supplier!details! tool!details! - cosentino...
Post on 25-Mar-2020
7 Views
Preview:
TRANSCRIPT
!
!
!
!
SUPPLIER!DETAILS! TOOL!DETAILS!
!
!
!
!
!
!
!!RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!! !!!
!
!
TYPE!OF!WORK:!Cutting.!
MACHINERY:!Blade!cutter!or!similar.!
TOOL:!Blade.!
SUPPLIER:!AGUILA!DIAWERK,S.L.!
LOGO:!!
SALES!CONTACTS!!Spain:!
Jordi&Águila!jaguila@diawerk.com;!!!
Tlf:!+34.934.770.477!!!
South!America:!
Vicente&Águila!vaguila@diawerk.com;!!!
Tlf:!+34!934.770.477!
International/Rest!of!the!world:!
Eugeni&Fabregat&efabregat@diawerk.com;!
Tlf:+34!934.770.477&
REFERENCE:!IKON!• Diameter!300!mm.!Segmented!blade!300x10x2.4mm.
• Diameter!350!mm.!!Segmented!blade!350x10x2.6mm.
• Diameter!400!mm.!Segmented!blade!400x10x2.8mm.
OBSERVATIONS:!!Available!in!all!diameters!with!the!following!versions:!
1. Standard!soul.
2. Silent!sandwich!!soul
3. Reinforced!soul!for!bezel!cutting
The!standard!diameter!is!60!mm,!but!it!can!be!provided!any!size!of!
internal!diameter.!
SECTION!1:!BLADE!CUTTER!OR!SIMILAR
CONDITIONS:!!Z!A!cutting!speed!of!0.7Z0.9!m/min!is!recommended!for!all!diameters.!When!frequency!converter!is!available,!2400Z2600!
rpm!are!recommended!for!300!mm!diameter!blade,!2100Z2300!rpm!for!350!mm!and!1800Z2000!rpm!for!400!mm.!!
Z! If!there!is!no!frequency!converter!it! is!necessary!to!adjust!the!speed!depending!on!the!type!of!machine!or!change!the!
blade!diameter!to!achieve!optimal!cutting!quality.!
ZFor! large! diameter! blades! (larger! than! 400! mm),! take! precaution! with! their! vibration.! In! this! case,! lock! washers! are!
recommended.!!
Z!High!volumes!of!cooling!water!pointing!in!the!direction!of!the!blade!are!necessary.!
OBSERVATIONS!Z!This!tool!gives!a!very!high!quality!cutting!result.!
PRIOR!TO!STARTING!WORK!ZThe!blade!should!be!in!good!condition.!The!cutting!table!should!be!solid!and!robust.!It!must!be!perfectly!leveled!and!flat!
(the!quality!can!be!improved!by!using!a!rubber!or!wood!surface!to!buffer!the!blade!vibrations).!!
ZCheck!that!the!bench!surface!where!the!slab!is!going!to!placed!is!in!good!condition!(i.e.!that!it!is!not!covered!in!cuts!in!
any!one!area,!which!might!lead!to!the!material!moving).!!
ZIf! a! special!machine! is! available,! in! which! cutting! can! be! carried! out! while! immersed! in! water,! do! the!work! in! these!
conditions,!as!it!can!increase!the!speed,!quality!as!well!as!the!performance!of!the!blade!in!general.!!
V l 2015
!!
!!
!
!
!
!
!
!
!!!SUPPLIER!DETAILS!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!TOOL!DETAILS!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
!
!
!
SECTION!1:!BLADE&CUTTER&OR&SIMILAR!
TYPE!OF!WORK:!Cutting.!
MACHINERY:!Blade!cutter!or!similar.!
TOOL:!Blade.!
REFERENCE:!!!Disco!EVOGRES!ZT12G!350MM!!DIMENSIONS:!Ø!350!!OBSERVATIONS:!!This!tool!gives!a!very!high!quality!cutting!result.!
!
!
CONDICIONES!!=When!frequency!converter!is!available,!2.200=2400!r.p.m.!are!recommended!for!350!mm!diameter!blade.!!A!cutting!speed!is!1!m/s!in!all!thickness.!(0,6!m/s!for!white!colors).!=High!volumes!of!cooling!water!pointing!in!the!direction!of!the!blade!are!necessary.!PRIOR!TO!STARTING!WORK!=The!blade!should!be!in!good!condition.!The!cutting!table!should!be!solid!and!robust.!It!must!be!perfectly!leveled!and!flat!(the!quality!can!be!improved!by!using!a!rubber!or!wood!surface!to!buffer!the!blade!vibrations)!=Check!that!the!bench!surface!where!the!slab!is!going!to!placed!is!in!good!condition.!(i.e.!that!it!is!not!covered!in!cuts!in!any!one!area,!which!might!lead!to!the!material!moving).!=If!a!special!machine!is!available,!in!which!cutting!can!be!carried!out!while!immersed!in!water,!do!the!work!in!these!conditions,!as!it!can!increase!the!speed,!quality!as!well!as!the!performance!of!the!blade!in!general.!
SUPPLIER:!ITALDIAMANT!S.p.A.!LOGO:!!
!
SALES!CONTACT:!!Spain!/!Portugal:!Jose%Piqueres!!apsilon@italdiamant.com;!!Tlf:!+34!964!56!53!50!Italy:!Enrico%Bellotto!ebellotto@italdiamant.com;!!Tlf:+390445!580750!France:!Laura%Boulen%lboulen@italdiamant.com!E.E.U.U.=Canada=Mexico:!Adriano%Soso%asoso@italdiamant.com;!Tlf:!+1!7062834104!
Rest%of%the%world::%export@italdiamant.com;!+39!0445!580750!!
!
!
!
!
SUPPLIER!DETAILS! TOOL!DETAILS!
!
!
!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
!
!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!!! !!!
!
!
TYPE!OF!WORK:!Cutting.!
MACHINERY:!Blade!cutter!or!similar.!
TOOL:!Blade.!
SUPPLIER:!J5koenig!GmbH!
LOGO:!!
SALES!CONTACTS!
See!attached!table.!
REFERENCE:!DIAREX!UCS!cutting!blade!• Diameter!300!mm.!Segmented!blade!300x10x3.0mm.!Code
F04.311516.!
• Diameter!350!mm.!!Segmented!blade!350x10x3.0mm.!Reinforced
core.!Code!F04.320000!
• Diameter!400!mm.!Segmented!blade!400x10x3.0mm!Reinforced
core.!Code!F04.322400!
• Diameter!450mm.!Segmented!blade.!450x10x3.5mm.!Code
F04.322670!
OBSERVATIONS:!!
It!can!be!provided!any!size!and!type!of!internal!diameter.!
SECTION!1:!BLADE!CUTTER!OR!SIMILAR
CONDITIONS:!!
5!A!cutting!speed!of!0.750.9!m/min!is!recommended!for!all!diameters.!When!frequency!converter!is!available,!200052200!
rpm!are!recommended!for!300!mm!diameter!blade,!170051900!rpm!for!350!mm!and!150051800!rpm!for!400!mm.!!
5! If!there!is!no!frequency!converter!it! is!necessary!to!adjust!the!speed!depending!on!the!type!of!machine!or!change!the!
blade!diameter!to!achieve!optimal!cutting!quality.!
5!The!diameter!350mm!and!400mm!have!a!reinforced!steel!core!for!maximum!strength!and!stability!to!take!out!vibrations!
during!the!cutting!process.!
5For! large! diameter! blades! (larger! than! 400! mm),! take! precaution! with! their! vibration.! In! this! case,! lock! washers! are!
recommended.!!
5!High!volumes!of!cooling!water!pointing!in!the!direction!of!the!blade!are!necessary.!
OBSERVATIONS!
5!This!tool!gives!a!very!high!quality!cutting!result.!
PRIOR!TO!STARTING!WORK!
5The!blade!should!be!in!good!condition.!The!cutting!table!should!be!solid!and!robust.!It!must!be!perfectly!leveled!and!flat!
(the!quality!can!be!improved!by!using!a!rubber!or!wood!surface!to!buffer!the!blade!vibrations).!!
5Check!that!the!bench!surface!where!the!slab!is!going!to!placed!is!in!good!condition!(i.e.!that!it!is!not!covered!in!cuts!in!
any!one!area,!which!might!lead!to!the!material!moving).!!
5If! a! special!machine! is! available,! in! which! cutting! can! be! carried! out! while! immersed! in! water,! do! the!work! in! these!
conditions,!as!it!can!increase!the!speed,!quality!as!well!as!the!performance!of!the!blade!in!general.!!
KOENIG!exclusive!partners:!
Name! Country! City! Address! Phone! Contact! email!adress!
J.!Koenig!GmbH!&!Co! Germany!DE!5!76227!Karlsruhe!
Dieselstrasse!2! 0049!721!409!050!Stefan!Nichter!
s.nichter@j5koenig.de
J.!Koenig!GmbH!&!Co! Switzerland!DE!5!76227!Karlsruhe!
Dieselstrasse!2! 0049!721!409!050!Ghandi!Elia!
g.elia@j5koenig.de
GranQuartz!L.P.! USA!Tucker,!GA!30084!
4963!South!Royal!Atlanta!
Drive!001!770!621!9777!
GranQuatz!Canada!Inc.! Canada!Stanstead,!Quebec!JOB5
3E4!
137!Junction!Street!
001!819!876!7131!AJ!
Bedard!ajbedard@granquartz.ca
CDK!Stone!Pty.Ltd.! Australia! 456!Freighter!Rd!Moorabbin,!Vic
3189!0061!39!553!3055!
James!Clark!
jamesc@cdkstone.com.au
CDK!Stone!NZ!Ltd! New!Zealand!Unit!2,!40!
Canaveral!Drive!Rosedale!
0632!Auckland/!North!Shore!
City!0064!944!33932!
Colin!Durling!
colin@cdkstone.co.nz
Gemba!Maschinen5Handels!Gmbh!
Austria! A!5!1120!Wien!Pottendorfer!
Str.!5!0043!181!585!530!
MichaelKriwan!
michael.kriwan@gmeba.at
Diatool!aps,!!Ingenior5og! Denmark!DK!5!8700!!Horsens!
Lundvej!16! 0045!!756!54577!Klaus!
Andersen!mail@diatool.dk
Industribehov!Molde!AS! Norway! N!5!6422!Molde!Gammelseterlia
11!0047!71!241680!
Dagfinn!Gjerde!
Dagfinn@industribehov.no
Antiqua! Hungary!H!5!1108!
Budapest!X.!Kozma!Utca!7! 0036!!12624365!
Kornel!Szabo!
info@antiqua.hu
ADI!Applicazione!Diamante!Indust.!
Italy!IT5!36016!Thiene!
Via!dell!Economia!12/16!
0039!044!536!0244!
Riccardo!Petucco!
pettucco@aditools.com
FLADA!s.r.o.! Czek!Republic!CZ!5!351!!34!
Skalná!Stary!Rybnik!
123!0042!035!467!
3247!Rita!
Skalova!flex@flada.cz
Waters!Group!Ltd.! Great!Britain!GB!5!Liskeard!Cornwall!PL143US!
Quimperele!Way!/!Liskeard!Buisness!Park!
0044!!845!658!5758!
Daniel!Waters!
daniel.waters@watersgroupltd.co.uk
Waters!Group!Ltd.! North!Ireland!GB!5!Liskeard!Cornwall!PL143US!
Quimperele!Way!/!Liskeard!Buisness!Park!
0044!!845!658!5758!
Daniel!Waters!
daniel.waters@watersgroupltd.co.uk
Koenig!partners!in!other!countries!
B.V.B.A.!GRUBAU! Belgium!BE!5!8560!Wevelgem!
Hoge!Akker!1! 0032!56!439!900!
Ki5Venti!cvba! Belgium! BE!5!8520!!Kuurne!Hoogstraat!
20!0032!56!202040!
Koen!van!Ysacker!
info@ki5venti.eu
DIA!KH!s.r.o.! Slovakia! SK!5!03601!!Martin!Na!Bystricku!
14!00421!434!237!
909!Vladimir!Krc5Jediny!
krc@hotmail.sk
Abrasifs!Yves!Cornier! France!FR!5!38460!Crémieu!
Villemoirieu! 0033!47!4909767!Frederic!Aumeran!
cornier.abrasifs@wanadoo.fr!
Derognat!&!Cie.! France!FR!5!21700!
Comblanchien!Route!
Nationale!74!0033!!380!629!421!
Jean5Michel!
Rousseau!imagine@derognat.com
S.A.!Zucco! France!FR!5!11600!Conques!Sur!
Orbiel!
2,!Rue!George!Sand!
0033!299!985!097!
SAS!Andre!Marty! France!FR!5!81210!Lacrouzette!
65,!rue!du!Sidobre!
0033!563!821!100!
Van!Voorden!B.V.! Netherlands!NL!5!4870!AH!Etten5Leur!
Pauvreweg!22!
0031!76!5021750!Ger!
Musters!info@vanvoorden.com
Firma!"K!&!K"!Katarzyna!WIDUTO!
Poland!PL!5!865050!Solec!
Kujawski!ul.!Wrzosowa!
Nr.!8!0048!523!878!397! Mr.!Widuto! import1@widuto.pl!
Thibaut! France!FR5!145085Vire!
Cedex!
Avenue!de!Bischwiller!BP!88000!
0033!!231666803!Cedric!Rollande!
crollande@tsb5n1.com!
!
SUPPLIER!DETAILS!!!!!!!!!!!!! TOOL!DETAILS!
!
!
!
!
!
!
!
!
!RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PROVEEDOR!:!Tecnodiamant!s.r.l.!LOGO:!!
