elŐÉtelek - victoria garden · házi pankómorzsában sült citromos fűszervajjal töltött 2...
Post on 12-Feb-2020
4 Views
Preview:
TRANSCRIPT
Grillezett kecskesajt zöldalma chutney-val, mézes dióval 1 250.-
− Grilled goat cheese with green apple chutney and honey nuts
− Gegrillter Ziegenkäse mit grünem Apfelchutney und Honignüssen
Magyaros Tapas válogatás 950.- (körözött, tepertőkrém, padlizsánkrém, kolbászkrém, zöldséghasábok, pirítós)
− Hungarian tapas selection (Spiced eve’s cheese, cracklings, eggplant cream, sausage cream, vegetable slices, toast)
− Ungarische Tapas Auswahl (Gewürzter Schafkäse, Grieben, Eierfruchtcreme, Wurstcreme, Gemüsespalten, Toastbrot
Hideg libamáj zsírjában, kaláccsal, zöldségekkel, 1 950.- barackpürével
− Cold goose liver in its fat with milk bread, vegetables and apricot puree
− Kalte Gänseleber im eigenen Fett mit Milchbrot, Gemüse und Aprikosenpüree
Tatár beefsteak 2 450.-
− Tartar beefsteak
− Tatarbeefsteak
ELŐÉTELEKSTARTERS | VORSPEISEN
Hideg málnakrémleves, zselés málnával - mousse-vel 950.-
− Cold raspberry cream soup with jellied raspberry-mousse
− Kalte Himbeercreme-Suppe mit Himbeermousse Gelee
Nyírségi gombócleves 950.-
− Dumpling soup Nyírség style
− Knödelsuppe nach Nyírség Art
Tyúkhúsleves gazdagon csigatésztával 950.-
− Chicken broth enriched with shell-shaped pastry
− Hühnersuppe angereichert mit Schneckennudeln
Nap levese 750.-
− Soup of the day
− Tagessuppe
Az allergénekről kérjen felszolgáinktól felvilágosítást.
Please ask our waiters about ingredients that may cause allergies.
Bitte fragen Sie unsere Kollegen nach Zutaten die Allergien verursachen.
LEVESEKSOUPS | SUPPEN
Gnocchi brokkolival, aszalt paradicsommal, 1 950.- füstöltsajtmártással
− Gnocchi with broccoli, dried tomatoes and smoked cheese dip
− Gnocchi mit Brokkoli, getrockneten Tomaten und geräuchertem Käsedip
Grillezett harcsaszelet borsikafüves halfonddal, 2 250.- petrezselymes burgonyával
− Grilled catfish with summer savory fish stock and parsley potatoes
− Gegrillter Wels mit Bohnenkraut-Fischfond und Petersilienkartoffeln
Csirkemell supreme kakukkfüves-vargányás rizottóval 2 250.-
− Chicken breast supreme with thyme- boletus mushroom risotto
− Hähnchenbrust Supreme mit Thymian-Steinpilz Risotto
FŐÉTELEKMAIN COURSES | HAUPTSPEISEN
Házi pankómorzsában sült citromos fűszervajjal töltött 2 250.- csirkemell, paradicsom concasse penne tésztával
− Chicken breast fried in panko breadcrumbs stuffed with lemon herb butter, tomato concasse penne pasta
− Hähnchenbrust in Panko-Semmelbröseln gebraten, gefüllt mit Zitronen-Kräuterbutter, Tomaten-Concasse Penne-Pasta
Roston sertés szűzsült bacon-be tekerve, lassan sült 2 450.- ropogós császárhús, lapcsánka talapzaton, bársonyos jus-vel, konfitált koktélparadicsommal, zöldborsópürével
− Roast pork loin wrapped in bacon, served with crispy Emperor’s bacon on potato pancake bed with silky jus, confit cocktail tomatoes and green pea puree
− Gebratene Schweinelende im Speckmantel, serviert mit knusprigem Kaiserspeck auf Kartoffelpufferbett mit seidigem Jus, Konfit-Cocktailtomaten und grünem Erbsenpüree
