25МАЯ

2 0 1 2 Г О Д А

№ 2 0 (326)

 ñðåäó, 23 ìàÿ, â Ëîíäîíå â Ðóññêîì êíèæíîì ìàãàçèíåâ Waterstone’s Piccadilly áûëîáúÿâëåí ïîáåäèòåëü ïðåìèèRossica 2012 – åäèíñòâåííîé â ìèðå ïðåìèè çà ïåðåâîäðóñ ñêîé ëèòåðàòóðû íà àíã -ëèé ñêèé ÿçûê. Èì ñòàë ÄæîíÝëñâîðò, êîòîðûé ïåðåâåë ðî -ìàí À.Áåëîãî «Ïåòåðáóðã».

Ïðåìèÿ áûëà ó÷ðåæäåíàáðè òàíñêèì ôîíäîì «Aca de -mia Rossica» â 2005 ãîäó. Ïðè -çîâîé ôîíä ñîñòàâëÿåò ‡5000,ýòà ñóììà äåëèòñÿ ìåæäó ïå -ðåâîä÷èêîì è èçäàòåëåì.

Èç 37 ðàáîò, ïðåäñòàâëåí-íûõ íà êîíêóðñå â ýòîì ãîäó,áîëüøóþ ÷àñòü ñîñòàâëÿëè

ïåðåâîäû ïèñàòåëåé è ïîýòîâXX è XXI âåêîâ: ëèøü âîñåìüðàáîò áûëè ïåðåâîäàìè ðóñ-ñêîé êëàññèêè. Â øîðò-ëèñòïîìèìî «Ïåòåðáóðãà» âîøëèïåðåâîäû íà àíãëèéñêèé ÿçûêòàêèõ ïðîèçâåäåíèé, êàê «Ñî -áîðÿíå» Í.Ëåñêîâà, «Çîëîòîéòåëåíîê» È.Èëüôà è Å.Ïåò ðî -âà, «Äîðîãà» Â.Ãðîññìàíà è«Äåðåâíÿ» È.Áóíèíà.

Òàêæå â ñðåäó áûë îáúÿâ-ëåí îáëàäàòåëü ïðåìèèRYTA-2012, êîòîðàÿ âðó÷àåò-ñÿ ïåðåâîä÷èêàì ìîëîæå 25ëåò. Èì ñòàë Ãðèãîðèé Àôè -íî ãå íîâ èç Ãàðâàðäñêîãî óíè-âåðñèòåòà, êîòîðûé ïåðåâåëðîìàí Â.Ïåëåâèíà «Snuff».

29 èþíÿ â 19.00 â Ëîíäîíåïðîéäåò 5-ÿ åæåãîäíàÿ áëà -ãîòâîðèòåëüíàÿ âå÷åðèíêàIvan Kupala party â ïîääåðæ -êó Ukraine Charity. Ìåðîï -ðèÿòèå áóäåò îðãàíèçîâàíîïðè ó÷àñòèè Óêðàèíñêîãîèíñ òèòóòà â Ëîíäîíå.

Ïðîãðàììà ýòîãî ëåòíåãîìåðîïðèÿòèÿ áóäåò âêëþ÷àòüáëàãîòâîðèòåëüíóþ ëîòåðåþ èàóêöèîí, æèâóþ ìóçûêó, ïå -íèå àðòèñòîâ, âèíà, çàêóñêè èäðóãèå ðàçâëå÷åíèÿ. Öåíà áè -ëåòà ‡45, âûðó÷åííûå äåíüãèïîéäóò íà ïîääåðæêó äåòñêèõäîìîâ è ïðèþòîâ íà Óê ðàèíå.Ïîäðîáíîñòè íà ñàéòåwww.ukrainecharity.org.uk.

ПЕРЕВОД «ПЕТЕРБУРГА» А.БЕЛОГО ПОЛУЧИЛ ПРЕМИЮ ROSSICA

ВЕЧЕР В ПОДДЕРЖКУУКРАИНСКИХ ДЕТЕЙ

БЕЛОРУССКИЙ «СВОБОДНЫЙ ТЕАТР»ПОКОРИЛ ЗРИТЕЛЕЙ «ГЛОБУСА»

17 è 18 ìàÿ áåëîðóññêèé«Ñâîáîäíûé òåàòð» ïðåäñòà -âèë ïîñòàíîâêó «Êîðîëÿ Ëè -ðà» ðåæèññåðà ÂëàäèìèðàÙåðáàíÿ íà ñöåíå ëåãåíäàð -íîãî òåàòðà «Ãëîáóñ». Çðèòå -ëè (â îñíîâíîì áðèòàíöû)ïî÷ òè äâà ÷àñà ïðåáûâàëè â ïîëíîì âîñòîðãå. È ýòî íå -ñìîòðÿ íà òî, ÷òî ãåðîè èçú -ÿñíÿëèñü ïî-áåëîðóññêè, ëàñ -êàÿ ñëóõ óáàþêèâàþùèìè èóþòíûìè ñëîâàìè «áàöüêà»,«äî÷ êÀ» è «çÿìëÿ». Íà áèñàêòå ðû âû õîäèëè ñåìü ðàç.

Äèðåêòîð «Ãëîáóñà» Äî ìè -íèê Äðàìãóë íàçâàë áåëîðóñ-ñêóþ âåðñèþ «ñàìûì òî÷íûìïðî÷òåíèåì êëàññè÷åñêîéïüåñû, êîòîðîå îí âèäåë âæèçíè». Íà ïîêàç ïðèøëèâåäóùèå áðèòàíñêèå äðàìà-òóðãè Òîì Ñòîïïàðä, Êýðèë×åð÷èëë, Ìàðê Ðàâåíõèëë, à òàêæå õóäîæåñòâåííûé äè -ðåêòîð íüþ-éîðêñêîãî òåàòðà«The Public Theater» ÎñêàðÞñòèñ è äèðåêòîð àìåðèêàí-ñêîãî ôåñòèâàëÿ «Under theRadar» Ìàðê Ðàññåë. Äèðåê -òîð «Ñâîáîäíîãî òåàòðà» Íà -òàëüÿ Êîëÿäà âåäåò ïåðåãîâî-ðû ïî ïðîêàòó ýòîé è äðóãèõïîñòàíîâîê òåàòðà.  èíòåð-âüþ The Daily Telegraph îíàîòìåòèëà, ÷òî «òî, ÷òî çàïðå-ùåííûé áåëîðóññêèé òåàòðìîæåò ñûãðàòü Øåêñïèðà íàåãî ðîäèíå ïî-áåëîðóññêè, ÿâ -ëÿåòñÿ ìîùíûì ïîñëàíèåìâñåìó ìèðó». Ñòð. 17 sh

akes

pear

esgl

obe.co

m

Конфликт

К Фолклендамнаправлена субмаринаÂÌÑ Âåëèêîáðèòàíèè íàï -ðàâèëè ê Ôîëêëåíäñêèìîñòðîâàì àòîìíóþ ïîäâîä -íóþ ëîäêó «Talent». Ñóáìà -ðèíà, ñîçäàííàÿ äëÿ ïîèñêàè óíè÷òîæåíèÿ íàäâîäíûõ èïîäâîäíûõ öåëåé, ïðåäïîëî -æèòåëüíî ïðèáóäåò ê àð õè -ïåëàãó 14 èþíÿ – â òðèäöà -òóþ ãîäîâùèíó êàïèòóëÿöèèàðãåíòèíñêèõ âîéñê â âîéíåçà Ôîëêëåíäû 1982 ãîäà.

Право

Заключенныедолжны иметьправо голосаÅâðîïåéñêèé ñóä ïî ïðàâàì÷åëîâåêà ïîñòàíîâèë, ÷òîáðèòàíñêèå çàêëþ÷åííûåäîëæíû èìåòü ïðàâî ãîëîñà.Ïðè ýòîì ñóä ïîñ÷èòàë, ÷òîâëàñòè ñòðàíû ìîãóò ñàìèðåøèòü, ïðåäîñòàâëÿòü ëèýòî ïðàâî îïàñíûì ïðåñòóï -íèêàì – òàêèì êàê óáèéöûèëè íàñèëüíèêè Êðîìå òî ãî,ðåøàòü, áóäåò ëè èìåòü äàí -íûé ïðåñòóïíèê èçáèðà-òåëüíîå ïðàâî, ñìîãóò ñóäüè.

Òåïåðü ó áðèòàíñêîãîïðà âèòåëüñòâà åñòü 6 ìåñÿ-öåâ íà òî, ÷òîáû âûïîëíèòüðåøåíèå ÅÑÏ×.  ïðîòèâ -íîì ñëó÷àå åìó ãðîçÿò áîëü -øèå ñóäåáíûå èçäåðæêè.

Îäíàêî âðÿä ëè ýòà èíè-öèàòèâà ÅÑÏ× ïîíðàâèòñÿáðèòàíñêèì ìèíèñòðàì.

G8

Саммит пройдет в БританииÑëåäóþùèé ñàììèò «áîëü -øîé âîñüìåðêè» ïðîéäåò âÂåëèêîáðèòàíèè. Îá ýòîì ãî -âîðèòñÿ â èòîãîâîé äåêëàðà-öèè, ïðèíÿòîé ïî èòîãàìâñòðå÷è ãëàâ ãîñóäàðñòâ âÊåìï-Äýâèäå. Òî÷íîå âðå ìÿè ìåñòî ñàììèòà, êîòîðûéñîñ òîèòñÿ â ñëåäóþùåì ãî äó,îïðåäåëÿò âëàñòè ñòðàíû.

О С Т Р О ВÀÍÃËÈß 25-31 ìàÿ 2012 ãîäà2

Безопасность

Умер организатор теракта надЛокерби Ëèâèè 20 ìàÿ óìåð Àá -äåëü Áàññåò Àëè àëü-Ìåã -ðàõè – áûâøèé ñîòðóäíèêñïåöñëóæá, îñóæäåííûé çà îðãàíèçàöèþ òåðàêòà íàä Ëîêåðáè. Îí ñêîí÷àëñÿâ âîçðàñòå 59 ëåò â ñâîåìäîìå, êóäà âåðíóëñÿ ïîñëåîñâîáîæäåíèÿ èç áðèòàí-ñêîé òþðüìû ïî ñîñòîÿíèþçäîðîâüÿ â 2009-ì. Ïðè ÷è -íîé ñìåðòè ñòàë ðàê. Êîã-äà òåððîðèñòà îòïóñêàëè íà ñâîáîäó, óòâåðæäàëîñü,÷òî åìó îñòàâàëîñü æèòü íå áîëüøå òðåõ ìåñÿöåâ.

Ñîãëàñíî äîêóìåíòàì,îïóáëèêîâàííûì Wiki Leaks,áðèòàíñêèå âëàñòè ñïîñîá -ñò âîâàëè îñâîáîæäåíèþòåð ðîðèñòà. Ïðåäïîëà ãà -ëîñü, ÷òî âçàìåí Ëèâèÿ ñîã -ëàñèëàñü ïðåäîñòàâèòü áðè -òàíñêîé êîìïàíèè BP ëüãîò -íûå óñ ëîâèÿ êîíòðàêòîâ ïîðàçðàáîòêå íåôòÿíûõ ìåñ -òîðîæäåíèé.

Ìèíèñòð óâåðåí, ÷òî òàêàÿ ìåðà ïîìîæåòñîõðàíèòü æèçíè è ñýêîíîìèòü äî ‡40ìëí â òå÷åíèå äåñÿòè ëåò. Ïî íîâûì ïðà-âèëàì, êîòîðûå áóäóò ââåäåíû â òå÷åíèå18 ìåñÿöåâ, ëþäÿì, èíôèöèðîâàííûì òó -áåðêóëåçîì, è íîñèòåëÿì àêòèâíûõ ôîðìòóáåðêóëåçà áóäåò çàïðåùåí âúåçä â Âå -ëèêîáðèòàíèþ.  õîäå ïèëîòíîãî ïðîåêòàñðåäè 400 òûñ. èììèãðàíòîâ èç 15 ñòðàíáûëî âûÿâëåíî 300 ñëó÷àåâ çàáîëåâàíèÿòóáåðêóëåçîì.

Ñîãëàñíî äàííûì Âñåìèðíîé îðãàíèçà-öèè çäðàâîîõðàíåíèÿ, íàèáîëüøåå êîëè-÷åñòâî ñëó÷àåâ ýòîãî çàáîëåâàíèÿ íàáëþ-äàåòñÿ â òàêèõ ñòðàíàõ, êàê Ñâàçèëåíä,Êèòàé, Èíäèÿ, Íåïàë, Ìàðîêêî, ÞÀÐ èäðóãèå. Âñåãî â áðèòàíñêèé ñïèñîê «îïàñ-íûõ ñòðàí» ïîïàëè áîëåå ÷åì 67 ãîñó-äàðñòâ. Ñðåäè íèõ ìîãóò îêàçàòüñÿ Òàä -

æèêèñòàí, Ìîëäîâà, Êûðãûçñòàí, Êà çàõ -ñòàí è Óçáåêèñòàí.

Ìèíèñòð çàÿâèë: «Óðîâåíü çàáîëåâàåìî-ñòè òóáåðêóëåçîì â Âåëèêîáðèòàíèè ñåé-÷àñ íàèáîëåå âûñîêèé çà ïîñëåäíèå 30ëåò. Î÷åíü âàæíî ñåé÷àñ ïðèíÿòü íåîáõî-äèìûå ìåðû äëÿ òîãî, ÷òîáû ñíèçèòü êî -ëè÷åñòâî çàáîëåâøèõ». È äåéñòâèòåëüíî,êîëè÷åñòâî áîëüíûõ òóáåðêóëåçîì â Ñîå -äèíåííîì Êîðîëåâñòâå ðàñòåò – òàê, â2011 ãîäó áûëî âûÿâëåíî 9 òûñ. íîâûõñëó÷àåâ çàáîëåâàíèÿ – íà 5% áîëüøå, ÷åìâ 2010-ì. Êðîìå òîãî, íåäàâíî â Âåëèêî -áðè òàíèè ïðîèçîøåë ñåðüåçíûé èíöèäåíò,ñâÿçàííûé ñ ýòèì íåäóãîì. 15-ëåòíÿÿ äå -âî÷êà Àëèíà Ñàðàã óìåðëà ïîñëå òîãî, êàêâðà÷è çàÿâèëè, ÷òî îíà ñòðàäàåò îò íå -ðàç äåëåííîé ëþáâè, è íå ïîçâîëèëè ðîäè-òåëÿì ïðîâåñòè àíàëèç íà òóáåðêóëåç.

В страну не пустят больных туберкулезом

AP P

hot

o/B

en M

argo

t

Ìèíèñòð ñïîðòà è òóðèçìàÈðëàíäèè Ëåî Âàðàäêàðïðåäëîæèë ââåñòè â Èð ëàí -äèè è Âåëèêîáðèòàíèè åäè-íóþ âèçó, êîòîðàÿ ïîçâîëèëàáû òóðèñòàì èç-çà ïðåäåëîâÅÑ ñâîáîäíî ïåðåìåùàòüñÿìåæäó îáåèìè ñòðàíàìè. Âýòîì ñëó÷àå âèçîâîå ïðîñò -ðàíñòâî ìåæäó Áðèòàíèåé èÈðëàíäèåé óïîäîáèëîñü áû

Øåíãåíñêîé çîíå â êîíòèíåí-òàëüíîé Åâðîïå.

Ñâîå ïðåäëîæåíèå ìèíèñòðîçâó÷èë íà çàñåäàíèè Áðè -òàíñêî-èðëàíäñêîé ïàðëàìåí-òñêîé àññàìáëåè. Ðàíåå èìåí-íî Âàðàäêàð ïðîäëèë äî 2016ãîäà ñèñòåìó visa waiversche me, ïîçâîëÿþùóþ íåã -ðàæ äàíàì ÅÑ âúåçæàòü â Èð -ëàíäèþ ïî áðèòàíñêîé òóðè-

ñòè÷åñêîé âèçå. Îäíàêî ñèñòå-ìà äåéñòâóåò òîëüêî â îäíóñòîðîíó: ñ áðèòàíñêîé âèçîéïîïàñòü â ñîñåäíþþ ñòðàíóìîæíî, à ñ èðëàíäñêîé â Ñîå -äèíåííîå Êîðîëåâñòâî – íåò.Ìèíèñòð ïðèçûâàåò óñòðà-íèòü ýòî ïðîòèâîðå÷èå. Êðîìåòîãî, äåéñòâóþùàÿ âèçîâàÿñõåìà çàêàí÷èâàåòñÿ ÷åðåç÷åòûðå ãîäà, ïîñëå ÷åãî äëÿâúåçäà â Èðëàíäèþ è Âåëè -êî áðèòàíèþ ñíîâà áóäåò íåîá-õîäèìî ïîëó÷àòü äâå âèçû.

Ðàçâèòèå òóðèçìà ñåé÷àñæèçíåííî íåîáõîäèìî Èðëàí -äèè, ýêîíîìèêà êîòîðîé áûëàïîäêîøåíà ôèíàíñîâûì êðè -çèñîì. Ýòîìó îñòðîâíîìó ãî -ñóäàðñòâó êðàéíå âûãîäíîïðèâëå÷ü òóðèñòîâ èç Âåëè êî -áðèòàíèè, ó÷èòûâàÿ òîò ôàêò,÷òî ìåæäó ãîðîäàìè Áðèòàíèèè Èðëàíäèè ñóùåñòâóþò àâèà-ðåéñû, ñòîèìîñòü êîòîðûõ íåïðåâûøàåò ‡30. Ïî ñëîâàìÂà ðàäêàðà, íàèáîëåå ïåðñïåê -òèâíûìè òóðèñòè÷åñêèìèðûí êàìè ÿâëÿþòñÿ Áðàçèëèÿ,Èíäèÿ, Êèòàé è Ðîññèÿ. Îá -ëåã ÷åíèå âèçîâûõ ôîðìàëü -íîñ òåé, ñ÷èòàåò ìè íèñòð, ïîç -âîëèëî áû óâåëè÷èòü ÷èñëîïîñåòèòåëåé ñòðàíû íà 9%.

Ирландскую визу хотят приравнять к британской

tele

grap

h.co.

uk

Иностранцы, въезжающие в Великобританию из стран, где широко распро!

странено заболевание туберкулезом, должны будут пройти обследование

перед тем, как получить британскую визу. Об этом сообщил министр по

делам иммиграции Дэмиан Грин.

3ÀÍÃËÈß25-31 ìàÿ 2012 ãîäà

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

«Жирный» налогспасет здоровье

 Âåëèêîáðèòàíèè ðàññìàò ðè -âàåòñÿ âîïðîñ î ââåäåíèè íà -ëîãà íà æèðíóþ ïèùó è ãàçè -ðîâêó. Ïî ìíåíèþ ïðåäñòà âè -òåëåé Äåïàðòàìåíòà îá ùåñò -âåííîãî çäîðîâüÿ â Îêñ ôîðäå,äîïîëíèòåëüíûé íàëîã â 20%– ïðèìåðíûé ýêâèâàëåíòÍÄÑ – ìîæåò ïðèâåñòè êñíè æåíèþ çàáîëåâàíèé, ñâÿ -çàííûõ ñ îæèðåíèåì. Ñî ãëàñ -íî ïîäñ÷åòàì, ýôôåêò ìî æåòáûòü âïå÷àòëÿþùèì: òîëü êîíàëîã íà íåçäîðîâóþ ïèùóìîæåò ïðåäîòâðàòèòü äî 2700çàáîëåâàíèé ñåðäöà â ãîä.

Ïåðâîé ñòðàíîé â ìèðå, êî -òîðàÿ ââåëà «íàëîã íà æèð»,ñòàëà Äàíèÿ, çàòåì åå ïðèìå-ðó ïîñëåäîâàëè â Âåíãðèè.

Недвижимость обогащает британцев

Ðîñò öåí íà æèëüå ïðèâåë ê ðîñòó áëàãîñîñòîÿíèÿ áðè-òàíñêèõ ñåìåé. Çà ïîñëåäíååäåñÿòèëåòèå îíî óâåëè÷èëîñüâ îáùåì íà ‡2,36 òðëí.

Ñîãëàñíî äàííûì èññëåäî-âàíèÿ Lloyds TSB PrivateBanking, ïî ñîñòîÿíèþ íà êî -íåö 2011 ãîäà îáùèé îáúåì÷èñòûõ àêòèâîâ áðèòàíöåâ, â òîì ÷èñëå ñòîèìîñòè ïðè -íàäëåæàùåé èì æèëîé íåä -âèæèìîñòè, îöåíèâàåòñÿ â‡6,6 òðëí – ïî ñðàâíåíèþ ñ ‡4,3 òðëí â 2001 ãîäó.

55%-íîå óâåëè÷åíèå ñîñòàâ -ëÿåò ‡86 342 íà ñåìüþ. Ïðè -÷åì, êàê ïîêàçûâàþò öèôðû,çà ýòîò ïåðèîä òåìïû ðîñòàáëàãîñîñòîÿíèÿ (44%) îïåðå-æàëè ðîñò ïîòðåáèòåëüñêèõöåí (38%).

Каждый пятыйможет остаться без пенсииÐîñò ÷èñëà âçðîñëûõ ëþäåé è ëèö ïåíñèîííîãî âîçðàñòà â Âåëèêîáðèòàíèè âåäåò ê òî -ìó, ÷òî ñêîðî êàæäûé ïÿòûéìîæåò íå ïîëó÷èòü ïåíñèþ â ñòàðîñòè.

Âûÿñíèëîñü, ÷òî 22% áðè-òàíöåâ â âîçðàñòå ñòàðøå 30 ëåò íè÷åãî íå îòêëàäû âà -þò â ñâîé ïåíñèîííûé ôîíä.Ñëå äîâàòåëüíî, îíè íå ìîãóòðàñ ñ÷èòûâàòü íà ïåíñèþ. Ïðèýòîì ëèøü ìåíåå ïîëîâèíûæèòåëåé ñòðàíû – 46% – îòê -ëàäûâàþò äîñòàòî÷íûå ñðåä-ñòâà, ÷òîáû áåçáåäíî æèòü â ñòàðîñòè.  ïðîøëîì ãîäóýòà öèôðà ñîñòàâëÿëà 51%áðèòàíöåâ.

Тори обвинили в связях с Google

Áðèòàíñêàÿ ïðåññà çàïîäîç -ðèëà ïðàâÿùóþ ïàðòèþ ñòðà -íû â òåñíûõ ñâÿçÿõ ñ àìåðè -êàí ñêîé êîìïàíèåé Google. Ñ ñåðåäèíû 2010 ãîäà, êîãäàíà âñåîáùèõ ïàðëàìåíòñêèõâûáîðàõ ïîáåäó îäåðæàëàÊîíñåðâàòèâíàÿ ïàðòèÿ, òîðèðåãóëÿðíî óñòðàèâàëè âñòðå-÷è ñ ðóêîâîäñòâîì èíòåðíåò-ãèãàíòà.

Òàáëîèä The Daily Mailíàñ÷èòàë ïî êðàéíåé ìåðå 23 âñòðå÷è ìåæäó Google èêîíñåðâàòîðàìè. Êàêèå òåìûìîãëè îáñóæäàòü îáå ñòîðîíû,ãàçåòà íå óòî÷íÿåò.

Бедные обреченыоставаться беднымиÑîãëàñíî âûâîäàì ñîöèîëîãè -÷å ñêîãî èññëåäîâàíèÿ, êàæ-äûé ïÿòûé áðèòàíñêèé ðåáå-íîê èìååò ïðàâî íà áåñïëàò-íûå îáåäû â ñâÿçè ñ òÿæåëûììàòåðèàëüíûì ïîëîæåíèåìñåìüè, íî òîëüêî îäèí èç èõ÷èñëà îêàçûâàåòñÿ â ñîòíåñòóäåíòîâ, ïîñòóïèâøèõ âÎêñôîðä è Êåìáðèäæ, ïèøåòThe Independent. Ëèøü 7%äåòåé â Áðèòàíèè îáó÷àåòñÿ â ÷àñòíûõ øêîëàõ, îäíàêî èç èõ ñòåí âûõîäèò 70% âñåõñóäåé Âûñîêîãî ñóäà è 54%äåëîâîé ýëèòû ñòðàíû.

КОРОТКО

Äåòåêòèâíîå àãåíòñòâî RISCManagement çàïëàòèëî ñîò -ðóäíèêàì àíòèêîððóïöèîí -íîãî îòäåëà Ñêîòëàíä-ßðäàîêîëî ‡20 òûñ. â âèäå âçÿ -òîê, ïèøåò The Guardian ñî ññûëêîé íà èìåþùèåñÿ â ðàñ ïîðÿæåíèè èçäàíèÿñ÷å òà-ôàêòóðû. Çà ýòè äåíü -ãè äåòåêòèâû ïîëó÷àëè îòïî ëèöèè èíôîðìàöèþ î ðàñ-ñëåäîâàíèè äåëà áûâøåãî

ãóáåðíàòîðà íèãåðèéñêîãîøòàòà Äåëüòà Äæåéìñà Èáî -ðè, îáâèíÿâøåãîñÿ â êðóï-íîì õèùåíèè.

Ïðåäïîëàãàåìûé ôàêòêîððóïöèè â Ñêîòëàíä-ßð-äå ðàññëåäóþò ñ îêòÿáðÿ2011 ãîäà, îäíàêî èçâåñòíîîá ýòîì ñòàëî òîëüêî ñåé÷àñ.Ðàíåå ïîëèöèÿ ïðåïÿòñòâî-âàëà ïóáëèêàöèè ìàòåðèà-ëîâ â ÑÌÈ, íî ïîñëå òîãî,êàê íàêàíóíå èíôîðìàöèÿ î âçÿò êàõ áûëà ïðåäñòàâëå-íà ïàðëàìåíòñêîìó êîìèòå-òó ïî âíóòðåííèì äåëàì,ñíÿëà âñå âîçðàæåíèÿ.

Ðàññëåäîâàíèå â îòíîøå-íèè Äæåéìñà Èáîðè, çàïî-äîçðåííîãî â õèùåíèè $260ìëí è îòìûâàíèè äåíåã, ëîí-äîíñêàÿ ïîëèöèÿ íà÷àëà â2007 ãîäó. Óçíàâ î ðàññëåäî-

âàíèè, Èáîðè íàíÿë äåòåê-òèâîâ èç RISC Management,÷òîáû îíè ïîñòàâëÿëè åìóèíôîðìàöèþ î äåëå.  2009ãîäó ñ Èáîðè ñíÿëè âñå îá -âèíåíèÿ, îäíàêî óæå ÷åðåçãîä ðàññëåäîâàíèå áûëîâîçîáíîâëåíî.

 àïðåëå 2012 ãîäà ñóäïðèãîâîðèë Èáîðè ê 13 ãî -äàì òþðüìû, ïðèçíàâ åãîâèíîâíûì â ìîøåííè÷åñòâåè îòìûâàíèè äåíåã.

Ïî äàííûì The Guardian,ïàðëàìåíòñêîìó êîìèòåòóáûëè íàçâàíû èìåíà òðåõïîëèöåéñêèõ, íåïîñðåäñòâåí -íî âèíîâíûõ â êîððóïöèè.Ïðåäñòàâèòåëü RISC Mana -gement ñî ñâîåé ñòîðîíû îò -âåðã îáâèíåíèÿ â òîì, ÷òîôèðìà ïëàòèëà ïîëèöèèäåíüãè.

Âåëèêîáðèòàíèÿäîëæíà íàðàñòèòüóñèëèÿ äëÿ ïîä-äåðæàíèÿ âíóò-ðåííåãî ñïðîñà, à Áàíê Àíãëèè,÷òî áû íå äîïóñ -òèòü ìíîãîëåòíåãîîñëàáëåíèÿ ðîñòàýêîíîìèêè, – ïîêó-ïàòü áîëüøå àêòèâîâèëè äàæå ñîêðàòèòü áàçîâóþïðîöåíòíóþ ñòàâêó, êîòîðàÿóæå íàõîäèòñÿ íà ðåêîðäíîíèçêîì óðîâíå â 0,5%. Îáýòîì çàÿâèëà äèðåêòîð-ðàñ-ïîðÿäèòåëü Ìåæäóíàðîäíîãîâàëþòíîãî ôîíäà (ÌÂÔ)Êðèñòèí Ëàãàðä.

Îíà ñ÷èòàåò, ÷òî ðîñò áðè-òàíñêîé ýêîíîìèêè «ñëèøêîìñëàá», à áåçðàáîòèöû, â òîì÷èñëå ñðåäè ìîëîäåæè, – ÷å -ðåñ÷óð ñòðåìèòåëåí. «Íåîá -õîäèìà ïîëèòèêà, íàïðàâëåí-íàÿ íà ïîâûøåíèå ñïðîñà äîòîãî, êàê óêîðåíÿòñÿ íèçêèåòåìïû ðîñòà», – ïîñîâåòîâà-ëà Ëàãàðä ïðàâèòåëüñòâóÂåëèêîáðèòàíèè.

