE8� FCE86B 7< 8A8E:<4 4 64HF4 7< HA8?8I4GB 6BAFH@B 7< 6BEE8AG8 8?8GGE<64�
�BCB ?4 6;<HFHE4 78??4 CBEG4 78?6BA:8?4GBE8 F< 9BE@4 HA4 78CE8FF<BA86;8 CEBIB64 HA EH@BE8 7< 4FC<E4M<BA8��GG8A78E8 74 7H8 4 GE8 @<AHG< 9<A6;_ ?478CE8FF<BA8 ABA F< 6B@C8AF4�
�@E2K:@?6 56=4@?86=2E@C6�ABA <A GHGG< < @B78??<�
�2=6?52C:@ 5:4@?86=2>6?E@
" AH@8E< 4664AGB 4< F<@5B?< <A7<64AB<A�@8F< ?4 7HE4G4 7< 6BAF8EI4M<BA8 6BAmF8AG<G4 C8E ?�4?<@8AGB 6BA:8?4GB� )8E :?<4?<@8AG< FHE:8?4G< CEBAG< E8C8E<5<?< <A6B@@8E6<B CE8FG4E8 4GG8AM<BA8 4??474G4 7< CEB7HM<BA8 BCCHE8 4??4 74G47<�F6478AM4�
:E
71
�@?86=2C6 2=:>6?E:.G<?<MM4E8 C8E <? 6BA:8?4@8AGB FB?B 4?<m@8AG< 9E8F6;< 87 <AG8:E<� 'BA @8GG8E8 :?<4?<@8AG< 74 6BA:8?4E8 <A 6BAG4GGB 6BADH8??< 6BA:8?4G<� �BAF8EI4E8 :?< 4?<@8AG<<A 6BA98M<BA< 8E@8G<6;8 C8E 8I<G4E8 6;8C8E74AB <? ?BEB :HFGB B CBFF4AB 8FF<6m64EF<�
)@DD:3:=:EQ 5:4@?86=2>6?E@,H??4 G4E:;8GG4 CBEG4m74G< GEBI4G8 < 74G<FH??4 @4K� 64C46<GZ 7< 6BA:8?4@8AGB <A�� BE8 �I87< 64C<GB?B O,8EI<M<B 4FF<FG8AM46?<8AG<R��
)6C := 4@CC6EE@4@?76K:@?2>6?E@��� "AGEB7HEE8 :?< 4?<@8AG< A8??46BA98M<BA8�
�� �4E8 HF6<E8 6B@C?8G4@8AG8 ?�4E<4�
�� �;<H78E8 ?4 6BA98M<BA88E@8G<64@8AG8�
�� ,6E<I8E8 FH??4 6BA98M<BA8 <? 6BAG8AHGB8 ?4 74G4 7< 6BA:8?4@8AGB�
&2E6C:2=: :?252EE: A6C:=�4@?76K:@?2>6?E@�64EG4 C8E <@54??4::<B 64EG4 C8E:4@8mA4 68??B94A F466;8GG< C8E E<9<HG< F46m6;8GG< C8E ?4 FC8F4 HF4G<�
&2E6C:2=: 252EE: A6C:=�4@?76K:@?2>6?E@�9B:?< 7< C?4FG<64 9B:?< GH5B?4E< 7< CB?<8G<?8mA8 9B:?< 7< 4??H@<A<B 6BAG8A<GBE<�C8EFHE:8?4G<�*H8FG< CEB7BGG< FBAB 7<FCBA<5<?< A8<�A8m:BM< FC86<4?<MM4G<�
&2E6C:2=: 252EE: A6C =2 49:FDFC2�4A8??< 7< :B@@4 6?<C 7< C?4FG<64 9<?< C8E?8:4E8 A4FGE< 478F<I< E8F<FG8AG< 4? 9E877B8 F<@<?<�" F466;8GG< 87 < 9B:?< GH5B?4E< 7< CB?<8G<?8mA8 CBFFBAB 8FF8E8 F4?74G< 6BA�HA F4?m74GBE8 C8E 9B:?< 7< C?4FG<64�
�FC2E2 5: 4@?D6CG2K:@?656: DFC86=2E:%4 7HE4G4 7< 6BAF8EI4M<BA8 7<C8A78 74?G<CB 7< 4?<@8AGB� �7 HA4 E8:B?4M<BA8 7<G8@C8E4GHE4 7< ����P��
� )8F68 F4?F<66<4 C<8G4AM8 CEBAG8CEB7BGG< 74 9BEAB�9<AB 4 � >6D:
� 9BE@4::<B CB??4@8 64EA8�9<AB 4 � >6D:
� /8E7HE4 9EHGG4�9<AB 4 �� >6D:
�4BF:DE2C66�4@?D6CG2C62=:>6?E: DFC86=2E:�GG8AM<BA8 :<Z @B@8AGB 78??�46DH<FGB7< 4?<@8AG< FHE:8?4G<�
� �BAGEB??4E8 6;8 ?4 6BA98M<BA8ABA�F<4�74AA8::<4G4�
� /8E<9<64E8 ?4 74G4 7< 6BAF8EI4M<BA8�
� %4 G8@C8E4GHE4 A8??�8FCBF<GBE86BA:8?4GBE8 7< I8A7<G4 78I8 8FF8E8<A98E<BE8 4 ����P�� �?GE<@8AG< ?4 7HE4G47< 6BAF8EI4M<BA8 78< FHE:8?4G< ^ C<i5E8I8�
� �6DH<FG4E8 C8E H?G<@< :?< 4?<@8AG<FHE:8?4G<� �IIB?:8E8 < FHE:8?4G< <A64EG4�7< :<BEA4?8 B CBEG4E?< 4 64F4<A�HA4 5BEF4 G8E@<64�
� � 64F4 6BAF8EI4E8 <@@87<4G4@8AG8:?< 4?<@8AG< FHE:8?4G< A8? 6BA:8?4GBE8��BAFH@4E8 :?< 4?<@8AG< FHE:8?4G<CE<@4 78??4 74G4 7< F6478AM4�
�64@?86=2C6DFC86=2E:� F86BA74 78? :8A8E8 8 78??�HFBHG<?<MM4E8 HA4 78??8 F8:H8AG< CBFF<5<?<GZ�
� 4 G8@C8E4GHE4 4@5<8AG8
� A8? 9E<:BE<98EB
� A8? 9BEAB 8?8GGE<6B 6BA F8AM4 I8AGB?44E<4 64?74
� A8? 9BEAB 4 @<6EBBA78�
'@E2'BA 6BA:8?4E8 7< AHBIB :?< 4?<@8AG<C4EM<4?@8AG8 8 6B@C?8G4@8AG8F6BA:8?4G<� ,B?B 7BCB ?4 CE8C4E4M<BA8�6BGGHE4 B 4EEBFGB� ^ CBFF<5<?8 HA AHBIB6BA:8?4@8AGB�
'BA HG<?<MM4E8 C<i ?4 7HE4G4 @4K�7<�6BAF8EI4M<BA8�
�:DA6?D6C 56=89:244:@ 656==�24BF2� F86BA74 78??4 A868FF<GZ CBFFBAB8FF8E8 CE8?8I4G<�
� 46DH4 9E8774
� :;<466<B GE<G4GB
� 6H58GG< 7< :;<466<B�
� )6C:4@=@
'BA <AGEB7HEE8 @4< ?8 @4A< A8??�4C8EGHE47< 7<FGE<5HM<BA8 78< 6H58GG< 7< :;<466<B�)8E<6B?B 7< 98E<G8�
�EE6?K:@?6�'BA @8GG8E8 5BGG<:?<8 B 4?<@8AG< A8?6BAG8A<GBE8 7< 6H58GG< 7< :;<466<BC8E�HA E499E8774@8AGB E4C<7B�"?�CEB7HGGBE8 7< :;<466<B F< CHe 5?B664E88�74AA8::<4E8�
-6?6C6 AC6D6?E6 2==2 >6D`D2 :? 7F?K:@?6"? 7<FC8AF8E 7< :;<466<B 8 46DH49HAM<BA4 FB?B F8 ?�4CC4E866;<B^�6B??8:4GB 4??4 E8G8 <7E<64�
�BCB ?4 @8FF4 <A 9HAM<BA878??�4CC4E866;<B C4FF4AB 64�����BE8CE<@4 6;8 ?4 CE<@4 CBEM<BA8 7< 6H58GG<7< :;<466<B F<4 CEBAG4�
�BCB <? 6B??8:4@8AGB A8??8 GH54M<BA<FBAB 4A6BE4 CE8F8AG< 5B??8 7�4E<4�
,C<??4E8 8 :8GG4E8 I<4 46DH4 CBG45<?89<A6;_ ?�46DH4 ABA 8F68 CE<I4 7< 5B??87�4E<4� 8GG4E8 < CE<@< ��5<66;<8E<�
,8 F< HG<?<MM4 <? CEB7HGGBE8 7< :;<466<BC8E ?4 CE<@4 IB?G4 C8E @BG<I< 7�<:<8A8ABA HF4E8 < CE<@< ������6H58GG< 7<:;<466<B�
:E
72
�GG6CE6?K6 A6C :=7F?K:@?2>6?E@ 56=AC@5FEE@C6 5: 89:244:@*H4A7B <? 6BA:8?4GBE8 ;4 E4::<HAGB?4�FH4 G8@C8E4GHE4 7< 6BA:8?4@8AGB?�46DH4 F6BEE8 A8? CEB7HGGBE8 7< :;<46m6<B 8 F< 6BA:8?4 <A 9BE@4 7< 6H58GG< 7<:;<466<B <A I4F6;8GG8 4 68??8GG8� "�6H58GmG< 7< :;<466<B CEBAG< I8A:BAB F64E<64G<4HGB@4G<64@8AG8 A8? 6BAG8A<GBE8 7< 6Hm58GG< 7< :;<466<B�
-4?IB?G4 < 6H58GG< FBAB 4GG4664G< 9E4 ?BEB?4G8E4?@8AG8� �HE4AG8 <? GE4FCBEGB I8EFB?�4C8EGHE4 7< 7<FGE<5HM<BA8 C8E ?B C<i F<FG4664AB 74 FB?<�
*H4A7B <? 6BAG8A<GBE8 7< 6H58GG< 7<:;<466<B ^ C<8AB ?4 CE8C4E4M<BA8 7<:;<466<B F�<AG8EEB@C8 4HGB@4G<64m@8AG8�
"? CEB7HGGBE8 7< :;<466<B CHe CEB7HEE864������6H58GG< 7< :;<466<B <A ���BE8�
'8??4 CEB7HM<BA8 78< 6H58GG< 7< :;<466<BFBAB C8E68GG<5<?< <? EBAM<B 78??4 I4?IB?478??�46DH4 ?�499?HFFB 78??�46DH4 A8??4I4F6;8GG4 78??�46DH4 8 ?4 647HG4 78<6H58GG< 7< :;<466<B�
�EE6?K:@?6 2==2 BF2=:EQ56==�24BF2 A@E23:=6-HGG< < @4G8E<4?< <@C<8:4G< 78? 7<FGE<5HGBE87< 58I4AG8 FBAB <AB7BE< 87�<AF4CBE<�
,8 ?�46DH4 7BI8FF8 4I8E8 HA F4CBE8<AFB?<GB ?8 64HF8 CBFFBAB 8FF8E8 ?8 F8m:H8AG<�
� 6BAG8AHGB 7< @<A8E4?< 8 6?BEB78??�46DH4 CBG45<?8�
� &4G8E<4?8 78??8 GH54M<BA< 7B@8FG<6;8B 78? GH5B 7< 6B??8:4@8AGB�
� �E8F6;8MM4 78??�46DH4 CBG45<?8�,8�74 @B?GB G8@CB ABA ^ FG4G4CE8?8I4G4 46DH4 ?�46DH4 CHe 4I8E8HA :HFGB 7< OFG4AGbBR "A DH8FGB64FB�CE8?8I4E8 8 :8GG4E8 I<464�����5<66;<8E< 7< 46DH4�
"? :HFGB 8 ?�B7BE8 78??�46DH4 CBFFBAB8FF8E8 @<:?<BE4G< @87<4AG8 <AFG4??4M<BA878??�466?HFB 9<?GEB 78??�46DH4 A8? GH5B 7<4?<@8AG4M<BA8 78??�46DH4�
%�466?HFB 9<?GEB 78??�46DH4 9<?GE48F6?HF<I4@8AG8 C4EG<68??8 78??�46DH44?<@8AG4G4 ABA 54GG8E< B @<6EB5<�
)C6=6G2C6 89:244:@�24BF2� ,8?8M<BA4E8 <? CH?F4AG8 7<FC8AF8E 7<:;<466<B 8 46DH4 �46DH4 :;<466<BGE<G4GB B 6H58GG< 7< :;<466<B��
� )E8@8E8 <? CH?F4AG8 9<A6;_ A8?5<66;<8E8 ABA F< E4::<HA:8 ?4 DH4AG<GZ78F<78E4G4�
)C6=6G2C6 24BF2�
light
ice cube
crushed ice
water
+
�@?D:8=:@�%�46DH4 78? 7<FGE<5HGBE8 ^ E499E8774G44??4 :<HFG4 G8@C8E4GHE4 7< 6BAFH@4mM<BA8� ,8 F< 78F<78E4 HA�46DH4 C<i9E8774 CE<@4 78? CE8?<8IB @8GG8E8A8?�5<66;<8E8 6H58GG< 7< :;<466<B�
)C6=6G2C6 89:244:@�
light
ice cube
crushed ice
water
+
&6EE6C6 7F@C: D6CG:K:@ :=AC@5FEE@C6 5: 89:244:@,8 CE8I87<5<?@8AG8 C8E B?GE8 ��F8GG<@4mA4 ABA F4EZ CE8?8I4GB :;<466<B �47 8F�I464AM4� <? CEB7HGGBE8 7< :;<466<B 78I88FF8E8 @8FFB G8@CBm E4A84@8AG8 9HBE<F8EI<M<B C8E 8I<G4E8 6;8 < 6H58GG< 7<:;<466<B :8?4A7B F< 4GG466;<AB <A HA5?B66B HA<6B�
� �FGE4EE8 4 G4? 9<A8 <? 6BAG8A<GBE8 7<�6Hm58GG< 7< :;<466<B�
� )E8@8E8 <A 54FFB ?�<AG8EEHGGBE8�668FB ,C8AGB 7<8GEB 4??4 I4F6;8GG478< 6H58GG< 7< :;<466<B n BE4 <?CEB7HGGBE8 7< :;<466<B ^ FC8AGB�
I
0
� /HBG4E8 8 CH?<E8 <? 6BAG8A<GBE8 7<6H58GG< 7< :;<466<B� "AF8E<E8 7< AHBIB<?�6BAG8A<GBE8� )E8FG4E8 4GG8AM<BA86;8 <? 6BAG8A<GBE8 7< 6H58GG< 7< :;<46m6<B F�<AA8FG< FH??�4CCB::<B�
)8E E<@8GG8E8 <A F8EI<M<B�
� )E8@8E8 <A 4?GB C8E ��F86BA7<?�<AG8EEHGGBE8 �668FB ,C8AGB 7<8GEB4??4 I4F6;8GG4 78< 6H58GG< 7< :;<466<Bn BE4 <? CEB7HGGBE8 7< :;<466<B^�4668FB�
'@E2%4 78F6E<M<BA8 FBGGB ?�<AG8EEHGGBE8�668FB ,C8AGB ^ I4?<74 FB?B C8E <?F8EI<M<B 4FF<FG8AM4 6?<8AG< 8 ABA 78I88FF8E8 6BAF<78E4G4�
:E
73
�:D:?D6C:C6 :=5:DA6?D6C 56=89:244:@6�56==�24BF2�BA DH8FG4 9HAM<BA8 F< CHe 4GG<I4E88�7<F4GG<I4E8 <? 7<FC8AF8E 7< :;<466<B8�46DH4�
/HBG4E8 8 CH?<E8 <? 6BAG8A<GBE8 7<6H58GG<�7< :;<466<B� "AF8E<E8 7< AHBIB<?�6BAG8A<GBE8� )E8FG4E8 4GG8AM<BA8 6;8<?�6BAG8A<GBE8 7< 6H58GG< 7< :;<466<B F�<AmA8FG< FH??�4CCB::<B�
�446?56C6 6 DA68?6C6)8E 4GG<I4E8 8 7<F4GG<I4E8 CE8@8E8 C8E��F86BA7< < CH?F4AG< O9E88M8ER 8 OFHC8ER�*H4A7B ?4 9HAM<BA8 ^ 7<F4GG<I4G4 A8?7<FC?4L 4CC4E8 O"0� B99R�
�:=EC@ 24BF2�EE6?K:@?6�"? =F@89: ?6: BF2=: =2 BF2=:EQ56==�24BF2 T 5F33:2@�:?DF77:4:6?E6>6?E6 ?@E2?@?�FD2C6�=�2AA2C6449:@ D6?K22568F2E2 5:D:?76K:@?6 AC:>26�5@A@�:= 7:=EC288:@�%4 64EGH66<4 9<?GE4AG8 78? 9<?GEB <@CHE<GZCHe 8FF8E8 46DH<FG4G4 CE8FFB <? F8EI<M<B7< 4FF<FG8AM4 6?<8AG<�
%4 64EGH66<4 9<?GE4AG8 78I8 8FF8E8FBFG<GH<G4 7BCB ABA B?GE8 F8< @8F<�
�GG6CE6?K6 :>A@CE2?E:A6C�:= 7:=EC@ 24BF2� �BCB ?�HFB <? F<FG8@4 <7E4H?<6B ^ FBGGBHA4 ?8::8E4 CE8FF<BA8� �GG8AM<BA8DH4A7B F< F@BAG4 <? 9<?GEB�
� ,8 ?�4CC4E866;<B ABA ^ FG4GB HF4GBC8E @B?GB G8@CB B F8 ?�46DH4 ;4 HA:HFGB F:E478IB?8 B 8@8GG8 B7BE8?4I4E8 <? F<FG8@4 <7E4H?<6B� � G4? 9<A894E8 F6BEE8E8 C8E 7<I8EF< @<AHG<?�46DH4 74? 7<FGE<5HGBE8 7< 46DH4�,8�<?�:HFGB B ?�B7BE8 F:E478IB?8C8EF<FG8 FBFG<GH<E8 ?4 64EGH66<49<?GE4AG8�
,@DE:EF:C6 =2 42CEF44:27:=EC@
� "AF8E<E8 ?4 64EGH66<4 9<?GE4AG8 AHBI4�
� �4E8 F6BEE8E8 DH4?6;8 ?<GEB 7�46DH44GGE4I8EFB <? 7<FGE<5HGBE8 7< 46DH4��BA 6<e F< 8?<@<A4 ?�4E<4 74? F<FG8@4<7E4H?<6B�
� /8EF4E8 ?�46DH4 74??4 64EGH66<49<?GE4AG8 I866;<4� %4 64EGH66<4 CHe8FF8E8 F@4?G<G4 6BA < E<9<HG< 7B@8FG<6<�
:E
74
�@8=:@ DA64:7:496 6 AC6DE2K:@?:)6C 7:=EC@ >@56==@� � ��� �� �@? :>A:68@ 56==2 42CEF44:25:�C:42>3:@� � �� � �"? @B78??B ^ FG4GB 6BAGEB??4GB 74 ',�"AG8EA4G<BA4? <A E<98E<@8AGB 4:?< FG4A74E7�'," ',� �� � �� 8 68EG<9<64GB C8E ?4E<7HM<BA8 78??8 FBFG4AM8 <A F8:H<GB<A7<64G8�
�BA9BE@8@8AG8 4 ',� �'," �� 8 ��C8E ?�46DH4 8EB:4G4 74??�4CC4E866;<B?4 6BA68AGE4M<BA8 78??8 FBFG4AM8<A7<64G8 F6<B?G8 <A 46DH4 6;8C8A8GE4AB A8? F<FG8@4 ^ FG4G4 E<7BGG447 HA I4?BE8 <A98E<BE8 B H:H4?8 4? I4?BE8?<@<G8 4@@8FFB�
'@E2
,8558A8 < G8FG FBAB FG4G< 8F8:H<G< <A6BA7<M<BA< 7< ?45BE4GBE<B FG4A74E7?4�CE8FG4M<BA8 8998GG<I4 CHe 7<998E<E874�DH8??4 <A7<64G4�
'6= >@56==@ � ��� �� := D:DE6>2 T DE2E@ E6DE2E@ 6 46CE:7:42E@ 52 ',� "?E6C?2E:@?2= :? C:76C:>6?E@ 2==@DE2?52C5 �',"�',� �� A6C =2 C:5FK:@?6 5: 4:DE: 6 :?E@C3:52>6?E: 65 2=EC6DX :? C:76C:>6?E@ 2==@ DE2?52C5�',"�',� �� A6C =2 C:5FK:@?6 56= 8FDE@ 65 @5@C6 5: 4=@C@��=2DD6 ?@>:?2=6 5: A2CE:46==6� " �FC2E2 FE:=6 ?@>:?2=6� ��� =:EC:
-BFG4AM4 (87<4A8??�8AGE4G4
�BA68AGE4M<BA87< 499?HFFB
�BA68AGE4M<BA87< 789?HFFB
,<7HM<BA8 @87<4<A �
�BA68AGE4M<BA8@4K� 4@@8FF4A8??�46DH4 7<F64E<6B
(4K� 46DH4F64E<6B
,<7HM<BA8 @<A�<A��
.8FG )-!
�<FG<�� ������� @<A� ������ ' � ���� ���� � ���� ������d��
$AGBE5<74@8AGB ��� �� K � )./ ���? ���� �� )./ ��� ���� ������d��
�?4FF8 C4EG<68??8�$"E4A78MM4C4EG<68??8 74 ���4����R@
��������� (<A� ������+4EG<68??8 @?
������ ���� ��� � ������ ��� ������d��
"HFGB 7< 6?BEB 8GBE5<78MM4
�� ���@: ?Q����
��� ��� ��� � ��� ���� ������d��
��$A 54F8 4??�<@C<8:B 7< �ELCGBFCBE<7<H@ C4EIH@d*BMLFG8A�
�:C6EE:G6 A6C =�FD@�A2C2>6EC:56==�2AAC@GG:8:@?2>6?E@ :5C:4@�)E8FF<BA8 78??�46DH4 ���n����>)4
-8@C8E4GHE4 78??�46DH4�� ���P�n���P�
/8?B6<GZ 7< F6BEE<@8AGB ��� ? @<A�
� "? F<FG8@4 78I8 8FF8E8 <AFG4??4GB8�94GGB 9HAM<BA4E8 F86BA7B ?8 7<E8GG<I8E466B@4A74G8 74??4 64F4 CEB7HGGE<68�
� "? 9<?GEB 78I8 8FF8E8 FBFG<GH<GB B:A<����@8F<�
� ,6<46DH4E8 <? 9<?GEB AHBIB C8E � @<AHG<�
� -EBI4G8 H?G8E<BE< 78GG4:?< FH? 68EG<9<64GB7< :4E4AM<4�
'(' :>A:682C6 BF6DE@ AC@5@EE@ D6=�24BF2 T 52??@D2 52= AF?E@ 5: G:DE2>:4C@3:@=@8:4@ @AAFC6 T 5: BF2=:EQD4@?@D4:FE2 AC:G2 5: 2568F2E25:D:?76K:@?6 AC:>2 @AAFC6 5@A@:=�4@==682>6?E@ 2= D:DE6>2�.?�D:DE6>2 46CE:7:42E@ A6C =2C:5FK:@?6 5: 4:DE: AFY 6DD6C6:>A:682E@ A6C 24BF2 5:D:?76EE2E2496 4@?E:6?6 EC2 =�2=EC@ 4:DE: 7:=EC23:=:�
)8E ?�<AG8EB F<FG8@4 �8F6?HF4 ?464EGH66<4 @BABHFB� F< 6BA6878 ?4:4E4AM<4 7< HA 4AAB� )8E ?8 64EGH668@BABHFB HA4 :4E4AM<4 ^ 6BA68FF4FB?B C8E 7<98GG< 78? @4G8E<4?8 B 7<?4IBE4M<BA8� %4 7HE4G4 78??8 64EGH6689<?GE4AG< @BABHFB 7<C8A78 74??8 ?B64?<6BA7<M<BA< 78??�46DH4 C8E6<e C8EDH8FG8 ABA I<8A8 6BA68FF4 HA4:4E4AM<4�
-EBI4G8 <A ?B6B H?G8E<BE< <A9BE@4M<BA<FH<�CE8MM< 78< E<64@5< CE8FFB <? IBFGEBI8A7<GBE8 78??�4CC4E866;<B B 7< E<64@5<�
)EB7BGGB 74�
��& &4G8E<4? -86;AB?B:L � H4A:M;BH�%G7�� '4AK<4A: �E EB47 ,6<8A68 �<GL H4A:M;BH ������ )�+� �;<A4
:E
75
+:DA2C>:2C6 6?6C8:2� "AFG4??4E8 ?�4CC4E866;<B <A HA4@5<8AG8 4F6<HGGB I8AG<?45<?8�ABA�7<E8GG4@8AG8 8FCBFGB 4? FB?8A_�<A CEBFF<@<GZ 7< HA4 9BAG8 7< 64?BE8�47 8F� 64?BE<98EB 6H6<A4���?GE<@8AG<�HF4E8 HA C4AA8??B <FB?4AG8�
� �4E8 CE<@4 E499E8774E8 :?< 4?<@8AG<8�?8�58I4A78 64?7< CB< @8GG8E?< A8?9E<:BE<98EB�
� )8E F6BA:8?4E8 < FHE:8?4G< @8GG8E?<A8?�9E<:BE<98EB� ,< HG<?<MM4 6BFb <? 9E877B78??�4?<@8AGB 6BA:8?4GB C8EE499E8774E8 :?< 4?<@8AG< A8? 9E<:BE<98EB�
� �CE<E8 ?4 CBEG4 78??�4CC4E866;<B<?�G8@CB C<i 5E8I8 CBFF<5<?8�
+F>@C: 5:7F?K:@?2>6?E@
+F>@C: ?@C>2=:+@?K:@ � <? :EHCCB 9E<:BE<98EB ^ <A 9HAmM<BA8� %4 I8AGB?4 78? F<FG8@4 7<�E<6<E6B?B4E<4 :<E4�
+F>@C: 5: 8@C8@8=X@ D4C@D4:@ B�C@?`K:@ n <? E89E<:8E4AG8 F6BEE8 4GGE4I8EFB <GH5<� �99?HFFB 7< 46DH4 A8?�CEB7HGGBE8 7<:;<466<B�
,42EE@ � <? @BGBE8 F< 4668A78 B F< FC8m:A8� �C8EGHE4 8 6;<HFHE4 78??�8?8GGEBI4?mIB?4 A8? E466BE7B 78??�46DH4�
�C28@C6 � 6H58GG< 7< :;<466<B CEBAG<647BAB 74? CEB7HGGBE8 7< :;<466<B A8?6BAG8A<GBE8 7< 6H58GG<�
�G:E2C6 : CF>@C:%�2AA2C6449:@ ?@? T =:G6==2E@%<I8??4E8 ?�4CC4E866;<B C8E @8MMB7<�HA4 ?<I8??4 4 5B??4 7�4E<4� � G4? 9<A8 HG<m?<MM4E8 < C<87<A< 4 I<G8 B <AF8E<E8 HABFC8FFBE8�
%�2AA2C6449:@ ME@442N�??BAG4A4E8 ?�4CC4E866;<B 74< @B5<?<B�4CC4E866;< 6BA < DH4?< ^ <A 6BAG4GGB�
�2DD6EE: 46DE: @ C:A:2?: EC232==2?@@�D@?@ :?42DEC2E:�BAGEB??4E8 :?< 8?8@8AG< 8FGE4<5<?<87�8I8AGH4?@8AG8 E<CBF<M<BA4E?<�
�@?E6?:E@C: D: E@442?@,8C4E4E8 ?8 5BGG<:?<8 B < 6BAG8A<GBE<�
,4@?86=2>6?E@
/2?@ 7C:8@ E4M<8 4? F<FG8@4 'B9EBFG 6B@C?8G4m@8AG8 4HGB@4G<6B A8? 6BA:8?4GBE8 ABAF< 9BE@4 :;<466<B� .AB F5E<A4@8AGBABA ^ C<i A868FF4E<B�
/2?@ 7C:8@C:76C@%B F5E<A4@8AGB ^ 4HGB@4G<6B�
%�46DH4 7< F5E<A4@8AGB F6BEE8 4GGE4mI8EFB <? 9BEB 7< F64E<6B <A HA4 I4F6;8GG47< 8I4CBE4M<BA8 FH? ?4GB CBFG8E<BE878??�4CC4E866;<B�
,A68?6C6 6 >6EE6C67F@C: D6CG:K:@=�2AA2C6449:@
,A68?6C6 =�2AA2C6449:@� ,C8:A8E8 ?�4CC4E866;<B�
� �FGE4EE8 ?4 FC<A4 7< 4?<@8AG4M<BA8�
&6EE6C6 7F@C: D6CG:K:@=�2AA2C6449:@*H4A7B ABA F< HF4 ?�4CC4E866;<BC8E�HA ?HA:B C8E<B7B�
� �;<H78E8 ?�4?<@8AG4M<BA8 78??�46DH478??�4CC4E866;<B DH4?6;8 BE4 CE<@47< FC8:A8E8�
� �FGE4EE8 GHGG< :?< 4?<@8AG< 74? 9E<:BE<98EB�
� ,C8:A8E8 ?�4CC4E866;<B�
� �FGE4EE8 ?4 FC<A4 7< 4?<@8AG4M<BA8�
� )H?<E8 ?�<AG8EAB 78??�4CC4E866;<B�I87<�64C<GB?B O)H?<M<4R��
)8E 8I<G4E8 ?4 9BE@4M<BA8 7< B7BE8?4F6<4E8 ?4 CBEG4 4C8EG4�
)F=:K:2� )6C:4@=@
'BA CH?<E8 @4< ?�4CC4E866;<B 6BAHA4�CH?<GE<68 4 I4CBE8�
'BA HF4E8 CEB7BGG< C8E CH?<M<4 G<CBFB?I8AG< 6;<@<6< 6BAG8A8AG< F455<4B�46<7<�
)F=:K:2 56==�2AA2C6449:@'BA ?4I4E8 @4< <A ?4I4FGBI<:?<8 < E<C<4A<87 < 6BAG8A<GBE<� *H8FG< 8?8@8AG< F<CBFFBAB 789BE@4E8�
� )E<@4 78??4 CH?<M<4 FC8:A8E8?�4CC4E866;<B 87 8FGE4EE8 ?4 FC<A47�4?<@8AG4M<BA8�
� +<@HBI8E8 :?< 4?<@8AG<74??�4CC4E866;<B 8 6BAF8EI4E?<<A�HA�?HB:B 9E8F6B�
� %4I4E8 ?�4CC4E866;<B 6BA 46DH4G<8C<74 8 CB6B 78G8EF<IB�
� %4I4E8 ?4 :H4EA<M<BA8 78??4 CBEG4FB?B�6BA 46DH4 CH?<G4 CB< 4F6<H:4E?4466HE4G4@8AG8�
� )H?<E8 ?4 FHC8E9<6<8 78??�4CC4E866;<B6BA HA C4AAB @BE5<7B H@<7B 87CB6B 78G8EF<IB� "A9<A8 4F6<H:4E8�
� �BCB ?4 CH?<M<4� E<6B??8:4E8 874668A78E8 ?�4CC4E866;<B�
)F=:C6 := 7:=EC@ F>:5:EQ
:E
76
)F=:C6 =2 G2D496EE25:�C244@=E2 24BF2%�46DH4 I8EF4G4 F< E466B:?<8 A8??4 I4Fm6;8GG4 7< E466B?G4 46DH4�
)8E IHBG4E8 8 CH?<E8 E<@HBI8E8 <? 9<?GEB�)H?<E8 ?4 I4F6;8GG4 7< E466B?G4 46DH46BA HA4 FCH:A4 B HA C4AAB 4FFBEm58AG8�
light
ice cube
crushed ice
water
+
"==F>:?2K:@?6�4 F86BA74 78? @B78??B�
"==F>:?2K:@?6 �%���%�4CC4E866;<B ^ 7BG4GB 7<HA�<??H@<A4M<BA8 4 %�� F8AM4@4AHG8AM<BA8�
)CF56?K2� "==F>:?2K:@?6�%���+47<4M<BA8 ?4F8E 78??4 6?4FF8 �&�ABE@4�"�� ������� 'BA :H4E74E8 6BAFGEH@8AG< BGG<6< 7<E8GG4@8AG8 A8? E4::<B�)8E<6B?B 7< ?8F<BA< 4:?< B66;<�
*H8FG4 <??H@<A4M<BA8 78I8 8FF8E8E<C4E4G4 FB?B 74? F8EI<M<B 4FF<FG8AM46?<8AG< B 74 G86A<6< FC86<4?<MM4G<�
,@DE:EFK:@?6 56==2=2>A25:?2 5: :==F>:?2K:@?6?6= 7C:8@C:76C@ 6 ?6=4@?86=2E@C6� �EE6?K:@?6� ,C8:A8E8 ?�4CC4E866;<B8FGE4EE8 ?4 FC<A4 7< 4?<@8AG4M<BA8B�7<F<AF8E<E8 <? 7<FCBF<G<IB 7< F<6HE8MM4�
� +<@HBI8E8 <? 6BC8E6;<B�
� ,BFG<GH<E8 ?4 ?4@C47<A4�?4@C47<A4 7< E<64@5<B ��������/6BEE8AG8 4?G8EA4G4 CBEG4?4@C474 ��� 04GG I87<?4@C47<A4 9H?@<A4G4��
� +<@BAG4E8 <? 6BC8E6;<B�
:E
77
