a guide onoonnon trafficking of womenof women · 2014-09-03 · “recruitment” is making the...
TRANSCRIPT
Advice for victims of human trafficking
Proposals to organizations who offer help to victims
Advice given by women who were, themselves, victims of human trafficking
A Guide A Guide A Guide A Guide onononon Trafficking Trafficking Trafficking Trafficking of Womenof Womenof Womenof Women
Coordination:
Helga Flamtermesky
Further information:
Proyecto Mujer Frontera
www.mujerfrontera.org
Illustrations:
Mónica Lignelli
http://www.monicalignelli.com
Voluntary translation provided by:
PerMondo http://www.mondo-lingua.org/
Translators: Jack Levy and Michael Wilkinson
Barcelona 2013
This document may be freely distributed
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
2
This guide is part of the international project, Mujer
Frontera (‘Border Woman’), which was launched in 2008
with the aim of empowering immigrant women who have
been victims of human trafficking.
The main objectives of the Mujer Frontera/ Border Woman
project are: To establish victims of trafficking as members
of society with the ability to consider and to act. To make
sure that their considerations and proposals are registered
by social and institutional initiatives that work to prevent
trafficking and to help its victims. It also seeks to assist and
support other victims of trafficking.
This guide is based on the experiences and obligations of
the women both during, and following, their trafficking.
Putting this guide together has been a long, emotionally
taxing process.
The women who have contributed are from Colombia,
Brazil, Pakistan, Ethiopia, Guatemala, Mexico, El Salvador,
Argentina, Romania, the Philippines, Senegal, Bolivia,
Morocco and the Dominican Republic. It is founded on
their experiences and proposals as victims of human
trafficking in North America, Europe and Asia.
We would like to thank Helga for the careful and patient
work she has carried out from Barcelona, translating and
weaving together what each of us, from different countries
and cultures, and in different languages, have said.
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
3
CONTENTS:
1. WHAT IS TRAFFICKING IN WOMEN?
Forms of trafficking
How does it begin?
Most commonly-used methods of trafficking
women
How women are controlled during their capture
How to come out?
2. ADVICE FOR POTENTIAL VICTIMS OF TRAFFICKING
How to avoid it
How do you know if you are a victim?
If you become a victim
Escape strategies
The rescue
How to find help
If you want to press charges
3. HOW TO CARE FOR A VICTIM
Why are we giving advice?
Identifying a victim
About the interview
The needs of the victim
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
4
• We believe that the trafficking of women is SLAVERY. To dominate, control,
exploit or subjugate women or girls.
• Our experiences as victims are related to immigration, what is known as
international trafficking or external trafficking. In these cases, the victims of
trafficking have been abducted or deceived either in their home country,
on the journey across borders, or having already arrived in the foreign
country. They are threatened, controlled or isolated, becoming enslaved,
sold, or exchanged for goods such as drugs and weapons.
:
• Article 3, paragraph (a) of the Protocol to Prevent, Suppress and Punish
Trafficking in Persons defines Trafficking in Persons as: the recruitment,
transportation, transfer, harbouring or receipt of persons, by means of the
threat or use of force or other forms of coercion, of abduction, of fraud, of
deception, of the abuse of power or of a position of vulnerability or of the
giving or receiving of payments or benefits to achieve the consent of a
person having control over another person, for the purpose of exploitation.
Exploitation shall include, at a minimum, the exploitation of the prostitution
of others or other forms of sexual exploitation, forced labour or services,
slavery or practices similar to slavery, servitude or the removal of organs.
• We are delighted that such a broad definition exists today, and we hope
that it continues to be revised and deepened. Even so, we believe that the
above definition ought not to be accepted word for word, as happens in
many countries that maintain that trafficking only occurs in the given order
(recruitment, transportation, transfer). However, this approach makes
identifying victims more difficult for authorities and excludes victims from
situation that they are, in reality, suffering.
THE DEFINITION PROPOSED BY THE U.N.
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
5
• When a woman or girl is forced into prostitution or appearing in
pornography, in public or private places.
• When women are transferred to a place in order to be raped. For example,
in zones of armed conflict or illegal immigration routes.
• When a women or girl is married without her consent, either as part of a
deal to pay off a debt or to restore her family’s damaged honour.
• When a woman marries a foreigner and lives in conditions of slavery,
violence and isolation. Generally, contact is initiated over the internet,
through a marriage agency, or because the woman has paid to marry the
man to acquire citizenship in that country.
• When a woman is enslaved in order to have parts of her body removed and
sold against her will (blood, liver, kidney, ova, tissues, etc.)