SALES!CONTACTS:!Central:!Via!Ghiarola!Vecchia!53/m!41042!Fiorano!Modenese!(!MO)!Italy!v.a.t.!02301500365!tel.!+39!0536!832939!eGmail!info@tecnodiamant.it!!International:!See!attached!table!
REFERENCE:!Blade!BOGR/2!COS.3!AL!• Diameter! 300! mm.! TDBOR2COS330026ALSTD.! Segmentedblade!300x10x2,6.!• Diameter! 350! mm.! TDBOR2COS335026ALSTD.! Segmentedblade!segmentado!350x10x2,6!• Diameter! 400! mm.! TDBOR2COS340032ALSTD.! Segmentedblade!400x10x3,2.!!OBSERVACIONES:!!It! can! be! provided! any! size! and! type! of! internal! and! external!diameter
CONDITIONS:!!G!A!cutting!speed!of!0.7G0.9!m/min!is!recommended!for!all!diameters.!When!frequency!converter!!is!available,!2300G2500!rpm!are!recommended!for!300!mm!diameter!blade,!2000G2200!rpm!for!350!mm!and!1700G1900!rpm!for!400!mm.!!G! If!there!is!no!frequency!converter!it! is!necessary!to!adjust!the!speed!depending!on!the!type!of!machine!or!change!the!blade!diameter!to!achieve!optimal!cutting!quality.!GFor! large! diameter! blades! (larger! than! 400! mm),! take! precaution! with! their! vibration.! In! this! case,! lock! washers! are!recommended.!!G!High!volumes!of!cooling!water!pointing!in!the!direction!of!the!blade!are!necessary.!OBSERVATIONS!G!This!tool!gives!a!very!high!quality!cutting!result.!PRIOR!TO!STARTING!WORK!GThe!blade!should!be!in!good!condition.!The!cutting!table!should!be!solid!and!robust.!It!must!be!perfectly!levelled!and!flat!(the!quality!can!be!improved!by!using!a!rubber!or!wood!surface!to!buffer!the!blade!vibrations).!!GCheck!that!the!bench!surface!where!the!slab!is!going!to!placed!is!in!good!condition!(i.e.!that!it!is!not!covered!in!cuts!in!any!one!area,!which!might!lead!to!the!material!moving).!!GIf! a! special!machine! is! available,! in! which! cutting! can! be! carried! out! while! immersed! in! water,! do! the!work! in! these!conditions,!as!it!can!increase!the!speed,!quality!as!well!as!the!performance!of!the!blade!in!general.!!
TYPE!OF!WORK:!Cutting.!
MACHINERY:!Blade!cutter!or!similar.!
TOOL:!Blade.!
.
SECTION!1:!BLADE!CUTTER!OR!SIMILAR
!!
!!
!Country! Person!of!contact! Email! Phone!Brazil! Mr.!Adriano!Zabot! tecnodiamant@tecnodiamant.com.br! +55!4834328000!Italy!and!rest!of!the!world!
Mr.!Lorenzo!Tagliani! info@tecnodiamant.it! +39!0536!832939!
Poland! Mr.!Jarek!Piotrowski!!! areamanager@tecnodiamant.it! +48!518918927!Portugal! Mr.!Paulo!Manaia!!! manaia.recambicer@gmail.com! +351!919738826!Spain! Mr.!Pascual!Membrado! tecnodiamant@yahoo.es! +34!964!550320!U.S.A.! Mr.!Emilio!Vozzolo!!! sales@gvservice.com! +1!2123438749!
! ! !!!!!!! !!!
!
SUPPLIER!DETAILS!!!!!!!!!!!!! TOOL!DETAILS!
!
!
!
!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!
!!
PROVEEDOR!:!Vena!LOGO:!!
SALES!CONTACTS:!Spain!Luis!Miguel!Sanchez!Hernandez!
info@SANIHER.com!
Phone:!+34610107474!
Germany!and!rest!of!the!world!Joseph!Navarro!(English,!Spanish,!German)!
j.navarro@venaOd.de
Phone:!+49!(0)!2737!982166!
REFERENCE:!• 300!mm,!bore!60!mm,!segment!8!mm.!Order!nº:!T0302017
• 350!mm,!bore!60!mm,!segment!8!mm.!Order!nº:!T0352017
• 400!mm,!bore!60!mm,!segment!8!mm.!Order!nº:!T0402017
•OBSERVACIONES:It! can! be! provided! any! size! and! type! of! center! bore! and!
external!diameter.!
Please!indicate!center!bore!and!drive!pin!holes.!
CONDITIONS:!!O!A!cutting!speed!of!1.1O1.3!m/min!is!recommended!for!all!diameters.!When!frequency!converter!is!available,!2300O2500!
r.p.m.!are!recommended!for!300!mm!diameter!blade,!2000O2200!r.p.m.!for!350!mm!and!1700O1900!r.pm.!for!400!mm.!!
O! If!there!is!no!frequency!converter!it! is!necessary!to!adjust!the!speed!depending!on!the!type!of!machine!or!change!the!
blade!diameter!to!achieve!optimal!cutting!quality.!
OFor! large! diameter! blades! (larger! than! 400! mm),! take! precaution! with! their! vibration.! In! this! case,! lock! washers! are!
recommended.!!
O!High!volumes!of!cooling!water!pointing!in!the!direction!of!the!blade!are!necessary.!
OBSERVATIONS!O!This!tool!gives!a!medium!high!quality!cutting!result.!The!yield!in!linear!meters!is!high.!
PRIOR!TO!STARTING!WORK!OThe!blade!should!be!in!good!condition.!The!cutting!table!should!be!solid!and!robust.!It!must!be!perfectly!leveled!and!flat!
(the!quality!can!be!improved!by!using!a!rubber!or!wood!surface!to!buffer!the!blade!vibrations).!!
OCheck!that!the!bench!surface!where!the!slab!is!going!to!placed!is!in!good!condition!(i.e.!that!it!is!not!covered!in!cuts!in!
any!one!area,!which!might!lead!to!the!material!moving).!!
OIf! a! special!machine! is! available,! in! which! cutting! can! be! carried! out! while! immersed! in! water,! do! the!work! in! these!
conditions,!as!it!can!increase!the!speed,!quality!as!well!as!the!performance!of!the!blade!in!general.!!
TYPE!OF!WORK:!Cutting.!
MACHINERY:!Blade!cutter!or!similar.!
TOOL:!Blade.!
.
SECTION!1:!BLADE!CUTTER!OR!SIMILAR
!
!!!SUPPLIER!DETAILS! !TOOL!DETAILS!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
!
!
!!!!!!!!!!
!
SECTION!2:!NUMERIC!CONTROL
TYPE!OF!WORK:!Countersinking!
MACHINERY:!Numeric!control!
TOOL:!Countersink!cutter!
CODE:!MT75020!
REFERENCE:!Sintered!router!for!incremental!cutting!!
diam.!20x15!!½"!gas!fitting!
CONDITIONS!!This!tool!is!not!used!to!cut!and!it!is!particularly!recommended!for!countersinking!depths!of!0.1!mm!to!5!mm!per!
turn.!Working!with!rpm!from!5500!to!7500!is!recommended!and!with!a!feed!rate!of!75!to!150!mm/min!is!
recommended.!
The!use!of!high!volumes!of!cooling!water!is!necessary!to!achieve!a!top!quality!cutting!result.!
OBSERVATIONS!H The!suction!pads!must!be!well!positioned!to!prevent!the!material!from!vibrating!during!the!work.!
SUPPLIER:!ADI!S.p.A.!
LOGO:!
SALES!CONTACT:!See!attached!table.!
Country! Company!and!address! Contact!person! Phone!Italy!and!rest!
of!world!
ADI!SPA.!
Via!dell’Economia,!12/16.!36016!
Thiene!(VI).!
Ms.!Barbara!Nosella!
nosella@aditools.com!
0039H0445!360244!
Australia! CDK!STONE!AUSTRALIA!
4H6!Freighter!Road!03189!
MOORABBIN,!VICTORIA!
Mr.!James!Clark!
James.Clark@cdkstone.co
m.au
0061H3H85526000!
Austria! GEMBA!GMBH!
Pottendorfer!Str.,!5!01120!Wien!
Mr.!Michael!Kriwan!
michael.kriwan@gemba.a
t!
0043H1H8158553!
Belgium! GRUBAU!
Hoge!Akker!1!08560!Wevelgem!
Mr.!David!Rigole!
David.Rigole@grubau.be!
0032H56439900!
Canada! GRANQUARTZ!CANADA!INC.!137!
Rue!Junction!Stanstead,!PQ!JOB!3E4!
Mr!Alain!Bédard!
abedard@granquartz.ca!
1!800!520H7223!
France! COMARTEX!
40,!Rue!Gay!LussacH!B.P.!83!94432!
CHENNEVIERES!S/M!CEDEX!
www.comartex.com!
Mr.!Frank!Tribout!
ft@comartex.fr!
0033H1H45765303!
Germany! J.KOENIG!GMBH!&!CO.!
Dieselstrasse!2!76227!KARLSRUHEH
DURLACH!
Mr.!Pietro!Bazzan!
p.bazzan@jHkoenig.de
Mr.!Michael!Thums!
m.thums@jHkoenig.de
0049H721H409050!
New!Zealand! CDK!Stone!NZ!Ltd!
2/40!Canaveral!Drive!
Rosedale!Auckland!
Mr.!John!Durling!
John@cdkstone.co.nz!
0064H09H4750495!
Poland! MACH!PLUS!ROBERT!WALCZAK!Ul.!
Miedzynarodowa!46/48/95!Warsawa!
Mr.!Robert!Walczak!
info@machplus.pl!
0048!226133911!
Portugal! J.LEMOS!ESTEVES!
LDA!AV.VICTOR!GALLO,72H3°!ESQ!
AP.79!2431H901!MARINHA!GRANDE!
Mr!Joao!Esteves!
Joao.Esteves@jlemoseste
ves.pt!
351!H244H573480!
Slovenia! TEAL!TRGOVSKO!PODJET!JE!D.O.O.!
Igriska!15!01235!RADOM!LJE!
Mr.!Roman!Luzar!
tealdoo1@siol.net!
00386H1H4370123!
Spain! FREDIMAR!S.A.!
Avd.!Prat!de!la!Riba!N°186!NAVE!1!H!
Zona!Industrial!08780!PALLEJA!H
BARCELLONA!
Mr.!Vicente!Benlloch!
vicente.benlloch@fredim
ar.com!
0034H93H6601396!
Sweden! MATEK!AB!ZINKGATAN!3!27139!
YSTAD!
Mr.!Magnus!Lasson!
magnus.lasson@matek.se!
0046H411H555725!
Turkey! MERTEKS,!
Nazmi!Akbaci!Sit.!No.73!34398!Maslak!
Istanbul!
Mr.!Ufuk!Artun!
ufuk@merteks.net!
90H212H3461730!
Hungary! ANTIQUA!
Kozma!U.!7!01108!Budapest!
Mr.!L.Debnar!
info@antiqua.hu!
0036!1!431!9088!
United!
Kingdom!and!
Ireland!
WATERS!GROUP!LTD!
Owen!Sivell!CloseQuimperle!Way!H!
Liskeard!Cornwall!PL14!3!US!England!
Mr.!Daniel!Waters!
daniel.waters@watersgro
upltd.co.uk!
0044!845!6585758!
U.S.A.! GRANQUARTZ!LP!
TUCKER,!GA!
Mr.!Jim!Callaghan!
jcallaghan@granquartz.co
m!
+1!248!!660H3291!
!
!
!
SUPPLIER!DETAILS! TOOL!DETAILS!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!!!
TYPE!OF!WORK:!Countersinking!
MACHINERY:!Numeric!control!
TOOL:!Countersink!cutter!
SUPPLIER:!ADI!S.p.A.!
LOGO:!
SALES!CONTACT:!See!attached!table.!
Code! Description!
MT75015! Φ6x10!A=1/2”!GAS!
MT75016! Φ8x10!A=1/2”!GAS!
MT75017! Φ10x10!A=1/2”!GAS!
MT75018! Φ12x10!A=1/2”!GAS!
SECTION!2:!NUMERIC(CONTROL
!
CONDITIONS!!This!tool!is!not!used!to!cut!and!it!is!particularly!recommended!for!countersinking!depths!of!0.1!mm!to!2!mm!
per!turn.!Working!with!7200!rpm!is!recommended!and!with!a!feed!rate!of!50!mm/min!is!recommended.!
The!use!of!high!volumes!of!cooling!water!is!necessary!to!achieve!a!top!quality!cutting!result.!The!yield!of!the!
tool!is!low.!
OBSERVATIONS!The!suction!pads!must!be!well!positioned!to!prevent!the!material!from!vibrating!during!the!work.!!
!
!
!
!
!
Country! Company!and!address! Contact!person! Phone!Italy!and!rest!of!world! ADI!SPA.!
Via!dell’Economia,!12/16.!36016!
Thiene!(VI).!
Ms.!Barbara!Nosella!
nosella@aditools.com!
0039\0445!360244!
Australia! CDK!STONE!AUSTRALIA!
4\6!Freighter!Road!03189!
MOORABBIN,!VICTORIA!
Mr.!James!Clark!
James.Clark@cdkstone.co
m.au!
0061\3\85526000!
Austria! GEMBA!GMBH!
Pottendorfer!Str.,!5!01120!Wien!
Mr.!Michael!Kriwan!
michael.kriwan@gemba.a
t!
0043\1\8158553!
Belgium! GRUBAU!
Hoge!Akker!1!08560!Wevelgem!
Mr.!David!Rigole!
David.Rigole@grubau.be!
0032\56439900!
Canada! GRANQUARTZ!CANADA!INC.!137!
Rue!Junction!Stanstead,!PQ!JOB!3E4!