�=:>:?2C6 A:44@=: 8F2DE:)C:>2 5: C:G@=86CD: 2= 4FDE@>6C D6CG:46� )EBI4E8 47 8?<@<A4E8 4HGBAB@4@8AG8 ?�<A6BAI8A<8AG8 6BA ?�4<HGB 78??8 F8:H8AG< <FGEHM<BA<�
� �F8:H<E8 HA 4HGBG8FG 78??�4CC4E866;<B �I87< 64C<GB?B O�HGBG8FG 78??�4CC4E866;<BR��
%�<AG8EI8AGB 78? F8EI<M<B 4FF<FG8AM4 6?<8AG< <A 64FB 7< 6BEE8GGB 9HAM<BA4@8AGB 78? CEB7BGGB ^ 4 64E<6B 78? 6BAFH@4GBE8�
/�-.) �/-� *)--#�#&� �#'��#)
�� .�'*�,�./,� -# �#-�)-.�().�0)&'�(.� ��&&�#'*)-.�4#)(# #(#4#�&#�
$A 4?6HA< 64F< 54FG4 FC8:A8E8 ?�4CC4E866;<B C8E ��@<AHG<�
-8 ?4 G8@C8E4GHE4 \ GEBCCB �&.� 6BAGEB??4E8 7BCB DH4?6;8BE4 F8 I< \ FG4G4 HA4 ABE@4?<MM4M<BA8 78??4 G8@C8E4GHE4�
-8 ?4 G8@C8E4GHE4 \ GEBCCB ��--� E<6BAGEB??4E8 ?4G8@C8E4GHE4 <? :<BEAB F8:H8AG8�
��--/(� #(�#��4#)(� (�&�#-*&�3�
'4 FC<A4 7< 4?<@8AG4M<BA8 78??�4CC4E866;<B ABA\�<AF8E<G4 6BEE8GG4@8AG8 A8??4 CE8F4 $? 7<FCBF<G<IB7<�F<6HE8MM4 78??�<@C<4AGB 7B@8FG<6B \ 7<F<AF8E<GB�
�BAGEB??4E8 F8 I< \ 8A8E:<4 8?8GGE<64 <? 7<FCBF<G<IB 7< F<6HE8MM478I8 8FF8E8 <AF8E<GB�
��& �#-*&�3 �**�#)() M���N� "H4FGB 78??�8?8GGEBA<64� ,<IB?:8EF< 4? F8EI<M<B G86A<6B 6?<8AG<�
�'#--#)(� ��& -�!(�&���/-.#�) �# �&&�,'��&�#(�#��4#)(� �# .�'*�,�./,���& �)(!�&�.),� &�'*�!!#��
'4 G8@C8E4GHE4 A8? 6BA:8?4GBE8 \ GEBCCB 4?G4�+8E<6B?B�C8E :?< 4?<@8AG<�
� $ C4FF4::< 78??�4E<4 C8E ?�4E84M<BA8 FBAB BFGEH<G<�
� +BEG4 78? 6BA:8?4GBE8 4C8EG4�
� -BAB FG4G< <AF8E<G< GEBCC< 4?<@8AG< 9E8F6;< 74 6BA:8?4E8<A HA4 FB?4 IB?G4�
+E8@8A7B <? CH?F4AG8 O4?4E@ ?B6>R F< 7<F4GG<I4AB <?�F8:A4?846HFG<6B 8 ?�<AG8E@<GG8AM4 78??�<A7<64M<BA8�
)8? 7<FC?4L G8@C8E4GHE4 78? 6BA:8?4GBE8 I<8A8 I<FH4?<MM4G4C8E����F86BA7< ?4 G8@C8E4GHE4 C<a 4?G4 E4::<HAG4 A8?6BA:8?4GBE8�
�00�,.�(4�� :?< 4?<@8AG< F8@<F6BA:8?4G< 8 F6BA:8?4G<CBFFBAB 8FF8E8 7< AHBIB 6BA:8?4G< F8 64EA8 8 C8F68 ABAFBAB FG4G< 4 G8@C8E4GHE8 FHC8E<BE< 4 ��P� C8E B?GE8 HA:<BEAB 8 :?< 4?GE< 4?<@8AG< C8E ABA B?GE8 GE8 :<BEA<�
��#&&/'#(�4#)(� #(.�,(�()(� /(4#)(��
'�<AG8EEHGGBE8 ?H68 78? 6BA:8?4GBE8 B 78? 9E<:BE<98EB\�5?B664GB�
�BAGB??4E8 F8 ?�<AG8EEHGGBE8 ?H68 F< @HBI8�
'4 ?4@C474 7< <??H@<A4M<BA8 \ 7<98GGBF4� 087< 64C<GB?B O$??H@<A4M<BA8T�
�& ,/'),� ��&&��**�,���"#)�/'�(.� *�, �,�0# *�,#)�#�
)8FFHA 7<98GGB� '�4CC4E866;<B \ 6B@@HG4GB 47 HA 9HAM<BA4@8AGB 4 E<FC4E@<B 8A8E:8G<6B� $A 78G8E@<A4G8 6BA7<M<BA<�47�8F� 4GG<I4M<BA8 78??4 9HAM<BA8 -HC8E� ?�4CC4E866;<B 78I8 ?4IBE4E8 7< C<a C8E 5E8I< C8E<B7< 8 C8E6<_ 7<I8AG4 HA CB6BC<a EH@BEBFB�
���**�,���"#) ()( "�*).�(4� �# ,� ,����'�(.)���#&&/'#(�4#)(� #(.�,(� ()( /(4#)(��
$AG8EEHM<BA8 78??�8A8E:<4 8?8GGE<64� \ F64GG4GB <?7<FCBF<G<IB 7< F<6HE8MM4� ?4 FC<A4 7�4?<@8AG4M<BA8ABA�\�<AF8E<G4 6BEE8GG4@8AG8�
�BAGEB??4E8 F8 I< \ 8A8E:<4 8?8GGE<64 <? 7<FCBF<G<IB 7< F<6HE8MM478I8 8FF8E8 <AF8E<GB�
�& ,� ,#!�,�.),� -# ����(��-�'*,� *#> -*�--) � *#>��&/(!)�
!E8DH8AG8 4C8EGHE4 78??4 CBEG4 78??�4CC4E866;<B� )BA 4CE<E8 <AHG<?@8AG8 ?4 CBEG4�
�BA:8?4@8AGB 7< :E4A7< DH4AG<GX 7< 4?<@8AG< 9E8F6;<� )BA FHC8E4E8 ?4 DH4AG<GX @4FF<@4 7< 6BA:8?4@8AGB�
$ C4FF4::< 78??�4E<4 C8E ?�4E84M<BA8 FBAB BFGEH<G<� '<58E4E8 ?8 4C8EGHE8�
�� .�'*�,�./,� (�& ,#!),# �,) ) (�& �)(!�&�.),�; .,)**) ��--��
'4 G8@C8E4GHE4 \ E8:B?4G4 FH I4?BE< GEBCCB 54FF<� ,8:B?4E8 HA4 G8@C8E4GHE4 C<a 4?G4 �I87<�O,8:B?4E8 ?4 G8@C8E4GHE4T��
� *,)�)..# �)(!�&�.# -# -)()�..����.#�
-G4664E8 < CEB7BGG< 6BA HA B::8GGB ABA 46H@<A4GB�)BA�FG4664E8 6BA HA 6B?G8??B B HA B::8GGB 46H@<A4GB�
:E
78
�:DEC:3FE@C6 5: 24BF2 6�89:244:@
/�-.) �/-� *)--#�#&� �#'��#)
�)()-.�(.� #& &/(!) /(4#)(�'�(.) ()(0# ; �,)!�4#)(� �# �/��..# �# !"#���#)�
,H5<A8GGB 78??�46DH4 6;<HFB� �CE<E8 <? EH5<A8GGB 78??�46DH4��)()-.�(.� #& &/(!) /(4#)(�'�(.) ()(0# ; �,)!�4#)(� �# �/��..# �# !"#���#)�
'�4?<@8AG4M<BA8 78??�46DH4 \ <AG8EEBGG4�+E8FF<BA8 78??�46DH4 GEBCCB 54FF4�
$A9BE@4E8 ?�<AFG4??4GBE8�
$? CEB7HGGBE8 7< :;<466<B \ FC8AGB� ,<4668A78E8 <? CEB7HGGBE8 78? :;<466<B �I87< O�<FC8AF8E 78?:;<466<B 8 78??�46DH4 @8GG8E8 9HBE< F8EI<M<B <? CEB7HGGBE8 78?:;<466<BR��
$? 7<FC8AF8E 78? :;<466<B 8 78??�46DH4\�FC8AGB� )8? 7<FC?4L 4CC4E8 O$1� B99R�
$AF8E<E8 <? 7<FC8AF8E 78? :;<466<B 8 78??�46DH4�I87<�O�<F<AF8E<E8 <? 7<FC8AF8E 78? :;<466<B 8 78??�46DH4R��
�)()-.�(.� #& &/(!) /(4#)(�'�(.) ()(0# ; �,)!�4#)(� �# �/��..# �# !"#���#)�
.8@C8E4GHE4 GEBCCB 4?G4 A8? 6BA:8?4GBE8� ,8:B?4E8 HA4 G8@C8E4GHE4 C<a 54FF4 A8? 6BA:8?4GBE8�087<�O,8:B?4E8 ?4 G8@C8E4GHE4R��
��& �)(.�(#.),� �# �/��..# �# !"#���#)0#�-)() �/��..#� '� ()( 0�(!)()�#-.,#�/#.#�
$ 6H58GG< 7< :;<466<B F< FBAB 6BA:8?4G<<A�5?B66B�
FGE4EE8 8 IHBG4E8 <? 6BAG8A<GBE< 7< 6H58GG< 7< :;<466<B�
� �/��..# �# !"#���#) -# -)() #(��-.,�.#�&&�/-�#.� ��& �)(.�(#.),� �/��..# )**/,�(�& .,#.�!"#���#)�
FGE4EE8 <? 6BAG8A<GBE8 7< 6H58GG< 7< :;<466<B 8 EHBG4E8 6BA ?4@4AB ?4 6B6?84 7< GE4FCBEGB� -G4664E8 8I8AGH4?< 5?B66;< 7<:;<466<B 5?B664G< 6BA 54FGBA6<A< 7< ?8:AB�
� �/��..# �# !"#���#) -)() ��+/)-#� $ 6H58GG< F< FBAB F6BA:8?4G< e <AG8EEHM<BA878??�4?<@8AG4M<BA8 8?8GGE<64 B ?4 CBEG4 78?6BA:8?4GBE8 ABA \ FG4G4 6;<HF46BEE8GG4@8AG8�
FGE4EE8 <? 6BAG8A<GBE8 7< 6H58GG< 7< :;<466<B IHBG4E?B87�4F6<H:4E?B�
�& �#-.,#�/.),� �# ��+/� ()( /(4#)(�� ,H5<A8GGB 78??�46DH4 6;<HFB� �CE<E8 <? EH5<A8GGB 78??�46DH4��& �#-.,#�/.),� �# ��+/� ()( /(4#)(��
'�4?<@8AG4M<BA8 78??�46DH4 \ <AG8EEBGG4�+E8FF<BA8 78??�46DH4 GEBCCB 54FF4�
$A9BE@4E8 ?�<AFG4??4GBE8�
�& *,)�/..),� �# !"#���#) ()( *,)�/������-.�(4� !"#���#) ) #& !"#���#);��� ),'�.)�
'�4CC4E866;<B B <? CEB7HGGBE8 7< :;<466<B\�FG4GB 4668FB FB?B CB6B G8@CB CE<@4�
*66BEEBAB 64� ���BE8 CE<@4 6;8 <A<M< ?4 CEB7HM<BA87<�:;<466<B�
U FG4G4 CE8?8I4G4 HA4 :E4A78 DH4AG<GX7<�:;<466<B�
*66BEEBAB 64� ���BE8 CE<@4 6;8 <? 6BAG8A<GBE8 7< 6H58GG<7<�:;<466<B F<4 7< AHBIB C<8AB�
'4 CE8FF<BA8 78??�46DH4 \ 54FF4� �B??8:4E8 ?�4CC4E866;<B FB?B 47 HA4 E8G8 <7E4H?<64 ?477BI8?4�CE8FF<BA8 6BEE<FCBA74 4 DH8??4 CE8F6E<GG4 �I87< O$AFG4??4M<BA887 4??466<4@8AGB 78??�4CC4E866;<BR O�??466<4@8AGB78??�46DH4R��
!<?GEB 78??�46DH4 BGGHE4GB B 8F4HE<GB� -BFG<GH<E8 <? 9<?GEB 78??�46DH4�
:E
79
�FE@E6DE56==�2AA2C6449:@*H8FGB 4CC4E866;<B 7<FCBA8 7< HA CEBm:E4@@4 7< 4HGBG8FG 4HGB@4G<6B 6;8<A7<64 64HF8 7< <A6BAI8A<8AG< 6;8�CBFmFBAB 8FF8E8 8?<@<A4G8 FB?B 74?�F8EI<M<B4FF<FG8AM4 6?<8AG<�
�GG:2C6 =�2FE@E6DE56==�2AA2C6449:@� ,C8:A8E8 ?�4CC4E866;<B 87 4GG8A78E8� @<AHG<�
� �668A78E8 7< AHBIB ?�4CC4E866;<B�
� )E8@8E8 6BAG8@CBE4A84@8AG8 C8E��F86BA7< < CH?F4AG< OR 8 O�R�
"? CEB:E4@@4 7< 4HGB7<4:ABF< ;4 <A<M<B�,8 A8? 7<FC?4L 4CC4E8 O���R ^ CE8F8AG8HA :H4FGB� )8E DH8FG< @8FF4::< 7<:H4FGB <A9BE@4E8 <? F8EI<M<B 4FF<FG8AM46?<8AG<�
-6C>:?2C6 =�2FE@E6DE56==�2AA2C6449:@� )E8@8E8 7< AHBIB " G4FG< OR 8 O�RC8E�� F86BA7<�
,6CG:K:@ 2DD:DE6?K24=:6?E:-EBI4E8 HA F8EI<M<B 4FF<FG8AM4 6?<8AG<A8??8 I<6<A4AM8 A8??�8?8A6B 78< 68AGE<7<�4FF<FG8AM4 B A8??�8?8A6B G8?89BA<6B�,<�CE8:4 7�<A7<64E8 4? F8EI<M<B 4FF<FG8AmM4 6?<8AG< ?4 F<:?4 78? CEB7BGGB ��m'E�� 87<? AH@8EB 7< 9455E<64M<BA8 ���� 78??�4CmC4E866;<B�
*H8FG< 74G< FBAB E<CBEG4G< A8??4 G4E:;8GG4CBEG4m74G<��
"A7<64A7B ?4 F<:?4 78? CEB7BGGB 87 <? AHm@8EB 7< 9455E<64M<BA8 6BAGE<5H<G847�8I<G4E6< <AG8EI8AG< <AHG<?<� +<FC4E@<4mG8�6BFb ?4 E8?4G<I4 FC8F4�
:E
80
?= "?9@F5l 898?<6<G88E7 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/8<?<:;8<7Fm 58C4?<A:8A 8A J44EF6;HJ<A:8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�4AJ<=M<A:8A BI8E 78�49IB8E ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�4AJ<=M<A:8A 5<= ;8G�C?44GF8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"AFG4??8E8A 8A 44AF?H<G8A I4A ;8G�4CC4E44G ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�9@8G<A:8A I4A ;8G 4CC4E44G 8A IBBE ;8G C?44GF8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
(C8A<A:F;B8> 78HE ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�8HE8A I4A ;8G 4CC4E44G 8A 78HE:E8C8A 78@BAG8E8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
$8AA<F@4><A: @8G ;8G 4CC4E44G ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�87<8A<A:FC4A88? 8A 7<FC?4L ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"AF6;4>8?8A I4A ;8G�4CC4E44G ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"AFG8??8A I4A 78 G8@C8E4GHHE ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�?4E@F<:A44? ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,HC8E>B8?8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,HC8EIE<8M8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
-8@C8E4GHHEm 88A;8<7 <AFG8??8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
$B8?EH<@G8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
EB8AG8I4> @8G IB6;G9<?G8E ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
'8GGBm<A;BH7 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
/4E<458?8 <A78?<A: I4A 78 5<AA8AEH<@G8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�8 7<8CIE<8FEH<@G8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
.<GIB8E<A: I4A 78 7<8CIE<8FEH<@G8 ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
%8I8AF@<778?8A <AIE<8M8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�<8CIE<8FCEB7H6G8A <A>BC8A 8A BCF?44A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
(AG7BB<8A I4A 7<8CIE<8FJ4E8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"#Fm 8A J4G8E7<FC8AF8E ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"#Fm 8A J4G8E7<FC8AF8E H<GF6;4>8?8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
04G8E9<?G8E ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,C86<9<64G<8m 8A I8E@B:8AF:8:8I8AF ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�A8E:<8 58FC4E8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�87E<=9F:8?H<78A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
(AG7BB<8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�CC4E44G H<GF6;4>8?8A 8A 5H<G8A J8E><A: FG8??8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,6;BBA@4>8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
%<:;G ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
$?8<A8 FGBE<A:8A M8?9 I8E;8?C8A ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
28?9G8FG 4CC4E44G ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
,8EI<687<8AFG ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
81
676=:4:E66C5&8G 78 44A>BBC I4A HJ A<8HJ8 >B8?m8A 7<8CIE<8F4CC4E44G ;85G H :8>BM8AIBBE 88A @B78EA >J4?<G4G<89;BB:J44E7<: ;H<F;BH78?<=> 4CC4E44G�
.J >B8?m 8A 7<8CIE<8F4CC4E44G @HAGH<G�7BBE 88A MH<A<: 8A8E:<8I8E5EH<>�
�?> 4CC4E44G 74G 78 945E<8> I8E?44GJBE7G MBE:IH?7<: :86BAGEB?88E7 BC9HA6G<BA8E8A 8A 88A BA58E<FC8?<=>8FG44G�
�<= IE4:8A n IBBE4? @8G 58GE8>><A: GBG;8G <AFG4??8E8A 8A 44AF?H<G8A I4A ;8G4CC4E44G n FG44G BAM8 ,8EI<687<8AFG:8;88? GBG HJ 58F6;<>><A:�
/8E78E8 <A9BE@4G<8 8A 88A BI8EM<6;GI4A�BAM8 CEB7H6G8A I<A7G H BC BAM8J85F<G8�
/6:=:896:5D` 36A2=:?`86? 6? H22CD49F`H:?86?/@@C52E F 96E 2AA2C22E:?�863CF:< ?66>E%88F 78 :85EH<>F44AJ<=M<A: 8A ;8G<AFG4??4G<8IBBEF6;E<9G A4HJ>8HE<: 7BBE�. I<A7G 744E<A 58?4A:E<=>8 <A9BE@4G<8BI8E C?44GF<A: :85EH<> 8A BA78E;BH7I4A ;8G 4CC4E44G� �8J44E 78 :85EH<>F44AJ<=M<A: 8A ;8G@BAG4:8IBBEF6;E<9G IBBE ?4G8E :85EH<>B9 IBBE 88A 8I8AGH8?8 ?4G8E8 58M<GG8E�
-649?:D496 G6:=:896:5� �022CD49FH:?8
� !8G 4CC4E44G 58I4G 88A :8E<A:8;B8I88?;8<7 I4A ;8G @<?<8HIE<8A78?<=>8@44E 5E4A754E8 >B8?@<778? +���4�%8G 8EBC 74G 78 ?8<7<A:8A I4A ;8G>B8?6<E6H<G 5<= ;8G GE4AFCBEG B9 5<= 78<AFG4??4G<8 A<8G 58F6;47<:7 JBE78A�$B8?@<778? 74G A44E 5H<G8A FCH<G >4AI?4@ I4GG8A B9 GBG BB:?8GF8? ?8<78A�
�:; 36D4925:8:?8
� (C8A IHHE B9 4A78E8BAGFG8><A:F5EBAA8A H<G 78 5HHEGI4A ;8G 4CC4E44G ;BH78A�
� �CC4E44G H<GF6;4>8?8A 8A 78FG8>>8E H<G ;8G FGBC6BAG46G GE8>>8A�
� +H<@G8 :87HE8A78 88A C44E@<AHG8A :B87 ?H6;G8A�
� �BAG46G BCA8@8A @8G 78,8EI<687<8AFG�
!B8 @88E >B8?@<778? ;8G 4CC4E44G58I4G 78F G8 :EBG8E @B8G 78 EH<@G8M<=A J44E<A ;8G 4CC4E44G JBE7GBC:8FG8?7� "A 88A G8 >?8<A8 EH<@G8 >4A5<= 88A ?8> 88A BAGI?4@544E @8A:F8?I4A :4F 8A ?H6;G BAGFG44A�
)8E ��: >B8?@<778? @B8G 78 EH<@G8@<A<@44? ��@� :EBBG M<=A��8�;B8I88?;8<7 >B8?@<778? <A HJ4CC4E44G I<A7G H BC ;8G GLC8C?44G=844A�78 5<AA8A>4AG I4A ;8G 4CC4E44G�
� !8G I8EI4A:8A I4A 78 8?8>GE<F6;8>458? 8A 4A78E8 E8C4E4G<8F @B:8A4??88A 7BBE 78 ,8EI<687<8AFG JBE78AH<G:8IB8E7� (AI4>>HA7<:8 <AFG4??4G<88A E8C4E4G<8F >HAA8A :EBBG :8I44EBC?8I8E8A IBBE 78 58M<GG8E�
� �E @B:8A 4??88A BE<:<A8?8 BA78E78?8AI4A 78 945E<>4AG :85EH<>G JBE78A��??88A 5<= 78M8 BA78E78?8A:4E4A788EG 78 945E<>4AG 74G M8 44A78�I8<?<:;8<7F8<F8A IB?7B8A�
�:; 96E 863CF:<� 'BB<G 8?8>GE<F6;8 4CC4E4G8A<A�;8G�4CC4E44G :85EH<>8A�5<=I��I8EJ4E@<A:F4CC4E4G8A8?8>GE<F6;8 <=F58E8<78E 8G6��� $2?D @A 6IA=@D:6�
� !8G 4CC4E44G ABB<G @8G 88AFGBB@E8<A<:8E BAG7BB<8A B9F6;BBA@4>8A� �8 ;8G8 FGBB@>4A�<A�78 BA78E FC4AA<A: FG44A78BA78E78?8A I4A ;8G 4CC4E44GG8E86;G>B@8A 8A >BEGF?H<G<A: B988A�8?8>GE<F6;8 F6;B> I8EBBEM4>8A�
� 88A CEB7H6G8A @8G 5E4A754E87E<=9:4FF8A �5<=I��FCH<G5HFF8A� 8A:88A 8KC?BF<8I8 FGB998A <A ;8G4CC4E44G BCF?44A� 6G22C G@@C6IA=@D:6�
� )?<AG H<GGE8>54E8 @4A78A B9 ?478A78HE8A 8G6� A<8G 4?F BCFG4C=8:85EH<>8A B9 B@ BC G8 ?8HA8A�
� (@ F6;BBA G8 @4>8A� FG8>>8E H<G;8G�FGBC6BAG46G GE8>>8A B9 M8>8E<A:?BF7E44<8A E8FC� H<GF6;4>8?8A� �?G<=7 44A 78 FG8>>8E GE8>>8AABB<G�44A 78 44AF?H<G>458?�
� �E4A>8A @8G 88A ;BB:4?6B;B?C8E68AG4:8 4?G<=7 :B8749:8F?BG8A 8A FG44A7 58J4E8A�
� 2BE: 74G 78 >HAFGFGB9 78?8A 8A 7878HE497<6;G<A: A<8G @8G B?<8 B9 I8G <A44AE4><A: >B@8A� 28 >HAA8A CBE8HFJBE78A�
� �8 58m 8A BAG?H6;G<A:FBC8A<A:8AI4A�;8G 4CC4E44G ABB<G 4978>>8A�
� �<G 4CC4E44G @4: 7BBE C8EFBA8A @8G58C8E>G8 ?<6;4@8?<=>8 B9 :88FG8?<=>8I8E@B:8AF @BGBE<F6;8 FGBE<A:8AB9�:85E8>><:8 >8AA<F 4??88A BA78EGB8M<6;G B9 A4 H<GIB8E<:8 <AFGEH6G<8:85EH<>G JBE78A�
� �?8FF8A 8A 5?<>=8F @8G I?B8<FGB998A �IBBE4? >BB?MHHE;BH78A78 7E4A>8A �A<8G <A 78 7<8CIE<8FEH<@G8 BCF?44A��8�9?8FF8A 8A 5?<>=8F >HAA8AFCE<A:8A�
� "#F?B??<8F 8A <=F5?B>=8F A<8G 7<E86G H<G78�7<8CIE<8FEH<@G8 <A 78 @BA7A8@8A� 6G22C G@@C G6C3C2?5:?87BBE 78 M88E ?4:8 G8@C8E4GHHE�
� �<8CIE<8FJ4E8A A<8G @8G A4GG8;4A78A 44AE4>8A� .J ;4A78A>HAA8A 8E44A I4FGIE<8M8A� $2?D @A G6CH@?5:?86?�
?=
82
$:?56C6? :? 96E9F:D9@F56?� !8G 4CC4E44G <F :88A FC88?:B87IBBE�><A78E8A�
� �<= 88A 4CC4E44G @8G 78HEF?BG�F?8HG8?�5H<G8A ;8G 58E8<> I4A ><A78E8A58J4E8A�
�=86>6?6 36A2=:?86?!8G 4CC4E44G <F :8F6;<>G
� IBBE ;8G >B8?8A I4A ?8I8AF@<778?8A
� IBBE ;8G <AIE<8M8A I4A?8I8AF@<778?8A
� IBBE ;8G 58E8<78A I4A <=F
� B@ 7E<A>J4G8E G8 G4CC8A�
!8G 4CC4E44G <F BAGFGBBE7 IB?:8AF�.mE<6;G?<=A ���� ��� ���
!8G >B8?6<E6H<G <F BC 7<6;G;8<7:86BAGEB?88E7�
�<G 4CC4E44G IB?7B8G 44A 78 I8<?<:;8<7Fm58C4?<A:8A IBBE 8?8>GE<F6;8 4CC4E4G8A��'������ � ����
�2?H:;K:?86? @G6C56�27G@6C
� �7G@6C6? G2? 56G6CA2<<:?8 G2? FH ?:6FH62AA2C22E�8 I8EC4>><A: 58F6;8E@G HJ 4CC4E44GG8:8A GE4AFCBEGF6;478� �8 :85EH<>G8@4G8E<4?8A M<=A BAF6;478?<=> IBBE ;8G@<?<8H 8A >HAA8A BCA<8HJ JBE78A:85EH<>G� !8?C 744EB@ @88 8A MBE: 74G78 I8EC4>><A: @<?<8HIE<8A78?<=> JBE7G49:8IB8E7�
. >HAG 5<= HJ ?8I8E4A6<8E B9 5<= 78E8<A<:<A:F7<8AFG <A HJ :8@88AG8<A9BE@8E8A ;B8 H HJ BH78 4CC4E44G8A�;8G I8EC4>><A:F@4G8E<44? I4A ;8GA<8HJ8 4CC4E44G >HAG �?4G8A� 49IB8E8AIBBE 88A @<?<8HIE<8A78?<=>8 I8EJ8E><A:�
� �022CD49FH:?8
/8EC4>><A:F@4G8E<44? 8A BA78E78?8A8EI4A M<=A :88A FC88?:B87 IBBE><A78E8A� /8EFG<>><A:F:8I44E 7BBEBCIBHJ54E8 >4EGBAA8A 7BM8A 8A 9B?<8�
(H78 4CC4E4G8A M<=A :88A J44E78?BBF49I4?� �BBE 88A @<?<8HIE<8A78?<=>8 49IB8E>HAA8A J44E78IB??8 :EBA7FGB998AJBE78A G8EH::8JBAA8A�
�<G 4CC4E44G IB?7B8G 44A78��HEBC8F8 E<6;G?<=A ���� �� � IBBE 8?8>GE<F6;8 8A�8?8>GEBA<F6;84CC4E4G8A �J4FG8 8?86GE<64? 4A78?86GEBA<6 8DH<C@8AG n 0����� �8M8 E<6;G?<=A :889G ;8G >478E 44AIBBE 88A <A 78 �. :8?78A78G8EH:A4@8 8A I8EJ8E><A: I4ABH78 4CC4E4G8A�
� �022CD49FH:?8
�<= 49:874A>G8 4CC4E4G8A
�� ,G8>>8E H<G ;8G FGBC6BAG46G GE8>>8A�
�� �4AF?H<G>458? 7BBE>A<CC8A 8AF4@8A @8G 78 FG8>>8E I8EJ<=78E8A�
$B8?4CC4E4G8A 58I4GG8A >B8?@<778?8A�<A�78 <FB?4G<8 :4F� �<8 MBE:IH?7<:@B8G8A JBE78A 49:8IB8E7� &8G ;8G BB:BC 88A 7B8?@4G<:8 8A @<?<8HIE<8A78?<=>849IB8E @B:8A 78 ?8<7<A:8A I4A ;8G>B8?6<E6H<G GBG ;8G @B@8AG I4A GE4AFCBEGA<8G 58F6;47<:7 JBE78A�
�2?H:;K:?86? 3:;96E�A=22ED6?
