a global qualification at a local price, darsha samaj ...jif{@! c° @$ @)&# a} zfv @$ ut] z'qmaf/ g]...

jif{ @! c° @$ @) a} zfv @$ ut] z'qmaf/ g] kfn ;Djt\ !!#^ 6 May, 2016 k[ i7 $±@ d"No ¿= %.–AdArshA sAmAj NAtioNAl dAily

/ fli6«o b} lgs

Study inOctober Intake 2016

ÂÂ NATÂ/ÂÂJLPT cfjZos gkg{ ] ÂÂ CityÂandÂCollegeÂofÂYourÂÂÂChoiceÂÂ PartÂTimeÂJob sn] hn] vf] hL lbg] .ÂÂ AprilÂsessionÂdf 100%ÂEligbilityÂLetterÂ cfPsf CollegeÂx¿df ApplyÂu/ fOg] .ÂÂ EducationÂGap/ÂAgeÂBarÂNoÂProblemÂÂ FreeÂProcessingÂÂ 100%ÂvisaÂsuccessÂinÂAprillÂIntake

YoungÂHeartÂEducationalÂInstitutePokhara-9, Chipledhunga, Niva Galli

Tel: 061-536565, 98560-47025

Contact:

JAPANTution

Fee starting from 5 lakhs

VISAÂcu

fl8 !

¿k} of kl

g gnfU

g]

URGENTLY WANTEDPost: Secondary Level English Teacher.Salary: No bar for deserving candidate.

Frist come, first priority.

Contact: 9846050596, 9856025434Little Daffodil Boarding School

Pame, Kaskikot-6

A Global Qualification at a Local Price, Call us Now to Enquire & Reserve Your Seat

(Approved by Ministry of Education Nepal)

Lions Marga, Matepani, Pokhara(Near Gandaki Hospital Chowk) 061-538115 [email protected]

9 IELTS/ TOEFL no required. 9 20hr/ week work permit, paid internship available.

9 1 years post study work permit visa after graduation.

9 High visa success. 9 PR option.

Course : Bachelor/ Master in all faculty.Popular Course : BBA, Fashion design, MBA, Science, Engineering, IT, Public Health etc.

Head Office: Siddhartha Chowk, Pokhara-8 Ph: 061-537760, 9826131155

Branch: Lions Chowk, ChitwanPh: 056-534199, 9862253994

STUDY inSCHEnGEn FRANcE

Omega Educare Nepal Pvt. Ltd.

Total cost sta

rting

from 3.5 lakh

s*

Eligibility: Minimum 10+2 passed.

9 2 years Bachelor pass can apply final year in France.

9 4 years Bachelor pass can apply 1 years Masters course.

9 3+1 year Masters can apply Final years Masters course.

9 3 years Bachelor can apply Masters course.

US, Australia & NZ rejected are most welcome.

Pg;] nnfO{ s/ a'emfpg bafa lbgsf nflu Pg;] nsf] l/ rfh{ sf8{ hnfpFb} g] lj;+3sf ljBfyL{ x¿. tl: j/ M cfbz{ ;dfh

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @# a} zfv. Pg;] nsf]

;/ sf/ nfO{ a'emfpg afFsL / x] sf] ## ca{ s/ ga'emfpg] ;ª\s] t u/ ] kl5 Pg;] nlj?å cfjfh p7\g yfn] sf] 5.

g] kfn ljBfyL{ ;+3 hglk|o SofDk; OsfO ;ldltn] laxLaf/ Pg;] nnfO{ s/ a'emfpg bafa lbFb} Pg;] nsf l/ rfh{ sf8{ x¿ hnfPsf] 5. hglk|o SofDk; u] 6df cfof] lht sfo{ qmddf ljBfyL{ n] Ps ;oeGbf a9L Pg;] nsf l/ rfh{ sf8{ hnfpFb} s/ glt/ ] cfkm"x¿n] rnfpFb} cfPsf] Pg;] n df] afOn;d] t aGb ug{ ] r] tfjgL lbP.

sfo{ qmddf af] Nb} g] kfn ljBfyL{ ;+3 sf: sLsf ;+of ] hs ;'jf; sf] O/ fnfn] ;/ sf/ n] s/ a'emfpg lbPsf] ;do a} zfv @% ut] ;Dd klg ga'emfP/ Pg;] nlj?å cfGbf] ng rsf{ pg] atfP.

sfª\u|] ; sf: sLsf ;b: o gjLg l;Ub] nn] ljBfyL{ cfGbf] ngsf] zlQm lgs} rf] l6nf] x'g] eGb} ;dol;dfleq g} s/ ltg{ cfu|x u/ ] .

;+3 hglk|o SofDk; OsfO ;efklt ljZjf; u'?ªn] Pg;] nn] s/ glt/ ] cfd g] kfnLn] p;sf] df] afOn ;] jf g} alxisf/ ug{ ] atfP. sfo{ qmddf ljBfyL{ g] tfx¿ w|'j/ fh clwsf/ L / ls;fg yfkfn] klg af] n] sf lyP.

ljBfyL{ n] Pg;] nsf l/ rfh{ sf8{ hnfP

Pg;] nn] ;/ sf/ nfO{ a'emfpg afFsL / x] sf] ## ca{ s/ ga'emfpg] ;+s] t u/ ] sf] eGb} Pg;] nlj?å kf] v/ fdf clvn qmflGtsf/ Ln] cfjfh p7fPsf] 5.

clvn qmflGtsf/ L k[ YjLgf/ fo0f SofDk;n] laxLaf/ laxfg SofDk; u] 6cufl8 Pg;] n alx: sf/ cleofg

;~rfng u/ ] sf] xf] . ;+u7gn] Pg;] nsf krf{ , kDkn] 6 tyf l;d hnfPsf] 5. sfo{ qmddf clvn qmflGtsf/ L s] Gb|Lo ;b: o k|ldnf clwsf/ L, qmflGtsf/ L k[ YjLgf/ fo0f SofDk;sf cWoIf lqb] j u'?ªnufotn] cf–cfkm\gf] egfO / fv] sf lyP.

‘s/ lt/ ’

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfd': tfª, @# a} zfv. wfld{ s,

P] ltxfl;s, k'/ ftflTjs dxTjsf] nf] dfGyfª b/ af/ df k/ Dk/ fut ¿kdf dgfOg] cfPsf] lthL kj{ ;lsPsf] 5.

pNnf;sf ;fy dgfOg] lthL kj{ nfdf bf] hL{ ;'g'sf] k'gh{ Gd;Fu hf] l8Psf] 5. jif{ ] lg dgfOg] of] kj{ df a} zfv @! b] lv @# tLg lbg;Dd nf] dfGyfª b/ af/ df d] nf nfU5. ;lbof} +b] lvsf] d': tfªL / fh vns lji6 ;d'bfo / 5 uflj;df a;f] af; ug] { u'¿ª ;d'bfon] Ps} 7fpFdf e] nf eO{ !% cf} + ztfAbLb] lv

lthL kj{ dgfpFb} cfPsf 5g\. kj{ df b] jL b] jtfsf ljleGg k|s[ ltsf g[ To k|: t't ul/ Psf] lyof] .

;f] cj;/ df nfdf u'¿x¿af6 a'4 wd{ cg';f/ k"hfkf7;d] t ul/ Psf] lyof] . b] jL b] jtfsf g[ To / k"hfkf7 ugf{ n] ;f+;fl/ s ;'v k|fKt x'g] , k|fs[ lts k|sf] k, clgi6 / f] lsg] / cfTd z'l4s/ 0f x'g] wfld{ s ljZjf; / xL cfPsf] 5.

d': tfªL k"j{ / fhf lhUd] k/ jn lji6 la/ fdL ePsfn] s] xL jif{ b] lv lthL kj{ df / f} gs sd x'Fb} uPsf] 5. km/ s klxrfg af] s] sf d': tfªL / fhf x] g{ 6f9f–6f9faf6 cfPsfx¿

lg/ fz aGg k'u] sf lyP. / fhfnfO{ An8 k|] ;/ / o'l/ s Pl;8sf sf/ 0f sf7df08f} l: yt Ps c: ktfndf pkrf/ fy{ egf{ ul/ Psf] 5. a] nfsf ;xefuLn] lji6sf] : jf: y nfesf] sfdgf;d] t u/ ] sf 5g\.

pkNn f ] d ' : t fªd f kg ] { nf] dfGyfªsf] cfGtl/ s tyf afXo ko{ 6s k|a4{ gdf dxTjk"0f{ dflgg] of] kj{ nfO{ k|b"if0f d'Qm agfO{ ko{ 6ssf] dg lhTg Onfsf ;+/ If0f If] q PSofksf] ;lqmotfdf : yfgLo cfdf ;d"x, 5 uflj;sf o'jf Sna / ljleGg ;+3, ;+: yfsf] ;dGjodf ;/ ;kmfO tyf jftfj/ 0f ;'wf/

cleofg klg ePsf] 5.ut a } z fv !@ ut ] s f ]

dxfe"sDkkl5sf ] lthLdf #@ ljb] zLn] pkNnf] d': tfªsf] e|d0f u/ ] sf lyP eg] rfn' jif{ To;sf] cg'kftdf pNn] vgLo ljb ] zL lelqPsf] Onfsf ;+/ If0f If ] q nf] dfGyfªsf sfof{ no k|d'v t'n;L bfxfnn] atfP.

km/ s e"uf ] n, ltAaltog snfTds e] ife'iff / ;fF: s[ lts sfo{ qmd x] g{ tNnf] d': tfªb] lv lhNnfaflx/ af6 ;d] t dflg; cfPsf] : yfgLo ;dfh;] jL / fh' lji6n] hfgsf/ L lbP.

nf] dGyfªdf lthLsf] / f} gs

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftflrtjg, @# a} zfv. uf] / vfsf]

km'h] nsf s[ i0fk|;fb clwsf/ Lsf] xTof;DaGwL d'2fdf lhNnf cbfnt lrtjgn] laxLaf/ hfx] / Ljfnf pgsf bfh' g'/ k|;fb clwsf/ LnfO{ pkl: yt u/ fpg k'gM cfb] z lbPsf] 5.

hfx ] / LjfnfdWo ] Ps hgf s[ i0fk |;fbsf afa ' gGbk |;fb clwsf/ Lsf] d[ To' eO;s] sf] 5 eg] csf{ hfx] / Ljfnf g'/ k|;fb pkl: yt gePkl5 k'gM hfx ] / jfnfnfO { lemsfpg cfb] z ePsf] cbfntsf

;"rgf clwsf/ L uDeL/ l3ld/ ] n] atfP. d'2f GofofwLz sljk|;fb Gof} kfg] sf] Ohnf;df 5. cfb] zdf elgPsf] 5–‘k"j{ cfb] z cg';f/ hfx] / LjfnfnfO{ jfbL g] kfn ;/ sf/ n] pkl: yt u/ fPsf ] gb] lvPsfn] lhNnf ;/ sf/ L jlsn sfof{ no lrtjgdfkm { t \ hfx ] / jfnfnfO { lemsfO{ jskqsf] nflu k] z ug{ cfb] z ul/ Psf] 5.’

klxnf] k6s ut kmfu'g @& ut] hfx] / jfnf / ;fIfLnfO{ jskqsf nflu af] nfpg cfb] z ePsf] lyof] . cfb] zkl5 ;fIfLx¿ cbfnt pkl: yt

s[ i0fk|;fb clwsf/ L xTof k|s/ 0f

hfx] / Ljfnf lemsfpg cbfntsf] cfb] zeP klg hfx] / jfnf g'/ k|;fb cem} cbfnt pkl: yt ePsf 5} gg\.

a} zfvsf] % / ^ ut] ;fIfLsf] askqkl5 a} zfv @# ut] sf nflu d'2fsf] k] zL tf] lsPsf] lyof] . Tolt a] nf lhNnf cbfntdf kmf} hbf/ L d'2f b'O{ hgf GofofwLzn] dfq x] g] { ePsfn] GofofwLz jf;'b] j kf} 8] nsf] Ohnf;df d'2f k] zLdf / x] sf] df xfn kmf} hbf/ L d'2f tLg hgf GofofwLzn] x] g] { eP;Fu} lhNnf GofofwLz Gof} kfg] sf] Ohfnf;df k/ ] sf] xf] .

;z: q åGådf k|j] lzsf k/ LIff lbP/ xh'/ a'af e] 6\g lrtjgsf] hod+unf cfPsf a] nf @)^! h] 7 @$ ut] tTsfnLg dfcf] jfbLsf sfo{ stf{ n] s[ i0fk|;fbnfO{ ckx/ 0f u/ L / Tggu/ sf] as'nx/ df xTof u/ ] sf lyP. km'h] n uflj;–& sf !* jifL{ o clwsf/ Lsf] xTof lj?4 lhNnf cbfnt lrtjgdf st{ Jo Hofg d'2f rln/ x] sf] 5.

36gfnuQ} s [ i0fk |;fbsf a'af gGbk|;fb clwsf/ Ln] cfkm\gf] 5f] / fsf] xTof ePsf] eGb} lhNnf k|x/ L sfof{ no lrtjgdf hfx] / L lbPsf lyP. pgsf] hfx] / Ldf ls6fgL lyPg. To;sf] Ps jif{ 5 dlxgfkl5 s[ i0fk|;fbsf bfh' g'/ k|;fbn] !# hgf lj?4 ls6fgL hfx] / L lbPkl5 d'2f cl3 a9] sf] lyof] .

lhNnf cbfnt lrtjgn] @)&! a} zfv $ ut] ls6fgL hfx] / L ePsfdWo] ;ft hgfnfO{ w/ f} 6Ldf / rf/ hgfnfO{ ;fwf/ 0f tf/ ] vdf 5f8] sf] lyof] . b'O{ hgf cbfntsf] ;Dks{ df cfPsf lyPgg\.

s[ i0fk|;fbsf afa' gGbk|;fbsf] sf7df08f} +sf] dxf/ fhu~h lzIf0f c: ktfndf cg;gsf] qmddf @)&! c;f] h ^ ut] lgwg eP klg cem} ;Dd cGTo] li6 x'g ;s] sf] 5} g. cfdf u+ufdfof cem} klg c: ktfndf cg;gd} l5g\.

wfld{ s, P] ltxfl;s, k'/ ftflTjs dxTjsf] nf] dfGyfª b/ af/ df k/ Dk/ fut kj{ lthL dgfOFb} . tl: j/ M ;'Gb/ s'df/ ysfnL÷cfbz{ ;dfh

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfsf7df8f} F, @# a} zfv. dlGq

kl/ ifb\sf] laxLaf/ sf] a} 7sn] / fli6«o ldl8ofsf >dhLjL kqsf/ sf] Go"gtd kfl/ >lds !( xhf/ kfFr ;o agfpg] lg0f{ o u/ ] sf] 5.