• We have decided to include in this section: when a woman is raped and
impregnated, in order for the child to be removed and sold.
• Forced labour under conditions of slavery is characterised by violent and
inhuman living or working conditions. Workers are paid nothing or very
little. Work is generally domestic, factory, field or mining work.
• We also include forced begging, where a woman is forced to beg on
another’s behalf, and more often than not, made to steal or sell drugs.
Sexual Sexual Sexual Sexual ExploitationExploitationExploitationExploitation
Forced and/or Servile MarriageForced and/or Servile MarriageForced and/or Servile MarriageForced and/or Servile Marriage
Removal of Organs Removal of Organs Removal of Organs Removal of Organs
Forced Labour Under Conditions of SlaveryForced Labour Under Conditions of SlaveryForced Labour Under Conditions of SlaveryForced Labour Under Conditions of Slavery
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
6
Against their will: through abduction, or when the woman or girl is sold by
her own family. Potentially through a kidnapping situation in which the
victim herself must pay for “freedom". In these cases, women are generally
unaware of the location they have been taken to.
When the woman is looking to immigrate: in these cases, women are
deceived by empty promises about work, the destination or about living
and working conditions.
• The aim of the traffickers is to select potential candidates to immigrate and
carry out a particular job abroad
• Adverts are placed in the press, around neighborhoods, in universities etc.
In most cases, traffickers use names of recruitment agencies for domestic
work, marriage agencies or modeling agencies. One of the characteristics of
“recruitment” is making the women believe that they were “selected".
• In warzones, the word "recruit" is associated with convincing people to
become part of a military regime, but when the recruitment is forced or
carried out under threat by a mediator, we would also consider this
trafficking, given that its objective is to enslave.
To contact a woman and offer her work in another country. A loan is
commonly offered for the processes involved, including travel. Captors will
make contact with women in places such as airports, nightclubs, schools or
beauty contests, etc.
RecruitmentRecruitmentRecruitmentRecruitment::::
EnticementEnticementEnticementEnticement::::
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
7
Of course, we recognize that deception is a constant in each of the stages
of trafficking, and it is used to conceal the non-existence of, or truth about:
the destination, job, working conditions, living conditions, “promised love”,
or the period that the woman must serve to pay off her debt to the
traffickers.
In our view, deception has two stages: the initial lie on the part of the
captors, and the moment we realised we had been tricked.
Consent is when the woman permits or accepts what the captors propose
to her, either before of during her trafficking. This consent is false, being a
result of deception, or in some cases, forced by threats, violence or the use
of drugs.
• Women are deprived of their liberty, isolated in places where they do not
know the language, forbidden to speak, or what they say to others is
controlled by the traffickers; for example, on the phone. What they do is
also controlled, or they are forced to consume alcohol or take drugs.
Captors use physical or psychological pressure to evoke fear and create
doubts in the victim’s mind, in order to prevent them from seeking help.
• Threats are the most commonly used weapon against captives. Traffickers
threaten to harm, or kill the families, women or girls with whom they live
whilst enslaved.
• They are stripped of their passport, return flight ticket and money. In many
cases, they are given false documentation, which adds to their fears
through feeling forced to commit a crime.
DeceptionDeceptionDeceptionDeception::::
ConsentConsentConsentConsent::::
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
8
The police and/or an NGO will carry out rescues. When rescued, captives
are given medical attention, legal services and the possibility of returning to
their home country, depending on the country in which the rescue takes
place.
One of the main risks involved arises when the rescue is part of a police raid
to find illegal immigrants. In this case, the captive may be sent to a prison
for immigrants until proven a victim of trafficking. Here, victims may be re-
enslaved, since, in most cases, they are imprisoned alongside their captors.
WARNING: this situation is becoming more and more common and must be
reported.
For many victims, run away is the only option. Especially for those living in
forced marriages and working in households under conditions of slavery.
Escaping may involve placing one’s life at risk, searching for help, and in
many cases, keeping the ordeal a secret.
Abandoning the victim in front of, or in police stations, hospitals and
consulates is a practice that traffickers use to make sure that the woman is
deported; especially in countries where she will be forced to return to her
country of origin.
The Rescue:The Rescue:The Rescue:The Rescue:
Being AbandonedBeing AbandonedBeing AbandonedBeing Abandoned::::
EscapeEscapeEscapeEscape::::
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
9
ADVICE FOR POTENTIAL
VICTIMS OF TRAFFICKING
Dear woman,
If you are worried about trafficking…now is
the time to put an end to it. Or perhaps you
are going through it now. We want to be
there for you and encourage you to find your
way out, to leave it behind you, as each of us
did. It is not easy, but it can be done!