-C2?DA@CE�8 4CC4E4G8A M<=A MJ44E 8A @B8G8AG<=78AF ;8G GE4AFCBEG 8A 78 @BAG4:858I8<?<:7 JBE78A�
/4AJ8:8 ;8G :8J<6;G 8A 78 49@8G<A:8AI4A ;8G 4CC4E44G 8A B@ ;8G E<F<6B I4AI8EJBA7<A:8A 8A 58F6;47<:<A: I4A ;8G4CC4E44G G8 @<A<@4?<F8E8A M<=A G8A@<AFG8 GJ88 C8EFBA8A AB7<: IBBE78�I8<?<:8 C?44GF<A: I4A ;8G 4CC4E44G�
�6 ;F:DE6 A=22ED 8F6;<>G IBBE ;8G BCFG8??8A M<=A 7EB:8I8AG<?88E54E8 I8EGE8>>8A� !8G 4CC4E44G?<89FG A<8G 7<E86G <A 78 MBA B9 A44FG 88A9BEAH<F I8EJ4E@<A:FE47<4GBE B9 4A78E8J4E@G85EBA C?44GF8A� "F C?44GF<A:A44FG 88A J4E@G85EBA A<8G G8I8E@<=78A @44> 74A :85EH<> I4A 88A<FB?8E8A78 C?44G B9 A88@ 78 IB?:8A78@<A<@H@49FG4A78A <A 46;G�
� '44FG 8?8>GE<F6;8 B9 :4F9BEAH<M8A� ��6@�
� '44FG 88A �/m<AFG4??4G<8� ���6@�
�<= ;8G BCFG8??8A A44FG 88A 4A78E >B8?mB9 7<8CIE<8F4CC4E44G @B8G 44A 78 M<=m>4AG 88A @<A<@H@49FG4A7 I4A ���@@<A 46;G JBE78A :8AB@8A B@�78�IBEm@<A: I4A 6BA78AFJ4G8E G8�IBBE>B@8A�
�?F 5BI8A ;8G 4CC4E44G 88A ?<=FG B9 88A>4FG JBE7G 44A:85E46;G 74A @B8G 88AFC?88G I4A �� @@ JBE78A BC8A:8?4G8AJ44E7BBE ;8G 4CC4E44G <A7<8A AB7<:H<G 78 A<F :8F6;BI8A >4A JBE78A�
�8 I8EJ4E@78 ?H6;G 44A 78 46;G8E>4AGI4A ;8G 4CC4E44G @B8G BA:8;<A78E749:8IB8E7 >HAA8A JBE78A�
(?56C8C@?5�EE6?E:6�!8G 4CC4E44G <F MJ44E�.<GIB8E<A: @8G 7<FC8AF8E ����>:�8 I?B8E BC 78 C?44GF I4A BCFG8??<A:@4: A<8G @88:8I8A I?B8E 8I8AGH88?I8EFG8I<:8A�
(@ 78 78HE8A GBG 78 44AF?4: G8>HAA8A BC8A8A @B8G H 5<= ;8GC?44GF8A <A 88A ;B8> B9 A<F 44A 78M<=>4AG8A @<A<@H@49FG4A78A <A 46;GA8@8A �M<8 ;BB97FGH> o�CC4E4G8A 8A@4G8A IBBE ;8G C?44GF8A���
?=
83
�?F 78 7<8CG8 I4A 78 >8H>8A@8H58?8A8EA44FG @88E <F 74A �� 6@74A�@B8G8A 44A 78 M<=>4AG@<A<@H@49FG4A78A <A 46;G JBE78A:8AB@8A B@ 78 ;8?8 BC8A<A:F;B8>I4A 78 78HE G8 58AHGG8A �M<8 ;BB97FGH>o(C8A<A:F;B8> 78HE���
%6E @A 56@>86G:?8DE6>A6C2EFFC6?�56 36=F49E:?8(>86G:?8DE6>A6C2EFFC�8 >?<@44G>?4FF8 I<A7G H BC ;8G GLC8mC?44G=8� �8M8 :889G 44A 5<AA8A J8?>8B@:8I<A:FG8@C8E4GHE8A ;8G 4CC4E44G:85EH<>G >4A JBE78A� !8G�GLC8C?44G=858I<A7G M<6; E86;GF BA78E44A <A 78>B8?EH<@G8�
�&#'��.%&�--� �)�&��.��,�)'!�0#(!-@.�'*�,�.//,
�� ���P� GBG ���P�
� ���P� GBG ���P�
�� ���P� GBG ���P�
� ���P� GBG ���P�
�6=F49E:?8�8 58m 8A BAG?H6;G<A:FBC8A<A:8A 44A78 46;G8E>4AG @B:8A <A :88A :8I4?JBE78A 49:878>G�
�A78EF @B8G 78 >B8?@46;<A8 @88ECE8FG8E8A J44E7BBE ;8G 8A8E:<8I8E5EH<>GB8A88@G�
�8 @88:8?8I8E78 49FG4A7F;BH78EFBC�78 44AJ8M<:8 ;BH78EF BC 7846;G8E>4AG I4A ;8G 4CC4E44G FG8>8A�!<8E7BBE JBE7G 78 @<A<@H@49FG4A7GBG�78 J4A7 <A 46;G :8AB@8A�
"?DE2==6C6? 6? 22?D`=F:E6? G2? 96E�2AA2`C22E� !8G 4CC4E44G 7BBE 88A I4>@4AIB?:8AF 5<=:8F?BG8A @BAG4:8mIBBEF6;E<9G ?4G8A C?44GF8A8A�44AF?H<G8A�
� '4 ;8G C?44GF8A I4A ;8G 4CC4E44G@<A<@44? ��HHE J46;G8A IffE ;8G4CC4E44G <A :85EH<> JBE7G :8AB@8A�-<=78AF ;8G GE4AFCBEG >4A ;8G:858HE8A 74G 78 B?<8 I4A 786B@CE8FFBE <A ;8G >B8?FLFG88@G8E86;G >B@G�
� /ffE ;8G 88EFG8 :85EH<> 785<AA8AEH<@G8 I4A ;8G 4CC4E44GF6;BBA@4>8A �M<8 ;BB97FGH>o,6;BBA@4>8A���
� !8G 4CC4E44G 88EFG BC 78 J4G8E?8<7<A:44AF?H<G8A 744EA4 C4F BC ;8G8?8>GE<6<G8<GFA8G�
� '44FG 78 J8GG8?<=> IBBE:8F6;E8I8AA4G<BA4?8 IBBEF6;E<9G8A @B8G8A BB>78 44AF?H<GIBBEJ44E78A I4A ;8GC?44GF8?<=>8 8?8>GE<6<G8<GFm 8AJ4G8E?8<7<A:587E<=9 <A 46;G JBE78A:8AB@8A�
� �8 GE4AFCBEG58I8<?<:<A:8A I4A 78?8:C?4G84HF 8A 78 IBBEE447I4>>8AC4F A4 C?44GF<A: I4A ;8G 4CC4E44GI8EJ<=78E8A�
02E6C22?D=F:E:?8�8 J4G8E44AF?H<G<A: @4: 4??88A 7BBE88A I4>>HA7<: @BAG8HE IB?:8AF 78C?44GF8?<=>8 IBBEF6;E<9G8A I4A ;8GJ4G8E?8<7<A:587E<=9 JBE78A H<G:8IB8E7�
!8G 4CC4E44G BC 88A 7E<A>J4G8E?8<7<A:44AF?H<G8A�
��&<A<@H@7EH> �� &)4 �� 54E�
��&4K� 7EH> GBG �� &)4 ���54E�
,@44> 8A :8HE I4A ;8G J4G8E >HAA8A7BBE <AFG4??4G<8 I4A ;8G @88:8?8I8E78J4G8E9<?G8E I8E58G8E7 JBE78A� '88@ <A 7<G :8I4? 78 49J<=>8A7844AF?H<GIBBEJ44E78A <A 46;G�M<8�;BB97FGH> o04G8E9<?G8E���
�EE6?E:6��8 @4K<@4?8 5H<G8A7<4@8G8EI4A�78�J4G8E?8<7<A: �MBA78EI8E5<A7<A:FFGH>>8A� 587E44:G �� @@�
�=6<EC:D496 22?D=F:E:?8 88A I8E?8A:FAB8E B9 I8E78?8E:85EH<>8A� /BBE 78 44AF?H<G<A: I4A7<G�4CC4E44G <F 88A I4FG :8dAFG4??88E7FGBC6BAG46G AB7<:�
!8G FGBC6BAG46G J44EBC ;8G 4CC4E44GJBE7G 44A:8F?BG8A @B8G IE<=GB8:4A>8?<=> M<=A� !8G�4CC4E44GH<GF?H<G8A7 I<4 88A IB?:8AF 78IBBEF6;E<9G8A 44A:85E46;G E4A7:844E7FGBC6BAG46G @8G 88A M8>8E<A: I4A���4@C^E8 B9 @88E BC ��������/ �� !M J<FF8?FGEBB@ 44AF?H<G8A�!8G�FGBC6BAG46G @B8G @8G 88A M8>8E<A:I4A �� GBG �� � B9 @88E 58I8<?<:7 M<=A�
�<= 4CC4E4G8A 7<8 <A A<8G �HEBC8F8?4A78A JBE78A :85EH<>G BC ;8GGLC8C?44G=8 6BAGEB?8E8A B9 7844AF?H<GFC4AA<A: 8A 78 FGEBB@FBBEGBI8E88A>B@8A @8G 78 J44E78A I4A HJ8?8>GE<6<G8<GFA8G� !8G GLC8C?44G=8 58I<A7GM<6; E86;GFBA78E <A ;8G 4CC4E44G��8A�8I8AGH88? ABB7M4>8?<=>8I8EI4A:<A: I4A 78 44AF?H<G>458? @4:4??88A 7BBE 88A I4>>HA7<: @BAG8HEJBE78A H<G:8IB8E7�
� 022CD49FH:?8�
!8G 4CC4E44G @4: ABB<G JBE78A44A:8F?BG8A BC 8?8>GEBA<F6;88A8E:<858FC4E8A78 FG8>>8EF�5<=I���6B5BL� ,4I4 )?H:� B9 BCB@IBE@8EF 7<8 :8?<=>FGEBB@ B@M8GG8A<A ����/ J<FF8?FGEBB@ �5<=I� <AFG4??4G<8FIBBE MBAA8aA8E:<8 B9 A8GJ8E>8A IBBEF6;8C8A��
�AA2C22E 9@C:K@?E22=K6EE6?(@ ;8G 4CC4E44G C8E986G G8 ?4G8A9HA6G<BA8E8A @B8G ;8G J4G8EC4F FG44A�
�?F ;8G 4CC4E44G F6;889 FG44G 74A >4A7<G 8EGB8 ?8<78A 74G ;8G J4G8E H<G 78<=F58E8<78E ?BBCG 74G 8E BA:8?<=>8<=F5?B>=8F :8CEB7H688E7 JBE78AB9�74G�78 78HE8A A<8G :B87 F?H<G8A�
� �CC4E44G BC 78 8EIBBE 58FG8@78C?44GF M8GG8A�
� /BBEFG8 IB8G=8F @8G 88A FG88>F?8HG8?FG8??8A�
� �6;G8EFG8 IB8G=8F @8G88A�<A5HFF?8HG8? FG8??8A�
?=
84
�7>6E:?86? G2? 96E 2AA2C22E 6? G@@C 96E A=22ED6?
(A6?:?8D9@6< 56FC
?=
85
�6FC6? G2? 96E 2AA2C22E 6? 56FC8C6A6? 56>@?E6C6?�?F ;8G 4CC4E44G A<8G 7BBE 78 78HE I4A78 JBA<A: C4FG >HAA8A 78 78HE8A I4A;8G 4CC4E44G 8A 78 78HE:E8C8A 8EJBE78A 49:8F6;EB897�
�EE6?E:6��8A 8I8AGH88? ABB7M4>8?<=>49F6;EB8I8A I4A 78 78HE8A I4A;8G�4CC4E44G @4: 4??88A 7BBE 78,8EI<687<8AFG JBE78A H<G:8IB8E7�
?=
86
$6??:D>2<:?8 >6E 96E 2AA2C22E�8M8 :85EH<>F44AJ<=M<A: <F BC @88E 74A __A GLC8 I4A GB8C4FF<A:� $?8<A8 49J<=><A:8A <A 78 49588?7<A:8A M<=A @B:8?<=>�
� �<8CIE<8FEH<@G8<AFG8?544E I4A ����P� GBG ����P�
� $B8?EH<@G8<AFG8?544E I4A ��P� GBG ��P�
� -B8GF �4A .<G� %<6;GF6;4>8?44EF >B8?m 8A
7<8CIE<8FEH<@G8� �87<8A<A:FC4A88? 8A 7<FC?4L� /4>>8A <A 78 78HE� �4Am .<GF6;4>8?44E <=F58E8<78E� "#F58E8<78E <=F5?B>=8FE8F8EIB<E� %H6;GBC8A<A:� "#Fm 8A J4G8E7<FC8AF8E� �<8CIE<8F>4?8A78E� ?4FC?4G8A 7<8CIE<8FEH<@G8�� /4>>8A <A 78 78HE�� �<8CIE<8F?478A�� /BBEE447I4> <A 78 78HE
��mFG8EE8AI4>�IBBE ;8G >BEGFGBA7<: BCF?44A I4A?8I8AF@<778?8A 8A 6BAFH@CG<8m<=F�
�� /8E?<6;G<A: >B8?EH<@G8�� )4EG<>8?9<?G8E J4G8E9<?G8E�� �BG8Em 8A >44FI4>�� %H6;GBC8A<A:�� ?4FC?4G8A >B8?EH<@G8�� /4>>8A <A 78 78HE� �8?<64G8FF8A?478�� +8> IBBE :EBG8 9?8FF8A�� EB8AG8I4> @8G IB6;G9<?G8E�� EB8AG8I4>�� ,6;EB89IB8G=8F
?=
87
�65:6?:?8DA2?66= 6? 5:DA=2J!8G 587<8A<A:FC4A88? 8A 7<FC?4L BC 7878HE 58FG44G H<G 88A 44AE4><A:FC4A88?�
�BBE 88A GB8GF8AI8?7 44A G8 E4>8AJBE7G 78 58GE8998A78 9HA6G<8 <A:8F6;4m>8?7�
� -@6ED bDFA6C�
(@ 78 9HA6G<8F FHC8EIE<8M8AB9�FHC8E>B8?8A <A G8 F6;4>8?8A�
2<8 ;BB97FGH> FHC8EIE<8M8AB9�FHC8E>B8?8A�
� -@6ED b7C66K6C�
(@ <AFG8??<A:8A IBBE 787<8CIE<8FEH<@G8 G8 >HAA8AH<GIB8E8A� GB8GF <A7EH>>8A GBGBC�;8G 7<FC?4L 7<8CIE<8FEH<@G8o9E88M8E� 5E4A7G�
� -@6ED b7C:586�
(@ <AFG8??<A:8A IBBE 78 >B8?EH<@G8G8 >HAA8A H<GIB8E8A� GB8GF<A7EH>>8A GBG BC ;8G 7<FC?4L>B8?EH<@G8 o9E<7:8� 5E4A7G�
� -@6ED b2=2C>�=@4<�
�8 GB8GF 7<8AG B@
4� (@ ;8G 4?4E@F<:A44? H<GG8�F6;4>8?8A� 2<8 ;BB97FGH> o�?4E@F<:A44?��
5� "Am 8A H<GF6;4>8?8A I4A78�GB8GF8AI8E:E8A78?<A:�
�<= :846G<I88E78 9HA6G<8 o?B63>�M<=A�8E :88A <AFG8??<A:8A I<4 ;8G587<8A<A:FC4A88? @B:8?<=>� .<GMBA78E<A:� 5<= 88A 4?4E@@8?7<A:B@ 78 GB8GF o4?4E@ ?B6>� G8 >HAA8A<A7EH>>8A�
(@ <A 8A H<G G8�F6;4>8?8A�GB8GF���F86BA78A <A7EH>>8A��<=�<A:8F6;4>8?78 9HA6G<8 5E4A7GBC�;8G 7<FC?4L o?B6>��
� -@6ED ���a�
&8G 78 GB8GF8A o� 8A o�� JBE7G 78:8J8AFG8 G8@C8E4GHHE <A:8FG8?7�
� �4Am .<GGB8GFmI8E?<6;G<A: <=Fm 8AJ4G8E7<FC8AF8E
� �<FC8AF8EGB8GF <=F5?B>=8F
� �<FC8AF8EGB8GF 6EHF;87 <68
� �<FC8AF8EGB8GF J4G8E
� �:DA=2J 5:6AGC:6DCF:>E6
� �:DA=2J <@6=CF:>E6
?=
88
"?D492<6=6? G2?96E�2AA2C22E!8G 4CC4E44G @8G 78 �4Am .<GGB8GF <AmF6;4>8?8A�
�8 GB8GF o4?4E@ ?B6>� <A7EH>>8A�!8G�4?4E@F<:A44? JBE7G H<G:8F6;4>8?7�
�8 <A7<64G<8 o4?4E@� :44G H<G MB7E478�<A:8FG8?78 G8@C8E4GHHE <F 58E8<>G�
�8 G8IBE8A <A:8FG8?78 G8@C8E4GHE8AJBE78A A4 88A 44AG4? HE8A 58E8<>G�/ffE 7<8 G<=7 :88A ?8I8AF@<778?8A <A;8G�4CC4E44G ?8::8A�
�8 945E<8> 47I<F88EG 78 IB?:8A78 G8@mC8E4GHE8A�
$B8?EH<@G8� � P�
�<8CIE<8FEH<@G8� ��� P�
"?DE6==6? G2? 56E6>A6C2EFFC
$@6=CF:>E6�� &8G 78 GB8GF o9E<7:8� 78 4978?<A:
>B8?EH<@G8 ><8M8A GBG BC ;8G 7<FC?4Lo9E<7:8� 5E4A7G�
�� &8G 78 <AFG8?GB8GF8A o� �J4E@8E�B9 o�� �>BH78E� 78 G8@C8E4GHHE<AFG8??8A�
°F°F
lightcrushed ice ice cube
alarmsuper
lock
super
freezer
IWD off
�8 G8@C8E4GHHE JBE7G <A FG4CC8AI4A���P� <A:8FG8?7�
�8 >B8?EH<@G8 <F I4A ��P� GBG ��P� <AmFG8?544E�
8IB8?<:8 ?8I8AF@<778?8A A<8G J4E@8E74A 5<= ��P� 58J4E8A�
�:6AGC:6DCF:>E6�� -B8GF o9E88M8E� <A7EH>>8A GBG
BC�;8G�7<FC?4L o9E88M8E� 5E4A7G��� &8G 78 <AFG8?GB8GF8A o� �J4E@8E�
B9 o�� �>BH78E� 78 G8@C8E4GHHE<AFG8??8A�
°F°Falarmsuper
cooler
lock
super
IWD off
�8 7<8CIE<8FEH<@G8 <F I4A ����P� GBG����P� <AFG8?544E�
�8 ?44GFG 44A:8:8I8A J44E78 JBE7G<A�;8G :8;8H:8A BC:8F?4:8A�
�=2C>D:8?22="A 78 IB?:8A78 :8I4??8A >4A 88A 4?4E@mF<:A44? G8 ;BE8A M<=A�
�6FC2=2C>!8G 78HE4?4E@F<:A44? <F G8 ;BE8A 4?F88A I4A 78 78HE8A I4A ;8G 4CC4E44G?4A:8E 74A 88A @<AHHG BC8AFG44G��BBE�78 78HE G8 F?H<G8A JBE7G ;8G4?4E@F<:A44? J88E H<G:8F6;4>8?7�
�BBE 78 GB8GF o4?4E@ ?B6>� <AG8�7EH>>8A JBE7G ;8G 4?4E@F<:A44?H<G:8F6;4>8?7�
-6>A6C2EFFC2=2C>!8G G8@C8E4GHHE4?4E@F<:A44? JBE7G <Am:8F6;4>8?7 4?F ;8G <A 78 7<8CIE<8FmB9�>B8?EH<@G8 G8 J4E@ <F 8A 78 ?8I8AFm@<778?8A :8I44E ?BC8A�
2BA78E :8I44E IBBE 78 7<8CIE<8FJ4E8A>4A ;8G 4>B8FG<F6;8 8A BCG<F6;8 F<m:A44? JBE78A <A:8F6;4>8?7 5<=�
� "A:85EH<>A4@8 I4A ;8G 4CC4E44G�
� �<= ;8G <A?478A I4A :EBG8;B8I88?;878A I8EF8 ?8I8AF@<778?8A�
�:6AGC:6DCF:>E6�8 <A:8FG8?78 G8@C8E4GHHE I4A 787<8CIE<8FEH<@G8 >A<CC8EG o4?4E@� JBE7G44A:8:8I8A�
�BBE 78 GB8GF o4?4E@ ?B6>� <AG8�7EH>>8A JBE7G ;8G 4?4E@F<:A44?H<G:8F6;4>8?7�
fridge
°F°F
lightcrushed ice ice cube
super
lock
super
freezer
IWD off
alarm
�8 G8@C8E4GHHE<A7<64G<8 :889G:87HE8A78 �� F86BA78A 78J4E@FG8�G8@C8E4GHHE 44A 7<8 <A78�7<8CIE<8FEH<@G8 ;889G :8;88EFG�!<8EA4�JBE7G 78 <A:8FG8?78G8@C8E4GHHE J88E 44A:8:8I8A�
�8 <A7<64G<8 o4?4E@� :44G H<G MB7E478�<A:8FG8?78 G8@C8E4GHHE <F 58E8<>G�
�EE6?E:6�!4?9 B9 :8;88? BAG7BB<78 7<8CIE<8FJ4mE8A A<8G BCA<8HJ <AIE<8M8A� )4F A4 ;8G>B>8A B9 5E478A GBG 88A >4AGm8Am>?44Em:8E86;G >HAA8A M8 BCA<8HJ JBE78A<A:8IEBE8A��8 @4K<@4?8 58J44EG<=7 I4A 78 7<8CmIE<8FJ4E8A A<8G @88E G8A IB??8 58AHGmG8A�
$@6=CF:>E6(C ;8G 7<FC?4L I4A 78 >B8?EH<@G8 JBE7Go4?4E@� 44A:8:8I8A�
�BBE 78 GB8GF o4?4E@ ?B6>� <AG8�7EH>>8A JBE7G ;8G 4?4E@F<:A44?H<G:8F6;4>8?7�
�EE6?E:6��?F ;8G <A 78 >B8?EH<@G8 G8 J4E@ <F:8JBE78A� 78 I8EJ4E@78 >B8?J4E8AIffE ;8G 6BAFH@8E8A I8E;<GG8A�+4HJ8�?8I8AF@<778?8A <A :8I4?I4A�GJ<=98? A<8G @88E :85EH<>8A�
(@ H<G G8 F6;4>8?8A 78 GB8GF oFHC8E�BCA<8HJ <A7EH>>8A�
!8G FHC8EIE<8FFLFG88@ JBE7G H<G8E?<=>A4 �S 74: 4HGB@4G<F6; H<G:8F6;4>8?7�
?=
89
,FA6C<@6=6?�<= ;8G FHC8E>B8?8A JBE7G 78 >B8?EH<@G8:87HE8A78 64� � HHE 5<= 78 >BH7FG8G8@C8E4GHHE :8>B8?7� !<8EA4 JBE7G 4HmGB@4G<F6; B@:8F6;4>8?7 A44E 78 IffE;8G FHC8E>B8?8A <A:8FG8?78 G8@C8E4mGHHE�
!8G FHC8E>B8?FLFG88@ <F IBBE4? 44AG8�E478A�
� /ffE ;8G <A?478A I4A :EBG8;B8I88?;878A ?8I8AF@<778?8A�
� (@ 7E4A>8A FA8? G8 >B8?8A�
,FA6C<@6=6? :?D492<6=6?�� &8G 78 GB8GF o9E<7:8� 78 4978?<A:
>B8?EH<@G8 ><8M8A GBG BC ;8G 7<FC?4Lo9E<7:8� 5E4A7G�
�� !<8EA4 78 GB8GF oFHC8E� <A7EH>>8A�(C ;8G 7<FC?4L JBE78A oFHC8E�44A:8:8I8A�
°F°F
lightwater crushed ice ice cube
alarm
lock
freezer
IWD off
,FA6C<@6=6? F:ED492<6=6?2B4?F 5<= ;8G <AF6;4>8?8A� 78 MBA8 >B8?mEH<@G8 ><8M8A 744EA4 78 GB8GF oFHC8E�<A7EH>>8A� (C ;8G 7<FC?4L :44G�oFHC8E�H<G�
,FA6CGC:6K6?�8 ?8I8AF@<778?8A @B8G8A MB FA8? @Bm:8?<=> 7BBE 8A 7BBE JBE78A <A:8IEBE8A�2B74G I<G4@<A8F IB87<A:FJ44E78A H<mG8E?<=> 8A F@44> 58;BH78A 5?<=I8A�
(@ G8 IBBE>B@8A 74G 5<= ;8G <A?478AI4A I8EF8 ?8I8AF@<778?8A 78 G8@C8E4mGHHE BA:8J8AFG FG<=:G� 88A C44E�HHEIffE ;8G <A?478A I4A I8EF8 ?8I8AF@<7m78?8A;8G FHC8EIE<8FFLFG88@ <AF6;4>8m?8A�
�BBE:44AF <F �n��HHE I4A G8IBE8A IB?m7B8A78� 0<?G H 78 @4K<@4?8 <AIE<8F64mC46<G8<G 58AHGG8A 74A @B8G ;8G FHC8EmIE<8FFLFG88@ ���HHE I4A G8IBE8AJBE78A <A:8F6;4>8?7�
$?8<A8E8 ;B8I88?;878A ?8I8AF@<778?8A>HAA8A MBA78E ,HC8EIE<8M8A JBE78A<A:8IEBE8A�
,FA6CGC:6K6? :?D492<6=6?�� &8G 78 GB8GF o9E88M8E� 78 MBA8
7<8CIE<8FEH<@G8 ><8M8A� (C ;8G7<FC?4L 5E4A7G o9E88M8E��
�� !<8EA4 78 GB8GF oFHC8E� <A7EH>>8A�(C ;8G 7<FC?4L 5E4A7G oFHC8E��
,FA6CGC:6K6? F:ED492<6=6?
-6>A6C2EFFC`66?96:5 :?DE6==6?�8 G8@C8E4GHHE >4A <A :E478A �8?F<HF�P�� B9 :E478A �4;E8A;8<G �P�� JBE78A44A:8:8I8A�
-6>A6C2EFFC66?96:5 :?DE6==6?�8 GB8GF8A o9E88M8E� 8A o9E<7:8�:87HE8A78 � F86BA78A <A:87EH>G;BH78A�
�9;4A>8?<=> I4A 78 IBE<:8 <AFG8??<A:JBE7G BC 78 4A78E8 4A78E8G8@C8E4GHHE88A;8<7 B@:8F6;4>8?7�
$@6=CF:>E6�8 G8@C8E4GHHE <A 78 >B8?EH<@G8 <F<AFG8?544E I4A ��P� GBG ��P��
0<= E478A 88A <AFG8??<A: I4A ��P� 44A�
8IB8?<:8 ?8I8AF@<778?8A A<8G J4E@8E74A 5<= ��P� 58J4E8A�
63CF:< G2? 56 <@6=CF:>E6/BBE ;8G BCF?44A I4A 5EBB7 8A :854>>4AGm8Am>?44E:8E86;G8A 6BAF8EI8A:86BA78AF88E78 @8?> ;4E78 >44F>BH78:8IB8?<: 9EH<G 8A :EB8AG8�2H<7IEH6;G8A MB4?F @4A74E<=A8A54A4A8A 4A4A4F @8?B8A 4IB647BC4C4L4 C4FF<8IEH6;G8A 4H58E:<A8��BI8A7<8A 9EH<G 74G AB: @B8G A4E<=C8AGB@4G8A >B@>B@@8E :EB8A8GB@4G8A 44E74CC8?8A�
�EE6?E:6 3:; 96E :?CF:>6?�� 04E@8 :8E86;G8A 8A 7E4A>8A 5H<G8A;8G 4CC4E44G ?4G8A 49>B8?8A�
� �8 ?8I8AF@<778?8A ?H6;G7<6;GI8EC4>>8A MB74G M8 A<8G H<G7EB:8AB9�;HA F@44> I8E?<8M8A�
� �8 ?H6;GBC8A<A:8A A<8G @8G?8I8AF@<778?8A 5?B>>8E8A MB74G78�?H6;G6<E6H?4G<8 A<8G I8E@<A78EG�
� (?<8 8A I8G @B:8A A<8G @8G 78>HAFGFGB9 BA78E78?8A 8A 7878HE497<6;G<A: <A 44AE4><A: >B@8A�
� �E4A>8A @8G 88A ;BB: 4?6B;B?mC8E68AG4:8 4?G<=7 :B87 :8F?BG8A 8AE86;GBC 58J4E8A� 88A 8KC?BF<8I8FGB998A <A ;8G 4CC4E44G BCF?44A� 6G22C G@@C 6IA=@D:6�
C@6?E6G2< >6EG@49E7:=E6C�8 IB6;G?478 JBE7G 7BBE 88A FC86<44?9<?G8E 49:878>G 74G J8? ?H6;G 7BBE?44G@44E 8EIBBE MBE:G 74G ;8G IB6;G <A 78?478 5?<=9G�
�<= ;B:8 ?H6;GIB6;G<:;8<7 5?<=9G 5?47m:EB8AG8 ?4A:8E I8EF� EB8AG8 8A�9EH<G 5<=88A <8GF ?4:8E8 G8@C8E4GHHE 58J4E8A�
�8 ?H6;GIB6;G<:;8<7 <A78 :EB8AG8?478A<F 49;4A>8?<=> I4A 78 ;B8I88?;8<7BC:8F?4:8A ?8I8AF@<778?8A�
�8A G8 ;B:8 ?H6;GIB6;G<:;8<7 >4A GBG78 IBE@<A: I4A J4G8E7EHCC8?F 8A;<8E7BBE GBG I8EEBGG<A: ?8<78A�
?=
90
!@86 =F49EG@49E:896:5,6;H<9 A44E ?<A>F n 58?H6;G<A:FBC8A<A:<F :8F?BG8A�
%286 =F49EG@49E:896:5+8:8?44E E86;GF n 58?H6;G<A:FBC8A<A:BC8A�
'6EE@`:?9@F5�8 :8:8I8AF 5<= 78 AHGG<:8 <A;BH7 I<A7GH BC ;8G GLC8C?44G=8 <A HJ 4CC4E44G �M<878 495� <A ;8G ;BB97FGH> o,8EI<687<8AFG���
/2C:236=6 :?56=:?8G2? 56 3:??6?CF:>E6
%68A=2E62FD
%8:C?4G84H A44E IBE8A GE8>>8A <8GF�?4mG8A M4>>8A 8A 44A 78 M<=>4AG H<GMJ8Am>8A�
/BBEE447I4>>8A <A 78 78HE <8GF BCG<??8A8A 8EH<G ;4?8A�
�6 5:6AGC:6DCF:>E6�8 G8@C8E4GHHE <A 78 7<8CIE<8FEH<@G8<F�<AFG8?544E I4A ����Q� GBG ����Q��
0<= E478A 88A <AFG8??<A: I4A ����Q� 44A�
�8 7<8CIE<8FEH<@G8 :85EH<>8A�
� IBBE ;8G BCF?44A I4A7<8CIE<8FCEB7H6G8A
� B@ ?8I8AF@<778?8A <A G8 IE<8M8A
� B@ <=F5?B>=8F G8 @4>8A�
�EE6?E:6%8G 8EBC 74G 78 78HE I4A 787<8CIE<8FEH<@G8 :B87 7<6;G <F� �<= 88A BC8A 78HE BAG7BB<8A 787<8CIE<8FJ4E8A� "A ;8G IE<8FI4> IBE@GM<6; 88A 7<>>8 ?44: <=F� �BI8A7<8AI8EFC<?G H 8A8E:<8 7BBE 88A ;BB:8A8E:<8I8E5EH<>�
'4 ;8G F?H<G8A I4A 78 78HE I4A 787<8CIE<8FEH<@G8 BAGFG44G BA78E7EH>J44E7BBE 88A MH<:8A7 :8?H<7 G8 ;BE8A<F� -J88 GBG 7E<8 @<AHG8A J46;G8A GBG78 BA78E7EH> <F BC:8;8I8A�
.:EG@6C:?8 G2? 565:6AGC:6DCF:>E6�A<8G 5<= 4??8 @B78??8A�
�:6AGC:6D<2=6?56C
�8 6<=98EF 5<= 78 FL@5B?8A :8I8A <A@44A78A 78 GB8?44G54E8 58J44EG<=7IBBE 78 7<8CIE<8FJ4E8A 44A� �<= >4AG8A�>?44E :8>B6;G8 7<8CIE<8FCEB7H6G8A4?G<=7 ?8GG8A BC 78 BC 78 I8EC4>><A:44A:8:8I8A <AIE<8F74GH@ B9 78 ;BH7m544E;8<7F74GH@�
%6G6?D>:556=6?:?GC:6K6? 85EH<> H<GF?H<G8A7 I8EF8 ?8I8AFm @<778m?8A� �? <A:8IEBE8A ?8I8AF@<778?8A@B:8A A<8G @8G 78 AB: <A G8 IE<8M8A?8I8AF@<778?8A <A 44AE4><A: >B@8A��8�?8I8AF@<778?8A ?H6;G7<6;G I8EC4>>8AMB74G M8 A<8G H<G7EB:8A B9 ;HA F@44>I8E?<8M8A�
"?GC:6D42A24:E6:E 8:8I8AF BI8E 78 @4K<@4?8 <AIE<8Fm 64mC46<G8<G :87HE8A78 �� HHE I<A7G H BC�;8GGLC8C?44G=8 �M<8 ;BB97FGH> o,8EI<68m7<8AFG���
1@ G6CA2<E F @A 56 ;F:DE6>2?:6C��� %8I8AF@<778?8A <A 78 I8EC4>><A:?8::8A�
�� �8 ?H6;G 8EH<G C8EF8A�
�� !8G :8;88? I4A 88A :B878 F?H<G<A:IBBEM<8A�
�� /8E@8?7 BC 78 C4>=8F <A;BH7 8A<AIE<8F74GH@�
':6E 86D49:<E G@@C G6CA2<<:?8�C4>C4C<8E I8GIE<= C4C<8E 68??B944A IH<?mA<FM4>>8A 8A :85EH<>G8 5BB7F6;4CC8AmG4F=8F�
/@@C G6CA2<<:?8 86D49:<E�>HAFGFGB9 CB?L8G;88A 8A 4?H@<A<H@m9B?<8 7<8CIE<8F7BM8A��8M8 CEB7H6G8A M<=A <A 78 ;4A78? I8Em>E<=:544E�
�=D D=F:E:?8 86D49:<E�8?4FG<8>=8F 6?<CF I4A >HAFGFGB9 GBHJGm=8F >BH7858FG8A7<: C?4>54A7 8�7�24>=8F 8A 9B?<8 I4A CB?L8G;88A >HAA8A@8G 88A 9B?<8m?4F4CC4E44G JBE78A7<6;G:8?4FG�
!@F5322C96:5 G2?56�5:6AGC:6DH2C6?�8 ;BH7544E;8<7 <F 49;4A>8?<=> I4A;8G�FBBEG ?8I8AF@<778?8A� �<= 88A G8@mC8E4GHHE<AFG8??<A: I4A ����P��
� /<F JBEFG >?44E:8@44>G8 :8E86;G8A5EBB7 8A 54A>8G�GBG � >22?56?