To: t} , Go"gtd kfl/ >ldssf ?kdf / fli6«o ldl8ofsf >dhLjL sd{ rf/ Lsf] !$ xhf/ rf/ ;o, ;~rf/ k | lti7fgsf >dhLjL kqsf/ sf] !$ xhf/ Ps ;o / cfd;~rf/ k|lti7fgsf >dhLjL

sfdbf/ sd{ rf/ Lsf] !@ xhf/ kfFr ;o kfl/ >lds lgwf{ / 0f ul/ Psf] 5.

o : t } , ; / s f / a f 6 Joj: yflksfdf / fi6«kltdfkm{ t\ k|: t't ul/ g] cfj @)÷)&$ sf] gLlt tyf sfo{ qmd klg dGqL kl/ ifb\n] kfl/ t u/ ] sf] 5. gLlt tyf sfo{ qmd oxL a} zfv @^ ut] ck/ fXg $ ah] Joj: yflksf–;+;bdf k] ; ug] { lg0f{ o ePsf] pBf] udGqL ;f] dk|;fb kf08] on] hfgsf/ L lbP.

kqsf/ sf] Go"gtd tna !( xhf/

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfsf7df8f} F, @# a} zfv. gf}

dlxgf;Dd ue{ df / fv] / hGd lbg] cfdfnfO{ ;Ddfg ug{ a} zfv s[ i0fcf} F;Lsf lbg cfh cfdfsf] d'v x] g] { lbgsf ?kdf dgfOFb} 5.

hLljt cfdfnfO{ dL7f] vfg nfpg lbO{ ;Ddfg ul/ G5 eg] lbj+ut cfdfsf] ;Demgfdf tk{ 0f, lk08 bfg / >f4 u/ L ;Demgf

ul/ G5. cfhsf lbg dft[ >f4 u/ ] cIfo k'0o k|fKt eO{ cfdfn] t[ lKt kfpg] zf: qdf pNn] v ul/ Psf] g] kfn k~rfª\u lg0ff{ os ;ldltsf cWoIf k|f 8f / fdrGb| uf} tdn] atfP. cfdf x'g] x?n] cfhsf lbg cfkm"nfO{ dg kg] { dL7f dL7f vfg] s'/ f / j: q cfdfnufot u'?cfdf, ;f;" / sfsLx¿nfO{ lbg] / cfzLjf{ b u|x0f u5{ g\.

cfh dftftLy{ cf} +;L

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfsf7df8f } F , @# a } zfv.

g] kfnsf ] hnljB't \ pTkfbg Ifdtf slt xf] nf, ;fdfGo dfG5] n] ;lhn} pQ/ lbg;S5 *# xhf/ d] ufjf6.

tkfO{ , xfdLn] eGb} / n] Vb} cfPsf] pQm Ifdtf cgf} krfl/ s dfq} xf ] . ;/ sf/ n] xfn;Dd g] kfnsf] hnljB't\sf] s'n Ifdtf slt xf ] eGg] af/ ] cfd?kdf hfgsf/ L u/ fPsf] 5} g. Toltdfq} xf] Og, To;sf] s'g} cWoog klg u/ ] sf] kfOFb} g. kl5Nnf] k6s ;/ sf/ n] g] kfnsf] hnljB't\sf] Ifdtf slt xf] eGg] af/ ] aNn cWoog ;'? ug{ nfu] sf] 5.

ljleGg ;+3, ;+: yf, JolQm jf lgsfon] Ifdtfsf af/ ] df km/ s km/ s vfnsf tYofª\s ;fj{ hlgs ub} { cfkm"v';L JofVof u/ ] kl5 PsLg tYofª\s kQf nufpg] p2] Zon] ;/ sf/ n ] cfjZos cWoog ;'? u/ ] sf] xf] . g] kfndf hnljB't\ pTkfbg ;'?jft ePsf] Ps ;o kfFr jif{ k'u] klg Ifdtfsf af/ ] df k6s–k6s p7] sf] k|Zgsf] pQ/ vf] Hg] p2] Zosf ;fy hn tyf pmhf{ cfof] un] cWoog ;'? u/ ] sf] xf] .

pTkfbgsf nflu $@ xhf/ d] ufjf6 of] Uo / x] sf] elgP klg kl5Nnf] lbgdf ljsf; ePsf] k|ljlwsf sf/ 0f s'n Ifdtfsf] ^) k|ltzt;Dd pTkfbg ug{ ;lsg] atfOFb} cfPsf] 5. PsLg tYofª\s s] –slt xf] ;/ sf/ n] ul/ / x] sf] cWoogkl5 dfq} kQf nfUg] 5. pmhf{ dGqfnosf ;xfos k|jQmf uf] s0f{ / fh kGyn] cfof] un] d'n'ssf] s'n hnljB't\sf] Ifdtf kQf nufpg cWoog ;'? u/ ] sf] hfgsf/ L lbP.

cfof] un] l;N8 sG;g{ nfO{ k/ fdz{ bftf lgo'Qm u/ ] / cWoog ;'? u/ ] sf] 5. k"0f{ ?kdf cWoog ug{ / lj;+ @)&$ c;f/ ;Dd

;/ sf/ nfO{ yfxf 5} g hnljB't Ifdtfg] kfndf hnljB't\ pTkfbg ;'?jft ePsf] Ps ;o kfFr jif{ k'u] klg Ifdtfsf

af/ ] df k6s–k6s p7] sf] k|Zgsf] pQ/ vf] Hg] p2] Zosf ;fy hn tyf pmhf{ cfof] un] Ifdtf cWoog ;'? u/ ] sf] 5.

“”

k|ltj] bg lbg cfof] un] lgb] { zg lbPsf] 5. cfof] usf ;x;lrj s] zjWjh clwsf/ Ln] cWoog ;'? ul/ Psf] hfgsf/ L lbP.

/ f l i6 «o tyf cGt/ f { l i6 «o d~rdf hnljB't\sf] Ifdtfsf af/ ] df p7\g] k|ZgnfO{ hjfkm lbg cWoog cfjZos / x] sf] eGb} dfu p7] sf] lyof] . ;/ sf/ n] ut kmfu'g ^ ut] hf/ L u/ ] sf] pmhf{ ;ª\s6 lgjf/ 0fsfndf ;d] t hnljB't\sf] Ifdtf kQf nufpg] pNn] v ePcg';f/ sfd ;'? u/ ] sf] xf] .

;/ sf/ n] xl/ dfg >] i7n] u/ ] sf] zf] wsf cfwf/ df g} g] kfnsf] hnljB't\sf] Ifdtfaf/ ] atfpFb} cfPsf] lyof] . hfkfgL ;xof] u lgof] u -hfOsf_n] klg cgf} krfl/ s ?kdf dfq} g] kfnsf] hnljB't\ Ifdtfsf] k |If ] k0f ub} { cfPsf] lyof] eg] ef/ tLox¿n] g] kfnsf]

hnljB't\ Ifdtf b'O{ nfv d] ufjf6 / x] sf] atfpFb} cfPsf lyP eg] csf{ zf] wfyL{ O{ Zj/ ah|frfo{ n] u/ ] sf] cWoogdf Ps nfv tLg xhf/ d] ufjf6 / x] sf] pNn] v 5.

cfof] un] k|d'v gbL / ltgsf ;xfos gbLsf ] cWoog ug ] { hgfPsf] 5. g] kfndf s'n 5 xhf/ a9L vf] nfgfnf 5g\. ut ebf} af6 cWoog ;'? ul/ Psf] eP klg kl5Nnf lbgdf l;N8 sG;g{ n] cWoognfO{ tLj| kf/ ] sf] 5.

k|f/ lDes k|ltj] bgcg';f/ Ps nfv #) xhf/ d] ufjf6b] lv Ps nfv $) xhf/ d] ufjf6;Dd s'n Ifdtf x'g ;Sg] b] lvPsf] 5. t/ k"0f{ cWoog geOsg olt g} xf] eGg] cj: yf eg] g/ x] sf] atfOG5. ;/ sf/ n] PsLs[ t ?kdf hnljB't\sf] pknAwtf, l;FrfO, vfg] kfgL / cGo pkef] Uo If] qsf

af/ ] df cWoog ug'{ kg] { cfjZostf cf} FNofPsf] 5.

PsLs[ t cWoogsf] cefjsf sltko : yfgdf lgdf{ 0f ePsf ef} lts k"jf{ wf/ n] klg hnljB't\ cfof] hgfsf] lgdf{ 0f tyf pTkfbgdf ;d: of kb} { cfPsf] 5. s'g : yfgdf hnljB't\ cfof] hgf agfpg] , s'g : yfgdf cGo ef} lts k"jf{ wf/ sf] sfd ug] { eGg] ljifo kQf nufpg klg cWoog h?/ L / x] sf] 5.

gbL lsgf/ af6} ;8s, a: tL tyf cGo ef } lts k"jf { wf/ sf ] ljsf; ePsf sf/ 0f klg hnljB't\ cfof] hgfsf] lgdf{ 0f k|lqmof ;f] r] eGbf dxFuf] kb} { cfPsf] 5. ljz] if u/ L a"9Lu08sL, ;'gsf] ;L, b"wsf] ;Lh: tf 7"nf hnljB't\ cfof] hgfsf] s'n nfutsf] %) k|ltzteGbf a9L nufgL d'cfAhf / hUuf k|flKtdf g} vr{ ug'{ kg] { b] lvPsf] 5.

@) a} zfv @$ ut] z'qmaf/ @/ fli6«o b} lgs

!= ;/ sf/ kl/ jt{ gsf] v] n lsg–s] sf/ 0fn] eO/ x] sf] 5, To;sf] cWoog, cg';Gwfg Ps kIfn] ug] { g} 5. t/ ;j{ ;fwf/ 0fsf nflu of] lgoldt ;fwf/ 0f k|lqmofh: t} ePsf] 5. lxhf] , cl: t klg ;/ sf/ kl/ jt{ g x'g] u/ ] sf] lyof] eg] clxn] klg kl/ jt{ gsf] xfjf rn] sf] 5. t/ o; k6ssf] xfjf rsf] { rn] sf] 5.

@= ;/ sf/ kl/ jt{ gsf] v] nnfO{ lgoldt k|lqmofh: t} eGbfeGb} klg o; k6s b] zsf] kl/ l: yltn] To;nfO{ ;fwf/ 0f eGg ;lsFb} g. e"sDk kLl8tsf] k'glg{ df{ 0fsf] sfd aNn s] ;'? ePsf] lyof] ls ;/ sf/ kl/ jt{ gsf] v] n ;'? ePsf] 5. ca ;a} sf] Wofg ;/ sf/ kl/ jt{ glt/ uPsf] 5.

#= ;/ sf/ kl/ jt{ gn] e"sDk kLl8tnfO{ / fxt ljt/ 0f ug] { / k'glg{ df{ 0fsf] sfddf s] –slt c;/ kfb{ 5 eGg] s'/ f ljutsf 36gfn] ;a} nfO{ 5n{ · u/ L b] vfO;s] sf 5g\. k|flws/ 0fsf k|d'v lgo'lQm ug] { ;DaGwdf To; a] nfsf ;Qf?9 sfª\u|] ; / Pdfn] df 7"nf] ljjfb ePsf] lyof] / ljjfbn] Tof] sfo{ l9nf] ePsf] lyof] .

$= b] zdf cs: dft cfPsf] kl/ jt{ gsf] xfjfn] k'glg{ df{ 0f sfo{ km] l/ Ps k6s cndlng] , cGof} n x'g] / l9nf] x'g hfg] lrGtfn] w] / } nfO{ 5f] Psf] 5. jiff{ cfO;s] sf] 5. ;do–;dodf cfpg] xfjf, x'/ Ln] kLl8tsf 6x/ f, 5fk|fsf] a] xfn ePsf] 5. o; k6s pgLx¿sf] l: yltdf kl/ jt{ g cfpg] nIf0f s] b] lvPsf] lyof] ls To;df k|ZglrGx v8f ePsf] 5.

%= Psflt/ sf] l: ylt o: tf] 5 eg] csf] { lt/ bftfx¿ ;xfotf / sd vr{ ug{ g;s] sf] u'gf;f] JoQm ub} { 5g\. pgLx¿dWo] w] / } n] k'glg{ df{ 0f sfo{ lsg l9nf] eof] egL ;f] Wb} 5g\. To;sf] tfls{ s hjfkm pgLx¿nfO{ s;} n] lbg ;s] sf 5} gg\. s] xL bftfn] ;xof] u / sd lkmtf{ nfg vf] h] sf klg lyP.

^= xfd|f g] tfx¿ cln a9L : jfyL{ k|j[ lQsf 5g\. pgLx¿ w} o{ ub} { gg\ / kl/ jt{ gsf] qmddf cfkm\gf] dfq : jfy{ x] 5{ g\. To;af6 c?nfO{ s] –slt k|efj kb{ 5, To;sf] Vofn ub} { gg\. tfTsfnLg k|wfgdGqL ;'zLn sf] O/ fnfn] ;+ljwfg 3f] if0ff ug{ s] xL lbg nDAofpg vf] Hbf cfkm\gf] kb nDafpg vf] h] sf] cf/ f] k nfu] sf] lyof] . To: t} , clxn] k|wfgdGqL cf] nLn] cfkm\gf] ;/ sf/ sf] gLlt / sfo{ qmd k] z ug] { ;dosf nflu cg'go, ljgo u/ ] sf 5g\, t/ csf] { kIfn] ;sf/ fTds hjfkm lbPsf] 5} g.

&= xfd|f] c;lxi0f' k|j[ lQn] klg w] / } gf] S;fgL u/ ] sf] 5. k'glgdf{ 0f sfo{ sf nflu sd{ rf/ L v6fpg] cflb sfo{ h'g ev{ / } x'Fb} 5g\, To;df klg km] l/ kl/ jt{ g unf{ g\ ls eGg] cfz+sf a9\b} uPsf] 5. o: tf] km] l/ ;?jf cflb sfo{ ePdf To;n] k'glg{ df{ 0f sfo{ df g/ fd|f] k|efj kfg] { lglZrt 5. ;/ sf/ kl/ jt{ gsf ;fy} k'glg{ df{ 0f sfo{ df g/ fd|f] c;/ kg] { xf] ls eGg] lrGtf JoQm ul/ Fb} 5.

;DkfbsLo

cfbz{ jf0fLzflGtsf] ;a} eGbf 7"nf] zq' ue{ ktg xf] , Pp6L cfdfn] cfkm\g} aRrf dfg{ ;lS5g\ eg] tkfO{ / ddf s] / xG5 <

– db/ 6] / ] ;f

k'glg{ df{ 0fdf lrGtf

b] jtf x'g\. ;+;f/ df ;a} eGbf 7"nf] dfG5] Pp6f ;Gtfgsf nflu afafcfdf g} x'g\.

dlGb/ eg ] / agfOG5, eujfg eg] / k ' lhG5 eg] klg cfÇgf ] 3/ eGbf 7"nf ] d7, dlGb/ , kf6L , kf } Fj f / a f a fc fd fe G b f 7 " n f s'g} eujfg x'g ;Sb} gg\. afafcfdfnfO{ b'MvL agfP/ ; +;f/ sf nfvf } + dlGb/ df k'U5g\, eujfg eg] / 9f] U5g\. hGdlbg] cfdfafafnfO{ x] nf u5 { / eujfg vf ] Hgs } nflu dlGb/ wfp5g\. To: tf JolQmsf] of] ;+;f/ df eujfg x'Fb} g, of] wtL{ df ;Rrf eujfg eg] sf afafcfdf g} x 'g \. ltg} nfO{ nTofP/ , lt/ : sf/ u5{ eg] tL ;a} wd{ sf s'/ f pkof] uL x'Fb} gg\. cfdfafafsf] ;] jf ubf{ –ub{ } s'g} dlGb/ jf tLy{ , j|t ug{ EofpFb } g / pb] lv afafcfdf v'zL 5g\ eg] ToxfF ;a} v';L x'G5g\. To: tf] dfG5] ;Fu 5/ l5d] sL, Oi6ldq, ;fyLefO ;a} v'zL x'G5g\.

;a} cfÇgf cfkmGt v'zL x'g' eg] sf] g} eujfg v'zL x'g' xf] . To;} n] klg dnfO{ of] ;dfh / of] ;dfhdf ar] sf ;'vL / lgb{ oL dflg;b] lv dnfO{ bof nfU5. lxhf] afafcfdfn] Ps / ft g5f] 8L vf] lsnfdf Rofk] / x'sf{ Psf ;Gtfgn] cfh a'9] ;sfndf nu] / j[ 4ff>ddf / fVg yfn] sf 5g\. hlt a;] klg cfÇgf ;Gtfg;Fu a;] /

cfdfafafnfO{ slxNo} wf] sf] k'u] sf] xF'b} g, a: g] / x/ d] l6b} g. cem} clGtd cj: yf;Dd klg ;a} ;Gtfg;Fu} 5g\ / Pp6f ;Gtfgaflx/ 5 eg] klg cfdfafafsf] clGtd;Ddsf]

7"nf] OR5f eg] sf] cfÇgf ;a} ;Gtfg Ps} 7fpFdf b] Vg] x'G5. ;a} ;Gtfgsf] xftsf] kfgL vfP/ ;a} ;Gtfgsf] cg'xf/ x] / ] / dg{ kfP x'GYof] eGg] cfdfafaf w] / } 5g\. kfgL vfg' eg] sf] ;a} ;Gtfgsf] dfof kfpg' xf] . To;} n] hlt w] / }

;Gtfg eP klg cfdfafafsf nflu t ;Gtfg w] / } x'Fb} gg\, hlt g} g/ fd|f eP klg afafcfdfsf nflu ;Gtfg hlt / fd|f c? sf] xL nfUb} gg\. hlt ;Gtfg eP klt afafcfdfnfO{ ;Gtfg

w] / } nfUb} gg\. ;a} ;Gtfgk|lt a/ fa/ g} dfof x'G5 afaf cfdfsf] dgaf6.

afx |f } F ;GtfgnfO { afa ' cyjf cfdfdfq} Pp6} eP klg tL afx|} ;GtfgnfO{ tL Psn ePsf afaf tyf cfdf ;a} nfO{ w] / } ePsf x'G5g\.