Êðîìå òîãî, â ðåêîìåíäà-öèÿõ, îïóáëèêîâàííûõ ÌÂÔ,áðèòàíñêèì âëàñòÿì ïðåä -ëàãàåòñÿ ïåðåñìîòðåòü ïðîã -ðàììó ñîêðàùåíèÿ ãîñóäàð -ñòâåííûõ ðàñõîäîâ: ïîíèçèòüçàðàáîòíûå ïëàòû â ãîñóäàð-

ñòâåííîì ñåêòîðå èíàïðàâèòü âûðó -÷åí íûå ñðåä ñò âàíà ôèíàíñè ðî -âàíèå ñòèìó ëè -ðóþùèõ ýêî íî -ìè÷åñêèé ðîñòïðîåêòîâ, â ÷à -

ñòíîñòè, â îáëàñòèèíôðàñòðóêòóðû.

Ñèòóàöèÿ â ãëîáàëü-íîé ýêîíîìèêå, ñ êîòîðîéáðèòàíñêàÿ ýêîíîìèêà íåðàç-ðûâíî ñâÿçàíà, áåñïîêîèò èðóêîâîäñòâî ñòðàíû. Ïðå -ìüåð-ìèíèñòð Âåëè êîáðè òà -íèè Äýâèä Êýìåðîí è ìè -íèñòð ôèíàíñîâ Äæîðäæ Îñ -áîðí íåäàâíî ïðèçâàëè êëþ-÷åâûå ñòðàíû åâðîçîíû èÅâðîïåé ñêèé öåíòðàëüíûéáàíê ðàáîòàòü àêòèâíåå, ÷òî -áû ïîääåðæàòü ñïðîñ è ðàç -äåëèòü áðå ìÿ ðåôîðì ýêîíî-ìèêè ñ òåìè ñòðàíàìè, êîòî-ðûå íàõîäÿòñÿ â ýïèöåíòðåêðèçèñà åâðîïåéñêîãî âàëþò-íîãî ñîþçà.

Áðèòàíñêàÿ ýêîíîìèêà ïî -äàåò íåîäíîçíà÷íûå ñèãíàëûî ñâîåì ñîñòîÿíèè. Ñ îäíîéñòîðîíû, ïðîìûøëåííîå ïðî-èçâîäñòâî â ìàðòå ñîêðàòè-ëîñü íà 0,3% â ìåñÿ÷íîì è íà2,6% â ãîäîâîì èñ÷èñëåíèè, ñäðóãîé – â àïðåëå ñíèçèëàñüáåçðàáîòèöà (äî 8,2%).

Детективы подкупилиантикоррупционныйотдел полиции

МВФ: Британия должна экономить и инвестировать

Британец сталпрезидентомЕБРРÍîâûì ïðåçèäåíòîì Åâðî -ïåéñêîãî áàíêà ðåêîíñò -ðóê öèè è ðàçâèòèÿ ñòàëãðàæäàíèí Âåëèêîáðèòà -íèè Ñóìà ×àêðàáàðòè. Îí ñìåíèò íà ýòîì ïîñòóïðåä ñòàâèòåëÿ ÃåðìàíèèÒîìàñà Ìèðîâà, ïîëíîìî-÷èÿ êîòîðîãî èñòåêàþò â èþëå.

53-ëåòíèé ×àêðàáàðòèáóäåò ðóêîâîäèòü áàíêîìñëåäóþùèå ÷åòûðå ãîäà.

Äî ïîñëåäíåãî âðåìåíè×àêðàáàðòè çàíèìàë ïîñòïîñòîÿííîãî ñåêðåòàðÿ âÌèíèñòåðñòâå þñòèöèèÂåëèêîáðèòàíèè. Îí ñòàëïåðâûì áðèòàíöåì, èçá -ðàí íûì íà ïîñò ïðåçèäåí-òà ÅÁÁÐ, âîïðåêè ÿêîáûñóùåñòâóþùåé òðàäèöèèíå íàçíà÷àòü ïðåäñòàâè -òåëåé Âåëèêîáðèòà íèè âîãëàâå áàíêà.

Chri

sO

Get

ty I

mag

es

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 5О С Т Р О В

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

«ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Åùå 3 ìåñÿöà íàçàä ÐîáåðòîÄè Ìàòòåî áûë â îñíîâíîìèçâåñòåí àíãëèéñêèì ôóòáîëü-íûì ôàíàòàì. À ñåãîäíÿ ýòóôàìèëèþ çíàåò âåñü ìèð, ïðè-÷åì íå òîëüêî ôóòáîëüíûé.×òî æå íàòâîðèë ýòîò õóäåíü-êèé íåâûñîêèé èòàëüÿíåö ñâñåãäàøíåé çàñòåí÷èâîé óëûá-êîé íà óçêîì ñêóëàñòîì ëèöå?

Äî 4 ìàðòà îí áûë ïîìîù-íèêîì ñòàðøåãî òðåíåðà ëîí-äîíñêîãî «×åëñè» ïîðòóãàëüöàÀíäðý Âèëëàøà-Áîàøà, êîòî -ðîãî ëåòîì ïðîøëîãî ãîäà Ðî -ìàí Àáðàìîâè÷ çà îãðîìíûåäåíüãè ïåðåêóïèë ó «Ïîðòî»,÷òîáû òîò äîáûë åìó, íàêîíåö,Êóáîê åâðîïåéñêèõ ÷åìïèîíîâ.Çà 8 ëåò îáëàäàíèÿ «×åëñ軫Êðàñíûé Ðîì» ïîòðàòèë íàñâîé êëóá áîëüøå ìèëëèàðäàôóíòîâ, ïåðåïðîáîâàë øåñòå -ðûõ ñàìûõ èçâåñòíûõ è äîðî -ãèõ òðåíåðîâ, íî òàê è íå ñó -ìåë îñóùåñòâèòü ñâîþ çàâåò -íóþ ìå÷òó – çàâîåâàòü ãëàâ -

íûé ôóòáîëüíûé òðîôåé Åâ -ðîïû. Íå ïîëó÷èëîñü ýòî è óÂèëëàøà-Áîàøà, êîòîðûé íà -÷àë ïåðåêðàèâàòü êîìàíäó íàñâîé ìàíåð è äîïåðåê ðî èë ñÿäî òîãî, ÷òî «×åëñè» ñêà òèë ñÿâ ñåðåäèíó òóðíèðíîé òàáëè -öû ïðåìüåð-ëèãè. Ìå÷òà î åâ -ðîïåéñêîé ïîáåäå ñíîâà óëå òó -÷èëàñü, è Àáðàìîâè÷ ïî ñâîå-ìó îáûêíîâåíèþ òóò æå óâî-ëèë òðåíåðà. À èñïîëíÿòü åãîîáÿçàííîñòè äî êîíöà ñå çîíàïîðó÷èë ìàëåíüêîìó «Ðîáè».

È òîò ñîâåðøèë ÷óäî.«×åëñè» âäðóã íà÷àë äîáûâàòüîäíó ïîáåäó çà äðóãîé. Êîâñåîáùåìó óäèâëåíèþ âûè-ãðàë Êóáîê Àíãëèè, à ïîäêîíåö äîáèëñÿ ñîâåðøåííîíåâåðîÿòíîãî – âïåðâûå â èñòîðèè êëóáà çàâîå-âàë-òàêè òèòóë ÷åìïèî-íà êîíòèíåíòà.

Ôóòáîëüíûå ñïåöèà -ëèñ òû åäèíîäóøíû: ýòîòôå íîìåíàëüíûé óñïåõ ÄèÌàòòåî îáúÿñíÿåòñÿ íåòîëüêî åãî òðåíåðñêèìè òà -ëàíòàìè, íå òîëüêî òåì, ÷òîîí ñóìåë «çàâåñòè» ðàñêèñøèõáûëî èãðîêîâ, íî è íåáûâàëîéáëàãîñêëîííîñòüþ «ãîñïîæèÓäà÷è». Ñêîëüêî ðàç â èãðàõñ «Íàïîëè», «Áåíôèêîé»,«Áàðñåëîíîé» è «Áàâàðèåé»àðèñòîêðàòîâ ñïàñàëè ñòîé-êè è ïåðåêëàäèíû, êàêèì-òî÷óäîì íå çàáèâàëè èì ïå -íàëüòè òàêèå ìèðîâûå ëå -

ãåí äû, êàê Ìåññè èëè Ðîááåí...Äàæå âèöå-êàïèòàí êîìàíäûÔðýíê Ëýìïàðä ïðèçíàëñÿ:«Èíîãäà ìíå êàçàëîñü, ÷òîïîáåäà â Êóáêå Åâðîïû ïðåä-íà÷åðòàíà íàì ñâûøå».

Ñåêðåò ìàãè÷åñêîé óäà÷èìàëåíüêîãî èòàëüÿíöà ïûòà þò -ñÿ ðàçãàäàòü ñåãîäíÿ âî ìíîãèõâûñîêîïîñòàâëåííûõ êàáèíå-òàõ, âêëþ÷àÿ ðåçèäåíöèþ ïðå-ìüåð-ìèíèñòðà. Ïî ìíåíèþèçâåñòíîãî ýêîíîìè ÷åñêîãîýêñïåðòà Äæåôôà Ðàí äåëëà,«ýôôåêò Äè Ìàòòåî – åäèí ñò -

âåííîå, ÷òî ìîæåò ñïàñòè Êý -ìåðîíà îò íåïðèÿòíîñòåé íàñëåäóþùèõ âûáîðàõ».

Ïðèäÿ ê âëàñòè, ãëàâà êîí-ñåðâàòîðîâ îáúÿâèë â ñòðàíåïîëèòèêó æåñòêîé ýêîíîìèè.Ñìûñë åå áûë â òîì, ÷òîáûóñêîðèòü ïîãàøåíèå íàöèî-íàëüíîãî äîëãà, áåçìåðíî ðàç-äóòîãî ëåéáîðèñòàìè. Òàêèåìåðû íóæíû áûëè åùå è äëÿòîãî, ÷òîáû óáåäèòü ðûíêè âáåçóñëîâíîé ïëàòåæåñïîñîáíî -ñ òè Âåëèêîáðèòàíèè, à çíà ÷èò,è ñîõðàíåíèè íèçêèõ ïðî öåíò -

íûõ ñòàâîê ïî îáñ ëó -æèâàíèþ äîë ãà.

Èíûìè ñëîâà ìè,îáåñïå÷èòü óñëî -âèÿ, ïðè êî òî -ðûõ è äåôèöèò

ïîãàøàåòñÿ, è ýêî-íîìèêà ðàñòåò.Ïîëèòèêó ïðåìüå-

ðà ïîääåðæàëè òîã-äà âñå âåäóùèå ìè -ðîâûå ýêîíîìè÷å-ñêèå àâòîðèòåòû.Íî ñïóñòÿ äâà ãîäàñè òóà öèÿ â ýêîíî -ìèêå è íå äóìàåòóëó÷ øàòüñÿ. Âòîðîéêâàð òàë ïîäðÿäñòðà íà íàõîäèòñÿ âñîñòîÿíèè ðåöåññèè.Âèíîé ëè òîìó ðåç-êîå îáîñòðåíèå ýêî-íîìè÷åñêîãî êðèçè-ñà â Åâðîïå, êîòîðàÿ

ñîê ðàùàåò èìïîðò èç

Áðè òàíèè? Èëè êîàëèöèîííîåïðàâèòåëüñòâî îøèáëîñü ââûáîðå ïîëèòèêè? Îá ýòîìîæåñòî÷åííî ñïîðÿò â ïå÷àòè,â èíòåðíåòå è íà êóõíÿõ. Îñî -áåííî óñåðäñòâóþò ãîëîñà èçîïïîçèöèè, êîòîðûå íàïîìè-íàþò âçâîëíîâàííîìó íàñåëå-íèþ, ÷òî äàâíî ïðåäóïðåæäà-ëè î òîì, ÷òî ñîêðàùàòü ãîñ-ðàñõîäû íàäî íå òàê ñòðåìè-òåëüíî, à ïîñòåïåííî.

Êîíå÷íî, Êýìåðîíó è èæå ñ íèì ýòà ñèòóàöèÿ ïîïóëÿð-íîñòè íå äîáàâëÿåò. Îïðîñûíåóìîëèìû: ïîääåðæêà ïðà-âèòåëüñòâà ïàäàåò, à ëåéáîðè-ñòîâ – ðàñòåò.

Íî Êýìåðîí íå ñîáèðàåòñÿñäàâàòüñÿ áåç áîÿ. Îí óæå çàÿ -âèë, ÷òî óñêîðèò ïðîâåäåíèåêðóïíûõ ðàäèêàëüíûõ ðåôîðì. öåíòðå åãî ïëàíà – ðåøè -òåëü íîå ñîêðàùåíèå ÷èñ ëà ãîñ -÷èíîâíèêîâ è óìåíüøåíèå àï -ïàðàòà ïðàâèòåëüñòâà. «Ìîÿçà äà÷à – êàê ñëåäóåò âñòðÿõ-íóòü âñþ ýòó ñèñòåìó, ÷òîáûîíà ðàáîòàëà ýôôåêòèâíåå».

Ñêàçàòü ïðîùå, ÷åì ñäåëàòü.Âåäü î÷åâèäíî, ÷òî ÷èíîâíèêèáóäóò îò÷àÿííî ñîïðîòèâëÿòü-ñÿ, ðåôîðìà íå äàñò æåëàå-ìûõ ðåçóëüòàòîâ, à âîçìóùå-íèå â îáùåñòâå âîçðàñòåò.

Îõ, êàê òóò íóæåí ïðåìüåðóìàãè÷åñêèé «ýôôåêò Äè Ìàò -òåî». ×òîá è ðåôîðìû ïðîâåñ-òè, è ÂÂÏ ïîäíÿòü, è âûáîðûâ 2015 ãîäó âûèãðàòü.

Где прячется неуловимая госпожа Удача?Кэмерон мечтает разгадать секрет магического «эффекта Ди Маттео»

О С Т Р О В6 ÀÍÃËÈß 25-31 ìàÿ 2012 ãîäà

Игры

Паралимпиадузакроет ColdplayÐîêåðû Coldplay âûñòóïÿòíà öåðåìîíèè çàêðûòèÿXIV Ïàðàëèìïèéñêèõ èãð,êîòîðûå ïðîéäóò ëåòîìýòîãî ãîäà â Ëîíäîíå ñëå-äîì çà Îëèìïèàäîé. Ïî ñëîâàì ìóçûêàíòîâ ãðóï-ïû, òàêîå ïðèãëàøåíèå îíèðàñöåíèâàþò êàê «áîëüøóþ÷åñòü» äëÿ ñåáÿ.

Ó÷àñòèå ïîïóëÿðíîé ðîê-ãðóïïû â öåðåìîíèè çàêðû-òèÿ Ïàðàëèìïèàäû íåëüçÿíàçâàòü òðàäèöèîííûì. Íà -ïðèìåð, íà çàêðûòèè ïðîø -ëîé Ïàðàëèìïèàäû â Êè òàåâûñòóïàëè ìåñòíûå êîë ëåê -òèâû, íà Ïàðàëèì ïèàäå2004 ãîäà â Àôèíàõ òîæåíå áûëî ñóïåðçâåçä.

Íà çàêðûòèè Îëèìïèé -ñêèõ èãð ñûãðàåò áðèòàí-ñêàÿ ãðóïïà Blur.

Армия

Женщина возглавила боевой фрегатÊàïèòàíîì êðóïíîãî áîåâîãîêîðàáëÿ âïåðâûå â èñòîðèèáðèòàíñêîãî ôëîòà ñòàëàæåíùèíà. Íà ïðîòÿæåíèèâñåé 450-ëåòíåé èñòîðèèñóùåñòâîâàíèÿ áðèòàíñêîãîÊîðîëåâñêîãî ôëîòà æåí -ùèíàì ïðèõîäèëîñü êîìàí-äîâàòü ëèøü íåáîëüøèìèñóäàìè.

Êàïèòàí Ñàðà Óýñò âîç-ãëàâèëà ñîâðåìåííûé ôðå-ãàò «Portland». Íà öåðåìî-íèè ïðèíÿòèÿ êîìàíäîâàíèÿôðåãàòîì â øîòëàíäñêîìãî ðîäå Ðîñàéò êàïèòàí Óýñòíàçâàëà ïðîèñõîäÿùåå âåð-øèíîé åå 16-ëåòíåé êàðüå-ðû â ÂÌÑ.

Музыка

Умер Робин Гибб íî÷ü íà ïîíåäåëüíèê, 21ìàÿ, â ëîíäîíñêîé êëèíèêå â âîçðàñòå 62 ëåò ñêîí÷àëñÿâîêàëèñò âñåìèðíî èçâåñò-íîé áðèòàíñêîé ãðóïïû BeeGees Ðîáèí Ãèáá. Ïîñëåäíèåìåñÿöû ïåâåö ñòðàäàë îòðàêà êèøå÷íèêà è ïå÷åíè.

Ó÷àñòíèêè ãðóïïû BeeGees çàâîåâàëè ñåìü ïðå -ìèé Grammy è ïðîñëàâè -ëèñü íå òîëüêî êàê èñïîë -íèòåëè, íî è êàê àâòîðû ïå -ñåí äëÿ Áàðáðû Ñòðåéçàíä,Ñåëèí Äèîí è äðóãèõ.

×åðåç ñåìü íåäåëü áðèòàí-ñêèå âîåííûå, âïåðâûå ñîâðåìåí Âòîðîé ìèðîâîé âîé -íû, áóäóò êîíòðîëèðîâàòüâîçäóøíîå ïðîñòðàíñòâî íàäËîíäîíîì è ðÿäîì äðó ãèõïðèëåãàþùèõ ðàéîíîâ. Âîâðåìÿ ïðîâåäåíèÿ Îëèìïèé -ñêèõ èãð-2012 îáùèé êîíò -ðîëü áóäåò ïåðåäàí ïîä êî -ìàíäîâàíèå ìèíèñòåðñòâàîáîðîíû äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿâîçìîæíîé òåððîðèñòè÷åñêîéóãðîçû. Íà ýòî âðåìÿ íààâèà áàçå âîåííî-âîçäóøíûõñèë Íîðòõîëò áóäóò ðàçìåùå-íû áîåâûå èñòðåáèòåëè, à âËîíäîíå – ðàêåòíûå êîìïëåê-ñû êëàññà «çåìëÿ-âîçäóõ».

Ê ïðîâåäåíèþ Îëèìïèàäûòàêæå ãîòîâèòñÿ êðóïíåéøèéëîíäîíñêèé àýðîïîðò Õèòðîó.Îí ñîîðóæàåò ñïåöèàëüíûé,«îëèìïèéñêèé» òåðìèíàë äëÿïðîâîäîâ ó÷àñòíèêîâ Èãð-2012 è îáåùàåò ëè÷íî ïîïðî-ùàòüñÿ ñ êàæäûì èç íèõ.

«Õèòðîó», íàçíà÷åííûéõîñò-àýðîïîðòîì Èãð-2012,ïîòðàòèë ‡20 ìëí íà ïðèãî-òîâëåíèÿ ê ïðèáûòèþ ñïîðòñ-

ìåíîâ è äåëåãàöèé. Ïî ñëîâàìãëàâû îòäåëà îëèìïèéñêîãî èïàðàëèìïèéñêîãî ïëàíèðîâà-íèÿ àýðîïîðòà Íèêà Êîóëà,îæèäàåòñÿ, ÷òî îêîëî 80%âñåõ ïåðåëåòîâ ñ ó÷àñòèåìîëèìïèéöåâ è ïàðàëèìïèéöåâïðèäåòñÿ íà «Õèòðîó», è îêî -ëî 20% – íà äðóãèå àýðîïîð-òû. Îæèäàåòñÿ, ÷òî ïàññàæè-ðîïîòîê â äíè ïðèáûòèÿ èóáûòèÿ ÷ëåíîâ «îëèìïèéñêîéñåìüè» (ñïîðòñìåíîâ, äåëåãà-öèé, ñïîíñîðîâ, æóðíàëèñòîâ)âîçðàñòåò íà 39% ïî ñðàâíå-íèþ ñ îáû÷íûìè äíÿìè, à

êîëè÷åñòâî áàãàæà – íà 85%.Äëÿ îëèìïèéöåâ áóäóò âûäå-ëåíû ñïåöèàëüíûå ñòîéêè äëÿïðîõîæäåíèÿ ïîãðàíè÷íîãîêîíòðîëÿ, âñòðå÷àòü ïðèåç-æàþùèõ áóäóò 1 òûñ. âîëîí-òåðîâ. Ðåãèñòðèðîâàòüñÿ íàîòëåò èç àýðîïîðòà ìîæíîáóäåò ïðÿìî â Îëèìïèéñêîéäåðåâíå. Òàêæå äëÿ îòáûâàþ-ùèõ ñïîðòñìåíîâ 13-15 àâãó-ñòà áóäåò ðàáîòàòü «îëèìïèé-ñêèé» òåðìèíàë – âðåìåííàÿêîíñòðóêöèÿ íà ìåñòå àâòî-ïàðêîâêè ìåæäó òåðìèíàëàìè4 è 5, ãäå áóäåò 31 ñòîéêà

ðåãèñòðàöèè ðàçëè÷íûõ àâèà-êîìïàíèé è ïðèîðèòåòíûåóñëîâèÿ äëÿ ïðîõîæäåíèÿâñåõ ôîðìàëüíîñòåé. Åãîñòðîèòåëüñòâî è îáêàòêà çà -íÿëè ïÿòü ìåñÿöåâ.

Æóðíàëèñòàì ðàçðåøàòïðî ôåññèîíàëüíóþ ôîòî- èâèäåîñúåìêó íà òåððèòîðèèòåðìèíàëîâ, ÷òî îáû÷íî çàï -ðåùåíî. Äëÿ ïðåäñòàâèòåëåéÑÌÈ ñîîðóäÿò ñïåöèàëüíûåìåäèàçîíû è öåíòðû ñ âûñî -êîñêîðîñòíûì äîñòóïîì â èí -òåðíåò. Ïîìîãàòü ðàáîòå æóð-íàëèñòîâ èç ðàçíûõ ñòðàíáóäóò 40 ìåäèàâîëîíòåðîâ –ñòóäåíòû ïðîôèëüíûõ áðè-òàíñêèõ âóçîâ.

«Ïîääåðæêó ñ âîçäóõà»îñóùåñòâëÿþò è âåðóþùèåÂåëèêîáðèòàíèè. Àíãëèêàí -ñêàÿ öåðêîâü íàïèñàëà äâåñïåöèàëüíûå ìîëèòâû, êîòî-ðûå ïðîèçíîñÿòñÿ â 16 òûñ.öåðêâåé ïî âñåé ñòðàíå.  íèõâåðóþùèå ïðîñÿò î òîì, ÷òî -áû, ïîêà îëèìïèéñêèé îãîíüîñâåùàåò áðèòàíñêóþ çåìëþ,áîæåñòâåííûé ñâåò îçàðèë èõñåðäöà.

К Олимпиаде готовятся военные, верующие и работники аэропортов

Áðèòàíñêàÿ îðãàíèçàöèÿ VisitBritainïîäñ÷èòàëà, ÷òî èíîñòðàííûå òóðèñòûâ ïðîøëîì ãîäó îñòàâèëè â ïàáàõ Âå -ëè êî áðèòàíèè îêîëî ‡40 ìëí. Âñåãî â ïî äîáíûõ çàâåäåíèÿõ ïîáûâàëè ïðè-ìåðíî 3,8 ìëí ïóòåøåñòâåííèêîâ. Âñðåäíåì òóðèñòû, ïîñåùàâøèå ïàáû,òðàòèëè â ñòðàíå íà ‡100 áîëüøå, ÷åì èõ íåïüþùèå êîëëåãè.

Ñîãëàñíî èññëåäîâàíèþ, íàèáîëååêîìôîðòíî â àíãëèéñêèõ ïàáàõ ÷óâñò -âóþò ñåáÿ òóðèñòû èç Àâñòðàëèè èÍîâîé Çåëàíäèè. Âïðî÷åì, â ýòèõñòðà íàõ êóëüòóðà ïèòåéíûõ çàâåäå -íèé ÿâ ëÿåòñÿ íàñëåäíèöåé áðèòàíñêèõòðàäèöèé, òàê ÷òî óäèâëÿòüñÿ íå÷åìó.Êà íàä öû è àìåðèêàíöû òîæå ñòàðà -þòñÿ ïîñåòèòü ïàá âî âðåìÿ ñâîåãîïðåáûâà íèÿ â Âåëèêîáðèòà íèè. Ñêàí -äèíàâû – øâåäû è èñëàíäöû – òàêæåíå ïðîòèâ ïðîïóñòèòü ïàðó ïèíò â ïà -áå, åñëè òàêîé âñòðåòèòñÿ èì âî âðå ìÿïóòåøåñòâèé ïî ãîðîäó. Áåëüãèéöû èôðàí öóçû â ïàáû õîäÿò ñ íåîõîòîé, â âîò ãîñòè èç Àçèè âîîáùå ñòàðàþòñÿîáõîäèòü òàêèå çàâåäåíèÿ ñòîðîíîé.

Êðîìå òîãî, ïðîâîäèòü âðåìÿ â ïàáåëþáÿò ñïîðòèâíûå ôàíàòû, èíîñòðàí-íûå ñòóäåíòû è äàæå òå, êòî ïðèåõàëâ Âåëèêîáðèòàíèþ õîòÿ áû íà ñóòêè.

Пабы назвали опорой туризма

Ãåíåðàëüíûé ñåêðåòàðüÍàöèî íàëüí îãî îëèìïèé -ñêîãî êîìèòåòà (ÍÎÊ)Óêðàèíû Âëàäèìèð Ãå-ðà ùåíêî âðåìåííî îòñò -ðà íåí îò äîëæíîñòè. Âõîäå ðàññëåäîâàíèÿ æóð -íàëèñòîâ BBC News îá -íàðóæèëîñü, ÷òî ÷èíîâ-íèê òîðãîâàë áèëåòàìè íà Îëèìïèàäó-2012 âËîí äîíå.

Ãëàâà ÍÎÊ Ñåðãåé Áóá -êà, íàõîäÿùèéñÿ â Êâå -áåêå, ïðÿìî â òå ëåôîííîìðàçãîâîðå îòñòðàíèë Ãå -ðàùåíêî îò äîëæíîñòè.Îí òàêæå ñîîáùèë, ÷òîíåçàìåäëèòåëüíî âû ëå -òàåò â Êèåâ, ãäå ïðèìåòó÷àñòèå â ñîçäàíèè íåçà-âèñèìîé êîìèññèè äëÿïðîâåðêè èíôîðìàöèè,ðàñïðîñòðàíåííîé ðå äàê -öèåé Áè-áè-ñè.

Êàê óäàëîñü âûÿñíèòüðåïîðòåðàì, íåêîòîðûåîôèöèàëüíûå àãåíòû, çà -íèìàþùèåñÿ ïðîäàæåéîëèìïèéñêèõ áèëåòîâ,

ñïîñîáñòâîâàëè èõ ïðî -íèêíîâåíèþ íà ÷åðíûéðûíîê. Óçíàâ, ÷òî ïðåä -ñòàâèòåëè ÍÎÊ Óêðàèíûíå ïðî÷ü ïðîäàòü áèëåòûíà Îëèìïèéñêèå èãðû âËîíäîíå, ñîòðóäíèê Áè-áè-ñè, âûäàþùèé ñåáÿ çà ïåðå êóïùèêà, âûøåëíà Âëà äèìèðà Ãåðàùåí-êî. Òîò ñîãëàñèëñÿ ïðî -äàòü çà íàëè÷íûå äåíüãèáîëåå 100 áèëåòîâ ïî öå -íå â «íåñêîëüêî òûñÿ÷ôóí òîâ».

Ìåæäó òåì â Âåëèêî -áðè òàíèè äåéñòâóåò çà -êîí, ñîãëàñíî êîòî ðîìóïðîäàæà áèëåòîâ íà ëîí -

äîí ñêèå Îëèìïèéñêèå èÏàðàëèì ïèéñêèå èãðû-2012 íà ÷åðíîì ðûí êåïðè÷èñëÿåòñÿ ê óãîëîâ -íîìó ïðåñòóïëåíèþ. Íà -ðó øèòåëþ ãðîçèò øòðàôâ ðàçìåðå äî ‡20 òûñ.

Êîãäà Âëàäèìèðà Ãå -ðàùåíêî ñïðîñèëè î ïðè-÷èíàõ, ïîáóäèâøèõ åãîïîéòè íà ïðåñòóï ëå íèå,îí çàÿâèë, ÷òî «íè êîãäàíå ïëàíèðîâàë ïðîäàâàòüáèëåòû â Âå ëèêî áðèòà -íèè» è äîáàâèë, ÷òî «âåëäèïëîìàòè÷íûé ðàçãîâîð,÷òîáû óäîâëåòâîðèòü íà -âÿç÷èâûé èí òåðåñ òîðãîâ-öà áèëåòàìè».