� >44F :8IB:8?G8 I?88F�GBG � >22?56?
� EB8AG8 9EH<G�GBG �� >22?56?
?=
91
�:6AGC:6DAC@5F4E6?:?<@A6? 6? @AD=22?�GG8AG<8 5<= ;8G <A>BC8A I4A 7<8CIE<8FmCEB7H6G8A�
� %8G 8EBC 74G 78 I8EC4>><A:A<8G�58F6;47<:7 <F�
� �BAGEB?88E 78 ;BH7544E;8<7F74GH@�
� "A 78 J<A>8? @B8G 78 G8@C8E4GHHE <A78 7<8CIE<8F><FG ����P� B9 >BH78E M<=A�2B A<8G 74A JBE7G 78 58J44EG<=7 I4A78 7<8CIE<8FCEB7H6G8A I8E>BEG�
� $BBC 78 7<8CIE<8FCEB7H6G8A BC ;8G4??8E?44GFG8 @B@8AG 5E8A: M8 <A>E4AG8A :8J<>>8?7 B9 <A 88A >B8?G4FFA8? A44E ;H<F�
� -;H<F 78 7<8CIE<8FCEB7H6G8A 7<E86G<A�;8G IE<8FI4> ?8::8A��8�7<8CIE<8FCEB7H6G8A IffE ;8GI8EFGE<=>8A I4A 78 ;BH7544E;8<7Fm74GH@ 6BAFH@8E8A�
(?E5@@:6? G2?5:6AGC:6DH2C6?�9;4A>8?<=> I4A FBBEG 8A 58E8<7<A:FJ<=M8I4A 78 ?8I8AF@<778?8A >HAG H ><8M8AH<G 78 IB?:8A78 @B:8?<=>;878A�
� 5<= B@:8I<A:FG8@C8E4GHHE
� <A 78 >B8?>4FG
� <A 78 8?8>GE<F6;8 BI8A @8G MBA78E;8G8?H6;GI8AG<?4GBE
� <A 78 @4:A8GEBA�
�EE6?E:6�!4?9 B9 :8;88? BAG7BB<78 7<8CIE<8FmJ4E8A A<8G BCA<8HJ <AIE<8M8A� )4FA4�;8G >B>8A B9 5E478A >HAA8A 78?8I8AF@<778?8A BCA<8HJ JBE78A<A:8IEBE8A�
�8 @4K<@4?8 58J44EG<=7 JBE7G ;<8E7BBE58>BEG�
"#D ̀ 6?H2E6C5:DA6?D6C'44E J8AF >HAG H 8EH<G ;4?8A G4CC8A�
� :8>B8?7 J4G8E
� 6EHF;87 <68
� <=F5?B>=8F�
� �022CD49FH:?8
'BB<G <A 78 BC8A<A: I4A 78 <=F5?B>=8Fm7<FC8AF8E :E<=C8A� $2?D @A G6CH@?5:?86?��EE6?E:6�%8: ABB<G 9?8FF8A B9 ?8I8AF@<778?8A <A;8G <=F5?B>=8FE8F8EIB<E B@ FA8? G8 ?4G8A>B8?8A� �8�<=F58E8<78E >4A :85?B>>88E78A 744E7BBE�58F6;47<:7 JBE78A�
�EE6?E:6 3:; :?863CF:<?6>`:?8�8 <=Fm 8A J4G8E7<FC8AF8E 9HA6G<BA88EG4??88A 4?F ;8G 4CC4E44G BC 78 J4G8Em?8<7<A: <F 44A:8F?BG8A�
'474G ;8G 4CC4E44G <A :85EH<> <F:8AB@8A 7HHEG ;8G 64� ���HHE GBG 7888EFG8 CBEG<8 <=F5?B>=8F <F 44A:8@44>G�
'4 ;8G 44AF?H<G8A 58I<A78A M<6; <A 78?8<7<A:8A AB: ?H6;G58??8G=8F�
!8G 7E<A>J4G8E A8G MB?4A: 49G4CC8A8A�J8::BB<8A GBG ;8G J4G8E MBA78E?H6;G58??8G=8F :8G4CG >4A JBE78A��8�88EFG8 ��:?4M8A ?88::BB<8A�
�?F 78 <=F5?B>=8F@4>8E IBBE ;8G88EFG�JBE7G :85EH<>G� 78 88EFG8������<=F5?B>=8F B@ ;L:<aA<F6;8E878A8A A<8G :85EH<>8A�
�2?H:;K:?86? 3:; 96E863CF:< G2? 56 :;D36C6:56C�?F <A 78 7<8CIE<8FEH<@G8 78 IE<8Fm G8@mC8E4GHHE <F 58E8<>G 74A FGEBB@G ;8G J4mG8E <A 78 <=F58E8<78E J44E ;8G <A 78I4>=8F GBG <=F5?B>=8F 58IE<8FG� �8 >4AG8A�>?4E8 <=F5?B>=8F I4??8A 4HGB@4G<F6;<A�;8G <=F5?B>=8FE8F8EIB<E�
,B@F 5?<=I8A 78 <=F5?B>=8F 44A 78 M<=m>4AG 44A 8?>44E C?4>>8A� &88FG4? ?4G8AM8 5<= ;8G GE4AFCBEG8E8A A44E 78 7<FC8AmF8EBC8A<A: ?BF�
�?F ;8G <=F5?B>=8FE8F8EIB<E IB? <F 74AJBE7G 78 <=F58E8<7<A: 4HGB@4G<F6;H<G:8F6;4>8?7�
�8 <=F58E8<78E >4A 64������<=F5?B>=8F5<AA8A ���HHE CEB7H68E8A�
-<=78AF ;8G 44A@4>8A I4A 78 <=F5?B>=8F<F ;8G :8MB8@ I4A ;8G J4G8EI8AG<8? ;8G5<AA8AFGEB@8A I4A ;8G J4G8E <A ;8G<=F5?B>=8FE8F8EIB<E 8A ;8G I4??8A I4A78�<=F5?B>=8F G8 ;BE8A�
%6E @A 56 <H2=:E6:E G2? 96E5C:?<H2E6C�??8 IBBE 78 7E<A>J4G8E7<FC8AF8E :8m5EH<>G8 @4G8E<4?8A M<=A A8HGE44? I4A�:8HE8A F@44>�
�?F ;8G J4G8E 88A 5<=F@44> ;889G 74A>4A 74G 78 IB?:8A78 BBEM4>8A ;8558A�
� ;8G @<A8E44?m 8A 6;?BBE:8;4?G8 I4A;8G 7E<A>J4G8E�
� ;8G @4G8E<44? I4A 78 J4G8E?8<7<A: <A;H<F B9 I4A 78 GB8IB8E?8<7<A:�
� 78 I8EF;8<7 I4A ;8G 7E<A>J4G8E� �?F8E ?4A:8 G<=7 :88A J4G8E J8E7 :8G4CG>4A ;8G J4G8E oI8EF6;44?7� F@4>8A�"A 7<G :8I4? 64� �� :?4M8A J4G8EG4CC8A 8A J8::BB<8A�
,@44> 8A :8HE I4A ;8G J4G8E >HAA8A7BBE 78 <AFG4??4G<8 I4A ;8G @88:8?8I8E78J4G8E9<?G8E <A 78 J4G8EGB8IB8E I8E58G8E7JBE78A�
!8G @88:8?8I8E78 J4G8E9<?G8E 9<?G8EGH<GF?H<G8A7 >?8<A8 788?G=8F H<G ;8GGB8:8IB8E78 J4G8E :88A 546G8E<aAB9�@<6EB58A�
"#D�H2E6C 6CF:E 92=6?� -B8GF I4A 78 <=Fm 8A J4G8E7<FC8AF8E�J4G8E 6EHF;87 <68 B9 <=F5?B>=8F�><8M8A�
� -B8GF A8G MB ?4A: <A7EH>>8A GBG ;8G:?4F @8G 78 :8J8AFG8 ;B8I88?;8<7:8IH?7 <F�
02E6C E2AA6?�
light
ice cube
crushed ice
water
+
-:A�!8G J4G8E I4A 78 J4G8E7<FC8AF8E <F BC78 =H<FG8 G8@C8E4GHHE B@ G8 7E<A>8A:8>B8?7� 0<?G H >BH78E J4G8E 74A @B8GH IffE ;8G G4CC8A <=F5?B>=8F <A ;8G :?4F7B8A�
?=
92
"#D 6CF:E 92=6?�
light
ice cube
crushed ice
water
+
"#D36C6:56C 3F:E6? H6C<:?8DE6==6?�?F 8E I8E@B878?<=> ?4A:8E 74A � J88>:88A <=F5?B>=8F H<G:8;44?7 JBE78A�5<=I��G<=78AF 88A I4>4AG<8� 74A @B8G78�<=F58E8<78E G<=78?<=> 5H<G8A J8E><A:JBE78A :8FG8?7 B@ G8 IBBE>B@8A 74G78 <=F5?B>=8F 44A 8?>44E IE<8M8A�
� !<8EGB8 78 <=F58E8<78E 8EH<G ;4?8A�
� �4Am .<GF6;4>8?44E 46;G8E ;8G<=F5?B>=8FE8F8EIB<E A44E 58A878A7EH>>8A n 78 <=F58E8<78E <F<A:8F6;4>8?7�
I
0
� "#F5?B>=8FE8F8EIB<E ?8:8A 8A F6;BBAm@4>8A� +8F8EIB<E 8E J88E <A M8GG8A�%8G�8EBC 74G ;8G <=F5?B>=8FE8F8EIB<E BC78 FG8HA8A I4FG>?<>G�
(@ ;8G 4CC4E44G J88E <A :85EH<> G8A8@8A�
� �4Am .<GF6;4>8?44E 46;G8E ;8G<=F5?B>=8FE8F8EIB<E � F86BA78A A44E5BI8A 7EH>>8A � 78 <=F58E8<78E <FH<G:8F6;4>8?7�
�EE6?E:6��8 58F6;E<=I<A: BA78E 78 �4Am .<GmF6;4>8?44E :8?7G 4??88A IBBE 78,8EI<687<8AFG� . ;B89G ;<8E I8E78E:88A�44A746;G 44A G8 F6;8A>8A�
"#D ̀ 6?H2E6C5:DA6?D6CF:ED492<6=6?&8G 78M8 9HA6G<8 >HAG H 78 <=Fm8A�J4G8E7<FC8AF8E H<GF6;4>8?8A�
"#F5?B>=8FE8F8EIB<E ?8:8A 8AF6;BBA@4>8A� +8F8EIB<E 8E J88E<A�M8GG8A� %8G 8EBC 74G ;8G <=F5?B>=8FE8Fm8EIB<E BC 78 FG8HA8A I4FG>?<>G�
"? ̀ 6? F:ED492<6=6?(@ <A 8A H<G G8 F6;4>8?8A 78 GB8GF8Ao9E88M8E� 8A oFHC8E� :87HE8A78��F86BA78A <A7EH>>8A� (C ;8G 7<FC?4L5E4A7G o"0� B99� 5<= H<G:8F6;4>8?789HA6G<8�
02E6C7:=E6C�EE6?E:6�!6E 2AA2C22E :? A=22ED6? H22C 56<H2=:E6:E G2? 96E H2E6C EH:;76=249E:8@7 ?:6E G@=5@6?56 36<6?5 :D ?:6EK@?56C 256BF2E6 56D:?764E:6 G@@C6? ?2 96E 7:=E6C6? 863CF:<6?��8A 9<?G8EC4GEBBA IBBE ;8GC4EG<>8?G=8F9<?G8E >4A I<4 78 ,8EI<67<8AFGG8:8A @88ECE<=F 58FG8?7 JBE78A�
�8 9<?G8EC4GEBBA @B8G H<G8E?<=> A4��@44A78A I8EI4A:8A JBE78A�
�6=2?8C:;<6 22?H:;K:?86?3:; 96E H2E6C7:=E6C� !8G J4G8EFLFG88@ FG44G A4 :85EH<>BA78E ?<6;G8 7EH>� 088F IBBEM<6;G<:4?F H ;8G 9<?G8E 8E49 ;44?G�
� �?F ;8G 4CC4E44G ?4A:8E8 G<=7 A<8G:85EH<>G J8E7 B9 4?F ;8G J4G8EBA44A:8A44@ F@44>G B9 EH<>G�J4G8EFLFG88@ 7BBEFCB8?8A�!<8EGB8�88A 44AG4? @<AHG8A J4G8E H<G78 J4G8E7<FC8AF8E G4CC8A� �?F 78BA44A:8A4@8 F@44> B9 :8HE 5?<=9G58FG44A� 9<?G8EC4GEBBA I8EI4A:8A�
/6CG2?86? G2?56�7:=E6CA2EC@@?
� '<8HJ8 9<?G8EC4GEBBA 8E<A M8GG8A�
� �8A C44E ?<G8E J4G8E H<G 78J4G8E7<FC8AF8E G4CC8A� !<8E7BBEJBE7G 78 ?H6;G H<G ;8G J4G8EFLFG88@I8EJ<=78E7�
� 04G8E H<G 78 BH78 9<?G8EC4GEBBA:<8G8A� �8 9<?G8EC4GEBBA >4A @8G;8G�;H<FIH<? JBE78A J8::8744A�
?=
93
,A64:7:42E:6` 6? G6C>@86?D8686G6?D/@@C 7:=E6C>@56=� � ��� �� &6E 863CF:< G2? C6D6CG6A2EC@@?�� �� � �!8G @B78? J8E7 7BBE ',� "AG8EA4G<BA4?BC �'," ',�m,G4A74E7F �� � �� :8G8FG8A GBG ;8G E87H68E8A I4A 78 BA78EmFG44A78 FH5FG4AG<8F :868EG<9<688E7�
�8 6BA68AGE4G<8 I4A 78 44A:8:8I8A<A�J4G8E BC:8?BFG8 FH5FG4AG<8F 7<8 ;8GFLFG88@ 5<AA8A7E<A:8A J8E7 I8E?44:7GBG 88A J44E78 @<A78E 74A B9 :8?<=> 44A78 GB8?44G54E8 :E8AFJ44E78 IB?:8AF',� �'," �� 8A �� IBBE H<G ;8G4CC4E44G 49:8IB8E7 J4G8E�
�EE6?E:6�
!B8J8? 78 G8FG8A BA78E FG4A744E7m?45BE4GBE<H@IBBEJ44E78A J8E78AH<G:8IB8E7 >4A 78 7447J8E>8?<=>864C46<G8<G ;<8EI4A 49J<=>8A�
!6E DJDE66> H6C5 :? >@56= � ��� �� 5@@C ',� "?E6C?2E:@?2= >6E 36EC6<<:?8 E@E �',"�',� DE2?522C5�� E@E 96E C65F46C6? G2? 4JDE6? 6? G6CEC@636=:?86? 2=D>656 >6E 36EC6<<:?8 E@E �',"�',� DE2?522C5 ��E@E 96E G6C>:?56C6? G2? 49=@@CD>22< 6? 49=@@CDE2?< 86E6DE 6? 8646CE:7:466C5�'@>:?2=6 A2CE:<6=<=2DD6� "'@>:?2=6 863CF:<D5FFC� ��� =:E6C
-H5FG4AG<8 "8@<778?78 <A78 J4G8EGB8IB8E
14G8EGB8IB8Ed6BA68AGE4G<8
14G8E49IB8Ed6BA68AGE4G<8
"8@<778?78E87H6G<8 <A �
(4K<@44?GB8?44G54E86BA68AGE4G<8 <A78�J4G8E49IB8E
(4K<@4?8J4G8E49IB8E
(<A<@4?8 E87H6G<8<A �
)-! G8FG
�LFG8A � ������� (<A<@44?������ ?
� ���� ���� � ���� ������d��
08EGEB858?<A: ��� �� K � )./ ���? ���� �� )./ ��� ���� ������d��
+4EG<>8?>?4FF8 $C4EG<>8?:EBBGG8��� GBG �� R@
��������� (<A<@44?������C4EG<>8?F @?
������ ���� ��� � ������ ��� ������d��
�;?BBEF@44>8A�I8EGEB858?<A:
�� ���@: ? Q��� ��� ��� ��� � ��� ���� ������d��
��*C 54F<F I4A :85EH<> I4A 6ELCGBFCBE<H@ C4EIH@dB`6LFG8A�
-@6A2DD:?8DC:49E=:;?6?�A2C2>6E6CDH2E6CG@@CK:6?:?8�04G8E7EH> ���n����>)4
04G8EG8@C8E4GHHE�� ���P�n���P�
�BBEFGEBB@FA8?;8<7 ��� ? @<A�
� !8G FLFG88@ @B8G IB?:8AF 78 7BBE78 945E<>4AG 44A58IB?8A E<6;G?<=A8A:8dAFG4??88E7 8A :85EH<>G JBE78A�
� !8G 9<?G8E @B8G B@ 78 ��� @44A78AI8EI4A:8A JBE78A�
� '<8HJ 9<?G8E � @<AHG8A 7BBEFCB8?8A�
� '478E8 :8:8I8AF I<A7G H BC 78:4E4AG<8>44EG�
�:E AC@5F4E >28 '"�- 863CF:<EH@C56? 2=D 96E H2E6C >:4C@`3:@=@8:D49 D49256=:;< @7 G2?@?36<6?56 <H2=:E6:E :D K@?56C256BF2E6 56D:?764E:6 G@@C @7 ?222?D=F:E:?8 @A 96E DJDE66>��6?�DJDE66> 52E 8646CE:7:466C5:D�G@@C 56 C65F4E:6 G2? 4JDE6?>28�863CF:<E H@C56? G@@C8656D:?764E66C5 H2E6C 52E 6G6?EF66=7:=EC66C32C6 4JDE6? 36G2E�
/BBE ;8G ;8?8 FLFG88@ �58;4?I8 IBBE78�J8:J8ECC4GEBBA� :8?7G 88A :4E4AG<8I4A 88A =44E� &8G 58GE8>><A: GBG 78J8:J8ECC4GEBA8A :8?7G 4??88A 88A:4E4AG<8 IBBE @4G8E<44?:85E8>8A 8AI8EJ8E><A:F9BHG8A� �8 :85EH<>F7HHEI4A J8:J8EC9<?G8EC4GEBA8A ;4A:G 49 I4A78 C?44GF8?<=>8 J4G8EB@FG4A7<:;878AMB74G ;<8EIBBE :88A :4E4AG<8 JBE7G:8:8I8A�
'478E8 <A9BE@4G<8 BI8E 78 CE<=M8A I4AE8F8EI8BA78E78?8A <F G8 I8E>E<=:8A 5<= 78?8I8E4A6<8E I4A HJ 4CC4E44G B9 5<= 78I8EG8:8AJBBE7<:8E I4A BA78E78?8A 5<=H�<A 78 5HHEG�
/8EI44E7<:7 7BBE�
��& &4G8E<4? -86;AB?B:L � H4A:M;BH�%G7�� '4AK<4A: �E EB47 ,6<8A68 �<GL H4A:M;BH ������ )�+� �;<A4
?=
94
�?6C8:6 36DA2C6?� !8G 4CC4E44G <A 88A 7EB:8 :B87 G8I8AG<?8E8A EH<@G8 C?44GF8A� A<8G 7<E86G<A 78 MBA B9 <A 78 5HHEG I4A 88AJ4E@G85EBA �5<=I� I8EJ4E@<A:FmE47<4GBE 9BEAH<F�� 85EH<> 8I8AGH88?88A <FB?4G<8C?44G�
� 04E@8 :8E86;G8A 8A 7E4A>8A 88EFG?4G8A 49>B8?8A 8A C4F 744EA4 <A ;8G4CC4E44G M8GG8A�
� �8 7<8CIE<8FJ4E8A B@ G8 BAG7BB<8A<A 78 >B8?>4FG ?8::8A� !<8E7BBE 58AHGH 78 >BH78 I4A 78 7<8CIE<8FJ4E8AIBBE ;8G >B8?8A I4A 78 ?8I8AFm@<778?8A <A 78 >B8?EH<@G8�
� �8 �8HE I4A ;8G 4CC4E44G MB >BEG@B:8?<=> BC8A8A�
�65C:;7D86=F:56?
!66= ?@C>2=6 86=F:56? 63C@> � 78 >B8?@46;<A8 ?BBCG��8�I8AG<?4GBE I4A ;8G I8AG<?4G<8FLFG88@J8E>G�
63@CC6= 863CF:D B9 86<=@< � ;8G>B8?@<778? FGEBB@G 7BBE 78 ?8<7<A:8A��<AA8AFGEB@8A7 J4G8E <A 78 <=F58E8<m78E�
6<=:< � 78 @BGBE JBE7G <Am B9 H<G:8mF6;4>8?7� !8G @4:A88GI8AG<8? 44A�78>E44A :44G BC8A B9 7<6;G�
$=@AA6?56 86=F:56? n 78 >4AG 8A>?4E8 <=F5?B>=8F I4A 78 <=F58E8<78E I4??8A<A ;8G <=F5?B>=8FE8F8EIB<E�
/@@C<@>6? G2? 86=F:56?!6E 2AA2C22E DE22E ?:6E H2E6CA2D!8G 4CC4E44G @8G 58;H?C I4A 88A J4mG8EC4F FG8??8A� 85EH<> ;<8EIBBE78�F6;EB89IB8G=8F B9 ?8: <8GF BA78E;8G�4CC4E44G�
!6E 2AA2C22E DE22E E686? 66? 2?56C>6F36= @7 2AA2C22E!8G 4CC4E44G I4A ;8G @8H58? B9 4CC4mE44G 8EA44FG J8:F6;H<I8A�
%256? >2?56? @7 =68C@@DE6CD�`A=2E62FD H:636=6? @7 <=6>>6?�BAGEB?88E 78 78?8A 7<8 8EH<G :8;44?7>HAA8A JBE78A 8A M8G M8 8I8AGH88? BCmA<8HJ <A ;8G 4CC4E44G�
�=6DD6? @7 D6CG:6D8@65 C2<6? 6=<22C�8 9?8FF8A B9 ;8G F8EI<8F:B87 ?BF I4A8?>44E M8GG8A�
(?E5@@:6?
�:6AGC:6DCF:>E6�BBE ;8G IB??87<: 4HGB@4G<F6;8 'B9mEBFGmFLFG88@ 5?<=9G 78 IE<8FEH<@G8 <=FIE<=�(AG7BB<8A <F BI8E5B7<:�
$@6=CF:>E6!8G 4CC4E44G JBE7G 4HGB@4G<F6; BAGm7BB<7�
!8G 7BB<J4G8E ?BBCG I<4 ;8G 49IB8E:44G=8A44E 88A I8E74@C<A:FF6;44? 44A 7846;G8E>4AG I4A ;8G 4CC4E44G�
�AA2C22EF:ED492<6=6? 6?3F:E6? H6C<:?8DE6==6?
.:ED492<6=6? G2?96E�2AA2C22E� .<GF6;4>8?8A I4A ;8G 4CC4E44G�
� ,G8>>8E H<G ;8G FGBC6BAG46G GE8>>8A�
�F:E6? H6C<:?8 DE6==6?G2?�96E 2AA2C22E�?F H ;8G 4CC4E44G ?4A:8E8 G<=7 A<8G:85EH<>G�
� 04G8EGB8IB8E A44E ;8G 4CC4E44G 4?G<=788A C44E HHE IBBE ;8G H<GF6;4>8?8ABA78E5E8>8A�
� �??8 ?8I8AF@<778?8A H<G ;8G 4CC4E44G;4?8A�
� .<GF6;4>8?8A I4A ;8G 4CC4E44G�
� ,G8>>8E H<G ;8G FGBC6BAG46G GE8>>8A�
� �<AA8A>4AG I4A ;8G 4CC4E44GF6;BBA@4>8A �M<8 ;BB97FGH>o,6;BBA@4>8A���
(@ :8HEG=8F G8 IBBE>B@8A�78HE8A�BC8A ?4G8A FG44A�
,49@@?>2<6?� 022CD49FH:?8
!8G 4CC4E44G ABB<G @8G 88A�FGBB@E8<A<m:8E E8<A<:8A�
88A F6;BBA@44>@<778?8A :85EH<>8A7<8 F6;HHE@<778?8A M4A7 B9 MHE8AE8FC� 6;8@<F6;8 BC?BF@<778?8A58I4GG8A�
,49@@?>2<6? G2?96E�2AA2C22E�8 ?8:C?4G84HF 8A IBBEE447I4>>8A@B:8A A<8G <A 78 49J4F@46;<A8:8E8<A<:7 JBE78A� 28 >HAA8AI8EIBE@8A�
� /BBE ;8G E8<A<:8A 78 FG8>>8E H<G ;8GFGBC6BAG46G GE8>>8A B9 78 M8>8E<A:H<GF6;4>8?8A�
� $B8?J4E8A H<G ;8G 4CC4E44G ;4?8A8A�BC 88A >B8?8 C?44GF 58J4E8A�
� !8G 4CC4E44G @8G ?4HJ J4G8E@8G�88A F6;8HG=8 49J4F@<778?F6;BBA@4>8A�
� �8HE497<6;G<A: 4??88A @8G F6;BBAJ4G8E F6;BBA@4>8A 8A :EBA7<:7EBB:JE<=I8A�
� �8 BCC8EI?4>>8A I4A ;8G 4CC4E44G@8G 88A M46;G @8G 88A 588G=8 FBC58IB6;G<:7 7B8>=8 F6;BBA@4>8A�/8EIB?:8AF 7EBB:JE<=I8A�
� '4 ;8G F6;BBA@4>8A� 4CC4E44G J88E44AF?H<G8A 8A <AF6;4>8?8A�
/@49E7:=E6C C6:?:86?
?=
95
,49@@?>2<6? G2? 56H2E6C@AG2?8D4922=(I8EGB??<: J4G8E >B@G G8E86;G <A�78�J4mG8EBCI4A:F6;44?�
2889 8E49 ;4?8A B@ G8 ?8:8A 8A G8 E8<Am<:8A� 04G8EBCI4A:F6;44? @8G 88AFCBAF B9 88A :B87 45FBE58E8A7 7B8>=849J<FF8A�
light
ice cube
crushed ice
water
+
%:89E�49;4A>8?<=> I4A ;8G @B78?�
%��`G6C=:49E:?8!8G 4CC4E44G <F IBBEM<8A I4A 88ABA78E;BH7FIE<=8 %�� I8E?<6;G<A:�
/@@CK:49E:8�%��`G6C=:49E:?8%4F8EFGE4?<A: I4A 78 >?4FF8 �&�ABE@�"�� ������� '<8G @8G BCG<F6;8<AFGEH@8AG8A 7<E86G <A 78 FGE4?<A: ><=>8A� 8I44E IBBE BB:?8GF8?�
+8C4E4G<8F 44A 78M8 I8E?<6;G<A: @B:8A4??88A 7BBE 78 ,8EI<687<8AFG B9 88A8E>8A7 I4>@4A JBE78A H<G:8IB8E7�
/6CG2?86? G2? 56 =2>A;6D:? 56 <@6=` 6?5:6AGC:6DCF:>E6� �EE6?E:6� 2<8 %8G BC 78B@:8I<A:FG8@C8E4GHHE 8A78�58?H6;G<A:�
� �978>><A: 8E49 ;4?8A�
� %4@C=8 I8EI4A:8A����n����/ J<FF8?FGEBB@ 9<GG<A: ��� IBBE J4GG4:8 M<8;8G�78986G8 ?4@C=8��
� �978>><A: J88E @BAG8E8A�
?=
96
$=6:?6 DE@C:?86? K6=7 G6C96=A6?/@@C52E F 56 <=2?E6?D6CG:46 36=E�� �BAGEB?88E 88EFG B9 H 44A 78 ;4A7 I4A 78 IB?:8A78 CHAG8A 78 FGBE<A: >HAG I8E;8?C8A�
� /B8E 88A M8?9G8FG I4A ;8G 4CC4E44G H<G �M<8 ;BB97FGH> o28?9G8FG 4CC4E44G���
�8 >BFG8A I4A 47I<8M8A 7BBE 78 >?4AG8AF8EI<68 M<=A IBBE HJ E8>8A<A: n BB> G<=78AF 78 :4E4AG<8C8E<B78�
�.),#(! �0�(./�&� )),4��% �*&)--#(!
