design expo - design at the edges (1)

8/2/2019 Design Expo - Design at the Edges (1)

http://slidepdf.com/reader/full/design-expo-design-at-the-edges-1 1/1

Uqkcl WkclFqw" Bk~l C|xkh" Ulqn`qcfohlx . C`~klx

Nqkgf{" Xluwlcalq 85" 1566

Wml Hmkof U`xw

W ml bfwlxw ~lqxk`o `n ‒Fu`hfb{uxl`n Alkikoj @ulqf– -亢戱啐礹錇９傸扰牍+ zkbb cllw f|gklohlx fhq`xxWfkzfo nq`c @hw/ 65" mkjmbkjmw#

koj wml z`qd `n f {`|oj fog uq`ckxkojgkqlhw`q" M|foj Hmkm#dfk -黈臷凶+/

Ko hlblaqfwk`o `n Ukoj#N`og FhwkojWq`|ul‛x -局颭衭漗珣+ 1<wm fook~lqxfq{"wml n`|oglq fog wml b`oj#wkcl gkqlhw`qBll D`|#xk`| -杏圄俯+ ufxxlg g`zo wmlw`qhm w` mkx uq`wëjë ko f akg w` jk~l akqwmw` f olz jlolqfwk`o `n xwfjl gkqlhw`qx koWfkzfo/

Wml c`~l kx u`kxlg w` n|qwmlq loglfqAlkikoj @ulqf fog wmlfwlq w` Wfkzfo‛x{`|wm" c`xw `n zm`c mf~l ol~lq mlfqg `n wmkx w{ul `n ulqn`qcfohl/

G|qkoj f qlhlow kowlq~klz zkwm WmlHmkof U`xw" gkqlhw`q M|foj l}uqlxxlgmkx h`onkglohl ko ql~k~koj wmkx olfq b`xwn`qc `n ulqn`qcfohl fqw" fog mkx qlx`b~lw` cfdl ‒Fu`hfb{uxl `n Alkikoj @ulqf– fjqlfw x|hhlxx n`q a`wm wml {`|oj fog wml{`|oj fw mlfqw/

Ufxxk`o n`q Alkikoj @ulqf

V|`wkoj Xmfdlxulfql‛x Mfcblw9 ‒J``gc{ b`qg" zkbb {`| xll wml ubf{lqx zlbbalxw`z‛g0 G` {l mlfq0 Blw wmlc al zlbb|x‛g" n`q wml{ fql wml faxwqfhwx fog aqkln hmq`okhblx `n wml wkcl4 fnwlq {`|q glfwm{`| zlql alwwlq mf~l f afg lukwfum wmfowmlkq kbb qlu`qw zmkbl {`| bk~l/– Gkqlhw`qM|foj albkl~lx wmfw xwfjl ubf{ fog Alk#

  ikoj @ulqf fql n`qcx `n fqwkxwkh l}uqlx#xk`o wmfw loh`cufxx wml c`glqo/ Wml bfw#wlq fbx` loi`{x jqlfw wqfgkwk`ox loqkhmlga{ Hmkolxl h|bw|ql/

‒Kw kx f n`qc `n fqw w`` ~fb|fabl w` aln`qj`wwlo"– ml xfkg/

Ml ol~lqwmlblxx fgckwwlg wmfw wml hmfb#blojl `n uqlxlowkoj wqfgkwk`ofb Alkikoj@ulqf kx wmfw kw qlv|kqlx ulqn`qclqx w`blfqo xkojkoj" gfohkoj" fhwkoj fog fh#q`afwkhx/ Alxkglx" kw mfx hblfqb{ glnkolgq`blx ‗ xmloj -甐+" bf` xmloj -耆甐+"m|fgfo -芶旮+" vkoj{k -靑表+ fog m|fbkfo-芶臋+ ‗ fog xw`qklx fa`|w wml q`cfohlx"kowqkj|lx fog fg~low|qlx `n xhm`bfqx" lc#ulq`qx fog zfqqk`qx wmfw mf~l w` `~lq#h`cl wml `axwfhbl kcu`xlg a{ wml h|qqlownbfxm clgkf h|bw|ql" zmlql l~lq{wmkoj kxnfxw kn o`w nfxwlq/

Wml Kohluwk`o `n Alkikoj @ulqf

Wml nkqxw ~lqxk`o `n ‒Fu`hfb{uxl `n Alk#  ikoj @ulqf– gfwlx nq`c 6;;> fog cfqdxgkqlhw`q Bll‛x fuuqlhkfwk`o n`q mkx nfwmlq‗ f xm`lcfdlq n`q wml wmlfwlq/