Mr!Alain!Bédard!
abedard@granquartz.ca!
1!800!520\7223!
France! COMARTEX!
40,!Rue!Gay!Lussac\!B.P.!83!94432!
CHENNEVIERES!S/M!CEDEX!
www.comartex.com!
Mr.!Frank!Tribout!
ft@comartex.fr!
0033\1\45765303!
Germany! J.KOENIG!GMBH!&!CO.!
Dieselstrasse!2!76227!KARLSRUHE\
DURLACH!
Mr.!Pietro!Bazzan!
p.bazzan@j\koenig.de!
Mr.!Michael!Thums!
m.thums@j\koenig.de!
0049\721\409050!
New!Zealand! CDK!Stone!NZ!Ltd!
2/40!Canaveral!Drive!
Rosedale!Auckland!
Mr.!John!Durling!
John@cdkstone.co.nz!
0064\09\4750495!
Poland! MACH!PLUS!ROBERT!WALCZAK!Ul.!
Miedzynarodowa!46/48/95!Warsawa!
Mr.!Robert!Walczak!
info@machplus.pl!
0048!226133911!
Portugal! J.LEMOS!ESTEVES!
LDA!AV.VICTOR!GALLO,72\3°!ESQ!
AP.79!2431\901!MARINHA!GRANDE!
Mr!Joao!Esteves!
Joao.Esteves@jlemoseste
ves.pt!
351!\244\573480!
Slovenia! TEAL!TRGOVSKO!PODJET!JE!D.O.O.!
Igriska!15!01235!RADOM!LJE!
Mr.!Roman!Luzar!
tealdoo1@siol.net!
00386\1\4370123!
Spain! FREDIMAR!S.A.!
Avd.!Prat!de!la!Riba!N°186!NAVE!1!\!
Zona!Industrial!08780!PALLEJA!\
BARCELLONA!
Mr.!Vicente!Benlloch!
vicente.benlloch@fredim
ar.com!
0034\93\6601396!
Sweden! MATEK!AB!ZINKGATAN!3!27139!
YSTAD!
Mr.!Magnus!Lasson!
magnus.lasson@matek.se!
0046\411\555725!
Turkey! MERTEKS,!
Nazmi!Akbaci!Sit.!No.73!34398!Maslak!
Istanbul!
Mr.!Ufuk!Artun!
ufuk@merteks.net!
90\212\3461730!
Hungary! ANTIQUA!
Kozma!U.!7!01108!Budapest!
Mr.!L.Debnar!
info@antiqua.hu!
0036!1!431!9088!
United!Kingdom!and!
Ireland!
WATERS!GROUP!LTD!
Owen!Sivell!CloseQuimperle!Way!\!
Liskeard!Cornwall!PL14!3!US!England!
Mr.!Daniel!Waters!
daniel.waters@watersgro
upltd.co.uk!
0044!845!6585758!
U.S.A.! GRANQUARTZ!LP!
TUCKER,!GA!
Mr.!Jim!Callaghan!
jcallaghan@granquartz.co
m!
+1!248!!660\3291!
!
!
!!!SUPPLIER!DETAILS!!!!!!!! !TOOL!DETAILS!
!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
!
!
!
!
SECTION!2:!NUMERIC(CONTROL!
TYPE!OF!WORK:!Cutting!
MACHINERY:!Numeric!Control!
TOOL:!Specific!milling!cutter!for!DEKTON®.!
SUPPLIER:!Continental!D.I.A.!LOGO:!!
SALES!CONTACT:!!See!attached!table!
REFERENCE:!
Product!Code! Description!DK.FB40! 22mm!x!40mm!DK.FB50! 22mm!x!50mm!
OBSERVATIONS!Inform!the!supplier!of!type!of!coupling.!
CONDITIONS!!5000!rpm!and!300!mm/min!for!any!DEKTON®!colour.!High! volumes! of! cooling!water! are! required! to! ensure! that! the! tool! is! perfectly! cool! to! achieve! a! top! quality!cutting!result.!TYPES!OF!WORK:!
P Reduce!the!speed!for!work!with!tight!corners.!OBSERVATIONS!
P This!tool!gives!a!top!quality!cutting!result.!P For!straight!cutting,!start!diagonally!to!prevent!the!material!from!breaking.!Then!finish,!by!starting!with!
the!side!opposite!to!the!one!you!started!with.!!!P The!suction!pads!must!be!well!positioned!to!prevent!the!material!from!vibrating!during!the!work.!
Country! Company! Phone! EEmail!
Poland! TERMINATOR!POLSKA! +48!888!189!880 mzarzyk@gmail.com.
Italy! MONTOLIT! +39P388P4444111! v.bernuzzi@montolit.com
France! SA!RAIMONDI!DISTRIBUTION!2!S! 0033!4!76069103! bsansone@raimondiPfr
Germany/Austria! FLEISCHMANN!&!KOLLEGEN!gmbh!DEPARTMENT!MONTOLIT!
0049!9128!!P7396P20!
g.ziegler@fleischmannPkollegen.de!
Norway! SPESIALVERKTOY!AS! (0047)!22!81!26!96! henning.larsen@spesialverktoy.no
Denmark!CONSTRUX!DANMARK!
ApS! 0045!98571998! salg@construx.dk
Czech!Republic!PETR!STEJSKALPINTERTRADING!PROFICENTRUM!P!
MONTOLIT!
00420!2!72731327! stejskalova@montolit.cz!
Switzerland!TECHNO!SUPPORT!&!
SERVICE!S.A.! 0041!41!8591500! tss.ag@bluewin.ch
Switzerland!(Italian!side)!EDILPOSA!SA! 0041!91!9309537!
edilposa@edilposa.ch!
ulli@edilposa.ch!
Former!Yugoslavia! DEKER!D.O.O.! 386P41P62P10P62! dekerld@gmail.com
Rest!of!world! CONTINENTAL!+1P!800!595!1237!or!+!1!650!464!
1627!Sebastian@continentaldia.com
!
!
!!!SUPPLIER!DETAILS! !TOOL!DETAILS!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
!
!
SECTION!2:!NUMERIC(CONTROL!
TYPE!OF!WORK:!Polishing!straight!edge,!matte!and!shiny!finish!
MACHINERY:!Numeric!control!
TOOL:!Tool!sequence.!
CODES!AND!REFERENCES!THICKNESS:!2!CM!
POSITION! TOOLS!
1! M21TR3.C!2! M22TR3!3! M23TR3!4! M24TR3!5! C25TR3!6! C26TR3!7! C27TR3!
OBSERVATIONS:! Inform! the! supplier! of! type! of!coupling!and!weight!to!work!with.!This! profile! has! been! tested! in! the! Cosentino!installations!and!it!functions!correctly.!For!any!other!profile,!contact!the!supplier.!
CONDITIONS:!!
POSITION! SPEED!(mm/min)! REVOLUTIONS!(r.p.m.)!
1! 1.500! 5000!2! 2.500! 5000!3! 3.500! 5000!4! 1.250! 4500!5! 900! 2400!6! 1.000! 2400!7! 1000! 2400!
The!use!of!high!volumes!of!cooling!water!is!necessary.!OBSERVATIONS!For!MATTE!finish!edges,!only!use!the!first!4!positions!and!finish!manually.!For!SHINY!finish!edges,!use!the!complete!sequence.!
SUPPLIER:!Continental!D.I.A.!LOGO:!!
SALES!CONTACT:!!See!attached!table!
Country! Company! Phone! EJmail!
France! SA!RAIMONDI!DISTRIBUTION!2!S! 0033!4!76069103! bsansone@raimondiWfr
Norway! SPESIALVERKTOY!AS! (0047)!22!81!26!96! henning.larsen@spesialverktoy.no
Denmark!CONSTRUX!DANMARK!
ApS! 0045!98571998! salg@construx.dk
Switzerland!TECHNO!SUPPORT!&!
SERVICE!S.A.! 0041!41!8591500! tss.ag@bluewin.ch
Switzerland!(Italian!side)! EDILPOSA!SA! 0041!91!9309537!
edilposa@edilposa.ch!
ulli@edilposa.ch!
Czech!Republic!PETR!STEJSKALWINTERTRADING!PROFICENTRUM!W!
MONTOLIT!
00420!2!72731327! stejskalova@montolit.cz!
Former!Yugoslavia! DEKER!D.O.O.! 386W41W62W10W62! dekerld@gmail.com
Germany/Austria! FLEISCHMANN!&!KOLLEGEN!gmbh!DEPARTMENT!MONTOLIT!
0049!9128!!W7396W20!
g.ziegler@fleischmannWkollegen.de
Italy! MONTOLIT! +39W388W4444111! v.bernuzzi@montolit.com
Poland! TERMINATOR!POLSKA! +48!888!189!880 mzarzyk@gmail.com!
Rest!of!world! CONTINENTAL!+1W!800!595!1237!or!+!1!650!464!
1627!Sebastian@continentaldia.com
!
!!!SUPPLIER!DETAILS!!! !!!!!!!!TOOL!DETAILS!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
SECTION!2:!NUMERIC(CONTROL!
TYPE!OF!WORK:!Cutting!
MACHINERY:!Numeric!Control!
TOOL:!Specific!milling!cutter!for!DEKTON®.!
SUPPLIER:!DIAMUT!(BIESSE!GROUP)!
LOGO:!!
SALES!CONTACT::!sales@diamut.com!Tel!:+39.0545.211900!
CONTACTO!TECNICO!:!!Roberto'Longato!!!!!!!!!!!!!!!Roberto.Longato@diamut.com'Tlf:!+39.366.7775761!
REFERENCE:!DDKFR10001!OBSERVATIONS!Inform!the!supplier!of!type!of!coupling.!
CONDITIONS!!4000!rpm!and!200!mm/min!for!any!DEKTON®!colour.!High!volumes!of!cooling!water!are!required!to!ensure!that!the!tool! is!perfectly!cool!to!achieve!a!top!quality!cutting!result.!TYPES!OF!WORK:!
\ Reduce!the!speed!for!work!with!tight!corners.!OBSERVATIONS!
\ This!tool!gives!a!top!quality!cutting!result.!\ For! straight! cutting,! start! diagonally! to! prevent! the!material! from! breaking.! Then! finish,! by! starting!
with!the!side!opposite!to!the!one!you!started!with.!!!\ The!suction!pads!must!be!well!positioned!to!prevent!the!material!from!vibrating!during!the!work.!
!
!!!SUPPLIER!DETAILS!!!!!!!! !TOOL!DETAILS!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
!
!
!
!
SECTION!2:!NUMERIC(CONTROL!
TYPE!OF!WORK:!Cutting!
MACHINERY:!Numeric!Control!
TOOL:!Specific!milling!cutter!for!DEKTON®.!
SUPPLIER:!Nicolai!Diamant!S.r.l.!LOGO:!!
SALES!CONTACT:!!See!attached!table
REFERENCE:!Product!Code! Description!AFS90272! Fresolina!de!corte!D23!L40!
½!Gas!Z6!Twin!FB23!AFS90128! Fresolina!de!corte!D20!L25!
½!Gas!Z6!Twin!FB23!
CONDITIONS!Q 4800!rpm!and!200!mm/min!for!any!DEKTON®!color.!Q High! volumes! of! cooling!water! are! required! to! ensure! that! the! tool! is! perfectly! cool! to! achieve! a! top!
quality!cutting!result.!
TYPES!OF!WORK:!Q Reduce!the!speed!for!work!with!tight!corners.!
OBSERVATIONS!Q This!tool!gives!a!top!quality!cutting!result.!Q For!straight!cutting,!start!diagonally!to!prevent!the!material!from!breaking.!Then!finish,!by!starting!with!
the!side!opposite!to!the!one!you!started!with.!!!Q The!suction!pads!must!be!well!positioned!to!prevent!the!material!from!vibrating!during!the!work.!
!!
!!
!
Country! Company! Contact! EDmail!
Belgium! GRUBAU!B.V.B.A.!!! Mr.!David!Rigole! David.Rigole@grubau.be!
Brasil! Nicolai!do!Brasil!LTDA!
Mr.!Marco!Colmo! m.colmo@lamifer.net!
Canada! Nicolai!Canada! Mr.!Kaveh!Houshmand! k.houshmand@gmail.com!
Denmark! ENC!NATURSTEN! Mr.!Henrik!H.!Madsen! hhm@enc.dk!
Germany! WEISS!Steintechnik!GmbH!!!!
Mr.!Sven!Wappler! sven.Wappler@weissQsteintechnik.de!
Greece! HATZIVARITI!EPE! Mr.!Ioannis!Vasiliou! i.vasiliou@itd.gr!
India! Nicolai!India! Mr.!Santhosh!Kumar! santhosh@smilestonetech.com!
Ireland! DIAMOND!TOOL!SUPPLIES!
Mr.!Brian!McCann!!! info@diamondtoolsupplies.ie!
Italy!and!rest!of!the!word!
Nicolia!central! Via!Dorsale,!13/B!54100!Massa!(MS)!Italy!Phone!+39!058579971!
mail@nicolaidiamant.com!
Middle!East! Nicolai!Middle!East! Mr.!Cataldo!Tricase!!! dino@nicolai_me.com!
Norway! INDUSTRIBEHOV!MOLDE!AS!!!
Mr.!Odde!Magne! ODDMAGNE@INDUSTRIBEHOV.NO!
Poland! TGR!SP.!Z!O.O.! Mr.!Tomasz!!! tr@tgr.pl!
Portugal! Fresator!
D2!Diamant!
Mr.!David!Duarte!!!!
Mrs.!Patrícia!Coelho!!!
david.duarte@fresator.pt!
patriciacoelho@d2diamant.com!
Russlan! Nicolai!Russia! Mrs.!Svetlana!Evseeva! svetlana@nicolaidiamant.com!