� .�'*�,�.//, 1#$%. �,!� �0�( �� #(-.�&&#(!�
$A FB@@<:8 :8I4??8A <F ;8G IB?7B8A78 B@ ;8G 4CC4E44G:87HE8A78 ��@<AHG8A H<G G8 F6;4>8?8A�
�?F 78 G8@C8E4GHHE G8 1�,' <F� A4 8A>8?8 HE8A 6BAGEB?8E8AB9 78 G8@C8E4GHHE 78 G8@C8E4GHHE<AFG8??<A: :8A478E7 <F�
�?F 78 G8@C8E4GHHE G8 %)/� <F� 78 IB?:8A78 74: 78G8@C8E4GHHE AB:@44?F 6BAGEB?8E8A�
��( #(�#��.#� )* "�.�#-*&�3�
�8 FG8>>8E I4A ;8G 4CC4E44G M<G A<8G :B87 <A ;8GFGBC6BAG46G� �8 M8>8E<A: I4A 78 ;H<F<AFG4??4G<8 <FH<G:8F6;4>8?7�
�BAGEB?88E B9 8E FGEBB@ <F� �8 M8>8E<A: @B8G M<=A<A:8F6;4>8?7�
�* "�. �#-*&�3 1),��( b������(!�!�0�(�
?8>GEBA<64 78986G� $AF6;4>8?8A I4A 78 -8EI<687<8AFG�
��. �&�,'-#!(��& #-.��"),�(� ��.�'*�,�.//,#(�#��.#�0�(��� �#�*0,#�-,/#'.�%(#**�,.�
$A 78 7<8CIE<8FEH<@G8 <F ;8G G8 J4E@� "8I44E IBBE 787<8CIE<8FJ4E8A�
� �8 58d 8A BAG?H6;G<A:FBC8A<A:8A M<=A 49:878>G�
� �8 78HE I4A 78 7<8CIE<8FEH<@G8 <F BC8A�
� E J8E78A G8 I88? ?8I8AF@<778?8A <A ]]A >88E<A:8?478A B@ <A G8 IE<8M8A�
)4 <A7EH>>8A I4A 78 GB8GF o4?4E@ ?B6>� <F ;8G 4?4E@F<:A44?H<G:8F6;4>8?7 8A 78 <A7<64G<8 >A<CC8EG A<8G�@88E�
*C 78 G8@C8E4GHHE<A7<64G<8 I4A 78 7<8CIE<8FEH<@G8 JBE7G:87HE8A78 �� F86BA78A 78 J4E@FG8 G8@C8E4GHHE44A:8:8I8A 7<8 <A 78 7<8CIE<8FEH<@G8 ;889G :8;88EFG�
�..�(.#�� #4?9 8A :8;88? BAG7BB<78 7<8CIE<8FJ4E8A >HAA8ABCA<8HJ JBE78A <A:8IEBE8A 4?F I?88F 8A I<F A<8G ?4A:8E 74A88A 74: 4A78E8 7<8CIE<8FJ4E8A A<8G ?4A:8E 74A 7E<8 74:8AJ4E@8E 74A ��S� J4E8A�
� �#((�(0�,&#�".#(! /(�.#)(��,. (#�.�
�8 ?<6;GF6;4>8?44E IBBE 78 7<8CIE<8Fd B9 >B8?EH<@G8 M<G>?8@�
�BAGEB?88E B9 8E 58J8:<A: <A 78 ?<6;GF6;4>8?44E M<G�
�8 I8E?<6;G<A: <F 78986G� 3<8 ;BB97FGH> o08E?<6;G<A:��
��. �**�,��. 1),�. .#$��&#$%#�.- &/#��,�
)<8GF 44A 78 ;4A7� #8G 4CC4E44G <F BC 8A8E:<858FC4E8A7 :85EH<> <A:8FG8?7� *A78E 58C44?78 B@FG4A7<:;878A�5<=I��46G<I8E<A: I4A 78 FHC8E9HA6G<8� @B8G ;8G 4CC4E44G G<=78?<=> @88E CE8FG8E8A J44E7BBE ;8G <8GF ?H<78E JBE7G�
��. �**�,��. %)�&. (#�.����#((�(0�,&#�".#(! /(�.#)(��,. (#�.�
-GEBB@H<GI4?� 78 M8>8E<A: <F H<G:8F6;4>8?7� 78�FG8>>8EM<G A<8G :B87 <A ;8G FGBC6BAG46G�
�BAGEB?88E B9 8E FGEBB@ <F� �8 M8>8E<A: @B8G M<=A<A:8F6;4>8?7�
� %)�&'��"#(� 1),�.-.���- 0�%�, �( &�(!�,#(!�-�"�%�&��
�8 78HE I4A ;8G 4CC4E44G J8E7 G8 I44> :8BC8A7� �8HE A<8G BAAB7<: BC8A8A�
$AIE<8M8A I4A :EBG8E8 ;B8I88?;878A I8EF8?8I8AF@<778?8A�
(4K� <AIE<8F64C46<G<8G A<8G BI8EF6;E<=78A�
�8 58d 8A BAG?H6;G<A:FBC8A<A:8A M<=A 49:878>G� �978>><A:8A I8EJ<=78E8A�
� .�'*�,�.//, #( �� %)�&@,�-*� �#�*0,#�-,/#'.� #- .�%)/��
�8 G8@C8E4GHHE <F G8 >BH7 <A:8FG8?7� -G8? 88A J4E@8E8 G8@C8E4GHHE <A �M<8�o$AFG8??8A I4A 78G8@C8E4GHHE���
� �#�*0,#�-1�,�( 4#$(0�-.!�0,),�(�
�8 7<8CIE<8FJ4E8A @8G 88A 5BG IBBEJ8EC ?BF@4>8A�)<8G�@8G 88A @8F B9 88A F6;8EC IBBEJ8EC ?BF@4>8A�
?=
97
02E6C ̀ 6? :;D5:DA6?D6C
�.),#(! �0�(./�&� )),4��% �*&)--#(!
�)�1�& �� �#-*�(-�, &�(!�,� .#$� #(1�,%#(! #-� %)'�( �, !��( #$-�&)%$�-
�8 >E44A <F 7<6;G� 14G8E>E44A BC8A8A��)�1�& �� �#-*�(-�, &�(!�,� .#$� #(1�,%#(! #-� %)'�( �, !��( #$-�&)%$�-/#.� �8 J4G8EIBBEM<8A<A: <F BA78E5EB>8A�
�8�J4G8E7EH> <F G8 ?44:�)88@ 6BAG46G BC @8G 78 <AFG4??4G8HE�
�8 <=F58E8<78E <F 5H<G8A J8E><A: :8FG8?7� $%F58E8<78E J88E <AF6;4>8?8A �M<8 o$%Fd 8A J4G8E7<FC8AF8E<=F58E8<78E 5H<G8A J8E><A: FG8??8A���
�8 <=Fd 8A J4G8E7<FC8AF8E <FH<G:8F6;4>8?7� *C ;8G 7<FC?4L 5E4A7Go$1��B99��
$%Fd 8A J4G8E7<FC8AF8E J88E <AF6;4>8?8A �M<8 o$%Fd 8A J4G8E7<FC8AF8E H<GF6;4>8?8A���
�)�1�& �� �#-*�(-�, &�(!�,� .#$� #(1�,%#(! #-� %)'�( �, !��( #$-�&)%$�-/#.�
.8 J4E@ <A 78 7<8CIE<8FEH<@G8� .8@C8E4GHHE <A 78 7<8CIE<8FEH<@G8 >BH78E <AFG8??8A�M<8�f$AFG8??8A I4A 78 G8@C8E4GHHE���
�, 4#$( #$-�&)%$�- #( "�.#$-�&)%$�-,�-�,0)#, '��, 4� %)'�(�,�(#�. /#.�
�8 <=F5?B>=8F M<=A 44A 8?>44E I4FG:8IEBE8A� $%F5?B>=8FE8F8EIB<E 8EH<G ;4?8A 8A ?8:8A�
� #$-�&)%$�- 4#..�( %&�' #( �� )*�(#(!0�(�"�. #$-�&)%$�-,�-�,0)#, ) #( ��#$-'�&�,�
$%F5?B>=8FE8F8EIB<E 8EH<G ;4?8A 8A 78 GE4AFCBEGF6;EB894F @8G78 ;4A7 I8E7E44<8A� I8AGH88? >?8@ M<GG8A78 <=F5EB>=8F @8G88A ;BHG8A FG449=8 ?BF@4>8A�
� #$-�&)%$�- 4#$( 1�.�,#!� �8 <=F5?B>=8F J8E78A BAG7BB<7 eFGEBB@H<GI4? B9 78 78HE I4A 787<8CIE<8FEH<@G8 J4F A<8G :B87 7<6;G�
$%F5?B>=8FE8F8EIB<E 8EH<G ;4?8A ?8:8A 8A 7EBB:JE<=I8A�
� 1�.�,�#-*�(-�, /(�.#)(��,. (#�.� �8 >E44A <F 7<6;G� 14G8E>E44A BC8A8A�� 1�.�,�#-*�(-�, /(�.#)(��,. (#�.�
�8 J4G8EIBBEM<8A<A: <F BA78E5EB>8A��8�J4G8E7EH> <F G8 ?44:�
)88@ 6BAG46G BC @8G 78 <AFG4??4G8HE�
� #$-��,�#��, *,)�/���,. (#�. !�()�!#$- ) �� #$-�&)%$�- 4#$( 0�,0),'��
#8G 4CC4E44G B9 78 <=F58E8<78E J8E7 C4F>BEG :8?878A <A:8F6;4>8?7�
#8G 7HHEG 64� ���HHE GBG 78 <=FCEB7H6G<8 58:<AG�
E J8E7 88A :EBG8 ;B8I88?;8<7 <=FH<G:8;44?7�
#8G 7HHEG 64� ���HHE GBG ;8G <=F5?B>=8FE8F8EIB<E J88E :8IH?7 <F�
'4:8 J4G8E7EH>� �CC4E44G 4??88A BC 78 IBBE:8F6;E8I8A J4G8E7EH> 44AF?H<G8A�M<8 o�CC4E44G C?44GF8A 8A 44AF?H<G8A� o14G8E44AF?H<G<A:���
14G8E9<?G8E I8EFGBCG B9 I8E5EH<>G� 14G8E9<?G8E I8EI4A:8A�
?=
98
16=7E6DE 2AA2C22E!8G 4CC4E44G 58F6;<>G BI8E 88A 4HGBm@4G<F6; M8?9G8FGCEB:E4@@4 74G 78�BBEmM4>8A I4A FGBE<A:8A 44A:889G 7<8 4??88A7BBE 78 ,8EI<687<8AFG I8E;B?C8A >HAmA8A JBE78A�
16=7E6DE DE2CE6?� �CC4E44G H<GF6;4>8?8A 8A � @<AHG8AJ46;G8A�
� �CC4E44G J88E <AF6;4>8?8A�
� 8?<=>G<=7<: GB8GF o� 8A GB8GF o��BA78E44A :87HE8A78 � F86BA78A<A7EH>>8A�
!8G M8?9G8FGCEB:E4@@4 FG4EG� �?F BC;8G�7<FC?4L o����� I8EF6;<=AG 74A :44G;8G B@ 88A FGBE<A:� �<= 78M8 9BHG<A7<64G<8F 6BAG46GBCA8@8A @8G 78�,8EI<687<8AFG�
16=7E6DE 2AA2C22E 36W:?5:86?� 8?<=>G<=7<: GB8GF o� 8A GB8GF o��BA78E44A :87HE8A78 � F86BA78A<A7EH>>8A�
,6CG:465:6?DE�7E8F 8A G8?89BBAAH@@8E I4A 78 ,8EmI<687<8AFG <A HJ B@:8I<A: >HAG H�I<Am78A <A ;8G G8?89BBA5B8> B9 <A 78 @88m:8?8I8E78 5EB6;HE8 @8G F8EI<68m47E8FF8A� 889 4�H�5� 44A 78 ,8EI<68m7<8AFG ;8G �mAH@@8E ��m'E�� 8A ;8G ��mAH@@8E ���� I4A ;8G 4CC4E44G BC�
. I<A7G 78M8 :8:8I8AF BC ;8G GLC8C?44Gm=8��
�BBE 78M8 AH@@8EF 44A 78 ,8EI<68m7<8AFG 7BBE G8 :8I8A IBBE>B@G H BAABm7<: ;88A 8A J88E E<=78A I4A 78 @BAG8HE8A 78 ;<8E44A I8E5BA78A >BFG8A� �A 78;<8E44A I8E5BA78A >BFG8A�
?=
99
*,]�(:$)?"BR$^N;ZR<.Tj2[i2 ���
KU.Z.[iq s; M2Z;s.0[;0\i i s<2R]s<2XR2[iq ���
KU.Z.[iq s; ]\ijiZ.rii ���
KU.Z.[iq s; ]0\.[;TU2 D;j;Rijb[iU. ��
K0\.[;TU. i�s;RUjpl2[i2 D;j;Rijb[iU. ���
O.M.<i\a D;j;Rijb[iU. i ]0\.[;T;l[a2 <.ZV2<a ���
KP;j ;\U<aT.[iq RT2<i ���
Q2V;[\.X RT2<2_ i <]l2U ���
Y[.U;V0\T; 0 s<iM;<;V ���
N.[2jb ]s<.Tj2[iq i i[RiU.rii ���
GUjpl2[i2 D;j;Rijb[iU. ���
K0\.[;TU. \2Vs2<.\]<a ���
N<2R]s<2Ri\2jb�[a_ 0iP[.j ���
�]s2<;Dj.XR2[i2 ���
�]s2<� Z.V;<.XiT.[i2 ���
".U ]0\.[;Ti\b 2Ri[ir] iZV2<2[iq \2Vs2<.\]<a ���
-;j;Rijb[;2 ;\R2j2[i2 ���
L;U0 Rjq ;T;n2_ i�k<]U\;T 0�kijb\<;V Rjq�0;D<.[2[iq Tj.X[;0\i ���
N;j2Z[a_ ;M`2V ���
&0[.n2[i2 D;j;Rijb[;P; ;\R2j2[iq ���
H;<;Zijb[;2 ;\R2j2[i2 ���
&0[.n2[i2 V;<;Zijb[;P; ;\R2j2[iq ���
".U Z.V;<;Zi\b s<;R]U\a 0.V;0\;q\2jb[; ���
N;U]sU. i D<.[2[i2 Z.V;<;X2[[aD s<;R]U\;T ���
'.ZV;<.XiT.[i2 s<;R]U\;T ���
Qi0s2[02< Rjq TaR.li jbR. i�T;Ra ��
GaUjpl2[i2 Ri0s2[02<. Rjq TaR.li jbR. i�T;Ra ���
G;R;s<;T;R[a_ kijb\< ���
�s2rikiU.riq i <.M;li2 D.<.U\2<i0\iUi kijb\<. ���
".U 0oU;[;Vi\b oj2U\<;o[2<Pip ���
'.M;li2 m]Va ���
'.ZV;<.XiT.[i2 ���
GaUjpl2[i2 D;j;Rijb[iU. i�TaT;R 2P; iZ oU0sj].\.rii ���
fi0\U. ���
&0T2n2[i2 ���
�.V;0\;q\2jb[;2 ]0\<.[2[i2 V2jUiD [2i0s<.T[;0\2_ ���
�.V;s<;T2<U. D;j;Rijb[iU. ���
�j]XM. 02<Ti0. ���
100
6(A:)"<S$BR$"]siT o\;\ [;Ta_ D;j;Rijb[iU�Ga�0R2j.ji TaM;< T s;jbZ] 0;T<2�V2[[;P;� Ta0;U;U.l20\T2[[;P;Ma\;T;P; s<iM;<.
G.m D;j;Rijb[iU ;\jil.2\0qTa0;U;_ oU;[;Vil[;0\bp T \;V�l\;�U.0.2\0q s;\<2Mj2[iqoj2U\<;o[2<Pii
".XRa_ D;j;Rijb[iU� TaD;Rqni_iZ 0\2[ [.m2P; Z.T;R.� \n.\2jb[;s<;T2<q2\0q [. s<.Tijb[;0\bk][Uri;[i<;T.[iq i M2Z]s<2l[;0\b0;0\;q[iq
N<i T;Z[iU[;T2[ii ] G.0 T;s<;0;T �;0;M2[[; U.0.pniD0q ]0\.[;TUii�s;RUjpl2[iq D;j;Rijb[iU. �Ga�V;X2\2 ;M<.\i\b0q T [.m]�j]XM] 02<Ti0.
N<;l]p i[\2<20]pn]p�G.0i[k;<V.rip i s2<2l2[b [.m2_s<;R]Urii a 0V;X2\2 [._\iT�c[\2<[2\2 [. [.m2V 0._\2
2="A"BRZ \(5$A(\"#B(#CR R\)$:D\)$?:$BRZ6)$?:$ U$> <<$#CR-(S(:RSIBR=<�X=#\SD"C"[RY
N<;l\i\2� s;X.j]_0\.�T[iV.\2jb[; i[0\<]Urip s;V;[\.X] i oU0sj].\.rii� G [2_0;R2<Xi\0q T.X[.q i[k;<V.riqs; ]0\.[;TU2� i0s;jbZ;T.[ipi�\2D[il20U;V] ;M0j]XiT.[ipD;j;Rijb[iU. �;D<.[i\2 T0p R;U]V2[\.ripRjq s;ZR[2_m2P; i0s;jbZ;T.[iqiji Rjq s2<2R.li 220j2R]pn2V] Tj.R2jbr]D;j;Rijb[iU.
1$-BRU$#="Z5$A(\"#B(#CI
� 6)$:D\)$?:$BR$
G D;j;Rijb[iU2 0;R2<Xi\0q[2Z[.li\2jb[;2 U;jil20\;oU;j;Pil20Ui li0\;P;� [;P;<pl2P; Dj.R.P2[\. (���.N<;0j2Ri\2� s;X.j]_0\.�l\;Ma�\<]MUi� s; U;\;<aVri<U]ji<]2\ Dj.R.P2[\�[2�Maji s;T<2XR2[a s<i\<.[0s;<\i<;TU2 iji V;[\.X2D;j;Rijb[iU.L<aZPi�Dj.R.P2[\. V;P]\T;0sj.V2[i\b0q iji� s<is;s.R.[ii T Pj.Z.� s<iT20\iU�iD s;T<2XR2[ip
6)R \()$?:$BRZ-�
� [2 s;RD;Ri\2 U D;j;Rijb[iU]0 ;\U<a\aV sj.V2[2V ijiU.UiVi�jiM; i[aVii0\;l[iU.Vi T;0sj.V2[2[iq�
� TaUjpli\2 D;j;Rijb[iUi�iZTj2Ui\2 TijU] iZ<;Z2\Ui�
� D;<;m; s<;T2\<i\2s;V2n2[i2 T \2l2[i2[20U;jbUiD Vi[]\�
� 0;;Mni\2 ; 0j]liTm2V0qT�]s;j[;V;l2[[a_ 02<Ti0[a_r2[\<
f2V M;jbm2 Dj.R.P2[\.0;R2<Xi\0q T D;j;Rijb[iU2�\2V M;jbm2 R;jX[; Ma\bs;V2n2[i2� T U;\;<;V ;[]0\.[;Tj2[ G 0jimU;VV.j2[bU;V s;V2n2[ii s<i]\2lU2 Dj.R.P2[\. V;X2\;M<.Z;T.\b0q P;<pl.q 0V20bP.Z. 0 T;ZR]D;V
I. U.XRa2 ��P Dj.R.P2[\.R;jX2[ s<iD;Ri\b0q U.UVi[iV]V ��V� s;V2n2[iqY.V2[. 02\2T;P; m[]<.i�s<;li2 <.M;\a s; <2V;[\]D;j;Rijb[iU. R;jX[aTas;j[q\b0q \;jbU;0s2ri.ji0\.Vi]s;j[;V;l2[[;P; 02<Ti0[;P;r2[\<.
� J.U U.U [2UT.jikiri<;T.[[;s<;T2R2[[a2 ]0\.[;TU.i�<2V;[\ Ma\;T;P; s<iM;<.V;P]\ s<2T<.\i\b 2P;T�i0\;l[iU 02<b2Z[;_;s.0[;0\i Rjq s;jbZ;T.\2jqI2UT.jikiri<;T.[[;Tas;j[2[[a2 ]0\.[;TU.i�<2V;[\ D;j;Rijb[iU. V;P]\s<2T<.\i\b 2P; T i0\;l[iU02<b2Z[;_ ;s.0[;0\i Rjqs;jbZ;T.\2jq
� c0s;jbZ;T.\b [2;MD;RiV;\;jbU; ;<iPi[.jb[a2R2\.ji�iZP;\;Ti\2jq J;jbU;T�;\[;m2[ii o\iD Z.sl.0\2_iZP;\;Ti\2jb P.<.[\i<]2\�l\;�;[i ;\T2l.p\ \<2M;T.[iqV\2D[iUi M2Z;s.0[;0\i
6)R X=#\SD"C"[RR� IiU;PR. [2 TUjpl._\2 T[]\<iMa\;T;P; s<iM;<. U.Ui2�jiM;R<]Pi2 oj2U\<;s<iM;<a�[.s<��[.P<2T.\2jb[a2s<iM;<a� oj2U\<il20Ui2V;<;X2[ira i s<�.A)H<((\"#B(#CI�
� IiU;PR. [2 i0s;jbZ]_\2 Rjq<.ZV;<.XiT.[iq iji li0\UiD;j;Rijb[iU. s.<;;li0\i\2ji�N.< V;X2\ s;s.0\b [.\;U;s<;T;Rqni2 R2\.jiD;j;Rijb[iU. i s<iT20\iU�U;<;\U;V] Z.VaU.[ip ijiU�]R.<] oj2U\<il20UiV \;U;V
� I2jbZq D<.[i\b T D;j;Rijb[iU2s<;R]U\a T .o<;Z;jb[aD]s.U;TU.D 0 P;<pliVi<.M;liVi P.Z.Vi �[.s<iV2<�M.jj;[liUi 0 <.0saji\2jb[;_P;j;TU;_� i TZ<aT;;s.0[a2T2n20\T. �BR >(8DC<A()<"CI#Z�
� h;U;jb[]p s;R0\.TU]�TaRTiX[a2 oj2V2[\aU;[0\<]Urii� RT2<i i s<;li2R2\.ji D;j;Rijb[iU. [2jbZqi0s;jbZ;T.\b T U.l20\T2s;R[;XUi iji ;s;<a
*,
101
� N2<2R li0\U;_ D;j;Rijb[iU.0j2R]2\ iZTj2lb TijU] iZ<;Z2\Ui iji TaUjpli\bs<2R;D<.[i\2jb cZTj2U.\b TijU] iZ <;Z2\Ui0j2R]2\� TZqTmi0b Z. 22U;<s]0� . [2 Z. 02\2T;_ m[]<
� "<2sUi2 .jU;P;jb[a2 [.si\UiV;X[; D<.[i\b T D;j;Rijb[iU2jimb T sj;\[; Z.U<a\;_�]0\.[;Tj2[[;_ T2<\iU.jb[;s;0]R2
� �j2Ri\2 Z. \2V� l\;Ma[.�sj.0\V.00;Ta2 R2\.jiD;j;Rijb[iU. i ]sj;\[i\2jb2P; RT2<i [2 s;s.R.ji V.0j.iji Xi<a G s<;\iT[;V 0j]l.2s;T2<D;0\b o\iD oj2V2[\;TU;[0\<]Urii D;j;Rijb[iU.V;X2\ 0\.\b s;<i0\;_
� I2jbZq Z.U<aT.\b ijil2V�jiM; Z.P;<.XiT.\bT2[\ijqri;[[a2 ;\T2<0\iqD;j;Rijb[iU.
� dir. 0 ;P<.[il2[[aVikiZil20UiVi i s0iDil20UiVi0s;0;M[;0\qVi� . \.UX2jir.�0�s;[iX2[[;_l]T0\Ti\2jb[;0\bp iji jir.�[2 ;Mj.R.pni2 R;0\.\;l[aViZ[.[iqVi� V;P]\ s;jbZ;T.\b0qD;j;Rijb[iU;V jimb s;Rs<i0V;\<;V iji s;0j2s;R<;M[;P; i[0\<]U\.X.
� G V;<;Zijb[;V ;\R2j2[ii[2jbZq D<.[i\b XiRU;0\iT�M]\ajU.D iji X20\q[aDM.[U.D �;0;M2[[; P.Zi<;T.[[a2[.si\Ui� L]\ajUi i M.[UiV;P]\ j;s[]\b�
� H;<;X2[;2 [. s.j;lU.Di�U]MiUi sin2T;P; jbR. [2jbZqM<.\b iZ V;<;Zijb[iU. 0<.Z]T�<;\ �\"#B(#CI(5>()(?$BRZ s<;R]U\.Vi�;Dj.XR2[[aVi R; ;l2[b[iZU;_ \2Vs2<.\]<a�
� I2 s<iU.0._\20bU�Z.V;<;X2[[aV s<;R]U\.VV;U<aVi <]U.Vi ']Ui V;P]\U�[iV s<ijis[]\b �\"#B(#CIC)"<>R)(<"BRZ�
�#SR < :(>$$#CI�:$CR� -;j;Rijb[iU � o\; [2 iP<]mU.Rjq R2\2_�
� G 0j]l.2 0 D;j;Rijb[iU.Vi�RT2<b U;\;<aD Z.U<aT.2\0q [.Z.V;U� D<.[i\2 Ujpl ;\ Z.VU.T [2R;0\]s[;V Rjq R2\2_V20\2�
�5W"Z RBT()>"[RZ-;j;Rijb[iU s<2R[.Z[.l2[
� Rjq ;Dj.XR2[iq s<;R]U\;Tsi\.[iq�
� Rjq Z.V;<.XiT.[iq s<;R]U\;Tsi\.[iq�
� Rjq s<iP;\;Tj2[iq sin2T;P;jbR.�
� Rjq TaR.li ;Dj.XR2[[;_ T;Ra
�;Pj.0[; s<2Rsi0.[iqVRi<2U\iTa �� ���������D;j;Rijb[iU s<i <.M;\2[2�0;ZR.2\ <.Ri;s;V2D
";[\]< Rjq ri<U]jqriiDj.R.P2[\. s<;T2<2[ [.P2<V2\il[;0\b
Q.[[a_ Ma\;T;_ s<iM;<;\T2l.2\ 0;;\T2\0\T]pniV\<2M;T.[iqV s<2Rsi0.[i_s;�\2D[iU2 M2Z;s.0[;0\iRjq�oj2U\<il20UiD Ma\;TaDs<iM;<;T ��% ����� ��
2="A"BRZ \(DCRSRA"[RR
� 2CRSRA"[RZ D\"=(<=R�20b ]s.U;T;l[a_ V.\2<i.j�U;\;<a_ i0s;jbZ;T.j0q RjqZ.ni\a D;j;Rijb[iU. s<i\<.[0s;<\i<;TU2� s<iP;R2[ RjqT\;<il[;_ s2<2<.M;\Ui i [2[.[;0i\ T<2R. ;U<]X.pn2_ 0<2R2[20i\2� s;X.j]_0\.� i��a�0T;_TUj.R T R2j; Z.ni\a ;U<]X.pn2_0<2Ra� 0R.T ]s.U;TU] [. oU;j;�Pil[]p ]\ijiZ.rip
c[k;<V.rip ;M .U\].jb[aDV2\;R.D ]\ijiZ.rii a V;X2\2s;j]li\b ] �.m2P; \;<P;T;P; .P2[\.iji T .RVi[i0\<.\iT[aD ;<P.[.D s;V20\] �.m2P; Xi\2jb0\T.
� �6)$:D\)$?:$BR$
2 s;ZT;jq_\2 R2\qV iP<.\b0�]s.U;TU;_ &[i V;P]\ Z.R;D[]\b0q� Z.U<aTmi0bT U.<\;[[;_ U;<;MU2 ijiZ.s]\.Tmi0b T ]s.U;T;l[;_ sj2[U2�
&\0j]XiTmi2 0T;_ 0<;U 0\.<a2Ma\;Ta2 D;j;Rijb[iUi [2jbZq<.00V.\<iT.\b U.U M20s;j2Z[a2;\D;Ra� Lj.P;R.<q oU;j;Pil[;_]\ijiZ.rii iZ [iD ]R.2\0qs;j]li\b r2[[;2 0a<b2
Q.[[a_ Ma\;T;_ D;j;Rijb[iUiV22\ ;M;Z[.l2[i2 T 0;;\�T2\0\Tii 0 \<2M;T.[iqVi2T<;s2_0U;_ Ri<2U\iTa �� ���� ;\[;0i\2jb[;]\ijiZ.rii ;\0j]XiTmiD 0T;_0<;U oj2U\<il20UiDi�oj2U\<;[[aD s<iM;<;T�C.?@2�2820@>60.8 .:1 2820@>;:602=A6<92:@ � ,���� � R.[[;_ Ri<2U\iT2s<iT2R2[a R2_0\T]pni2T�<.VU.D �T<;s2_0U;P; 0;pZ.s<.Tij. s<i2V. i ]\ijiZ.rii0\.<aD ]0\<;_0\T i .P<2P.\;T
� �6)$:D\)$?:$BR$
��j]l.2 0 ;\0j]XiTmiVi 0T;_ 0<;UD;j;Rijb[iU.Vi�
� cZTj2Ui\2 TijU] iZ <;Z2\Ui
&\<2Xb\2 02\2T;_ m[]< TV20\20�TijU;_ i ]M2<i\2 iD s;R.jbm2
��D;j;Rijb[aD ]0\.[;TU.D0;R2<Xi\0q Dj.R.P2[\� .�T�iZ;jqriiD;j;Rijb[iU. � P.Za� ]\ijiZ.riqU;\;<aD R;jX[. s<;T;Ri\b0q0s2ri.ji0\.Vi *<]MUi U;[\]<.� s;U;\;<;V] ri<U]ji<;T.j Dj.R.P2[\�[i T U;2V 0j]l.2 [2 R;jX[a Ma\bs;T<2XR2[a R; [.l.j. ]\ijiZ.rii
*,
102
2="A"BRZ \(D#C"B(<=$-(S(:RSIBR="
1)"B#\()CR)(<="-;j;Rijb[iUi \.U;P; \is. ;l2[b\qX2ja2� s<i \<.[0s;<\i<;TU2i�V;[\.X2 [2;MD;RiV;s<i[iV.\b V2<a s<;\iT iD;s<;UiRaT.[iq
cZ�Z. M;jbm;P; T20. i P.M.<i\;TD;j;Rijb[iU.� Rjq 0[iX2[iq;s.0[;0\i \<.TVi<;T.[iq jpR2_iji s;T<2XR2[iq 0.V;P;D;j;Rijb[iU.� [2;MD;RiV;�l\;Ma 2P; ]0\.[;TU;_Z.[iV.ji0b U.U Vi[iV]VRT.�l2j;T2U.