;Gtfgn] 8fF8fsfF8f 9fs] klg cfÇgf Psn afafcfdfnfO{ dfofn] 9fSg g;Sg' klg xfdL ;Gtfgs} sdhf] / L xf] . xfdL hGd lbg] cfdfafa'nfO{ PSnf] agfp5f} F / j[ 4f>ddf nu] / 5f] l8lbG5f} / sltko ;fyd} / fv] / a'afcfdf kfn] pm eGg] x¿n] klg c+za08f / lhpgLh: tf ;DklQsf] vf] hL ul/ / xg] / cfdfafsf] eGbf klg ;DklQsf] bfp x] g{ ] u/ ] sf] kfOG5. cr] n w] / } ;Gtfgn] b ] vfj6L kfnfO / cy{ xLg dfof / ;DdfgxLg Jojxf/ ul/ / x] sf 5g\. o: tf] b] Vbf / tL kLl8t afafcfdfsf] dg ;Dem ] / sltko afafcfdf gx'g] sf] x[ bo s'l8G5. To;} n] hlt klg ;Gtfg 5g\, tL ;a } cfdfjfafsf ;DklQ x'g\. To;} n] xfdL ;Gtfgsf nflu klg xfd |f ] hLjgdf cfdfafafeGbf 7"nf] ;DklQ s] xL x 'g ;Sb } g t/ klg xfdLnfO{ Tof] yfxf x'Fb} g. o;/ L n] lv/ xFbf / elg/ xFbf v] / L clxn] ;dfhdf ePsf / 36] sf 36gf ;a} cfÇg} x'g\ h: tf] nfUbf] / x] 5. kl5Nnf] ;do emg\ 5f] / fa'xf/ L ljb] l;g] qmdn] klg 3/ df ePsf 5f] / fa'xf/ Ln] klg ljleGg 7fp Fdf a "9f ePsf afafcfdfnfO{ ckdfg / x] nf u/ ] sf] b] lvG5. ;a} sf ;Gtfgn] x] nf u5{ g\, ;a} a"9fa"9L ckx] lnt 5g\ eg] sf] kSs} xf] Og t/ klg ;sf/ fTds

cfdfa'af g} eujfg x'g\

x/ ] s dlxgf cf} F;L cfpF5g\ t/ s'g} kj{ ;Fu ghf] l8Psf cf} +;L c? lbgh: t} nfU5g\. tL lbgdf s'g} pT;fx, pd+u / s'g} ;Demgf x'Fb} g. t/ x/ ] s cfpg] dftftLy{ cf} ;L / s';] cf} F;Ln] pT;fx, pd+u / j] bgf : d/ 0f u/ fpF5g\. cfdfafaf x'g] x¿sf nflu oL cf} F;Ln] / dfOnf] / pT;fx rf8 NofpF5 eg] cfdfafaf gx'g] sf nflu eg] j] bgf, dft[ Tjdf efj's agfpF5. g8'afcf] ;\ klg s;/ L, h;sf] gfd / h;sf] cg'xf/ } x] g{ sf nflu eg] / ag] sf] ltly xf] , pgs} ;Ddfg ug{ , b] Vg;Dd kfOFb} g.

cfkm"nfO{ h;n] b'Mv, si6 ;x] / of] ;+;f/ b] vfpF5 pg} nfO{ b] Vg kfOFb} g eg] h'g lrh x'Fbfsf] dxTjeGbf klg gx'Fbfsf] kL8f 7"nf] xF'bf] / x] 5. cfdfafaf x'g] x¿nfO{ eGbf klg cfdfafaf gx'g] x¿nfO{ o;n] cToGt b'MvL / kLl8t agfpF5. ;+;f/ df Pp6f ;Gtfgsf nflu cfdfafafsf] e"ldsf slt x'G5 eg] / x/ ] s hLljt dfgjdfq } geP/ kz'k+5L hlt 5g\ tL ;a} n] cfÇgf ;Gtfgk|lt ug{ ] Jofjxf/ b] v] / klg xfdL eGg ;S5f} F. cfdfafafsf] h: tf] dfof, ddtf slxF, st} e] l6Fb} g / 5} g klg. afafcfdfn ] ;GtfgnfO { ug{ ] hlt dfof cfÇg} d'6'n] klg cfkm"nfO{ ub} { g. To;} n] elgG5 cfdfafaf ddtfsf vfgL x'g\. b] jtfsf klg

? clDasf e08f/ L

s'/ feGbf gsf/ fTds s'/ fn] dgnfO{ b'MvL agfpFbf] / x] 5. To; } n ] dnfO { ;dfhdf x 'g ] sltko gsf/ fTds ;f] rfOn] 8;] sf tL kLl8t d'xf/ x¿ b] v] / cfkm } nfO{ kL8f x'G5. / fi6« / ;dfhn] Ho] i7 gful/ snfO{ ;Ddfg / x] / rfx u/ f] ;\, a'9] ;sfndf s'g} ;Gtfgn] gx] / ] klg a " 9 f a " 9 L x¿ ckx ] l nt x'g gk/ f] ;\. d] / f] b] z / ;/ sf/ n] x] 5{ eGg] cfTdan a9f] ;\ / ;a} eGbf hgtfnfO{ c fg Gb / ; ' / I f f l bg ;/ sf/ ;w} F cufl8 a9f] ;\. a '9 ] ;sfndf ;a } k L8f lal;{ P/ c;n ;Gtfgsf] sfvdf x 'g kfOof ] ; \ / cfdf cf} F;L / s';] cf} F;Ldf dfq} xf] Og ;fFem, laxfg, lbg/ ft cfÇgf cfdfafafsf] x] / ljrf/ / efjgf a'em\g ;Sg] c;n ;Gtfg aGg ;sf} F. s'g} cfdfafaf klg ;Gtfgsf] dfofaf6 6f9f x'g gk/ f] ;\. cflv/ lhGbuLsf] clGtd 9f] sf xfdL ;a} sf] a'9f] ;sfn g} xf] . To;} n] klg klxnf ulNt u/ ] / kl5 k5'tfpg'eGbf clxn] af6} c;n ;+: sf/ yfngL u/ f} +.

cfdfafafsf] h: tf] dfof, ddtf slxF, st} e] l6Fb} g / 5} g klg. afafcfdfn] ;GtfgnfO{ ug{ ] hlt dfof cfkm\g} d'6'n] klg cfkm"nfO{ ub} { g. To;} n] elgG5 cfdfafaf ddtfsf vfgL x'g\.

ug{ ;S5 lsgls d] / L cfdfn] o; ;+;f/ af6 labf lnO ;Sg' ePsf] 5. To;} n] dnfO{ cfdfnfO{ : d/ 0f u/ ] / jif{ df b'O{ k6s tk{ 0f lbg] cj;/ dfq k|fKt ePsf] 5. t/ klg dftftLy{ cf} +;Lsf] cfudgdf tfkfO{ sL cfdf, xh'/ sL cfdf, xfdL ;j} sL cfdf ;fy} ;+;f/ el/ sf cfdfk|lt gdg ug{ rfxG5'.

n] vsn] cfkm\gf] hLjgdf w] / } ptf/ r9fj Joxf] / ] sf] 5. w] / } b'Mv si6 / x08/ vfPsf] 5. slxn] sfFxL t nfU5 cfdfsf] dxTj ga'em] / , cfdfO{ ug'{ kg] { ;Ddfg ghfg] / jf cfdfk|lt 5f] / fn] ug'{ kg] { st{ Jo k"/ f gu/ ] / olt w] / } b'Mv Joxf] g'{ k/ ] sf] kf] xf] ls < cfkm} k|Zg u5'{ / pQ/ klg

cfkm} lbG5' M ;fob xf] n. kf7s ju{ n] n] vsn] h: t} kZrftfk ug'{ kg] { Jojxf/ cfdfk|lt s[ kof gul/ lbg'xf] nf, d ljgd| cg'/ f] w ub{ 5'.

cfdf ;+;f/ sL ;[ li6stf{ , bof, dfof, s?0ff, : g] x, Tofu / ;[ li6sf] ?k xf] . cfdfsf] dlxdf ufpg / k|z+;f ug{ sf nflu zAbx¿ g} k|of{ Kt 5} gg\. cfdf k|ToIf O{ Zj/ x'g\ lsgeg] dflg; b'Mv kbf{ x] O{ Zj/ eG5 t/ tTsfn O{ Zj/ k|s6 eP/ ;xof] u kfPsf] cg'e"lt x'Fb} g . cfdfaf6 5f] / f, 5f] / Lsf] b'Mvdf k|ToIf ;xof] u k|fKt eO/ x] sf] x'G5. t/ 5f] / f5f] / Ln] To; s'/ fsf] cg'ej ug{ ;ls/ x] sf x'Fb} gg\.

cfdf ;a} k|f0fLsf nflu

lk|o zAb xf] . dflg;sL cfdfdfq} x} g, kz' k+IfLsf cfdfx¿ klg cfkm\gf 5f] / f5f] / LnfO{ TolQs} dfof u5{ g \. To;} n ] x/ ] s k|f0fLdf cfdf k'hgLo 5g\. cfdf ue{ wf/ 0f u/ ] / gf} dlxgf;Dd lzz'nfO{ k] 6df / fv] / s7f] / k|zj kL8f em] n] / , d[ To';Fu n8] / ;GtfgnfO{ k[ YjLdf kbfk{ 0f u/ fpFl5g\. cfkm""n] vfO{ gvfO{ ;Gtfgsf] ef ] sf ] k] 6 e/ ] sL x'lG5g\. cfkm\gf] Hofgsf] k/ jfx gu/ L 5f] / f5f] / Lsf] hLjg / Iff u/ ] sL x'lG5g\. To;} n] cfdf hlt cfb/ 0fLo sf] xL 5} g. cfdfsf] h: tf] lg: jfy{ dfof ;+;f/ df s;} sf] klg 5} g. cfdf dfgj ;+;f/ sf] hLjgrqm rnfpg] hut, hggL ;fy} O{ Zj/ sf]

hLljt cjtf/ xf ] . hLljt O{ Zj/ 3/ df x'Fbf–x'Fb} ljleGg lsl;dsf d7, dlGb/ / dl: hbdf O{ Zj/ sf] ?k vf] Hgsf nflu xfdL ef} tfl/ O/ x] sf 5f} +. sltko hLljt cfdfn] ;Gtfgsf] x] nfsf] kfq eP/ afFRg' k/ ] sf] 5. cf7–bz ;Gtfg x'sf{ PsL cfdf xfdLnfO{ w] / } x'g yfn] sL 5g\. 5f] / f5f] / L jf cfdfnfO{ 5f8] / 5'§ } ;dfhlt/ xfdL pGd'v x'Fb} 5f} +. cfdf lbj; dftftLy{ cf} ;Lsf lbg cfkm"nfO{ hGd lbg] cfdfsf] d'v x] g{ 5f] / f5f] / L cfdf ePsf] 7fFpdf uP/ cfkm\gf] uR5] cg';f/ sf] vfB kbfy{ v'jfpg'sf ;fy} pkxf/ x¿ lbP/ cfdfnfO{ k|zGg t'Nofpg] rng 5. jif{ df Ps lbg cfpg] of] lbgdf dfq}

cfdfnfO{ ;w} ;Ddfg u/ f} +

g] kfndf ljleGg ;dodf ljleGg k|sf/ sf lbj; dgfOg] k |rng 5. h: t } M ;lxb lbj;, gf/ L lbj;, u0ftGq lbj;, dfgjclwsf/ lbj;, >lds lbj;, ckfª\u lbj;. To;} u/ L, klZrdf d'n'sx¿df klg db/ 8] eg] / cfdfnfO{ ;Ddfg ul/ Ph: t} g] kfndf klg dftf tLy { cf } ;Lsf ] lbgnfO{ cfdf lbj;sf ?kdf cfdfk|lt cfb/ / ;Ddfg efj k|s6 ug] { ljz] if kj{ sf ?kdf dgfpg] k|rng 5. ;+;f/ sL ;[ li6stf{ cfdfnfO{ ;+;f/ sf ljleGg b] zdf cf–cfkm\gf] efiff cg';f/ cfdf, dftf, d'df, dDdL, cDdL, dfO{ , dfo, db/ cflb gfdn] ;Daf] wg ul/ G5.

n] vs cfkm\gL cfdfk|lt s] jn >4f, ;'dgdfq ck{ 0f

? ch'{ g kf} 8] n

cfdfk|ltsf] bfloTj, elQm, cfb/ , ;Ddfg k"/ f x'G5 < cyfjf b'O{ , rf/ ;osf ld7fO, kmnkm"n v'jfP/ jf gofF j: q nufO{ lbP/ dfq} cfdfsf] Tofu, tk: of / of] ubfgsf] sb/ x'G5 < To;/ L dfq} tkfO{ , xfdL ;a} 5f] / f5f] / Lsf] bfloTj k"/ f x'Gg.

a'lemgF d} n] cfdfsf] dfof d 5f] / f] eP/

: ju{ l5g\ cfdf b] lVbgF st} s] ug'{ / f] P/ <

kf] v/ f–@(, x] dhf

cfdfsf] h: tf] lg: jfy{ dfof ;+;f/ df s;} sf] klg 5} g. cfdf dfgj ;+;f/ sf] hLjgrqm rnfpg] hut hggL ;fy} O{ Zj/ sf] hLljt cjtf/ x'g\.

/ flzkmn

d] if

;j{ sfof{ : y l;l4sf] of] u k/ ] sf] 5. k|efjsf/ L sfo{ sf] z'?jft x'g] 5. 3/ kl/ jf/ Pjd\ ;dfhdf d] nldnfk x'g] 5. wd{ sd{ df Wofg hfg] 5.

l;+x

lbg z'efz'e k|bfos / x] sf] 5. ljifo j: t'df Wofg k'Ug] 5. k9fO{ n] vfO{ Pjd\ k|ltefsf sfo{ df ;kmntf ldNg] 5. Jofkf/ af6 nfe x'g] 5.

k|lt: kwf{ Tds sfd Jojxf/ ug'{ kbf{ yk phf{ ylkg] 5. sfdk|ltsf] nugzLntf / xg] 5. pTs[ i6 pknlAw / lqmofsnfk Pjd\ ;xsfo{ sf] jftfj/ 0f aGg] 5.ldy'g

t'nf

lbg pBdzLntf / lqmofzLntfdf k |ef ljt / x ] sf ] 5. sfdk | ltsf ] nugzLntf / xg] 5. dxTjk"0f{ sfo{ ;DkGg x'g] 5. cfly{ s nfe x'g] 5.

s'Dewg'

w] / } sfo{ df ;/ f] sf/ / xg] 5. sfo{ If] qdf cfÇgf] k|efj / k/ fqmd a9\g] 5. gofF JolQm;Fu ;DaGw a9\g] 5. pkxf/ k|flKtsf] of] u k/ ] sf] 5.

j[ if

dxTjsf+Iff a9\g ;S5. pu|kgn] sfd Jojxf/ df cj/ f] w v8f x'g;S5. ;l~rt wgsf] vr{ x'g;S5. af] Nbf Wofg k'¥ofpg cfjZos 5.

sGof

zq'e] b / x] sf] 5. sdhf] / Lsf] kmfObf p7fpg w] / } JolQm ;lqmo x'g;S5g\. Jojwfgk"j{ s sfd ;DkGg x'g] 5.

ds/

sfo{ k |ltsf] nugzLntf a9\g] 5. dxTjk"0f { sfo{ sf yfngL x'g] 5. / fhgLlts Pjd\ k|zf;lgs, ;fdflhs sfo{ df ;kmntf ldNg] 5.

;do låljwfTds / xg] 5. ;dodf lg0f{ o ug{ g;Sbf xft nfu] sf] cj;/ km'Tsg ;S5. vr{ / z+sf a9\g ;S5. kl/ kSjtfsf] ;fy u/ ] sf sfo{ df ;kmn eOg] 5.ss{ 6xft nfu] sf] cj;/ km'Tsbf zf/ Ll/ s cfn: otf a9\g] 5. : jf: Yo ;d: of kg{ ;S5. kl/ l: yltnfO{ a'em] / sfd ug{ cfjZos 5.j[ lZrs

dLg

Hof] = / fdhL cf] emfHof] ltif lj1fg k/ fdz{ ;] jf, kmf] gM)^!–%#%!**, df] (*$^)@^$((

cGt/ d'vL : jefj / xg] 5. jfssnf, cy { snf / c fsi f { 0 f Jo lQ m Tj sfo{ l;l4sf] nflu ;xfos aGg] 5. dxTjk"0f{ sfo{ ;DkGgn] pT;fx yKg] 5.

sfo{ qmd / sfo{ z} nLdf w} o { tf / l: y/ tfdf Go"gtf / xg] 5. sdhf] / Lsf] kmfObf lng w] / } JolQm ;lqmo / xg] 5g\. cgy{ sf] vr{ n] lrGtf a9\g] 5.

cfhsf] k~rfª\ulj=;+= @) ;fn j} zfv @$ ut] z'qmaf/ , ;f} Dogfds ;+jt;/ ;"o{ pQ/ fo0f, j;Gt Ct', tbfg';f/ O{ =;+= @)!^ d] ^ tfl/ v, r} q s[ i0fkIf cdfjZo -dftftLy{ cf} F;L_ ltly / fqLM !M@$ ah] ;Dd gIfqM clZjgL lbjfM !)M)# ah] ;Dd of] uM cfo'idfg ;fFemM %M%! ah] ;Dds/ 0fM rt'ikb lbjf M @M!# ah] ;Dd cfgGbfbL of] uM ah|rGb|dfM d] if / flzdf, ;"o{ M d] if / flzdf ;"of] { boM k|ftM %M@# ah] , ;"of{ : t ;fFem ^M$) ah]

#@) a} zfv @$ ut] z'qmaf/ / fli6«o b} lgs

dxTjk"0f{ sfuhkq x/ fof] sf: sL lhNnf kf] v/ f pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= @(, af: sf] 6, d'nkfgL -;fljs x] dhf ̂ _ lgjf;L d bLks bfxfnsf] gfddf / x] sf pRr dfWolds txsf 6«fG;lqmK6, dfOu|] ;g ;l6{ lkms] 6, k|f] lehgn ;l6{ lkms] 6 nufotsf dxTjk"0f{ z} lIfs ;fdu|L oxL ldlt @)÷)!÷!@ ut] kf] v/ f xl/ rf] saf6 x] dh-ftkm{ hfFb} ubf{ aLraf6f] df x/ fPsfn] km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/ L sfof{ no jf ;DalGwt : jod\ d cfkm} nfO{ va/ ul/ lbg'x'g cg'/ f] w ub{ 5' .