Schitzwerland! STONELEC!GMBH!!! Mr.!Andreas!Knobel!!! info@stonelec.ch!
Slovenia! ROKAM!D.O.O.! Mrs.!Romina!Žvab! rokam.doo@gmail.com!
Spain! Exclusivas!UDA! Mr.!Fernando!Verano! fernandoverano@udaexclusivas.com!
UK! ZAMBELIS!DEMETRIS! Mrs.!Stella!Zambelis! S.ZAMBELIS@DZAMBELIS.CO.UK!
USA! Nicolai!North!America!
Mr.!Saba!Vasanthan! saba@nicolaiQna.com!
!
!
!
!!!SUPPLIER!DETAILS! TOOL!DETAILS!
ATOS!DE!PROVEEDOR! !!!!!DATOS!DE!LA!HERRAMIENTA!
!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS
!
!
!
!
!
!
SECTION!2:!NUMERIC(CONTROL!
TYPE!OF!WORK:!Cutting!
MACHINERY:!Numeric!Control!
TOOL:!Specific!milling!cutter!for!DEKTON®.!
PROVEEDOR!:!Tecnodiamant!s.r.l.!LOGO:!
SALES!CONTACTS:!Central:!Via!Ghiarola!Vecchia!53/m!41042!Fiorano!Modenese!(!MO)!Italy!v.a.t.!02301500365!tel.!+39!0536!832939!eQmail!info@tecnodiamant.it!!International:!See!attached!table!
REFERENCE:!!Code! Description!
6.FRE26L48 Specific! cutter! for!Dekton;!high!30!mm,! diameter! 26! mm,! length! 48!mm,!connection!½!gas!
CONDITIONS!Q 4200!rpm!and!200!mm/min!for!any!DEKTON®!color.!Q High! volumes! of! cooling!water! are! required! to! ensure! that! the! tool! is! perfectly! cool! to! achieve! a! top!
quality!cutting!result.!TYPES!OF!WORK:!
Q Reduce!the!speed!for!work!with!tight!corners.!OBSERVATIONS!
Q This!tool!gives!a!top!quality!cutting!result.!The!yield!in!meters!is!low.!Q For!straight!cutting,!start!diagonally!to!prevent!the!material!from!breaking.!Then!finish,!by!starting!with!
the!side!opposite!to!the!one!you!started!with.!!!Q The!suction!pads!must!be!well!positioned!to!prevent!the!material!from!vibrating!during!the!work.!
!!
!!
Country! Person!of!contact! Email! Phone!Brazil! Mr.!Adriano!Zabot! tecnodiamant@tecnodiamant.com.br! +55!4834328000!Italy!and!rest!of!the!world!
Mr.!Lorenzo!Tagliani! info@tecnodiamant.it! +39!0536!832939!
Poland! Mr.!Jarek!Piotrowski!!! areamanager@tecnodiamant.it! +48!518918927!Portugal! Mr.!Paulo!Manaia!!! manaia.recambicer@gmail.com! +351!919738826!Spain! Mr.!Pascual!Membrado! tecnodiamant@yahoo.es! +34!964!550320!U.S.A.! Mr.!Emilio!Vozzolo!!! sales@gvservice.com! +1!2123438749!
!
!
!!!SUPPLIER!DETAILS! !TOOL!DETAILS!
!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
!
!
!
!
!
!
!
SECTION!3:!EDGE!SHAPING
TYPE!OF!WORK:!Polished!finish.!
MACHINERY:!Edge!shaping.!
TOOL:!Stones!for!polishing!edges.!
SUPPLIER:!F.IM.A.D.!
LOGO:!!
SALES!CONTACTS:!See!table!attached!
REFERENCE:Mach2!Available!grain! Available!grain!
60! 400!120! 600!150! 800!180! 1000!220! 1800!300! 2000!
3500!OBSERVATIONS:! Inform! the! supplier! of! the! type! of!coupling.!!
CONDITIONS:!!Recommended!speed!of!line:!!0.3I0.6!m/min.!The!use!of!high!volumes!of!cool!water!is!necessary.!PRESSURE!Depending!on!the!type!of!machine,!the!pressure!varies.!!As!a!general!rule,!a!pressure!of!2,5!bar!can!be!consider!appropriate!for!all!the!positions!OBSERVATIONS!The!pressure!of!the!heads!on!the!edge!should!be!as!low!as!possible!to!prevent!the!special!abrasives!from!breaking.!!
All!of!these!parameters!are!tested!on!edge!shapers,!and!so!may!be!subject!to!slight!changes!depending!on!the!type!of!machine.!
For!8!motor!machines,!the!recommended!sequence:!80,!120,!220,!400,!600,!800,!1800,!3500.!For!7!motor!machines,!the!recommended!sequence:!80,!150,!300,!600,!1000,!2000,!3500.!For!6!motor!machines,!the!recommended!sequence:!100,!220,!400,!800,!1800,!3500.!!
Country! Company! Contact! Email! Phone!
Italiy/France/Greece/Germany!
FIMAD!srl! Luca!Chemoli! luca@fimad.it +39!0331!981514!
USA/Canada/!Mxxico!
FIMAD!INNOVATIONS!
LLC!Frank!Humphreys!
frank@fimadinnovations.co
m+1!562!746!5059!
Spain/Portugal! FIMAD!SPAIN!BRANCH! Juan!Pastor! juangpastor@
yahoo.es +34!651!135282!
Benelux! MARCOFLEX!BV! Michael!Michot!
michael.michot@marcoflex.
be+32!52!33!90!00!
UK/Ireland! WATERS!GROUP!ltd! Daniel!Waters!
daniel.waters@bryanwaters
.co.uk+44!8456!585758!
Brasil! CAVIIFIMAD!do!BRASIL! Vilma!Mioni! eleide@caviab
rasivos.com.br +55!11!!4198!7167!
Turkey!ELMASTEK!
Sanayi!Tic.!Ltd! Kaan!Yilmaz! kaan@elmastools.com +90!232!339!2713!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!!!SUPPLIER!DETAILS! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!TOOL!DETAILS!
ATOS!DEL!PROVEEDOR!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!DATOS!DE!LA!HERRAMIENTA!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!!
!
!
!
!
!
!
!
SECTION!3:!EDGE!SHAPING!
!TYPE!OF!WORK:!Polished!finish.!
MACHINERY:!Edge!shaping.!
TOOL:!Stones!for!polishing!edges.!
!
SUPPLIER:!Z6LION!LOGO:!
!SALES!CONTACTS:!See!attached!table.!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
REFERENCE: Snail-lock Edge Polishing Pads, 5" ( ZL-EQ) y 6" (ZL-EH)!
Available!grain!
50!
100!
200!
400!
800!
1500!
3000!
!OBSERVATIONS:! Inform! the! supplier! of! the! type! of!
coupling!
.! !!
CONDITIONS:!!Recommended!speed!of!line:!!0.360.6!m/min.!
The!use!of!high!volumes!of!cool!water!is!necessary.!
PRESSURE!Depending!on!the!type!of!machine,!the!pressure!varies.!!
As!a!general!rule,!a!pressure!of!2,5!bar!can!be!consider!appropriate!for!all!the!positions!
OBSERVATIONS!The!pressure!of!the!heads!on!the!edge!should!be!as!low!as!possible!to!prevent!the!special!abrasives!from!
breaking.!!!
All!of!these!parameters!are!tested!on!edge!shapers,!and!so!may!be!subject!to!slight!changes!depending!on!the!
type!of!machine.!!
For!7!motor!machines,!the!recommended!sequence:!50,!100,!200,!400,!800,!1500,!3000.!
!
!
!
!
!
!
Country! Contact! Email! Phone!China! Winnie!Zhang! zhili2@stone6tool.com! +86659265507055!
Brazil! Durval!Cortes!! zlionbrasil@gmail.com! +556286996663067!
USA!(Vermont)! Wayne!Bailey!! wbailey@milessupply.com! +16800639668049!
USA!(Missouri)! Beth!Ni! sales@calibrestonetools.com! +16314656969390!
USA!(California)! Jeff!Hardin! jeff.hardin@gmail.com! +16866642564693!
!
!
!
!
!
!
!
!
SUPPLIER!DETAILS! TOOL!DETAILS
!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
!
!
!
SECTION!4:!MANUAL!MACHINE
TYPE!OF!WORK:!Polished!finish!
MACHINERY:!Manual!Machine!
TOOL:!Resin!disc!for!polished!finish!
PROVEEDOR:!POMDI !
LOGOTIPO:!
CONTACTO:!Alberto(Oliva(Flores(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!aoliva@pomdi.es!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Tlf:!+34!91!886!00!61!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
David(Pozo(Fernández(!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!dpozo@pomdi.es!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Tlf:!+34!91!886!00!61!
SUPPLIER:!ABRASIVOS!ÁGUILA!
LOGO:!!
COMMERCIAL!CONTACTS:!!Spain:!!Clemente!Águila!!
+34936533058!!clemente@abrasivosaguila.com!
Mexico:!!!Juan!Miernau!Font!!
+52!224!271!4141!V!jmiernau@diawerk.com.mx!
Rest!of!the!world:!!José!Bailón!!
!+34!93!6533058!jbailon@abrasivosaguila.com!
REFERENCE:!LIJA!FLEXIBLE!DIAMANTADA!B.R.!Diameter:!100!mm.!
Grain! Ref.!60! 1809!120! 1810!220! 1811!400! 1812!800! 1813!1800! 1814!3500! 1815!Gloss! 1993!
OBSERVATIONS!V!Inform!the!supplier!of!type!of!coupling!and!size.!
CONDITIONS!!The!manual!machine!should!rotate!at!a!minimum!of!4000!r.p.m.!!The!water! flow!must! be! high! and! properly! directed! towards! the! polishing! area! to! keep! the!material! cool! and!achieve!a!good!quality!result.!Pay!attention!that!the!manual!machine!has!a!continuous!supply!of!water!so!that!the!product!is!kept!cool.!WORK!First,!grind!using!a!diamond!disk.!!Move! the! polishing! machine! gently! over! the!material! without! applying! pressure.!When! polishing,! rather! than!remaining!in!the!same!position!on!the!edge,!the!machine!should!be!kept!in!constant!motion.!!OBSERVATIONS!The! abrasives!must! be! in! good! condition.! The! table! and! the! piece! being!worked! on! should! be!well! secured! to!prevent!any!movement!during!polishing.!
!
!!!SUPPLIER!DETAILS! !TOOL!DETAILS!
!
!
!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
!
!
SECTION!4:!MANUAL!MACHINE
TYPE!OF!WORK:!Cutting!or!adjusting!during!installation.!
MACHINERY:!Manual!machine.!
TOOL:!Cutting!disc.!
REFERENCE:!Code! Description!
15377.ST00! DEKTOOL!DISCO!Ø!115!H:22,2!WET/DRY!15377.ST01! DEKTOOL!DISCO!Ø!115!M14!WET/DRY!15378.ST00! DEKTOOL!DISCO!Ø!125!H:22,2!WET/DRY!15378.ST01! DEKTOOL!DISCO!Ø!125!M14!WET/DRY!15379.ST00! DEKTOOL!DISCO!Ø!180!H:22,2!WET/DRY!15379.ST01! DEKTOOL!DISCO!Ø!180!M14!WET/DRY!
DIMENSIONS:!Ø!115N125N180!OBSERVATIONS:!Possibility!of!attaching! !M14!aluminium!strap.!!!!!!!!
CONDICIONES!!The!manual!machine!should!rotate!between!7.000N!10.000!r.p.m.!for!Ø!115!and!Ø!125.!The!water! flow!must! be! high! and! properly! directed! towards! the! cutting! area! to! keep! the!material! cool! and!achieve! a! good!quality! result.! Ensure! that! the! cutting!machine! has! a! continuous! supply! of!water! so! that! the!product!is!kept!cool.!WORK!Start!with!slow!feed!rates!until!the!disc!reaches!its!full!cutting!capacity.!!Move!the!polishing!machine!gently!over!the!material!without!applying!pressure.!!OBSERVATIONS!The! tools! must! be! in! good! condition.! The! table! and! the! piece! being! worked! on! should! be! well! secured! to!prevent!any!movement!during!polishing.!
SUPPLIER:!AGUILA!DIAWERK,S.L.!LOGO:!!
SALES!CONTACT::!Spain:!Jordi&Águila!!jaguila@diawerk.com;!!Tlf:!+34!934.770.477!
Latin!America:!Vicente&Águila!vaguila@diawerk.com;!!Tlf:!+34!934.770.477!International/rest!of!the!world:!Eugeni&Fabregat&&efabregat@diawerk.com;!Tlf:+34!934.770.477!
!
SUPPLIER!DETAILS! !TOOL!DETAILS!
!
!
!
!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
!
!
!
!
!
SECTION!4:!MANUAL!MACHINE
TYPE!OF!WORK:!Grinding!plates!
MACHINERY:!Manual!machine!
TOOL:!Manual!grinding!plates!
REFERENCE:!DEKTOOL!LIJA!VB!Ø!100!H:22,2!OBSERVATIONS!9!Inform!the!supplier!of!type!of!
connection.!!
CONDITIONS!!The!manual!machine!should!preferably!rotate!at!7.000K10.000!r.p.m.!!
The!water!flow!must!be!high!and!properly!directed!towards!the!grinding!area!to!keep!the!material!cool!and!
achieve!a!good!quality!result.!Pay!attention!that!the!manual!machine!has!a!continuous!supply!of!water!so!that!
the!product!is!kept!cool.!
WORK!Move!the!polishing!machine!gently!over!the!material!without!applying!pressure.!