Украинского чиновника обвинили в спекуляции билетами

mor

iart

y.co

m

anna.

aero

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 7О С Т Р О В

Ïðèíö è ïðèíöåññà ÌîíàêîÀëüáåðò II è Øàðëèí, êîðîëüè êîðîëåâà Äàíèè Õåíðèê èÌàðãðåòå, ñóëòàí Áðóíåÿ, êî -ðîëü Áàõðåéíà, ìîíàðõè Ìà-ðîêêî, Èîðäàíà, ßïîíèè – âñå -ãî áîëåå 40 ïðåäñòàâèòåëåé ìî -íàðøèõ ôàìèëèé ñî âñåãî ìè -ðà – ïðèåõàëè â Âèíäçîð ñêèéçàìîê 18 ìàÿ äëÿ òîãî, ÷òî áûïîçäðàâèòü áðèòàíñêóþ êîðî -ëåâó Åëèçàâåòó II ñ áðèëëèàí -ò îâûì þáèëååì ïðàâëåíèÿ.

 õîäå ïðàçäíîâàíèé â Âèí -äçîðå ïðîøëè âîåííûé ïàðàäè àâèàøîó, â êîòîðîì ïðèíÿëèó÷àñòèå 78 ëåòàòåëüíûõ àïïà-ðàòîâ – îò èñòîðè÷åñêèõ ñàìî-ëåòîâ äî ñòîÿùåé ñåé÷àñ íàâîîðóæåíèè áðèòàíñêèõ ÂÑâîåííîé àâèàöèè.  ïîäàðîêÅëèçàâåòå II áûë ïðåïîäíåñåíïðàçäíè÷íûé 70-êèëîãðàììî-âûé òîðò, âûïå÷åííûé áðèòàí-ñêèìè âîåííûìè êóëèíàðàìè.

Ïðàçäíîâàíèå íå îáîøëîñüáåç ñêàíäàëîâ êîðîëåâñêîãîðàçìàõà. Îáùåñòâåííîñòü âîç-ìóòèëàñü èç-çà ïðèãëàøåíèÿ

íà ëàí÷ â Âèíçäîðñêîì çàìêåêîðîëÿ Áàõðåéíà – çà æåñòî-êîå ïîäàâëåíèå âûñòóïëåíèÿåãî ïîääàííûõ â ïðîøëîì ãî -äó, è êîðîëÿ Ñâàçèëåíäà –ìóëüòèìèëëèîíåðà, æèâóùå-ãî íà øèðîêóþ íîãó, â òî âðå -ìÿ êàê åãî ïîääàííûå ãîëî-äà þò. Êðîìå òîãî, êîðîëåâ -ñêîìó äâî ðó ïðèøëîñü ðå -øàòü, ñêîëü êèõ æåí ñâàçè -ëåíäñêîãî ìîíàðõà ïðèãëà -

øàòü – èõ ó íåãî 14. Â ðå -çóëü òàòå ïðèåõàëà ëèøü îäíà.

Ãëàâíûé æå ñêàíäàë áûëñâÿçàí ñ èñïàíñêîé êîðîëåâîéÑîôèåé, êîòîðîé ïðàâèòåëü-ñòâî íàñòîÿòåëüíî íå ðåêîìåí-äîâàëî ïîñåùàòü Àíãëèþ. Çà48 ÷àñîâ äî íà÷àëà âèçèòà îíîóâåäîìèëî êîðîëåâó Ñîôèþ,÷òî åå âèçèò â Ëîíäîí íåóìåñ -òåí. Ðåøåíèå ñâÿçàíî ñ äàâ-íèì ñïîðîì ìåæäó Èñïàíèåéè Âåëèêîáðèòàíèåé çà îáëàäà-íèå Ãèáðàëòàðîì. Íåäàâíîýòîò ñïîð îáîñòðèëñÿ èç-çàòîãî, ÷òî êîíòðîëèðóåìûéáðè òàíöàìè ïîëóîñòðîâ âûä -âè íóë ê Èñïàíèè ïðåòåíçèèíà äîâîëüíî áîãàòûå ðûáîé âî äû, ïðèëåãàþùèå ê Ãèáðàë -òàð ñêîé ñêàëå. Êðîìå òîãî, Èñ ïàíèÿ íåäîâîëüíà òåì, ÷òîÅëè çàâåòà II ïðèãëàñèëà íàòîðæåñòâåííóþ öåðåìîíèþîðêåñòð ãèáðàëòàðñêîãî ïîëêà,åå äî÷ü Àííà â 2009 ãîäó ïî -ñå ùàëà ïîëóîñòðîâ, à ñûí Ýä -âàðä ñ ñóïðóãîé íàìåðåíûïîåõàòü òóäà â èþíå.

Короли и королевы отпраздновали юбилей Елизаветы II

– â òàêóþ ñóììó îöåíåíàêâàðòè ðà, êîòîðàÿ ïðîäàåò -ñÿ â êîìïëåêñå One HydePark, ðàñïîëîæåííîì âöåíòðå Ëîíäîíà. ÊâàðòèðàC.08.1, çàíèìàþùàÿ âåñüäåâÿòûé ýòàæ îäíîãî èçêîð ïóñîâ êîìïëåêñà, ÿâ ëÿ -åòñÿ îäíèì èç íåìíîãèõîáú åêòîâ â ïðîåêòå áðàòü-åâ Êýíäè, âûñòàâëåííûõ íà ïðîäàæó íà îòêðûòîìðûí êå. Â 2011 ãîäó îäíà èçêâàð òèð â ýòîì êîìïëåêñåáûëà ïðîäàíà çà ‡136 ìëí.

– âî ñòîëüêî ðàç ïîäîðîæà ëàíåäâèæèìîñòü â Âåëèêî áðè -òàíèè ñî âðåìåíè êîðî íàöèèÅëèçàâåòû II. Ñîã ëàñ íî èññ -ëåäîâàíèþ Hamptons Inter -national, â 1952 ãîäó æèëüåñòîèëî â ñðåäíåì ‡1520; êîâðåìåíè ñåðåáðÿ íîãî þáè -ëåÿ êî ðîëåâû â 1977 ãîäóöåíà ïîäíÿëàñü äî ‡9737.Ñåé÷àñ æèëüå â Âå ëè êîáðè -òàíèè ñòîèò â ñðåäíåì ‡160òûñ. Ïðè ýòîì ñðåäíÿÿ ñòîè -ìîñòü íåäâè æè ìîñòè â Ëîí -äîíå ñ 1952 ãîäà âûðîñëà â 134 ðàçà – ñ ‡2650 äî‡354,3 òûñ.Äîõîäíîñòü áðèòàíñêîé íåä -âèæèìîñòè çà ïîñëåäíèå 60ëåò ñîñòàâëÿåò ‡7 â äåíü,ëîíäîíñêîé – ‡16 â äåíü.

áðèòàíöåâ ñúåäàåò ðåêî-ìåíäîâàííûå ïÿòü ïîðöèéôðóêòîâ è îâîùåé â äåíü,ãîâîðÿò ðåçóëüòàòû îïðîñàÂñåìèðíîãî ôîíäà èññëåäî-âàíèé ðàêà. Ìèíèñòåðñòâîçäðàâîîõðàíåíèÿ Âåëèêî -áðè òàíèè çàïóñòèëî êàìïà-íèþ 5-ðàçîâîãî ïðèåìà îâî-ùåé è ôðóêòîâ â 2003 ãîäó.Òîëüêî 17% ñåìåéñòâ ñ íèç-êèìè äîõîäàìè åäÿò ðåêî-ìåíäîâàííîå êîëè÷åñòâîôðóêòîâ è îâîùåé ïî ñðàâ-íåíèþ ñ 27% â ãðóïïàõ ñáîëåå âûñîêèìè äîõîäàìè.

– çà òàêóþ ñóììó ÑàðàÌèë íåð Ñèìîíäñ, êîòîðàÿîäíîé èç ïåðâûõ ïðèíÿëàó÷à ñòèå â ýñòàôåòå îëèì -ïèé ñêîãî îã íÿ, ïðîäàëà ñâîéîëèìïèé ñêèé ôàêåë ÷åðåç

èíòåð íåò-àóêöèîí eBay.Êàæ äûé èç òåõ, êòî ó÷àñò -âó åò â ýñòà ôåòå, ìîæåò ïî -ëó÷èòü ôàêåë â ñîáñòâåí-íîñòü. Ïðè ýòîì îí äîëæåíáóäåò çàï ëàòèòü ‡199, õîòÿåãî ñåáåñòîèìîñòü ñîñòàâëÿ-åò ‡495. Ïðîäàæà Ñèìîíäññâîåãî ôàêåëà âûç âàëà ñðå-äè áðèòàíöåâ æàðêèå ñïîðûî òîì, ýòè÷íî ëè ïðîäàâàòüîëèì ïèéñêèå ôà êåëû è ôîð -ìó. Ñèìîíäñ îáåùàåò, ÷òîïîëó÷åííûå äåíüãè ïóñòèòíà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü.

– çà òàêóþ ñóììó áûëïðîäàí ñíèìîê ó÷àñòíèêîâãðóï ïû The Beatles, ïåðå-õîäÿùèõ ëîíäîíñêóþ Ýááè-ðîóä íå ñëåâà íàïðàâî, êàêíà îáëîæêå îäíîèìåííîãîàëüáîìà, à ñïðàâà íàëåâî.Íà ýòîé ôîòîãðàôèè ó÷àñò-íèêè ëèâåðïóëüñêîé ÷åòâåð-êè, â îòëè÷èå îò ñíèìêà äëÿîáëîæêè, íå âûõîäÿò èçñâîåé ñòóäèè çâóêîçàïèñè,à, íàîáîðîò, äâèæóòñÿ ïîíàïðàâëåíèþ ê íåé. Êðîìåòîãî, Ïîë Ìàêêàðòíè ïðåä-ñòàåò îáóòûì â ñàíäàëèè, à íå áîñîé, à «áèòëû» èäóòíå â íîãó, à âðàçíîáîé.

âåñèò ñýíäâè÷, ïðèãîòîâëåí -íûé áðèòàíñêèì ïîâàðîìÒðèñòàíîì Âåë÷åì ê îòê ðû -òèþ òåëåâèçèîííîé ïðîã -ðàì ìû Man v. Food Nationon Food Network UK. ×òî-áû ñúåñòü ýòîãî «ìîíñòðà»,÷å ëîâåêó ïîíàäîáèòñÿ îêî-ëî 10 ÷àñîâ. Äëÿ ïðèãîòîâ-ëåíèÿ ñýíäâè÷à èñïîëüçîâà-ëîñü 1,5 êã âåò÷èíû, 2 êãñàëÿìè, èíäåéêè è áåêîíà, 1 êã ñîñèñîê.

îòäåëüíûõ ñíèìêîâ ñîñòà-âëÿþò ïàíîðàìó Ëîíäîíàäëèíîé áîëåå êèëîìåòðà,êîòîðàÿ áóäåò âûñòàâëÿòüñÿâ ëîíäîíñêîì öåíòðå ExCelñ 1 ïî 9 èþíÿ. Àâòîð ïàíî-ðàìû – áðèòàíñêèé ôîòî-ãðàô Êëýð Íüþòîí. Îíà âòå÷åíèå äâóõ ëåò ñíèìàëàëþäåé â ïðûæêå, îðãàíèçî-âàâ â îáùåé ñëîæíîñòè 87ôîòîñåññèé.  íèõ ïðèíÿëèó÷àñòèå äåòè è âçðîñëûå, â òîì ÷èñëå ñòóäåíòû, òóðè-ñòû, ÷ëåíû ïàðàëèìïèéñêèõñáîðíûõ è áîêñåðû.

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Ñîâåò ëîíäîíñêîãî ðàéîíàÁðåíò ïðèíÿë ðåøåíèå çàê -ðûòü áèáëèîòåêó Kensal Rise,êîòîðóþ â 1900 ãîäó îòêðûëÌàðê Òâåí, òîãäà ïðîæèâàâ-øèé â Ëîíäîíå. Ìåñòíûå âëà-ñòè ðåøèëèñü íà çàêðûòèåçàâåäåíèÿ ïî äâóì ïðè÷èíàì:âî-ïåðâûõ, ó áèáëèîòåêè ïî÷ -òè íå îñòàëîñü ÷èòàòåëåé, âî-âòîðûõ, åå ñîäåðæàíèå ñëèø-êîì äîðîãî îáõîäèëîñü áþä-æåòó ðàéîíà.

Áèáëèîòåêà áûëà îòêðûòà â ãîä 60-ëåòèÿ ïðåáûâàíèÿ ó âëàñòè êîðîëåâû Âèêòîðèè,à çàêðûâàåòñÿ â ãîä òàêîãî æåþáèëåÿ åå âíó÷êè – êîðîëåâûÅëèçàâåòû II.

×àñòü ìåñòíûõ æèòåëåéîðãàíèçîâàëè êàìïàíèþ âïîääåðæêó áèáëèîòåêè, îíèâûñòóïàþò ïðîòèâ åå çàêðû-òèÿ è ïûòàþòñÿ ñîáðàòü ñðåä-ñòâà íà ïðîäîëæåíèå ðàáîòûó÷ðåæäåíèÿ.

Ïîêà ñîâåò ðåøèë íå âû âî -çèòü êíèãè èç õðàíèëèù. Ñî ã -ëàñíî ñîãëàøåíèþ ñòîëåòíåéäàâíîñòè, Îêñôîðäñêèé óíè-âåðñèòåò ïåðåäàë çäàíèå áèá-ëèîòåêè â ðàñïîðÿæåíèå

ìåñòíîé âëàñòè òîëüêî äëÿèñïîëüçîâàíèÿ èìåííî â ýòîìêà÷åñòâå. Åñëè áèáëèîòåêà áó -äåò çàêðûòà, òî çäàíèå àâ òî -ìàòè÷åñêè ïåðåéäåò íà áàëàíñóíèâåðñèòåòà.

Библиотеку Марка Твена закроютsa

veken

salr

isel

ibra

ry.o

rg

Íà þãî-çàïàäå Âåëèêîáðè ò à -íèè, íà ìûñå Ëåíäñ-Ýíä, âñóááîòó, 19 ìàÿ, ñòàðòîâàëàýñòàôåòà îëèìïèéñêîãî îãíÿ.

Ñïåöèàëüíûé ðåéñ áðèòàí-

ñêîé àâèàêîìïàíèè BritishAirways äîñòàâèë îëèì ïèé -ñêèé îãîíü èç Ãðåöèè íà áàçóáðèòàíñêèõ ÂÂÑ Êàëäðîóç.Îãîíü ñîïðîâîæäàëè ïðèíöåñ-ñà Àííà è ïîñîë ïðåäñòîÿùèõÎëèìïèéñêèõ èãð èçâåñòíûéôóòáîëèñò Äýâèä Áåêõýì, êî -òîðûé çàæèãàë ôàêåë îòîëèìïèéñêîãî ïëàìåíè.

Ýñòàôåòó îòêðûë òðåõêðàò-íûé ïðèçåð Îëèìïèéñêèõ èãðÿõòñìåí Áåí Ýéíñëè. Åå ìàðø -ðóò ïðîéäåò ïî 1021 íàñåëåí -íîìó ïóíêòó âñåõ ÷àñòåé êî -ðîëåâñòâà – Àíãëèè, Óýëüñà,Øîò ëàíäèè è Ñåâåðíîé Èð -ëàí äèè, à òàêæå ïî íàõîäÿ -ùèìñÿ ïîä âëàñòüþ áðèòàí -ñêîé êîðîíû îñòðîâíûì âëàäå -

íèÿì. Äëèíà ìàðøðóòà – îêî -ëî 8 òûñ. ìèëü (ïî÷òè 13 òûñ.êì.). Ôàêåë ïðîíåñóò â îáùåéñëîæíîñòè 8 òûñ. ôàêåëîíîñöåâ.

 ïðåääâåðèè ïðèáûòèÿîëèìïèéñêîãî îãíÿ íà çåìëþÂåëèêîáðèòàíèè çàìåñòèòåëüïðåìüåð-ìèíèñòðà Âåëèêîáðè -òàíèè Íèê Êëåãã ñêàçàë: «Ýòîêðàéíå âàæíîå ñîáûòèå. Ïðå -äûäóùàÿ Îëèìïèàäà ó íàñáûëà áîëüøå øåñòèäåñÿòè ëåòíàçàä. Òîãäà îãîíü ïðèâåçëè â Äóâð, ëèë æóòêèé ëèâåíü –äàæå ôàêåë ïîãàñ. Íàäåþñü,ñåé÷àñ âñå áóäåò â ïîðÿäêå».Îïàñåíèÿ âèöå-ïðåìüåðà áûëèíàïðàñíûìè – ïîãîäà íà ïî ëó -îñòðîâå Êîðíóýëë â ñóááîòóáûëà ïðåêðàñíîé.

Стартовала эстафетаолимпийского огня

Sea

n D

emps

ey/W

PA

Poo

l/G

etty

Im

ages

Get

ty I

mag

es

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß8 Н О В О С Т И

Грузия вступит в НАТО… через два года?Ïðåçèäåíò Ãðóçèè ÌèõàèëÑààêàøâèëè óáåæäåí, ÷òî åãîñòðàíà ñòàíåò ÷ëåíîì Ñåâåðî -àòëàíòè÷åñêîãî àëüÿíñà óæå â 2014 ãîäó. Ñ òàêèì çàÿâëå -íè åì ãðóçèíñêèé ëèäåð âûñ -òó ïèë â ×èêàãî, ãäå îí ïðè-íÿë ó÷àñòèå â ñàììèòå ÍÀÒÎ.

Íà ñàììèòå áûëà ïðèíÿòàäåêëàðàöèÿ, â êîòîðîé, â ÷à -ñò íîñòè, áûëî çàÿâëåíî, ÷òîÃðó çèÿ ÿâëÿåòñÿ «àñïèðàí -òîì àëü ÿíñà», è îíà îáÿçà-òåëüíî ñòàíåò ÷ëåíîì ýòîéîðãàíèçàöèè.

Êðîìå òîãî, ïî ñëîâàì ãîñ-ñåêðåòàðÿ ÑØÀ ÕèëëàðèÊëèíòîí, íà ñëåäóþùåéâñòðå÷å ãëàâ âõîäÿùèõ âÍÀÒÎ ãîñóäàðñòâ äîëæåíáûòü ðàññìîòðåí âîïðîñ îðàñ øèðåíèè âîåííîãî áëîêà.Ê ÷ëåíñòâó â íåì, êðîìå Ãðó -çèè, ñòðåìÿòñÿ Áîñíèÿ, Ìàêå -äîíèÿ è ×åðíîãîðèÿ.

На Эвересте установили грузинский баннер

Ãðóçèíñêèé äåïóòàò è àëüïè-íèñò Ãèÿ Òîðòëàäçå çàâåðøèëíà÷àòóþ â àïðåëå ýêñïåäèöèþíà Ýâåðåñò, óñòàíîâèâ íà âû -ñî ÷àéøåé âåðøèíå ìèðà áàí-íåð «Ãðóçèÿ áåç îêêóïàöèè».

 ÿíâàðå Òîðòëàäçå ïîêî-ðèë äâå âåðøèíû â Àíäàõ,óñòàíîâèâ íà íèõ ôëàãè Ãðó -çèè è àíàëîãè÷íûå áàííåðû.

Прах Брайзайтисаперезахоронили âîñêðåñåíüå, 20 ìàÿ, íàêëàäáèùå êàòîëè÷åñêîãî Õðà -ìà Âîñêðåñåíèÿ Ãîñïîäíÿ âÊàóíàñå áûëè ïåðåçàõîðîíå-íû îñòàíêè áûâøåãî ãëàâûâðåìåííîãî ïðàâèòåëüñòâàËèòâû Þîçàñà Áðàéçàéòèñà(Àìáðàçÿâè÷þñà). Öåðåìîíèÿáûëà îðãàíèçîâàíà ëèòîâñêèìïðàâèòåëüñòâîì.

Þîçàñ Àìáðàçÿâè÷þñ äî íà -÷àëà Âåëèêîé Îòå÷åñò âåí íîéâîéíû áûë ó÷àñòíèêîì «Ëè -òîâ ñêîãî ôðîíòà àêòèâèñ òîâ»– îðãàíèçàöèè, âûñòó ïàâøåéçà íåçàâèñèìîñòü ðåñ ïóáëèêèîò Ñîâåòñêîãî Ñîþçà è ðàññ-÷èòûâàâøåé äîáèòüñÿ ýòîãîïðè ïîääåðæêå ãèòëåðîâñêîéÃåðìàíèè.  1941 ãîäó, ïîñëåîêêóïàöèè Ëèòâû íàöèñòàìè,îí âîçãëàâèë òàì âðåìåííîåïðàâèòåëüñòâî, ïðîñóùåñòâî -âàâ øåå âñåãî íåñêîëüêî ìåñÿ -öåâ. Ñ íàñòóïëåíèåì ñîâåò -ñêèõ âîéñê îí áåæàë â Ãåð -ìàíèþ, à îòòóäà â ÑØÀ, ãäå è óìåð â 1974 ãîäó.

Ôàêò ïåðåçàõîðîíåíèÿÁðàéçàéòèñà-Àìáðàçÿâè÷þñàáûë ñ íåäîâîëüñòâîì âîñïðè -íÿò åâðåÿìè Ëèòâû è â Ôå äå -ðàöèè åâðåéñêèõ îáùèí Ðîñ -ñèè. Âî âðåìÿ ïðàâëåíèÿÁðàé çàéòèñà åâðåéñêîå íàñå -

ëå íèå ñòðàíû ïîäâåðãëîñü ïî -ã ðîìàì, â Êàóíàñå áûëî îð ãà -íèçîâàíî ãåòòî, áûëî ñàíê öè î -íèðîâàíî ñîçäàíèå êîíö ëàãåðÿ.

Литовским пенсионерам вернут госпенсии

 ïîíåäåëüíèê, 21 ìàÿ, ïðà-âèòåëüñòâî Ëèòâû ðåøèëî ñ 1ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà âîññòàíî-âèòü ãîñóäàðñòâåííûå ïåíñèèðàáîòàþùèì ïåíñèîíåðàì íàäîêðèçèñíûé óðîâåíü.

Òàêæå íà çàñåäàíèè ïðàâè-òåëüñòâî áûëî ðåøåíî ïîâû-ñèòü ìàêñèìàëüíóþ ãîñóäàð-ñòâåííóþ ïåíñèþ è ïåíñèþñîöèàëüíîãî ñòðàõîâàíèÿ.«Ñå ãîäíÿ ìàêñèìóì ñîñòàâëÿ-åò 1,3 îò ñðåäíåé çàðïëàòû.Ïî ðåøåíèþ Êîíñòèòóöèîí -íî ãî ñóäà åãî âåðíóò äî 1,5.Ïîëó÷àòåëÿì ãîñïåíñèé áóäóòâûïëà÷èâàòü ïîëíóþ ïåíñèþñ 1 ñåíòÿáðÿ», – çàÿâèë âèöå-ìèíèñòð ñîöèàëüíîé çàùèòûè òðóäà Àóäðþñ Áèòèíàñ.

Латвия: детей проверят на благонадежностьÌèíèñòåðñòâî þñòèöèè Ëàò -âèè ðàçðàáîòàëî ïîïðàâêè êÇàêîíó î ãðàæäàíñòâå, êîòî-ðûå ïðåäóñìàòðèâàþò óñëîæ-íåíèå ïðîöåäóðû íàòóðàëè-çàöèè äåòåé íåãðàæäàí.

Ìèíþñò ïðåäëàãàåò ðàñïðî-ñòðàíèòü íà äåòåé òå æå ïðà-âèëà, ÷òî è íà âçðîñëûõ – òîåñòü ïðîâåðÿòü èõ íà áëàãîíà -äåæíîñòü.  ÷àñòíîñòè, ñîãëàñ -íî ñòàòüå 11 Çàêîíà î ãðàæ -äàíñòâå, ãðàæäàíñòâî Ëàòâèèíå ìîæåò áûòü ïðåäîñòàâëåíîâðàãàì íåçàâèñèìîñòè Ëàòâèè,ëþäÿì, ðàñïðîñòðàíÿþùèìôàøèñòñêèå èëè êîììóíèñòè-÷åñêèå èäåè, áûâøèì ñîòðóä-íèêàì ÊÃÁ ÑÑÑÐ è íåêîòî-ðûì äðóãèì êàòåãîðèÿì ëèö.

Индия купит туркменский газ

Ïðàâèòåëüñòâî Èíäèè 17 ìàÿðàçðåøèëî ìåñòíîé ãîñóäàð -ñò âåííîé êîìïàíèè GAILïîä ïèñàòü ñîãëàøåíèå ñ ïàðò-íåðàìè èç Òóðêìåíèñòàíà îñòðîèòåëüñòâå ãàçîïðîâîäà,êîòîðûé ïîçâîëèò Èíäèè ïî -ëó÷àòü ãàç èç ñðåäíåàçèàò-ñêîé ñòðàíû.

Ïðåäïîëàãàåòñÿ, ÷òî ãàçî -ïðî âîä ïðîéäåò èç Òóðêìå -íèñòàíà â Àôãàíèñòàí è Ïà -êèñòàí, à óæå îòòóäà – â Èí -äèþ. Äëèíà òðóáîïðîâîäàñîñ òàâèò 1700 êì, åãî ïðåä -ïîëà ãà åòñÿ âîçâåñòè ê 2018ãî äó. Ñòîèìîñòü ïðîåêòà –$7,6 ìëðä.

КОРОТКО

Íà ñàììèòå ÍÀÒÎ, êîòîðûéïðîøåë 20-21 ìàÿ â ×èêàãî,áûëî ïðèíÿòî ðåøåíèå ïðî -ä ëèòü ìèññèþ ïàòðóëèðîâà -íèÿ âîçäóøíîãî ïðîñòðàí -ñòâà ñòðàí Áàëòèè íà íåîï -ðåäåëåííûé ñðîê. Ïî ñëîâàìãåíñåêà àëüÿíñà ÀíäåðñàÔîã Ðàñìóññåíà, äàííûéïðîåêò ÿâëÿåòñÿ ïðèìåðîìñîâìåñòíîãî âêëàäà ÑØÀ èñîþçíèêîâ â Åâðîïå â äåëî

«îáùåé áåçîïàñíîñòè».  ñâîþ î÷åðåäü Ëàòâèÿ,

Ëèòâà è Ýñòîíèÿ ñ 2015 ãî-äà íàìåðåíû óâåëè÷èòüåæå ãîäíîå ôèíàíñèðîâàíèåìèññèè ïàòðóëèðîâàíèÿ ñ 2äî 5 ìëí åâðî. Îá ýòîì ñîîá -ùèëà ïðå çè äåíò Ëèòâû ÄàëÿÃðèáàóñ êàéòå. «Ëèòâà âûñî-êî öåíèò ãîòîâíîñòü ñîþçíè-êîâ ïðîäîëæàòü ìèññèþ âîç-äóøíîé ïîëèöèè», – ñêàçàëà

ïðåçèäåíò Ãðèáàóñêàéòå.ÍÀÒÎ ïàòðóëèðóåò âîç-

äóøíîå ïðîñòðàíñòâî ñòðàíÁàëòèè ñ 2004 ãîäà, ïîñêîëü -êó ó Ëàòâèè, Ëèòâû è Ýñòî -íèè íåò ïîäõîäÿùèõ äëÿ ýòî -ãî ñàìîëåòîâ.  2009 ãîäóàëü ÿíñ ïðèíÿë ðåøåíèå îïðîäëåíèè ìèññèè âîçäóø íîéïîëèöèè â ñòðàíàõ Áàë òèè äî êîíöà 2014 ãîäà. Ëèò âà,Ëàò âèÿ è Ýñòîíèÿ íà ïðî òÿ -æå íèè íåñêîëüêèõ ëåò äîáè-âàëèñü êàê ìèíèìóì ïðîäëå-íèÿ ìèññèè äî 2018 ãîäà, êàêìàê ñèìóì – ïðèäàíèÿ åéñòà òóñà ïîñòîÿííîé.

 Áàêó ñòàðòîâàë ìóçûêàëü -íûé êîíêóðñ «Åâðîâèäåíèå».Öåðåìîíèÿ îòêðûòèÿ êîí-êóðñà íà÷àëàñü 19 ìàÿ, íà22 è 24 ìàÿ íàçíà÷åíû ïî -ëóôèíàëû, íà 26 ìàÿ – ôè -íàë êîíêóðñà.