Although you may feel very weak, if you feel
anything, do not let the light inside you go
out. Let it drive you, and believe in yourself.
Having been through it, we want to tell you
to never give up fighting for your freedom.
You can get out, and you will be able to
rebuild your life. Use your intelligence, your
wisdom, your patience and your creativity.
We want nothing more than for our advice,
based on our own experiences, to help you.
We will be the light to guide you down this
dark path…
Women of Border WomanWomen of Border WomanWomen of Border WomanWomen of Border Woman
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
10
If you have been offered the chance to move to another country, you must
first make sure:
• That they are not tricking you with job or marriage offers that seem like a
dream, but could potentially be your worst nightmare.
• If they offer you a passport, other false documentation or a different
identity, you are one step away from falling into the trap.
• If they propose a trip that is “kept a secret” from your family or if they tell
you not to tell anyone else, do not trust them. You may well be in contact
with someone who belongs to a trafficking network. Be careful; these
people often come across as very kind and friendly in order to be
convincing.
• If you find yourself financially indebted to strangers, who suggest that you
pay it off by working abroad – be careful! Ask for written confirmation of
the working conditions, interest on the debt and the exact way in which it
will be repaid.
• Be most careful if you already know that they are deceiving you, and you
think you are more astute than your captors, thinking you can deceive
them. You may be putting your life at risk!
• We advise that you make photocopies of your documents (passport, ID,
tickets and travel cards) and if possible, save a photo of the person who is
“helping you” with the move. Send them all to your own email address and
to avoid suspicions if they ever open your mail, write a prayer or a long
poem with the important information included at the end; that is, names of
people you have spoken to, agreed meeting places and point of arrival.
Leave photocopies of these documents with someone you trust.
• Just in case, memorise the phone number and the address of your country’s
embassy or consulate closest to where you think you will be living. If there
is not one nearby, look for the embassy of a country that speaks your own
language.
Before travellingBefore travellingBefore travellingBefore travelling::::
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
11
• Search for information about organisations and services that exist for
woman or for immigrants in the country where you will be living.
• On a small piece of paper, write down emergency addresses and telephone
numbers in case you need help. Cover it with laminate or in a plastic folder
so it does not smudge or tear. Hide it in the clothes that you are thinking of
wearing for the journey. Do not forget to bring foreign currency so you are
able to make calls.
• If you are going to a country where you cannot speak the language, or the
script is different to your own, memorise the words for “fear”, “help”,
“kidnap” and “human trafficking” in the foreign language, and keep them
written on a piece of paper.
The first sign is that you feel that you are being enslaved or kidnapped. Other
warning signs include:
� They confiscate your passport and other documents
� They force you to use a false identity (someone else’s passport or ID)
� They force to you work or to do something you DO NOT want to do, or
they put your life at risk
� They threaten you or people close to you so you do what they ask, or so
you do not speak
� They submit you to physical violence or psychological pressure (beating,
rape, starvation, intimidation, etc…)
� They have you confined
� You have no access to means of communication
� They force you to live in conditions of squalor; for example, you sleep on
the same floor that you work on. They drug you, or you work without
rest or pay
Signs Signs Signs Signs that you are a victim of trafficking:that you are a victim of trafficking:that you are a victim of trafficking:that you are a victim of trafficking:
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
12
� They monitor everything you do or say - you are always accompanied
when you go out, someone is always listening to, or influencing what you
say on the phone etc.
� They force to you do a different job than the one you were originally
offered
� They force you to travel
� You married someone in another country, but you feel that your husband
or his family are oppressive or they abuse you
� They are exploiting your body for organ trafficking, pornography, drug or
weapon smuggling etc.
� Remember: the main warning signs are force, threats and control!
The captor is the person who sells, deceives or enslaves you. It may be
someone from you family, someone who lives locally, a stranger, a friend or
someone you married and live with abroad. Or indeed, anyone you have
paid to take you from one country to another. Remember the word
“captor”, and if there are more than one of them, “human trafficking
network”.
It is not only important to be alert before you travel. Sometimes the ordeal
begins during the journey, or after you have arrived. What is essential is
that you react quickly!
To react and to make decisions that may help you escape, you must
calculate the risks and the opportunities. The weather, the time of day, if
you are in a public or private space, the situation, the culture, the
language…all of this must be taken into account when attempting to
escape, to ask for help, to speak, to shout or to be silent.
Who is your captor?Who is your captor?Who is your captor?Who is your captor?