These!tools!can!be!used!for!manual!grinding!prior!to!the!use!of!the!discs!for!a!matte!or!shiny!finish,!or!to!
remove!flaws!in!mitred!or!special!edges.!OBSERVATIONS!The! tools! must! be! in! good! condition.! The! table! and! the! piece! being! worked! on! should! be! well! secured! to!
prevent!any!movement!during!grinding.!
SUPPLIER:!AGUILA!DIAWERK,S.L.!
LOGO:!!
SALES!CONTACT::!Spain:!
Jordi&Águila!!jaguila@diawerk.com;!!Tlf:!+34!934.770.477!
Latin!America:!
Vicente&Águila!vaguila@diawerk.com;!!Tlf:!+34!934.770.477!
International/rest!of!the!world:!
Eugeni&Fabregat&&efabregat@diawerk.com;!Tlf:+34!934.770.477!
!
!!!SUPPLIER!DETAILS! !!!!!!!!TOOL!DETAILS!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!RECOMENDACIONES!
!
!
!
SECTION!4:!MANUAL!MACHINE
TYPE!OF!WORK:!Drilling!
MACHINERY:!Manual!machine!
TOOL:!Manual!drilling!
REFERENCE:!Broca!diamante!corte!en!seco!
Size! Reference!!6! 05988!
8! 05989!
10! 05990!
12! 05991!
20! 04910!
28! 04911!
35! 04912!
35!(Rosca!5/8”!USA)! 05987!
43! 04913!
50! 04914!
60! 04915!
65! 04916!
68! 04917!
75! 05992!
Adaptador!M14!taladro!eléctrico! 05976!
OBSERVATIONS!@!Inform!the!supplier!of!type!of!coupling!
CONDITIONS!!The!manual!machine!should!rotate!between!7.000P10.000!r.p.m.!!WORK!This!drill!must!be!used!with!water!
In!order!to!do!the!drill,!approach!the!material!at!a!45º!angle!until!a!3!mm!notch! is!made.!Then,!slowly!straighten!the!drill!
until!in!a!fully!vertical!position.!At!this!time,!make!small!circular!movements!until!the!work!is!completed.!
OBSERVATIONS!The!table!and!the!piece!being!worked!on!should!be!well!secured!to!prevent!any!movement!during!the!work.!
SUPPLIER:!Rubi!
LOGO:!!
SALES!CONTACT:!!See!attached!table!
!
!
!
!
!
COUNTRY! COMPANY! !CONTACT! EMAIL! PHONE!Canada! RUBI!CANADA! Mr.!Daniel!Bruneau! dbruneau@rubi.com! 1866!872!7825!
Chile! RUBI!CHILE! Sr.!Héctor!Lizana! hlizana@rubi.com! (56P2)!2!933!74!92!
Colombia! RUBI!COLOMBIA! Sr.!Rafael!López! rlopez@rubi.com! (571)!749!85!08!
Finland! RUBI!SUOMI! Mr.!Kari!Linsamo! klinsamo@rubi.com! 358!(0)9!2510!7400!
France! RUBI!FRANCE!S.A.R.L.! Mr.!Bruno!Gallard! bgallard@rubi.com! 33!1!69!18!17!85!
Germany/!Austria!
RUBI!DEUTSCHLAND!
GmbH! Mr.!Reinhold!Reismann! rreismann@rubi.com! 49!(0)!2159!814!49!29!
Italy!
GERMANS!BOADA,!
S.A! Sr.!Andrea!Dallari! adallari@rubi.com! 800!788278!
México!and!Central!
America! RUBI!TOOLS!USA!Inc.! Sr.!Aaron!Cardelino! acardelino@rubi.com! 1!305!715!9892!
Middle!East,!Africa,!
Asia!and!Oceania!
GERMANS!BOADA,!
S.A! Sr.!Eduard!García! egarcia@rubi.com! 34!93!680!6500!
Netherlands/!
Belgium/!
Luxemburg! RUBI!BENELUX!BV.! Mr.!Engbert!Broekman! ebroekman@rubi.com! 31!(0)!76!57!29!200!
Poland!
RUBI!POLSKA!Sp.!
z.o.o.! Mr.!Jerzy!Szyszak! jszyszak@rubi.com! 48!(0)!226!44!51!61!
Portugal! LUSARUBI!Lda.! Sr.!Humberto!Galvao! hgalvao@rubi.com! 351!239!492!430!
Rest!of!Europe!
GERMANS!BOADA,!
S.A! Sr.!Xavier!Barba! xbarba@rubi.com! 34!93!680!6500!
Rest!of!Latin!
America!!
GERMANS!BOADA,!
S.A! Sr.!Jordi!Montagut! jmontagut@rubi.com! 34!93!680!6500!
Russia! RUBI!ROSSIA! Mr.!Max!Mitenko! mmitenko@rubi.com! 7!903!153!30!46!
Spain!
GERMANS!BOADA,!
S.A! Sr.!Javier!Saiz! jsaiz@rubi.com! 914!99!48!63!
UK! RUBI!UK!LTD.! Mr.!Vladimir!Hoyos! vhoyos@rubi.com! 44!(0)!1708559609!
USA! RUBI!TOOLS!USA!Inc.! Mr.!Ivan!del!Barrio! ibarrio@rubi.com! 1!305!715!9892!
Venezuela! RUBI!VENEZUELA! Sr.!Alfredo!Perdomo! aperdomo@rubi.com! (58P212)!0416!6105401!
!
!
!!!SUPPLIER!DETAILS! !TOOL!DETAILS!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!!!!!!!!RECOMENDACIONES!!!!!!!!!!
!
!
!
!
!
!
SECTION!4:!MANUAL!MACHINE
!TYPE!OF!WORK:!Large!format!cutting!at!work!(maximum!width!1200mm)!
MACHINERY:!Manual!machine!
TOOL:!Cutter!
REFERENCE:!TX?700!–N,!TX?900?N!y!Tx?1200?N!OBSERVATIONS! 9! Each! specified! reference! indicates! the!maximum!size!that!can!be!cut.!Specific!use!only!for!Dekton!thicknesses!of!8!and!12!mm.!
SUPPLIER:!Rubi!
LOGO:!!
SALES!CONTACT:!In!annexed!table!
CONDITIONS!!
The!part!must!be!well?supported!to!prevent!movement!during!cutting.!!
WORK!!
Tool!for!dry!work.!!
To!make!the!cut,!once!the!part!is!positioned!and!leveled,!pass!the!roller!one!sole!time!in!the!direction!of!the!cut!
to!be!made.!To!separate!parts,!apply!pressure!to!their!edge!with!the!lever.!!
OBSERVATIONS!!
Cuts!may!be!cut!angularly!and!longitudinally.!!
Interchangeable!rollers!of!different!sizes!and!diameters!may!be!used!according!to!the!thickness!of!the!part!and!
finish.!!
The!cut!is!clean!and!generates!no!dust.!
!!
!!
COUNTRY! COMPANY! !CONTACT! EMAIL! PHONE!Canada! RUBI!CANADA! Mr.!Daniel!Bruneau! dbruneau@rubi.com! 1866!872!7825!Chile! RUBI!CHILE! Sr.!Héctor!Lizana! hlizana@rubi.com! (56?2)!2!933!74!92!Colombia! RUBI!COLOMBIA! Sr.!Rafael!López! rlopez@rubi.com! (571)!749!85!08!Finland! RUBI!SUOMI! Mr.!Kari!Linsamo! klinsamo@rubi.com! 358!(0)9!2510!7400!France! RUBI!FRANCE!S.A.R.L.! Mr.!Bruno!Gallard! bgallard@rubi.com! 33!1!69!18!17!85!
Germany/!Austria!RUBI!DEUTSCHLAND!
GmbH! Mr.!Reinhold!Reismann! rreismann@rubi.com! 49!(0)!2159!814!49!29!
Italy!GERMANS!BOADA,!
S.A! Sr.!Andrea!Dallari! adallari@rubi.com! 800!788278!México!and!Central!America! RUBI!TOOLS!USA!Inc.! Sr.!Aaron!Cardelino! acardelino@rubi.com! 1!305!715!9892!Middle!East,!Africa,!Asia!and!Oceania!
GERMANS!BOADA,!S.A! Sr.!Eduard!García! egarcia@rubi.com! 34!93!680!6500!
Netherlands/!Belgium/!Luxemburg! RUBI!BENELUX!BV.! Mr.!Engbert!Broekman! ebroekman@rubi.com! 31!(0)!76!57!29!200!
Poland!RUBI!POLSKA!Sp.!
z.o.o.! Mr.!Jerzy!Szyszak! jszyszak@rubi.com! 48!(0)!226!44!51!61!Portugal! LUSARUBI!Lda.! Sr.!Humberto!Galvao! hgalvao@rubi.com! 351!239!492!430!
Rest!of!Europe!GERMANS!BOADA,!
S.A! Sr.!Xavier!Barba! xbarba@rubi.com! 34!93!680!6500!Rest!of!Latin!America!!
GERMANS!BOADA,!S.A! Sr.!Jordi!Montagut! jmontagut@rubi.com! 34!93!680!6500!
Russia! RUBI!ROSSIA! Mr.!Max!Mitenko! mmitenko@rubi.com! 7!903!153!30!46!
Spain!GERMANS!BOADA,!
S.A! Sr.!Javier!Saiz! jsaiz@rubi.com! 914!99!48!63!UK! RUBI!UK!LTD.! Mr.!Vladimir!Hoyos! vhoyos@rubi.com! 44!(0)!1708559609!USA! RUBI!TOOLS!USA!Inc.! Mr.!Ivan!del!Barrio! ibarrio@rubi.com! 1!305!715!9892!Venezuela! RUBI!VENEZUELA! Sr.!Alfredo!Perdomo! aperdomo@rubi.com! (58?212)!0416!6105401!
!
!
SUPPLIER!DETAILS! !!!!!!TOOL!DETAILS!
!
!
CONDICIONES!DE!USO!Y!RECOMENDACIONES!
!
!
!
!
!
SECTION!4:!MANUAL!MACHINE
TYPE!OF!WORK:!Grinding!plates!
MACHINERY:!Manual!machine!
TOOL:!Manual!grinding!plates!
REFERENCE:!!Code! Reference! Diameter!
70184640590! Pro!Surf!
115xM14!
115!mm!
70184640591! Pro!Surf!
125xM14!
125!mm!
OBSERVATIONS!9!Inform!the!supplier!of!type!of!
coupling.!!
CONDITIONS!!The!manual!machine!should!preferably!rotate!at!7.000J10.000!r.p.m.!!
The!water!flow!must!be!high!and!properly!directed!towards!the!grinding!area!to!keep!the!material!cool!and!
achieve!a!good!quality!result.!Pay!attention!that!the!manual!machine!has!a!continuous!supply!of!water!so!that!
the!product!is!kept!cool.!
WORK!Move!the!polishing!machine!gently!over!the!material!without!applying!pressure.!
These!tools!can!be!used!for!manual!grinding!prior!to!the!use!of!the!discs!for!a!matte!or!shiny!finish,!or!to!
remove!flaws!in!mitred!or!special!edges.!They!can!be!use!also!to!cut!the!material!manually.!OBSERVACIONES!La!mesa!y!la!pieza!deberán!estar!bien!apoyadas!para!evitar!movimientos!durante!el!rectificado!!
SUPPLIER:!Saint!Gobain!LOGO:!!
SALES!CONTACT:!!See!attached!table!
!
!
!
!
Country! Address! Phone! Web!Germany! SaintJGobain!Abrasives!GmbH!
Wesseling!
+!49!(0)!
223689110!sales.ngg@saintJgobain.com!
Argentina! SaintJGobain!Abrasivos!
Buenos!Aires!+54!11!59013622!
dma.sga.arg@saintJ
gobain.com!
Asian!Pacific!
7th!Floor,!Office!Tower,!Bund!Center!
222!Yan'an!Road!(East)!
Shanghai!200002!
+86!21J6361!8899! www.saintJgobain.com.cn!
Australia!
4J6!Colbert!Road,!
Campbellfield!
Vic!3061!
+61!3!93!58!61!00!David.Shandley@saintJ
gobain.com!
Austria! SaintJGobain!Abrasives!GmbH!+!49!(0)!
223689110!sales.ngg@saintJgobain.com!
Belgium!
SaintJGobain!Abrasives!N.V.!
Heide!10!
1780!Wemmel!
+3222672100!!!
Brasil!and!Chile!Avenida!Santa!Marina,!482!
Agua!Branca!
SP!05036J903!São!Paulo!
+55!(11)!2246!
7622;!
+!55!11!2138J
5155!
sacJsga@saintJgobain.com!
Canada!SaintJGobain!Abrasives!Canada!Inc.!
3!Beach!Road!
Hamilton,!Ontario!L8L!7Y5!
905J547!2551!!
South!Korea!
Youngpoong!Building!IS""!Floor,!
33,!SeorinJdong,!
JongnoJgu!
Seoul!110J752!
+82!2!3706!9180! www.hanglas.com!
Denmark!SaintJGobain!Abrasives!A/S!
Korskildeeng!5!
Greve,!DK!2670!
+!45!46755244!
!
Egypt! Zahret!EIMaadi!Tower,!
Maadi!J!Heiwan!
+202!(252)!88!070!
!
United!Arab!Emirates!
PO!Box!643706!
Fortune!Tower!office!2106!JLT!Block!
C!Jumeira!Lake!Towers,!Dubai!
+971!4!431!5154!;!
+!971!48817836!
abrasivesJemea@saintJ
gobain.com!
Slovakia,!and!East!Adriatic!
Countries!!
Pocernicka!272/96!
108!00!Prague!10!+420!296!411!777! www.saintJgobain.com!
Spain,!Algeria!and!Tunisia!
SaintJGobain!Abrasivos!SA!
Ctra.!Guipuzcoa!Km!7,5!