Ïðîâåäåíèå ïåñåííîãî êîí-êóðñà îçíàìåíîâàëîñü ïðîòå-ñòàìè àçåðáàéäæàíñêîé îïïî-çèöèè, êîòîðàÿ òàêèì îáðà-çîì ïûòàëàñü ïðèâëå÷ü âíè-ìàíèå ìèðîâîé îáùåñòâåííî-ñòè ê ñèòóàöèè ñ ïðàâàìè èñâîáîäàìè â ñòðàíå. Òàê, âÁàêó áûëî çàäåðæàíî áîëåå40 îïïîçèöèîííûõ àêòèâèñ -òîâ, ïîïûòàâøèõñÿ ïðîâåñòèøåñòâèå â ïîääåðæêó ñâîáî -äû ñîáðàíèé.  àêöèè ïðèíÿ -ëè ó÷àñòèå îêîëî 200-250 ÷å -ëîâåê. Îíè äåðæàëè â ðó êàõïëàêàòû ñ ôîòîãðàôèÿìè 12îñóæäåííûõ àêòèâèñòîâ îï -ïîçèöèè, ïðèçíàííûìè Am -nesty International «óçíèêàìèñîâåñòè», è âûêðèêèâàëè ëî -çóíãè «Ñâîáîäó», «Â îòñòàâ -êó», «Íåò êîððóïöèè». Ìåæ -äó ìàíèôåñòàíòàìè è ïîëè-öèåé íà÷àëèñü ñòîëêíîâåíèÿ.Ïîëèöèÿ ñìîãëà âçÿòü ñèòóà -öèþ ïîä êîíòðîëü ëèøü ïîñ -ëå ïðèáûòèÿ ñïåöíàçà.

Ðàíåå ìåæäóíàðîäíàÿ ïðà -âîçàùèòíàÿ îðãàíèçàöèÿ Am -nesty International â ïðåä äâå -ðèè êîíêóðñà «Åâðîâèäå íèÿ»ïðèçûâàëà âëàñòè Àçåðáàéä -æàíà îòêàçàòüñÿ îò ïðèìåíå-

íèÿ ñèëû äëÿ ïîäàâëåíèÿàêöèé ïðîòåñòà.

22 ìàÿ ïîÿâèëèñü ñîîáùå -íèÿ î òîì, ÷òî â ãîðîäå Ñóì -ãàèò áûëè çàäåðæàíû 11 ÷å -ëîâåê, ïîäîçðåâàåìûõ â ðàñ-ïðîñòðàíåíèè ìàòåðèàëîâðàäèêàëüíîãî õàðàêòåðà, âêîòîðûõ îñóæäàåòñÿ ïðî âå -äåíèå «Åâðîâèäåíèÿ-2012».Ïðåä ïîëàãàåòñÿ, ÷òî àãèòàöè -îííûå ìàòåðèàëû – ëèñ òîâêèè CD-äèñêè ñ ôèëüìîì îáèñëàìñêèõ ìó÷åíèêàõ áû ëèèçãîòîâëåíû â Èðàíå.

Ïðåäñòàâèòåëè èðàíñêîãîäóõîâåíñòâà ðàíåå ðàñêðèòè-êîâàëè âëàñòè Àçåðáàéäæàíàâ ñâÿçè ñ òåì, ÷òî íàðÿäó ñ«Åâðîâèäåíèåì» â ðåñïóáëè-êå áûëî àíîíñèðîâàíî ïðîâå-äåíèå ãåé-ïàðàäà (âïðî÷åì,îôèöèàëüíî ýòà èíôîðìàöèÿíå ïîäòâåðæäàëàñü). 21 ìàÿ

ïðåäñòàâèòåëü àäìèíèñòðà -öèè ïðåçèäåíòà Àçåðáàéä æà -íà Àëè Ãàñàíîâ ïîòðåáîâàëîò Òåãåðàíà ïðåêðàòèòü «àí -òèàçåðáàéäæàíñêóþ ïîëèòè -êó».  íà÷àëå àïðåëÿ íà îä -íîì èç èñëàìèñòñêèõ ñàé òîâáûëî îïóáëèêîâàíî ñîîá ùå -íèå, àâòîð êîòîðîãî óò âåðæ -äàë, ÷òî íà ó÷àñòíèêîâ «Åâ -ðîâèäåíèÿ» (êîòîðûå â òåêñòåíàçâàíû «ñèëàìè øàéòàíà»,«èçâðàùåíöàìè» è «ãî ìîñåê -ñóàëèñòàìè ìèðà») áóäóò îð -ãàíèçîâàíû íàïàäåíèÿ.

Ãàñàíîâ îïðîâåðã ñîîáùå-íèÿ î òîì, ÷òî ïðåäñòàâèòåëèËÃÁÒ-ñîîáùåñòâà íàìåðåíûïðîâåñòè â äíè ìåæäóíàðîä-íîãî ïåñåííîãî êîíêóðñà âÁàêó ñîáñòâåííîå ìåðîïðèÿ -òèå. «Ìû ïðîâîäèì «Åâðîâè -äåíèå», à íå ãåé-ïàðàä», –ïîä÷åðêíóë îí.

«Евровидение» спровоцировало протесты и скандалы в Баку

НАТО будет патрулироватьнебо Балтии бессрочно

Ëèòâà íå ðàçðåøèëà êîðïî -ðàöèè Google ïðîâîäèòü ïà -íîðàìíóþ ñúåìêó ãîðîäîâñòðàíû äëÿ ïðîåêòà GoogleStreet View.

Ãîñóäàðñòâåííàÿ èíñïåêöèÿïî îõðàíå äàííûõ ðåøèëà,÷òî Google Street View ïðåä -ñòàâëÿåò óãðîçó ïðàâó íàíåïðèêîñíîâåííîñòü ÷àñòíîéæèçíè, òàê êàê â êàäð ìîãóòïîïàñòü ïðîõîæèå è àâòîìî -áèëè. Èíñïåêöèÿ òðåáóåò îòèíòåðíåò-ãèãàíòà ó÷ðåäèòü â Ëèòâå ñâîå ïðåäñòàâèòåëü -ñò âî, êîòîðîå áû îòâå÷àëî çàñáîð ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ.

Ìèíèñòð êîììóíèêàöèé èòðàíñïîðòà Ëèòâû ÝëèãþñÌàñþëèñ óæå îáðàòèëñÿ êãîñèíñïåêöèè ïî îõðàíå äàí-íûõ ñ ïðîñüáîé îòìåíèòüçàïðåò. Ïî åãî ñëîâàì, Ëèòâàíå äîëæíà èãíîðèðîâàòü ïðî-

ãðåññ èíôîðìàöèîííûõ òåõ-íîëîãèé è «çàêðûâàòüñÿ êàêÑåâåðíàÿ Êîðåÿ».  êà÷åñòâåïîçèòèâíîãî ïðèìåðà Ìàñþ -ëèñ ïðèâåë åâðîïåéñêèåñòðà íû, áîëüøèíñòâî èç êîòî-ðûõ ðàçðåøàþò ïóáëèêàöèþôîòîãðàôèé ñâîèõ óëèö.

Êàê îòðåàãèðîâàëà Googleíà çàïðåò, íå ñîîáùàåòñÿ.Èçâåñòíî, ÷òî êîðïîðàöèÿèñïîëüçóåò ñïåöèàëüíûå àë -ãîðèòìû, àâòîìàòè÷åñêè «çà -ìà çûâàþùèå» ëèöà ëþäåé è

íîìåðà àâòîìîáèëüíûõ çíà-êîâ íà ñíèìêàõ â Street View.

Ñêàíäàëû ïðåñëåäóþò ïî -ïóëÿðíûé ïðîåêò Street Viewïîâñþäó. Ñàìûé ãðîìêèé èçíèõ ðàçðàçèëñÿ âî Ôðàíöèè– òîãäà âëàñòè îøòðàôîâàëèGoogle íà 100 òûñ. åâðî çàíå çàêîííûé ñáîð ïåðñîíàëü -íûõ äàííûõ. Îêàçàëîñü, äå -ëàÿ ôîòîãðàôèè óëèö äëÿñâîåãî ñåðâèñà, äàò÷èêè ïî -ïóòíî ñîáèðàëè è âñþ èíôîð-ìàöèþ èç íåçàùèùåííûõáåñïðîâîäíûõ ñåòåé.  Âåëè -êîáðèòàíèè Street View ïðè -íî ðîâèëèñü èñïîëüçîâàòü ãðà -áèòåëè. Îêàçûâàåòñÿ, áëà ãî -äà ðÿ ÷åòêèì ñíèìêàì îò Go -ogle âîðû ìîãóò ðàññìîòðåòü,ãäå ïðîõîäèò ñèãíàëèçàöèÿíà äîìàõ, îöåíèòü ñëîæ íîñòüäîñòóïà è óâèäåòü ðàñïîëî -æåíèå âñåõ âûõîäîâ.

Литва не захотела фотографироваться

Reu

ters

15m

in.lt

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 9Н О В О С Т И

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ:

Чт. 17.05 Пт. 18.05 Сб. 19.05 Вс. 20.05 Пн. 21.05 Вт. 22.05 Ср. 23.05

Доллар США – USD 1,56 1,55 1,55 1,55 1,55 1,55 1,54

Евро – EUR 1,22 1,22 1,21 1,21 1,21 1,21 1,21

Литовский лит – LTL 4,25 4,25 4,24 4,24 4,23 4,24 4,23

Латвийский лат – LVL 0,86 0,86 0,86 0,85 0,85 0,85 0,85

Польский злотый – PLN 5,39 5,40 5,34 5,36 5,33 5,30 5,35

Болгарский лев – BGN 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,41 2,39

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

Финансы

Из России переводят миллиарды 2011 ãîäó îáúåì ëè÷íûõïåðåâîäîâ ôèçè÷åñêèõ ëèöèç Ðîññèè â ñòðàíû ÑÍÃñîñòàâèë $16,744 ìëðä. Îáýòîì ñîîáùàåò Áàíê Ðîññèè.Äëÿ ñðàâíåíèÿ, â 2010 ãîäóâ ñòðàíû ÑÍà èç Ðîññèèáûëî ïåðåâåäåíî $13,525ìëðä.

Ëèäåðîì ïî ïåðåâåäåí-íûì èç Ðîññèè ñðåäñòâàìñíîâà ñòàë Óçáåêèñòàí ñ ïî -êàçàòåëåì â ðàçìåðå $4,909ìëðä. Çàòåì ñëåäóþò Òàä -æèêèñòàí è Ìîëäîâà –$2,752 è $1,647 ìëðä ñîîò -âåòñòâåííî. Ìåíüøå âñåãîñðåäñòâ âûâåëè â Òóðêìå -íèñòàí – $22 ìëí.

Криминал

Убит мятежныйгрузинский генерал Ìîñêâå óáèò áûâøèéãåíåðàë Âîîðóæåííûõ ñèëÃðóçèè, ýêñ-êîìàíäèð 25-é Áàòóìñêîé áðèãàäûÐîìàí Äóìáàäçå. Ïðåñòóï -íèêè íà ìîòîöèêëå âûñòðå -ëèëè â Äóìáàäçå è ñêðû -ëèñü. Ïî òåðïåâøèé ñêîí-÷àëñÿ íà ìåñòå.

Âî âðåìÿ ãðóçèíî-àäæàð-ñêîãî êîíôëèêòà 2004 ãîäàÄóìáàäçå îòêàçàëñÿ ïîä÷è-íÿòüñÿ ïðåçèäåíòó ÃðóçèèÌèõàèëó Ñààêàøâèëè. Ïîñ -ëå ýòîãî åãî çàäåðæàëè îð -ãà íû ãîñáåçîïàñíîñòè Ãðó -çèè, è â àâãóñòå 2008 ãîäàÄóìáàäçå áûë ïåðåäàí Ðîñ -ñèè â îáìåí íà 12 ãðóçèí-ñêèõ âîåííûõ.

Евро!2012

ЕС не будет бойкотироватьчемпионатÅâðîïåéñêèé Ñîþç èñêëþ-÷èë ïîëèòè÷åñêèé áîéêîòóêðàèíñêîé ÷àñòè Åâðî-2012, çàÿâèë åâðîêîìèññàðØòåôàí Ôþëå.

Ïî ñëîâàì Ôþëå, ãëàâàÅâðîêîìèññèè Æîçå Ìà -íóýëü Áàððîçó, à òàêæå ðÿä åãî êîëëåã ðåøèëè îò -êà çàòü ñÿ îò ïîñåùåíèÿ Óê -ðàè íû âî âðåìÿ Åâðî-2012ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ.Åâðîêîìèññàð ïîä÷åðêíóëòàêæå, ÷òî ñàì ÷åìïèîíàòäîëæåí àññîöèèðîâàòüñÿ ñîñïîðòîì, à íå ñ ïîëèòèêîé.

Âëàñòè Áåëàðóñè ïî -êà îòêàçàëèñü îò ïëà-íîâ, ñîãëàñíî êîòîðûìíåêîòîðûå øêîëüíûåïðåäìåòû – èñòîðèþè ãåîãðàôèþ – ïðåä-ïîëàãàëîñü ïðåïîäà-âàòü èñêëþ÷èòåëüíîíà áåëîðóññêîì ÿçûêå.Ýòî, êàê ñîîáùàåòTUT.by, ñëåäóåò èççàÿâëåíèÿ çàììèíè -ñòðà îáðàçîâàíèÿ Êà -çèìèðà Ôàðèíî.

Î òîì, ÷òî ãîòîâÿòñÿ èçìåíå-íèÿ, êàñàþùèåñÿ ÿçûêà ïðåïî-äàâàíèÿ â øêîëàõ, ðàíåå ðàñ-ñêàçàë ìèíèñòð îáðàçîâàíèÿÑåðãåé Ìàñêåâè÷. «Òàêàÿ çàäà-÷à óæå ïîñòàâëåíà, è ìû áóäåìñòðåìèòüñÿ ê òîìó, ÷òîáû óæå ñ íîâîãî ó÷åáíîãî ãîäà áåëîðóñ-ñêàÿ ðå÷ü âåðíóëàñü íà óðîêèïî èñòîðèè è ãåîãðàôèè», –îòìå÷àë îí â ìàðòå.

Òåïåðü, îäíàêî, çàìåñòèòåëüÌàñêåâè÷à çàÿâëÿåò, ÷òî íåïëà íèðóåòñÿ ñ 1 ñåíòÿáðÿ ââî-äèòü îáÿçàòåëüíîå ïðåïîäàâàíèåýòèõ ïðåäìåòîâ íà áåëîðóññêîì.

 ðóññêîÿçû÷íûõ øêîëàõ Áå -ëàðóñè, â êîòîðûõ îáó÷àåòñÿ

áîëüøèíñòâî øêîëü-íèêîâ ñòðàíû, ÷àñòüïðåäìåòîâ («ÈñòîðèÿÁåëàðóñè», «Ãåîãðà -ôèÿ Áå ëàðóñè») ðà -íåå ïðåïîäàâàëàñü íàáå ëîðóññêîì ÿçûêå. Ññåðåäèíû 2000 ãî äîâèõ ñòàëè ïðåïîäàâàòüíà ðóññêîì.

Ïî äàííûì, êîòî-ðûå ïðèâåë çàììè-íèñòðà îáðàçîâàíèÿ,

â íàñòîÿùåå âðåìÿ «ÈñòîðèþÁåëàðóñè» íà íàöèîíàëüíîìÿçûêå èçó÷àþò ìåíåå 20% äåòåé(åñëè áðàòü òîëüêî ãîðîäñêèåøêîëû, òî òàì ýòîò ïîêàçàòåëüåùå ìåíüøå – îêîëî 5%).

Êîììåíòèðóÿ èçìåíåíèå ïëà-íîâ ïî ïîâîäó ÿçûêà ïðåïîäàâà-íèÿ, ÷èíîâíèê ñîñëàëñÿ íà òî,÷òî ðåàëèçàöèÿ ýòèõ ïëàíîâòðå áóåò äîïîëíèòåëüíîãî ôè -íàíñèðîâàíèÿ. «Íåîáõîäèìû äî -ïîëíèòåëüíûå ñðåäñòâà íà èç -äàíèå âñåõ ó÷åáíèêîâ. Ê ïðèìå-ðó, äëÿ òîãî ÷òîáû èçäàòü ó÷åá-íèêè äëÿ âñåõ ó÷àùèõñÿ 5-õêëàññîâ, íàäî 1,3 ìëðä áåëîðóñ-ñêèõ ðóáëåé (îêîëî ‡100 òûñ.)»,– çàÿâèë îí.

Историю передумали преподавать на белорусском

Ñûðíàÿ âîéíà çàâåðøåíà –ïåðâûå ãðóçîâèêè ñ ïðîäóê -öèåé óêðàèíñêèõ ïðîèçâîäè -òåëåé îòáûëè â Ðîññèþ è ïå -ðåñåêëè ãðàíèöó, ñîîáùèë 22 ìàÿ ìèíèñòð ýêîíîìè÷å-ñêîãî ðàçâèòèÿ è òîðãîâëèÓêðàèíû Ïåòð Ïîðîøåíêî.

Îí ïîä÷åðêíóë, ÷òî «áëàãî-äàðÿ ýòèì ïîñòàâêàì òûñÿ÷èëþäåé ñìîãëè âåðíóòüñÿ íàðàáî÷èå ìåñòà, à äåñÿòêè òû -ñÿ÷ ôåðìåðîâ – ïîëó÷èòüñïðàâåäëèâóþ öåíó íà ìî-ëî÷íóþ ïðîäóêöèþ».

Íà ïðîøëîé íåäåëå ðîñ ñèé -ñêàÿ ñàíèòàðíàÿ ñëóæáà ñíÿ -ëà ýìáàðãî íà ïîñòàâêè ñûðàñ ÷åòûðåõ óêðàèíñêèõ ïðåä-ïðèÿòèé – ÎÎÎ «Ãàäÿ÷ñûð»,ÀÎ «Ïèðÿòèíñêèé ñûðçàâîä»,×Ï ÊÔ «Ïðîìåòåé» ôèëèàëà«Ìåíñêèé» è «Äóáíîìîëîêî».Îáðàçöû ïàðòèé ñûðà ñ ýòèõçàâîäîâ ïðîøëè â Ðîñïîò-ðåá íàäçîðå ëàáîðàòîðíûéêîíòðîëü.

Ïðè ýòîì ãëàâíûé ãîñóäàð -ñòâåííûé ñàíèòàðíûé âðà÷Ãåííàäèé Îíèùåíêî çàÿâèë,÷òî ê ýòèì ïàðòèÿì åñòü ïðå-òåíçèè ïî «æèðîêèñëîòíîìóñîñòàâó», è îíè ïîñòóïÿò íà

ðûíîê ÐÔ «ïî íèæíåé ãðàíè-öå äîïóñêà».

«Îïðåäåëåííóþ ðîëü ìîãóòèãðàòü êîðìà, êîòîðûå èñ -ïîëüçóþòñÿ äëÿ äîéíîãî ñòà -äà. Íåîáõîäèìî íå òîëüêî íà -ëàæèâàòü òåõíîëîãèþ, íî èñëåäèòü çà êîððåêöèåé êîð-ìîâûõ äîáàâîê, èñïîëüçóåìûõâ æèâîòíîâîäñòâå, ÷òîáû ìî -ëî÷íîå ñûðüå ïî ñòàðòîâûìïîçèöèÿì ñîîòâåòñòâîâàëîðîñ ñèéñêèì òðåáîâàíèÿì», –

çàÿâèë ãëàâíûé ðîññèéñêèéñàíâðà÷.

«Ìû ïðåäóïðåæäàåì òåõ,êòî áóäåò ââîçèòü, ÷òî íàäçîðè çà ñëåäóþùèìè ïàðòèÿìèáóäåò ïðîäîëæàòüñÿ», – ñêà-çàë Îíèùåíêî.

17 àïðåëÿ â Ìîñêâå Îíè -ùåíêî ïðîâåë ïåðåãîâîðû ñãëàâîé Ìèíèñòåðñòâà ýêîíî -ìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ è òîðãîâ -ëè Óêðàèíû Ïîðîøåíêî, áû ëîðåøåíî ñíÿòü ýìáàðãî íà ïîñ -

òàâêè ñûðà ñ òðåõ óêðàèíñêèõïðåäïðèÿòèé. Ïîñëå âñòðå÷è ñ Ïîðîøåíêî Îíè ùåí êî ñêà -çàë æóðíàëèñòàì, ÷òî óêðà -èí ñêèé ñûð âåðíåòñÿ íà ðû -íîê ÐÔ, åñëè ó ðîññèéñêîéñòîðîíû íå áóäåò ïðåòåíçèé.

«Êîíòðîëü êàæäîé ïàðòèè.Åñëè ìû òàì íå íàõîäèì íà -ëè÷èå ðàñòèòåëüíûõ ìàñåë,äðóãèå èçäåðæêè òåõíîëîãè-÷åñêîãî ïðîöåññà, òî ïîæà-ëóéñòà, âåçèòå. Íî åñëè ìûíàéäåì, ïðèíöèï îäèí – êòîíå ñïðÿòàëñÿ, ÿ íå âèíîâàò»,– ñêàçàë òîãäà æóðíàëèñòàìÎíèùåíêî.

Ïî åãî ñëîâàì, êîíòðîëüêàæ äîé ïàðòèè áóäåò âåñòèñüäî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò ñïå -öèàëèçèðîâàííûõ àêêðåäèòî -âàí íûõ ëàáîðàòîðèé, êî òîðûåáóäóò ñëåäèòü çà êà÷åñòâîì.

Çàïðåò íà ââîç â Ðîññèþñûðîâ íåêîòîðûõ óêðàèíñêèõïðîèçâîäèòåëåé áûë ââåäåí 7 ôåâðàëÿ. Âñåãî íà òåððèòî -ðèè Ðîññèè áûëà ïðèîñòàíîâ -ëåíà ðåàëèçàöèÿ 32 òîíí ñû -ðà. Åùå áîëåå 120 òîíí óêðà -èíñêîãî ñûðà áûëî çàäåðæà-íî íà ãðàíèöå è íå äîïóùåíîâ ÐÔ.

Украинский сыр возвращается в Россию

ÈÒÀ

Ð-Ò

ÀÑ

Ñ

Äåïóòàòû óêðàèíñêîéÂåð õîâíîé Ðàäû ïðèíÿëèèçìåíåíèÿ ê Çàêîíó «Îñâîáîäå ïåðåäâèæåíèÿ èñâîáîäíîì âûáîðå ìåñòàïðîæèâàíèÿ â Óêðàèíå».Ñîãëàñíî äîêóìåíòó íàÓêðàèíå ââîäèòñÿ ðåãè-ñòðàöèîííûé ó÷åò ìåñòàæèòåëüñòâà è ïðåáûâàíèÿôèçè÷åñêèõ ëèö.  ÷àñò-íîñòè, ðåãèñòðèðîâàòüñÿäîëæíû áóäóò óêðàèíöû,ïðåáûâàþùèå çà ïðåäå-ëàìè àäìèíèñòðàòèâíî-òåððèòîðèàëüíîé åäèíè-öû, ãäå çàðåãèñòðèðîâà-íî èõ ìåñòî æèòåëüñòâà,â òå÷åíèå áîëåå 30 äíåé.Òàêæå ðåãèñòðèðîâàòüñÿíóæíî òåì, êòî èìååò íà -ëîæåííûå ñóäîì èìóùå -ñò âåííûå îáÿçàòåëüñò âà,ïðèçûâàþùèåñÿ íà ñðî÷-íóþ âîåííóþ ñëóæáó èëè ïðèíèìàþùèå ó÷àñ -òèå â ñóäåáíîì ïðîöåññå. ñëó ÷àå èçìåíåíèÿ àä -ðåñà ïðîæèâàíèÿ ãðàæ-äàíèí èëè åãî çàêîííûéïðåäñòàâèòåëü äîëæíû â ïèñü ìåííîì âèäå èçâåñ-

òèòü îá ýòîì îðãàí ðåãè-ñòðàöèè íà ïðîòÿæåíèèäåñÿòè äíåé.

Òàêæå çàêîí ïðåäóñìà-òðèâàåò íåîáõîäèìîñòüðåãèñòðàöèè íîâîðîæäåí -íûõ èõ ðîäèòåëÿìè â òå -÷åíèå ìåñÿöà ñî äíÿ ãîñó-äàðñòâåííîé ðåãèñòðàöèèðîæäåíèÿ.

Èíîñòðàíöû è ëèöà áåçãðàæäàíñòâà äîëæíû áó -äóò çàðåãèñòðèðîâàòüìåñ òî ñâîåãî ïðîæèâàíèÿíà ïðîòÿæåíèè äåñÿòèäíåé ñ ìîìåíòà ïðèáûòèÿâ ñòðàíó. Ó÷åò ãðàæäàíÓêðàèíû, ïðîæèâàþùèõçà åå ïðåäåëàìè, âåäåòñÿçàãðàíè÷íûìè äèïëîìàòè-÷åñêèìè ó÷ðåæäåíèÿìèñòðàíû.

Украинцев заставят регистрироваться

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß10 Р О С С И Я

Ïðåçèäåíò Ðîññèè Âëàäèìèð Ïóòèí âïî íåäåëüíèê, 21 ìàÿ, ïîäïèñàë óêàç îñòðóêòóðå è ñîñòàâå íîâîãî ïðàâèòåëüñò -âà ÐÔ.  íûíåøíåì êàáèíåòå ïîÿâèëèñüäâà íîâûõ ïîñòà è áûëî ðàçäåëåíî îäíîìèíèñòåðñòâî. Ïî ñëîâàì ïðåìüåð-ìèíè-ñòðà Äìèòðèÿ Ìåäâåäåâà, «ïðàâèòåëüñò -âî îáíîâèëîñü ãäå-òî íà òðè ÷åòâåðòè».

Êëþ÷åâûå ïîñòû äîñòàëèñü âåðíûìñòîðîííèêàì Âëàäèìèðà Ïóòèíà. Ëîÿëü -íûå ïðåçèäåíòó Àíòîí Ñèëóàíîâ è Ñåð -ãåé Ëàâðîâ îñòàëèñü ñîîòâåòñòâåííî ìè -íèñòðîì ôèíàíñîâ è ìèíèñòðîì èíîñò -ðàííûõ äåë. Áëèçêèé ê ãëàâå ãîñóäàðñò -âà ýêîíîìèñò Àíäðåé Áåëîóñîâ ñòàë ìè -íèñòðîì ýêîíîìè÷åñêîãî ðàçâèòèÿ. Çà åãîðàáîòîé è ðàáîòîé Àíòîíà Ñèëóàíîâà áó -äåò íàáëþäàòü Èãîðü Øóâàëîâ, êîòîðûéñîõðàíÿåò çà ñîáîé ïîñò ïåðâîãî âèöå-ïðåìüåðà è êóðàòîðà ýêîíîìè÷åñêîé ïî -ëèòèêè. Òàêîå ðåøåíèå óêàçûâàåò íà òî,÷òî Êðåìëü ñîáèðàåòñÿ îñòàâèòü çà ñîáîéêîíòðîëü íàä ñôåðîé, êîòîðîé òðàäèöè -îí íî çàíèìàåòñÿ ïðåìüåð-ìèíèñòð. Êðî -ìå òîãî, ñîõðàíèëè çà ñîáîé äîëæíîñòèìèíèñòð îáîðîíû Àíàòîëèé Ñåðäþêîâ èìèíèñòð þñòèöèè Àëåêñàíäð Êîíîâàëîâ.

 òî æå âðåìÿ Âëàäèìèð Ïóòèí èçáà-âèëñÿ îò íåïîïóëÿðíûõ ìèíèñòðîâ îáðà-çîâàíèÿ, çäðàâîîõðàíåíèÿ è âíóòðåííèõäåë. Ðàøèäà Íóðãàëèåâà, íà êîòîðîãî îá -ðóøèëñÿ öåëûé ãðàä êðèòèêè ïîñëåñêàí äàëîâ âîêðóã ïûòîê â ïîëèöèè, ñìå-íèë áûâøèé íà÷àëüíèê ìîñêîâñêîé ïîëè-öèè Âëàäèìèð Êîëîêîëüöåâ. Òàêîå íàç -íà÷åíèå ìîæíî ñ÷èòàòü ïðèçíàêîì äîâå-ðèÿ: Êîëîêîëüöåâ ïðîâåë âïå÷àòëÿþùèåîïåðàöèè ïðîòèâ øåäøèõ â ñòîëèöå àí -òèïóòèíñêèõ äåìîíñòðàöèé.

Ìèíèñòåðñòâî îáðàçîâàíèÿ âìåñòîÀíä ðåÿ Ôóðñåíêî âîçãëàâèë ðåêòîðÌîñêîâñêîãî èíñòèòóòà ñòàëè è ñïëàâîâÄìèòðèé Ëèâàíîâ. Îäíàêî ïîêà íå ïîõî-æå, ÷òî íîâûé ìèíèñòð áóäåò ïîïóëÿð-íåå ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà – Ëèâàíîâ

ÿâëÿåòñÿ ñòîðîííèêîì ÅÃÝ, êðîìå òîãî,íåäàâíî îí ïðåäëîæèë âäâîå ñîêðàòèòüêîëè÷åñòâî áþäæåòíûõ ìåñò â âóçàõ.