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
13
If you feel pressured, threatened or deceived during your journey, make
the most of the airports or marine ports to escape or ask for help. You can
do this in your country of departure, whilst taking a connection, or when
you arrive. Do whatever you can to escape unnoticed, or if the
circumstances allow, try to speak to immigration police or flight attendants,
write the word “help” on your hand and show it to them, or pretend to pass
out. The most important thing is to attract attention and to be able to
speak. If the traffickers are with you when you ask for help, shout or explain
that you cannot be left alone with them. Once you have started to ask for
help, do not stop. If you stop because you are being threatened or feel
scared, you may be risking your life.
When you arrive at your destination, two things may happen: You realise
that you have been tricked and you are a victim of trafficking. Or, in your
search for work in the country you have moved to, you fall into the hands
of people who make you a victim of the trade.
Sometimes it is difficult to identify yourself as a victim when you are living
in a foreign country, where you are aware of racism, classism, misogyny
and discrimination against immigrants. It is therefore important that you
recognise that you are a victim of trafficking so that you can react and look
for help in the right place, as your life is in danger.
• You must take good care of yourself (eat and sleep) in order to have
enough strength for the day you escape or the day you are rescued.
• If they hit you, protect your head. Try to make sure that there is always a
blanket, cushions, cardboard or pan lid by your side, which you could use
to soften the impact of the blow.
• See that your captor eats a lot so that he feels tired or moves slowly.
Protect yourself, take care of yourself:Protect yourself, take care of yourself:Protect yourself, take care of yourself:Protect yourself, take care of yourself:
During the journeyDuring the journeyDuring the journeyDuring the journey: : : :
When you arriveWhen you arriveWhen you arriveWhen you arrive: : : :
Realising you are a victim:Realising you are a victim:Realising you are a victim:Realising you are a victim:
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
14
• Hide objects that could be used to harm you.
• Use all of your creativity to defend yourself.
• Shout, ask for help. Someone may hear you. Or act like a ghost; no-one
can see or hear you.
• Try to regain control of your life. It is normal that you feel different,
perhaps weak. Do not let it get to you and make decisions with
conviction.
For most victims of trafficking, the only way to put an end to their slavery is
by escaping. Most of us ran away, using a variety of strategies. The
following advice is to give you strength in your decision to escape and to
remind you that you are not alone:
Getting ready to flee:
• Prepare yourself mentally: remember that you are a brave, creative and
astute woman.
• You must be very observant: take note of everything, every place, where
you live and where you spend time. Pay attention to the day to day
movements and timetables of the person, or people who you live with.
Identify the time when these people are most tired, busiest, or sleeping.
• Find your passport and hide it. Or tear out the page with your information
on. Fold it several times so that it can be hidden in your clothes or shoes. If
you were given false documents, DO NOT use them.
• Hide some money. A safe place is the inside of your clothes, where you can
sew or tie on a small plastic bag to hold the money and the documents. You
can also hide them in your hair.
• If you can, pack a small bag with clothes, documents and water, then hide it
until the day of your escape.
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
15
• If you have a camera phone, take pictures of the place, of the people or of
any document that contains the names of the captors and the address to
which you were confined. This information will be useful if you wish to
make a report.
• Choose a place to go to, think about how to get there. You have to get to
somewhere official; for example, a consulate, police station, church or
hospital. In this way, you will not feel lost and you will be able to ask for
help more quickly. If you doubt yourself at any point during the escape then
you are losing time!
• Create a diversion when you escape: leave the bathroom door locked, a
bulge in the bed to make it look like you are sleeping, a pot bubbling on a
low flame…things that make it seem as though you are there. This way,
they will not notice your escape for longer.
• If you choose to escape in a crowded place (shopping centre, airport,
hospital etc.) create a distraction by pretending to pass out, or by shouting
for a doctor or the police. If you then look for a place to hide in order to
escape, do not hide in the bathroom, since this is the first place they will
look. Hide in an office, a shop, a changing room or a kitchen.
• When you escape, you do not know how long you will be in the same
clothes. Therefore, if you can plan ahead, wear shoes without high heels
(you can pretend to have a sore ankle if they force you to wear heels), and
clothes in which you would feel comfortable searching for help. Sometimes,
the way a woman is dressed can make her feel too ashamed to ask for help,
but remember that the priority is saving your life, so you must ask for help
regardless of how self-conscious you may feel.