;Dks{ M (*!$!^)*((, (*$^&$#@#)

g] kfn ;/ sf/ : jf: Yo dGqfno

klZrdf~rn If] qLo : jf: Yo lgb] { zgfno, kf] v/ f

cf} ifwL tyf pks/ 0f 9'jfgL;DaGwL sfo{ sf] l;naGbL b/ efpkq cfJxfgsf] ;"rgf

b/ efpkq g+= # -@)&@÷)_k|yd k6s k|sflzt ldlt M @)÷)!÷@$

o; lgb] { zgfnon] o; If] qcGtu{ tsf lhNnfx?df cf} ifwL tyf pks/ 0fx? 9'jfgL ug'{ kg] { ePsf] n] OR5's JolQm÷kmd{ ÷;+: yfn] of] ;"rgf k|yd k6s k|sflzt ldltn] !% lbgleq b/ efpkq vl/ b u/ L !^ cf} + lbg lbgsf] !@=)) ah] leq l/ tk"j{ s l;naGbL b/ efpkq cfJxfg ul/ G5. lj: t[ t hfgsf/ Lsf nflu o; lgb] { zgfnosf] ;"rgf kf6Ldf k|sflzt ;"rgf x] g{ ;Sg'x'g] 5.

o; ;Knfo;{ P08 Ans pBf] udf lgDgcg';f/ sf ;] jf ;'ljwf ;'ky d"Nodf kfOg] xF'bf df} sfsf] kmfObf p7fpg'x'g ;Dk"0f{ u|fxs dxfg'efjx?df xflb{ s cg'/ f] w ul/ G5.

xfd|f laz] iftfx?M != g] kfn u'0f: t/ lrGx k|fKt / 8, l;d] G6, / ª\uLg h: tfkftf, / ª\u/ f] ug kfOg'sf ;fy} xf] d 8] lne/ Lsf] Joj: yf klg ul/ Psf] .@=pRr u'0f: t/ Lo afn'jf, lu6L, 9'ªuf, cfw'lgs d] l;gaf6 pTkflbt ljleGg ;fOhsf Ansx? kfOG5.#= xfdLsxfF 6«fS6/ , e] g, 6«s / sf/ ef8fdf klg kfOG5.yk hfgsf/ Lsf nflu ;Dks{ M

gf} 8f“8f ;Knfo;{ P08 ;~hf] u Ans pBf] u l9s'/ kf] v/ L–@, gf} 8fF8f, sf: sL, df] = (*$^)^(%&(, )^!$!$)!*

;'j0f{ cj;/

dfnkf] t sfof{ no sf: sLaf6 k|sflzt ePsf] xsbfaL ;DaGwL #% lbg] ;fj{ hlgs ;"rgf

l;Nb'h'/ ] –^, sf: sLsf tf] qdfg u'?ªn] d] / f] lktfsf] # -tLg_ bfh'efOx?dWo] h] 7f] b] jLaxfb'/ u'?ª ldlt )%^÷%÷!$ df / lghsL Psdfq >LdtL b] jL u'?ª ldlt )&!÷%÷!& df lg;Gtfg cj: yfdf k/ nf] s x'g'ePsf] dfOnf] tyf d] / f] a'af eb|l;+x u'?ª )%^÷$÷# df / cfdf OGb|s'df/ L ldlt )^@÷!÷!! df cf–cfÇg} sfnultn] k/ nf] s x'g'ePsf] / lghx?af6 hfohGd ePsf xs vfg] xsbf/ 5f] / fx?df h] 7f] d lgj] bs tf] qdfg, sfG5f] k|] dsfhL u'?ª ePsf] , To;} u/ L d] / f] a'afsf sfG5f] efO{ adaxfb'/ u'?ª ldlt )^%÷$÷! df k/ nf] s x'g' eO{ lghsf] Psdfq >LdtL wgs'df/ L u'?ª xsbf/ ePsf] x'Fbf d[ ts h] 7f] -7"nf] _ a'af b] jLaxfb'/ u'?ªsf] gfdsf] sf: sL yfs uf=lj=;= j8f g+= ^ ls=g+= %, !!*, !@(, !$%, !$*, !^*, !(^ P] = j8f g+= & ls=g+= !!!, !@), !%) / !%! sf] hUuf sfG5L sfsL wgs'df/ L u'?ªsf] dGh'/ Ln] d lgj] bs tf] qdfg u'?ª / efO{ k|] dsfhL u'?ªsf] ;+o'Qm gfddf gfd;f/ L ul/ kfpmF egL lgj] bg ug'{ ePsf] x'Fbf of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5. ctM dfu lgj] bg cg';f/ gfd;f/ L ug{ gx'g] s'g} sf/ 0f eP jf c? s;} sf] xs : jfldTjdf c;/ ÷km/ s kg] { eP ;–k|df0f of] ;"rgfsf] Dofbleq o; sfof{ nodf xsbfjL ug{ cfpg'xf] nf. bfjL, ph'/ L ug{ gcfP dfu lgj] bg cg';f/ eO{ hfg] 5.

k'gM l;naGbL b/ efpkq cfJxfgsf] ;"rgf ⁄dlxnf, Affnaflnsf / dfgl;s : jf: Yosf] ;jfndf sfo{ / t u} / ;/ sf/ L ;+: yf sf] lknf g] kfnsf nflu cfly{ s jif{ @)&@.) sf nflu ljb\ofnodf cWoog/ t *%) hgf afnaflnsfsf nflu ljb\ofno ;xof] uL ;fdu|L -emf] nf tyf kf] zfs_ cfjZos k/ ] sf x'gfn] ;f] sf nflu of] 6] 08/ cfÞjfg ul/ Psf] 5. b/ efp kqsf nflu lgDg cg';f/ ;t{ x? nfu' x'g] 5g. != b/ efp kq / fVg] Jofkfl/ s k|lti7fg g] kfn ;/ sf/ af6 Ohfht k|fKt u/ ] sf] x'g'kg] { 5.@= Eof6df btf{ ePsf] x'g' kg] { 5.#= ;+: yfn] tf] s] sf] ;dodf ;fdfg pknAw u/ fpg ;Sg] x'g'kg] { 5.$= b/ efp kqsf ;fydf btf{ k|df0f kq, Eof6df btf{ ePsf] k|df0f kq, 3/ ] n'df btf{ ePsf]

k|df0f kq tyf ;a} k|df0f kq o; jif{ )&!.)&@ df gljs/ 0f ePsf] x'g'kg] { 5.%= b/ efp kq / fVbf s'g ;fdfg lbg rfx] sf] xf] , ;f] ;fdfgsf] hDdf d"Nosf] x'g cfpg] / sdsf]

!) k|ltzt / sd sf] lknf g] kfnsf] Go"/ f] 8 zfvfdf / x] sf] lahg] z o'lge;{ n 8] enkd] 06 a} +ssf] vftf g+= ))!))()))!)!@^)))))# df / sd hDdf u/ ] sf] ef} r/ ;d] t ;dfj] ; ul/ Psf] x'g'kg] { 5.

^= kf] zfssf] xsdf afnaflnsfsf] pd] / sf cfwf/ df sl6ª u/ L pknAw u/ fpg' kg] { 5.&= b/ efpkqdf ;fdfgsf] s'g sDkgL, gfd, d"No / gd"gf klg ;+nUg ePsf] x'g'kg] { 5.*= d"No cª\s / cIf/ b'a} df n] lvPsf] x'g'kg] { 5. cIf/ df n] lvPsf] d"NonfO{ dfGotf lbOg] 5.!)= b/ efp kq n] lvP adf] lhdsf] ;fdfg u'0f: t/ df x] / km] / ePdf ;fdfgsf] lhDd] jf/ L : jt

laqm] tfsf] x'g] 5. To; ;fdfgsf] lhDd] jf/ L ;+: yfn] lng] 5} g.!!= b/ efp kq k7fpFbf s] / d] 6 gePsf] , dfly plNnlvt sfuh, kq k'u] sf] / sfof{ no ;dodf

cfPsf] x'g'kg] { 5. olb l/ t gk'uL cfPsf] b/ efp kq 5 eg] To: tf] b/ efp kqnfO{ dfGotf lbOg] 5} g.

!@= btf{ ePsf b/ efp kq : jLs[ t ug] { ÷gug] { jf k"/ f ug] { jf cf+lzs ug] { clwsf/ ;+: yfdf lglxt / xg] .

!#= b/ efp kq of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] & cf} + lbgleqdf sfof{ no ;dodfleqdf sf] lknf g] kfnsf] sfof{ no n] s;fO8 a'nf} +bLaf6 ? #)) -cIf?kL tLg ;o_ k|fKt ug{ ;lsg] 5.

!$= ;ftf} F lbgsf] %=)) leqdf b/ efpkq sfof{ nodf a'emfpg ;lsg] 5. sfof{ no ;do / l/ t gk'uL cfPsf b/ efpkqnfO{ dfGotf lbOg] 5} g. b/ efpkqdf sdL cfPsf] v08df vf] Ng] gvf] Ng] clwsf/ ;ldltdf lglxt x'g] 5.

qm=;+= 7] Ssf g+= sfdsf] ljj/ 0f

b/ efpkq vl/ b ug] { clGtd ldlt / ;do

b/ efpkq bflvnf ug] { clGtd ldlt

/ ;do

n= O{ = / sd ?= -cf] e/ x] 8 / Eof6

;d] tsf] _

b/ efpkq kmf/ d

b: t'/ ?=

b/ efpkq hdfgtsf] Dofb

/ / sd

!= DDC/ SYA/ G/ SQ/ 04/ 072-073

Uofljog tf/ hfnL km] la|s] zg / ;KnfO{ ug] { sfo{

ldlt @)÷)@÷& ut] sfof{ no ;doleq

ldlt @)÷)@÷( ut] !@M)) ah] leq

!), )!, #$!.)) !))) &% lbg, ?=@%, %))=))

@= DDC/ SYA/ G/ SQ/ 05/ 072-073

ljleGg ;fOhsf Prl8lkO -(HDPE) vfg] kfgL kfO{ k ;KnfO ug] { sfo{



$, *%, )!&.)) !))) &% lbg, ?=!@, %))=))

#= DDC/ SYA/ G/ SQ/ 06/ 072-073

ljleGg ;fOhsf NP3 Xo'd kfOk lgdf{ 0f tyf ;KnfO ug] { sfo{



@), )(, @^@.)) !))) &% lbg, ?=%), %))=))

$= DDC/ SYA/ G/ SQ/ 07/ 072-073

: 6Ln 6\o'a'n/ kf] n km] la|s] zg / ;KnfO{ ug] { sfo{



!), )), %)).)) !))) &% lbg, ?=@%, %))=))

%= DDC/ SYA/ W/ SQ/ 08/ 072-073

jflnª–x'jf; ;8sdf dd{ t ;Def/ ug] { sfo{



*, %@, (((.^) !))) &% lbg, ?=@!, %))=))

– : yfgLo ljsf; clwsf/ L

g] kfn ;/ sf/ ;ª\3Lo dfldnf tyf : yfgLo ljsf; dGqfno

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{ no: ofª\hf

lznaGbL b/ efpkq cfJxfgsf] ;"rgf ⁄k|yd k6s k|sflzt ldlt M @)÷)!÷@$

o; sfof{ noaf6 tklzn adf] lhdsf lgdf{ 0f sfo{ tyf ;fdfg ;KnfO{ sfo{ u/ fpg'kg] { ePsfn] of] Uotf k'u] sf lgdf{ 0fstf{ ÷;Knfo/ x? af6 lznaGbL b/ efpkq cfJxfg ul/ Psf] 5 . b/ efpkq vl/ b ug{ g] kfn a} +s lnld6] 8 : ofª\hfsf] o; sfof{ nosf] / fhZj vftf g+= @)# u $ — #÷&@—%!—$**$ tyf b/ efpkq hdfgtsf nflu w/ f} 6L vftf g+= @)* u #÷&@—%!—#(&& / x] sf] 5. lj: t[ t hfgsf/ Lsf nflu sfof{ nodf ;Dks{ ug'{ x'g cg'/ f] w 5 .

s: d] l6s k;n laqmLdf

n] vgfy–!!, j] ugf;tfn a;kfs{ rf] sd} cToGt

rfn' cj: yfdf / x] sf] ;6/ ;lxtsf] s: d] l6s k;n

lab] z hfg'kg] { sf/ 0fn] ubf{ t'–laqmLdf 5.

;Dks{ M (*@^!@)*!!

CG nfO{ * sd{ rf/ LSLC lbP/ ;a] sfnfO{ ljz] if cj;/ z} = of] UotfM Test, SLC, +2 abovetnaM !(, %)).–;doM !!M)) b] lv %M)) ;Dd

;Dks{ M9816159710, 9856048068gf] 6M u[ lx0fL dlxnfnfO{ klg cj;/ cd/ l;+xrf] s

cfjZostfo; >L z'e ;f} uft art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln=sf nflu sd{ rf/ L cfjZostf ePsfn] OR5's, nugzLn, ;Ifd g] kfnL gful/ sx?af6 x: tlnlvt b/ vf: t cfJxfg ul/ G5.kb M ahf/ k|ltlglw ;+Vof M @ hgfpd] / M !* jif{ k"/ f eO{ #% jif{ ggf3] sf] .z} lIfs of] Uotf M ±@ pQL0f{ jf ;f] ;/ xtna M cfk;L ;dembf/ Ldfb/ vf: t cfOk'Ug' kg] { clGtd ldlt M @)÷!÷@(, # ah] ;Ddb/ vf: t z'Ns M ?= !)) dfqb/ vf: tsf ;fy kf;kf] 6{ ;fOhsf] Psk|lt kmf] 6f] , afof] 8f6f, z} lIfs k|df0fkq, sfo{ cg'ej tyf g] kfnL gful/ stfsf] k|df0fkqsf] k|ltlnlk ;dfj] z ul/ Psf] x'g'kg] { 5.

df] 6/ ;fOsn÷: s'6/ ePsfnfO{ ljz] if k|fyldstf lbOg] 5.

>L z'e ;f} uft art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln=kf] v/ f–!*, b] p/ fnL6f] n

kmf] g g+= M )^!–@)&)&!, )^!–$#@&^#, (*%^)–%!)!%

Spiral Galaxy Higher Secondary School, Pokhara -1, Simpani invites applications from energetic, experienced and well qualified Nepalese citizens for the following posts:

S.n. Positions Subjects no. Qualification1. Grade Teachers ––– ––– –––– Few Minimum +2 (Montessori Trained)2. Lower Secondary English/ Social (up to Grade 9) 1 B.A./ B.Ed. or equivalent3. Cook ––––– 1 –––––4. Hostel Warden –––––––––– 1 Bachelor passed

Vacancy Announcement

Â Preference will be given to candidates having higher level of academic qualification than the requirement. Â Candidates meeting the above requirements are requested to drop their applications along with CV,

photocopies of credentials, citizenship and a copy of pp size photograph on or before 26th Baisakh, 2073, at the school administration.

Â Renumeration will be as per government scale.

Spiral Galaxy Higher Secondary SchoolPokhara -1, Simpani, Ph: 061-528624, 9856033734, 9846000204, 9856022625

xflb{ s ;dj] bgf

afh'ª–kf] v/ f ;Dks{ ;] jf ;ldlt kf] v/ fsf ;b: o kj{ t lhNnf afh'ª uflj;–&, r08Lyfg 3/ eO{ xfn kf] v/ f–%, dfn] kf6g lgjf;L

b] jaxfb'/ vqLsf] &^ jif{ sf] pd] / df c;fdlos : juf{ / f] x0f ePsf] df xfdL ddf{ xt ePsf 5f} F. cfh !# cf} F lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{ s >4f~hnL ck{ 0f ub{ 5f} F. ;fy} , zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} F.

afh'ª–kf] v/ f ;Dks{ ;] jf ;ldlt kl/ jf/ , kf] v/ f

: j= b] jaxfb'/ vqL

hGdMlj=;+= !((&÷!!÷!)