/$#C( D#C"B(<=RG U.l20\T2 V20\. ]0\.[;TUis;RD;Ri\ 0]D;2� D;<;m;s<;T2\<iT.2V;2 s;V2n2[i2N<;0j2Ri\2 Z. \2V� l\;Ma[.�D;j;Rijb[iU [2 s;s.R.jis<qVa2 0;j[2l[a2 j]li "<;V2\;P;� ;[ [2 R;jX2[ [.D;Ri\b0qT [2s;0<2R0\T2[[;_ MjiZ;0\i;\�\.UiD i0\;l[iU;T \2sj. U.U�[.s<iV2<� oj2U\<;sji\.�<.Ri.\;< ;\;sj2[iq i s<�0ji�o\;P; [2 ]R.2\0q iZM2X.\b�\; 0j2R]2\ T;0s;jbZ;T.\b0qs;RD;Rqn2_ sji\;_ iZiZ;ji<]pn2P; V.\2<i.j. iji<.0s;j;Xi\b D;j;Rijb[iU]�i0\;l[iU. \2sj. [.V.U0iV.jb[; R;s]0\iV;V<.00\;q[ii�
� R; oj2U\<il20U;_ iji P.Z;T;_ sji\a� ��0V
� R; sji\a� <.M;\.pn2_ [. XiRU;V \;sjiT2 iji ]Pj2� ���0V
N<i ]0\.[;TU2 D;j;Rijb[iU.<qR;V 0 R<]PiV D;j;Rijb[iU;Viji V;<;Zijb[aV mU.k;V[2;MD;RiV; �T; iZM2X.[i2;M<.Z;T.[iq [. iD 0\2[U.DU;[R2[0.\.�� l\;Ma V2XR] [iViMaj; <.00\;q[i2 U.U Vi[iV]V ��VV
�0ji [.R D;j;Rijb[iU;V]0\.[.TjiT.2\0q ;Mjir;T;l[.qs.[2jb iji [.T20[;_ mU.k�\;�V2XR] [iVi [2;MD;RiV;s<2R]0V;\<2\b Z.Z;< T ���VV�l\;Ma s<i [2;MD;RiV;0\iD;j;Rijb[iU V;X[; Maj;iZTj2lb iZ [imi
I.P<2T.pni_0q ] Z.R[2_ 0\2[UiD;j;Rijb[iU. T;ZR]D R;jX2[iV2\b T;ZV;X[;0\bM20s<2sq\0\T2[[; ]R.jq\b0q
�#B(<"BR$.BR>"BR$�
-;j;Rijb[iU ;l2[b \qX2ja_
0 Ri0s2[02<;V� �����UP
N;j [. V20\2 ]0\.[;TUiD;j;Rijb[iU. [2 R;jX2[s<;PiM.\b0q� s<i [2;MD;RiV;0\i2P; 0j2R]2\ ]s<;l[i\b
f\;Ma RT2<i D;j;Rijb[iU.V;X[; Maj; s;j[;0\bp ;\U<a\b�s<i ]0\.[;TU2 2P; T ]Pj]s;V2n2[iq iji T [im2[2;MD;RiV; TaR2<XiT.\bVi[iV.jb[; R;s]0\iVa2<.00\;q[iq ;\ 0\2[UiD;j;Rijb[iU. R; 0\2[a�0V;\<i\2 <.ZR2j SO.M.<i\aD;j;Rijb[iU. i ]0\.[;T;l[a2<.ZV2<a^�
�0ji \;jni[. 0;02R[iDoj2V2[\;T U]D;[[;P; ;0[.n2[iqs<2Tam.2\ ���0V� \; Rjq \;P;�l\;Ma V;X[; Maj; s;j[;0\bp;\U<a\b RT2<i D;j;Rijb[iU.�[2;MD;RiV; TaR2<XiT.\b0;;\T2\0\T]pni2 M;U;Ta2Vi[iV.jb[a2 <.00\;q[iq�0V;\<i\2 <.ZR2j SKP;j;\U<aT.[iq RT2<i^�
1$>\$)"CD)"(=)D?"YW$F #)$:HR�<$BCRSZ[RZ
1$>\$)"CD)" (=)D?"YW$F#)$:H"jiV.\il20U.q P<]ss. Ma\;T;P;s<iM;<. s<iT2R2[. T 2P;ki<V2[[;_ \.MjilU2&[.�s;U.ZaT.2\� T U.U;VRi.s.Z;[2 \2Vs2<.\]<;U<]X.pn2_ 0<2Ra V;X[;s;jbZ;T.\b0q R.[[aV Ma\;TaVs<iM;<;V ei<V2[[.q \.MjilU.[.D;Ri\0q 0s<.T. T[iZ] T[]\<iD;j;Rijb[;P; ;\R2j2[iq
�SR>"CRU$#=RF=S"##
9(\D#CR>"ZC$>\$)"CD)"(=)D?"YW$F#)$:H
�� ;\ ��� W�R;�� W�
� ;\ ��� W�R;�� W�
� ;\ ��� W�R;��� W�
;\ ��� W�R;��� W�
�$BCRSZ[RZIi T U;2V 0j]l.2 [2 Z.U<aT._\2T2[\ijqri;[[a2 ;\T2<0\iq [.Z.R[2_ 0\2[U2
c[.l2 D;j;Rijb[a_ .P<2P.\R;jX2[ M]R2\ <.M;\.\b0�s;Tam2[[;_s<;iZT;Ri\2jb[;0\bp�l\;�s;Tam.2\ <.0D;Roj2U\<;o[2<Pii
G0\.Tb\2 TD;Rqni2 T U;Vsj2U\s;0\.TUi D;j;Rijb[iU.Ri0\.[ri;[[a2 T\]jUiT�s<2R]0V;\<2[[a2 Rjq [iD[.�Z.R[2_ 0\2[U2 D;j;Rijb[iU.R2<X.\2ji G <2Z]jb\.\2 M]R2\TaR2<XiT.\b0q Vi[iV.jb[;R;s]0\iV;2 <.00\;q[i2 ;\D;j;Rijb[iU. R; 0\2[a
*,
103
2#C"B(<="R�\(:=SYU$BR$-(S(:RSIBR="� K0\.[;TU. i s;RUjpl2[i2D;j;Rijb[iU. R;jX[as<;T;Ri\b0qUT.jikiri<;T.[[aV0s2ri.ji0\;V 0;Pj.0[;]U.Z.[iqV� s<iT2R2[[aVT�iV2pn2_0q T U;Vsj2U\2s;0\.TUi i[0\<]Urii s;V;[\.X]
� N;0j2 ]0\.[;TUi s<iM;<.0j2R]2\ s;R;XR.\b [2 V2[22��l.0.� s<2XR2 l2V 2P;TUjpl.\b J.U U.U [2i0Ujpl2[;� l\; T; T<2Vq\<.[0s;<\i<;TUi D;j;Rijb[iU.0;R2<X.n220q T U;Vs<200;<2V.0j; V;Pj; s;s.0\bT�0i0\2V] ;Dj.XR2[iq
� N2<2R TT;R;V D;j;Rijb[iU.T�oU0sj].\.rip T s2<Ta_ <.Z[2;MD;RiV; s;li0\i\b 2P;T[]\<i �0V;\<i\2 <.ZR2jSfi0\U.^�
� N;RUjpl2[i2 D;j;Rijb[iU.U�T;R;s<;T;R[;_ 02\i R;jX[;[2s<2V2[[; s<;T;Ri\b0q s2<2Roj2U\<;s;RUjpl2[i2V
� I.<qR] 0 [.ri;[.jb[aViZ.U;[;R.\2jb[aVis<2Rsi0.[iqVi [2;MD;RiV;0;MjpR.\b s<.Tij.s;RUjpl2[iq� <.Z<.M;\.[[a2V20\[aVi s<2Rs<iq\iqVi s;oj2U\<;� i T;R;0[.MX2[ip
� J<.[0s;<\[a2 U<2sj2[iq�kiU0i<]pni2 s;jUiD;j;Rijb[iU.� 0j2R]2\ ]Mi<.\bjimb s;0j2 2P; ]0\.[;TUi
6(:=SYU$BR$ <(:HN;RUjpl2[i2 D;j;Rijb[iU.U�T;R;s<;T;R[;_ 02\i R;jX[;s<;T;Ri\b0q \;jbU;U;Vs2\2[\[aV 0s2ri.ji0\;V0�0;MjpR2[i2V V20\[aDs<2Rsi0.[i_� <.Z<.M;\.[[aDs<2Rs<iq\i2V� ;\T2\0\T2[[aVZ.�T;R;0[.MX2[i2 G.m2P;<._;[.
N<iM;< s;RUjpl.2\0qU�T;R;s<;T;R] si\b2T;_ T;Ra�
��Vi[iV.jb[;2 R.Tj2[i2� �� $N. � M.<�
��V.U0iV.jb[;2 R.Tj2[i2� R; ��� $N. �� M.<�
GU]0 i Z.s.D T;Ra V;X[;]j]lmi\b s]\2V ]0\.[;TUiTD;Rqn2P; T U;Vsj2U\ s;0\.TUiD;j;Rijb[iU. T;R;s<;T;R[;P;kijb\<. I2;MD;RiV; ]li\aT.\b�l\; T o\;V 0j]l.2 ]0j;Tiqs;RUjpl2[iq D;j;Rijb[iU.iZV2[qp\0q �0V;\<i\2 <.ZR2jSG;R;s<;T;R[a_ kijb\<^�
�$=(>$B:"[RZ
H.U0iV.jb[; R;s]0\iVa_[.<]X[a_ Ri.V2\< T;R;s<;T;R.�M2Z 0;2Ri[i\2jb[aD R2\.j2_�0;0\.Tjq2\ ���VV
PS$=C)(\(:=SYU$BR$-;j;Rijb[iU [2jbZq s;RUjpl.\bU 02\i l2<2Z ]Rji[i\2ji iji<.0s<2R2ji\2ji Qjq 2P;s;RUjpl2[iq 0j2R]2\T;0s;jbZ;T.\b0q 0\.ri;[.<[;]0\.[;Tj2[[;_ 02\2T;_ <;Z2\U;_
�2\2T.q <;Z2\U. R;jX[.Ma\b�<.0s;j;X2[. T D;<;m;R;0\]s[;V V20\2 N;RUjpli\2D;j;Rijb[iU U 02\i s2<2V2[[;P;\;U. 0 s.<.V2\<.Vi �� ���G�� Or l2<2Z0V;[\i<;T.[[]p 0;Pj.0[;s<2Rsi0.[iqV 02\2T]p <;Z2\U]';Z2\U. R;jX[. Ma\b ;0[.n2[.s<2R;D<.[i\2j2V [. �� ���� �
�0ji D;j;Rijb[iU M]R2\TT;Ri\b0q T oU0sj].\.ripT�;R[;_ iZ [22T<;s2_0UiD 0\<.[�\; [2;MD;RiV; s<;T2<i\b�0;Ts.R.p\ ji s<iT2R2[[a2T�\is;T;_ \.MjilU2 [.s<qX2[i2i TiR \;U. 0 s.<.V2\<.Vi 02\i�U U;\;<;_ s;RUjpl.2\0qD;j;Rijb[iU J.MjilU. [.D;Ri\0qT D;j;Rijb[;V ;\R2j2[ii 0s<.T.T[iZ] �0ji T;Z[iU[2\[2;MD;RiV;0\b T Z.V2[202\2T;P; m[]<.� \; o\. Z.V2[.R;jX[. s<;iZT;Ri\b0q \;jbU;0s2ri.ji0\;V�oj2U\<iU;V
� 6)$:D\)$?:$BR$�
Ii T U;2V 0j]l.2 [2jbZqs;RUjpl.\b D;j;Rijb[iUU�oj2U\<;[[aVo[2<P;0M2<2P.pniV <.Z`2V.V�[.s<iV2<� �0;/;E� ).B. '8A4�i�s<2;M<.Z;T.\2jqV s;0\;q[[;P;\;U. T s2<2V2[[a_0�[.s<qX2[i2V �� G �[.s<iV2<�U ]0\.[;TU.V 0 si\.[i2V ;\0;j[2l[aD M.\.<2_ ijiU�M;<\;T;_ oj2U\<;02\iU;<.Mjq�
.H)"<BR<"BR$-(S(:RSIBR="f\;Ma D;j;Rijb[iU M2Z]s<2l[;k][Uri;[i<;T.j� 2P; [2;MD;RiV;Ta<;T[q\b 0 i0s;jbZ;T.[i2VT.\2<s.0.
�0ji ]0\.[;Ti\b D;j;Rijb[iUs;R [.Uj;[;V� \; o\; V;X2\s<iT20\i U \;V]� l\; iZjbR;P2[2<.\;<. M]R2\ Ta\2U.\bT;R.� M]R]\ s<;iZT;Ri\b0qU]MiUi jbR. <.Zjil[;_ T2jili[aiji RT2<i D;j;Rijb[iU. [2M]R]\ sj;\[; Z.U<aT.\b0q
� K0\.[;Ti\2 D;j;Rijb[iUT�s<2R[.Z[.l2[[;V Rjq [2P;V20\2
� � s;V;nbp m20\iP<.[[;P;<;XU;T;P; P.2l[;P; Ujpl.;\<2P]ji<]_\2 s2<2R[i2 [;XUiD;j;Rijb[iU.
� Y.R[i2 [;XUi D;j;Rijb[iU.0j2R]2\ ;\<2P]ji<;T.\b0�i0s;jbZ;T.[i2V P.2l[;P;Ujpl. 0 T[]\<2[[iVm20\iP<.[[iU;V
*,
104
7"5")RCH -(S(:RSIBR=" R D#C"B(<(UBH$ )"A>$)H
28(S (C=)H<"BRZ :<$)R
*,
105
9$>(BC"? :<$)$F R )DU$=�0ji s<iM;< [2 s<;D;Ri\ l2<2ZRT2<[;_ s<;2V T UT.<\i<2� \;RT2<i i <]lUi s<iM;<. V;X[;0[q\b
.BR>"BR$�
�[q\i2 RT2<2_ s<iM;<.V;X2\�Tas;j[i\b T 0j]l.2[2;MD;RiV;0\i \;jbU; 02<Ti0[.q0j]XM.
*,
106
@B"=(>#C<( # \)R5()(>Q.[[.q i[0\<]Uriq s; oU0sj].\.rii R2_0\Ti\2jb[. Rjq [20U;jbUiD V;R2j2_ N;o\;V] T <i0][U.D [2 i0Ujpl2[a[2U;\;<a2 ;\jiliq
� H;<;Zijb[;2 ;\R2j2[i2Ri.s.Z;[ <2P]ji<;TUi\2Vs2<.\]<a ;\ ����W�R;�� ��W�
� -;j;Rijb[;2 ;\R2j2[i2Ri.s.Z;[ <2P]ji<;TUi\2Vs2<.\]<a ;\ � �W� R; ���W�
� "[;sU.�Ujpl2[iq�aUjpl2[iq
GaUjpl.\2ji ;0T2n2[iqT�D;j;Rijb[;V i V;<;Zijb[;V;\R2j2[iqD
N.[2jb ]s<.Tj2[iqi�i[RiU.rii
� N;jU. [. RT2<i� GaUjpl.\2jb Rjq
TUjpl2[iqTaUjpl2[iqjbR;P2[2<.\;<.
dbR;P2[2<.\;<�VU;0\b RjqU]MiU;T sin2T;P; jbR.
� &\T2<0\iq Rjq TaD;R. T;ZR]D.� Qi0s2[02< Rjq TaR.li jbR.
i�T;Ra� ".j2[R.<b 0; 0<;U.Vi
D<.[2[iq Z.V;<;X2[[aDs<;R]U\;T
�� �\2Ujq[[a2 s;jUiT�V;<;Zijb[;V ;\R2j2[ii
�� N;jU. [. RT2<i� L;U0a Rjq Z.V;<;X2[[aD
s<;R]U\;T
� N;jU. [. RT2<i �;\R2j2[i20� �Vq�ZT2ZR;lU.Vi�Rjq [2s<;R;jXi\2jb[;P;D<.[2[iq s<;R]U\;T si\.[iqi�V;<;X2[;P;
�� &0T2n2[i2 -;j;Rijb[;P;;\R2j2[iq
�� Naj2Z.ni\[a_T;R;s<;T;R[a_kijb\<
� &\R2j2[i2 Rjq D<.[2[iq V.0j.i 0a<.
�� &\T2<0\iq Rjq TaD;R. T;ZR]D.�� �\2Ujq[[a2 s;jUi
T�D;j;Rijb[;V ;\R2j2[ii�� N;jU. [. RT2<i� GaRTiX[;_ U;[\2_[2< Rjq
R2jiU.\20;T
� N;jU. Rjq M;jbmiD M]\aj;U[.�RT2<i
L;U0 Rjq ;T;n2_ i k<]U\;T0�kijb\<;V Rjq 0;D<.[2[iqTj.X[;0\i
&\R2j2[i2 Rjq D<.[2[iq;T;n2_
� Gi[\;Ta2 [;XUi
*,
107
6"B$SI D\)"<S$BRZ R RB:R="[RRN.[2jb ]s<.Tj2[iq i i[RiU.rii [.RT2<i s<iM;<. � o\; 02[0;<[.qs.[2jb
N]\2V s<iU;0[;T2[iq U U.U;_�jiM;iZ U[;s;U [. s;T2<D[;0\i s.[2ji.U\iTiZi<]2\0q 0;;\T2\0\T]pn.qk][Uriq
� "[;sU. S?A<2>^
Qjq TUjpl2[iq k][Uri_0]s2<Z.V;<.XiT.[iqi�0]s2<;Dj.XR2[iq
�V;\<i\2 <.ZR2jS�]s2<Z.V;<.XiT.[i2^ ijiS�]s2<;Dj.XR2[i2^
"[;sU. S3>22F2>^
f\;Ma s2<2_\i U ]0\.[;TU.VT�V;<;Zijb[;V ;\R2j2[ii�[.XiV._\2 [. U[;sU] R; \2Ds;<� s;U. [. Ri0sj22V;<;Zijb[;P; ;\R2j2[iq [2s;qTi\0q i[RiU.riq S3>22F2>^
� "[;sU. S3>6142^
f\;Ma s2<2_\i U ]0\.[;TU.VT�D;j;Rijb[;V ;\R2j2[ii�[.XiV._\2 [. U[;sU] R; \2Ds;<� s;U. [. Ri0sj22D;j;Rijb[;P; ;\R2j2[iq [2s;qTi\0q i[RiU.riq S3>6142^
� "[;sU. S.8.>98;07^
g\. U[;sU. 0j]Xi\ Rjq
.� TaUjpl2[iqs<2R]s<2Ri\2jb[;P; 0iP[.j. �V;\<i\2 <.ZR2jSN<2R]s<2Ri\2jb[a_ 0iP[.j^
/� TUjpl2[iq i TaUjpl2[iqMj;Ui<;TUi U[;s;U
N<i TUjpl2[[;_ k][UriiS8;07 ̂ s<;iZT;Ri\b [.0\<;_U]0�s;V;nbp s.[2ji ]s<.Tj2[iq[2jbZq c0Ujpl2[i2� G 0j]l.2s<2R]s<2XR2[iq V;X[;[.X.\b [. U[;sU] S.8.>98;07^
Qjq TUjpl2[iq i TaUjpl2[iq[.XiV._\2 [. U[;sU] T \2l2[i2� 02U][R N<i TUjpl2[[;_k][Urii [. Ri0sj22 0T2\i\0qi[RiU.riq S8;07^
� "[;sU. S��^
K0\.[;Ti\2 X2j.2V]p\2Vs2<.\]<] 0 s;V;nbp U[;s;US�^ i S�^
� "[;sU. TUjpl2[iqTaUjpl2[iq;0T2n2[iq Ri0s2[02<. RjqTaR.li T;Ra i jbR.
� "[;sU. TaR.li U]MiU;T jbR.
� "[;sU. TaR.li iZV2jbl2[[;P;jbR.
� "[;sU. TaR.li ;Dj.XR2[[;_T;Ra
� Kl.0\;U Ri0sj2q RjqV;<;Zijb[;P; ;\R2j2[iq
� Kl.0\;U Ri0sj2q RjqD;j;Rijb[;P; ;\R2j2[iq
*,
108
.=SYU$BR$-(S(:RSIBR="GUjpli\2 D;j;Rijb[iU0�s;V;nbp U[;sUiTUjpl2[iqTaUjpl2[iq
I.XVi\2 [. U[;sU] S.8.>98;07^�s<2R]s<2Ri\2jb[a_ 0iP[.jTaUjpli\0q
c[RiU.riq S.8.>9^ i0l2Z[2\0�Ri0sj2q� U.U \;jbU;]0\.[;Tj2[[.q \2Vs2<.\]<.M]R2\ R;0\iP[]\.
Y.R.[[a2 \2Vs2<.\]<a M]R]\R;0\iP[]\a l2<2Z [20U;jbU;l.0;T '.[bm2 o\;P; 0<;U.Z.P<]X.\b s<;R]U\a T Ma\;Ta_s<iM;< [2jbZq
�s2ri.ji0\.ViZ.T;R.�iZP;\;Ti\2jq<2U;V2[R]p\0q 0j2R]pni2]0\.[;T;l[a2 Z[.l2[iq\2Vs2<.\]<a�
D;j;Rijb[;2 ;\R2j2[i2� �� W�
V;<;Zijb[;2 ;\R2j2[i2���� W�
2#C"B(<="C$>\$)"CD)H
!(S(:RSIB($(C:$S$BR$�� Qjq TaM;<. D;j;Rijb[;P;
;\R2j2[iq [.XiV._\2 U[;sU]S3>6142 ̂ R; \2D s;<� s;U. [.Ri0sj22 [2 s;qTi\0qi[RiU.riq S3>6142^
� &\<2P]ji<]_\2 \2Vs2<.\]<]0�s;V;nbp ]0\.[;T;l[;_U[;sUi � �\2sj22� iji ��D;j;R[22�
°F°F
lightcrushed ice ice cube
alarmsuper
lock
super
freezer
IWD off
J2Vs2<.\]<. <2P]ji<]2\0q0�\;l[;0\bp R; ��W�
J2Vs2<.\]<. Rjq D;j;Rijb[;P;;\R2j2[iq <2P]ji<]2\0qT�Ri.s.Z;[2 ;\ � �W� R; ���W�
�U;<;s;<\qni20q s<;R]U\aR;jX[a D<.[i\b0q s<i\2Vs2<.\]<2 [2 Tam2 ���W�
/()(ARSIB($(C:$S$BR$�� I.XiV._\2 U[;sU] S3>22F2>^
R;�\2D s;<� s;U. [. Ri0sj22 [2s;qTi\0q i[RiU.riq S3>22F2>^
� &\<2P]ji<]_\2 \2Vs2<.\]<]0�s;V;nbp ]0\.[;T;l[;_U[;sUi � �\2sj22� iji ��D;j;R[22�
°F°Falarmsuper
cooler
lock
super
IWD off
J2Vs2<.\]<. Rjq V;<;Zijb[;P;;\R2j2[iq <2P]ji<]2\0qT�Ri.s.Z;[2 ;\ ����W� R; � ��W�
Y[.l2[i2 \2Vs2<.\]<a�s;qTiTm220q [. Ri0sj22T�s;0j2R[pp ;l2<2Rb�Z.si0aT.2\0q T s.Vq\b 0i0\2Va
6)$:D\)$:RC$SI�BHF #R8B"SN<2R]s<2Ri\2jb[a_ 0iP[.j V;X2\Z.ZT]l.\b T 0j2R]pniD 0j]l.qD�
6)$:D\)$:RC$SIBHF#R8B"S :SZ :<$)$F\)R5()"g\;\ s<2R]s<2Ri\2jb[a_ 0iP[.j[.li[.2\ ZT]l.\b� U;PR. ;R[. iZRT2<2_ s<iM;<. ;0\.2\0q ;\U<a\;_R;jbm2 ;R[;_ Vi[]\a N;0j2Z.U<aT.[iq RT2<is<2R]s<2Ri\2jb[a_ 0iP[.jTaUjpl.2\0q
N;0j2 [.X.\iq [. U[;sU]S.8.>98;07 ̂ s<2R]s<2Ri\2jb[a_0iP[.j TaUjpl.2\0q
�R8B"S�\)$:D\)$?:"YWRF(�\(<HV$BRRC$>\$)"CD)Hg\;\ s<2R]s<2Ri\2jb[a_ 0iP[.jTUjpl.2\0q� 20ji T V;<;Zijb[;Viji D;j;Rijb[;V ;\R2j2[ii0\.[;Ti\0q 0jimU;V \2sj;�i�s<;R]U\a si\.[iq V;P]\i0s;<\i\b0q
�U]0\il20U.q i ;s\il20U.qs<2R]s<2Ri\2jb[.q 0iP[.jiZ.riqV;X2\ 0<.M;\.\b \.UX2 T
0j2R]pniD 0j]l.qD� U;PR.s<;R]U\.V [il\; [2 ]P<;X.2\�
� s<i TT;R2 s<iM;<.T�oU0sj].\.rip�
� s<i Z.P<]ZU2 T s<iM;< M;jbm;P;U;jil20\T. 0T2XiD s<;R]U\;Tsi\.[iq
/()(ARSIB($ (C:$S$BR$K0\.[;Tj2[[.q \2Vs2<.\]<. TV;<;Zijb[;V ;\R2j2[ii ViP.2\i�0T2\i\0q i[RiU.riq S.8.>9^
N;0j2 [.X.\iq [. U[;sU]S.8.>98;07 ̂ s<2R]s<2Ri\2jb[a_0iP[.j TaUjpl.2\0q
fridge
°F°F
lightcrushed ice ice cube
super
lock
super
freezer
IWD off
alarm
G \2l2[i2 ���02U][R Ri0sj2_s;U.ZaT.2\ 0.V]p Ta0;U]p\2Vs2<.\]<]� U;\;<.qP;0s;R0\T;T.j. T V;<;Zijb[;V;\R2j2[ii N;0j2 l2P; [. Ri0sj2_0[;T. TaT;Ri\0q Z.R.[[.q\2Vs2<.\]<.
".U \;jbU; R;0\iP.2\0q]0\.[;Tj2[[.q \2Vs2<.\]<.�i[RiU.riq S.8.>9 ̂ P.0[2\
.BR>"BR$�
N;R\.qTmi2 iji s;j[;0\bp<.ZV;<;X2[[a2 s<;R]U\a 0[;T.Z.V;<.XiT.\b [2jbZq J;jbU;s;0j2 \2sj;T;_ ;M<.M;\Uis<;R]U\;T �iD V;X[; 0T.<i\b ijis;RX.<i\b� P;\;Ta2 MjpR. V;X[;0[;T. Z.V;<;Zi\bI; iD [2jbZq D<.[i\b \.U X2 R;jP;�U.U i Z.V;<;X2[[a2 0T2Xi2s<;R]U\a
!(S(:RSIB($ (C:$S$BR$I. ]l.0\U2 Ri0sj2q RjqD;j;Rijb[;P; ;\R2j2[iq 0T2\i\0qi[RiU.riq S.8.>9^
N;0j2 [.X.\iq [. U[;sU]S.8.>98;07 ̂ s<2R]s<2Ri\2jb[a_0iP[.j TaUjpl.2\0q
.BR>"BR$�
N<;R]U\a iZ D;j;Rijb[;P;;\R2j2[iq� PR2 \2Vs2<.\]<.0\.[;Tij.0b 0jimU;V \2sj;_�s2<2R ]s;\<2Mj2[i2V 0j2R]2\s;RT2<P[]\b \2sj;T;_ ;M<.M;\U2�a<a2 s<;R]U\a T 0j]l.20;V[2[iq ]s;\<2Mjq\b [2 0j2R]2\
*,
109
�D\$)(-S"?:$BR$N<i 0]s2<;Dj.XR2[iiD;j;Rijb[;2 ;\R2j2[i2;Dj.XR.2\0q ;U ��l.0;T R; 0.V;_[iZU;_ \2Vs2<.\]<a Y.\2Vs<;i0D;Ri\ .T\;V.\il20U;2s2<2Ujpl2[i2 [. ]0\.[;Tj2[[]pR; TUjpl2[iq 0]s2<;Dj.XR2[iq\2Vs2<.\]<]
&0;M2[[; <2U;V2[R]2\0q TUjpl.\b0]s2<;Dj.XR2[i2
� s2<2R Z.P<]ZU;_ T D;j;Rijb[;2;\R2j2[i2 M;jbm;P; U;jil20\T.0T2XiD s<;R]U\;T si\.[iq�
� Rjq Ma0\<;P; ;Dj.XR2[iq[.si\U;T
.=SYU$BR$#D\$)(-S"?:$BRZ�� Qjq TaM;<. D;j;Rijb[;P;
;\R2j2[iq� [.XiV._\2 U[;sU]S3>6142 ̂ R; \2D s;<� s;U. [.Ri0sj22 [2 Z.0T2\i\0qi[RiU.riq S3>6142^
� Y.\2V 0j2R]2\ [.X.\b [.U[;sU] S?A<2>^ I. Ri0sj22s;qTi\0q i[RiU.riq S?A<2>^
°F°F
lightwater crushed ice ice cube
alarm
lock
freezer
IWD off
.H=SYU$BR$#D\$)(-S"?:$BRZGaM2<i\2 D;j;Rijb[;2 ;\R2j2[i2\;l[; \.U X2� U.U i s<i TUjpl2[ii�. Z.\2V [.XVi\2 [. U[;sU]S?A<2>^ c[RiU.riq S?A<2>^[.�Ri0sj22 s;P.0[2\
�D\$)�A">()"?R<"BR$N<;R]U\a si\.[iq R;jX[a U.UV;X[; Ma0\<22 s<;V2<Z[]\b R;0.V;_ 02<Rr2Ti[a J.U U.U \;jbU;T o\;V 0j]l.2 T [iD 0;D<.[q\0qTi\.Vi[a i si\.\2jb[a2T2n20\T.� i ;[i [2 s;\2<qp\s<iTj2U.\2jb[a_ TiR i D;<;mi_TU]0
f\;Ma 0<.Z] s;0j2 Z.P<]ZUi0T2XiD s<;R]U\;T si\.[iqT�V;<;Zijb[;V ;\R2j2[ii[2X2j.\2jb[aV ;M<.Z;V [2s;R[qj.0b \2Vs2<.\]<.� Z.[20U;jbU; l.0;T R; Z.P<]ZUis<;R]U\;T [2;MD;RiV; TUjpli\bk][Urip 0]s2<Z.V;<.XiT.[iq
G ;Mn2V i r2j;V R;0\.\;l[;����l.0;T �0ji M]R2\ Z.P<]X.\b0qV.U0iV.jb[; R;s]0\iV;2U;jil20\T; s<;R]U\;T si\.[iq�\;�[2;MD;RiV; ��l.0.