Unfortunately, the chances of someone rescuing you are slim. Generally,
rescues are carried out in places of prostitution or places like factories,
workshops or farms where there may be people working illegally. Many
rescues take place when the police are inspecting workplaces or looking for
immigrants without a work permit. In this case, the police discover people
who are clearly enslaved (tied up, locked up), or someone asks for help,
explaining that they are a victim of trafficking. It is important that you take
advantage of these moments to ask for help.
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
16
When someone is rescued, one of three things may happen:
1. They may be taken to a centre for attending to immigrants or victims of
trafficking, where they would have shelter, along with medical and
psychological assistance for a few days. If it is clear that they do not
understand your situation, request asylum; in this way, they will try to put
you in contact with other professionals who may better understand how
serious your situation is.
2. They may be held in a prison or in a centre to accommodate immigrants
until they are expelled from the country or deported. Warning! If this
happens, you must alert the officials that you are a victim of trafficking so
that they take you somewhere else and attend to you differently. It is also
common that they hold you until they can prove that you are truly a victim
of trafficking. Be patient during these interrogations! Often, they may treat
you first as a suspect, before identifying you as a victim.
3. They may be deported to their home country, or in the worst case scenario,
deported to another country. In cases like these, the person must strongly
insist that they are a victim of trafficking so that they have the choice
whether to return to their home country or not.
You can also try to bring about a rescue, by calling the police or your
country’s embassy. You could ask someone else to do it for you. If you are
confined with other people, we recommend that you make a call asking for
help (without giving your name) or call to report that there are victims of
kidnapping or underage workers where you are, so that the authorities are
alerted to the situation and are sent to investigate.
You must have the address of where you live, or at the very least, a
reference point, so that they can locate you. It can be very intimidating
when the police enter the property, so you will have be confident enough
to ask for help when they approach you.
In some countries there are services devoted to women who are abused by
their partner; you could also ask these for help or rescue.
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
17
To break free, you need help to escape or to be rescued, as well as to avoid
falling back into the hands of those who captured you.
• Identify the people who can help you. If you do not trust anyone close-by,
do not risk it. It all depends on your situation.
• We believe it is important that you ask for help in busy places such as police
stations, hospitals, churches, schools, shopping centres, airports, etc.
According to where you are, we think it is essential that you are not alone
and that there are other people who can see that you are seeking help. If
you are afraid of explaining that you have been a victim of trafficking, say
instead that you have been kidnapped or that you are seriously ill.
• After asking for help in a safe place, try to have someone put you in contact
with your national embassy, the country’s social services or any
organisation would be able to help you, such as the Red Cross, Amnesty
International, International Organization for Migration (IOM), women’s
associations or any union.
• Never tell them the place where you were living in case they take you back.
Tell them instead that you do not know. Only tell them when you are sure
that you have been saved.
• If you are in a country where you cannot speak the language, do everything
in your power to communicate. For example, ask them to let you speak
using the internet; search for an online translator like
www.translate.google.com where what you write in English can be
translated into the local language, allowing others to read what you say.
• Use few words when asking for help. For example “I have been kidnapped”,
“they want to kill me”. With phrases like these, you will be able to attract
attention. Afterwards, you can explain what you have been through.
Remember that many people do not know what human trafficking is, so
when escaping, do not waste time explaining details that people may not
even understand. It is better to use words that make people react to your
situation.
• Concentrate on being direct and “to the point”. Do not tell your story to
anyone until you are sure that they can help you. Repeat again and again
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
18
that you need help and in what form you need it; for example, contact with
the police, a doctor, your embassy, your family or an NGO
• If you decide not to tell anyone, find some company nonetheless so you do
not have to get over your ordeal alone. For example, go to a meeting place
for woman, immigrants etc.
• Once free from capture, you can press charges against your kidnappers
through the police or a lawyer. Filing a criminal complaint means starting a
long and sometimes painful legal process, as you will have to relive again
and again what happened, but it can be useful for you.
• Do not file a complaint if you feel that you are being obligated or forced to
do so. You have the right to reflect on the advantages and disadvantages
which making a criminal complaint will bring to your life.
• In many countries, help is only offered to victims who make a formal
complaint.
• You must have information about your captors or regarding the location
where you were held. It is therefore important that you have and
remember a lot of information.
• When you make a complaint, as well as being a victim, it is possible that
you will be called upon to stand as a witness.
• Once a complaint is filed, attention will become focused on capturing and
bringing the captor or network to justice, and as a consequence, you will
feel that your needs and security are no longer their priority. You must
therefore make sure that neither they nor you are forgotten about, what
is most important is your wellbeing.