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)÷)!÷!#

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @# a} zfv. j8f k|x/ L

sfof{ no a} bfdn] 7"nf] kl/ df0fdf 3/ ] n' dlb/ f a/ fdb u/ ] sf] 5.

kf] v/ f–%, dfn] kf6g If] qdf Joj;flos ?kd} dlb/ f pTkfbg ug] { b'O{ dlxnf / pgLx¿sf ;fydf / x] sf dlb/ fnfO{ lgoGq0fdf lnOPsf] sfof{ non] hfgsf/ L lbPsf] 5. k|x/ Ln] a'waf/ 5fkf dfbf{ sl/ a b'O{ xhf/ 5 ;o ;o %) ln6/ dlb/ f km] nf kf/ ] sf] xf] .

‘;ft jif{ cl3b] lv cj} w ?kdf 3/ ] n' dlb/ f pTkfbg ug] { u/ ] sf] ;"rgf kfPkl5 xfdLn] 5fkf dfbf{ 7"nf] kl/ df0fdf dlb/ f e] 6Øf} F’–sfof{ nosf k|d'v k|x/ L lg/ LIfs df] xgdl0f clwsf/ Ln] eg] –‘dlb/ f pTkfbgsf ;fdfu|L tyf sRrf ;fdfu|LnfO{ klg xfdLn] lgoGq0fdf lnPsf 5f} +.’

o;/ L kqmfp kg] { df / f] Nkf 3/ eO{ ToxfF 8] / f u/ L a: g] %) jifL{ of kmsL{ du/ / vf] 6fª 3/ ePsL $% jifL{ of ;Ltf / fO{ 5g\. du/ sf] 8] / faf6 %) ln6/ sf] 8«d !& j6f, @% ln6/ sf] / b'O{ ;o ln6/ sf] 8«d Ps–Ps j6f, u/ L Ps xhf/ rf/ ;o kfFr ln6/ cj} w dlb/ f / pTkfbg ug] { ef8f a/ fdb ul/ Psf] 5. o;} u/ L, / fO{ sf] 8] / faf6 Ps xhf/ b'O{ ;o $) ln6/ dlb/ f / agfpg] ef8f lgoGq0fdf lnOPsf] 5. pgLx¿ lj?4 s] xL ;fj{ hlgs ck/ fwcGtu{ t d'2f btf{ ul/ Psf] k|d'v clwsf/ Ln] atfP.

k|d'v clwsf/ L r} t @* ut] a} bfd sfof{ nosf k|d'vsf ?kdf cfPsf x'g\. pgn] cfkm\gf] If] qdf zflGt, ;'/ Iffsf ;jfndf s'g} sdhf] / L x'g glbg] k|lta4tf JoQm u/ ] .

3/ ] n' dlb/ f a/ fdbcfbz{ ;dfh ;+jfbbftf

kf] v/ f, @# a} zfv. sf: sLdf xfQLkfOn] / f] u lj?åsf] cf} ifwL vfPsfx¿df xfQLkfOn] / f ] u nfu] ÷gnfu] sf ] ;j] { If0f ul/ g] ePsf] 5.

: jf: Yo dGqfnon] sf: sLaf6 o: tf] ;j{ ] If0f ;'? ug{ nfu] sf] xf] . o;cl3 sf: sLdf b'O{ jif{ dflysf l;ls: t la/ fdLafx] snfO{ nuftf/ 5 jif{ ;Dd xfQLkfOn] / f] u lj?åsf] cf} ifwL v'jfOPsf] lyof] . sf: sLkl5 o;cl3 xfQLkfOn] / f] u lj?åsf] cf } i fwL v 'jfOPsf lhNnfx¿ sf7df08f} , eQmk'/ , nlntk'/ , c3f{ vfFrL / Ko"7fgdf klg ;j{ ] If0f ug{ ] tof/ L 5.

‘;j{ ] If0fn] cf} ifwLsf] k|efj / cf} ifwL v'jfPkl5 / f] u ;/ ] ÷g;/ ] sf] cj: yf k|dfl0fs/ 0f ug{ ] 5’–lhNnf hg: jf: Yo sfof{ no sf: sLsf e] S6«/ sG6«f] n lg/ LIfs od a/ fnn]

eg] – ‘o;} dlxgfleq ;j{ ] If0f ;Sg] 5f} .’

sf: sLdf *) k|ltztnfO{ cf} ifwL v'jfOP klg sIff ! / @ df cWoo/ t Ps xhf/ kfFr ;o %^ hgfdf dfq} gd'gf ;j{ ] If0f ul/ g] 5. ;j{ ] If0f / ut k/ LIf0fsf

dfWodaf6 ul/ g] 5.;j{ ] If0fsf nflu sf: sLsf $$

ljBfno 5gf} 6 ul/ Psf 5g\. tL ljBfnodf z'qmaf/ b] lv k|fljlws 6f] nL hfg] 5g\. k|fjlwsx¿nfO{ laxLaf/ tflnd lbOPsf] 5.

;j { ] I f 0 fs f q mdd f b ' O {

k|ltzteGbf a9Ldf xfQLkfOn] e] l6P k'gM sf: sLdf b'O{ jif { xfQLkfOn] sf] cf} ifwL v'jfOg] 5. olb b'O{ k|ltzteGbf sddf dfq e] l6P csf{ ] b'O{ jif{ kl5 k'gM ;j{ ] If0f ul/ g] 5.

o;} aLr, laxLaf/ g} lhNnf : t / L o ;d Gjo ; ld l t; F u ;j] { If0faf/ ] 5nkmn ul/ Psf ] 5. 5nkmndf : jf: Yo, lzIff, u} ;; / ;+~rf/ If] qsf k|ltlglw u/ L #) hgfsf ] ;xef lutf lyof] .

sf: sLsf k|d'v lhNnf clwsf/ L xl/ k|;fb d} gfnLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmddf klZrdf~rn I f ] q Lo c: kt fnsf d ] l8sn ;'kl/ 6] G8] 06 8f >Ls[ i0f >] i7, lhNnf lzIff clwsf/ L / dfsfGt zdf{ , lhNnf hg: jf: Yo sfof{ no sf: sLsf jf] w/ fh ;'j] bLnufotn] af] n] sf lyP.

xfQLkfOn] / f] u nfu] ÷gnfu] sf] ;j{ ] If0f ul/ g]

@) a} zfv @$ ut] z'qmaf/ $/ fli6«o b} lgs

xflb{ s >4f~hnL

xfd|f cfTdLo efO n] vgfy a/ fnsL k'hgLo cfdf / a'xf/ L / Ltf a/ fnsL ;f;'cfdf Pjd\ k|ftM : d/ 0fLo sfG5L cfdf ltndfof a/ fnsf] &@ jif{ sf] pd] / df c;fdlos : juf{ / f] x0fn] xfdL cToGt ddf{ xt ePsf 5f} +. o; b'Mvb\ 38Lsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ;fy} zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm ldnf] ;\ eGb} xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

: j= ltndfof a/ fn

hGdMlj=;+= @))! sflt{ s

!% ut]

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @) a} zfv

!@ ut]

5f] / f÷a'xf/ Lx?gf/ fo0fk|;fb÷lnnfb] jL, lji0f' a/ fn/ 3'gfy÷;Ltf a/ fn6Lsf/ fd÷sNkgf a/ fnch'{ g a/ fn

tyf;Dk"0f{ a/ fn kl/ jf/ ;fljs cfjf{ ljho–!, sf: sL

xfnM kf] v/ f–@@, cfjf{

xflb{ s ;dj] bgf

g] kfn sfª\u|] ; j8f OsfO ;ldlt j8f g+= @@ sf ;x–;lrj >L / 3'gfy a/ fnsL sfG5L cfdf Pjd\ z'e] R5's n] vgfy a/ fnsL ddtfdoL cfdf ltndfof a/ fnsf] &@ jif{ sf] pd] / df c;fdlos : juf{ / f] x0f ePsf] cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgfsf ;fy} zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm ldnf] ;\ eGb} xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

: j= ltndfof a/ fn

hGdMlj=;+= @))! sflt{ s

!% ut]

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @) a} zfv

!@ ut]

lji0f'k|;fb a/ fn;efklt tyf

g] kfnL sfª\u|] ; j8f OsfO ;ldlt kl/ jf/ kf] v/ f–@@, cfjf{

xflb{ s ;dj] bgf

: ofª\hf lhNnf dNofªsf] 6 uf=lj=; j8f g+= (, lkkn8fF8f xfn kf] v/ f pkdfgu/ kflnsf j8f g+= #, gbLk'/ a: g] dNofªsf] 6 kf] v/ f ;Dks{ d~rsf pkfWoIf 6'saxfb'/ ;f?sL >LdtL zlz ;f?sf] $$ jif{ sf]

pd] / df pkrf/ sf qmddf lkm: 6] n c: ktfn kf] v/ fdf c;fdlos lgwg ePsf] df xfdL ;Dk"0f{ dNofªsf] 6 kf] v/ f ;Dks{ d~rsf kl/ jf/ x? cfkmGt, Oi6ldq, z'elrGtsx? cToGt} ddf{ xt ePsf 5f} +. cfh

!# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug{ ;Sg] zlQm k|fKt xf] ;\ egL

eujfg;Fu k|fy{ gf ub} { xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

: j= zlz ;f?

hGdMlj=;+= @)@(÷!)÷!%

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)÷)!÷!@

g] qaxfb'/ ;] gcWoIf tyf

dNofªsf] 6 kf] v/ f ;Dks{ d~r sf: sL kl/ jf/

xflb{ s ;dj] bgf

o; ;+: yfsf z] o/ wgL sf: sL, l9s'/ kf] v/ L @, l;DkfnL lgjf;L / fdrGb| ;'j] bLsL ddtfdoL dftf b|f} kbL ;'j] bLsf] *% jif{ sf] pd] / df ePsf] c;fdlos : juf{ / f] x0fn] ;+: yfnfO{ cToGt ddf{ xt agfPsf] 5 . cfh !@ cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm k|fKt xf] ;\ egL xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} + .

: j= b|f} kbL ;'j] bL

hGdMlj=;+= !(** df3

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)÷)!÷!#

OGb|} ljlGt u?g\ em's] / kbdf Tof] ljlGt dfGb} g Tof] cfof] , 6Kk l6Kof] , nUof] , ldlt k'Uof] , 6f/ ] / 6b} { g Tof]

6Lsf/ fd clwsf/ LcWoIf tyf

>L clDasf art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf lnld6] 8 kl/ jf/ kf] v/ f–@(, x] dhf, sf: sL

xflb{ s ;dj] bgf

sf: sL lhNnf If] q g+= $ sf] P] ltxfl;s z} lIfs w/ f] x/ df5fk'R5«] lzIff SofDk; l9s'/ kf] v/ Lsf SofDk; k|d'v, l9s'/ kf] v/ Lsf jl/ i7 a'l¢hLjL tyf ;dfh;] jL / fdrGb| ;'j] bL Pjd\ / fli6«o pRr dflj k'/ fgf] 6'Fl8v] n, kf] v/ fsf lzIfs cgGt/ fh ;'j] bLsL ddtfdoL dftf b|f} kbL ;'j] bLsf] *% jif{ sf] pd] / df ePsf] c;fdlos : juf{ / f] x0fsf] cfh !@ cf} + lbgsf] k'0oltlydf lb+jut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm k|fKt xf] ;\ egL xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} + .


hGdMlj=;+= !(** df3

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)÷)!÷!#


: yfg] Zj/ 9'ª\ufgfUfflj; ;lrj Pjd\

l9s'/ kf] v/ L uflj;sf] sfof{ no kl/ jf/ l9s'/ kf] v/ L, sf: sL

xflb{ s ;dj] bgfxflb{ s ;dj] bgf

o; a} +ssf Joj: yfks dfwjk|;fb clwsf/ L tyf s[ i0fk|;fb clwsf/ L, Os/ fh clwsf/ L, OGb'k|;fb clwsf/ L / Odgfy clwsf/ LsL ddtfdoL dftf d'/ nL clwsf/ Lsf] *! jif{ sf] pd] / df c;fdlos : juf{ / f] x0f ePsfn] xfdL

cToGt ddf{ xt ePsf 5f} +. o; b'Mvb\ 38Ldf lbj++ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm ldnf] ;\ eGb} xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

: j= d'/ nL clwsf/ L

hGdMlj=;+= !((#÷)(÷!!

: juf{ / f] x0fMlj=;+= @)÷)!÷@!

kl/ jf/

xflb{ s ;dj] bgf

sf: sL lhNnf ;Nofg uflj; j8f g+= $, e08f/ yf] s k'/ fgf] 3/ eO{ xfn kf] v/ f pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= $, l;l4ljgfos dfu{ , u} x|fkf6g lgjf;L cf] dsf/ kf} 8] n tyf 6] s/ fh kf} 8] n / yfg] Zj/ kf} 8] nsf k'hgLo lktf o'j/ fh kfWo kf} 8] nsf] (! jif{ sf] pd] / df c;fdlos : juf{ / f] x0f ePsf] cfh gjf} F lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut

cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm ldnf] ;\ egL xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} F.

l;l4 ljgfos dfu{ kl/ jf/ kf] v/ f–$, u} x|fkf6g

: j= o'j/ fh kfWo kf} 8] n

hGdMlj=;+= !(*@.!!.@$

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @).)!.!^

xflb{ s ;dj] bgf

o; k|lti7fgsf jl/ i7 a'l¢hLjL ;b: o sf: sL l9s'/ kf] v/ Lsf cu|h, cu'jf, ;dfh;] jL, lzIffk|] dL JolStTj, df5fk'R5] « lzIff

SofDk;sf SofDk; k|d'v l9s'/ kf] v/ L–@, l;DkfnL lgjf;L / fdrGb| ;'j] bLsL ddtfdoL dftf b|f} kbL ;'j] bLsf] *% jif{ sf] pd] / df ePsf] c;fdlos : juf{ / f] x0fn] ;+: yfnfO{ cToGt} ddf{ xt agfPsf] 5. cfh !@ cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt w} o{ wf/ 0f ug] { zlQm k|fKt xf] ;\ eGb}

xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} +.

dlb{ vf] nf g] kfn z} lIfs k|lti7fg kl/ jf/


hGdMlj=;+= !(** df3

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @)÷)!÷!#


kf] v/ f, @# a} zfv. kf] v/ f–!!, km"njf/ Ldf / x] sf] s~rgh+uf Oªln; af] l8{ ª : s'ndf h'lgo/ / ] 8qm; ;s{ n / 5'g'd'g' afNf Sna u7g ePsf] 5.

a'waf/ ePsf] ljBfyL{ sf] e] nfn]

z} lIfs ;q @) sf nflu lzjfgL u'?ªsf] cWoIftfdf !# ;b: oLo h'/ ] ; u7g u/ ] sf] 5. ;ldltsf] pkfWoIfdf k"hf ljs / ;lrjdf : g] xf u'?ª 5g\. ;s{ nsf] ;+/ Ifsdf lk|lG;kn

df] xgk|;fb kf} 8] n, lzIfs gfos clgz yfkf / ;xgfosdf s[ lt{ sf u'?ª 5g\. e] nfn] piff u'?ªsf] cWoIftfdf !# ;b: oLo 5'g'd'g' afNf Sna;d] t u7g u/ ] sf] 5.Ph] G;L

s~rgh+ufdf h'/ ] ; / 5'g'd'g' afn Sna cfbz{ ;dfh ;+jfbbftf

x] dhf, @# a} zfv. sf: sLsf] nfxfrf] sdf laxLaf/ ePsf] / fk|kf g] kfnsf] e] nfn] k'gM s[ i0faxfb'/ zfxLsf] cWoIftfdf gofF sfo{ ;ldlt ;j{ ;Ddt rog u/ ] sf] 5.