Berrioplano!(Navarra).!EJ31195!
+34!(91)!948!
306000! !
Central!Europe!Viktoriaalle!3J5!
DJ52066!Aachen!+49!(241)!51!60! www.saintJgobain.de!
France!Rue!de!L!Ambassadeur!B.P.!8!
78702!Conflans!Cedex!
+!33!(0)!1!34!90!
40!00! !
UK,!Ireland,!Mozambique,!
Namibia!y!Zimbabue!
SaintJGobain!House!
Binley!Business!Park!
Coventry!CV3!2TT!
United!Kingdom!
+44!(0)!2476!56!
0700!
+!44!!
(0)1785223281!
www.saintJgobain.co.uk!
The!Netherlands!Groenloseweg!28!
7151!Hw!Eibergen!+31!545!466466!!
!
Hungary!
SaintJGobain!Abrasives!BV!
1225!Budapest!
Bányaleg!!U.!60/B!
+36!!1!371!22!50! nortonbp@axelero.hu!
India,!Sri!Lanka!and!
Bangladesh!
Level!5,!Leela!Business!Park!
Andheri!Kurla!Road,!
Andheri!(East)!
Mumbai!J!400059!
+!91!(022)!40!21!
21!21!www.saintJgobain.co.in
Indonesia!PT!SaintJGobain!Abrasives!Indonesia!
Surabaya!+62!318474358!
Paulus.Tanuwijaya@saintJ
gobain.com!
Italy,!Greece,!Turkey!!and!
Libya!
SaintJGobain!Abrasivi!S.p.A.!
Via!E.!Romagnoli,!6!
20146!Milan!
+39!(0)!2!42!431;!
+!39!024485227!
distribution.italia@saintJ
gobain.com!
Japan!
SaintJGobain!Bldg!
3J7!Kojimachi,!ChiyodaJku!
102J0083!Tokyo!
+81!(3)!52!75!08!
61!
+81!470863735!
akk.customer@saintJ
gobain.com!
Luxemburg!190!Rue!J.F.Kennedy!
LJ4930!Bascharage!+352!50!401!1!
Malaysia!SaintJGobain!(SEA)!PTE.!Ltd.!
Singapore!+!65!63372276!
Parag.Kunte@saintJ
gobain.com!
Morocco!
SaintJGobain!Abrasifs!S.A!
2!Allée!des!figiers!
Ain!Sebaa!
Casablanca!
+212!5!22!66!57!
31!;!
+!212!2665731!
salesmaroc@saintJ
gobain.com!
Mexico,!America!Central,!
Colombia,!Ecuador!y!Peru!
Horacio!no.!1855J502!
Colonia!Polanco!
11510!Mexico!DF!
+52!(55)!52!79!16!
00!www.saintJgobain.com.mx
North!America!
750!E!Swedesford!Road!
PO!Box!860!
Valley!Forge,!PA!19482J0101!
United!States!
+1!(610)!341!70!
00!
www.saintJgobainJ
northamerica.com
Norway! Postboks!11,!Alnabru,!!0614!Oslo! +!47!63!87!06!00! sga.no@saintJgobain.com!
Baltic!and!Nordic!
Countries!
Robert!Jacobsens!Vej!62A!
DKJ2300!Copenhagen!S!+45!70!300!688!
Poland!and!Bulgaria!
SaintJGobain!Abrasives!Sp.z!!o.o.!
Atrium!Plaza!
Al.!Jana!Pawla!II!29!
00J867!Warszawa!
+48!(22)!653!79!
00;!
+!48!632617100!
www.saintJgobain.pl
Portugal!
SaintJGobain!Abrasivos!L.da!
Zona!Industrial!da!Maia!IJSector!VIII,!
No.!122.!Apartado!6050.4476J908!
Maia!
+!351!229!437!
940!
Czech!Republic!SaintJGobain!Abrasives!s.r.o!
Windhraska!184,!130!52!Praha!3!
+!420!267!!132!
026!
+420!267!132!09;!
+!420!267132256!
Romania!
(Danube!–!Balkans!area)!
str!Tipografilor!11J15,!SJPark,!
Building!B3JB4,!3rd!floor!
013714!Bucharest!
+40!21!207!57!00;!
00!40!261750009!www.saintJgobain.ro!
South!Africa!SaintJGobain!Abrasives!(PTY)!Ltd!
77!Ostend!Road!
Cermiston!South!
+27!(0)!11!345!
5300!sgasa@saintJgobain.com!
Sweden!SaintJGobain!Abrasives!AB!
SEJ191!24!Sollentuna!
+!46!8!!580!881!
00!sga.se@saintJgobain.com!
Thailand!
539/2!Gypsum!Metropolitan!Tower!
Si!Ayutthaya!Road,!Ratchathewi!
Bangkok!10400!
+66!(0)!2!640!
5410!
+!662!6405444!
www.saintJgobain.co.th
Turkey!
Mueyyetzade!Mah.!
Galipdede!Cad.!!No.!99!KAT!:3!34425!
BeyogluJ!Istanbul!
0090!212!245!85!
21!
Ukraine,!!Russia!and!other!
CEI!countries!
Lefort!Business!Centre!
107023!Moscow!
+7!(499)!929!55!
70;!+!74!
959373223!
Venezuela! SaintJGobain!Abrasivos!C.A!
Miranda!
+!58!
02122104800!
atencionalcliente.sgav@saintJ
gobain.com!
!
!
SUPPLIER!DETAILS! !TOOL!DETAILS
!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
!
!
!
!
!
SECTION!4:!MANUAL!MACHINE
TYPE!OF!WORK:!Polished!finish!
MACHINERY:!Manual!Machine!
TOOL:!Resin!disc!for!polished!finish!
PROVEEDOR:!POMDI!
LOGOTIPO:!
CONTACTO:!Alberto(Oliva(Flores(aoliva@pomdi.es!Tlf:!+34!91!886!00!61!
David(Pozo(Fernández(!dpozo@pomdi.es!Tlf:!+34!91!886!00!61!
SUPPLIER:!SIGMADIAMANT,!QUALITY!DIAMONDS.!
LOGO:!
COMMERCIAL!CONTACTS:!See!attached!table!
REFERENCE:!Disco!flexible!Ø!100!Grain! Ref.!50! RESA10050!80! RESA10080!300! RESA100300!400! RESA100400!800! RESA100800!1500! RESA1001500!3000! RESA1003000!
OBSERVATIONS!T!Inform!the!supplier!of!type!of!coupling!and!size.!
CONDITIONS!!The!manual!machine!should!rotate!at!a!minimum!of!4000!r.p.m.!!The!water! flow!must! be! high! and! properly! directed! towards! the! polishing! area! to! keep! the!material! cool! and!achieve!a!good!quality!result.!Pay!attention!that!the!manual!machine!has!a!continuous!supply!of!water!so!that!the!product!is!kept!cool.!WORK!First,!grind!using!a!diamond!disk.!!Move! the! polishing! machine! gently! over! the!material! without! applying! pressure.!When! polishing,! rather! than!remaining!in!the!same!position!on!the!edge,!the!machine!should!be!kept!in!constant!motion.!!OBSERVATIONS!The! abrasives!must! be! in! good! condition.! The! table! and! the! piece! being!worked! on! should! be!well! secured! to!prevent!any!movement!during!polishing.!
!!
!!
!Country! Person!of!
contact!Email! Phone!
Brazil! Jesus!Pina! abrastonedobrasil@terra.com.br!
! !
+55!2733383851!
Mexico! Oswaldo!de!la!Rosa/!Martin!Ontiveros!
oswaldo@alorhum.mx/!martin@alorhum.mx!
+52!!8182120531!
Poland! Manuel!Beltrán!
doradztwoceramiczne@gmail.com! +48!512316201!
!
Portugal!
!
Francisco!Neves!
fneves@frantecer.pt! +351!!234727080!
Rusia! Anna!Khovorostenko!
Khvorostenko.A@ThermoCeram.ru! +!7!!4956654617!/!+7!9166837749!
Spain!and!rest!of!the!world!
Javier!Gomez!
Salvador!Guinot!
jgomez@sigmadiamant.com!
!
sguinot@sigmadiamant.com!
+34!679!501!885!
+34!606!819!213!
Turkey!
!
Önder!Okan!
!
sercer.anatolia@sercer.it.!
!
+90!2128553930!+90!5326119537!
USA! Jim!Callaghan!
!
jcallaghan@granquartz.com!
!
+1!248!660!3291!
!
!
!
!
!
!SUPPLIER!DETAILS! !TOOL!DETAILS
!
!
!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
SECTION!4:!MANUAL!MACHINE
!TYPE!OF!WORK:!Polished!finish!
MACHINERY:!Manual!machine!
TOOL:!Resin!disc!for!polished!finish!
.
REFERENCE:!!Three!positions!are!necessary!(EvoPad!Pos.1,!Pos.2,!Pos.3.)!
OBSERVATIONS!A!Inform!the!supplier!of!type!of!coupling!and!size.!
CONDITIONS!!The!manual!machine!should!rotate!at!a!minimum!of!4000!r.p.m.!!The!water! flow!must! be! high! and! properly! directed! towards! the! polishing! area! to! keep! the!material! cool! and!achieve!a!good!quality!result.!Pay!attention!that!the!manual!machine!has!a!continuous!supply!of!water!so!that!the!product!is!kept!cool.!WORK!First,!grind!using!a!diamond!disk.!!Move! the! polishing!machine! gently! over! the!material! without! applying! pressure.!When! polishing,! rather! than!remaining!in!the!same!position!on!the!edge,!the!machine!should!be!kept!in!constant!motion.!!OBSERVATIONS!The!abrasives!must! be! in! good! condition.! The! table! and! the!piece!being!worked!on! should!be!well! secured! to!prevent!any!movement!during!polishing.!
SUPPLIER:!TENAX!S.p.a.!LOGO:!!
COMMERCIAL!CONTACTS:!!!SPAIN&AND&PORTUGAL:""Miguel"Fabregues"mfs@vime.com!+34"609456450"NORTH&AMERICA:""Filippo"Emanuel!info@tenaxusa.com!Tlf:!001"704"583"1173"SOUTH&AMERICA:""Marcio"Mathias"tenaxbr@tenaxbr.com.br"Tlf:"+55"27"3038F7525"REST&OF&EUROPE,&ASIA&AND&AUSTRALIA:""Paolo"Borgherini"tenaxceramica@tenaxceramica.it"Tlf:"+39"0571"401482"MIDDLE&EAST:""Franco"Favero"info@tenaxeurasia.com.tr"Tlf:"+90"312"3947424"
SUPPLIER DETAILS TOOL DETAILS
TYPE OF WORK: Laminate
MACHINERY: Application guns and mixing nozzles
TOOL: Specific DEKTON�
putties
REFERENCE:
COLOUR REFERENCIA AKEMI ARTICLE NO. OF
AKEMI Ananke Black CC 1040 47005 Arinae White CC 1100 47011 Danae Cream CC 1650 47066 Domoos Black CC 1010 47002 Kadum Brown CC 2050 47106 Keranium Brown CC 2060 47107 Sirius Black CC 1020 47003 Sirocco Grey CC 1840 47085 Strato Grey CC 1840 47085 Zenith White CC 1130 47014
OBSERVATIONS: - Adhesive only for INDOOR applications. Leave to polymerise for at least 30
minutes.
SUPPLIER: AKEMI
LOGO:
SALES CONTACT:
SECTION 5: LAMINATE
RECOMMENDATIONS AND CONDITIONS
PRIOR TO WORK - Grind first the surfaces to be glued with the diamond disk until fully flat.
- Check that the glued surfaces are totally clean, dry and roughened before sticking.
- Surface and adhesive should both be at room temperature.
- For a deck seam, apply masking tape on each side of the seam, back about 1.5mm from the joint
(build up 2 to 3 layers of tape).
APPLICATION - Remove the claps from the cartridge and put the cartridge in the gun. Work the grip until material
emerges from both openings.
- Attach mixing tip to cartridge and dispense.
- Discard the first 5-10 cm to ensure hardener is present in mixture.
- Apply adhesive on the surface to be bonded. Clamp the surfaces together making sure to leave some
adhesive in the joint. A gap of 1 mm or more will provide improved flexural and impact strength. Stick
both pieces with the mixture and apply pressure for at least 30 minutes at 20-25°C for its polymerization.
The adhesive is workable during the first 5-7 minutes.
- The hardening process is accelerated by heat and delayed by cold.
- For deck seam: after the product has cured (30 minutes) it can be scraped flush with a razor blade.
- For mitre: after the product has cured (30 minutes), the seam can be polished to enhance the color
and smooth the surface.
ACCESSORIES FOR COLOUR BOND CARTRIDGES
PRODUCT AREA OF APPLICATION ARTICLE NO. OF AKEMI Mixing Nozzle 10:1
for 250 ml and 490 ml cartridge 10:1
Mixing nozzle for squeezing the
adhesive into the groove
reinforcement. 10552
Metall gun 10:1 – manual
for 250 ml cartridge 10:1
Used to squeeze out the adhesive in
cartridges. 14030
Skeleton gun MR200X – manual
for 250 ml cartridge 10:1
Used to squeeze out the adhesive in
cartridges. 14029
COUNTRY COMPANY PHONE FAX EMAIL
Germany AKEMI
CHEMISCH TECISCHE
SPEZIALFABRIK GMBH
LECHSTRAßE 28
D-90451 NUERMBERG
+49 (0) 911 - 64 29 60 +49 (0) 911 - 64 44 56 info@akemi.de
WILH. GOLDSCHMIDT
GMBH & CO. KG
IM UNTEREN RIED 15
75382 ALTHENGSTETT
+49 (0)7051 - 92 02 0 infoah@goldschmidt-w.de
KREKLAU & HAGEDORN
GMBH & CO. KG
KANALSTRASSE 16
30926 SEELZE
+49 (0)5137 - 42 31 info@kreklau-hagedorn.de
SCHLINGELHOFF -
SCHLEIFMITTEL GMBH
KIRCHSTRASSE 37
85131 POLLENFELD
+49 (0)8421 – 90 12 09 2s@schlingelhoff.de
WEHA - LUDWIG WERWEIN
GMBH
WIKINGER STRAßE 15
86343 KÖNIGSBRUNN
+49 (0)8231 – 60 07 - 0 info@weha.com
AUSTRIA WEHA-
STEINBEARBEITUNGSMASCH.