• Do not hesitate to ask for assistance to fulfill your basic needs such as
recovering from physical injuries, detoxing from drug addiction, eating
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
19
properly and having access to comfortable clothes and toiletries. It is also
important to remain accompanied and not be isolated.
• You can stop the criminal proceedings of your complaint if you feel
threatened or unprotected.
• When you ask for help and make a complaint, it is possible that you will be
advised to tell your story in front of other people, and through various
means of communication. Take time to think about this before acting, as it
can have even more effect on your psychological state and the process of
rebuilding your social life, and in return, you can be making money for
others who will sell your story. We believe that it is important that many
stories come out in public, but we also wish to draw attention to the risks
and damage which they can cause to some victims.
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
20
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
21
Through our experiences as victims, we can see that the fight against
human trafficking is not being made effectively, and that resources for
attending to victims are scarce. The good intentions expressed by countries
in the international sphere and through the media are of little use when
there are no resources or effective, concrete action is being taken to take
care of victims of trafficking. We want to incorporate their voice into the
global dialogue surrounding trafficking and women.
Our recommendations are a call to attention to professionals who have
developed guidelines, protocols, policies and recommendations regarding
trafficking, especially relating to the care of victims of trafficking, those who
have imagined victims rather than communicate in open dialogue with
them, and with those who provide care for them, in order to have a real
understanding of their needs. We believe that the result of
recommendations based on an imagined victim result in policies which are
difficult to implement, and which are ineffective in practice.
These recommendations are aimed at two groups:
1. People and organizations which work in finding, caring for and protecting
possible victims of trafficking.
2. People that work or collaborate in places where victims can come to seek
help, such as hospitals, churches, immigrant groups, community centres,
women’s shelters, schools, etc. We have identified that these places are
where victims will come asking implicitly or explicitly for help, which can be
problematic when these places do not understand the issues of trafficking,
and can therefore be difficult for them to identify it, or they are unaware of
the support that exists for these cases.
Our training efforts need to be extended to these two groups.
We hope that our recommendations will be understood as an effort to
invite people to become further aware of the victims of trafficking, and the
particular circumstances that each person may have.
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
22
In order to be able to identify a victim, one must avoid the idea that each
victim will be the same as others, or that they will always appear badly
dressed, bruised and silent.
There are three situations which determine the way one can identify a
victim and how to speak with her:
In general, this means that the woman was not prepared to ask for help,
and it will be difficult to identify her as a victim. You will need to have
more time to start to speak. After a rescue the person is in a state of shock
caused by fear and tension, most of all when she ignores what will happen
to her after the rescue.
When the rescue takes place during a political action or a workplace
inspection which shows indications of trafficking having taken place, it is
necessary to isolate the presumed bosses in order to be able to question
the women if they are there voluntarily, or if they need help to leave the
place.
After identifying them, we suggest that they are left to collect their
belongings so that they don’t feel that they are being taken out as
criminals. They should also be given time to change clothes if they are
wearing work uniforms or are semi-nude.
If they are directly asked if they are victims of trafficking, it is possible that
a response will not be given, since the word is not well known. We suggest
that they are asked if they feel kidnapped or enslaved.
After a rescue of a number of people, it is important to be aware that they
may be a level of mistrust amongst them. This attitude will determine
what they say as well as their attitude to the police and professionals
offering help.
1.1.1.1. If If If If sheshesheshe hahahahassss been rescuedbeen rescuedbeen rescuedbeen rescued:
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
23
When a group has been rescued together, there will always be one person
who feels more victimized that the others, or one who is judged harshly or
rejected by the others. For this reason, we recommend that the first
interactions with them be done individually.
We wish to draw attention to the negative consequences which can arise
from the mis-identification of a victim, as in these circumstances the
person can be detained or deported. We have also noted that the chances
of falling back into the control of their captors is high.
If women are found in a place have been beaten or drugged, it is likely
that they are slaves, but will also definitely be paralyzed by fear and the
effects of drugs, and will not be capable of asking for help or responding
to questions.
Remember that silence or the fear of talking much can be an indicator that
a woman is drugged, and therefore answering questions correctly will be
impossible. In this case, please give them time, or look for answers from
other indications.
Before removing a rescued woman, please make sure that there are no
children of theirs in the place that would be separated from them, and in
great danger.
The physical signs of violence, extreme tiredness, malnutrition or lack of
cleanliness can lead to the identification of a victim. We advise that the
women are asked about where they sleep, eat and bathe, as generally
with victims of trafficking, they sleep, eat and work in the same place.