Borjúpaprikás juhtúrós sztrapacskával 2 850.-
− Veal paprikash with ewe cheese strapatchka
− Kalbspaprikasch mit Schafskäse-Strapatchka
FŐÉTELEKMAIN COURSES | HAUPTSPEISEN
Borjú bécsi édesburgonyahasábbal, friss zöldsalátával 2 850.-
− Veal escalope Viennese style with sweet potato slices and fresh green salad
− Wiener Schnitzel vom Kalb mit süßen Kartofflenspalten und frischem grünem Salat
Marha bélszín steak zöldborsmártással, 5 850.- grillezett zöldségekkel
− Sirloin beef steak with green pepper sauce and grilled vegetables
− Lendenbraten mit Grün-Pfeffersauce und gegrilltem Gemüse
FŐÉTELEKMAIN COURSES | HAUPTSPEISEN
Panna cotta sóskaramellel 950.-
− Panna cotta with salted caramel
− Panna Cotta mit gesalzenem Karamell
Matchateás – fehércsokoládés sajttorta 950.-
− Cheesecake with macha tea-white chocolate
− Käsekuchen mit Matchatee-weiße Schokolade
Amerikai palacsinta kakaós tükörglazúrral 850.-
− American pancakes with cocoa mirror glaze
− Amerikanische Pfannkuchen mit Kakao-Glanzglasur
Somlói galuska mille feuille 850.-
− Somló sponge cake mille feuille
− Somlauer Nockerl Mille Feuille
DESSZERTEKDESSERTS | NACHSPEISEN
Házi vegyes salátaízelítő 550.-
− Home made salad selection
− Hausgemachte Salatauswahl
Friss kevertsaláta csírákkal, kapros joghurtos öntettel 1 250.-
− Fresh mixed salad with sprouts, dill yoghur sauce
− Frischer gemischter Salat mit Sprossen, Dilljoghurtsoße
Almás coleslaw saláta 450.-
− Apple coleslaw salad
− Krautsalat mit Apfel
Füstöltlazacos friss saláta narancsos öntettel 1 850.-
− Fresh salad with smoked salmon and orange sauce
− Frischer Salat mit Räucherlachs und Orangensoße
SALÁTÁKSALADS | SALATE
Bolognai spagetti 1 250.-
− Spaghetti Bolognese
− Spaghetti Bolognaise
Rántott csirkemell rögök sült burgonyával 1 250.-
− Fried chicken breast nuggets with French fries
− Gebratene Hähnchenbrustnuggets mit Pommes Frites
Tejszínes gombás csirkemell párolt rizzsel 1 250.-
− Chicken breast with creamed mushrooms and steamed rice
− Hähnchenbrust mit Pilzrahmsoße und gedünstetem Reis
GYEREK ÉTELEKKIDS FOOD | KINDERGERICHTE
Az allergiát vagy intoleranciát okozó alapanyagokat az étlapon a következőképpen jelöltük:
The ingredients that cause allergies or intolerances are marked on the menu as follows:
Die Zutaten, die Allergien oder Intoleranz verursachen finden Sie wie folgt:
Áraink Forintban értendők, tartalmazzák az általános forgalmi adót és 10% felszolgálási díjat.
Unsere Preise verstehen sich in Forint, beinhalten die MwSt. und eine Servicegebühr von 10%.
Our prices are indicated in Forint include VAT and a 10% service charge.
Üzemeltető: Victoria Garden Hotel & Restaurant Tölgyes 99 Kft. 4400 Nyíregyháza, Sóstói út 60/a
ALLERGÉNEKALLERGENS | ALLERGENE
glutén glutenGluten
földimogyoró peanutsErdnüsse
zeller celerySellerie
rákfélék crustaceansKrustentiere
szójabab soybeansSojabohnen
mustár mustardSenf
csillagfürt lupinLupine
puhatestűek molluscsMollusken
tojás eggEi
tej milkMilch
szezámmag sesame seedsSesamsamen
hal fishFisch
diófélék nutsNüsse
szulfitok sulphitesSulfite
top related