Ìèíèñòåðñòâî çäðàâîîõðàíåíèÿ è ñî -öèàëüíîãî ðàçâèòèÿ áûëî ðàçäåëåíî íàäâå ÷àñòè – çäðàâîîõðàíåíèÿ (âîçãëàâè-ëà Âåðîíèêà Ñêâîðöîâà) è ñîöèàëüíîãîðàçâèòèÿ (Ìàêñèì Òîïèëèí). Îáà íîâûõìèíèñòðà áûëè çàìåñòèòåëÿìè Òàòüÿ-íû Ãîëèêîâîé, ýêñ-ãëàâû Ìèíçäðàâñîö -ðàç âèòèÿ.

Íàçíà÷åíèå Âëàäèìèðà Ìåäèíñêîãîìèíèñòðîì êóëüòóðû âûçâàëî áóðþ îòê -ëèêîâ â ñðåäå ó÷åíûõ, æóðíàëèñòîâ èëþ äåé èñêóññòâà. Ýêñ-äåïóòàò ïàðëàìåí-òà, ÷ëåí ïðàâÿùåé «Åäèíîé Ðîññèè» èç -âåñòåí ïðåæäå âñåãî ñâîåé êíèãîé «Ìè -ôû î Ðîññèè», âûçâàâøåé íåîäíîçíà÷ -íûå îöåíêè, à òàêæå ñèìïàòèåé ê Íè -êèòå Ìèõàëêîâó.  ïåðèîä êðèòèêè Ìè -õàëêîâà êàê îáëàäàòåëÿ ïðîáëåñêîâîãîìàÿ÷êà è íåóäà÷íîãî ïðîêàòà «Óòîìëåí -íûõ ñîëíöåì-2» Ìåäèíñêèé ïðèçûâàë â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå îðãàíèçîâàòüïî êàçû êàðòèíû äëÿ øêîëüíèêîâ. Êðîìåòîãî, ìèíèñòð âûñòóïàë çà ââåäåíèå åäè-

íûõ ó÷åáíèêîâ èñòîðèè â ðîññèéñêèõøêîëàõ, ÷òîáû èñêëþ÷èòü «ïëþðàëèçì â ãîëîâàõ øêîëüíèêîâ».

Ìèíèñòåðñòâî ñâÿçè è ìàññîâûõ êîì-ìóíèêàöèé âîçãëàâèë ìèíèñòð ñâÿçè Òà -òàðñòàíà Íèêîëàé Íèêèôîðîâ. Îí ñòàíåòñàìûì ìîëîäûì ÷ëåíîì ïðàâèòåëüñòâà,åìó âñåãî 29 ëåò.

 ïðàâèòåëüñòâå ïîÿâèëèñü äâå íîâûõäîëæíîñòè. Ìèíèñòðîì ïî ðàçâèòèþÄàëüíåãî Âîñòîêà íàçíà÷åí Âèêòîð Èøà -åâ, êîòîðûé ñîõðàíèë äîëæíîñòü ïîëíî-ìî÷íîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ïðåçèäåíòà âÄàëüíåâîñòî÷íîì ôåäåðàëüíîì îêðóãå.Êðî ìå òîãî, ìèíèñòðîì ïî ñâÿçÿì ñ «îòê -ðûòûì ïðàâèòåëüñòâîì» íàçíà÷åí ñîâåò-íèê Äìèòðèÿ Ìåäâåäåâà, ïðåäïðèíèìà-òåëü Ìèõàèë Àáûçîâ.

Ìåæäó òåì ÷èíîâíèêè, íå ïîëó÷èâøèåìåñòà â ïðàâèòåëüñòâå, íå îñòàëèñü áåçêðåñåë – â áîëüøèíñòâå îíè ïåðåøëèðàáîòàòü â Àäìèíèñòðàöèþ ãëàâû ãîñó-äàðñòâà è Ñîâåò Áåçîïàñíîñòè.

Òàê, Ðàøèä Íóðãàëèåâ ñòàë çàìåñòèòå-ëåì ñåêðåòàðÿ ÑÁ, îí áóäåò çàíèìàòüñÿïðîáëåìàìè Ñåâåðíîãî Êàâêàçà. Ýêñ-ãëà -âû Ìèíçäðàâñîöðàçâèòèÿ è Ìèíýêî íîì -ðàçâèòèÿ Òàòüÿíà Ãîëèêîâà è Ýëüâè ðàÍàáèóëëèíà, Ìèíîáðíàóêè Àíäðåé Ôóð -ñåíêî è äðóãèå ÷èíîâíèêè ñòàëè ïîìîù-íèêàìè ãëàâû ãîñóäàðñòâà.

Íîâîå ðîññèéñêîå ïðàâèòåëüñòâî óæåïîëó÷èëî íåñêîëüêî ïðîçâèù. Òàê, áûâ-øèé ìèíèñòð ôèíàíñîâ Ðîññèè ÀëåêñåéÊóäðèí à òàêæå íåêîòîðûå äðóãèå êðè-òèêè íàçâàëè åãî «òåõíè÷åñêèì» è âûðà-çèëè ñîìíåíèÿ â åãî ñïîñîáíîñòè àäåê-âàòíî ïðîòèâîñòîÿòü ñóùåñòâóþùèì ïå -ðåä Ðîññèåé âûçîâàì. Ïðåäñòàâëÿþ ùèéïàðòèþ «ßáëîêî» Ñåðãåé Ìèòðîõèí îê -ðåñòèë íîâîå ïðàâèòåëüñòâî Ðîññèè «ñòî -äîëëàðîâûì». Ïî ìíåíèþ Ìèòðî õèíà, íî -âîå ïðàâèòåëüñòâî «ñìîæåò ïðàâèòü áëà-ãîïîëó÷íî òîëüêî ïðè öåíå íåôòè âûøå$100 çà áàððåëü».

Путин разобрался с правительством

Расследование

Разбившийся SSJ6100 былисправенÐàçáèâøèéñÿ â ãîðàõ Èíäî -íåçèè ðîññèéñêèé ñàìîëåòSukhoi Superjet 100 äî ñà -ìîãî ñòîëêíîâåíèÿ ñ çåìëåéáûë èñïðàâåí. Âñå åãî ñèñ -òåìû è àãðåãàòû ôóíêöèî-íèðîâàëè áåç ñáîåâ. Òàêîéâûâîä áûë ñäåëàí ïîñëåïðåäâàðèòåëüíîé ðàñøèô -ðîâêè çàïèñåé ðå÷åâîãî ðå -ãèñòðàòîðà SSJ-100, ñîîá -ùà åò ÐÈÀ «Íîâîñòè». «×åð -íûé ÿùèê» ñ ñàìîëåòà ñîõ-ðàíèë çàïèñü ïîñëåäíèõäâóõ ÷àñîâ ïåðåãîâîðîâ âêàáèíå ïèëîòîâ.

Íîâåéøèé ðîññèéñêèéëàéíåð Sukhoi Superjet 100ðàçáèëñÿ 9 ìàÿ â Èíäîíå -çèè â õîäå äåìîíñòðàöèîí-íîãî ïîëåòà. Ñàìîëåò âðå-çàëñÿ â îòâåñíóþ ñêàëó èóïàë â óùåëüå. Âñå íàõî-äèâøèåñÿ íà áîðòó ïîãèáëè.Ïðåäâàðèòåëüíîé ïðè÷èíîéêàòàñòðîôû áûëà íàçâàíàïëîõàÿ âèäèìîñòü.

Финансы

Навального обвинили в махинацияхÄåïóòàò Ãîñäóìû îò «Åäè -íîé Ðîññèè» Èëüÿ Êîñòóíîâïîïðîñèë ÔÑÁ è Ðîñôèíìî -íèòîðèíã ïðîâåðèòü ñïîíñî-ðîâ äåÿòåëüíîñòè ÀëåêñåÿÍàâàëüíîãî. Ïàðëàìåíòàðèÿèíòåðåñóþò ïåðåâîäû ïî -æåðòâîâàíèé íà «ßíäåêñ.êî -øåëåê» ïîëèòèêà, ÷åðåç êî -òîðûé Íàâàëüíûé ìîã «ëå -ãà ëèçîâàòü ñðåäñòâà êàêîãî-òî íåèçâåñòíîãî ñïîíñîðà».

Èíôîðìàöèÿ î âîçìîæ-íûõ ìàõèíàöèÿõ Êîñòóíîâóÿêîáû ïîñòóïèëà îò áûâøå -ãî ñîòðóäíèêà ñåðâèñà «ßí -äåêñ.äåíüãè». Âî âçëîìàííîéõàêåðàìè Anonymous ïî÷òå,êîòîðàÿ, ïðåäïîëîæèòåëüíî,ïðèíàäëåæèò àêòèâèñòàìäâèæåíèÿ «Íàøè», ïðèâî-äèòñÿ ñöåíàðèé ðîëèêà ñ«êîìïðîìàòîì» íà Íàâàëü -íîãî ñ ó÷àñòèåì ïîäñòàâíîãîñîòðóäíèêà «ßíäåêñ.Äåíåã».

Ìåæäó òåì â êîìïàíèè«ßíäåêñ» «ìèôè÷åñêèå äî -êóìåíòû îò ìèôè÷åñêîãîáûâøåãî ñîòðóäíèêà» íàç-âàëè ïîääåëêîé.

Протест

В Москве появится«Гайд6парк»Ìîñêîâñêèå âëàñòè íàçâàëè÷åòûðå ìåñòà, ãäå ìîæåòðàçìåñòèòüñÿ àíàëîã ëîí äîí -ñêîãî Ãàéä-ïàðêà. Ïî ñëîâàìñòîëè÷íîãî ÷èíîâíèêà Àëåê -ñàíäðà Ìàéîðîâà, ïëîùàä -êàìè äëÿ âûñòóïëåíèé îï -ïîçèöèè ìîãóò ñòàòü ïàðêèìåíè Ãîðüêîãî, «Ëóæ íèêè»,Áîëîòíàÿ ïëîùàäü è ïàðê â Ñîêîëüíèêàõ.

Ïîêà íå îïðåäåëåíî, áó -äåò ëè âûáðàíà òîëüêî îäíàïëîùàäêà èëè «Ãàéä-ïàðê»ñîçäàäóò íà êàæäîé èç íèõ.Îáñóæäåíèå èíèöèàòèâûáóäåò âåñòèñü íà ñàéòå äå -ïàðòàìåíòà êóëüòóðû.

ÈÒÀ

Ð-Ò

ÀÑ

Ñ

Ãîñäóìà ïðèíÿëà â ïåðâîì ÷òåíèè çàêîíî ìíîãîêðàòíîì óâåëè÷åíèè øòðàôîâ çàó÷àñòèå â íåñàíêöèîíèðîâàííûõ àêöèÿõ.

Ïîïðàâêè î øòðàôàõ ê Êîäåêñó îá àä -ìèíèñòðàòèâíûõ ïðàâîíàðóøåíèÿõ Ãîñ -äóìà îáñóæäàëà ïî÷òè äâà ÷àñà.  ïðè-íÿòîé ðåäàêöèè øòðàôû óâåëè÷èâàþòñÿñ 5 òûñ. ðóáëåé äî 1 ìëí (ñ ‡100 äî ‡20òûñ.) äëÿ ó÷àñòíèêîâ ìèòèíãà, è ñ 50 òûñ.äî 1 ìëí 500 òûñ. ðóáëåé äëÿ îð ãàíèçà -òîðîâ (ñ ‡1 òûñ. äî ‡30,5 òûñ.). Îæèäà -åòñÿ, ÷òî êî âòîðîìó ÷òåíèþ, êî òîðîåäîëæíî ñîñòîÿòüñÿ â íà÷àëå èþíÿ, ìàê -ñèìàëüíûå ñóììû øòðàôîâ áóäóò ñíè-æåíû äî 300 òûñ. ðóáëåé (‡6,1 òûñ.) äëÿôèçè÷åñêèõ, 500 òûñ. (‡10 òûñ.) äëÿ þðè-äè÷åñêèõ è 600 òûñ. (‡12,2 òûñ.) äëÿäîëæíîñòíûõ ëèö. Ïî ýòîìó âñå òðè îïïî-çèöèîííûå ïàðëàìåíòñêèå ôðàêöèè, ðà -íåå îáåùàâøèå ïîêèíóòü â çíàê ïðîòåñòàïðîòèâ ïðèíÿòèÿ çàêîíîïðîåêòà çàë çà -ñåäàíèé, îñòàëèñü íà ñâîèõ ìåñòàõ.

Çà çàêîíîïðîåêò ãîëîñîâàëà òîëüêîôðàêöèÿ «Åäèíîé Ðîññèè», ïðåäñòàâëåí-íàÿ â Ãîñäóìå 238 äåïóòàòàìè. Åùå äâåïàðëàìåíòñêèå ïàðòèè – ÊÏÐÔ è ËÄÏЖ ðàíåå îáåùàëè ãîëîñîâàòü ïðîòèâ çà -êîíîïðîåêòà, à «Ñïðàâåäëè âàÿ Ðîññèÿ»îáúÿâèëà åäèíîðîññàì áîéêîò è îòêàçà-ëàñü äàæå îò ó÷àñòèÿ â îáñóæäåíèè äî -êóìåíòà. Ëèäåð ñïðàâîðîññîâ ÑåðãåéÌè ðîíîâ 22 ìàÿ âûñòóïèë íà çàñåäàíèèÃîñäóìû ñ áåëîé ëåíòî÷êîé, ñèìâîëîìäâèæåíèÿ ãðàæäàíñêîãî ïðîòåñòà, è çàÿ-âèë, ÷òî åãî ïàðòèÿ «íå áóäåò ó÷àñòâî-âàòü â ýòîì àáñóðäå».

Êðîìå óâåëè÷åíèÿ øòðàôîâ, çàêîíî-ïðîåêò ïðåäïîëàãàåò ââåäåíèå îáÿçà-òåëüíûõ ðàáîò â êà÷åñòâå îäíîãî èç âè -äîâ íàêàçàíèÿ çà íàðóøåíèÿ ïðè ïðîâå-äåíèè ìàññîâûõ àêöèé.

Штрафы подняли,чтобы снизить

Ìîñêîâñêèå ïðîòåñòû-ãóëÿíèÿ, íà÷àâ -øèåñÿ â äåíü èíàóãóðàöèè ÂëàäèìèðàÏóòèíà, ìãíîâåííî ðàñïðîñòðàíèëèñü ïî âñåé Ðîññèè. Ëàãåðÿ «Îêêóïàé» ïîÿ-âèëèñü â Åêàòåðèíáóðãå, Íîâîñèáèðñêå,Íèæíåì Íîâãîðîäå, Êàëèíèíãðàäå, Âëà -äèâîñòîêå, Áàðíàóëå è Ñàíêò-Ïåòåðáóð -ãå, ïèøåò «Ãàçåòà.Ru». Èçäàíèå ñ÷èòàåò,÷òî â ðåãèîíàõ åñòü âñå ïðåäïîñûëêèäëÿ íà÷àëà ìàññîâîé îáùåðîññèéñêîéàêöèè ïðîòåñòà, íî òàì æäóò îò ñòîëè-öû âíÿòíûõ òðåáîâàíèé, îòâå÷àþùèõèíòåðåñàì ïðîâèíöèè, à ïîêà â «ãóëÿ-íèÿõ» ó÷àñòâóþò ëèøü íåáîëüøèå ãðóï-ïû ìåñòíûõ àêòèâèñòîâ.

 Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå ïðîòåñòíûé ëà -ãåðü ñ 10 ìàÿ áûë ðàçáèò â ñêâåðå íàÈñà à êèåâñêîé ïëîùàäè, îäíàêî 22 ìàÿàêòèâèñòîì ïðèøëîñü ïåðåìåñòèòüñÿ â Àëåêñàíäðîâñêèé ñàä – â ñêâåðå íà-÷àëèñü ðåìîíòíûå ðàáîòû. Ïðè ýòîìàäìèíèñòðàöèÿ Àäìèðàëòåéñêîãî ðàé-îíà îòðèöàåò ñâÿçü ìåæäó àêöèÿìèïðîòåñòóþùèõ è ðåìîíòîì ñêâåðà.

Íîâîñèáèðñêîå äâèæåíèå íàçûâàëîñü«Îêêóïàé Íñê» è ïðîäëèëîñü äî 20 ìàÿ.Ïåðåä òåì êàê ïîêèíóòü öåíòðàëüíóþïëîùàäü ãîðîäà, àêòèâèñòû îðãàíèçîâà-ëè «Ñëèâ ïðîòåñòà» – ðàçëèâàëè «ïðî-òåñòíóþ âîäó» âñåì æåëàþùèì.

Ãóëÿíèÿ â Åêàòåðèíáóðãå è ÍèæíåìÍîâãîðîäå, ïî ñëîâàì ìåñòíûõ àêòèâè-ñòîâ, ñêîðåå íàïðàâëåíû ïðîòèâ ìåñò-íûõ âëàñòåé, à íå ôåäåðàëüíîãî öåí-òðà. Òàê, îäèí èç ëèäåðîâ íèæåãîðîä-ñêîé îïïîçèöèè Èëüÿ Øàìàçîâ ãîâî-ðèò, ÷òî «âëàñòè ãîðîäà ïîñòîÿííî ïîä-

êèäûâàþò íîâûå òåìû äëÿ àêöèé ïðî -òåñ òà». Ïîñ ëåäíèìè òàêèìè «òåìàìè»ñòàëî ðåøåíèå î âûðóáêå 27 ãîëóáûõåëåé â Àëåê ñàíäðîâñêîì ñàäó – èçëþá-ëåííîì íèæåãîðîäöàìè ìåñòå äëÿ ïðî-ãóëîê. Íà ýòîì ìåñòå ïëàíèðîâàëîñüñòðîèòåëüñòâî êà ôå, âëàäåëüöåì êî òî -ðîãî, ïî ñëóõàì, ÿâ ëÿåòñÿ áðàò äåéñò -âóþùåãî íèæåãîðîä ñêî ãî ñèòè-ìåíåä -æåðà Îëåãà Êîíäðàøîâà.

 Àñòðàõíè èç ñîëèäàðíîñòè ñ ìîñê -âè ÷àìè «ãóëÿíèÿ» óñòðàèâàþòñÿ åæåä-íåâíî.  áóäíèå äíè íà íèõ ñîáèðàþòñÿíåñêîëüêî äåñÿòêîâ ÷åëîâåê, â âûõîä-íûå – äî äâóõ-òðåõ ñîòåí. Ïðè ýòîìó÷àñòíèêè íà êàæäóþ àêöèþ îáÿçàòåëü-íî âûõîäÿò ñ áåëûìè ëåíòàìè.

Ìíîãèå ïîëèòîëîãè ñ÷èòàþò, ÷òî ïðî-òåñòíàÿ àêòèâíîñòü, êîòîðàÿ ñ ïðèõîäîìëåòà ïîøëà íà ñïàä, ê îñåíè àêòèâèçè-ðóåòñÿ. Äðóãèå, êàê ïîëèòîëîã Âëàäè -ìèð Ãåëüìàí, ãîâîðÿò, ÷òî ýôôåêòèâ-íîñòü ïðîòåñòà ÿâëÿåòñÿ íóëåâîé èç-çàòîãî, ÷òî «â ãëàçàõ íåïîëèòèçèðîâàííîéïóáëèêè ñåãîäíÿøíèå ó÷àñòíèêè ïðîòå-ñòà – ýòî êàêèå-òî íåàäåêâàòíûå ïðè-äóðêè, êîòîðûå ñòðåìÿòñÿ ïîêàçàòüêîçó âëàñòè». Íóæíî ïðèâëåêàòü òåõ,êòî îçàáî÷åí îáóñòðîéñòâîì ñâîåé ïîâ -ñåäíåâíîé æèçíè, è ÷èòàòü Ëåíèíà –ñîâåòóåò îí.

Регионы готовы к «оккупации»

Äàð

üÿ Ñ

òàðî

âåðî

âà

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 11М И Р

 íî÷ü íà âîñêðåñåíüå, 20 ìàÿ, â 36 êì ê ñåâåðó îòèòàëüÿíñêîãî ãîðîäà Áîëîíüÿïðîèçîøëî ñèëüíåéøåå çàïîñëåäíèå òðè ãîäà çåìëå-òðÿñåíèå ìàãíèòóäîé 6,0, çà êîòîðûì ïîñëåäîâàëà ñå ðèÿ ìîùíûõ àôòåøîêîâ.Ýïè öåíòð çåìëåòðÿñåíèÿ, ïîäàí íûì ñåéñìîëîãîâ, ðàñïî -ëàãàëñÿ íà ãëóáèíå 5,1 êì.  ðå çóëüòàòå ñòèõèéíîãîáåäñòâèÿ ðàçðóøåíû äåñÿò -

êè ñòðîåíèé, ïîãèáëè ñåìü÷å ëîâåê, áîëåå 50 ïîñòðàäà -ëè. Íà íå ñåííûé óùåðá, âå -ðîÿò íåå âñå ãî, äîñòèãíåò ñî -òåí ìèëëèîíîâ åâðî. Òàê,òîëüêî óáûòêè ñûðîäåëîâñîñòàâèëè îò 200 äî 250 ìëíåâðî.  ðåçóëüòàòå ïîâðåæ -äåíèÿ ïîñòðîåê áûëî óòðà -÷åíî îêî ëî 300 òûñ. ãîëîâîêñûðà «Ïàðìèäæàíî Ðåäæà -íî» è 100 òûñ «Ãðàíà Ïàäà -íî» – îêîëî 10% çàïàñîâ

ïðîèçâîäèòåëåé. Îáðóøåíûíåñêîëüêî çäàíèé, â òîì ÷èñ -ëå íåêîòîðûå èñòîðè÷åñêèåïàìÿòíèêè, ñåðüåçíî ïîñòðà-äàëè 200 ïðåäïðèÿòèé.

 ïðîâèíöèÿõ äâóõ îá ëàñ -òåé ñòðàíû (Ýìèëèÿ-Ðî ìàíüÿè Ëîìáàðäèÿ) íà 60 äíåéáûë îáúÿâëåí ðåæèì ÷ðåç -âû ÷àéíîãî ïîëîæåíèÿ. Ïðå -ìüåð-ìèíèñòð ñòðàíû ÌàðèîÌîíòè ïîáûâàë â ïîñòðàäàâ-øèõ ðàéîíàõ è ïîîáùàëñÿ ñ ñåìüÿìè ÷åòûðåõ ðàáî÷èõñ ìåñòíûõ ïðåäïðèÿòèé,ïîãèáøèõ ïðè çåìëåòðÿñå-íèè. Ìîíòè ïîîáåùàë îòìå-íèòü íàëîãè â ïîñòðàäàâøèõðåãèîíàõ.

 íî÷ü íà âòîðíèê, 22 ìàÿ,ñèëüíîå çåìëåòðÿñåíèå ìàã -íèòóäîé 5,8 ïðîèçîøëî âÁîë ãàðèè. Ýïèöåíòð çåìëå-òðÿñåíèÿ íàõîäèëñÿ â 24 êìê çàïàäó îò ñòîëèöû ñòðàíûÑîôèè íà ãëóáèíå 9 êì. Îêî -ëî 30 ÷åëîâåê ïîñòðàäàëè,áûëè ðàçðóøåíû òðóáû íàäîìàõ, òðåñíóëè ñòåíû èîêíà.

Ñåìü ñ ïîëîâèíîé ìèëëèîíîâèñïàíñêèõ ó÷èòåëåé, ïðåïî-äàâàòåëåé âóçîâ, øêîëüíè-êîâ, ñòóäåíòîâ è èõ ðîäèòå-ëåé 22 ìàÿ îáúÿâèëè îáùå-íàöèîíàëüíóþ çàáàñòîâêó.  àêöèè ïðîòåñòà íå ó÷àñò -âî âàëè ëèøü æèòåëè Áàëå -àð ñêèõ îñòðîâîâ è Ñòðàíûáàñêîâ.

Ïðè÷èíîé äëÿ áåñïðåöå-äåíòíûõ ïî ðàçìàõó âûñòóï-ëåíèé ãðàæäàí ñòàëî ðåøå-íèå ïðàâèòåëüñòâà ñîêðàòèòüôèíàíñèðîâàíèå ñèñòåìû îá -ðàçîâàíèÿ íà 3 ìëðä åâðî (ïîðàçíûì îöåíêàì ýòî îò 11%äî 20% îáùèõ ðàñõîäîâ).

Êàê îòìå÷àåò BBC News,ðåôîðìà ïðåäïîëàãàåòóâîëü íåíèå òûñÿ÷ ñîòðóäíè-êîâ ñôåðû îáðàçîâàíèÿ, óâå-ëè÷åíèå íàãðóçêè íà îñòàâ-øèõñÿ, ðîñò ÷èñëà ó÷åíèêîââ êëàññàõ, ïîâûøåíèå ïëàòûçà îáó÷åíèå â âóçàõ íà 25% è äðóãèå ìåðû ýêîíîìèè.

Ïðàâèòåëüñòâî îáúÿñíèëîñâîè äåéñòâèÿ íåâîçìîæ -íîñòüþ è äàëåå ñîäåðæàòü

ñèñ òåìó îáðàçîâàíèÿ â ååíûíåøíåì âèäå. Èñïàíèÿïîíåñëà áîëüøèå ôèíàíñîâûåïîòåðè îò ïðîäîëæàþùåãîñÿôèíàíñîâî-ýêîíîìè÷åñêîãîêðèçèñà, ïîýòîìó ðóêîâîä-ñòâî ñòðàíû ñåé÷àñ ñèëüíîîãðàíè÷åíî â ñðåäñòâàõ.

Âûõîäîì èç ñèòóàöèè èñ -ïàíñêèå âëàñòè íàçûâàþòââåäåíèå ìåð æåñòêîé ýêîíî -ìèè, ñîêðàùåíèå ãîñóäàðñò -âåííûõ ðàñõîäîâ è áþäæåò -íîãî äåôèöèòà. Îäíàêî â íû -íåøíèõ óñëîâèÿõ âñå ýòè ìå -ðû îáåðíóëèñü ñïàäîì ïðî-èçâîäñòâà, ìàññîâûìè óâîëü-íåíèÿìè è ñíèæåíèåì îáùå-ãî óðîâíÿ æèçíè íàñåëåíèÿ.

В Италии и Болгарии произошли землетрясения

Миллионыиспанцевзабастовали

В Сербии выбралинового президента

Äåéñòâóþùèé ïðåçèäåíò Ñåð -áèè Áîðèñ Òàäè÷ ïðèçíàë ïî -ðàæåíèå íà âûáîðàõ ãëàâû ãî -ñóäàðñòâà, âòîðîé òóð êîòîðûõïðîøåë â âîñêðåñåíüå, 20 ìàÿ.

Òàäè÷, êîòîðûé íàõîäèòñÿ óâëàñòè ñ 2004 ãîäà, ïîçä ðàâèëñ ïîáåäîé Òîìèñëàâà Íè êîëè -÷à. «Ýòî áûëà ñïðàâåäëèâàÿ è çàñëóæåííàÿ ïî áåäà, è ÿæå ëàþ åìó óäà÷è», – çàÿâèëîí. Óõîäÿùèé ïðåçèäåíò ïðè-çâàë èçáðàííîãî ãëàâó ãîñó-äàðñòâà íå îòêàçûâàòüñÿ îòïëàíîâ åâðîèíòåãðàöèè. Âñâîþ î÷åðåäü Íèêîëè÷ ïîîáå-ùàë, ÷òî Ñåðáèÿ ñ «åâðîïåé-ñêîãî ïóòè» íå ñâåðíåò.

Евро «являетсярасплатой за Холокост»

 Ãåðìàíèè âî âòîðíèê, 22ìàÿ, â ïðîäàæó âûøëà íîâàÿêíèãà áûâøåãî ÷ëåíà ñîâåòàäèðåêòîðîâ Áóíäåñáàíêà ÒèëîÑàððàöèíà, ïîñâÿùåííàÿ ïî -ëèòèêå Àíãåëû Ìåðêåëü ïîñïàñåíèþ åâðîçîíû. Êàê ñîîá-ùàåò Spiegel, â êíèãå «Åâðîïàíå íóæäàåòñÿ â åâðî» àâòîðóòâåðæäàåò, ÷òî ïåðâîïðè÷è-íîé ïîìîùè ÔÐà åâðîïåéñêèìñòðàíàì ÿâëÿåòñÿ ÷óâñòâîâèíû çà äåÿíèÿ íàöèñòîâ.