It is difficult to rescue women when they suffer from particular forms of
trafficking such as forced marital servitude, domestic labour as part of
slavery etc, which take place in private spaces such as within the ‘family
home.’ For this reason it is important to find a way of reaching potential
victims in these spaces.
A woman who has escaped on her own has needed to call upon her own
bravery and intelligence, and has survived thanks to her creativity. For this
reason, conversing with her will be different from cases where a woman
2.2.2.2. If she has If she has If she has If she has escaped:escaped:escaped:escaped:
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
24
has been rescued. Her attitude can reflect the feeling that she is taking
back control of her life and wants to participate in the decisions which
affect her. However, even women in this position will be fearful and
harbour feelings of fragility.
We want these feelings of bravery and self-determination by victims to be
recognized attitudes, as occasionally it is recommended that scepticism is
shown towards victims that act in a controlling or overconfident way. We
are against the encouragement of the idea of a ‘perfect victim’ who acts
according to the ideas and assumed needs of institutions which offer aid
(such as when someone needs to cry, to speak or keep silent.)
Women that escape are afraid. Some cry, other clearly understand the
help they require, and some appear ‘absent’. The strength they have
needed to call upon to escape can give way to complex emotional and
physical reactions, such as anxiety, depression, euphoria, anger, etc...
Victims who escape try immediately to seek help or come to a place
without knowing what to say. Some can end up sleeping on the street
while trying to find someone who speaks their language.
The most common places where they go are: police stations, hospitals
(they often sit across from an office waiting for someone to ask them
something) churches, community centers, airports, ports, bus stations,
embassies. etc. Some also choose to ask for help from people on the
street, generally from women or immigrants.
Unfortunately, many people are unaware of trafficking. Even so, we have
witnessed the creativity which many people have shown to help women in
spite of ignoring the problem or the risks that they ran.
A victim is abandoned by their kidnapper when they are no longer of use to
them and they need to remove them from their territory. Generally, the
same captor will take her and leave her at an embassy or with the
immigration police, saying for example, that she is a thief or an
undocumented immigrant so that she will be locked up or deported.
3.3.3.3. IIIIf she has bf she has bf she has bf she has been abandoned by her kidnapper:een abandoned by her kidnapper:een abandoned by her kidnapper:een abandoned by her kidnapper:
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
25
When a victim is abandoned, she is frequently disorientated, drugged,
beaten or nude so that she doesn’t leave the place, humiliated and with her
self-esteem affected. They are unaware of how to ask for help, and are
afraid of being sent to jail.
Please, calm her down, explain to her she has been a victim of trafficking,
or slavery. Please don’t treat her like a delinquent, and give her the chance
to explain the conditions in which she was living so that you can identify the
conditions of trafficking.
The initial interview needs to be well thought out so as to better help the
woman physically and psychologically, and the woman should not be
coerced into making a denunciation.
• Assure the woman she is protected and will have a place to rest.
• Provide her with facilities to heal physical wounds.
• Give her something to eat and drink.
• Identify if the woman is in a state of shock or if she is drugged, showing
the symptoms of mental absence, and help her to become stable. If she
is interviewed before being stabilized, it is possible that she will confuse
things, or that she will later forget what she said in the interview.
• Have patience if the woman prefers to remain silent, cry or speak angrily,
wanting specific aid or making demands.
• Help her to identify urgent needs, and keep in mind that it can be difficult
for her to ask for help.
• Remember that the victim many not know the legal concepts to define
her situation. Be flexible with the concepts that you are both using.
Before beginning the interviewBefore beginning the interviewBefore beginning the interviewBefore beginning the interview::::
During the interviewDuring the interviewDuring the interviewDuring the interview::::
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
26
• Please do not create false hope in the woman in order to make her talk.
• Treat her like a possible victim and not a possible criminal.
• It is recommendable that the interview is conducted by women.
• Facilitate communication through a translator.
• Ensure that the first interview is only done once and do not put her under
pressure to explain her situation over and over again to different groups,
for example, the police, NGOs, with a doctor, a psychologist, a social
worker etc.
• Do not undertake an interview with the central focus of identifying the
kidnappers. Begin by asking about what she needs and how she feels.
• If a woman doesn’t want to deal with the police, put her in contact with
an organization that will serve a mediator to the police.
• If the woman shows symptoms of fear, consider the possibility that they
could be brought about by religious matters or magic, like Voodoo.
• When you speak to her, do not use the word victim much, try to find
alternative words which speak to her experience. (When were you
captured? During your abduction or mistreatment, were you abused?)