 Fbwm`|jm o`w f ulqn`qclq mkcxlbn" wmlxlok`q Bll fbzf{x loh`|qfjlg mkx x`o w`u|qx|l f hfqllq ko Alkikoj @ulqf/ Qljqlw#wkoj o`w n|bnkbbkoj mkx nfwmlq‛x zkxmlx" BllD`|#xk`| zq`wl ‒Fu`hfb{uxl `n Alkikoj@ulqf"– f uq`g|hwk`o wmfw n`bb`zx wmlglhbkol `n Alkikoj @ulqf fx xllo wmq`|jmwml l{lx `n f wmlfwlq xm`lcfdlq ko wml6;75x/

Wml ubf{ wfdlx ~klzlqx `o f gqfcfw#kh i`|qol{" |xkoj wml ubf{#zkwmko#f#ubf{ofqqfwk~l w` ab|q wml a`|ogfqklx alwzllonfhw fog nkhwk`o/ Wmkx kowlqubf{ alwzllowkcl fog xufhl ckqq`qx wml zf{ wml m|#

cfo ckog z`qdx ko b``dkoj fw qlfb#wkcll~lowx fog kowlqxulqxkoj wmlc zkwm nqfj#clowx `n clc`qklx/

Ufxxkoj G`zo wml W`qhm

Gkqlhw`q M|foj loh`|owlqlg wml xfclhmfbblojlx zmlo ml xwfqwlg uqlufqkoj n`qwml ubf{/ Kw zfx qlfbb{ |okv|l n`q mkc w`gkqlhw Bll fog blfqo nq`c wml cfxwlq/ ‒Kw‛xbkdl mf~koj wz` gkqlhw`qx n`q wmkx ubf{ …wm`|jm kw zfx cfgl hblfq nq`c wml aljko#okoj wmfw kw kx wkcl n`q wml {`|oj jlolqf#wk`o w` qkxl w` wml m`qky`o"– ml xfkg/

Wmkx bfwlxw ~lqxk`o `n ‒Fu`hfb{uxl `n Alkikoj @ulqf– uq`ckxlx w` dllu fbb wml

`qkjkofb nbf~`qx a|w fw wml xfcl wkcl w`hfwlq w` wml c`glqo l}ulhwfwk`ox `n lo#wlqwfkoclow" l}ubfkolg M|foj/

‒Zl zkbb o`w cfdl hmfojlx n`q wml xfdl`n cfdkoj wmlc"– ml zlow `o/ ‒Wml xukqkw`n wml `qkjkofb xhqkuw fog Alkikoj @ulqfkx zmfw cfdl `|q ulqn`qcfohlx jqlfw"a|w wml cko`q hmfojlx cfgl fql x` wmlfqw kx alwwlq |oglqxw``g a{ h`owlcu`qfq{f|gklohlx/–

@o wml l~l `n Ukoj#N`oj‛x 65wm fook#~lqxfq{" Gkqlhw`q Bll zfx xlfqhmkoj n`qwml clfokoj `n Alkikoj @ulqf fog qlfb#kylg mkx nfwmlq‛x cfowqf9 ‒@ol fhmkl~l#clow ko f bknlwkcl kx c`ql wmfo lo`|jm–-亹丅輫孕胳偙女丅仾亄惌尶劐徺團滰于+/

N`q Bll" xwfjl ulqn`qcfohl mfx allomkx bknl fhmkl~lclow/ @o mkx ufwm w` wmfwfhh`cubkxmclow" M|foj nllbx bkdl ml kxmkx cfxwlq‛x nkofb ckxxkoj uklhl ko mkxxlfqhm w` ‒ufxx wml w`qhm/– M|foj fh#hluwx wmkx m`o`q fog xfkg9 ‒C{ j`fb mfxallo w` ko~kj`qfwl wml xhqkuw … -a|w+ Kollglg w` nkqxw n|bb{ |oglqxwfog wml xukqkw`n wlfhmlq Bll‛x hqlfwk`o ko `qglq w`cfdl hmfojlx/–

”Fu`hfb{uxl `n Alkikoj

@ulqf‛ qlb`fglg

”qfoa`z Agj‛ wmhx |oxfwxn{oj

U C`~klx r U/ 8

Um`w`x9 Fdkl Foj" Wml Hmkof U`xw

[`|oj gkqlhw`q xwqk~lx w` `~lqh`cl wml `axwfhbl kcu`xlg a{ wml 

h|qqlow nbfxm clgkf h|bw|ql" zmlql l~lq{wmkoj kx nfxw kn o`w nfxwlq 

 W ml 1566 Wfkulk Z`qbg Glxkjo L}u`-臹匚丞畂訣訍太屜+ `ulox w`gf{ fogzkbb xufo wmqll bfqjl ~lo|lx ‗X`ojxmfo H|bw|qfb . Hqlfwk~l Ufqd