VERTRIEBSGES. MBH
LANGE GASSE 17
1080 Vienna
+43 1 40 39 340 +43 1 40 39 34 040 office@weha-wien.at
GEMBA G.M.B.H.
POTTENDORFER STRASSE
511200 Vienna
+43 1 81 58 553 +43 1 81 58 55 322 michael.kriwan@gemba.at
BELGIUM AKEMI BENELUX BVBA – SPRL
KROMSTRAAT 58
2520 RANST
+32 3 354 35 60 +32 3 354 35 61 info@akemi.be
BRAZIL DUPOX IND. E COM.
PRODUTOS
QUIMICOS PARA
CONSTRUCAO LTDA.
AV. MARECHAL CASTELO
BRANCO NO
350, JARDIM TRES MARIAS
CEP: 06790-070
TABOAO DA SERRA – SP
+55 11 41 38 80 10 +55 11 41 38 80 10 commercial@dupox.com.br
CHILE RAVENA S.A.
AV. LAS CONDES
AV. LAS CONDES 9507,
7591151 SANTIAGO
+56 29 52 65 65 jpcelery@nuprotec.cl
CHINA AKEMI BEIJING CO. LTD.
ROOM 2704, UNIT1, BUILDING 2
YUELAN BAODI INT. AP. 39,
NANMOFANG ROAD
CHAOYANG DISTRICT 100022
+86 10 87 79 49 52 +86 10 87 79 61 63 liufeng@akemi.com.cn
COUNTRY COMPANY PHONE FAX EMAIL
CZECH REPUBLIC
FLADA S.r.o.
STARY RYBNIK 123
351 34 SKALNA
+420 35 46 73 247 +420 35 46 73 247 flex@flada.cz
DENMARK DIATOOL APS
LUNDVEJ 16
8700 HORSENS
+45 75 65 45 77 +45 75 75 65 49 70 mail@diatool.dk
ESTONIA KEMISTEIN OÜ
BENSU2, VIT KÜLA
HARKU VALD 76901
+372 64 45 160 +372 64 45 162
andrus.kivi@kemistein.ee
FRANCE DEGAMI SA
46-48 RUE DE CONFLANS
94220 CHARENTON-LE-PONT
+3301 43 68 00 17 +3301 43 75 49 98 contact @degami.fr
GREAT BRITAIN
APEX GRANGE LTD.
ATTN: MR. JOHN BASS
14 LITTLE MUDELLS
MUDELLS INDUSTRIAL CENTRE
AL7 1EW WELWYN GARDEN
CITY
+44 1707 338800 +44 1707 338811 apexgrange@aol.com
C. R. LAURENCE OF EUROPE
LTD.
CHARLES BABBAGE AVENUE
KINGSWAY BUSINESS PARK
ROCHDALE
LANCASHIRE OL16 4NW
+44 170 68 63 600 +44 170 86 98 60 cr.@crlaurence.co.uk
general.inquiries@ebor.co.uk
HUNGARY ANTIQUA KOFARAGO, GEP.,
SZERSZAM ES
ANAYAGKERESKEDES
KOZMA UTCA. 7
1108 BUDAPEST X
+36 12 62 43 65 +36 12 62 4366 info@antiqua.hu
INDIA AKEMI TECHNOLOGY INDIA PVT
LTD
PLOT NO.
276,KANCHANAYAKANA
HALLI SUB LAYOUT,PHASE 1,
BOMMASANDRA INDUSTRIAL
AREA
JIGANI HOBLI, ANEKAL TALUK,
560100 BANGALORE -
KARNATAKA
+91 92 43 62 67 77 info@akemi.in
IRAN PAVIR CO. (MINING & TRADING
HOLDING )
HEAD OFFICE ADD.:BETWEEN
#18TH&20
ST. MAHMOUDABAD
INDUSTRIAL ZONE,
ISFAHAN, IRAN
+98 31 13 80 14 - 85
+98 38 01 985 - 86
+98 311 380 14 - 86 commerce@pavirco.com
ITALY CEAM S.R.L.
VIA DELLE LARE, 15
55045 PIETRASANTA (LU)
+39 05 84 79 24 49 +39 05 84 28 45 03 ceamspa@ceamspa.com
COUNTRY COMPANY PHONE FAX EMAIL
JAPAN TOUEI KENZAI INDUSTRIAL CO.
LT
4-5-25 WAKAE NISHISHIN-
MACHI
HIGASHIOSAKA-CITY
OSAKA
+81 6 67 25 52 36 +81 6 67 25 52 36 trade@touei.ne.jp
KOREA CPPM SERVICES INC.
#105, SONGSAN BLDG, 279
DONGSOMUN-DONG-4KA,
SUNGBUK-KU
SEOUL 136-750
+822 92 71 114 +822 74 58 114 cppmservices@gmail.com
NORWAY S. TANDBERG A/S
P.O. BOX 63
NESVEIEN 13
1344 HASLUM
+4767 83 06 00 +4767 83 06 01 mail@s-tandberg.no
POLAND KONTIN-STONE Sp. z o.o.
UL. HAUKE BOSAKA 11/9>
25-217 KIELCE
+48 41 36 12 254 +48 41 36 11 984 kontinstone@kontinstone.pl
PORTUGAL
PINHAO & IRMAO, LDA.
FUNDACAO DE METAIS
RUA DA TAPADINHA, NO. 53
APARTADO 458
4524-907 RIO MEAO
+351 25 67 82 679 +7 499 25 98 460 rui.pinhao@pinhao.pt
RUSSLAND N. SERVICE LTD.
ZVENIGORODSKOE SHOSSE
28/1
123317 MOSCOW
+7 925 58 58 310 +351 25 67 81 053 mail@arthimi.ru
SCHWEDEN MATEK AB
N. ZINKGATAN 3
271 39 YSTAD
+46411 55 57 25 +46411 55 58 30 magnus.lasson@matek.se
SLOVAKIA DANBIK s.r.o.
KADNAROVA 51
83151 BRATISLAVA
+4211 44646262 +4211 44646263 danbik@chello.sk
SPAIN XABIER ALDANONDO DEL
CAMPO
C/JOSE MA SALABERRIA, 39 4 -
E
20010 DONOSTIA-SAN
SEBASTIAN
+34 626413312 akemi@aldanondo.net
SCHWITZER-LAND
FERRONATO AG
RIED
5420 EHRENDINGEN
+41 56 20 40 140 +41 56 20 40 149 info@ferronato.ch
UKRAINE LORI-R
BUILDING 27, FLAT 55,
VERKHOVNIY SOVIET AVENUE
02094 KIEV
+380 44 29 15 137 +380 44 55 93 065 office@lori-r.com
USA INNOCHEM LLC
4030 PLEASANTDALE ROAD
SUITE F, DORAVILLE,
GEORGIA 30340
+1 770 40 98 789 +1 770 40 99 096 info@innochemllc.com
SUPPLIER(DETAILS( (TOOL(DETAILS
TYPE(OF(WORK:"Laminate
MACHINERY:"Application"guns"and"mixing"nozzles
TOOL:(Specific"DEKTON®"putties
REFERENCE:""
COLOUR" REFERENCIA"AKEMI" ARTICLE"NO."OF"AKEMI"
Platinum liquid
Transparent clear adhesive for horizontal application 10726
Platinum knife-garde
Transparent clear adhesive for horizontal and vertical application 10726
OBSERVATIONS:((- Transparent adhesive only for INDOOR applications. Can be coloured with AKEMI Colouring Paste or AKEMI Colouring Concentrates for polyester and epoxyacrylate based adhesives. Leave to polymerise for at least 30 minutes.
SUPPLIER:"AKEMI"
"LOGO:(
SALES(CONTACT:((See(attached(table(
SECTION(5:(LAMINATE
RECOMMENDATIONS(AND(CONDITIONS(
(((((((((((((((((((((((
(
PRIOR(TO(WORK( J"Grind"first"the"surfaces"to"be"glued"with"the"diamond"disk"until"fully"flat.""J"Check"that"the"glued"surfaces"are"totally"clean,"dry"and"roughened"before"sticking.""J"Surface"and"adhesive"should"both"be"at"room"temperature."J"For"a"deck"seam,"apply"masking"tape"on"each"side"of"the"seam,"back"about"1.5mm"from"the"joint"(build"up"2"to"3"layers"of"tape)."
APPLICATION(J" Colouring" is" possible" by" adding" AKEMI" Colouring" Pastes" or" AKEMI" Concentrates" for" polyester" and"epoxyacrylate"based"adhesives"up"to"max."5%."J"Add"1"to"3"g"of"white"hardener"paste"to"100g"of"adhesive."J"Mix"both"components"thoroughly."The"mixture"can"be"worked"for"about"5"to"15"minutes."J"Apply"adhesive"on" the" surface" to"be"bonded."Clamp" the" surfaces" together"making" sure" to" leave" some"adhesive" in" the" joint."A" gap"of"1"mm"or"more"will" provide" improved" flexural" and" impact" strength." Stick"both"pieces"with"the"mixture"and"apply"pressure"for"at"least"30"minutes"at"20J25°C"for"its"polymerization.""J"The"hardening"process"is"accelerated"by"heat"a"delayed"by"cold."J"For"deck"seam:"after"the"product"has"cured"(30"minutes)"it"can"be"scraped"flush"with"a"razor"blade.""J"For"mitre:"after"the"product"has"cured"(30"minutes),"the"seam"can"be"polished"to"enhance"the"color"and"smooth"the"surface."
ACCESSORIES(FOR(COLOUR(BOND(CARTRIDGES(J"Colouring"Pastes"for"adhesives"based"on"epoxyacrylate."Consitency:"pasteJlike.(
PRODUCT" AREA"OF"APPLICATION" ARTICLE"NO."OF"AKEMI"red"redbrown"white"black"ochre"green"brown"blue"8"colours,"assorted"(see"above)"
Used"for"colouring"Platinum"to"match"the"colour"of"the"filler"with"that"of"the"reJspective"stone"DEKTON."
11001"11002"11003"11004"11005"11006"11011"11012"11007"
J"Colouring"concentrates"liquid"for"adhesives"based"on"expoxyacrylate."Consitency:"liquid."
COLOURING"CONCENTRATE" AREA"OF"APPLICATION" ARTICLE"NO."OF"AKEMI"red"redbrown"white"black"ochre"green"brown"blue"beige"grey"10"colours,"assorted"(see"above)"
Used"for"colouring"Platinum"to"match"the"colour"of"the"filler"with"that"of"the"reJspective"DEKTON.""The"liquid"consistency"makes"it"easier"to"mix"the"colouring"concentrate"with"PLATINUM"LIQUID."
