aleko 1 introduction 2 rasskaz starika 2 tale of the old man - miserly... · 2 s etikh por postïli...

1

A L E K O

1 I n t r o d u c t i o n

2 Rasskaz starika

S T A R I K

Volshebnoy siloy pyesnopen’ya

v tumannoy pamyati moyey

vdrug ozhivlyayutsya viden’ya

to svyetlïkh, to pechal’nïkh dney.

KHOR

Povyeday, starik, povyeday starik,

pered snom nam skazku o slavnom

b ï l o m .

S T A R I K

I nashi syeni kochevïye

v pustïnyakh nye spaslis’ ot byed,

i v s y u d u s t r a s t i r o k o v ï y e ,

i ot sudyeb zashchitï nyet.

A k h , b ï s t r o m o l o d o s t ’ m o y a

zvyezdoy paducheyu myel’knula!

N o t ï , p o r a l y u b v i m i n u l a

4

Minutu! ZEMFIRA Tï menya pogubish’. Nyet, pora! MOLODOY TSÏGAN

14

FRANCHESKA DA RIMINI Kartina vtoraya Rimini. Komnata vo dvortsye 20 Introduction 21 Moderato

PAOLO Prekrasnaya Ginevra

16

nye nado sprashivat’, shto khochet on tovo zhe, shto i ona: smotret’ i mlyet’ v vostorzhennom

molchan’ye…” FRANCHESKA O nye glyadi tak na menya… Chitay! PAOLO (

18

(obnimayet slabyeyushchuyu Franchesku) FRANCHESKA O, Paolo! PAOLO O, Francheska! Oba pogruzhenï v molchalivoye, vostorzhennoye sozertsaniye drug druga

26