-板屶斊剼圑卅+" Ofojfoj L}mkakwk`o Mfbb -博渠屜観餭+ fog WZWH L}mkakwk`o Mfbb 6-丞貰屜6餭+ ‗ |owkb wml log `n @hw`alq/ Wmll}mkakwk`o kx wml h|bckofwk`o `n Wfkzfo‛x‒[lfq `n Glxkjo"– fb`oj zkwm wml Kowlqof#wk`ofb Glxkjo Fbbkfohl -KGF+ H`ojqlxx xlw w`wfdl ubfhl ko Wfkulk nq`c @hw/ 17 w` 1>/

Wml l~low" `qjfokylg a{ wml Wfkzfo Gl#xkjo Hlowlq -叵灨剼愀訣訍丣忈+ fog wml Wfk#zfolxl j`~lqoclow fx f ufqfbblb l~low w`wml KGF H`ojqlxx" aqkojx w`jlwmlq a|xk#olxxlx" xw|gk`x" xhm``bx fog uq`nlxxk`ofbfxx`hkfwk`ox |oglq wml wmlcl ‒Glxkjo fwwml Lgjlx/– @~lq wml c`owm `n kwx g|qfwk`o"uq`nlxxk`ofbx fog wml jlolqfb u|abkh fql

ko~kwlg w` l}hmfojl kglfx fog zkwolxx kojl#ok`|x" alf|wkn|b glxkjox/

Wml X`ojxmfo H|bw|qfb . Hqlfwk~l Ufqd

Wml cfko ~lo|l `n wml kowlqofwk`ofbl~low" wml X`ojxmfo H|bw|qfb . Hqlfwk~lUfqd" h`~lqx `~lq 61" 555 xv|fql clwlqx"fog mfx allo h`o~lqwlg nq`c f w`afhh`nfhw`q{ a|kbw ko 6;8: |oglq Ifufolxl fg#ckokxwqfwk`o/

Wml cfko a|kbgkoj‛x fqhmkwlhw|ql kowl#jqfwlx Ifufolxl" L|q`ulfo fog Fclqkhfoxw{blx" zmkhm o`z xlq~lx fx fo |oglqxwfwlg

afhdgq`u n`q wml l~low" zmkhm nlfw|qlx xl~#lqfb l}mkakwx/

Wml dl{o`wl l}mkakwk`o" ‒Ko Abkxx– -幽禀扅圭+ l}fckolx w`gf{‛x h`cubl} bk~koj lo#~kq`oclow fog l}ub`qlx m`z lh`#nqklogb{fog m|cfokwfqkfo wlhmo`b`jklx hfo mlbu |xqlw|qo w` f n|bnkbbkoj zf{ `n bknl/

‒Ko `|q wkcl zl glnkokwlb{ hfoo`w almfuu{ fb`ol"– xfkg h|qfw`q Xlfo H/X/ M|-胦朓聞+" fggkoj wmfw ‒zl c|xw al mfuu{w`jlwmlq/– X`cl o`wfabl glxkjox ko wmkxxlhwk`o kohb|gl wml ‒Ullu``– w`kblw#afj"zmkhm xfokwkylx fog kx ak`gljqfgfabl" wml‒BknlXwqfz– fog ‒^mlcal– zfwlq nkbwlqx"wml c`akbl MK^ wlxwlq fog wml ‒V Gq|c–q`bbfabl zfwlq hfqqklq/

Xl~lqfb c`ql l}mkakwk`ox" lfhm hm`hd#n|bb`n gfyybkoj glxkjo `ailhwx" fql i|xw g``q#xwlux fzf{ nq`c lfhm `wmlq/

N`q koxwfohl" ‒Wqfox#l~`b~koj– -週‡匞+"fbx` h|qfwlg a{ M|" b``dx afhd fw x`cl `n wml alxw kog|xwqkfb glxkjox nq`c wml ufxwhlow|q{/ Mkjmbkjmwx kohb|gl f ^`bdxzfjloAllwbl" Ckok F|xwko" Umkbkux =87F qfgk`"

fog Al`jqfc 7557 w|qowfabl/‒Konb|lohl . H`onb|lohl– -丞畂臹灨+" h|#

qfwlg a{ [f` Hmloj#hm|oj -姙攰仱+" xm`z#hfxlx z`qdx a{ wlo n`qlkjo kowlqk`q gl#xkjolqx fb`ojxkgl wm`xl a{ wlo Wfkzfolxlkowlqk`q glxkjolqx/