;ldltsf] pkfWoIfqodf lzj ;+uf} nf, nf] sgfy kf} 8] n / k|] ds'df/ L u'?ª, ;lrjdf ljho clwsf/ L, ;x;lrjdf xl/ s[ i0f clwsf/ L / sf] iffWoIfdf pdfs'df/ L zfxL 5g\. o: t} , ;b: ox¿df k"0f{ k|;fb clwsf/ L,

k"0f{ axfb'/ zfxL, sdnf zfxL, ;l/ tf zfxL, pld{ nf >] i7, v8fgGb clwsf/ L, w|'j pRo} , uf] ljGb clwsf/ L, k"0f{ axfb'/ e08f/ L-IfqL_, df] xg zfxL, eb|s'df/ L zfxL, h'gf ljs, jL/ ] Gb| zfxL, j] bk|;fb zfxL, lemNs] kl/ of/ / s] bf/ gfy kf} 8] n 5g\. e] nfn] eLdnfn clwsf/ LnfO{ ;Nnfxsf/ df dgf] lgt u/ ] sf] 5.

sfo{ qmddf af] Nb} k|d'v cltly / fk|kf g] kfnsf s] Gb|Lo ;b: o Pjd\ wf} nflu/ L c~rn k|d'v

/ fk|kf g] kfn nfxfrf] sdf zfxLs'naxfb'/ u'?ª ‘s'n'' n] cfkm" u} / lxGb" eP klg lxGb" / fi6«sf] ul/ df arfpg / fk|kf g] kfndf nfda¢ ePsf] atfP. pgn] g] kfndf ;+j} wflgs / fhtGqsf] cfjZostf lj: tf/ } hgtfn] dx;'; ub} { uPsf] / l9nf] , rf8f]

g] kfndf ;+j} wflgs / fhtGq kms{ g] 7f] s'jf;d] t u/ ] .

lhNnf cWoIf honfn k'gn] / fli6«otfsf] / Iffy{ / fk|kf g] kfndf nfUg'sf] ljsNk gePsf] atfP. sfo{ qmddf k"j{ lhNnf pkfWoIf k/ d] Zj/ a: tfsf] 6L, / fli6«o

pTkLl8t pTyfg ;dfh sf: sLsf cWoIf xl/ axfb'/ xl/ hgnufotn] af] n] sf lyP.ufFp sld6L cWoIf s[ i0faxfb'/ zfxLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{ qmdsf] ;~rfng IfqLo ;lrj tLy{ / fh ;'j] bLn] u/ ] sf lyP.

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @# a} zfv. kf] v/ f–!$, rfpy]

lgjf;L of] udfof ;fksf] 6fsf] *& jif{ sf] pd] / df a'waf/ lgwg eof] .

k|hftGq ;] gfgL : j= ldqnfn ;fksf] 6fsL h] 7L kTgL of] udfof ;'zLn : jefjsL gf/ Lsf ?kdf kl/ lrt lyOg\. pgsf klt ldqnfnsf] !& lbgcl3 lgwg ePsf] xf] .

: juL{ o ;fksf] 6fsf] laxLaf/ ;] tL gbLsf] / fd3f6df bfx;+: sf/ ul/ of] . 5f] / f gu] Gb|/ fh ;fksf] 6fn] bfuaQL lbPsf lyP. ;fksf] 6fsf Ps 5f] / f / Ps 5f] / L 5g\.

;fksf] 6f kl/ jf/ df zf] s

@) a} zfv @$ ut] z'qmaf/ %/ fli6«o b} lgs

juL{ s[ t l8: Kn] juL{ s[ t l8: Kn]

s'v'/ fkfns ls;fgx¿nfO{ v'zLsf] va/ cfb/ 0fLo ls;fg ;fyLx¿, tkfO{ x¿nfO{ hfgsf/ L x'Fbf klg ;Knfo;{ x¿af6 s'v'/ f # s] =hL=b] lv $ s] =hL= x'Fbf klg gp7fO{ w] / } 3f6f eO{ C0f a9] sf] tLtf] cg'ej 5.

ca To;sf] lrGtf glngf] ;\.xfdL $% lbgb] lv %% lbgdf Uof/ ] G6Lsf ;fy s'v'/ f p7fO{ a] n} df e'QmfgL;lxt ljZjfl;nf] ;] jf lbOg] 5.

/ fvL kf] N6«L ;Knfo;{ (*%^)$$(^$, (*$^!!!(^$kf] v/ f–%, k: of{ ª, lzjfnodfu{

k|f] = / d] z vqL÷uf] s0f{ vqL;Dks{ M )@%–%*!^&^, (*!^#)%()!

s] Gb|Lo sfof{ no M O6x/ Lzfvf M gf/ fo0f3f6, kf] v/ f -u} x|fkf6g_

kf] v/ f xj{ n xf] D;\ -ef6e6] gLsf] l7s cufl8_ Go"/ f] 8, kf] v/ f

061-539070, 9856035331, 9804122919

kf ] v/ fdf klxnf ] k6s Â of} ga4{ s M lnËsf] ;fOh, kfj/ a9fpg, lz3| : vng / f] Sg, ljZj ljVoft xa{ n ;lKnd] G6 pks/ 0f, d;fh t] n -dlxnf k'?if b'a} sf] nflu_

) : tg a9fpg, 36fpg, 6fO6 ug{ , u'KtfË sl;nf] agfpg, k] 6sf] lr/ f x6fpg. ) s] z emg{ / f] sL pdfg] { t] n, Hair Building Fibers. ) Cuit Face agfpg ?k cd[ t (inddian), Fair Look ) prfO{ a9fpg Step Up, Triple Height ) tf} n a9fpg (B.D.P) Body Buildo 36fpg (More Slim) )yfx} glbO{ hf“8 / S;L r'/ f] 6, v} gL, uf“hf tyf 8«U; 5'6fpg. ) 9fF8 tyf hf] gL{ b'vfO{ l7s kfg{ , ;GwL ;'wf k] glgn.

;fy} l6=eL= tyf kqklqsfdf lj1fkgdf b] vfpg] ;Dk"0f{ ;fdfg xf] n;] t tyf v'b|f laqmL ul/

G5.

ca Facebook df www.facebook.com/ Pokhara Herbal Home

lk|m x

f] d

8] ln

e/

L

clkm; t' laqmLdfGo"/ f] 8 l: yt cToGt rfn' cj: yfdf

/ x] sf] sG;N6] G;L clkm; ljz] if

sf/ 0fjz t'–laqmLdf 5. OR5's

JolQmn] t'–;Dks{ ug'{ xf] nf. klxnf

cfpg] nfO{ ljz] if 5'6sf ;fy lbOg] 5.

;Dks{

(*^)!^!%#@gf] 6 M OR5's JolQmn] dfq ;Dks{

ug'{ xf] nf.

/ ] i6'/ ] 06 laqmLdfkf] v/ f–!), xl: k6nrf] s d] g/ f] 8 l: yt cToGt rfn' cj: yfdf / x] sf] / ] i6'/ ] 06 ljz] if sf/ 0fj; t'–laqmLdf 5.

;Dks{ M(*@&!#(!(*^%*^#*

t'–cfjZostf: s'n a; 8«fOe/ –@-!) jif{ sf] cg'ej, vfgf / vfhf ;lxt tnjM ?= !#, )))_lsrg x] Nk/ –# -dlxnf_-cg'ejL, vfgf, vfhf / a: gsf] ;'ljwf ;lxt, tna ? %, %))_xf] : 6] n s's –! -k'?if_ -vfgf, vfhf / a: gsf] ;'ljwf;lxt_;Dks{ M sf: sL df] 8gfOH8 Ps] 8] dL

)^!–%#())&, %#())*, (*%^)*!@((, (*%^)@!@((

hUuf laqmLdfkf] =p=d=g=kf= j8f !*, xj] nL dfu{ df pBf] uwGbf, : s'n tyf ;dfh3/ sf nflu x'g] pko'Qm hUuf ;: tf] b/ df laqmLdf 5. s[ kof bnfnn] si6 gug'{ xf] nf .

;Dks{ (*%^)@!$(^

o; : jl: tsf d] l8sn ;] G6/ -cf} ifwL k;n_ sf] ldlt @)÷)!÷@& ut] ;f] daf/ af6 z'ef/ De ;fy} ljz] if1 ;] jf ;~rfng ul/ g] / ;f] xL lbg dw'd] x;DaGwL / Qmk/ LIf0f lgMz'Ns ul/ g] ePsf] x'Fbf oxfFx?sf] ul/ dfdo pkl: yltsf nflu xflb{ s lgdGq0ff ul/ G5.

ldlt M @)÷)!÷@& ut] ;f] daf/ ;do M laxfg M &M)) ah] b] lv (M)) ah] ;Dd: yfg M : jl: tsf d] l8sn ;] G6/ , gofFahf/ , kf] v/ f -u08sL d] l8sn sn] hsf] pQ/ kl§ df5fk'R5] « a} +s hfg] af6f] , sd{ rf/ L ;~rosf] if u] 6 cufl8, dfOqmf] a; sfp06/ g] / _;Dks{ g+= M )^!–%#)^$^, (*$^)$)@#&, (*%!!(^)%!

: jl: tsf d] l8sn ;] G6/ sf] z'ef/ De sfo{ qmd

;] 6L 6+sL ;kmf ug'{ k/ ] dfkf] v/ fdf ;a} eGbf a9L Ifdtf ePsf] , e/ LP

gel/ Psf] l;;faf6 x] g{ ldNg] .

gf] 6 M hfd klg vf] lng] .;Dks{ M

(*%^)###*)(*%^)*@((((*%^)@^@^*

: s'n a;sf nflut'–cfjZostf

!= 8«fO{ e/ M ! hgf

@= a; x] Nk/ M ! hgf

;Dks{

$^!*(^(*$^)##*&$

t'–cfjZostfGo"/ f] 8 / n] s;fO8 l: yt bz{ g xf] 6n / ] i6'/ ] 06 P08 af/ sf nflu lgDgfg';f/ sf] sd{ rf/ L rflxof] .Psfp06] g M @ hgfDofg] h/ M @ hgfcg'ejLnfO{ ljz] if u|fx\otf

;Dks{ (*%^)#$$^&

cfjZostfn] s;fO8df cjl: yt Ps Ao'l6kfn{ / ± : kfsf nflu lgDgfg';f/ sd{ rf/ L cfjZostfAo'l6l;og M !) hgftna M !), ))).– vfgf, a: gsf] ;'ljwf. ghfg] sfnfO{ klg Ao'l6l;og±: kf l;sfOg] .j] 6/ M % hgf -bIf tyf cg'ejL_tna M !#, ))).–;Dks{ M (*$^!^&!^& (*!$!@!$&*

cfjZostf!%×@) d] l;g rnfpg] ck/ ] 6/ M ! hgfdfs] { l6ª M ! hgf

;Dks{ M uf] w'nL ckm;] 6 k|] ;

)^!–%#@!*$(*%^)–@!$@#

3/ laqmLdf3f/ Lkf6g cfFvf xl: k6nrf] s glhs b'j} lt/ df] 6/ af6f] ePsf] $!÷

@ cfgfdf ag] sf] @ !÷

@ tn] Uof/ ] h kfls{ ª, hldg kfgL 6\ofª\sL, P] 6] r afy sf] 7f, @ j6f lsrg, ^ sf] 7fsf] ;'ljwf ;DkGg lxdfn b] lvg] 7fpFsf] 3/ laqmLdf.

gf] bnfnd"No M ?= !@% nfvdfq;Dks{ M (*)*$–&$# (*%!)–^(&!$

WANtedSN Post Req.No. Level

1. English Teacher 1 L.Secondary2. Computer Teacher 1 L.Secondary

ContactFewa Boarding School

Lakeside, Pokhara-6Tel.: 061-462852, Mo. 98460-26105

hUuf laqmLdfkf] v/ f, dx] Gb|k'nl: yt cf] d xl: k6n glhs sdl;{ on k|of] hgsf] nflu pko'Qm @%x%) xftsf] If] =km= * cfgfsf] cfsif{ s hUuf laqmLdf 5. ;fy} , 6'l/ i6

a;kfs{ sf] glhs b'O{ tn] 3/ zL3| laqmLdf 5.

;Dks{ M(*%^)$&%%%, (*)**#)#**

sd{ rf/ L cfjZostfxfp; lslkª M @ hgfclkm; x] Nk/ M ! hgfclkm; lSng/ M ! hgf

;Dks{ M)^!–%@!*))(*!%!))%)&

ldlt @)&@÷!@÷@! ut] kf] v/ f–!), sflnsf p=df=lj= / fdahf/ af6 cd/ l;+xrf] s ;fpg kmf] 6f] : 6'l8of] lt/ hfFb} ubf{ P;=Pn=;L= b] lv : gftsf] Q/ tx;Ddsf z} lIfs of] Uotfsf ;Dk"0f{ sfuhft, lg=df=lj= txsf] cWofkg cg'dltkq / lzIfs lgo'lQmkq;d] t x/ fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{ x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/ L sfof{ no jf lgDg cg';f/ sf] 7] ufgfdf va/ ul/ lbg'x'g cg'/ f] w ub{ 5'.gfd M u+uf 9'ª\ufgf: yfoL 7] ufgf M sf: sL lhNnf, y'DsL–^xfn a;f] af; -c: yfoL 7] ufgf_ M kf] v/ f–!), / fdahf/ gf] 6 M kfpg' x'g] dxfg'efjnfO{ plrt k'/ : sf/ sf]

Joj: yf ul/ Psf] 5.;Dks{

(*$^@))%((, (*!^!)&!!&, )^!–$#!!$!, (*%^)@#)$$

dxTjk"0f{ sfuhft x/ fof]

Private SLC-2073sIff ( km] n < no lrGtf ⁄

sIff * kf; eO{ k9fO 5f8] sf, sIff (, !) / SLC km] n eO{ a;] sfx?, hflu/ ] , u[ lx0fL h'g;'s} pd] / sfx?n] klg SLC lbO{ kf; x'gsf nflu t'?Gt ;Dks{ ug'{ xf] nf. English/ Nepali b'j} dfWoddf ;a} ljifosf] k9fO x'g] , Tuition/ Hostel sf] Joj: yf.;Dks{ M z'esfdgf Ps] 8] dL

gfu9'·f -OGb|k'/ L dfu{ _ kf] v/ f -km] jfl;6L xl: k6nsf] klZrd_kmf] gM 061-521036, 9846053061

æ/ f] u nfUb} df ;kgfx¿ db} { gg\ . xfdL tkfO{ sf] ;fydf x'g] 5f} + / Ao'tfpFg] 5f} +, tkfO{ sf ;kgfx¿Æ

sf7df8f} +sf lj1 8fS6/ kf] v/ fdfoxL a} zfv @% ut] zlgaf/ sf lbg sf7df8f} +sf zfnSo -gfs, sfg, 3fF6Lsf lj1_ 8f= afa'/ fhf cdfTo / Banglore af6 cWoog u/ L cfpg' ePsf Physiotherapist tyf Laser Therapy sf lj1af6 ljz] if pkrf/ x'g] x'Fbf ;DalGwt la/ fdLn] cfh} gfd btf{ u/ L df} sfsf] kmfObf p7fpg'xf] nf.

lkgf;÷dfOu|] g M 6fpsf] b'lv/ xg] , dfOu|] g, cfwf skfn b'Vg] , 6g6g l;Nsf xfNg] , ?vf nflu / xg] , gfsaf6 kfgL alu/ xg] , gfs aGb x'g] , gfsdf df;' knfPsf] , gofF tyf k'/ fgf] lkgf;, x8\8L afFluPsf] , uGw yfxf gkfpg] .

lkgf;, dfOu|] g, afy, xf8hf] gL{ , gzf tyf Kof/ fnfOl;;

v';Lsf] va/ ⁄

afy, xf8hf] gL{ , gzf tyf Kof/ fnfOl;;

• xftv'§fsf hf] gL{ x?, 3'F8f b'v] sf] , ;'lGgPsf] , xftv'§f emDemdfpg] , 6g6g kf] Ng] .• 9f8, sDd/ sf] k'/ fgf] tyf gofF b'vfO, lgx'l/ g ufx|f] x'g] , 9f8 c/ / f] x'g] , gzf

RoflkPsf] , ck|] ;g u/ ] kl5sf] b'vfO.• s's'{ Rrf, kfv'/ f, xft, v'§f dls{ P/ ÷efFlrP/ kl5 ePsf] b'vfO.

kfoN;÷lkm;/ ÷lkm: 6'nf÷Uofli6«s÷slAhotM

• lb;f ubf{ b'Vg] , kf] Ng] , r;r; 3f] Rg] .• lb;f ubf{ / ut cfpg] , lkk aUg] .• u'båf/ df df;'sf] 8Nnf knfPsf] .• u'båf/ lrnfpg] , RofltPsf] .• k'/ fgf] slAhot, Uofli6«s, vfgf gkRg] , vfgf vfg dg gnfUg] , vfgf

vfg] lalQs} lb;f uO/ xg'kg] { cflb k] 6;DaGwL ;Dk"0f{ ;d: ofx¿.

;Dks{ : yfg M

: kz{ cfo'j] { b c: ktfnGo"/ f] 8, -cfbz{ rf] saf6 @) ld6/ leq_ kf] v/ f, kmf] g %#!*@*, df] = (*$^!))&^@, (*)^&)^%#)

gofF kfoN; /

f] usf nflu

5f/ ;"q gu/ L

n] h/ y] / flkaf

6

ljz] if pkrf/

gf] 6 M kmf] gaf6 klg gfd btf{ u/ fpg ;lsG5 .

km] G;L k;n laqmLdfu08sL c: ktfnsf] k"jL{ u] 6df hf] l8Psf] cToGt} rfn' cj: yfdf / x] sf] km] G;L k;n t'–laqmLdf 5.