11050"11051"11052"11053"11054"11055"11056"11057"11058"11059"11060"
COUNTRY( COMPANY( PHONE( FAX( EMAIL(
Germany( AKEMI""CHEMISCH"TECISCHE"SPEZIALFABRIK"GMBH"LECHSTRAßE"28"DJ90451"NUERMBERG"
+49"(0)"911"J"64"29"60( +49"(0)"911"J"64"44"56( info@akemi.de(
WILH."GOLDSCHMIDT""GMBH"&"CO."KG""UNTEREN"RIED"15"75382"ALTHENGSTETT"
+49"(0)7051"J"92"02" infoah@goldschmidtJw.de"
KREKLAU"&"HAGEDORN"GMBH"&"CO."KG"KANALSTRASSE16"30926"SEELZE"
+49"(0)5137"J"42"31" info@kreklauJhagedorn.de"
SCHLINGELHOFF"J"SCHLEIFMITTEL"GMBH"KIRCHSTRASSE"37"85131"POLLENFELD"
+49"(0)8421"J"901209" 2s@schlingelhoff.de"
WEHA"J"LUDWIG"WERWEIN"GMBH"WIKINGER"STRAßE"15"86343"KÖNIGSBRUNN"
+49"(0)8231"–"6007"J"0" info@weha.com"
AUSTRIA( WEHAJSTEINBEARBEITUNGSMASCH."VERTRIEBSGES."MBH"LANGE"GASSE"17"1080"Vienna"
+43"1"4039340" +43"1"403934040" office@wehaJwien.at"
GEMBA"G.M.B.H."POTTENDORFER"STRASSE"511200"Vienna"
+43"1"8158553" +43"1"815855322" michael.kriwan@gemba.at"
BELGIUM( AKEMI"BENELUX"BVBA"–"SPRL"KROMSTRAAT"58""2520"RANST"
+32"3"354"35"60" +32"3"354"35"61" info@akemi.be"
BRAZIL( DUPOX"IND."E"COM."PRODUTOS"QUIMICOS"PARA"CONSTRUCAO"LTDA."AV."MARECHAL"CASTELO"BRANCO"NO"350,"JARDIM"TRES"MARIAS"CEP:"06790J070"TABOAO"DA"SERRA"–"SP"
+55"11"41388010" +55"11"41388010" commercial@dupox.com.br"
CHILE( RAVENA"S.A."AV."LAS"CONDES"AV."LAS"CONDES"9507,"7591151"SANTIAGO"
+5629526565" jpcelery@nuprotec.cl"
CHINA( AKEMI"BEIJING"CO."LTD."ROOM"2704,"UNIT1,"BUILDING"2"YUELAN"BAODI"INT."AP."39,"NANMOFANG"ROAD"CHAOYANG"DISTRICT"100022"
+86"10"87794952" +86"10"87796163" liufeng@akemi.com.cn"
COUNTRY( COMPANY( PHONE( FAX( EMAIL(
CZECH(REPUBLIC(
FLADA"S.r.o."STARY"RYBNIK"123"351"34" SKALNA"
+420"354673247" +420"354673247" flex@flada.cz"
DENMARK( DIATOOL"APS"LUNDVEJ"16"8700"HORSENS"
+4575"654577" +4575"75654970" mail@diatool.dk"
ESTONIA( KEMISTEIN"OÜ"BENSU2,"VIT"KÜLA"HARKU"VALD"76901"
+372"6445160" +372"6445162" andrus.kivi@kemistein.ee"
FRANCE( DEGAMI"SA"46J48"RUE"DE"CONFLANS"94220"CHARENTONJLEJPONT"
+3301"43680017" +3301"43754998" contact"@degami.fr"
GREAT(BRITAIN(
APEX"GRANGE"LTD."ATTN:"MR."JOHN"BASS"14"LITTLE"MUDELLS"MUDELLS"INDUSTRIAL"CENTRE"AL7"1EW"WELWYN"GARDEN"CITY"
+44"1707"338800" +44"1707"338811" apexgrange@aol.com"
C."R."LAURENCE"OF"EUROPE"LTD."CHARLES"BABBAGE"AVENUE"KINGSWAY"BUSINESS"PARK"ROCHDALE"LANCASHIRE"OL16"4NW"
+44"170"68"63"600" +44"170"86"98"60" cr.@crlaurence.co.uk"general.inquiries@ebor.co.uk"
HUNGARY( ANTIQUA"KOFARAGO,"GEP.,"SZERSZAM"ES"""ANAYAGKERESKEDES"KOZMA"UTCA."7"1108"BUDAPEST"X"
+361262"4365" +361262"4366" info@antiqua.hu"
INDIA( AKEMI"TECHNOLOGY"INDIA"PVT"LTD"PLOT"NO."276,KANCHANAYAKANA"HALLI"SUB"LAYOUT,PHASE"1,"BOMMASANDRA"INDUSTRIAL"AREA"JIGANI"HOBLI,""ANEKAL"TALUK,"560100"BANGALORE"J"KARNATAKA"
+91"9243626777" info@akemi.in"
IRAN( PAVIR"CO."(MINING"&"TRADING"HOLDING")"HEAD"OFFICE"ADD.:BETWEEN"#18TH&20""ST."MAHMOUDABAD"INDUSTRIAL"ZONE,"ISFAHAN,"IRAN"
+98"31138014J85"
+98"3801985J86"
+98"311"38014J86" commerce@pavirco.com"
ITALY( CEAM"S.R.L."VIA"DELLE"LARE,"15"55045"PIETRASANTA"(LU)"
+390"584792449" +390"584284503" ceamspa@ceamspa.com"
COUNTRY( COMPANY( PHONE( FAX( EMAIL(
JAPAN( TOUEI"KENZAI"INDUSTRIAL"CO."LT"4J5J25"WAKAE"NISHISHINJMACHI"HIGASHIOSAKAJCITY"OSAKA"
+81"6"67255236" +81"6"67255236" trade@touei.ne.jp"
KOREA( CPPM"SERVICES"INC."#105,"SONGSAN"BLDG,"279"DONGSOMUNJDONGJ4KA,"SUNGBUKJKU"SEOUL"136J750"
+822"9271114" +822"745"8114" cppmservices@gmail.com"
NORWAY( S."TANDBERG"A/S"P.O."BOX"63"NESVEIEN"13"1344"HASLUM"
+4767"830600" +4767"830601" mail@sJtandberg.no"
POLAND( KONTINJSTONE"Sp."z"o.o."UL."HAUKE"BOSAKA"11/9>"25J217"KIELCE"
+48"41"3612254" +48"41"3611984" kontinstone@kontinstone.pl"
PORTUGAL( PINHAO"&"IRMAO,"LDA."FUNDACAO"DE"METAIS"RUA"DA"TAPADINHA,"NO."53"APARTADO"458"4524J907"RIO"MEAO"
+351"256782679" +7"499"2598460" rui.pinhao@pinhao.pt"
RUSSLAND( N."SERVICE"LTD."ZVENIGORODSKOE"SHOSSE"28/1"123317"MOSCOW"
+7"925"5858310" +351"256781053" mail@arthimi.ru"
SCHWEDEN( MATEK"AB"N."ZINKGATAN"3"271"39"YSTAD"
+46411"555725" +46411"555830" magnus.lasson@matek.se"
SLOVAKIA( DANBIK"s.r.o."KADNAROVA"51"83151"BRATISLAVA"
+4211"44646262" +4211"44646263" danbik@chello.sk"
SPAIN( XABIER"ALDANONDO"DEL"CAMPO"C/JOSE"MA"SALABERRIA,"39"4"J"E"20010"DONOSTIAJSAN"SEBASTIAN"
+34"626413312" akemi@aldanondo.net"
SCHWITZERLAND(
FERRONATO"AG"RIED"5420"EHRENDINGEN"
+41"56"2040140" +41"56"2040149" info@ferronato.ch"
UKRAINE( LORIJR"BUILDING"27,"FLAT"55,"VERKHOVNIY"SOVIET"AVENUE"02094"KIEV"
+380"442915137" +380"445593065" office@loriJr.com"
USA( INNOCHEM"LLC"4030"PLEASANTDALE"ROAD"SUITE"F,"DORAVILLE,"GEORGIA"30340"
+1"770"4098789" +1"770"4099096" info@innochemllc.com"
!
!
!
!
SUPPLIER!DETAILS! !!!!!!!TOOL!DETAILS!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
TYPE!OF!WORK:!Laminate!
MACHINERY:!No!machinery!is!required!
TOOL:!Specific!DEKTON®!putties.!
putties.
REFERENCE:!! Dekton Colors Integra Match
Equivalency Integra Alt Match Equivalency
Ananké, Sirius, Domoos. Spectra (Mitre Joint)
Onyx 3243
Ariane, Zenit. Halo (Mitre Joint)
Winter White 3181
Danae Cygnus Pearl 2195 Halo (Deck seam) Pure White - 0190 Kadum (Deck seam) Vela Brown 2407 Kadum (Mitre Joint) Wenge - 3245 Vela Brown 2407 Keranium (Deck seam) Medea - 3186 Keranium (Mitre Joint) Brownstone 3244 Sirocco (Juntas) Fieldstone - 3246 Seashell - 3035 Sirocco (Mitre Joint) Strato (Mitre Joint)
Silver - 3129 Fieldstone - 3246
Spectra (Deck seam) Coal - 3242 Strato (Deck seam) Seashell - 3035 Fieldstone 3246
OBSERVATIONS:!!=! If! nothing! is! indicated! after! a! Dekton! color,! equivalencies! can! be! used! for!mitre!joints!and!deck!seams.!=Mastic!only!for!INDOOR!applications.!Leave!to!polymerise!for!at!least!30!minutes.!
SUPPLIER:!Integra!Adhesives!Inc.!LOGO:!!
SALES!CONTACT:!!Integra!Adhesives!Inc.!North!America!604=850=1321/1=888=862=6665!contact@integra=adhesives.com!Integra!Adhesives!Europe!B.V.!+31!6!50!50!23!03!contact@integra=adhesives.com!Integra!Adhesives!Inc.,!all!other!International!markets!01.604.850.1321!contact@integra=adhesives.com!
SECTION!5:!LAMINATE!
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Prior!to!work!=!Grind!first!the!surfaces!to!be!stuck!with!the!diamond!disk!until!fully!flat.!!=Check!that!the!surfaces!are!totally!clean!and!dry!before!sticking.!=!Surface!and!adhesive!should!both!be!at!room!temperature..!=!For!a!deck!seam,!apply!masking!tape!on!each!side!of!the!seam,!back!about!1.5mm!from!the!joint!(build!up!2!to!3!layers!of!tape).!Application!=!Attach!mixing!tip!to!cartridge!and!dispense.!=! Discard! the! first! 5=10! ml! to! ensure! Activator! is! present! in! mixture.! Remember! to! purge! with! the!cartridge!pointing!up.!=!Apply!a!bead! to! the!surfaces! to!be!bonded.!Clamp!the!surfaces! together!making!sure! to! leave!some!adhesive!in!the!joint.!A!gap!of!1!mm!or!more!will!provide!improved!flexural!and!impact!strength.!Stick!both! pieces! with! the! mixture! and! apply! pressure! for! at! least! 30! minutes! at! 20=25°C! for! its!polymerization.!The!adhesive!is!manageable!during!the!first!10=15!minutes.!=!For!deck!seam:!after!the!bead!has!cured!(30!minutes)!it!can!be!scraped!flush!with!a!razor!blade.!!=!For!mitre:!after!the!bead!has!cured!(30!minutes),!the!seam!can!be!polished!to!enhance!the!color!and!smooth!the!surface.!
!"#$$%&'(!)'*+&%"! !*,,%!)'*+&%"
*-$'!,.!/,(0!"#$%&'$()
1+23&4'(-!"*++,&-$(&.'"/0'1"$'2"%&3&'/"'.44,)1
*,,%5!5+)-&6&-"789:;<!"+0((&)1
('.'('42'!"
8=;789">*58"?<@;#;A*"8=;789"7*<*8"8=;789"5?A;@@;"8=;789"5:A*:;"8=;789"9*7BC"8=;789"98A*<?BC""8=;789"D8<?:E"F"E*#;"F"*A?*<8"F"*BA*"F"<*;<8"8=;789"7;C;;5"F"5=8@:A*"F"*<*<9G"F"5?A?B5"
,6"'(7+*&,4"5!!-"*2H)1&I)"&1"6.J"?<7;;A"$'2";B:7;;A"$++,&-$(&.'1K"#)$I)"(."+.,L%)J&1)"6.J"$(",)$1("MN"%&'0()1K"
"#$$%&'(5!""
OC@":)-'.,./P$"O0P%&-$Q"5K#K"
%,8,5!
"+%'"!2,4*+2*5!"9:;<!OC@":)-'.,./P$"O0P%&-$Q"5K#K"@F"*01&$1"C$J-HQ"+$J-),$"RST*"=K?K"#$"=.U,$T#$"8,&$'$Q"VMRWX"Y*#8<@?*":),K"ZM"[\["XM\M"]$3!"ZM"[\V"NZNM"C^I&,!"MR\"VZM"MW\"$/$J-&$_`%-K)1"
&<=>?<:=;@<:A5!!5))"$(($-H)2"($U,)"
"'2*&,4!B5!%+1&4+*'
RECOMMENDATIONS!AND!CONDITIONS!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PRIOR!TO!WORK! T"Grind"first"the"surfaces"to"be"glued"with"the"diamond"disk"until"fully"flat.""T"Check"that"the"glued"surfaces"are"totally"clean,"dry"and"roughened"before"sticking.""T"Surface"and"adhesive"should"both"be"at"room"temperature."T"For"a"deck"seam,"apply"masking"tape"on"each"side"of"the"seam,"back"about"1.5mm"from"the"joint"(build"up"2"to"3"layers"of"tape)."
APLICACIÓN!!T"EPODEK"is"a"two"component"epoxy"adhesive"supplied"in"selfTdosable"cartridge,"which"requires"no"special"tool."It"can"be"easily"applied"with"universal"silicone"gun."T"Discard"the"first"5T10"cm"to"ensure"hardener"is"present"in"mixture.""T"Apply"adhesive"on" the" surface" to"be"bonded."Clamp" the" surfaces" together"making" sure" to" leave" some"adhesive" in" the" joint."A" gap"of"1"mm"or"more"will" provide" improved" flexural" and" impact" strength." Stick"both"pieces"with"the"mixture"and"apply"pressure"for"at"least"30"minutes"at"20T25°C"for"its"polymerization.""T"The"hardening"process"is"accelerated"by"heat"and"delayed"by"cold."If"you"have"infrared"lamp"oriented"to"the"joint"with"EPODEK,""it"will"significantly"accelerates"the"drying"time."T"For"deck"seam:"after"the"product"has"cured"(60"minutes)"it"can"be"scraped"flush"with"a"razor"blade.""T"For"mitre:"after"the"product"has"cured"(60"minutes),"the"seam"can"be"polished"to"enhance"the"color""and"smooth"the"surface."
COUNTRY! COMPANY! PHONE! FAX! EMAIL!
ASIA! QMC"Tecnología"Química,"S.L." +34"96"272"5676"+34"617"496"686"
+34"96"274"0906" itorrijos@qmc.es"
BRASIL! QMC"BRASIL" +34"608"369"889" +34"96"274"0906" smartinez@qmc.es"
EUROPE! QMC"Tecnología"Química,"S.L." +34"96"272"5676"+34"617"496"686"
+34"96"274"0906" itorrijos@qmc.es"
MEXICO! QMC"Mexico" +52"871"7526"210" +52"871"7526"211" alejandroalvarez@qmcdemexico.com"
MIDDLE!EAST!
QMC"Tecnología"Química,"S.L." +34"96"272"5676"+34"608"369"889"
+34"96"274"0906" smartinez@qmc.es"
REST!OF!THE!WORLD!
QMC"Tecnología"Química,"S.L." +34"96"272"5676" +34"96"274"0906" info@qmc.es"
USA! QMC"Tecnología"Química"S.L." +34"96"272"5676"+34"617"496"686"
+34"96"274"0906" itorrijos@qmc.es"
top related