Ïî ñëîâàì Ñàððàöèíà, âñâîèõ äåéñòâèÿõ ïî ïîääåð -æàíèþ åâðî Áåðëèí «ðóêî -âîäñòâóåòñÿ ðàñõîæèì â Ãåð -ìàíèè ìíåíèåì, ÷òî ìû ñìî-æåì èñêóïèòü ñâîþ âèíó çàÕîëîêîñò è Âòîðóþ ìèðîâóþâîéíó òîëüêî òîãäà, êîã äà âñåíàøè èíòåðåñû áóäóò ïîñâÿ-ùåíû åâðîïåéöàì, à âñå íàøèäåíüãè îêàæóòñÿ ó íèõ â ðó -êàõ». Ïðè ýòîì Ãåðìàíèþ

àâòîð íàçâàë «çàëîæíèêîìâñåõ òåõ â åâðîçîíå, êîìó âáóäóùåì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿïîìîùü».

Европа может перехватыватьракеты õîäå ñàììèòà ÍÀÒÎ, ïðî-õîäèâøåãî â ×èêàãî 20-21ìàÿ, ïðåäñòàâèòåëè Ñåâåðî -àòëàíòè÷åñêîãî àëüÿíñà çàÿ-âèëè, ÷òî åâðîïåéñêàÿ ñèñòå-ìà ÏÐÎ ïåðåõîäèò â ñòàäèþ«ïðîìåæóòî÷íîé ãîòîâíîñòè»,äàþùóþ âîçìîæíîñòü ïåðå-õâàòûâàòü ðàêåòû.

Çàïóñê ïåðâîé ôàçû ÏÐÎ, î êîòîðîé äîãîâîðèëèñü ïðåä-ñòàâèòåëè àëüÿíñà, îçíà÷àåò,÷òî áàçèðóþùèéñÿ â Òóðöèèàìåðèêàíñêèé âîåííûé êî -ðàáëü, îñíàùåííûé ðàäàðîì èïðîòèâîðàêåòàìè, áóäåò ïåðå-äàí ïîä êîíòðîëü êîìàíäîâà-íèÿ áàçû ÍÀÒÎ â Ãåðìàíèè.

Âñåãî ñèñòåìó ÏÐÎ ïëàíè-ðóåòñÿ ðàçâåðòûâàòü â ÷åòûðåýòàïà, è çàâåðøèòü ýòîò ïðî -öåññ â 2018 ãîäó. Ýëåìåí òûñèñòåìû áóäóò ðàçâåðíóòû íàòåððèòîðèè íåñêîëüêèõ ñòðàí,â ÷àñòíîñòè, Ïîëüøè, Ðóìû -íèè, ×åõèè, Òóðöèè, Íèäåð -ëàí äîâ è Èñïàíèè.

Ïðîòèâ ðàçìåùåíèÿ ñèñòå-ìû âûñêàçûâàåòñÿ Ðîññèÿ, â îòâåò ïîîáåùàëà ðàçìå-ñòèòü â Êàëèíèíãðàäñêîéîáëàñòè è â Áåëàðóñè òàêòè -÷åñêèå ðà êåò íûå êîìïëåêñû«Èñêàíäåð».

США: белыерожают меньшеполовины детей

 ÑØÀ âïåðâûå â èñòîðèè ó ïðåäñòàâèòåëåé ýòíè÷åñêèõè ðàñîâûõ ìåíüøèíñòâ ðîäè -ëîñü áîëüøå äåòåé, ÷åì ó áå -ëûõ àìåðèêàíöåâ åâðîïåéñêî-ãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Îá ýòîìñîîáùàåò The Wall StreetJournal ñî ññûëêîé íà äàííûåÁþðî ïåðåïèñè íàñåëåíèÿÑØÀ (US Census Bureau).

Èç ïðèìåðíî 4 ìëí äåòåé,êîòîðûå ðîäèëèñü â ñòðàíå ñèþëÿ 2010 ïî èþëü 2011 ãîäà,50,4% – ýòî äåòè ïðåäñòàâè -òåëåé ìåíüøèíñòâ. Â 1990 ãî -äó ýòîò ïîêàçàòåëü äëÿ íèõñîñòàâëÿë 37%.

КОРОТКО

Кризис

В Греции предлагают ввести «гевро»Ââåäåíèå â Ãðåöèè âàëþ -òû, ïàðàëëåëüíîé åâðî,ïîìîæåò ñòðàíå îñòàòüñÿ â åâðîçîíå è âûïîëíèòüîáÿçàòåëüñòâà ïåðåä ìåæ -äóíàðîäíûìè êðåäèòîðà-ìè, ñîîáùàþò ýêîíîìèñòûíåìåöêîãî Deutsche Bank.Íîâàÿ âàëþòà, êîòîðóþíàçâàëè «ãåâðî» (Geuro)ìîæåò ïîÿâèòüñÿ â ñëó÷àå,åñëè ê âëàñòè â Ãðåöèèïðèäåò ïðàâèòåëüñòâî,âûñòóïàþùåå ïðîòèâ âû -ïîëíåíèÿ óñëîâèé, ïðåäóñ-ìîòðåííûõ ïðîãðàììîéôèíàíñîâîé ïîìîùè.

Ýêîíîìèñòû ñ÷èòàþò,÷òî Ãðåöèÿ âðÿä ëè îòêà -æåòñÿ îò åâðî. Âåðîÿòíåå,÷òî ïîñëå ÷àñòè÷íîãîïðåê ðàùåíèÿ ôèíàíñîâîéïî ìîùè è ðàñõîäîâ ïðà -âè òåëüñòâà ñëîæíîñòè, ñêî òîðûìè ñòîëêíóòñÿ âëà-ñòè Ãðåöèè, çàñòàâÿò èõâûïóñòèòü äîëãîâûå îáÿ-çàòåëüñòâà. Èìåííî îíè è ñòàíóò çà÷àòêîì íîâîéãðå÷åñêîé âàëþòû.

Reu

ters

Get

ty I

mag

es

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß12 Н Е Д Е Л Я

ÁÐÈÒÀÍÑÊÀß ÕÓÄÎÆ -ÍÈ ÖÀ È ÔÎÒÎÃÐÀÔÝËÈÑÎÍ ÄÆÅÊÑÎÍ, êî òî -ðàÿ ñìîäåëèðîâàëà ñâàäåá -íóþ öåðåìîíèþ Áðýäà Ïèò -òà è Àíäæåëèíû Äæîëè.  êà÷åñòâå «íîâîáðà÷íûõ»âûñòóïàëè àêòåðû.

ÁÎËÅÅ 60 Ó×ÅÍÛÕ ÈÇÐÀÇÍÛÕ ÑÒÐÀÍ ÌÈÐÀ,êîòîðûå ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ïåðâîé ìåæäóíàðîäíîéíà ó÷íîé êîíôåðåíöèè, ïîñ -âÿ ùåííîé ñêàçêàì ÄæîàíÐîóëèíã î Ãàððè Ïîòòåðå.

ÃÎÐÎÄ ÌÎÍÌÓÒ, ðàñïîëî -æåííûé â Óýëüñå, êîòîðûéñòàë ïåðâûì â ìèðå «âèêè -ïåäèéíûì» ãîðîäîì. Ïî âñå -ìó íàñåëåííîìó ïóíêòó óñ -

òàíîâëåíû øòðèõ-êîäû, âêî òîðûõ çàøèôðîâàíû ñî îò -âåòñòâóþùèå ñòàòüè èç çíà -ìåíèòîé ýí öèêëîïåäèè. Âðàìêàõ àê öèè «Ìîíìóò ïå -äèÿ» ãîðîä îáîðóäîâàëè èáåñïëàòíûì äîñòóïîì ê wi-fi.

ØÂÅÄÑÊÈÉ ÁÎÁÅÐ, êîòî-ðûé çàñòðÿë íà óòåñå è ïðî-ñèäåë íà íåì ïî ìåíüøåéìåðå 48 ÷àñîâ. Æèâîòíîåñíÿëè ñ ãîðû ñïàñàòåëè.

ÍÅÌÅÖÊÈÉ ÏÎËÈÒÈÊÊÐÈÑ ÊÞÍ, êîòîðîãî íåïðî ïóñòèëè â ñàìîëåò ñ ìåò -ðîâîé ñåêèðîé â ðóêàõ. ×òî -áû çàðåãèñòðèðîâàòü ñåêèðóêàê èìèòàöèþ, ïîëèòèêóïðèøëîñü ïðîáåæàòüñÿ ñ íåéâ ðóêàõ ÷åðåç âåñü àýðîïîðòê ñïåöèàëüíîé ñòîéêå.

ÃÐÅ×ÅÑÊÈÅ ÆÓÐÍÀËÈÑ -ÒÛ, êîòîðûå ïî îøèáêå âîâðåìÿ òîðæåñòâåííîé öåðå -ìîíèè ïåðåäà÷è îëèìïèé -ñêîãî îãíÿ íàçâàëè ÄýâèäàÁåêõýìà «ñýðîì».

ÌÓÕÎÁÎÉÊÈ Ñ ËÎÃÎÒÈ -ÏÀÌÈ ÑÏÎÐÒÈÂÍÛÕ ÊÎ -ÌÀÍÄ, êîòîðûå âûíåñëî íàïëÿæè ãîðîäà Êàäüÿê (Àëÿñ -êà). Ìóõîáîéêè ïðèïëûëè íà Àëÿñêó ïîñëå òî ãî, êàê ñ ãðóçîâîãî ñóäíà óïàëèêîí òåéíåðû ñ ìóõîáîéêàìèè äðóãèìè òîâàðàìè.

ÁÀÐÀÊ ÎÁÀÌÀ È ÄÝÂÈÄÊÝÌÅÐÎÍ, êîòîðûå ðàíîóòðîì ïðîâåëè ïåðåãîâîðû â ñïîðòèâíîì çà ëå íà áåãî -âûõ äîðîæêàõ. Âñòðå÷à ñîñ -òîÿëàñü â ðàìêàõ ñàììèòà«Áîëüøîé âîñüìåðêè», êîòî-ðûé ïðîøåë â Êåìï-Äýâèäåâ øòàòå Ìýðèëåíä.

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÉ ÆÓÐÍÀËWOMEN`S HEALTH, êîòî -ðûé ïðîâåë èññëåäîâàíèåæåíñêîé ñåêñóàëüíîñòè è âû -ÿñíèë, ÷òî æèòåëüíèöû Ñîå -äèíåííîãî Êîðîëåâñòâà íàè-áîëåå ñêëîííû ê ëþáâè ïîñóááîòàì ïîñëå 23:00. Êðî ìåòîãî, áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òîáðèòàíêè îáîæàþò ñåêñ íàñâåæåì âîçäóõå, íà ðàáîòå è íà ïëÿæå. Ïðè ýòîì ñðåäèâñåõ æèòåëüíèö ñòðà íû øîò -ëàíäêè íà èáîëåå óäîâëåòâîðå -íû ñâîåé èíòèìíîé æèçíüþ.

НА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИ

Õðîìîíîãèé íàðêîìàí, ìèçà-íòðîï è öèíèê Ãðåãîðè Õàóñïîÿâèëñÿ â íàøåé æèçíèâîñåìü ëåò íàçàä.

Ñâîèì æèçíåííûì êðåäîÕàóñ ñ÷èòàë ôðàçó «Âñåëãóò» è ðåãóëÿðíî ëîâèë êîãî-íèáóäü íà âðàíüå. Ñòîèò ëèãîâîðèòü, ÷òî ýòîò êèíîãåðîéíå ìîã ïðîæèòü è äíÿ, ÷òîáûíå îòêîëîòü íåïîëèòêîððåê-òíîé øóòêè èëè ïðîñòî íàäêåì-íèáóäü íå ïîèçäåâàòüñÿ.

Îáðàç îòíþäü íå àíãåëü-ñêèé, íî áûë ó Ãðåãîðè Õàó-ñà òàëàíò: îí áûë îòëè÷íûìâðà÷îì-äèàãíîñòîì, êîòîðûéáðàëñÿ çà ñàìûõ íåïðîñòûõïàöèåíòîâ è ñïàñàë ïàöèåíòà,âñåãäà óñïåâàÿ óëîæèòüñÿ â 40 ìèíóò òåëåâèçèîííîãîâðåìåíè (õîòÿ èíîãäà è íåñïàñàë – âåçëî íå âñåì).

Óäèâèòåëüíî, íî ñåðèàë î òîíêîñòÿõ ìåäèöèíû ïîëþ-áèëñÿ çðèòåëÿì. ÁðèòàíåöÕüþ Ëîðè, êîòîðûé äî ýòîãîèãðàë òî àðèñòîêðàòà ÁåðòèÂóñòå ðà, òî îòöà ñåìåéñòâà â ìó ëüò ôèëüìå ïðî ìûøîí-êà Ñòþ àðòà è çëîäåÿ â «101äàëìàòèíöå», ñòàë îäíèì èçñà ìûõ ïîïóëÿðíûõ àêòåðîâÇà ïàäà. Èíôàíòèëüíûå ïàðíèâî âñåõ óãîëêàõ ìèðà íàõîäè-ëè åãî îáðàç ïðèâëåêàòåëü-

íûì è ïåðåñòàâàëè áðèòüñÿ,íîñèëè òàêèå æå êðîññîâêè,êàê äîêòîð Õàóñ, è áðîñàëèîñêîðáèòåëüíûå êîììåíòàðèèâ àäðåñ ñâîèõ äðóçåé. Íåî -æèäàííî âñå îêðóæàþùèåñòà ëè ðàçáèðàòüñÿ â ìåäèöè -íå è íàçûâàòü ñóäîðîãè íàò -ðèåâûì äèñáàëàíñîì, óçíàëè,êàêèå áîëåçíè ëå÷àòñÿ ñòå-ðîèäàìè, à êàêèå – àóòîèì-ìóííûìè, è êàêèå ñèìïòîìûó âîë÷àíêè.

Ïîïóëÿðíûì äîêòîð Õàóññòàë è â ðóññêîÿçû÷íûõñòðàíàõ. Ïåðâûå ñåçîíû âñåñìîò ðåëè çàïîåì, à íà âîïðîñ«Âè äåë ëè òû ïîñëåäíþþ ñå -ðèþ Õàóñà?» íåîáõîäèìî áû-ëî îò âå÷àòü òîëüêî óòâåðäè-òåëüíî, åñëè òû íå õîòåëîñòàòüñÿ íå â òåìå.

Ïîòîì ñîçäàòåëè «Õàóñà»íà÷àëè õàëòóðèòü, è ïîñëåä-íèå äâà-òðè ñåçîíà çðèòåëèñìîòðåëè ñêîðåå ïî èíåðöèè:êàçàëîñü, ÷òî ó ñöåíàðèñòîâèñòîùèëèñü çàïàñû âäîõíîâå-íèÿ, àêòåðû çàñêó÷àëè è îäèíçà äðóãèì ïîêèäàëè ñúåìî÷-íóþ ïëîùàäêó. Êîãäà àêòðèñàËèçà Ýäåëüøòåéí çàÿâèëà,÷òî íå áóäåò ó÷àñòâîâàòü âñúåìêàõ âîñüìîãî ñåçîíà, âñåçàìåòíî ïðèóíûëè. Ñ êåì æåÕàóñ áóäåò ïðåïèðàòüñÿ â

êàæäîé ñåðèè è êîãî æå îíáóäåò ñîîáëàçíÿòü?

Êîãäà ïðîäþñåðû îáúÿâèëè,÷òî âîñüìîé ñåçîí áóäåò ïîñ -ëåäíèì, ó âñåõ îñòàëñÿ ëèøüîäèí âîïðîñ – ÷åì âñå çàêîí-÷èòñÿ? Ïîòîì âûÿñíèëîñü, ÷òî ïîñëåäíèé ýïèçîä áóäåòíàçûâàòüñÿ «Âñå ñìåðòíû».Ôàíà òû çàâîëíîâàëèñü: åñëèâñå ñìåðòíû, òî ïîëó÷àåòñÿ èÕà óñ ñìåðòåí. Íî êàê ìîæåòóìåðåòü òàêîé ñóïåðãåðîé,êàê Ãðåãîðè Õàóñ?

Íå áóäåì ðàñêðûâàòü ôèíà-ëà, ñêàæåì òîëüêî, ÷òî åãîìîæíî îïèñàòü ôðàçîé «Îí íåóìåð, îí ïðîñòî âûøåë ïîêó-ðèòü». Õîòÿ êóðåíèå íå ÿâëÿ-åòñÿ çàâèñèìîñòüþ Õàóñà, èìîæíî ñêàçàòü, ÷òî îí ïðîñòîïåðåáðàë ñ âèêîäèíîì.

Êîãäà «Äîêòîð Õàóñ»çàêîí÷èëñÿ, ñòàëî ïîíÿòíî,÷òî åñ ëè è áóäóò ïîòîì âûáè-ðàòü ãëàâíûé ñåðèàë íóëåâûõ,òî âûáåðóò èìåííî ýòîò. Îí, âñóùíîñòè, áûë íå î ìåäèöèíå,à î òîì, êàê ñëîæíî íàõîäèòüÿçûê ñ áëèçêèìè ëþäüìè, îòîì, ÷òî ëþáûå îòíîøåíèÿ –ñëèøêîì ñëîæíàÿ øòóêà, è î òîì, ÷òî äåéñòâèòåëüíî âñåâîêðóã âðóò.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

Доктор ХаусГЕРОЙ НЕДЕЛИ

ПРИЕМОКОНЧЕН21 мая американское телевиде+ние показало заключительныйэпизод сериала про гениаль+ного медика+наркомана

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 13М Е Г А П О Л И С

Îáúÿâëåíû äåòàëè ðàçìåùåíèÿ êî -ðîëåâñêîé ñåìüè ïî ñóäíàì íà âðå -ìÿ çàïëûâà ñàìîé êðóïíîé çà ïîñ -ëåäíèå 350 ëåò ôëîòèëèè íà Òåìçå.

×åñòü áûòü ðÿäîì ñ êîðîëåâîé èïðèíöåì Ôèëèïïîì íà êîðîëåâñêîéáàðêå âûïàëà ïðèíöó Óýëüñêîìó×àðëüçó è åãî ñóïðóãå, à òàêæåãåð öîãó è ãåðöîãèíå Êåìáðèäæ -ñêèì Óèëüÿìó è Êýòðèí è ïðèíöóÃàððè. Êîðîëåâñêàÿ áàðêà, ïåðåîáî -ðóäîâàííûé ñîâðåìåííûé òóðèñ òè -÷åñêèé òåïëîõîä Spirit of Chart -well, óêðàøåíà â ñòèëå XVII âåêà.

Êîðîëåâà áûëà ðàñòðîãàíà, óñ -ëû øàâ, ÷òî íà áîðò áàðæè ñ áåðå-ãà (èç Chelsea Harbour) åå äîñòà-âèò òà æå òåíäåðíàÿ ëîäêà, êîòî-ðàÿ â áûëûå âðåìåíà äîñòàâëÿëàåå íà áîðò ñïèñàííîé ëþáèìîéÿõòû «Áðèòàíèÿ».

Äâà äðóãèõ ñûíà êîðîëåâû, ãåð -öîã Éîðêñêèé è ãðàô Óýññåêñêèé ñ ñåìüÿìè, à òàêæå ïðèíö ÌàéêëÊåíò ñêèé ñ ñóïðóãîé ïîïëûâóò íà áîðòó ñóäíà Havengore, íà êî -òî ðîì ïåðåâîçèëè òåëî ×åð÷èëëÿíà ïî õî ðîíû â 1965-ì. Ê íèì ïðè-ñîåäèíèòñÿ è ìýð Ëîíäîíà ÁîðèñÄæîíñîí.

Ïðèíöåññà Àííà, ïàòðîí êðóï -íîé ìîðñêîé êîðïîðàöèè TrinityHouse, âìåñòå ñ ñóïðóãîì áóäóò íà áàðæå Trinity House No.1.

Ïðîéäÿ òðè ìèëè îò íà÷àëà çà ï -ëûâà, âñå ÷ëåíû êîðîëåâñêîé ñå ìüèâûñàäÿòñÿ, ÷òîáû ðàçìåñ òèòü ñÿ íà

áîðòó áûâøåãî êîðâåòà Êî ðî ëåâ -ñêî ãî ôëîòà «HMS Presi dent», ïðè -ø âàð òîâàííîãî îêîëî ìîñòà Black -friars. Îòòóäà îíè áó äóò íàáëþäàòüïðîõîæäåíèå îñòàâ øåéñÿ ÷àñòè ñå -ìèìèëüíîé ôëîòèëèè.

Âîçãëàâëÿòü ôëîòèëèþ áóäåòïëà âó÷àÿ êîëîêîëüíÿ ñ âîñåìüþ êî -ëîêîëàìè, íàçâàííûìè ïî èìåíàì÷ëåíîâ êîðîëåâñêîé ñåìüè. Èõ çâîíáóäåò ïåðåêëèêàòüñÿ ñî çâîíîì êî -ëîêîëîâ èç ïðèáðåæíûõ öåðêâåé.

Ôëîòèëèÿ íà÷íåò äâèæåíèå ïðè«âûñîêîé» âîäå. Äàìáà Thames Bar -rier áóäåò ïåðåêðûòà, ÷òîáû óìåíü -øèòü âîçäåéñòâèå îòëèâà è òåìñàìûì çàìåäëèòü äâèæåíèå ðåêè.

Ïëàí äâèæåíèÿ: ôëîòèëèÿ ïðè -áóäåò ê Battersea Bridge â 14.25;Chelsea Bridge – 15.00; Westmin s -

ter Bridge – 15.25; Tower Bridge –16.00. Êñòàòè, Tower Bridge áóäåòîòêðûò äëÿ ïðî õîæ äåíèÿ ñóäîâ.

Ïåðåä òåì, êàê îòïðàâèòüñÿ íàáåðåã íàáëþäàòü çà äâèæåíèåìôëîòèëèè, ïðîâåðüòå èíôîðìàöèþî ðàáîòå ìîñòîâ – íåêîòîðûå áó -äóò ñîâñåì çàêðûòû äëÿ äâèæå-íèÿ, äðóãèå – îòêðûòû òîëüêî äëÿïåøåõîäîâ, òðåòüè – äëÿ ÷àñòè÷-íîãî ïðîåçäà òðàíñïîðòà.

Íå ïðîïóñòèòå! Âðÿä ëè âûïàäåòäðóãîé òàêîé øàíñ íà íàøó æèçíü– ïîêà íå÷òî ïîäîáíîå ïî ìàñøòà-áàì ñëó÷èëîñü òîëüêî îäíàæäû,350 ëåò íàçàä.

ФЛОТИЛИЯ ГОТОВА К ЮБИЛЕЙНОМУ ПЛАВАНИЮ

Îòíûíå ïîëèöèÿ áóäåò ñïîñîáíà îòñëåæèâàòü ïðåñ -òóïëåíèÿ ïðàêòè÷åñêè â ìîìåíò èõ ñîâåðøåíèÿ. Âîò äåëåíèè ïîëèöèè íà ñòàíöèè «Âèêòîðèÿ» óñòàíîâ-ëåí îáúåäèíåííûé öåíòð ñáîðà èíôîðìàöèè, îáëà-äàþùèé îäíîâðåìåííûì äîñòóïîì ê 33000 âèäåîêà-ìåð, óñòàíîâëåííûõ íà ïîåçäàõ è ñòàíöèÿõ ìåòðî ïî âñåìó Ëîíäîíó è çà åãî ïðåäåëàìè.

Èíôîðìàöèÿ áóäåò íåïðåðûâíî ïîñòóïàòü íà íîâûé

óçåë ñâÿçè, ãäå îïåðàòîðû ñìîãóò îòñëåæèâàòü íåòîëü êî ñîâåðøåíèå ïðåñòóïëåíèé, íî è ïîäîçðèòåëüíîåïîâåäåíèå íàêàíóíå. Êàê èçâåñòíî, ñóùåñòâóþùàÿ äîýòîãî ïðàêòèêà ïîçâîëÿëà ïðîñìàòðèâàòü ëèøü ðàíååçàïèñàííûå âèäåîïëåíêè. Íàïðèìåð, ïîñ ëå òåðàêòîâ7/7 ïîëèöèè ïîíàäîáèëîñü 60000 ÷àñîâ íà ïðîñìîòð èîòñëåæèâàíèå ìàðøðóòîâ ïðåñòóïíèêîâ.

Ñåé÷àñ îïåðàòîðû, ïîëó÷èâ çâîíîê, ñìîãóò ìãíîâåí-íî ïîäêëþ÷àòüñÿ ê ìåñòó ïðîèñøåñòâèÿ. Óñòàíîâêàâûñîêîòåõíè÷íîãî îáîðóäîâàíèÿ îáîøëàñü â 14 ìèë-ëèîíîâ ôóíòîâ – ýòî ñâîåãî ðîäà ðåâîëþöèÿ íà àðåíåáîðüáû ñ ïðåñòóïíîñòüþ. Ñòàòèñòèêà îòìå÷àåò, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ âîñüìè ëåò óðîâåíü ïðåñ -òóïíîñòè ïî ñòðàíå ïðîäîëæàåò ñíèæàòüñÿ. Ïðåñ òóï -íîñòü â ìåòðî óïàëà íà 10%.

НАУКА И ТЕХНИКА В БОРЬБЕ С ПРЕСТУПНОСТЬЮ

Cube by Electrolux – ìîáèëüíûéðåñòîðàí íà êðûøå, åäèíñòâåííûéâ ñâîåì ðîäå – áóäåò îòêðûò âËîí äîíå ñ 1 èþíÿ ïî 30 ñåíòÿáðÿíà êðûøå Royal Festival Hall íàþæíîì áåðåãó Òåìçû. Ïîñåòèòåëè(èõ áóäåò íå áîëåå 18) ðàçìåñ òÿòñÿçà îäíèì áîëüøèì ñòîëîì ñ ïîòðÿ-ñàþùèì ïàíîðàìíûì îáçîðîì è íåìåíåå ïîòðÿñàþùèì îáåäîì.

Ðåñòîðàí óæå èìååò îïûò – îíóñïåøíî ïîðàáîòàë â Áðþññåëå èÌèëàíå.

Ðàáîòàåò îí òàê: ê ïðîåêòó ïðèâ -ëåêàþòñÿ ñàìûå èìåíèòûå øåô-ïîâàðà èç ðàçíûõ óãîëêîâ ñòðàíû,îáëàäàòåëè «ìèøëå íîâ ñêèõ çâåçä»è ïîáåäèòåëè ðàçëè÷íûõ êîíêóð-ñîâ. Îíè áóäóò ïðåäñòàâëÿòü ìåíþ,èñïîëüçóÿ ìåñòíûå ïðîäóêòû. Ãîñ -òè ïîëó÷àò âîçìîæíîñòü íå òîëüêîíàñëàæäàòüñÿ âèäàìè, öâåòîçâóêî-

âûì ñîïðîâîæäåíèåì, îáåäîì èçïÿ òè áëþä ñ òùàòåëüíî ïîäîáðàí-íûìè âèíàìè, íî è íàáëþäàòü èîáùàòüñÿ ñ ëó÷øèìè øåôàìè è ïî -ëó÷èòü ñîâåò, êàê ïðèãîòîâèòü åäóâûñøåãî ðåñòîðàííîãî êà÷åñòâà â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ.

Èäåÿ è åå îñóùåñòâëåíèå ïðè-íàäëåæàò ìåæäóíàðîäíîé êîìïà-

íèè Electrolux, ïîñòàâëÿþùåé ïðî-ôåññèîíàëüíîå îáîðóäîâàíèå âûñ-øåãî óðîâíÿ äëÿ êóõîíü è äðóãèõïîìåùåíèé.

Ê ñîæàëåíèþ, âèçèò â íîâûéðåñ òîðàí áóäåò ïî êàðìàíó íåâñåì: çà ëàí÷ íàäî áóäåò çàïëà-òèòü ‡175, çà îáåä – ‡215, ïðè÷åìòîëüêî ïî ïðåäâàðèòåëüíîé çàïèñè.

ОБЕД НА КРЫШЕ С ВИДОМ НА ТЕМЗУ

22 ìàÿ îòêðûëîñü åæåãîäíîå Öâåòî÷íîå øîó,êîòîðîå ïðîâîäèòñÿ íà òåððèòîðèè Âîåííîãîãîñïèòàëÿ âåòåðàíîâ â ×åëñè ñ 1913 ãîäà. Íà -êàíóíå îòêðûòèÿ ïî òðàäèöèè âûñòàâêó ïîñå -òèëà êîðîëåâà Åëè -çà âåòà II. Ãëàâíîéòåìîé ýêñïîçèöèéýòîãî ãîäà, åñòåñò -âåííî, ñòàë áðèëëè -àíòîâûé þáèëåé: ñà -äèêè, ñòåíäû è äàæåñóâåíèðû – âñå òàêèëè èíà÷å âûðàçèëèñâîþ ïðèçíàòåëü-íîñòü êîðîëåâå.