I2M;jbm;2 U;jil20\T; s<;R]U\;Tsi\.[iq V;X[; Z.V;<.XiT.\bM2Z�TUjpl2[iq k][Urii0]s2<Z.V;<.XiT.[iq
.=SYU$BR$ TDB=[RR#D\$)A">()"?R<"BRZ
�� N2<2_Ri\2 T ]l.0\;U Ri0sj2qRjq V;<;Zijb[;P; ;\R2j2[iq0�s;V;nbp U[;sUi S3>22F2>^I.�Ri0sj22 0T2\i\0qi[RiU.riq S3>22F2>^
� Y.\2V 0j2R]2\ [.X.\b[.�U[;sU] S?A<2>^I. Ri0sj22 0T2\i\0qi[RiU.riq S?A<2>^
.H=SYU$BR$ TDB=[RR#D\$)A">()"?R<"BRZf\;Ma TaUjpli\b� [.XVi\2 0[;T.[. U[;sU] S?A<2>^
e][Uriq 0]s2<Z.V;<.XiT.[iqTaUjpl.2\0q .T\;V.\il20Ui 0.V;2s;ZR[22 l2<2Z S�R[q
�"= D#C"B(<RCI$:RBR[DRA>$)$BRZC$>\$)"CD)HY[.l2[i2 \2Vs2<.\]<a V;X2\TaT;Ri\b0q [. Ri0sj2_T�P<.R]0.D h2jb0iq �W�� ijiT�P<.R]0.D e.<2[P2_\. �W��
�"= D#C"B(<RCI $:RBR[DRA>$)$BRZ C$>\$)"CD)HI.XVi\2 ;R[;T<2V2[[; [.U[;sUi S3>22F2>^ i S3>6142^i�[2�;\s]0U._\2 iD T \2l2[i2��02U][R
G Z.Ti0iV;0\i ;\ s<2RaR]n2_]0\.[;TUi M]R2\ 0;T2<m2[s2<2D;R [. R<]P]p 2Ri[ir]iZV2<2[iq \2Vs2<.\]<a
!(S(:RSIB($(C:$S$BR$*2Vs2<.\]<. T D;j;Rijb[;V;\R2j2[ii <2P]ji<]2\0qT�Ri.s.Z;[2 ;\ � W� R; �� W�
$a <2U;V2[R]2V ]0\.[.TjiT.\b\2Vs2<.\]<] �� W�
�U;<;s;<\qni20q s<;R]U\a R;jX[aD<.[i\b0q s<i \2Vs2<.\]<2 [2 Tam2�� W�
J#\(SIA(<"BR$-(S(:RSIB(8((C:$S$BRZ-;j;Rijb[;2 ;\R2j2[i2 s<2R[.Z[.�l2[; Rjq D<.[2[iq Dj2M;�M]j;l[aDiZR2ji_� P;\;TaD MjpR� U;[02<T;T�0P]n2[[;P; V;j;U.� \T2<R;P; 0a<.�l]T0\Ti\2jb[aD U [iZUiV \2Vs2�<.\]<.V ;T;n2_ i k<]U\;T� ZR20bV;X[; D<.[i\b \.UX2 \.Ui2 pX[a2sj;Ra� U.U� [.s<iV2<� V.[R.<i[a�M.[.[a� .[.[.0a� Ra[i� .T;U.R;�s.s._q� V.<.U]_q� M.Uj.X.[a�U<;V2 \;P;� o\; ;\R2j2[i2 V;X[;i0s;jbZ;T.\b Rjq R;Z<2T.[iqk<]U\;T� . \.UX2 Rjq D<.[2[iqZ2j2[aD i U<.0[aD \;V.\;T� ;P]<r;Ti U.<\;k2jq
*,
110
�" UC( (5)"CRCI<BR>"BR$ \)R)"A>$W$BRR \)(:D=C(<�� *2sja2 MjpR. i [.si\Ui 0j2R]2\0[.l.j. ;Dj.Ri\b Z.�s<2R2j.ViD;j;Rijb[iU.
� N<;R]U\a si\.[iq 0j2R]2\D<.[i\b T P2<V2\il[;_ ]s.U;TU2�l\;Ma ;[i [2 s;\2<qji 0T;_ TU]0i [2 Ta0;Dji
� f\;Ma ri<U]jqriq T;ZR]D.T[]\<i ;\R2j2[iq [2 [.<]m.j.0b�[2 Z.P;<.XiT._\2 s<;R]U\.Vi;\T2<0\iq Rjq TaD;R. T;ZR]D.
� �j2Ri\2 Z. \2V� l\;Ma [. sj.0\�V.00;Ta2 oj2V2[\a U;[0\<]Uriii ]sj;\[i\2ji RT2<2_ D;j;Rijb�[iU. [2 s;s.R.ji V.0j. i Xi<a
� "<2sUi2 .jU;P;jb[a2 [.si\UiV;X[; D<.[i\b T D;j;Rijb[iU2jimb T P2<V2\il[; Z.U<a\;_�]0\.[;Tj2[[;_ T2<\iU.jb[;s;0]R2� U<;V2 \;P;� T D;j;Rijb�[iU2 [2jbZq D<.[i\b TZ<aT;�;s.0[a2 T2n20\T. �BR >(8DC <A()<"CI#Z�
4(=# :SZ (<(W$FR�T)D=C(<#�TRSIC)(>:SZ�#(-)"B$BRZ<S"?B(#CRGj.X[a_ M;U0 Z.U<a\0s2ri.jb[aV kijb\<;V� U;\;<a_s<;s]0U.2\ T;ZR]D�[;�Z.R2<XiT.2\ Tj.P]
N<i Ta0;U;_ Tj.X[;0\i T;ZR]D.ji0\;Ta2 ;T;ni ;0\.p\0q R;jbm20T2XiVi &0\.jb[a2 ;T;nii�k<]U\a R;jX[a D<.[i\b0q s<iM;j22 [iZU;_ Tj.X[;0\i T;ZR]D.
Gj.X[;0\b T;ZR]D. T M;U02Z.Ti0i\ ;\ U;jil20\T. D<.[qniD0qT [2V ;T;n2_ i k<]U\;T
�jimU;V Ta0;U.q Tj.X[;0\bT;ZR]D. V;X2\ s<iT20\iU�;M<.Z;T.[ip U.s2jb U;[R2[0.\.�l\; T 0T;p ;l2<2Rb 0s;0;M0\T]2\T;Z[iU[;T2[ip sj202[i [.s<;R]U\.D
.H#(="Z <S"?B(#CI <(A:D-"'2P]jq\;< [.D;Ri\0q 0j2T.��T2[\ijqri;[[;2 ;\T2<0\i2Z.U<a\;
0RA="Z <S"?B(#CI <(A:D-"'2P]jq\;< [.D;Ri\0q 0s<.T.��T2[\ijqri;[[;2 ;\T2<0\i2;\U<a\;
6(S$ABHF (5G$>c[k;<V.rip ;\[;0i\2jb[; s;j2Z�[;P; ;M`2V. �.m2P; D;j;Rijb[iU.�a 0V;X2\2 [._\i T[]\<i D;j;Rijb�[iU. T 2P; \is;T;_ \.MjilU2 �0V;�\<i\2 <.ZR2j S�j]XM. 02<Ti0.^�
�#B"W$BR$-(S(:RSIB(8((C:$S$BRZ
6(S=R
N;\q[i\2 s;jU] [. 02Mq�;s]0\i\2 22 0s2<2Ri i Z.\2ViZTj2Ui\2 22 0M;U] iZ[.s<.TjqpniD
N;jU] V;X[; s<is;R[q\bi�0[q\b 0 RT2<i
/()(ARSIB($(C:$S$BR$J2Vs2<.\]<. T V;<;Zijb[;V;\R2j2[ii V;X2\ Ma\b]0\.[;Tj2[. T s<2R2j.D;\�����W� R; � � W�
Ha <2U;V2[R]2V ]0\.[.TjiT.\b\2Vs2<.\]<] ����W�
H;<;Zijb[;2 ;\R2j2[i2s<2R[.Z[.l2[;�
� Rjq D<.[2[iq Z.V;<;X2[[aDs<;R]U\;T si\.[iq�
� Rjq Z.V;<.XiT.[iq 0T2XiDs<;R]U\;T�
� Rjq s<iP;\;Tj2[iq U]MiU;Tsin2T;P; jbR.
�$=(>$B:"[RR
�j2Ri\2� s;X.j]_0\.� Z. \2V�l\;Ma RT2<b V;<;Zijb[;P;;\R2j2[iq T02PR. Maj. sj;\[;Z.U<a\. J.U U.U s<i ;\U<a\;_RT2<i Z.V;<;X2[[a2 s<;R]U\aV;P]\ s;R\.q\b c 0\2[UiV;<;Zijb[;P; ;\R2j2[iqs;U<aT.p\0q \;j0\aV 0j;2VjbR. "<;V2 \;P;� s;Tam.2\0q<.0D;R oj2U\<;o[2<Pii
N;0j2 Z.U<aT.[iq RT2<iV;<;Zijb[;P; ;\R2j2[iq T [2V0;ZR.2\0q s;[iX2[[;2 R.Tj2[i2�iZ�Z. l2P; 0jam2[ ZT]UT0.0aT.[iq N;R;XRi\2RT2�\<i�Vi[]\a� s;U.s;[iX2[[;2 R.Tj2[i2[2�0U;Vs2[0i<]2\0q
*,
111
�#B"W$BR$>()(ARSIB(8((C:$S$BRZ�[2 T; T02D V;R2jqD�
�"S$B:")I #( #)(=">R-)"B$BRZA">()(?$BBH-\)(:D=C(<
hik<a <qR;V 0 0iVT;j.Vi��o\;�R;s]0\iVa2 0<;Ui D<.[2[iqZ.V;<;X2[[aD s<;R]U\;TT�V20qr.D G 0j]l.2 0 P;\;TaViZ.V;<;X2[[aVi s<;R]U\.Vi�U]sj2[[aVi T V.P.Zi[2�[2;MD;RiV; ]li\aT.\b R.\]iZP;\;Tj2[iq iji 0<;U P;R[;0\is<;R]U\;T� ]U.Z.[[a_ [. iD]s.U;TU2
�"= A">()(ARCI\)(:D=CH#">(#C(ZC$SIB(Y.V;<.XiT.\b 0j2R]2\ \;jbU;;l2[b 0T2Xi2 s<;R]U\a� [.D;Rq�ni20q T M2Z]s<2l[;V 0;0\;q[iiN<;0j2Ri\2� l\;Ma Z.V;<.Xi�T.2Va2 s<;R]U\a si\.[iq [20;s<iU.0.ji0b 0 ]X2 Z.V;<;�X2[[aVi s<;R]U\.Vi N2<2RZ.V;<.XiT.[i2V s<;R]U\a 0j2R]2\P2<V2\il[; ]s.U;T.\b� l\;Ma ;[i [2s;\2<qji 0T;_ 20\20\T2[[a_ TU]0i�[2 Ta0;Dji
6)(RA<(:RC$SIB(#CIA">()"?R<"BRZc[k;<V.rip s; V.U0iV.jb[;_s<;iZT;Ri\2jb[;0\i Z.V;<.Xi�T.[iq T \2l2[i2 � l.0;T �a0V;X2\2 [._\i T \is;T;_ \.MjilU2�.m2P; D;j;Rijb[iU. �0V;\<i\2<.ZR2j S�j]XM. 02<Ti0.^�
�"= \)"<RSIB(D\"=(<"CI \)(:D=CH�� N;j;Xi\2 s<;R]U\a T ]s.U;TU]
�aR.Ti\2 iZ ]s.U;TUi T20bT;ZR]D
� O2<V2\il[; Z.U<;_\2 ]s.U;TU]
� .simi\2 [. ]s.U;TU2� l\; T [2_[.D;Ri\0q� i U;PR. s<;R]U\aMaji Z.V;<;X2[a
� ="U$#C<$ D\"=(<=R B$SIAZR#\(SIA(<"CI�]s.U;T;l[]p iji s2<P.V2[\[]pM]V.P]� r2jj;k.[� V2mUi RjqV]0;<. i i0s;jbZ;T.[[a2 s.U2\aRjq s;U]s;U
� ="U$#C<$ D\"=(<=R >(?B(R#\(SIA(<"CI�sj2[Ui iZ 0i[\2\il20UiD V.\2<i.�j;T� <]U.T. iZ s;jio\ij2[;T;_sj2[Ui� .jpVi[i2T]p k;jbP]�0s2ri.jb[a2 U;[\2_[2<a RjqD<.[2[iq Z.V;<;X2[[aD s<;R]U\;T�02 o\i iZR2jiq a 0V;X2\2s<i;M<20\i T 0s2ri.jiZi<;T.[[aDV.P.Zi[.D
9SZ A"=)H<"BRZ D\"=(<=R>(?B( R#\(SIA(<"CI�<2Zi[;Ta2 U;jbr.� sj.0\V.00;Ta2Z.XiVa� ms.P.\� V;<;Z;0\;_U]pUj2_U]p j2[\] i s<$2mUi i <]U.T. iZ s;jio\ij2[;T;_sj2[Ui V;X[; Z.T.<i\b 0 s;V;nbp0s2ri.jb[;P; 0T.<iT.pn2P;]0\<;_0\T.
6)(:(S?RC$SIB(#CI-)"B$BRZ A">()(?$BBH-\)(:D=C(<�<;U D<.[2[iq s<;R]U\;T si\.[iqZ.Ti0i\ ;\ iD TiR. iX2 s<iT2�R2[a 0<;Ui D<.[2[iq s<;R]U\;Ts<i \2Vs2<.\]<2 ��� W�
� 'aM.� U;jM.0.� P;\;Ta2 MjpR.�Dj2M;�M]j;l[a2 iZR2jiq�R; >$#Z[$<
� �a<� s\ir.� Vq0;�R; � >$#Z[$<
� &T;ni� k<]U\a�R; � >$#Z[$<
6(=D\=" R-)"B$BR$A">()(?$BBH-\)(:D=C(< . l\; 0j2R]2\ ;M<.n.\b T[iV.[i2]X2 s<i s;U]sU20T2X2Z.V;<;X2[[aD s<;R]U\;T�
� N<;T2<b\2 ]s.U;TU] s<;R]U\;T� [2s;T<2XR2[. ji ;[.
� N;0V;\<i\2 [. 0<;U D<.[2[iqs<;R]U\;T
� *2Vs2<.\]<. T V;<;Zijb[;V j.<2�T U;\;<;V D<.[q\0q s<;R]U\aT�V.P.Zi[2� R;jX[. Ma\b [iX2��� W� �0ji o\; [2 \.U� \; 0<;U D<.[2[iqs<;R]U\;T ]U;<.liT.2\0q
� N;U]s._\2 Z.V;<;X2[[a2 s<;�R]U\a T 0.V;V U;[r2 �.m2P;s;D;R. s; V.P.Zi[.V f\;Ma s<;R]U\a s; R;<;P2 R;V;_[2 s;R\.qji� Z.T2<[i\2 iD T P.Z2\�[]p M]V.P] iji ]s.U]_\2 T 0s2�ri.jb[]p 0]VU] iZ iZ;ji<]pn2P;V.\2<i.j.
� Q;V. s<;R]U\a 0j2R]2\ 0<.Z] X2s;j;Xi\b T V;<;Zijb[;2 ;\R2j2�[i2 D;j;Rijb[iU. "]sj2[[a2Z.V;<;X2[[a2 s<;R]U\a 0j2R]2\i0s;jbZ;T.\b R; i0\2l2[iq 0<;U.iD D<.[2[iq
�"A>()"?R<"BR$\)(:D=C(<� Z.Ti0iV;0\i ;\ TiR. i 0s;0;M.s<iP;\;Tj2[iq s<;R]U\;T V;X[;TaM<.\b ;Ri[ iZ 0j2R]pniD0s;0;M;T iD <.ZV;<.XiT.[iq�
� s<i U;V[.\[;_ \2Vs2<.\]<2�
� T D;j;Rijb[;V ;\R2j2[ii�
� T oj2U\<il20U;V R]D;T;V mU.k]�0 U;[T2Uri2_ P;<ql2P; T;ZR]D.iji M2Z [22��
� T ViU<;T;j[;T;_ s2li
�$=(>$B:"[RZ
N;R\.qTmi2 iji s;j[;0\bp<.ZV;<;X2[[a2 s<;R]U\a 0[;T.Z.V;<.XiT.\b [2jbZq *;jbU; s;0j2\2sj;T;_ ;M<.M;\Ui s<;R]U\;T�iD�V;X[; 0T.<i\b iji s;RX.<i\b�P;\;Ta2 MjpR. V;X[; 0[;T.Z.V;<;Zi\b
; iD [2jbZq D<.[i\b \.U X2 R;jP;�U.U i Z.V;<;X2[[a2 0T2Xi2s<;R]U\a
*,
112
9R#\$B#$) :SZ<H:"UR SI:"R�<(:HN; X2j.[ip iZ Ri0s2[02<. V;X[;s;j]li\b�
� ;Dj.XR2[[]p T;R]�
� iZV2jbl2[[a_ j2R�
� U]MiUi jbR.
� �6)$:D\)$?:$BR$
iU;R. [2 T0\.Tjq_\2 <]U]T�;\T2<0\i2 Rjq TaR.li U]MiU;TjbR.� &s.0[;0\b \<.TVi<;T.[iq�
�BR>"BR$�
� 2VU;0\b Rjq D<.[2[iq U]MiU;TjbR. [2jbZq Uj.0\b Rjq Ma0\<;P;;Dj.XR2[iq M]\ajUi 0 [.si\U.Viiji s<;R]U\a si\.[iqdbR;P2[2<.\;< V;X2\ Z.Mj;Ui<;�T.\b0q i Ta_\i iZ 0\<;q
�" UC( (5)"CRCI<BR>"BR$ \)R <<(:$:R#\$B#$)"<�X=#\SD"C"[RYQi0s2[02< Rjq TaR.li jbR. i T;Rak][Uri;[i<]2\ jimb T 0j]l.2�20ji D;j;Rijb[iU s;RUjpl2[U�T;R;s<;T;R[;_ 02\i
N;0j2 TT;R. D;j;Rijb[iU.T�oU0sj].\.rip R;jX[; s<;_\is<iV2<[; � l.0.� s<2XR2 l2VV;X[; M]R2\ s;j]li\b s2<T]ps;<rip U]MiU;T jbR.
N;0j2 s;RUjpl2[iq D;j;Rijb[iU.T T;R;s<;T;R[aD mj.[P.D 2n2[.D;Ri\0q V[;P; s]Za<bU;TT;ZR]D.
�jiT._\2 T;R] i TajiT._\2 22T�U.[.jiZ.rip R; \2D s;<� s;U. [2s;_R2\ T;R. M2Z s]Za<bU;T�s<iV2<[; � s2<TaD 0\.U.[;T�
N<i i0s;jbZ;T.[ii jbR;P2[2<.\;<.T�s2<Ta_ <.Z� iZ 0;;M<.X2[i_PiPi2[a s2<Ta2 ����� U]MiU;T jbR.<2U;V2[R]2\0q TaM<;0i\b T U.[.ji�Z.rip
2="A"BRZ \(R#\(SIA(<"BRYSI:(8$B$)"C()"";PR. T V;<;Zijb[;V ;\R2j2[ii]0\.[.TjiT.2\0q Z.R.[[.q\2Vs2<.\]<.� T jbR;P2[2<.\;<[.li[.2\ s;0\]s.\b T;R.� U;\;<.qZ.\2V Z.V2<Z.2\ T 0s2ri.jb[aDql2_U.D i s<2T<.n.2\0q T U]MiUijbR. O;\;Ta_ j2R .T\;V.\il20Ui0M<.0aT.2\0q T 2VU;0\b Rjq 2P;D<.[2[iq
c[;PR. U]MiUi jbR. 0jis.p\0qM;U;TaVi 0\;<;[.ViN<i�\<.[0s;<\i<;TU2 U ;\T2<0\ipRjq iD TaR.li T M;jbmi[0\T20j]l.2T U]MiUi 0.Vi s; 02M2;\0;2Ri[qp\0q R<]P ;\ R<]P.
";PR. 2VU;0\b Rjq D<.[2[iqU]MiU;T jbR. [.s;j[q2\0q�s<;r200 s<;iZT;R0\T. jbR..T\;V.\il20Ui s<2U<.n.2\0q
dbR;P2[2<.\;< T 0;0\;q[iis<;iZT20\i Z. � l.0. ;U����U]MiU;T jbR.
N<i s<;iZT;R0\T2 jbR. 0jam[aP]R2[i2 T;R;s<;T;R[;P; Uj.s.[.�sj20U T;Ra� s;R.T.2V;_ T s;RR;[Rjq 22 Z.V;<.XiT.[iq� i ZT]Uis.R2[iq P;\;TaD U]MiU;T jbR.
�"U$#C<( \RCI$<(F<(:H�20b V.\2<i.j� U;\;<a_ i0s;jb�Z;T.j0q Rjq iZP;\;Tj2[iq Ri0�s2[02<. Rjq TaR.li jbR. i T;Ra�[il2V [2 s.D[2\ i [2 iV22\ TU]0.
�0ji T;R. iV22\ s<iTU]0� \;s<ili[;_ o\;P; V;X2\ s;0j]Xi\b�
� s;Tam2[[;2 0;R2<X.[i2Vi[2<.jb[aD 0;j2_ i Dj;<.T�si\b2T;_ T;R2�
� [2U.l20\T2[[a_ V.\2<i.j \<]M;�s<;T;R. R;V;T;P; T;R;0[.MX2�[iq iji 0;2Ri[i\2jb[;P;\<]M;s<;T;R.�
� [20T2X.q si\b2T.q T;R. �0jiT�\2l2[i2 Rji\2jb[;P; T<2V2[i[2 s<;T;Rij0q ;\M;< T;Ra� \;;[. V;X2\ s<i;M<20\iSZ.0\;qTmi_0q^ TU]0 ��o\;V0j]l.2 <2U;V2[R]2\0q 0ji\bs<iV2<[; �� 0\.U.[;T T;Rai�Taji\b T;R] T U.[.jiZ.rip
�U]0 i Z.s.D T;Ra V;X[; ]j]lmi\bs]\2V T0\<.iT.[iq T s;R.pni_T;R;s<;T;R TD;Rqn2P; T U;Vsj2U\s;0\.TUi D;j;Rijb[iU. kijb\<.Rjq ;li0\Ui T;Ra
g\;\ kijb\< ;lin.2\ T;R] jimb;\�l.0\il2U Z.P<qZ[2[i_� [; [2 ;\M.U\2<i_ iji ViU<;M;T
6(SDU$BR$ SI:"�<(:H� �aM2<i\2 U[;sU] TaR.li jbR.i�T;Ra �;Dj.XR2[[;_ T;Ra�iZV2jbl2[[;P; jbR. iji U]MiU;TjbR.�
� .XVi\2 [. o\] U[;sU] i [2;\s]0U._\2 22 R; \2D s;<� s;U.T�0\.U.[2 [2 ;U.X2\0q R;0\.�\;l[;2 U;jil20\T; jbR. ijiT;Ra
6(SDU$BR$ <(:H�
light
ice cube
crushed ice
water
+
�$=(>$B:"[RZ
�;R. iZ Ri0s2[02<. s;0\]s.2\s<iq\[; ;Dj.XR2[[;_ �0ji �aZ.D;\i\2 M;j22 D;j;R[;_ T;Ra� \;s<2RT.<i\2jb[; R;M.Tb\2 T 0\.U.[[20U;jbU; U]MiU;T jbR.
6(SDU$BR$ SI:"�
light
ice cube
crushed ice
water
+
*,
113
�H<(: SI:(8$B$)"C()"RA X=#\SD"C"[RR�0ji s<2Rs;j;Xi\2jb[; R;jbm2;R[;_ [2R2ji [2 M]R2\ ;\M;<.U]MiU;T jbR. �[.s<iV2<� T; T<2Vq;\s]0U.�� \; jbR;P2[2<.\;<0j2R]2\ T<2V2[[; TaT20\i iZoU0sj].\.rii� i[.l2 U]MiUi jbR.0V2<Z[]\0q
� Qjq o\;P; 2VU;0\b Rjq D<.[2[iqU]MiU;T jbR. 0j2R]2\ iZTj2lb iZD;j;Rijb[iU.
� .XVi\2 [. [iX[pp l.0\bTaUjpl.\2jq� <.0s;j;X2[[;P;s;Z.Ri 2VU;0\i Rjq D<.[2[iqU]MiU;T jbR.� jbR;P2[2<.\;<\2s2<b TaUjpl2[
I
0
� �a\<qD[i\2 iZ 2VU;0\i T02 U]MiUijbR. i s;V;_\2 22 K0\.[;Ti\22VU;0\b Rjq D<.[2[iq U]MiU;TjbR. [. V20\; N<;0j2Ri\2� l\;Ma2VU;0\b Z.kiU0i<;T.j.0b [.s;R0\.TU2
f\;Ma 0[;T. TT20\i jbR;P2[2<.\;<T oU0sj].\.rip�
� .XVi\2 [. T2<D[pp l.0\bTaUjpl.\2jq� <.0s;j;X2[[;P;s;Z.Ri 2VU;0\i Rjq D<.[2[iqU]MiU;T jbR.� i ]R2<XiT._\2 2P;T o\;V s;j;X2[ii T \2l2[i2��02U][R� jbR;P2[2<.\;< 0[;T.TUjpl2[
�$=(>$B:"[RZ
*2U0\� s<iT2R2[[a_ s;R TaUjp�l.\2j2V� s<2R[.Z[.l2[ jimb Rjq0s2ri.ji0\;T ]s;j[;V;l2[[;P;02<Ti0[;P; r2[\<.� �.V [2 0j2R]2\;M<.n.\b [. [2P; T[iV.[i2
.H=SYU$BR$:R#\$B#$)" :SZ<H:"UR SI:"R�<(:H� s;V;nbp o\;_ k][Urii GaV;X2\2 TaUjpli\b Ri0s2[02<Rjq TaR.li jbR. i T;Ra
cZTj2Ui\2 T02 U]MiUi jbR. iZ2VU;0\i Rjq iD D<.[2[iqi�s<;T2Ri\2 li0\U] 2VU;0\iK0\.[;Ti\2 2VU;0\b RjqD<.[2[iq U]MiU;T jbR. [. V20\;N<;0j2Ri\2� l\;Ma 2VU;0\bZ.kiU0i<;T.j.0b [. s;R0\.TU2
.=SYU$BR$ R <H=SYU$BR$TDB=[RRQjq TUjpl2[iq i TaUjpl2[iq[.XiV._\2 T \2l2[i2 � 02U][R[. U[;sUi S3>22F2>^ i S?A<2>^N<i TaUjpl2[[;_ k][Urii [.Ri0sj22 0T2\i\0q i[RiU.riqS!,� ;33^
.(:(\)(<(:BHFTRSIC).BR>"BR$�
. >$#C"-� 8:$ ="U$#C<( <(:H(#C"<SZ$C ?$S"CI SDUV$8(RSR�( B$> B$C :(#C"C(UB(8(=(SRU$#C<" RBT()>"[RR�:"BBHF TRSIC) B$SIAZR#\(SIA(<"CI 5$A#((C<$C#C<DYW$F :$ARBT$=[RR<(:H :( R \(#S$ TRSIC)"[RR�
�V2[[a_ kijb\<]pni_ oj2V2[\U kijb\<] Rjq ;li0\Ui T;Ra;\�V2jUiD l.0\ir Z.P<qZ[2[i_V;X[; s<i;M<20\i l2<2Z 0j]XM]02<Ti0.
eijb\<]pni_ oj2V2[\ 0j2R]2\Z.V2[q\b 0.V;2 s;ZR[22 l2<2Z��V20qr2T
."?B"Z RBT()>"[RZ(CB(#RC$SIB(<(:(\)(<(:B(8(TRSIC)"� G;R;s<;T;R[.q 0i0\2V.[.D;Ri\0q s;R [2M;jbmiVR.Tj2[i2V �;MjpR._\2;0\;<;X[;0\b s<i 0[q\iikijb\<.�
� �0ji D;j;Rijb[iU;V R;jP;2T<2Vq [2 s;jbZ;T.ji0b ijiT;R. s<i;M<2j. [2s<iq\[a_TU]0 iji Z.s.D� \;T;R;s<;T;R[]p 0i0\2V]0j2R]2\ s<;Va\b Qjq o\;P;T�\2l2[i2 [20U;jbUiD Vi[]\[2;MD;RiV; 0jiT.\b T;R] iZRi0s2[02<. �0ji ] T;Ra;0\.j0q [2s<iq\[a_ Z.s.Diji�TU]0� \; 0j2R]2\ Z.V2[i\bkijb\<]pni_ oj2V2[\
@">$B" TRSIC)DYW$8(XS$>$BC"
� G0\.Tb\2 [;Ta_ kijb\<]pni_oj2V2[\
� �j2_\2 l2<2Z Ri0s2[02<[20U;jbU; ji\<;T T;RaG�<2Z]jb\.\2 T;ZR]D� s;s.Tmi_T T;R;s<;T;R[]p 0i0\2V]�M]R2\ ]R.j2[
� �j2_\2 T;R] iZ 0[q\;P;kijb\<]pn2P; oj2V2[\.N;0j2�o\;P; 2P; V;X[;TaM<;0i\b T V]0;< TV20\20�Ma\;TaVi ;\D;R.Vi
*,
114
�\$[RTR="[RZ R )"5(UR$ -")"=C$)R#CR=R TRSIC)"�(:$SI TRSIC)"� ���� � ���� R#\(SIA(<"BR$> #>$BB(8(TRSIC)DYW$8( XS$>$BC"�������������
Q.[[.q V;R2jb kijb\<. s<;mj.s<;T2<U] T U;[\<;jb[;_ ;<P.[iZ.rii%)� !:@2>:.@6;:.8 [. 0;;\T2\0\Ti2\<2M;T.[iqV 0\.[R.<\;T �%)!%)�� �i �� i s;j]lij. 02<\ikiU.\0�s;R\T2<XR2[i2V 0s;0;M[;0\ikijb\<. 0[iX.\b T T;R2 0;R2<X.[i2s<iT2R2[[aD [iX2 T2n20\T
";[r2[\<.riq ]U.Z.[[aD T2n20\T�<.0\T;<2[[aD T T;R2� U;\;<.qs;0\]s.2\ T�kijb\<]pn]p 0i0\2V]�s;[iZij.0b T T;R2� TaD;Rqn2_ iZ0i0\2Va� R; Z[.l2[i_� [iX2 iji<.T[aD s<2R2jb[; R;s]0\iVaVZ[.l2[iqV T�0;;\T2\0\Tii0�s<2Rsi0.[iqVi 0\.[R.<\;T%)��%)!�� i ��
�$=(>$B:"[RZ
-;\q U;[\<;jb[a2 s<;T2<Ui s<;T;�Riji0b T j.M;<.\;<[aD ]0j;TiqD�;\T2l.pniD \<2M;T.[iqV0;;\T2\0\T]n2_ [;<V.\iT[;_R;U]V2[\.rii� k.U\il20Ui2 R.[[a2V;P]\ ;\jil.\b0q ;\ \2;<2\il20UiD
LRSIC)DYW"Z #R#C$>" < <R:$ >(:$SR TRSIC)" ���� � ��� \)(VS" \)(<$)=D <�=(BC)(SIB(F ()8"BRA"[RR��� �'+$*'"+%('"& B" #((C<$C#C<R$ C)$5(<"BRZ> #C"B:")C" �������� � < C(>� UC( ="#"$C#Z #BR?$BRZ#(:$)?"BRZ < (CTRSIC)(<"BB(F <(:$ 5R(S(8RU$#=R "=CR<BH- #(#C"<SZYWR- R >DCB(#CR <(:H� " C"=?$ B"#((C<$C#C<R$ C)$5(<"BRZ> #C"B:")C" �������� � < C(>� UC( ="#"$C#Z #BR?$BRZ \)R<=D#" R A"\"-" -S()"�R \(SDURS" #$)CRTR="C #((C<$C#C<RZ C)$5(<"BRZ> D="A"BB(F <HV$ B()>"CR<B(F :(=D>$BC"[RR��S"## U"#CR[ B(>RB"SIB(8( )"A>$)"� ��"#U$CB"Z \)(:(S?RC$SIB(#CI R#\(SIA(<"BRZ� ���� SRC)(<
�2n20\T; �<2R[22U;jil20\T;[. TD;R2
";[r2[\<.�riq [. TD;R2
";[r2[\<.�riq [.TaD;R2
�[iX2[i2T�0<2R[2V� T��
$.U0R;s]0\iV.qU;[r2[\<.riq[. TaD;R2
$.U0 [.TaD;R2
$i[0[iX2[i2 T �
*20\ %)�
&0.R;U�� ������ $i[ �����j � ����� ����� � ����� ���������
$]\b ���� �� D � %*+ ����j ����� ��� %*+ ���� ���� ���������
"j.00 l.0\ir !<.ZV2< l.0\ir;\ ���� VUVR;��� VUV
������� $i[ �����l.0\irVj
����� ���� ��� � ����� ���� ���������
N<iTU]0 Dj;<.i ;0.R;U
��� ���VPj����
���� ���� ��� � ���� ����� ���������
�� . ;0[;T.[ii i0s;jbZ;T.[iq �>E<@;?<;>6A9 <.>BA9�&;FE?@2:
6)$:\R#"BRZ \( R#\(SIA(<"BRY �6")">$C)H #R#C$>H <(:(#B"5?$BRZ�
OiR<.Tjil20U;2 R.Tj2[i2� ���� ��UN.