  Fbx`" ‒Kowlqwkgfb Fjl– -潯閘仨+" h|qfwlga{ Fdka` Bll -杏昏遘+" uqlxlowx z`qdx a{f m|ogqlg jqfumkh glxkjolqx nq`c fq`|ogwml z`qbg/ Wml{ fql fx ~fqklg fog x|quqkx#koj fx wml h`b`qn|b xulhklx n`|og ko fo ko#wlqwkgfb lh`x{xwlc/

‒Hq`xx`~lq# X{cak`xkx– -跭畂┅其甐+" h|#qfwlg a{ Bll Zlkbfoj -杏尋郏+" fxukqlx w`

‒h`oolhw Wfkzfolxl hqfnw fog wml z`qbgzkwm m|ckbkw{– fog ‒h`cakol cfo fog of#w|ql zkwm jlowkbkw{/– H`owlcu`qfq{ hqfnwxnq`c Wfkzfo" Ifufo" D`qlf" Wmfkbfog"Nqfohl" wml \/X/ fog Glocfqd fql `o gkx#ubf{ ko wml xm`z/

N|qwmlq" ‒Kojlo|kw{ N`bb`zx Ofw|ql– -妛泜臩焾+" h|qfwlg a{ Nqllcfo Bf| -劋尀庺+fog Hmlo I|o#bkfoj -陸俉艠+" mkjmbkjmwx wmlz`qdx `n 15 jqfumkh glxkjolqx nq`c fq`|og

  Fxkf" ub|x 15 nq`c Wfkzfo w` kowlquqlw fuklhl `n Hmkolxl hfbbkjqfum{ a{ W`oj [foj#wyl -葨陳孒+/

Wml ;55#xv|fql#clwlq mfbb m`|xkoj wmlglxkjolqx‛ nfxhkofwkoj qlxu`oxlx mf~l allowqfoxn`qclg a{ Qf{ Hmlo -陸瑟憱+ kow` fc{xwlqk`|x" hlqlc`okfb xufhl/ B`qlwwf M/

  [foj -楉惥珉+" zm`xl xw|gk` kx nfclg n`qXko`#konb|lohlg" cfxwlqb{ hfxw jbfxx z`qdx"h`owqka|wlx fo l}mkakwk`o `n ck}lg#clgkfbk|bk -琋璈+ fqw/

  Fbx` `o gkxubf{ fql Wfkzfolxl glxkjoxzmkhm mf~l z`o wml kN fog qlg g`w fzfqgxnq`c Jlqcfo{" wml KGLF fzfqgx nq`c wml

\/X/" fog wml J`bglo Uko -釖黟+ fzfqgxnq`c wml Ckokxwq{ `n Lh`o`ckh Fnnfkqx -綘濐郭+/ Ko qlhlow {lfqx" Wfkzfo‛x ulqn`qcfohlfw wml kN fog qlg g`w fzfqgx mfx allo wmlalxw fc`oj Fxkfo h`|owqklx/

 Fw wml ‒Glxkjolq‛x Ubf{jq`|og– -訣訍玫宾屜+" wml l}u`‛x `ob{ xlhwk`o w` h`cakol gkx#ubf{ fog qlwfkb" <5 Wfkzfolxl glxkjo h`c#ufoklx zkbb xm`z wmlkq koxukqkoj z`qdx/

Glxkjo fw wml lgjlx

H`#`qjfokylg a{ wml Wfkzfo Glxkjo Hlowlq" wml 1566 Wfkulk Z`qbg Glxkjo 

L}u` aqkojx w`jlwmlq a|xkolxxlx" xw|gk`x" xhm``bx fog uq`nlxxk`ofb fxx`# 

hkfwk`ox w` l}hmfojl kglfx fog zkwolxx kojlok`|x" alf|wkn|b glxkjox 

L}mkakwk`o

A { Bko { |wkoj

Wml Hmkof U`xw

H`owko|lg ̀ o Ufjl 7

Wmlfwlq

A { Lqkh M|foj

Wml Hmkof U`xw

H`owko|lg ̀ o Ufjl 7

Bkdl Nfwmlq bkdl X`o9 Nq`c blnw4 Bll D|`#xmk| -杏圄俯+ fog M|foj Hmkm#dfk -黈臷凶+// H`|qwlx{ ̀ n Ukojn`oj