Îäíèì èç ñàìûõ çàìåòíûõ «ýêñïîíàòîâ»ýòî ãî ñåçîíà ñòàëà 24-ìåòðîâàÿ öâåòî÷íàÿ ïè -ðàìèäà èçâåñòíîãî ñàäîâîäà Äèàðìóèäà Ãà -âèíà, óñòàíîâëåííàÿ ó ñàìîãî âõîäà. Ïèðà ìè -äà ñîñòàâëåíà èç âîñüìè óðîâíåé, íà êàæäîì– ñâîÿ çåëåíàÿ òåìà. Èìååòñÿ äàæå ëèôò äëÿïîñåòèòåëåé.

Åæåãîäíî øîó ïîñåùàþò îêîëî 157000 ÷å -ëîâåê – áîëüøåãî êîëè÷åñòâà íå ìîãóò ïîçâî-ëèòü ðàçìåðû òåððèòîðèè. Æåëàþùèõ âñåãäàíàìíîãî áîëüøå, ïîýòîìó áèëåòû íà øîó íà -÷èíàþò çàêàçûâàòü ïî÷òè ñðàçó ïîñëå îêîí-÷àíèÿ ïðîõîäÿùåãî.

Øîó âñåãäà áûëî è ÿâëÿåòñÿ êóëüòîâûìñîáûòèåì, è íèêàêèå ðåöåññèè íå ìîãóò ïîâ -ëèÿòü íà åãî ïîïóëÿðíîñòü ó ïóáëèêè. À êàêæå ìîæåò áûòü èíà÷å â ñòðàíå, ãäå ïðàêòè÷å-ñêè êàæäûé æèòåëü, åñëè è íå ÿâëÿåòñÿ, òîõîòÿ áû îùóùàåò ñåáÿ ñàäîâîäîì?

Ìàéñêîå Chelsea Flower Show íåôîðìàëüíîîçíà÷àåò åùå è îòêðûòèå ëåòíåãî ñåçîíà âñòðàíå, ñ åãî îïåðîé Glyndebourne, êðèêåòîì,êîðîëåâñêèìè ñêà÷êàìè, Óèìáëäîíîì, ãðåáíû-ìè ãîíêàìè â Õåíëè, Ýäèíáóðãñêèì ôåñòèâà-ëåì è, â ýòîì ãîäó, áðèëëèàíòîâûì þáèëååìè Îëèìïèàäîé.

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

НЕИЗВЕСТНЫЙ ЛОНДОНÎëèìïèàäà ìîãëà ïðèéòè â Ëîíäîí ïî êðàéíåé ìåðå íà äâà äåñÿòèëåòèÿ ðàíü øå. Ïðåäëîæåíèå ïðîâåñòè â Ëîí äîíåÎëèìïèàäó 1988 ãîäà áûëî îòê ëî íåíî Ìàð -ãàðåò Òýò÷åð ïî ñîâåòó òîã äàø íåãî ìèíèñò -ðà ïî îêðóæàþùåé ñðåäå Ìàéêëà Õåçëòàé -íà.  îñíîâå îòêàçà ëå æàëè ýêîíîìè÷åñêèåñîîáðàæåíèÿ.

НАЧАЛОСЬЦВЕТОЧНОЕ ШОУ

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß14 О Б Р А З О В А Н И Е

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

ÐÀÇÍÈÖÀ  ÈÇÓ×ÅÍÈÈ ÈÍÎÑÒ ÐÀÍ ÍÛÕ ßÇÛÊΠÂÇÐÎÑËÛÌÈ È ÄÅÒÜÌÈÑåãîäíÿ âñå áîëüøå è áîëüøå ëþäåéîñîçíàþò íåîáõîäèìîñòü èçó÷åíèÿ èíî -ñòðàííûõ ÿçûêîâ. È åñëè äëÿ âçðîñ -ëûõ óñâîåíèå íîâîãî ÿçûêà òðåáóåòïðèëîæåíèÿ âåñüìà ñåðüåçíûõ óñèëèé,òî ó äåòåé ýòîò ïðîöåññ ïðî èñõîäèòñîâåðøåííî ïî-äðóãîìó. ×åì ìëàäøåðåáåíîê, òåì áûñòðåå è «íåï ðèíóæäåí -íåå» åãî ìîçã âîñïðèíèìàåò, çàïîìèíà -åò è «ðàñêëàäûâàåò ïî ïîëî÷êàì» íî -âóþ ëèíãâèñòè÷åñêóþ èíôîðìàöèþ.

Îñîáåííî áûñòðî ÿçûêîâîå ðàçâèòèåèäåò â âîçðàñòå îò ãîäà äî øåñòè ëåò. Âýòîò ïåðèîä äåòè åæåäíåâíî óñâàè âàþòòàêîå êîëè÷åñòâî íîâûõ ñëîâ, ãðàììà òè -÷åñêèõ ïðàâèë è ñèíòàêñè ÷åñêèõ êîí ñò -ðóêöèé, íà èçó÷åíèå êî òîðîãî ó âçðîñ -ëûõ óøëî áû íåñêîëüêî íåäåëü, à òî èìåñÿöåâ. È èìåííî â ýòîì âîçðàñòå èçó -÷åíèå èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ áóäåò íàè -áîëåå ýôôåêòèâíûì è åñòåñòâåííûì.

ÁÈËÈÍÃÂÈÇÌ Ó ÄÅÒÅÉ íàøå âðåìÿ óæå íèêîãî íå óäèâèøüäâóõçû÷íûìè äåòüìè, ðîäèòåëè êî òî -ðûõ ãîâîðÿò íà ðàçíûõ ÿçûêàõ èëè æåæèâóò â ñòðàíå, ÿçûê êîòîðîé íå ÿâ -ëÿ åòñÿ äëÿ íèõ ðîäíûì. Ýòè äåòè óñ -âàèâàþò äâà ÿçûêà ïàðàëëåëüíî, ïðè -÷åì ìíîãî÷èñëåííûå èññëåäîâàíèÿ äî -êàçàëè, ÷òî äâóõçû÷èå íå òîëüêî íåñîçäàåò â ãîëîâå ðåáåíêà ïóòàíèöó, íî äàæå íàîáîðîò, ñïîñîáñòâóåò åãîóì ñò âåííîìó ðàçâèòèþ, äàâàÿ åìó îï -ðåäå ëåííûå ïðåèìóùåñòâà ïåðåä îä -íî ÿçû÷ íûìè ñâåðñòíèêàìè.

Èìåííî ýòà îñîáåííîñòü äåòñêîãî ðå -÷åâîãî ðàçâèòèÿ âäîõíîâèëà ñîçäàòå -ëåé öåíòðà P’tit CREF, ãäå îáó÷åíèå

âåäåòñÿ íå íà äâóõ, à ñðàçó íà òðåõÿçûêàõ: ðóññêîì, àíãëèéñêîì è ôðàí-öóçñêîì (èëè èñïàíñêîì).

ÑÁÀËÀÍÑÈÐÎÂÀÍÍÎÅ ÐÀÇÂÈÒÈÅ ÍÀ ÒÐÅÕ ßÇÛÊÀÕÌàëûøè ïðèõîäÿò â P’tit CREF ñ äâóõëåò. Ðåáåíîê èãðàåò, ñëóøàåò àóäèîçà -ïè ñè, ðèñóåò, ñìîòðèò ôèëüìû íà òðåõÿçûêàõ. Îäèí äåíü – íà ðóññêîì, äðó ãîé– íà àíãëèéñêîì, òðåòèé – íà ôðàí -öóçñêîì. Ñëîâíî ïîíåäåëüíèê ðå áå íîêïðîâîäèò â Ðîññèè, âî âòîðíèê ïîïàäàåòâ Àíãëèþ, à â ñðåäó – âî Ôðàíöèþ. È â ýòèõ «ïåðåìåùåíèÿõ» äåòåé ñîïðî -âîæ äàþò ïåäàãîãè – íîñè òåëè ÿçûêà,êîòîðûå ãîâîðÿò ñ ìàëû øàìè òîëüêî íàñâîèõ ÿçûêàõ. Ðåáå íîê, òàêèì îáðàçîì,ñðàçó ïîëíîñòüþ ïîãðó æàåòñÿ â ÿçû -êîâóþ ñðåäó, îäíàêî ñîâñåì íå çàìå÷à-åò, ÷òî ïðîõîäèò êóðñ îáó÷åíèÿ.

Ñíà÷àëà ðåáåíîê ó÷èòñÿ, ñëóøàÿ, äà -ëåå íà÷èíàåò îðãàíè÷íî âêëþ÷àòüñÿ âïðîöåññ æèâîãî îáùåíèÿ â ãðóïïå. «ÂP’tit CREF, – ðàññêàçûâàåò äè ðåê òîð

öåíòðà Âèðæèíè Äþðàí-Òû íÿí ñêèõ, –ðåáåíîê íå òîëüêî ïîçíàåò è ïîñòåïåí -íî âïèòûâàåò â ñåáÿ êóëüòóð íûå òðà -äèöèè äðóãèõ ñòðàí è ó÷èò ñÿ óâàæàòüîòëè÷íûå îò åãî ñîáñòâåííîé ÿçûêîâûåêóëüòóðû, íî è ãàðìîíè÷íî âêëþ÷àåòñÿâ ìíîãîíàöèîíàëüíóþ ãðóï ïó, íàõîäÿ â íåé ñâîå ìåñòî, îòêðûâàåò äëÿ ñåáÿìèð íîâûõ âçàèìîîòíîøåíèé, ïîçíàåòïðàâèëà æèçíè â ãðóïïå è îáùåñòâå.»

ÎÁÙÅÍÈÅ ÁÅÇ ÃÐÀÍÈÖÂîò åùå îäíà îñîáåííîñòü ýòîãî ÿçûêî -âîãî öåíòðà – çäåñü â êàæäîé ãðóïïåçàíèìàþòñÿ äåòè, ãîâîðÿùèå íà ðàç -íûõ ÿçûêàõ, êòî-òî íà îäíîì, à êòî-òîíà íåñêîëüêèõ: ðóññêîì, àíã ëèé ñêîì,ôðàíöóçñêîì, èñïàíñêîì, ãîëëàíäñêîì,òóðåöêîì è äðóãèõ – ñîñòàâ ãðóïï ïî -èñòèíå ìíîãîíàöèîíàëåí. Äåòè äðóæàòäðóã ñ äðóãîì, à ñëåäîâàòåëüíî, âû -íóæ äåíû ãîâîðèòü. ×àñòî èìåííî áëà-ãîäàðÿ îáùåíèþ äðóã ñ äðóãîì ìàëû-øè íåâåðîÿòíî áûñòðî îñâàèâàþò íî -âûé ÿçûê. Ïðè÷åì ðåáÿòà ðàçäåëåíû

ïî ãðóïïàì íå ïî ïðèíöèïó ñòåïåíèçíàíèÿ ÿçûêà, à ïî âîçðàñòó. È ýòîòîæå ñäåëàíî íå çðÿ. Òå èç ðåáÿò, êòîïîíèìàåò áîëüøå äðóãèõ, ïîìîãàþòäðóãèì, ïîäñêàçûâàþò ñëîâà èëè ïîêà-çûâàþò æåñòàìè, ÷òî íóæíî ñäåëàòü.Òàêàÿ ïîìîùü íå ìåíåå ýôôåêòèâíà,÷åì ïîäñêàçêè ïåäàãîãîâ.

ÈÑÒÎÐÈß ÓÑÏÅÕÀÒðåõúÿçû÷íûé äåòñêèéöåíòð P’tit CREF óñïåøíîñóùåñòâóåò ñ 2003 ãî äà èèìååò ôèëèàëû â Ìîñêâå,Ñàíêò-Ïå òåðáóðãå, Íèæ íåìÍîâãî ðîäå è Êèåâå, à òå -

ïåðü ïðåäëàãàåò âîçìîæíîñòü ïðè îá -ðåñòè ôðàíøèçó è îòê ðûòü öåíòð P’tit CREF â âàøåì ãîðîäå è ñòðàíå.Åñëè âû ëþáèòå äå òåé è ñêëîííû êïðåä ïðèíèìàòåëü ñò âó, íà ïè øè òå íàfranchising@ptitcref.com, ïðèñîåäèíè -òåñü ê ñåòè ¹1 òðåõú ÿçû÷íûõ äåò ñêèõñàäîâ. Áîëüøå èí ôîðìàöèè î P’tit CREFâû ìîæåòå íàéòè íà www.ptitcref.com.

Многоязычие в раннем возрасте

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 15В А Ш Е П Р А В О

Êàêèå èçìåíåíèÿ ïëàíè-ðóþòñÿ?

Ïðàâèòåëüñòâî ðàññìàòðèâà-åò ñëåäóþùèå íàïðàâëåíèÿïî âîï ðîñó âîçíàãðàæäåíèéèñ ïîë íèòåëüíûõ îðãàíîâêîìïàíèé:

1. Áîëüøå ïðîçðà÷íîñòè. Ïðà -âèòåëüñòâî ïðåäëàãàåò ðàçäå-ëèòü îò÷åòû î âîçíàãðàæäå-íèè íà äâå ÷àñòè. Ïåðâàÿ÷àñòü áóäåò êàñàòüñÿ ïðåä-ëàãàåìîé áóäóùåé ïîëèòèêèêîìïàíèè ïî âîçíàãðàæäå-íèþ. Îíà äîëæíà îáúÿñíÿòü,ïî÷åìó áûëè èñïîëüçîâàíûîïðåäåëåííûå êðèòåðèè, êàêáûëî ó÷òåíî ìíåíèå ðàáîòíè-êîâ, êàê áóäåò ïðîèñõîäèòüîöåíêà ïåðñîíàëà è íà îñíî-

âàíèè ÷åãî áóäóòâûïëà÷èâàòüñÿáîíóñû. Òàêæåäîëæíû ðàñêðû -âàòü ñÿ âûïëàòûïðè ðàñ òîðæåíèèäîãîâîðà. Âòîðàÿ÷àñòü îò÷åòà áóäåòñîäåðæàòü äåòàëèîñóùåñòâëåíèÿïðîøëîãîäíåé ïî -ëèòèêè, ðàñêðû-âàòü, êàê ýòî îòðà-çèëîñü íà ðåçóëü-òàòàõ ðàáîòû êîì-ïàíèè è ñðàâíèâàòü âîçíà-ãðàæäåíèå ñ äðóãèìè âûïëà-òàìè êîìïàíèè (äèâèäåíäàìè,íàëîãàìè, îáùèì îáúåìîìçàðïëàòû).

2. Ðàñøèðåíèå ïîëíîìî÷èéàêöèîíåðîâ. Ïðà âèòåëüñòâîõî÷åò çàêðåïèòü îáÿçàòåëü-íîå ãîëîñîâàíèå àêöèîíåðîâïî ñëåäóþùèì âîïðîñàì:a. Áóäóùèå ïî ëèòèêè âîç íàã -ðàæäåíèÿ êîìïàíèè.b. Óâåëè÷åíèå ïåðèîäà óâå -äîì ëåíèÿ äèðåêòîðîâ áîëåå÷åì íà ãîä.c. Âûõîäíûå ïëàòåæè áîëååãîäîâîé çàðïëàòû.

Óêàçàííûå âîïðîñû áóäóòïðèíèìàòüñÿ áîëüøèíñòâîìãîëîñîâ íå ìåíåå 50% èëè75%. Àêöèîíåðû òàêæå áóäóòãîëîñîâàòü ïî âîïðîñàì ðåà-ëèçàöèè ïðîøëîãîäíèõ ïîëè-òèê, êàê è ñåé÷àñ ïðè ðåêî-ìåíäàòåëüíîì ãîëîñîâàíèè ïî îò÷åòó î âîçíàãðàæäåíèè.Ïðà âèòåëüñòâî äîïóñêàåò, ÷òîåñëè ýòî ãîëîñîâàíèå ñäåëàòüîáÿçàòåëüíûì, ìîãóò âîçíèê-

íóòü ïðîáëåìû,íî â òî æå âðåìÿðàññìàòðèâàåòâîçìîæíûå ñàí-êöèè, åñëè áîëü-øèíñòâî ãîëîñîâïî îò÷åòó áóäåòíåîäîáðèòåëüíûì. êðóïíûõ îòê -ðû òûõ êîìïàíèÿõïðåäïîëàãàåòñÿââåñòè ïðàêòèêóâîçâðàòà âîçíà-ãðàæäåíèÿ, åñëèðåçóëüòàò ðàáîòû

íå ñîâïàäåò ñ îæèäàíèÿìè.

3. Ðåôîðìà êîìèññèé ïî âîç -íàãðàæäåíèþ. Èñïîëíè òåëü -íûå äèðåêòîðà íå äîëæíûáûòü ÷ëåíàìè êîìèññèé äðó-ãèõ êðóïíûõ êîìïàíèé.  òîæå âðåìÿ ïëàíèðóåòñÿ ïîîù-ðÿòü ðàçíîîáðàçèå ñîñòàâàêîìèññèé, â ÷àñòíîñòè, óâå-ëè÷åíèå êîëè÷åñòâà æåíùèíâ íèõ.

4. Ðàçâèòèå ëó÷øåé ïðàêòè -êè. Ïðåäëàãàåòñÿ ñîçäàòüñïå öèàëüíûé îðãàí, êîòîðûéáóäåò êîíòðîëèðîâàòü âîïðîñâîçíàãðàæäåíèé.

Îáñóæäåíèå óêàçàííûõâîïðîñîâ ïðîäîëæàåòñÿ, èïîêà ñðîê èõ çàêîíîäàòåëüíî-ãî çàêðåïëåíèÿ íåèçâåñòåí.

Îëåã Ñàáåëü íè êîâ, äè ðåêòîð êîì ïà íèèSabelnikov LLPÒåë.: 020 7735 9115www.sabelnikov.com139 Lambeth Walk, London SE11 6EE

ОПЛАТА ТРУДА ДИРЕКТОРОВ

Îëåã Ñàáåëüíèêîâ

Âûïóñêíèêè áðèòàíñêèõ óíè -âåð ñèòåòîâ ìîãóò ïîëó÷èòüâèçó Tier 1 Entrepreneur, çà ðåãèñòðèðîâàâ çäåñü ñîá-ñò âåí íûé áèçíåñ èëè âîçãëà-âèâ êîìïàíèþ â êà÷åñòâåäèðåêòî ðà.

Íåãðàæäàíàì ÅÑ, ïðîæè-âàþùèì â Âåëèêîáðèòàíèèïî äâóõãîäè÷íîé ðàáî÷åé âè -çå Tier 1 Post-Study Work,íóæíî áóäåò ïîäòâåðäèòü,÷òî èõ áèçíåñ óæå ïðèâëåêíå ìåíåå ‡50 000 èíâåñòèöèé.Äëÿ òåõ, êòî ïîäàåò íà ýòóêàòåãîðèþ âèçû èç-çà ðóáå -æà, ïëàíêà ñóùåñòâåííî âû -øå è ñîñòàâëÿåò ‡200 000.

Ðåãèñòðàöèÿ íîâîé ôèðìûèëè âñòóïëåíèå â äîëæíîñòüäèðåêòîðà äîëæíû ïðîèçîéòèíå ðàíåå òðåõ ìåñÿöåâ äî ïî -äà÷è çàÿâêè íà âèçó. Òàêæåòðåáóþòñÿ äîêàçàòåëüñòâàíà ëè÷èÿ äîñòóïà ê èíâåñòè -öèÿì, êîòîðûå ìîãóò áûòüïðå äîñòàâëåíû òðåòüèì ëè -öîì, è íàëè÷èå ñîáñòâåííûõñáåðåæåíèé íà ñóììó íå ìå -íåå ‡900 íà ïðîòÿæåíèè ïîñ -ëåäíèõ òðåõ ìåñÿöåâ.

Ïîäàòåëþ çàÿâêè íåîáõîäè-ìî ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, ÷òîåãî êîìïàíèÿ íà÷àëà ðàçâè-âàòü àêòèâíóþ êîììåð÷åñêóþäåÿòåëüíîñòü. Ïîäòâåðæäåíè -åì ìîæåò ñëóæèòü ëþáàÿðåê ëàìà ïðåäïðèÿòèÿ, îáúÿâ-

ëåíèå â ãàçåòå èëè ïå÷àòíûåìàòåðèàëû, ãäå óïîìèíàåòñÿáèçíåñ èëè ñâÿçü õîäàòàé-ñòâóþùåãî ñ ýòèì áèçíåñîì.Íåîáõîäèìî òàêæå ïðåäîñòà-âèòü êîïèè êîíòðàêòîâ ñ êëè-åíòàìè è èíâîéñîâ çà ïðåäî-ñòàâëåííûå óñëóãè.

Íîâàÿ êàòåãîðèÿ âèçû Tier1 Entrepreneur áûëà ñîçäà-íà, ÷òîáû äàòü âîçìîæíîñòüîáîñ íîâàòüñÿ çäåñü ìîëîäûìïðåäïðèèì÷èâûì, õîðîøî îá -ðàçîâàííûì ìèãðàíòàì, ãîòî-âûì âëîæèòü ñðåäñòâà â ýêî-íîìèêó îñòðîâà, è çàìåíèëàñîáîé Tier 1 Post-study.

Íîâàÿ âèçà âûäàåòñÿ ñðî-êîì äî òðåõ ëåò è ìîæåò

áûòü ïðîäëåíà íà ñëåäóþùèåäâà ãîäà, åñëè çàÿâèòåëü ãî -òîâ ïîäòâåðäèòü, ÷òî ñðåäñò -âà â êîìïàíèþ áûëè âëîæå -íû è ôèðìà îáåñïå÷èëà ðà -áîòîé íà ïîëíóþ ñòàâêó íåìå íåå äâóõ ãðàæäàí Áðèòà -íèè èëè ÅÑ.

Ïîäðîáíî î òðåáîâàíèÿõ äëÿïîëó÷åíèÿ íîâîé âèçû âàììîãóò ðàññêàçàòü ýêñïåðòûUKVISAS.COM.

81 Oxford Street, London W1D 2EUTel. 02033840191,07733225503www.ukvisas.com

НОВЫЕ ПРАВИЛА TIER 1 ДЛЯ НАЧИНАЮЩИХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß16 П Р О Б Л Е М А

Ìíîãî îáúÿâëåíèé â ãàçåòàõ è íà ñàéòàõ îò þðèñòîâ ñ ïðå äëîæåíèÿìè ïîìîùè â«òðóä íûõ ñèòóàöèÿõ ïðè òðó-äîâûõ âçàèìîîòíîøåíèÿõ».Íî êòî èç íàñ, ïðèåçæèõ, âî -îáùå îñìåëèòñÿ ïðèçíàòü, ÷òîïðèòåñíåíèÿ è ïðèäèð êè ñîñòîðîíû øåôà – ýòî áóëëèíã(bullying), çàêîíîì íàêàçóåìîåäåÿíèå? Êòî ïðèçíàåòñÿ ñåáå,÷òî ñ ýòèì íåëüçÿ ìè ðèòüñÿ?Êòî ãîòîâ ïîñòîÿòü çà òî, ÷òîìû, äàæå ðàáîòàÿ íà íèçêî-êâàëèôèöèðîâàííîé ðàáîòå,äîñòîéíû óâàæåíèÿ è ñîáëþ-äåíèÿ íàøèõ çàêîííûõ ïðàâ?

Ìíîãèå èç íàñ ïðèåõàëè âÀíãëèþ çà ðàáàòûâàòü äåíüãè.È ïîýòîìó, áîÿñü ïîòåðÿòü ðà -áîòó, ìû çà÷àñòóþ òåðïèì òî,÷åãî òåðïåòü íåëüçÿ. Íàï ðè -ìåð, ãðóáîñòü è íåóâàæåíèåíà÷àëüíèêà, íåîïëà÷èâàåìûåîâåðòàéìû, íåñïðàâåäëèâûåïðèäèðêè è çàâûøåííûå òðå-áîâàíèÿ. È ñî âðåìåíåì ýòîñòàíîâèòñÿ ïðèâû÷íîé ðàáî-÷åé àòìîñôåðîé. Ìû ïðåäïî-÷èòàåì ýòî êàê áû íå çàìå-÷àòü è ïîñòåïåííî ïðåâðàùà-åìñÿ â çàòðàâëåííûõ ñóùåñòâñ ïîäàâëåííîé ïñèõèêîé, çà -áûâøèõ î ñâîåé ïðîôåññèî-íàëüíîé öåííîñòè è ÷åëîâå÷å-ñêîì äîñòîèíñòâå. È ìíîãèìêàæåòñÿ, ÷òî åäèíñòâåííûéâûõîä – ýòî òåðïåòü ìîðàëü-íîå íàñèëèå ëèáî óâîëüíÿòüñÿ.

Íà ñàìîì äåëå ýòî íå ðå øå -íèå. Ïî òîìó ÷òî âñå âûøåîïè-ñàííîå – ýòî áóëëèíã, äîëæ-íîñòíîå ïðåñòóïëåíèå, ïðî-ôåññèîíàëüíàÿ íåïðèãîäíîñòüòîãî íà÷àëüíèêà, êîòîðîìóÂÛ ïîçâîëÿåòå òàê ñ ñîáîéîáðàùàòüñÿ. È ñ ýòèì íå ïðî-ñòî íåëüçÿ ìèðèòüñÿ – ýòîìóíàäî ïðîòèâîñòîÿòü.

Îäíà ìîÿ çíàêîìàÿ, ðàáî-òàþùàÿ â ëîíäîíñêîì îòåëå,ïîïàëà ïîä áóëëèíã, íî ñóìå -ëà íàêàçàòü îõàìåâøåãî íà -÷àëü íèêà è ñîõðàíèòü ðàáîòó.

Èðèíå (íàçîâåì åå òàê) 30ëåò, îíà ïðèåõàëà èç «ñòðàíûáûâøåãî ÑÑÑл è æèâåò âÀíãëèè ïàðó ëåò. Íåñêîëüêîìåñÿöåâ ðàáîòàëà ïîìîùíèêîìãëàâû äåïàðòàìåíòà õàóñêè -ïèíãà â ÷åòûðåõ çâåçäî÷íîéãîñòèíèöå. Ðàáîòàëà õîðîøî è óñïåøíî – è â ñèëó ïðèðîä-íîé òðóäîëþáèâîñòè, è â ñèëóïðåäûäóùåãî îïûòà íà ðóêî -âîäÿùèõ ïîñòàõ. Âñêî ðå óñïå -õè íîâîãî ñîòðóäíèêà çà ìåòè -ëî è îöåíèëî ðóêîâîäñòâî îòå -ëÿ, è ñëó÷èëîñü âîò ÷òî: ïîâñåé âèäèìîñòè, íåïîñðåäñò -âåííàÿ ðóêîâîäèòåëüíèöà ïî -÷óâñòâîâàëà êîíêóðåíöèþ âëèöå Èðèíû è ðåøèëà èçáà-âèòüñÿ îò ñîòðóäíèöû. Òóò è íà÷àëàñü òðàâëÿ – äåñêàòü,íå âûäåðæèò – ñàìà óéäåò.

Íåñïðàâåäëèâûå ïðèäèðêè,íåñïðàâåäëèâàÿ êðèòèêà, ïîñ -òîÿííûå çàìå÷àíèÿ, èíîãäà –ïðîñòî èãíîðèðîâàíèå, à åùåñïëåòíè è çàêóëèñíûå èíòðè-ãè – òàê äëèëîñü ìåñÿöà äâà.Íà÷àëüíèöà ÷óòü íå êàæäûéäåíü «íàïîìèíàëà» Èðèíå, ÷òîòà âñå åùå íàõîäèòñÿ íà èñ -ïûòàòåëüíîì ñðîêå è ìîæåò â ëþáîé ìîìåíò «âûëåòåòü» ñ ðàáîòû. Èðèíà ïûòàëàñü âû -ÿñíèòü ïðè÷èíû ïðîèñõîäÿ ùå -ãî, ðàçðåøèòü êîíôëèêò ïó -òåì äèàëîãà – áåçóñïåøíî.

Åäèíñòâåííûì ðåøåíèåì êà -çàëîñü óâîëüíåíèå – íè êàêàÿðàáîòà íå ñòîèò ïîäîáíûõóíèæåíèé.

Íî âåäü èìåííî ýòîãî è äî áè -âàëàñü ãðóáèÿíêà íà÷àëüíèöà!

È Èðèíà íå óøëà. Âî-ïåð -âûõ, ïîòîìó ÷òî ðåøèëà óñ -ïåø íî îòðàáîòàòü èñ ïûòà òåëü -íûé ñðîê, ïåðåéòè â øòàò èäîêàçàòü, íà ÷üåé ñòîðîíå ïðàâ -äà. À âî-âòîðûõ, ïîòîìó ÷òî â äåïàðòàìåíòå ðàáîòàëè åùåëþäè, êîòîðûå òàêæå ïîäâåðãà -ëèñü òðåòèðîâàíèÿì. Òîëüêîçà ùèòèòü ñåáÿ ýòè ëþ äè íåïû òàëèñü – ïðèâûêëè ê ïîäîá -íîìó îòíîøåíèþ è ñòàëè ñ÷è -òàòü ýòî íîðìîé. Çà íèõ Èðè íàòîæå ðåøèëà ïîáîðîòüñÿ.