;fy} vfnL ;6/ klg ef8fdf 5.;Dks{

(*%^)–@$$$$

dx] Gb|k'ndf km\Nof6 ef8fdfkf] v/ f–(, dx] Gb|k'nl: yt ul/ df ljsf; a} +ssf] cf8df b'O{ lt/ af6f] ePsf] 3/ df clkm;, uf] bfd, 6«fen Ph] G;L, Ao'l6kfn{ / , d] gkfj/ sDkgL, OlG: 6Ro'6, sG;N6] G;L cflbsf nflu cToGt} pko'Qm ÇNof6 tyf sf] 7fx? ef8fdf 5g\. t'?Gt} ;Dks{ ug'{ xf] nf.

;Dks{ (*%^)–#!^@#

Job oFFeRPs / fi6« tyf cGt/ f{ li6«o : t/ df dfGotf k|fKt ax'/ fli6«o sDkgLdf s] xL OdfGbf/ / d] xgtL JolQmnfO{ pHHjn eljiosf] ;'j0f{ cj;/ .

kb M ;xfos Dofg] h/ ÷zfvf Dofg] h/ of] Uotf M SLC abovecfDbfgL M ?= ^, )))–!^, ))) -tflnd cjlwe/ _ ?= #%, ))) dfly -tflndkZrft\_

detAILSMAX WeLL oRgANIztIoN

9802973777, 9815325623, 9804765988Pokhara-5, Parshyang Chowk

cfsif{ s 38] / L laqmLdfkf] v/ f–!$, rfpy] , 8x/ ] ;fF3', / fwfs[ i0f dlGb/ eGbf dfly !%×$% xftsf] cfsif{ s 38] / L laqmLdf 5.

;Dks{ (*%^)–%^^#((*$^)–%^^#(

3/ laqmLdf/ fi6a} +s rf] s blIf0fkl§ ;"o{ u] i6 xfp;sf] cf8} df / x] sf] !^×&% df ag] sf] ;f9] @ tn] 3/ ljz] if sf/ 0fjz t'–laqmLdf 5.

;Dks{ (*$^$–%%!!$(*$^)–(@$@%(*$^)–#)(%!

km\Nof6 ef8fdf rflxof]

cd/ l;+xb] lv k[ YjLrf] s If] qleq / ] i6'/ ] 06 ;~rfngsf nflu clt pko'Qm ;6/ ;lxtsf] ÇNof6 t' ef8fdf rflxof] .

;Dks{ (*)^%%()$%

t'–cfjZostf: s'n a; 8«fOe/ –@

-!) jif{ sf] cg'ej, vfgf / vfhf;lxt tna ?= !#, )))_lsrg x] Nk/ –# -dlxnf_

-cg'ejL, vfgf, vfhf / a: gsf] ;'ljwf;lxt, tna ? %%))_xf] : 6] n s's –! -k'?if_

-vfgf, vfhf / a: gsf] ;'ljwf;lxt_;Dks{

sf: sL df] 8gfOH8 Ps] 8] dL)^!–%#())&, %#())*,

(*%^)*!@((, (*%^)@!@((

cfjZostfPs lk|: s'nsf

nflu @ hgf cfof rflxof] .

;Dks{ kmf] g(*)%*($^%$

hUuf÷k;n laqmLdfkf] v/ f–*, Go"/ f] 8 s} nfz ljsf; a} +ssf] 7Lsk5fl8, gu/ kflnsf glhs} sf] k"j{ df] x8f ePsf] cf7 cfgf -@%×%)_ sf] hUuf ;fy} dx] Gb|k'n, cGgk"0f{ ;'k/ dfs] { 6 l: yt km] G;L / ] l8d] 8 l8kf6{ d] G6 : 6f] ;{ laqmLdf.

;Dks{ (*$^)–$%!^*(*)%*–^@#@%

sd{ rf/ L cfjZostfa] / f] huf/ lgjf/ 0f kl/ of] hgfnfO{ lgDg sd{ rf/ L cfjZostf.

of] Uotf cf=;+Vof tna* kf; # hgf &, %)) b] lv !*, %))

;Dd ± cGo ;'ljwf-b} lgs uf8Lef8f ± dfl;s af] g;_

SLC kf; % hgf+2 above $ hgf

;Dks{ M (*!%!%&*)@(*$^^$&^@&

;do M laxfg !)M#) b] lv %M)) ah] ;Dd.gf] 6 M SLC lbP/ a;] sfnfO{ klg cj;/ lbOg] 5.

xflb{ s ;dj] bgf

o; / ] i6'/ ] 06 P08 jf/ Pzf] l;o;g g] kfn -/ ] jfg_ kf] v/ fsf k"j{ cWoIf Pjd\ ;Nnfxsf/ ;"o{ axfb'/ e'h] n / låtLo pkfWoIf eLd;] g e'h] nsL ddtfdoL dftf j] ndfof e'h] nsf] c;fdlos : juf{ / f] x0f

ePsf] cfh gjf} + lbgsf] k'0oltlydf lbjut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{ } zf] s;GtKt kl/ jf/ hgk|lt O{ Zj/ n] w} o{ wf/ 0f ug{ ] zlQm k|bfg u?g\ egL xflb{ s ;dj] bgf JoQm ub{ 5f} .

uf] kLaxfb'/ e§/ fO{ cWoIf Pjd\

/ ] jfg kf] v/ f kl/ jf/

: j= j] ndfof e'h] n

hGdMlj=;+= !((&

: juf{ / f] x0f Mlj=;+= @).)!.!^

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @# a} zfv. o'jfdfem

rlr{ t km] ;a's ;d"x d] G; ?d l/ nf] 8] 8 -Pdcf/ cf/ _ n] ;fdflhs pQ/ bfloTj jxg ub} { ljleGg ultljlw ug] { qmddf laxLaf/ ;8s afnsnfO{ sk8f ljt/ 0f u/ ] sf] 5.

oxf Fs } ;8s afns; Fu ‘ef] sfnfO{ dfgf] , gfª\uf] nfO{ Gofgf] ’ cleofg ul/ ;s] sf] Pdcf/ cf/ kf] v/ fn] pgLx¿nfO{ g'xfOw'jfO ul/ lbP/ gofF sk8f ljt/ 0f u/ ] sf] xf] . rfON8 j] nkm] o/ l: sd g] kfn -;L8An'P;Pg_, Go'/ f] 8sf] Hof] lt : 6«L6 k|f] h] S6, lxdfnog nfOkm s] o/ , k[ YjLrf] ssf] ;xof] udf kf] v/ f gu/ If] qdf / x] sf %) a9L afns hDdf u/ L l6;6{ ;lxt Ps hf] / sf b/ n] sk8f ljt/ 0f / vfhf v'jfPsf] Pdcf/ cf/ kf] v/ f k|ltlglw ;"o{ ltldlN;gfn] hfgsf/ L lbP. pgLx¿;Fu cfTdLo ;DaGw sfod ub} { ;dfhdf k'g{ : yflkt u/ fpg] of] hgfsf ;fy Pskl5 csf] { ;8safns nlIft sfo{ qmd ;~rfng u/ ] sf ] Pdcf/ cf/

kf] v/ fn] atfPsf] 5.sfo{ qmd ;+of] hs;d] t / x] sf

ltldlN;gfn] ;xof] uL ;a} nfO{ cfef/ JoQm ub} { of] sfo{ df vl6g] kf] v/ f l: yt Pdcf/ cf/ d] Da/ wGojfbsf] kfq ePsf] atfP. Pdcf/ cf/ stf/ af6 !) xhf/ , Pcf/ cf/ sf] l/ ofaf6 5 xhf/ kfFr ;o, lxdrGb| 6«i6af6 kfFr xhf/ , hd{ gLdf / x] sf glngf / k|sfz kf} 8] naf6 kfFr xhf/ , 8An'cf/ cf dfkm{ t\ kf? u'?ªn] cf7 xhf/ b'O{ ;o %) nufotaf6 sl/ a #% xhf/ ;ª\sng ePsf] ltldlN;gfn] atfP.

Pdcf/ cf/ kf ] v/ fdf $) a9L ;lqmo o'jf 5g\. Pdcf/ cf/ kf] v/ fn] o;cl3 ‘tfg efO{ tfg cfTdlge{ / tfsf] zfg’ eGg] gf/ fsf ;fy g] kfnL klxrfg emNsg] 9fsf 6f] kL / uf] N8: 6f/ h'Qfdf ;xefuL x'Fb} gfsfaGbLsf] lj/ f] wdf 8f] / Ln] uf8L tfGg] , aGblj?4 ca o'jf hfUg'k5{ eGb} aGb lj?4sf] ¥ofnL, kf] v/ fsf ljleGg : yfgdf ;/ ;kmfO{ , zflGt ;b\efj ¥ofnL cfof] hgf ul/ ;s] sf] 5.

;8s afnsnfO{ g'jfOw'jfO, vfhf / sk8f

lh=sf=sf: sL b=g+= !&÷)%@÷)%#k=If] =x'=b=g+= #*÷)%#÷)%$^ @) a} zfv @$ ut] z'qmaf/

/ fli6«o b} lgs

k|sfzs M cfbz{ ;dfh ax'd'vL k|sfzg -k|f=_ ln=, k|wfg ;Dkfbs M s[ i0fk|;fb af: tf] nf, k|aGw lgb] { zs M cd[ t af: tf] nf, sfof{ no M cfbz{ rf] s, Go"/ f] 8, kf] v/ fkmf] g M )^!–%#!@)), %@!$*$, ÇofS; M )^!–%@&*(&, E-mail : [email protected], web: www.eadarsha.com

lk|= cGt{ jftf{ wdfwd eO/ x] sf] 5. kmfOgn cGtjf{ tf{ a} zfv @& ut] kf] v/ fdf x'“b} 5.

zlgaf/ klg clkm; v'Nnf / xg] 5.

km] jftfn hfg] dfOqmf] nfUg] sf] 7Ls cufl8, k[ YjLrf] s

lk+unf: yfg–(, uf} zfnf, sf7df08f} , kmf] g M )!–$$())$@kf] v/ f ;Dks{ M )^!–%#^^^), %#&&&), (*%^)#(&&), (*%^)#^^*%, (*)!!#^^*%

UAE sf] cw{ ;/ sf/ L sDkgLdf ;] So"l/ 6L uf8{ x¿nfO{ / f] huf/ sf] ;'j0f{ cj;/

ztk|ltzt le;f lbg ;kmn

COMPAnY: EJADAH ASSET MAnAGEMEnT GROUP L.L.C. (Arkan Security)

l;=g+= sfdbf/ sf] kb dfu ;+Vofk'=

dfl;s tna cf] e/ 6fOd ;'ljwf

k|ltlbg sfd ug{ ] 306f

xKtfdf sfd ug{ ] lbg

vfg] ÷a: g] ;'ljwf

s/ f/ cjlwAED g] ?

!= Security Guard *) 1200 #$&&^ $ 306f clgjfo{ * 306f ^ lbg 5 @ jif{

k"j{ : jLs[ lt ldltM @)&@.)(.@* LTNO: 150143, rnfgL g+= 7332

!_ cª\u|] hL / fd|f] ;Fu n] Vg / af] Ng ;Sg] x'g'kg] { 5. @_ pd] / sf] xsdf @) jif{ eGbf dflysf #^ jif{ ggf3] sf] x'' gkg] { 5. #_ Civil ;] So'l/ 6L uf8{ x¿nfO{ ljz] if k|fyldstf lbOg] 5.gf] 6M !@ 306f @^ lbg 8\o'6L ubf{ 1782 AED -g] =?= %@, )))_ sf] Uof/ ] 06L ul/ g] 5.

cnh/ fkmf Xo"dg l/ ;f] ;{ sG;N6] G6 k|f=ln=

teacher WantedThe School immediately needs an English Teacher for the middle level school with a minimum Bachelor Degree.Criteria

i) Need to be a Nepali Citizen.ii) Minimum Bachelor's Degreeiii) Fluent in English.iv) Should have computer knowledge

PrincipalST 3AIMS

Tel.: 061-430298Mobile : 9856032289, 9846291837

ST 3 Angels Mission SchoolIndra Chowk, Pokhara-10

Posts Min. Qualification1. L. Secondary Level Social

Studies TeacherB.A./ B.Ed.

2. Primary Level English Teacher B.A./ B.Ed.

URGENTLY WANTED

Preference will be given to experienced candidates.Contact : 061-430711, 9856051442,

9846028917, 9856048557

afa{ / f x] lNkª\u x\of08

xf8hf] gL{ tyf g;f/ f] u pkrf/ s] Gb|;efu[ xrf] s, -;efu[ xrf] sb] lv ;[ hgfrf] s hfg] af6f] df_ kmf] g M )^!–%@)$)(

gf] 6M Ho] i7 gful/ s -^) jif{ dflysf_, ckf·, cgfy -!^ jif{ d'lgsf_, clt Go"g cfly{ s cj: yf tyf c;xfox?sf] nflu ljz] if1 ;] jf lgMz'Ns ul/ Psf] 5.

xf8hf] gL{ tyf g;f/ f] u pkrf/ s] Gb|

ljz] if1 8f= / ljdf] xg 9sfnxf8hf] gL{ tyf g;f/ f] u ljz] if1MBBS, MS (Ortho) Fellowship (USA)

nMC no 6840

;doM laxfg ^M#) ah] b] lv *M#) ah] ;Dda] n'sf $M#) b] lv *M)) ;Dd

: yfgM

ORTHO CEnTER

!_ ljz] if OPD ;] jf@_ Odh] { G;L ;] jf

#_ kmfd] { ;L$_ PS;–/ ] ;] jf

xfd|f ;] jfx¿ Mzlgaf/ laxfg *M)) ah] b] lv !@M)) ah] ;Dd

%_ ;'ljwf ;DkGg lkmlhof] y] / fkL ;] jf^_ cfw'lgs k|of] uzfnf -Nofa_

xflb{ s awfO{

kf] v/ f lqj] 0fL 8] / L tyf h} ljs s[ lif pBf] u k|f=ln= kf] v/ f–!%, 9'ª\u] ;fF3'sf] t] ;|f] ;fwf/ 0f;efaf6 xfd|f z'elrGtsHo"x? ul/ dfdo kbflwsf/ L tyf ;Nnfxsf/ df lgjf{ lrt

x'g'ePsf] df sfo{ sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub} { xflb{ s awfO{ 1fkg ub{ 5f} +.

x] dGt dNncWoIf Pjd\

gjn 6';{ P08 6«feN; k|f=ln= kl/ jf/ kf] v/ f–*

>L g/ ] Gb| af: tf] nfcWoIf

>L wd{ / fh cof{ nk|aGw lgb] { zs

>L z+s/ clwsf/ Llgb] { zs

>L lht] Gb| kf} 8] nlgb] { zs

>L sdndf] xg sf] O/ fnflgb] { zs

>L d'lQmgfy kf} 8] n;Nnfxsf/

>L hutaxfb'/ v8\sf;Nnfxsf/

>L df] lt/ fd u'?ª;Nnfxsf/

>L l8NnLk|;fb zdf{ ;Nnfxsf/

8f= o1dfg zfSo;Nnfxsf/

>L e/ tk|;fb zdf{ lgjt{ dfg cWoIf

>L eQmdfof kmjfª\uLlgb] { zs

gj jif{ @) ;fnsf] z'esfdgf;lxt ‘x/ ] s j8fdf / fk|kf g] kfn, x/ ] s If] qdf / fk|kf g] kfn’ eGg] / fli6«o cleofg cGtu{ t / fk|kf g] kfn sf: sL If] q g+= @ cGtu{ t j8f clwj] zgaf6 lgjf{ lrt x'g'ePsf kf] =p=d=g=kf= leqsf !% j6} j8fsf OsfO cWoIfHo"x?nfO{ xflb{ s z'esfdgf;lxt pxfFx?sf] sfo{ sfn ;kmntfsf] sfdgf ub{ 5f} +.

lvdaxfb'/ yfkfOsfO cWoIf j8f g+= !

df] ltdfg zfSocWoIf j8f g+= #

b] paxfb'/ kf} 8] n If] qLcWoIf j8f g+= !)

ljqmdh+u If] qL ‘afa'hL’cWoIf j8f g+= !!

k/ z'/ fd zdf{ cWoIf j8f g+= !@

/ fd] Zj/ sf] O/ fnfcWoIf j8f g+= !#

hutaxfb'/ sfsL{ cWoIf j8f g+= !$

lrqaxfb'/ e08f/ LcWoIf j8f g+= !%

gGb' zdf{ cWoIf j8f g+= !^

/ d] z lqkf7LcWoIf j8f g+= !*

s[ i0faxfb'/ u'?ªcWoIf j8f g+= !(

s[ i0faxfb'/ s] =;L=cWoIf j8f g+= @)

bof;fu/ nfld5fg] cWoIf j8f g+= @!

n] vgfy a/ fncWoIf j8f g+= @@

ltnsaxfb'/ s] =;L=cWoIf j8f g+= @*

/ ~hgf ;] g kf} 8] n;xof] uL lhNnf ;x;lrj

uLtf u'?ªcWoIf sf: sL If] q g+= @

xflb{ s awfO{

lgd{ n vqLIf] qLo ;lrj If] q g+= @ Pjd\

gd'gf lkm8 P08 kf] N6«L ;Knfo;{ kl/ jf/ kf] v/ f–!!, km"naf/ L

xflb{ s awfO{

o; >L ;'/ Iff art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yfsf] bzf} + : yfkgf lbj;sf] cj;/ df cfof] lht j[ 4j[ 4f ;Ddfg sfo{ qmddf o; ;+: yfsf z] o/ ;b: ox? ;Ddflgt x'g'ePsf] df xflb{ s awfO{ , ;': jf: Yo / bL3f{ o'sf] z'esfdgf JoQm ub{ 5f} +.

lzjbQ ltjf/ LcWoIf Pjd\

>L ;'/ Iff art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln=n] vgfy–!^, sf: sL

!= wgklt cfrfo{ @= b'uf{ axfb'/ kf} 8] n If] qL#= dltsnf vqL$= a'l4;/ f ;fsL{ %= r] taxfb'/ a: g] t^= Sof= k|] daxfb'/ u'?ª&= lzj/ fh clwsf/ L*= k"0f{ axfb'/ ;'gf/ (= lvdnfn cof{ n

!)= ;/ : jtL e"iffn!!= / ltdf k'g dugL{ !@= t'n;Lk|;fb cfrfo{ !#= r] teQm e08f/ L!$= gjn l;+ lj=s=!%= u+ufs'df/ L >] i7!^= ljjf yfkfdu/ !&= eLdaxfb'/ k'g!*= ;nfdL s'Fj/

;Ddflgt x'g] z] o/ ;b: ox?