*2Vs2<.\]<. T;Ra��� ����W�����W�
�U;<;0\b s;\;U.� ��� jVi[
� eijb\< 0j2R]2\ ]0\.[.TjiT.\bi�oU0sj].\i<;T.\b 0;Pj.0[;s<2Rsi0.[iqV iZP;\;Ti\2jq
� eijb\<]pni_ oj2V2[\ 0j2R]2\V2[q\b l2<2Z U.XRa2 ��� V20qr2T
� N;0j2 ]0\.[;TUi [;T;P; kijb\<]�pn2P; oj2V2[\. kijb\< 0j2R]2\s<;Va\b T \2l2[i2 � Vi[]\
� L;j22 s;R<;M[]p i[k;<V.rip�a�0V;X2\2 [._\i T P.<.[\i_[;_U.<\;lU2
9"BB($ RA:$SR$ ��K3@QR#\(SIA(<"CI :SZ TRSIC)"[RR <(:H�A")"?$BB(F >R=)(5">R� RSR <(:HB$RA<$#CB(8( ="U$#C<"� $#SR B$5D:$C \)(<(:RCI#Z $$ :$ARBT$=[RZ:( RSR \(#S$ \(:=SYU$BRZ = #R#C$>$(UR#C=R� �R#C$>D # #$)CRTR="C(>�:(\D#="YWR> R#\(SIA(<"BR$ $$ :SZ#BR?$BRZ < <(:$ 5R(S(8RU$#=R"=CR<BH- #(#C"<SZYWR-� >(?B(R#\(SIA(<"CI :SZ (UR#C=R :$ARBTR�[R)(<"BB(F <(:H� < =(C()(F� \)R(\)$:$S$BBH- (5#C(ZC$SI#C<"-�#(:$)?"C#Z 5R(S(8RU$#=R "=CR<BH$#(#C"<SZYWR$� =(C()H$ >(?B((CTRSIC)(<"CI�
. T0p 0i0\2V] �U<;V2 0V2[[;P;kijb\<]pn2P; oj2V2[\.� R.2\0qP.<.[\iq [. 0<;U R; ;R[;P; P;R. � \;Vl\; U.0.2\0q 0V2[[;P; kijb\<]pn2P;oj2V2[\.� P.<.[\iq <.0s<;0\<.[q2\0qjimb [. 0j]l._ TaqTj2[iq R2k2U\.V.\2<i.j. i iZP;\;Tj2[iqN<;R;jXi\2jb[;0\b 0<;U. 0j]XMa0V2[[;P; kijb\<]pn2P; oj2V2[\.Z.Ti0i\ ;\ 0T;_0\T T;Ra [. V20\2 2P;i0s;jbZ;T.[iq� s;o\;V] P.<.[\iq [.[2P; [2 <.0s<;0\<.[q2\0q
L;j22 s;R<;M[]p i[k;<V.rip;\[;0i\2jb[; r2[ [. Z.s.0[a2 l.0\i�a 0V;X2\2 s;j]li\b ] �.m2P;\;<P;T;P; .P2[\. iji s;0\.TniU.Z.sl.0\2_ [. V20\2 oU0sj].\.rii0i0\2Va
cZP;\;Ti\2jb�
��$ $.@2>6.8 *205:;8;4E ��A.:4F5;A� #@1� %.:D6.:4 �> >;.1� )062:02 �6@E��A.:4F5;A� ������� '( �56:.
*,
115
�"= #X=(B(>RCIXS$=C)(XB$)8RY� -;j;Rijb[iU 0j2R]2\ ]0\.[;Ti\b T0]D;V� D;<;m; s<;T2\<iT.2V;Vs;V2n2[ii� [. [2P; [2 R;jX[as.R.\b s<qVa2 0;j[2l[a2 j]li�U<;V2 \;P;� T [2s;0<2R0\T2[[;_MjiZ;0\i ;\ D;j;Rijb[iU. [2R;jX2[ [.D;Ri\b0q i0\;l[iU\2sj. �[.s<iV2<� <.Ri.\;<;\;sj2[iq� sji\.�N<i�[2;MD;RiV;0\i T;0s;jb�Z]_\20b sji\;_ iZ iZ;ji<]pn2P;V.\2<i.j.
� O;<qli2 MjpR. i [.si\Ui 0[.l.j.0j2R]2\ ;0\]Ri\b i \;jbU; s;0j2o\;P; 0\.Ti\b T D;j;Rijb[iU
� Qjq <.ZV;<.XiT.[iq s<;R]U\a0j2R]2\ Uj.0\b T D;j;Rijb[;2;\R2j2[i2 *2V 0.VaV a 0V;X2\2i0s;jbZ;T.\b D;j;R� i0D;Rqni_;\�Z.V;<;X2[[aD s<;R]U\;T�Rjq�;Dj.XR2[iq s<;R]U\;T�[.D;RqniD0q T D;j;Rijb[;V;\R2j2[ii
� Y.U<aT._\2 RT2<i D;j;Rijb[iU.U.U V;X[; Ma0\<22�
�"5(UR$ VD>H
�5HUBH$ VD>H7D:$BR$ i0D;Ri\� [.s<iV2<� ;\D;j;Rijb[;P; .P<2P.\.� T2[\ijq\;�<;T 0i0\2Va ri<U]jqrii T;ZR]D.
4DSI="BI$�i ?D)U"BR$ 0jam[a s<is<;\2U.[ii Dj.R.P2[\. s; \<]MU.V0i0\2Va i s<i s;R.l2 T;Ra T jbR;�P2[2<.\;<
O$SU=R 0jam[a� U;PR. TUjpl.2\0qi TaUjpl.2\0q RTiP.\2jb� ;\U<a�T.2\0q i Z.U<aT.2\0q V.P[i\[a_Uj.s.[ T�oj2V2[\2 s;RUjpl2[iqT;Ra
ND> \":$BRZ U]MiUi jbR. s.R.p\iZ jbR;P2[2<.\;<. T�2VU;0\b Rjq iDD<.[2[iq
�"= RA5$?"CI\(#C()(BBR- VD>(<!(S(:RSIBR= #C(RC B$)(<B(�a<;T[q_\2� s;X.j]_0\.� D;j;�Rijb[iU 0 s;V;nbp T.\2<s.0.&\<2P]ji<]_\2 s; Ta0;\2 Ti[\;Ta2[;XUi D;j;Rijb[iU. iji s;Rj;Xi\2l\;�[iM]Rb s;R [2P;
!(S(:RSIBR= ;A"?"CE&\;RTi[b\2� s;X.j]_0\.� D;j;Rijb�[iU ;\ 0\;qn2_ <qR;V V2M2ji ijiR<]PiD Ma\;TaD s<iM;<;T
�H:<R?BH$ =(BC$FB$)H� =()ARBHRSR \(S=R -(S(:RSIBR="="U"YC#Z RSR R- A"=SRBRS(N<;T2<b\2 T02 0`2V[a2 oj2V2[\a;0[.n2[iq D;j;Rijb[iU. i� T 0j]l.2[2;MD;RiV;0\i� ]0\.[;Ti\2 iDs<.Tijb[;
4DCHS=R \)R="#"YC#Z :)D8=�:)D8D
�j2PU. ;\;RTi[b\2 R<]P ;\ R<]P.M]\ajUi iji s<;li2 2VU;0\i
�"A>()"?R<"BR$
�()(ARSIB($(C:$S$BR$Lj.P;R.<q s;j[;0\bp .T\;V.\i�l20U;_ 0i0\2V2 S%;3>;?@^ T[]\<iV;<;Zijb[;P; ;\R2j2[iq j2R [2;M<.Z]2\0q � <.ZV;<.XiT.[ii;\R2j2[iq M;jbm2 [2\[2;MD;RiV;0\i
!(S(:RSIB($(C:$S$BR$'.ZV;<.XiT.[i2 s<;T;Ri\0q.T\;V.\il20Ui
*.j.q T;R. 0jiT.2\0q l2<2ZR<2[.X[;2 ;\T2<0\i2 T s;RR;[ Rjq22 i0s.<2[iq� U;\;<a_ <.0s;j;X2[[. Z.R[2_ 0\2[U2 D;j;Rijb[iU.
.H=SYU$BR$-(S(:RSIBR="R�<H<(: $8( RAX=#\SD"C"[RR
.H=SYU$BR$-(S(:RSIBR="� GaUjpli\2 D;j;Rijb[iU
� cZTj2Ui\2 TijU] iZ <;Z2\Ui
.H<(: -(S(:RSIBR="RA X=#\SD"C"[RR�0ji Ga [2 M]R2\2 s;jbZ;T.\b0qD;j;Rijb[iU;V T \2l2[i2s<;R;jXi\2jb[;P; T<2V2[i�
� Y. [20U;jbU; l.0;T R;TaUjpl2[iq D;j;Rijb[iU.[2;MD;RiV; ;MqZ.\2jb[;;\0;2Ri[i\b 2P; ;\ 02\iT;R;0[.MX2[iq
� cZTj2Ui\2 iZ D;j;Rijb[iU.T02�s<;R]U\a si\.[iq
� GaUjpli\2 D;j;Rijb[iU
� cZTj2Ui\2 TijU] iZ <;Z2\Ui
� N<;T2Ri\2 li0\U] D;j;Rijb[iU.T[]\<i �0V;\<i\2 <.ZR2jSfi0\U.^�
G; iZM2X.[i2 T;Z[iU[;T2[iqT[]\<i D;j;Rijb[iU.[2s<iq\[;P; Z.s.D.� ;0\.Tb\22P; RT2<i ;\U<a\aVi
MR#C="� 6)$:D\)$?:$BR$
IiU;PR. [2 i0s;jbZ]_\2 Rjqli0\Ui s<iM;<. s.<;;li0\i\2jb�
IiU;PR. [2 s;jbZ]_\20b.M<.ZiT[aVi li0\qniVi0<2R0\T.Vi iji 0<2R0\T.Vi�0;R2<X.niVi Ui0j;\a� . \.UX2<.0\T;<i\2jqVi
MR#C=" \)R5()"IiU;PR. [2 Uj.Ri\2 s;jUi iU;[\2_[2<a D;j;Rijb[iU. RjqVa\bq T s;0]R;V;2l[]p V.mi[]&[i V;P]\ R2k;<Vi<;T.\b0q�
� N2<2R li0\U;_� TaUjpli\2s<iM;< i iZTj2Ui\2 TijU] iZ<;Z2\Ui
� cZTj2Ui\2 s<;R]U\a iZ s<iM;<.i s;j;Xi\2 iD T�s<;Dj.R[;2V20\;
*,
116
� N<;T2Ri\2 li0\U] s<iM;<.0�i0s;jbZ;T.[i2V \2sj;_ T;Ra0�R;M.Tj2[i2V [2M;jbm;P;U;jil20\T. 0<2R0\T. Rjq Va\bqs;0]Ra T<]l[]p
� Ksj;\[i\2jb RT2<i 0j2R]2\ jimbs<;\2<2\b \<qsU;_� 0V;l2[[;_T�li0\;_ T;R2� i Z.\2V Ta\2<2\b2P; [.0]D;
� N<;\<i\2 s;T2<D[;0\b s<iM;<.VqPU;_ \<qsU;_� 0V;l2[[;_ T0j.M;V <.0\T;<2 0<2R0\T. RjqVa\bq s;0]Ra T<]l[]p N;0j2l2P; s<iM;< 0j2R]2\ Ta\2<2\b[.0]D;
� N;0j2 li0\Ui� 0[;T. s;RUjpli\2s<iM;< U oj2U\<;02\i i�TUjpli\22P;
MR#C=" TRSIC)" :SZD:$)?"BRZ <S"8R
MR#C=" \(::(B" :SZ#5()" <(:HN<;ji\.q T;R. 0;Mi<.2\0qT�s<2R[.Z[.l2[[;V Rjq o\;P;s;RR;[2
Qjq 0jiT. T;Ra i li0\Ui s;RR;[.0[.l.j. [2;MD;RiV; 0[q\b kijb\<N<;\<i\2 s;RR;[ Rjq 0M;<. T;RaP]MU;_ iji \<qsU;_� D;<;m;Tsi\aT.pn2_ Tj.P]
light
ice cube
crushed ice
water
+
�#<$W$BR$�T Z.Ti0iV;0\i ;\ V;R2ji�
�#<$W$BR$ B"#<$C(:R(:"-G.m D;j;Rijb[iU ;0[.n2[0i0\2V;_ ;0T2n2[iq [.0T2\;Ri;R.D� U;\;<.q [2[]XR.2\0q T \2D;M0j]XiT.[ii
�#C()(?B(��#<$W$BR$B"�#<$C(:R(:"-d.Z2<[;2 iZj]l2[i2 Uj.00. �H�T 0;;\T2\0\Tii 0 \<2M;T.[iqVi[;<V.\iT[;_ R;U]V2[\.rii!������ �� I2jbZq 0V;\<2\b[.�oj2V2[\a ;0T2n2[iq l2<2ZU.Ui2�jiM; ;s\il20Ui2 s<iM;<ag\; ;s.0[; Rjq Z<2[iq�
'2V;[\ ;0T2n2[iq R.[[;P;\is.�R;jX2[ s<;T;Ri\b0qjimb�0ij.Vi 0s2ri.ji0\;T]s;j[;V;l2[[;P; 02<Ti0[;P;r2[\<. ijiUT.jikiri<;T.[[aVi0s2ri.ji0\.Vi� iV2pniVi[.�o\; <.Z<2m2[i2
@">$B" S">\<�-(S(:RSIB(>R�>()(ARSIB(>(C:$S$BRR� .BR>"BR$� GaUjpl2[i2Ma\;T;P; s<iM;<.� iZTj2Ui\2TijU] iZ <;Z2\Ui ijiTaUjpli\2 s<2R;D<.[i\2jb�
� �[iVi\2 U<amU]
� Y.V2[i\2 j.Vs;lU]�s.<.V2\<a Z.s.0[;_ j.Vs;lUi� �� ���G� s2<2V2[[a_ \;U� r;U;jb ���� V;n[;0\b T�T.\\.Ds;0V;\<i\2 [.�s2<2P;<2Tm2_j.Vs;lU2�
� K0\.[;Ti\2 U<amU] [. V20\;
*,
117
�">(#C(ZC$SIB($ D#C)"B$BR$ >$S=R- B$R#\)"<B(#C$F6)$?:$ U$> \(A<(BRCI < �SD?5D #$)<R#"�� s<;T2<b\2� [2 0V;X2\2 ji Ga ]0\<.[i\b [2i0s<.T[;0\b 0.V;0\;q\2jb[;� <]U;T;R0\T]q0b s<iT2R2[[aVi[iX2 <2U;V2[R.riqVi�
� s<;T2Ri\2 0.V;s<;T2<U] D;j;Rijb[iU. �0V;\<i\2 <.ZR2j S�.V;s<;T2<U. D;j;Rijb[iU.^�
GaZ;T 0s2ri.ji0\;T �j]XMa 02<Ti0. Rjq U;[0]jb\.rii G.V s<iR2\0q ;sj.liT.\b 0.ViV � R.X2 T;T<2Vq P.<.[\i_[;P; 0<;U.�
0$R#\)"<B(#CI .(A>(?B"Z \)RURB" 2#C)"B$BR$
L"=CRU$#=($AB"U$BR$C$>\$)"CD)H#RSIB( (CSRU"$C#Z(C D#C"B(<S$BB(8(�
G�[2U;\;<aD 0j]l.qD R;0\.\;l[;TaUjpli\b D;j;Rijb[iU [. ��Vi[]\
�0ji \2Vs2<.\]<. 0jimU;V <H#(="Z�\;�s<;T2<b\2 l2<2Z [20U;jbU; l.0;T�[2�s<iMjiZij;0b ji k.U\il20U;2Z[.l2[i2 \2Vs2<.\]<a U Z.R.[[;V]
�0ji \2Vs2<.\]<. 0jimU;V BRA="Z�\;�s<;T2<b\2 22 [. 0j2R]pni_ R2[b2n2�<.Z
0" :R#\S$$(C#DC#C<D$C="="Z�SR5(RB:R="[RZ�
GijU. D;j;Rijb[iU. SM;j\.2\0q^T�<;Z2\U2 N<2R;D<.[i\2jb [.<.0s<2R2ji\2jb[;V ni\U2T�s;j;X2[ii TaUjpl2[iq
N<;T2<b\2� [2 ;\Ujpliji jioj2U\<;o[2<Pip� i TUjpl2[ jis<2R;D<.[i\2jb
0" :R#\S$$#<$CRC#Z RB:R="[RZ;���E�
�j2U\<;[iU. Tamj. iZ 0\<;q &M<.\i\20b T �j]XM] 02<Ti0.
@<DURC\)$:D\)$:RC$SIBHF#R8B"S� >R8"$CRB:R="[RZC$>\$)"CD)H<�>()(ARSIB(>(C:$S$BRR�
G V;<;Zijb[;V ;\R2j2[ii 0jimU;V\2sj;� N<;R]U\a V;P]\ <.0\.q\b�
� Y.U<a\a T2[\ijqri;[[a2 ;\T2<0\iq
� QT2<b V;<;Zijb[;P; ;\R2j2[iq;\U<a\.
� Y. ;Ri[ <.Z Maj; Z.P<]X2[;0jimU;V M;jbm;2 U;jil20\T; 0T2XiDs<;R]U\;T si\.[iq� s<2R[.Z[.l2[[aDRjq Z.V;<.XiT.[iq
N;0j2 [.X.\iq [. U[;sU] S.8.>98;07^0iP[.j TaUjpl.2\0q� i i[RiU.riqs2<20\.2\ ViP.\b
I. ]l.0\U2 Ri0sj2q Rjq V;<;Zijb[;P;;\R2j2[iq [. �� 02U][R s;qTjq2\0q0.V.q�Ta0;U.q \2Vs2<.\]<.� U;\;<.q]0\.[.TjiT.j.0b T V;<;Zijb[;V;\R2j2[ii
�$=(>$B:"[RZ� s;R\.qTmi2 i s;j[;0\bp<.0\.qTmi2 s<;R]U\a V;X[; 0[;T.Z.V;<;Zi\b� 20ji Vq0; i <aM. [.D;Riji0bs<i \2Vs2<.\]<2 Tam2 �� W� [2 R;jbm2;R[;P; R[q� . s<;li2 s<;R]U\a si\.[iq �[2 R;jbm2 \<2D R[2_
.BDC)$BB$$(#<$W$BR$ B$TDB=[R(BR)D$C�
GaUjpl.\2jb ;0T2n2[iqT�V;<;Zijb[;V i D;j;Rijb[;V;\R2j2[iqD Z.2j;
N<;T2<b\2� RTiP.2\0q ji TaUjpl.\2jb
&0T2n2[i2 [2 <.M;\.2\ �V;\<i\2 <.ZR2j S&0T2n2[i2^
.)$>Z (C <)$>$BR-(S(:RSIBR= VD>RC#RSIB$$�
g\; [2 [2i0s<.T[;0\b� G.m D;j;Rijb[iU <.00li\.[ [. <.M;\]T�o[2<P;0M2<2P.pn2V <2XiV2 N<i ;s<2R2j2[[aD ;M0\;q\2jb0\T.D �[.s<iV2<�s<i�TUjpl2[ii k][Urii S?A<2>^� D;j;Rijb[iU R;jX2[ T \2l2[i2 [2U;\;<;P;T<2V2[i <.M;\.\b 0 s;Tam2[[;_ s<;iZT;Ri\2jb[;0\bp� s;o\;V] ;[ m]Vi\ 0ijb[22
!(S(:RSIBR=B$�-(S(:RC�.BDC)$BB$$(#<$W$BR$ B$TDB=[R(BR)D$C�
&\Ujpliji oj2U\<;o[2<Pip� 0<.M;\.js<2R;D<.[i\2jb� TijU. SM;j\.2\0q^T�<;Z2\U2
N<;T2<b\2� [2 ;\Ujpliji jioj2U\<;o[2<Pip� i TUjpl2[ jis<2R;D<.[i\2jb
*,
118
0$R#\)"<B(#CI 2#C)"B$BR$.(A>(?B"Z \)RURB"
!(S(:RSIBHF"8)$8"C <=SYU"$C#Z<#$ U"W$ R B" <#$5(S$$\)(:(S?RC$SIB($<)$>Z�
f.0\;2 ;\U<aT.[i2 RT2<ra Ma\;T;P;s<iM;<.
I2 ;\U<aT._\2 RT2<r] M2Z [.R;M[;0\i
Y.V;<.XiT.[i2 0jimU;V M;jbm;P;U;jil20\T. 0T2XiD s<;R]U\;T si\.[iq
Y.P<]X._\2 V;<;Zijb[;2 ;\R2j2[i20�]l2\;V V.U0 s<;iZT;Ri\2jb[;0\iZ.V;<.XiT.[iq
Y.U<a\a T2[\ijqri;[[a2 ;\T2<0\iq KM2<i\2 V2m.pni2 s<2RV2\a
1$>\$)"CD)"<�-(S(:RSIB(>RSR�>()(ARSIB(>(C:$S$BRR #SRV=(>BRA="Z�
K0\.[;Tj2[. 0jimU;V [iZU.q\2Vs2<.\]<.
K0\.[;Ti\2 M;j22 Ta0;U]p \2Vs2<.\]<]�0V;\<i\2 <.ZR2j SK0\.[;TU.\2Vs2<.\]<a^�
@">()(?$BBH$\)(:D=CH\)R>$)ASR=�#C$B=">>()(ARSIBR="�
&\0;2Ri[i\2 s<;R]U\a 0 s;V;nbp \]s;P;s<2RV2\. I2jbZq i0s;jbZ;T.\b Rjq o\;_r2ji [;X iji U.U;_�jiM; R<]P;_ ;0\<a_s<2RV2\
9R#\$B#$) :SZ <H:"UR SI:" R <(:H
0$R#\)"<B(#CI .(A>(?B"Z \)RURB" 2#C)"B$BR$
0$#>(C)Z B"\)(:(S?RC$SIB($
Y.U<a\ T;R;s<;T;R[a_ U<.[ &\U<;_\2 T;R;s<;T;R[a_ U<.[0$#>(C)Z B"\)(:(S?RC$SIB($<)$>Z�)"5(CH� =D5R=R SI:"B$�<H:"YC#Z�
G;R;0[.MX2[i2 s<2<T.[;Q.Tj2[i2 T;Ra 0jimU;V[iZU;2
&M<.\i\20b U 0j20.<p�0.[\2D[iU]
dbR;P2[2<.\;< ;\Ujpl2[ GUjpli\2 0[;T. jbR;P2[2<.\;< �0V;\<i\2SQi0s2[02< Rjq TaR.li jbR. i T;Ra&\Ujpl2[i2 jbR;P2[2<.\;<.^�
Qi0s2[02< Rjq TaR.li jbR.i T;Ra ;\Ujpl2[ I. Ri0sj220T2\i\0q i[RiU.riq S!,�;33^
GUjpli\2 0[;T. Ri0s2[02< Rjq TaR.lijbR. i T;Ra �0V;\<i\2 S&\Ujpl2[i2Ri0s2[02<. Rjq TaR.li jbR. i T;Ra^�
0$#>(C)Z B"\)(:(S?RC$SIB($ <)$>Z)"5(CH� =D5R=R B$<H:"YC#Z�
G V;<;Zijb[;V ;\R2j2[ii0jimU;V \2sj;
K0\.[;Ti\2 T V;<;Zijb[;V ;\R2j2[ii M;j22[iZU]p \2Vs2<.\]<] �0V;\<i\2 <.ZR2jSK0\.[;TU. \2Vs2<.\]<a^�
�D5R=R SI:" S$?"C<�=(BC$FB$)$ :SZ =D5R=(<SI:"� (:B"=( B$ <H#H\"YC#ZRA B$8(�
"]MiUi jbR. 0V2<Zji0b R<]P0 R<]P;V
Ga[b\2 U;[\2_[2< Rjq U]MiU;T jbR.i�;s;<;X[i\2 2P;
�D5R=R SI:" A"#C)ZSR B"<H-(:$ RA =(BC$FB$)" :SZ=D5R=(< SI:" RSR<�RA>$SIURC$S$ SI:"�
Ga[b\2 U;[\2_[2< Rjq U]MiU;T jbR.i�s;T2<[i\2 <]U;_ m[2U;Ta_ \<.[0s;<\2<Y.0\<qTmi2 U]0;lUi jbR. V;X[;;0T;M;Ri\b 0 s;V;nbp R2<2Tq[[;_s.j;lUi
.>$#C( =D5R=(< SI:" ?R:=(#CI�
"]MiUi jbR. <.0\.qji nT�<2Z]jb\.\2 s2<2M;qT�oj2U\<;si\.[ii iji iZ�Z.[2sj;\[; Z.U<a\;_ RT2<iV;<;Zijb[;P; ;\R2j2[iq
Ga[b\2 U;[\2_[2< Rjq U]MiU;T jbR.�;s;<;X[i\2 2P; i Ta\<i\2 [.0]D;
*,
119
0$R#\)"<B(#CI 2#C)"B$BR$.(A>(?B"Z \)RURB"
0$ )"5(C"$C :R#\$B#$):SZ�<H:"UR <(:H�
Y.U<a\ T;R;s<;T;R[a_ U<.[ &\U<;_\2 T;R;s<;T;R[a_ U<.[0$ )"5(C"$C :R#\$B#$):SZ�<H:"UR <(:H�
G;R;0[.MX2[i2 s<2<T.[;Q.Tj2[i2 T;Ra 0jimU;V[iZU;2
&M<.\i\20b U 0j20.<p�0.[\2D[iU]
KI:(8$B$)"C() \)(RA<(:RCB$:(#C"C(UB($ =(SRU$#C<(SI:" RSR =D5R=R SI:":$T()>R)(<"BH�
La\;T;_ s<iM;< ijijbR;P2[2<.\;< Maji jimb[2R.T[; TUjpl2[a
Q;jX[; s<;_\i s<iV2<[; ��l.0.�s<2XR2�l2V [.l[2\0q s<;iZT;R0\T; jbR.
Laj; s;j]l2[; 0jimU;VM;jbm;2 U;jil20\T; U]MiU;TjbR.
�VU;0\b Rjq D<.[2[iq U]MiU;T sin2T;P;jbR. 0[;T. [.s;j[q2\0q s<iV2<[; l2<2Z ��l.0.
IiZU;2 R.Tj2[i2 T;Ra N;RUjpl._\2 Ma\;T;_ s<iM;< \;jbU;U�T;R;s<;T;RE si\b2T;_ T;Ra� �0V;\<i\2SK0\.[;TU. i s;RUjpl2[i2 D;j;Rijb[iU.^�SN;RUjpl2[i2 T;Ra^�
G;R;s<;T;R[a_ kijb\<Z.0;<ij0q iji 0<;U 2P;0j]XMa i0\2U
Y.V2[i\2 T;R;s<;T;R[a_ kijb\<
�">(\)(<$)="-(S(:RSIBR="G.m D;j;Rijb[iU ;0[.n2[s<;P<.VV;_ .T\;V.\il20U;_0.V;s<;T2<Ui g\. s<;T2<U.s;U.X2\ G.V i0\;l[iUi[2i0s<.T[;0\2_� U;\;<a2V;P]\�Ma\b ]0\<.[2[a jimb0s2ri.ji0\.Vi G.m2P;]s;j[;V;l2[[;P; 02<Ti0[;P;r2[\<.
@"\D#= \)(8)">>H#">(\)(<$)=R� GaUjpli\2 D;j;Rijb[iUi�s;R;XRi\2 � Vi[]\
� �[;T. TUjpli\2 D;j;Rijb[iU
� &R[;T<2V2[[; [.XVi\2[.�U[;sUi S�^ i S�^ i [2;\s]0U._\2 iD T \2l2[i2��02U][R
N<;P<.VV. 0.V;s<;T2<Ui [.l[2\Tas;j[q\b0q �0ji [. Ri0sj22s;qTi\0q i[RiU.riq S�^�\;�o\; Z[.li\� l\; [._R2[.[2i0s<.T[;0\b & s;qTj2[ii\.U;_ i[RiU.rii [2;MD;RiV;0;;Mn.\b 0s2ri.ji0\.V]s;j[;V;l2[[;P; 02<Ti0[;P;r2[\<.
�=(BU"BR$ #">(\)(<$)=R� I.XiV._\2 0[;T. U[;sUi S�^i S�^ T \2l2[i2 � 02U][R
�SD?5" #$)<R#"'.0s;j;X2[[a_ [2s;R.j2U] ;\V20\. �.m2P; Xi\2jb0\T.]s;j[;V;l2[[a_ 02<Ti0[a_ r2[\<�a 0V;X2\2 [._\i T \2j2k;[[;_U[iP2 iji T s2<2l[2 0j]XM 02<Ti0.N<i TaZ;T2 0s2ri.ji0\;T 0j]XMa02<Ti0. [.Z;Ti\2� s;X.j]_0\.�[;V2< iZR2jiq ���%>� i Z.T;R0U;_[;V2< ���� �.m2P; D;j;Rijb[iU.
�02 o\i R.[[a2 �a 0V;X2\2 [._\iT�\is;T;_ \.MjilU2 D;j;Rijb[iU.�
N;V;Pi\2� s;X.j]_0\.� iZM2X.\b[2[]X[aD Ta2ZR;T 0s2ri.ji0\;T�s<.Tijb[; [.ZT.T [;V2< iZR2jiqi�Z.T;R0U;_ [;V2< *2V 0.VaV �a0oU;[;Vi\2 0TqZ.[[a2 0 o\iV<.0D;Ra
*,
,:6>6?D �=64EC@86CRE6 >3!�2C=`06CJ`,EC2P6 �� ����� &^?496? 6C>2?J
��,<8@8AF �?86GEB:8E\G8 @5!
HHH�D:6>6?D`9@>62AA=:2?46�4@>
�^C )C@5F<E:?7@C>2E:@?6? D@H:6 �?H6?5F?8D`F?5 �65:6?F?8D7C286? 2FD �6FED49=2?5�,:6>6?D "?7@ %:?6 �&B��E� ���������� .;E 8EE8<6;54E�-8?�� �� � ����� B78EHAG8E D:6>6?D`:?7@`=:?6�3D98�4@>� ��� �.+ @<A 4HF 78@ �8FGA8GM 78E -m�B@�&B5<?9HA9G4E<98 >hAA8A 45J8<6;8A
���� ��� ��� ������78 8A 9E <G A? EH