We find that this allows the woman to focus on what was done to her
and not feel trapped in the word ‘victim’. When a woman is in the
process of retaking control of her life and the important decisions in her
life, the concept of victimhood can be a barrier to the healing process,
and time must be take for her to recognize this as it is.
• Recognize her positive characteristics and remind her of how brave she
has been.
• Use encouraging adjectives when referring to her, and negative ones for
her kidnappers. In this way she will not feel challenged.
• Some trafficked women do not want to be looked after by services
specializing in providing care to trafficking victims, as they feel there is a
social stigma attached to it in their communities. Therefore, they prefer
receive aid, for example, from services specializing in victims of domestic
abuse, or services for immigrants. For this reason, it is important that
there are links between different organizations that provide social care.
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
27
• The importance of honour in the cultures of many women must be taken
into account, and what this implies when they are talking or remaining
quiet. Honour should also be considered when designing help for people.
• Do not oblige her to make a criminal complaint.
• Explain the advantages and disadvantages of making a complaint.
• Victims can feel personally guilty for what has happened to them, and can
fear being brought to court as if they had committed a crime. This
perception is related to their conception of consent. For this reason it’s
important to explain to them that in cases of trafficking, consent is not
taken into account since they were forced or the result of deception.
• Offer them alternatives to making a criminal complaint.
• Some fears which can affect their decision to make a complaint range
from fear of racial discrimination, religious beliefs, the fact that they are
women, or the fact that they are immigrants.
• The ‘time for reflection’ exists in some countries and allows the woman at
least a month in which to make their decision to make a criminal
complaint. We consider this to be a useful process and should be applied
in all countries.
• Offering aid should not be held on the condition that a criminal complaint
is made. We disagree with the practice of some countries which deport
or forcibly remove victims who do not want to press charges against
their captors. In the case of trafficking, returning people to their
countries should be on a voluntary basis, and not forced.
• Allow the victim to see the use of a criminal complaint not as a form of
revenge, but rather a way to find justice and regain their rights.
Pressing chargesPressing chargesPressing chargesPressing charges::::
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
28
Victims have both immediate as well as long-term needs. It is important to
offer initial help, but also help her begin to imagine a better future,
something which is essential for their recovery.
• Offer protection so that her kidnappers will not find her again, or bring
harm to their family.
• Offer housing, medical attention, psychological and spiritual help.
• Help them to get a form of identification, a passport of their country of
origin, a residence or work permit in the country they live in.
• The victim needs to feel that the justice system is acting to help her,
which will help her to recover her sense of identity as a citizen. She must
also feel solidarity with other people to regain her trust in other people.
• People and organizations offering help need to allow victims to take
control of their own lives, permitting them to participate in making
decisions and do not force certain behaviours upon them.
• Finding work is a priority.
• Women prefer to explain what happened to them, rather than answer
questions. If you see that a woman is willing to talk, take the opportunity
to begin a dialogue, and do not force her to go into greater detail
regarding points which are more important to you that to her. Identify
appropriate moments to have an interview or to begin a dialogue.
• Victims need to regain trust. Help her to feel comfortable with herself
and where she lives. She must be able to dress as she likes and decorate
her spaces how she feels is best.
• Victims need to think positively, and will often need to be shown
affection, however, do not treat her like as a child, but as a woman.
• Humor and spirituality help to heal wounds.
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
29
• An urgent need for victims as well as those who have not escaped from
trafficking is finding information on what to do and when to go in the
city where they find themselves. We find that many awareness
campaigns are not focused on informing people about trafficking, but
on publicity for the organization who is ‘creating awareness’.
• It is important to spread information creatively and in different places.
It is also necessary that the media becomes aware of the issues of the
trafficking of women, its many forms, and the help which exists for its
victims.
www.mujerfrontera.org A Guide to the Trafficking of Women
30
“A tree which falls,
makes more noise
than a growing forest!”
We would like to thank the artist Mónica
Lignelli for the images she has given us to use
in this guide. Mónica is an Argentine artist
living in Spain, and is involved in the fight to
stop violence against women, and their
empowerment through art.
http://www.monicalignelli.com
The English translation has been possible
thanks to the PerMondo project: Free
translation of website and documents for non-
profit organisations. A project managed
by Mondo Agit.
http://www.mondo-lingua.org
Special thanks to the translators
Jack Levy and Michael Wilkinson for your
time and commitment.
Acknowledgements
This space is to insert the logo of the organization
or institution that decides to further print this
guide (again, please inform us in case you are
interested in further distributing this guide).
This Guide is available online on our website
www.mujerfrontera.com in English, Spanish and
French. Please feel free to translate it to any other
language (and please keep us informed if you do).