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfx] dhf, @# a} zfv. sf: sLsf]

n'Dn] df ut z'qmaf/ a] n'sfb] lv nfu] sf] cfuf] a'waf/ a] n'sfdfq} lgoGq0fdf cfPsf] 5.

j8f g+= # / $ sf] l;dfgfdf kg] { dxle/ If] qaf6 ;'? ePsf] cfunfuL emG8} Ps ;ftfkl5 lgoGq0fdf cfPsf] xf] . cfunfuLsf sf/ 0f j8f g+= !, @, #, $ / ^ sf] ;fd'bflos jg

k"0f{ ?kdf gi6 ePsf] : yfgLo lrqaxfb'/ u'?ªn] hfgsf/ L lbP.

: yfgLo / k|x/ Ln] 7fFp7fFpdf cUgL/ ] vf lgdf{ 0f u/ L cfunfuL lgoGq0fdf lng] k|of; u/ ] klg sl/ a Ps xKtf;Dd Tof] k|of; ;kmn ePsf] lyPg. cfunfuLsf sf/ 0f dfgljo Iflt geP klg hGohGt' / jg: kltdf eg] Iflt ePsf] 5. cfunfuLsf] sf/ 0f xfn;Dd klg v'Ng ;s] sf] 5} g.

;ftfkl5 cfunfuL lgoGq0fdf

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @# a} zfv. ;'/ Iff

art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yfsf] !) cf} F : yfkgf lbj; ljljw sfo{ qmdsf ;fy ;DkGg eof] .

To; cj;/ df &) ji f { k'u] sf !* hgf Ho] i7 gful/ s z] o/ ;b: onfO{ ;Ddfg ul/ Psf] lyof] . sfo{ qmdsf k|d'v cltly s] zjk|;fb lgbf ] { i f Ln ] ; '/ Iff ;xsf/ Ln] z] o/ ;b: onfO{ / sd hDdf u/ ] / ;b'kof] u ug{ l;sfPsf]

atfP.s fo { q mdd f ;Nn fxs f/

v] d/ fh kf} 8] n / ;Ddflgt Ho] i7 gful/ ssf] tkm{ af6 Sof= k|] daxfb'/ u'?ªn] af] nsf] lyP.

;+: yfsf cWoIf lzjbQm ltjf/ Lsf ] cWoIftfdf ePsf ] pQm sfo{ qmdsf] ;~rfng lzIff pk;ldlt ;b: o cfgGb kf} 8] nn] u/ ] sf lyP eg] : jfut sfo{ qmd ;+of] hs lbns'df/ L zdf{ n] u/ ] sL lyOg\.

;'/ Iff ;xsf/ Lsf] !) cf“} : yfkgf lbj;

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @# j} zfv. x/ ] s b'O{

jif{ df x'g] : jtGq ljBfyL{ o'lgogsf] lgjf{ rg @)^% b] lv x'g g;ls/ x] sf a] nf clwsf+z ljBfyL{ cljnDA lgjf{ rg x'g'kg] { kIfdf b] lvPsf 5g\.

l gj f { rg ug { ; f +s ] l ts bafa: j?k kf] v/ fsf] k[ YjLgf/ fo0f SofDk;df lAxLaf/ gd'gf : jljo' lgjf{ rg ePsf] (^ k|ltzt a9Ln] lgjf{ rg x'g'kg] { dt hfx] / u/ ] sf] cfof] hssf] bfaL 5.

cg] / f: jljo' SofDk; PsfO sld6Lsf cWoIf / fhg zdf { k/ fh'nLsf cg';f/ 5 xhf/ Ps ;o *( dt v;] sf] df kfFr xhf/ gf} ;o %^ n] : jljo' lgjf{ rg x'g'kg] { df dt lbPsf 5g\. SofDk;sf] d"n

u] 6df a'y / fv] / ul/ Psf] dt ;j] { If0fdf b'O{ ;on] dfq lgjf{ rg cfjZos 5} g eGg] df dt lbPsf lyP. v;] sf dtdWo] ## dt ab/ ePsf] lyof] . o: t} , tLg ljsNk lbP/ ljBfyL{ ;+u7g s'g dg k5{ eg] / ;d] t gd'gf dt ;ª\sng ul/ Psf] k/ fh'nLn] atfP.

sfo{ qmdsf k|d'v cltly g] skf Pdfn] sf: sLsf ;b: o tyf o'jf ;+3sf s] Gb|Lo ;b: o bz{ g nfdfn] : jljo' lgjf{ rg gx'g' cToGt b'Mvb\ ePsf] atfP.

cg] / f: jljo'sf s] Gb|Lo ;b: o e/ tdfg sf] g] u'?ªn] k~rfotsfnLg cj: yfdf ;d] t g/ f] lsPsf] : jljo' lgjf{ rg u0ftGq : yfkgfkl5 / f] lsg' cfklQhgs ePsf] atfP.

: jljo' lgjf{ rg rfxG5g\ ljBfyL{

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @# j} zfv. k|fs[ lts tyf

P] ltxfl;s dxTj / x] sf] kf] v/ fsf] / Tg dlGb/ ;Fu} sf] lxdfu[ xnfO{ ef8fdf lbg] ;"rgfk|lt kf] v/ ] nL ;d'bfon] cfklQ hgfPsf 5g\.

g ] k f n 6 « i 6s f ] s f o f { n o sf7df08f} af6 oxL a} zfv !* ut] uf ] / vfkqdf k|sflzt ;"rgfk|lt ulDe/ Wofgfsif{ 0f ePsf] eGb} cfklQ hgfOPsf] xf] . ef8fdf lbg] lg0f{ o vf/ ] h ug{ g] kfn 6«i6;Fu cg'/ f] w ub} { laxLaf/ k|] lift kqdf lxdfu[ x;lxt / Tg dlGb/ kl/ ;/ nfO{ ;Dkbfsf ?kdf ;+/ If0f ug] { egL Ps jif{ cl3 g} 3f] if0ff eO;s] sf] : d/ 0f u/ fOPsf] 5.

kqdf ;fj{ hlgs dxTj / fVg] lxdfu[ xh: tf] ;fj{ hlgs ;DklQnfO{ sld;gsf ] rSs/ jf s'g } klg jfxfgfdf lghL If] qnfO{ ef8fdf lbg] b'ik|of; ePdf cfd kf] v/ ] nL hg;d'bfo s8f cfGbf] ngdf plqg] r] tfjgL klg lbOPsf] 5. o;/ L kf] v/ ] nL ;d'bfosf tkm{ af6 lxdfu[ x ef8fdf lbg] k|lqmof vf/ ] h ug{ ;+o'Qm ?kdf dfu ug] { x¿df gful/ s ;dfh kf] v/ f -;+of] hs_ / fdaxfb'/ kf} 8] n, / fli6«o ;Dkbf ;+/ If0f ;ldlt, g] kfn -cWoIf_ zzL t'nfrg, kf] v/ f ;Dkbf ;+/ If0f ;ldlt -kmf] sn k;{ g_ bLk] Gb| >] i7, / fli6«o ko{ 6g k|a4{ g ;ldlt -klZrdf~rn ;+of] hs_ uf] ljGb/ fh kxf/ L, kf] v/ f

ko{ 6g kl/ ifb\ -pkfWoIf_ lr/ ~hLjL kf] v/ ] n, kf] v/ f pBf] u jfl0fHo ;+3 -låtLo pkfWoIf_ dLg/ fh sfÇn] , / Tg dlGb/ km] jftfn ;/ f] sf/ ;ldlt -;b: o_ lji0f'xl/ clwsf/ L, / ] jfg kf] v/ f -cWoIf_ uf] kLaxfb'/ e§/ fO{ , klZrdf~rn xf] 6n ;+3 -cWoIf_ e/ t/ fh k/ fh'nL, / fli6«o ko{ 6g kl/ ifb\ -;b: o_ jf;' lqkf7L, g] kfn ko{ 6g af] 8{ -k"j{ sfo{ sf/ L ;b: o_ clUg sF8] n, g] kfn ko{ 6g af] 8{ -k"j{ sfo{ sf/ L ;b: o_ 6Lsf/ fd ;fksf] 6f, 6fg klZrdf~rn kf] v/ f -cWoIf_ / fdrGb| zdf{ , gf§f klZrdf~rn kf] v/ f -cWoIf_ lbn uf} td / gu/ dlxnf ;dGjo ;ldlt kf] v/ f -cWoIf_ kljqf u'?ª 5g\.

‘lxdfu[ x ef8fdf gb] pm’

kf] v/ f, @# a} zfv. blnt zlQm g] kfn sf: sLsf] k|yd lhNnf e] nf ;DkGg ePsf] 5.

sfo{ qmdsf k|d'v jQmf gofF zlQm g] kfnsf s] Gb|Lo ;b: o ;'zLnf ;] kf{ nLn] cfly{ s ;d[ l4af6 xfd | f ] ;dfh, b ] z ;d ' Ggt agfpg'kg{ ] atfOg\.

e] nfn] sf: sL lhNnfsf nflu kl5 yk ug] { u/ L @$ ;b: oLo sld6L u7g u/ ] sf] 5. sld6Lsf] ;+of] hsdf / fhs'df/ kl/ of/ 5g\ eg] ;b: ox¿f h'daxfb'/ kl/ of/ ,

/ fh' kl/ of/ , cf] dk|sfz ;'gf/ , k/ z'/ fd kl/ of/ , lji0f' g] kfnL, s[ i0f g] kfnL, / fdaxfb'/ ;'gf/ , e'jg kl/ of/ , / fh] z kl/ of/ , v8\s] ;'gf/ , ofds'df/ L ljs, u+ufaxfb'/ vftL, s[ i0faxfb'/ ljs, nIdL g] kfnL, ;'idf kl/ of/ , / fdhL kl/ of/ , ;Gtf] if g] kfnL, 8Dd/ g] kfnL, bLks ljs, ch'{ g kl/ of/ , b] ljnfn ljs, k'gd ;fsL{ , ;"o{ axfb'/ kl/ of/ nufot 5g\.Ph] G;L

blnt zlQm sf: sLdf / fhs'df/

cfbz{ ;dfh ;+jfbbftfkf] v/ f, @# a} zfv. sf: sLdf

sfo{ / t u} / ;/ sf/ L ;+: yfx¿nfO{ lgodg ug{ cfu|x ul/ Psf] 5.

u} ;; dxf; +3 sf: sL / lhNnf l : yt ;a } lj i fout sfof { noaLr laxLaf/ a;] sf ] a} 7sn] o: tf] lg0f{ o u/ ] sf] xf] . a} 7ssf ;xefuLn] u} ;;s} sf/ 0f of] hgfdf bf] xf] / f ] kgf cfpg] / lgod ;+ut sfd gug] { kl/ kf6L{ ljsf; ePsfn] To;sf] lgodg ug{ cg'/ f] w u/ ] sf 5g\. a} 7sdf u} ;; ;~rfng sfo{ ljlw @)^& dfly 5nkmn u/ ] / ck8] 6 ug{ sf nflu 5'6\6} ;ldlt u7g ug] { lg0f{ o ePsf] 5.

o: t } , u } ;;sf ] cg 'udg ug { sf nflu lhNnf ljsf; ;ldlt sf: s Lsf ;fdf lhs ljsf; clws[ t ch'{ g g] pkfg] sf] ;+of ] hsTjdf cg'udg ;ldlt u7g ul/ Psf ] 5. u } ;;sf ] ;'zf;g, Joj: yfkg, k|j4{ g / k|efjsf/ L kl/ rfngsf nflu

xfns} ;ldltnfO{ ;lqmo agfpg] / ljifout sfof{ no;Fu lg/ Gt/ ;dGjosf] jftfj/ 0f l;h{ gf ug] { ljifodf klg 5nkmn ePsf] 5.

sfo{ qmddf u} ;; dxf;+3 sf: sLsf cWoIf uf] kfn v8\sfn] u} ;;sf] ;'zf;g / k|efjsf/ L kl/ rfng;DaGwL sfo{ kq k|: t't u/ ] sf lyP. ‘s ] x L u } ;;sf sf/ 0f / fd |f ] sfd u/ ] sfx¿ klg Pp6} 8fnf] df ulgPsf 5g\ / cljZjf; a9\b} uPsf] 5’–pgn] eg] –‘o;nfO{ cg'udg / lgodg u/ L / fd|f sfd u/ ] sfnfO{ k|f] T;fxg / g/ fd|f sfd ug] { fO{ sf/ afxL ug] { jftfj/ 0f aGg'k5{ .’ pgn] ;a} u} ;;n] ;fdflhs k/ LIf0f, jflif{ s sfo{ qmd tyf ; fw f/ 0 f;ef h: t f ;dod } ug' { kg] { , ;a} u} ;;sf] jflif { s cg'udg ug' { kg] { , u} ;;x¿sf] juL{ s/ 0f, k|f] kmfOn, ;km\6j] o/ tYofª \ssf ] Joj: yfkg ug { k l/ rfng ;ldltn ] ;xof ] u ug'{ kg] { atfP.

sf: s Lsf k |d 'v lhNnf clwsf/ L xl/ k |;fb d} gfnLn] u} ;;sf] lgodg ug{ g;lsPsf] eGb} cfufdL lbgdf cg'udg / lgodgnfO{ k|efjsf/ L agfOg] atfP. ‘;a} n] u} ;; kl/ rfngdf k|fyldstfsf ;fy sfd ug{ ;s] sf 5} gg\’–pgn] eg] –‘;a} u} ;;sf] lgot / fd|f] 5} g, ;|f] t, ;fwg ;xL 7fp Fdf pkof ] u ug{ sf nflu ljifout sfof{ no / ;DalGwt lgsfo;Fu lg/ Gt/ ;dGjo ug'{ k5{ .’u} ;; ljsf;sf] ;fem] bf/ ePsfn] hgtfsf lxtdf sfd ug{ pgn] cfu|x u/ ] .

: yfgLo ljsf; clwsf/ L bfdf ] b/ e08f/ Ln ] lhlj;df Pglhcf] 8] : s : yfkgf u/ L Psåf/ k|0ffnLdf ;dfa] z u/ fpg kxn ug] { atfP.

k |d 'v lhNnf c lwsf/ L d} gfnLsf ] cWoIftfdf ePsf ] sfo { q mdsf ] ;~rfng u } ;; dxf;+3 sf: sLsf ;lrj OlGb/ f kf} 8] nn] u/ ] sL lyOg\.

Pglhcf] x¿sf] cg'udg ug{ cfu|x a} 7ssf ;xefuLn] u} ;;s} sf/ 0f of] hgfdf bf] xf] / f] kgf cfpg] / lgod ;+ut sfd gug] {

kl/ kf6L{ ljsf; ePsfn] To;sf] lgodg ug{ cg'/ f] w u/ ] sf 5g\.

a global qualification at a local price, darsha samaj ...jif{@! c° @$ @)&# a} zfv @$ ut] z'qmaf/ g]...

Documents