Ïîêà ÿ ïîìîãàëà Èðå ñïðà -âèòüñÿ ñ ñèòóàöèåé, ìû íå -ìàëî ïåðå÷èòàëè ïî ýòîéïðîá ëåìå. Ñèñòåìàòèçèðîâàâýòîò îïûò, ÿ ðàññêàæó íèæå,êàê íå äîïóñòèòü ïðèòåñíåíèéíà ðàáîòå, à åñëè óæ ñëó÷è-ëîñü – êàê ñåáÿ çàùèòèòü.

Как распознать буллинг? Bullying è Harassment. Îáîç -íà÷àþò ïðèáëèçèòåëüíî îäíîè òî æå – òðàâëþ, ïðèäèðêè,íåîáîñíîâàííóþ êðèòèêó, íàñ -ìåøêè, îñêîðáëåíèÿ, çàïóãè -âà íèÿ. Êàê ïðàâèëî – ñî ñòî -ðî íû ñó ïåðâàéçåðà èëè ðóêî -âî äèòåëÿ. Ýòî ìîæåò âûðà -æàòü ñÿ êàê ñëîâàìè, òàê âäåéñò âèÿõ èëè æåñòàõ, ìèìè -êå. Ïðè òåñíåíèÿ ïðîèñõîäÿòðå ãóëÿðíî, íàåäèíå èëè ïóá-ëè÷íî, îíè íå ïðîñòî ïîäðû-âàþò óâåðåííîñòü ðàáîòíèêà,íî è ëèøàþò åãî ñïîñîáíîñòèíîðìàëüíî èñïîëíÿòü ñâîèñëóæåáíûå îáÿçàííîñòè.

Íî âñå æå íåáîëüøàÿ ðàç -íèöà ìåæ äó äâóìÿ ýòèìè ïî -íÿòèÿìè åñòü. Õý ðýññìåíò –ýòî ñêîðåå äèñêðèìèíàöèÿ, ïîíàöèîíàëüíîìó ïðèçíàêó èëèïîëîâîé ïðèíàäëåæíîñòè, ñåê-ñóàëüíîé îðèåíòàöèè èëè æåïðîñòî ñåêñóàëüíûå äîìîãà -òåëü ñòâà. Çà õýðýññìåíò ìîæ -íî ïîäàâàòü â ñóä.

Áóëëèíã – ýòî áîëåå ðàñï -ðîñòðàíåííîå íàðóøåíèå, ýòîïðèäèðêè. Äåëà ïî áóëëèíãóîáû÷íî ðàññìàòðèâàþòñÿ â

Òðèáóíàëå ïî òðóäîâûì ñïî -ðàì (Emp loyment Tribunal) è â ñóäåáíîì ïî ðÿäêå íå ïðå-ñëåäóþòñÿ.

Èòàê, ïðèçíàêè áóëëèíãà:- ê âàì ïðèäèðàåòñÿ øåô. Íåðàç è íå äâà, à ðåãóëÿðíî. Ëþ -áàÿ ìàëåéøàÿ âà øà íåäî ðà -áîòêà â åãî ïîíèìàíèè ñòà -íîâèòñÿ ïðîáëåìîé. Îí íå -îáú åêòèâåí;- âû çíàåòå òî÷íî, ÷òî ðàáî -òàåòå íå õóæå äðóãèõ, íî ïî -÷åìó-òî èìåííî âà ìè îíâå÷íî íåäîâîëåí;- âàì äåëàþò íåëèöåïðèÿò -íûå çàìå÷àíèÿ â ïðèñóòñò -âèè êîë ëåã èëè íàåäèíå. Íàñ -ìåõàþò ñÿ. Âû èñïûòûâàåòå÷óâñòâî óíèæåíèÿ;- âàñ êðèòèêóþò è îáâè íÿ -þò çà ïðîá ëåìû, êîòîðûåñîçäàëè íå âû;- âàì äàåòñÿ áîëüøèé îáúåìðàáîòû, ÷åì îñòàëüíûì;- âàì óãðîæàþò óâîëüíåíèåìèëè ïîñòîÿííî íàïîìèíàþò

î òîì, ÷òî âû íàõîäèòåñü íà èñïûòàòåëüíîì ñðîêå.

Áóëëèíãîì ìîæíî ñ÷èòàòüäàæå íå äîâîëüíûé òîí, ðàç-äðàæåííûé ãðîìêèé ãîëîñ,âûðàæåíèå íåïðèÿçíè íà ëè -öå.  çàâèñèìîñòè îò ñîïóò -ñò âóþùèõ îáñòîÿòåëüñòâ.

Что делать?Ãëàâíîå – íå ïîääàâàòüñÿ íàïðîâîêàöèè. Êàê áû íè áûëîòðóäíî, íå ñðûâàéòåñü, íåïðîÿâëÿéòå àãðåññèè, îñòàâàé-òåñü ñïîêîéíûì è ñîõðàíÿéòåóâåðåííîñòü â ñåáå. Óâåðåí -íîñòü äîëæíà ïðîÿâëÿòüñÿ è â ãîëîñå, è â ïîâåäåíèè. Íåïî êàçûâàéòå âèäà, ÷òî òðàâëÿâî çûìåëà ðåçóëüòàò, íå äàé-òå ñåáÿ ïîäàâèòü. Íî â òî æåâðåìÿ èçáåãàéòå íå íóæíîãîâûçîâà, îáðàùàéòåñü ñ ïðè-òåñíÿþùèì ñ òåì óâàæåíèåì,êîòîðîå ïîäðàçóìåâàåò åãîäîëæíîñòü.

Âòîðîå. Óáåäèòåñü, ÷òî ïðè-äèðêè – ýòî íå ñëó÷àéíîñòü,÷òî îíè íîñÿò ñèñòåìíûé õà -ðàêòåð. Åñëè òàêàÿ àò ìîñôåðàñíèæàåò âàøó òðóäîñïîñîá -íîñòü, óíèæàåò âàñ, ïîäðûâà -

åò âàø àâòîðèòåò â êîëëåê -òèâå è – êàê ñëåäñòâèå – ìå -øà åò äîëæíûì îáðàçîì èñ -ïîëíÿòü ñâîè ñëóæåáíûå îáÿ-çàííîñòè – ýòî áóëëèíã.

Îáÿçàòåëüíî ôèêñèðóéòåâñå ñëó÷àè ïðîèñõîäÿùåé òðà-âëè. Çàâåäèòå òåòðàäêó, ãäå ñóêàçàíèåì äàòû, âðåìåíè êî -ðîòîêî çàïèñûâàéòå äåòàëèêàæäîãî íåñïðàâåäëèâîãî îá -âèíåíèÿ, óïðåêà è ïð. Åñëèïðè ýòîì áûëè ñâèäåòåëè –ôèêñèðóéòå è èõ èìåíà.

Ñîáèðàéòå äîêóìåíòàëüíûåäîêàçàòåëüñòâà, åñëè åñòü êà -êèå-òî äîêóìåíòû – ñîõðà -íÿé òå ñåáå êîïèè.

Ñëåäóþùèé øàã – ïîïûòàé -òåñü ïî ãîâîðèòü ñ ïðèòåñíÿþ -ùèì âàñ. Ñïîêîé íî ðàññêàæè-òå î òîì, ÷òî âû çàìåòèëèïðåä âçÿ òîñòü ñ åãî ñòîðîíû èíåñï ðàâåäëèâîñòü â ñâîé àä ðåñ.×òî òàêîå ïî ëîæåíèå äåë âàñíå óñò ðàèâàåò è ìå øàåò ðàáî -òå. Ñïðîñèòå î ïðè÷èíàõ íà ïà -äîê è ïðåäëîæèòå ðàçðå øèòü

êîíô ëèêò ìèðîì. Åñëè âàñ íåóñëûøàò – äàéòå ïî íÿòü, ÷òî ñ òàêèì ïîëîæåíèåì äåë âûìèðèòüñÿ íå ñîáèðàåòåñü.

Ó Èðèíû òàêîé ðàçãîâîðçàêîí÷èëñÿ íè÷åì. Òîãäà îíàíàïèñàëà æàëîáó («grievanceletter») íà èìÿ ãåíåðàëüíîãîäèðåêòîðà è â êàäðîâóþ êîì-ïàíèþ, ãäå êîðîòêî, íî ñ äî-êàçàòåëüñòâàìè, ñîîáùèëà îïðî èñõîäÿùåì. Íàäî çàìåòèòü,÷òî ëþáîé óâàæàþùèé ñåáÿðà áîòîäàòåëü ïîñòàðàåòñÿ èç -áåæàòü îã ëàñêè è ðàçáèðà -òåëü ñòâ â Òðèáóíàëå ïî òðó -äî âûì ñïîðàì. Ïîòîìó ÷òîáóë ëèíã – ýòî ñåðüåçíîå íà -ðóøåíèå ïðàâ ðàáîòíèêà, ôè -ãó ðàíòàìè ïî èñêó áó äóò íåðàáîòíèêè ìåæäó ñîáîé, à ðà -áîòíèê è êîìïàíèÿ.

 íàøåì ñëó÷àå âñêîðå ñîñ -òîÿëîñü ñîáðàíèå: ãåíåðàëü -íûé äèðåêòîð, Èðè íà è åå íà ÷àëüíèöà. Âñå óêàçàííûåÈðè íîé ôàêòû íàøëè ïîäò -âåðæäåíèå, íî íå íàøëè ðà -çóìíûõ îáúÿñíåíèé. Áûë âû -íåñåí «âåðäèêò» – ïðåêðàòèòüêîíôëèêò, ïðîäîëæàòü âìåñòåðàáîòàòü.

Íî íà÷àëüíèöà ñ òàêèì èñ -

õîäîì íå ñìèðèëàñü. Äà è íåïðèâûêëà îíà, ÷òîá êòî-òî åéïðîòèâîðå÷èë. Âñêîðå ïîñëåäî-âàë ðàçãîâîð, ãäå îíà çàÿâèëàÈðå, ÷òî òà «ïåðåøëà ãðàíè-öó» è òàê «ïðîäîëæàòüñÿ íåáóäåò», òåì áîëåå, ÷òî Èðà –âñå åùå íà èñïûòàòåëüíîìñðî êå è «ïîæàëååò î òîì, ÷òîñäåëàëà».

Ïðèòåñíåíèÿ â îòíîøåíèèÈðû íå ïðåêðàòèëèñü, à íàî -áîðîò, óñèëèëèñü. Îíà îïóñòè-ëà ðóêè è ïîòåðÿëà âåðó íåòîëüêî â ñåáÿ, íî è â çàêîí è ñïðàâåäëèâîñòü. Òîãäà îíàíå ïåðåñòàâàëà ïîâòîðÿòü ìíå,÷òî ìû – èíîñò ðàíöû – çäåñüíèêòî, è çàêîí íå ðàáîòàåò,åñëè ðå÷ü èäåò î çàùèòå èí- òå ðåñîâ ïðèåçæèõ (ïðîøó âàñè íàñòàèâàþ – íèêîãäà íå äó -ìàé òå è íå ãîâîðèòå òàê! Ýòîíåïðàâäà!).

Ïîñêîëüêó òåðÿòü óæå áûëîíå÷åãî, Èðèíà ðåøèëà íå çà -ìàë÷èâàòü ïðîèñõîäÿùåå èíàïèñàëà î÷åðåäíóþ æàëîáóíà èìÿ ãåíåðàëüíîãî ìåíåäæå -ðà è â îòäåë êàäðîâ. Íàäî ñêà -çàòü, ÷òî íà ëþ áîå ïèñüìîñðà çó æå ïðèõîäèë îòâåò –ïèñüìî ïîëó÷åíî, ðàññìîòðåíî,äåéñòâèÿ òàêèå-òî (ýòî ÿ ê òî -ìó, ÷òî àíã ëèéñêèé ðàáîòîäà -òåëü ê òàêèì ñèòóàöèÿì îòíî -ñèòñÿ ñåðüåçíî). Äàëüøå ãå íå -ðàëü íûé ïðîâåë ñîáðàíèå ñäå ïàðòàìåíòîì, ãäå âñå áåçèñêëþ÷åíèÿ ðàáîòíèêè èìåëèâîçìîæíîñòü âûñêàçàòü ñâîèïðå òåíçèè, ïîæàëîâàòüñÿ, ïîï -ðî ñèòü ïîìîùè. Îêà çàëîñü, ÷òîÈðèíà – äàëåêî íå åäèíñòâåí -íàÿ, êîãî ïðèòåñíÿë ðóêîâî -äèòåëü äåïàðòàìåíòà. Ïðîñ òîîíà áûëà ïåðâàÿ, êòî íå çàõî-òåë ñ ýòèì ìèðèòüñÿ.

 íàñòîÿùåå âðåìÿ Èðèíàïðîäîë æàåò ðàáîòàòü, áëàãî-ïîëó÷íî ïåðåøëà â ïîñòîÿí-íûé øòàò, åå íà÷àëüíèöà íåïðîñòî ïåðåñòàëà ê íåé ïðè-äèðàòüñÿ, íî è îòíîñèòñÿ ñäîëæíûì ïðîôåññèîíàëüíûìóâàæåíèåì. Áîëåå òîãî – îíàñòàëà âåñòè ñåáÿ ïîäîáàþùèìîáðàçîì ñî âñåìè ñîòðóäíèêà -ìè äåïàðòàìåíòà. Îêîí÷àòåëü -íûé îòâåò íà ñâîþ æàëîáóÈðèíà ïîêà íå ïîëó÷èëà – åéñîîáùèëè òîëüêî, ÷òî ðàçáè -ðàòåëüñòâî âñå åùå â ïðîöåñ -ñå. Íî èñõîäÿ èç îá ùå ïðèíÿ -òîé ïðàêòèêè, îáû÷íî ïðîâî -äÿòñÿ áåñåäû ðàáîòíèêîâ êàä -ðîâîé ñëóæáû ñ ñîòðóäíèêîì,îáâèíÿåìîì â áóëëèíãå. Ïîðå çóëüòàòàì – âûíîñèòñÿîôè öèàëüíîå ïðåäóïðåæäåíèå. ñëó÷àå ðåöèäèâà ìîæåòïîñëåäîâàòü óâîëüíåíèå.

Ðåçþìèðóÿ ýòó èñòîðèþ,õî÷ó íàñ òîÿòåëüíî ïîñîâå òî -âàòü: áóäüòå â ñîñ òîÿíèè çà -ùèòèòü ñåáÿ. Ñîâåðøåí ñò âóé òåñâîé àíãëèéñêèé. Áîëüøå ÷è -òàéòå. Îñîáåííî èíôîðìàöèè,êàñàþùåéñÿ ïðàâîâûõ àñïåê -òîâ æèçíè – ÷òîáû çíàòü ñâîèïðàâà è îáÿçàííîñòè, ÷òî áûáûòü ïîëíîöåííûì ÷ëåíîì ñî -öèóìà. Äëÿ íà÷àëà ìîæíî èçó -÷èòü ñàéò www.direct.gov.uk –òàì äîñòóïíî è ëàêîíè÷íî èç -ëîæåíû ïðàâîâûå àçû, â òîì÷èñëå – ïî ïðîáëåìå áóëëèíãà.

Åëåíà ×åðêàøèíà

Íàñòîÿùàÿ ñòàòüÿ íå ÿâëÿ-åòñÿ þðèäè÷åñêèì ñîâåòîì.

ЧТО ТАКОЕ БУЛЛИНГ И КАК ЕМУ ПРОТИВОСТОЯТЬ

Pau

laC

onnel

ly

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 17Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Ñóäåéñêàÿ êîëëåãèÿ, ñîñ -òîÿâ øàÿ èç ïåðâîêëàññíûõñïåöèàëèñòîâ â îáëàñòèðóññêîãî ñëîâà, ïðîâåëàäîë ãèå ÷àñû, ñêðóïóë¸çíîîöå íèâàÿ ðàáîòû ó÷àñòíè -êîâ VI Íàöèîíàëüíîãî êîí -êóðñà ñî÷èíåíèé íà ðóñ -ñêîì ÿçû êå, âåäü â ýòîìãîäó â í¸ì ïðèíÿëè ó÷àñ -òèå 390 êîíêóðñàíòîâ!Ïîïóëÿðíîñòü êîíêóðñàïðåâçîøëà âñå îæèäàíèÿ å¸îðãàíèçàòîðîâ – Associa -tion for Lan guage Learning(ALL) è Russian Teachers’Group UK. Êîí êóð ñàíòûâñåõ âîçðàñòîâ èç àíãëî -ÿçû÷íûõ è ðóñ ñêîÿçû÷ íûõñåìåé ïðîäåìîí ñòðèðîâàëèñâîè òà ëàíòû, ñòðóêòó -ðèðóÿ ìûñëè î ðîññèéñêèõðåà ëèÿõ â öå ëîñòíûé èñâÿçíûé òåêñò.

Ó÷àñòíèêàì áûë ïðåäëî-æåí øèðîêèé ñïåêòð òåì,

âêëþ÷àÿ èçìåíèâøèå ìèððóññêèå îòêðûòèÿ, ïóòå-øåñòâèå òðàíññèáèðñêèìýêñïðåññîì, à òàêæå ðóñ-ñêèå ñêàçêè, ñóâåíèðû èñóåâåðèÿ, êîòîðûå êîíêóð-ñàíòû ñìîãëè äîñêîíàëüíîèçó÷èòü â ïðîöåññå íàïèñà-íèÿ ðàáîò. Ñóäåéñêàÿ êîë-ëåãèÿ îòìåòèëà âûñîêèéóðîâåíü ïîäãîòîâêè ó÷àñò-íèêîâ êîíêóðñà, îðèãèíàëü-íîñòü è èçîáðåòàòåëü-íîñòü ñòóäåíòîâ â ðàñêðû-òèè çàäàííûõ òåì.

Ðàáîòû ïîáåäèòåëåé áó -äóò îïóáëèêîâàíû íà îôè-öèàëüíîì ñàéòå êîíêóðñàwww.resources4russian.co.uk/essay è â æóðíàëå«Ðóñèñòèêà».

Íàòàëèÿ Òðîíåíêî, îò èìåíè îðãàíèçàòîðîâ

ÈÌÅÍÀ ÏÎÁÅÄÈÒÅËÅÉ:Êàòåãîðèÿ 1 (øêîëüíèêè): Elsie Bancroft and Natasha Austin(Presdales School), Jessica Lindley(Sheffield High School), JessicaArchard and Finnian Cunningham(Wood bridge High School), EllenRo berts-James (Im pington VillageSchool), Ja mes Goodfellow (StPaul’s Boys’ School), Laura Batesand Hana Kapetanovich (St Paul’sGirls’ School), Sap phire Bond(Downe School), Nikita Grigoryev(New Hall School), Will Rooney,Ivan Paul, Milo Donelly and ReeceHowells (Manchester GrammarSchool), Sapphire Bond (DowneHouse School), Helen Nguyen andJames Morgan (The La ty merSchool), Freya Kirk (OundleSchool), Martha Rob bins andAnmoi Anjam (Col ston’s Girls’School), Leonie Woodland (Step henPerse Fo un dation School), SheldonKap lan (Harrow School), Mic haelChristov (Hampton Scho ol),

Shakeera Haque and Anesa Cana(Harris Academy Brom ley), Mic -hael Miller (Marlbo rough College),Terry Ward (James Allen’s Girls’School).

Êàòåãîðèÿ 2 (ñòóäåíòû êîëëåäæåé, óíèâåðñèòåòîâ è âå÷åðíèõ êóðñîâ): Dennis Wood and Sara Ander son(Brasshouse Language Centre,Birmingham), Heidi Gordon andDr Alex Robertson (Russian SchoolKarusel, Edin burgh), Ja mes Mar -tin, Eddie Allen and Jacob Shapiro(Man chester Gram mar School),Sop hie Mat thews (Bristol Univer -sity), Har riet Cole, Victoria She -ridan and Francis Hodges (Uni -versity of Sussex), Young mo Jung(Bir mingham University).

Êàòåãîðèÿ 3 (ñòóäåíòû è øêîëüíèêè èç ðóññêî-ÿçû÷íûõ ñåìåé): Cliff Geoghegan (Znaniye Rus sian

School), Nikita Lysyuk and DenisArseniev (Friendship Rus sianSchool, Kingston), Alexandra Bed -dows, Philip Matei and AlekseyKuratav (Raduga Russian School),Vera Kaganskaya, Katherine Mor -rison, Sussana Kharatyan andKaterina Partolina (Russian Edin -burgh Education and Sup portCentre), Kseniya Kuzmina andAnastasiya Minina (Friend shipSociety, Erith), Sas ha Erenburg(DAR Educa tion Centre), MishaRuzov (Russian School Karusel,Edinburgh), Kirill Nezhentsev,Sonya Naschekina and ValeriyaKopanitsa (Cambridge RussianSchool), Masha Galaeva and LisaKaminov (St Paul’s Girls’ School),Ekaterina Sementsova (SLOVORussian School, Aberdeen), LevGrybov and Grigory Slipenchuk(Harrow School), Nikita Grigoryev(New Hall School), ArinaLiubarova (Dundee RussianSchool).

ЗАВЕРШИЛСЯ VI ВСЕБРИТАНСКИЙ КОНКУРС СОЧИНЕНИЙ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Íà÷àëî íà ñòð. 1

Ìîùíûì ïîñëàíèåì áûë íåòîëüêî ñàì ôàêò âûñòóïëå -íèÿ áåëîðóññêîãî òåàòðà â«Ãëî áóñå», íî è õóäîæåñòâåí-íûå ñðåäñòâà, çàäåéñòâîâàí-íûå íà ñöåíå. Îò óâèäåííîãîçðèòåëÿì èíîé ðàç õîòåëîñüîòâåðíóòüñÿ.

Âëàñòîëþáåö è ñàìîäóðñòà ðûé êîðîëü Ëèð ðåøàåòóéòè íà ïîêîé è ðàçäåëèòüáðèòàíñêîå êîðîëåâñòâî ìåæ -äó äî÷êÀìè. Îí óñòðàèâàåòñâîåîáðàçíûé «X-factor»:êàæ äàÿ èç äî÷åê äîëæíàïîêàçàòü åìó ñâîþ ëþáîâü èïîëó÷èòü ñâîþ äîëþ âëàñòè è çåìëè (êîòîðóþ ñòàðûé êî -ðîëü ññûïàë äî÷åðÿì ïðÿìî â ïîäîë). Ñòàðøåíüêèå – Ãî -íå ðèëüÿ è Ðåãàíà, áëîíäèíêàè áðþíåòêà, – äàëè ñâîáîäóýäè ïîâûì êîìïëåêñàì.  ýðî-òè÷åñêèõ íàðÿäàõ îíè ïëÿ-øóò ïåðåä îòöîì è âîñïåâàþòñâîþ ñòðàñòü ê ðîäèòåëþ, ïà -ðîäèðóÿ îäíîâðåìåííî è âûñ -òóïëåíèå áåëîðóñîâ íà «Åâ -ðî âèäåíèè-2011», è ïðî÷èõäàì äåòîðîäíîãî âîçðàñòà,ïðîê ëàìèðóþùèõ ëþáîâü êàëü ôà-ñàìöó. Çà ýòî äî÷êÈïî ëó ÷àþò ïî ïîëíîìó ïîäîëóçåìëè, çàáûâ îò ñ÷àñòüÿ äàæåîïóñòèòü þáêè. Íî ìëàäøåíü-êàÿ, ðûæàÿ, íî íå áåññòûæàÿÊîðäåëèÿ þáîê íå çàäèðàåò,çà ÷òî ïîëó÷àåò ôèíãàë. Äëÿáåëîðóñîâ – îáû÷íîå äåëî, íîáðèòàíöåâ ýòî ïîâåðãëî â øîê– ìíîãèå çàêðûâàëè ãëàçàïðîãðàììêàìè.

Õâàòàòüñÿ çà ñåðäöå è ïðè-êðûâàòü ãëàçà çðèòåëÿì ïðè-øëîñü íà ïðîòÿæåíèè âñåãîñïåêòàêëÿ. È êîãäà øóò ïîêà -çàë êîðîëþ Ëèðó ñìà÷íóþãî ëóþ çàäíèöó ñ òàòóèðîâêîé«KL» (King Lear), è êîãäà ñî -øåäøèé ñ óìà Ëèð ðàçäåëñÿ,îáíàðóæèâ, ÷òî îí âñåãîëèøü ÷åëîâåê, ãîëûé è õðóï-êèé, è êîãäà, âîçëåãàÿ íà ãîðåòðóïîâ, Ðåãàíà ïûòàëàñü çà -íÿòüñÿ ëþáîâüþ ñ ïîáåäèòå-ëåì áðèòàíñêî-ôðàíöóçñêîéâîéíû, è êîãäà îò êàçíåííîéÊîðäåëèè âìåñòå ñ îòëåòàþ-ùåé äóøîé ñëåòåëî è ïëàòüå.

«Ñâîáîäíûé òåàòð» Íà òàëüèÊîëÿäû çàïðåùåí â Áåëàðóñèè ñóùåñòâóåò èñê ëþ÷èòåëüíîíà ñâîèõ õëåáàõ, ïîýòîìó äå -êîðàöèè èõ ïî-áðåõòîâñêèïðîñòû: êóñêè áðåçåíòà, øó -áû, ñàïîãè, óøàí êè, âîäà,çåìëÿ, ÿéöà. Íî êîãäà âñå ýòîìåíþ âûâàëèâàåòñÿ, âûñû -ïàåòñÿ è âû ëèâàåòñÿ íà ñöå -íó çíàìåíèòîãî «Ãëîáóñà»,êàæåòñÿ, ÷òî ëþáàÿ àáñîëþò-íàÿ âëàñòü âìåñòå ñî âñåéñâîåé ïðèìèòèâíîé ýñòåòèêîéè âñåì, ÷òî ñ íåþ ñâÿçàíî,ðàíî èëè ïîçä íî âïàäàåò âãðàæäàíñêèé è ïñèõè÷åñêèéêîëëàïñ. Àêòåðàì, æèâóùèìâ ïîäîáíîé îáñòàíîâêå êàæ-äûé äåíü, íà ìàòåðèàëå âå÷-íîãî àêòóàëüíîãî Øåêñïèðàóäàëîñü ïåðåäàòü ýòó íå÷åëî-âå÷åñêè äóøíóþ àòìîñôåðóñîâðåìåííûì òåàòðàëüíûìÿçûêîì.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

 âîñêðåñåíüå, 20 ìàÿ, â ëîí-äîíñêîì ðàéîíå Íüþõýì ïðî-øåë î÷åðåäíîé, XVI òóðíèðïî ìèíè-ôóòáîëó ñðåäè ðóñ-ñêîÿçû÷íûõ ëþáèòåëüñêèõêîìàíä. Êóáîê Â.Â. Ëîáàíîâ -ñêîãî, çíàìåíèòîãî ôóòáîëü-íîãî òðåíåðà ÑÑÑÐ, â ýòîòðàç ñíîâà äîñòàëñÿ ìåñòíîéëèòîâñêîé êîìàíäå – «Aly -tus». Áîëåå òîãî, ñïîðòñìåíû-ëþáèòåëè èç Ëèòâû çàíÿëè è âòîðîå, è òðåòüå ìåñòî.

Âñåãî â òóðíèðå ïðèíÿëèó÷àñòèå 35 êîìàíä, âñå îíè â ýòîò ðàç áûëè áðèòàíñêèìè(ãîä íàçàä íà Òóðíèð Ëîáà -íîâ ñêîãî ïðèåçæàëè òðè êî -ìàíäû èç Èðëàíäèè, îíè âçÿ -ëè äâà ïðèçîâûõ ìåñòà). Ìàò -÷è äëèëèñü ïî 11 ìèíóò èøëè îäíîâðåìåííî íà øåñòèïëîùàäêàõ. Êàæäàÿ èç êî ìàíäñûãðàëà ìèíèìóì ïî ñåìü èãð.

Çà äîëãóþ èñòîðèþ òóðíè ðàó åãî ó÷àñòíèêîâ – æèâó ùèõâ Áðèòàíèè ôóòáîëèñòîâ,ëþáèòåëåé è ïðîôåññèîíàëîâ– ñëîæèëàñü èíòåðåñíàÿ òðà -äèöèÿ äåëèòüñÿ íà êîìàíäûïî íàöèîíàëüíîìó è òåððèòî-ðèàëüíîìó ïðèçíàêó. Òàê, âðàçíûå ãîäû â òóðíèðàõ èã ðà -ëè è èãðàþò ôóòáîëüíûå êî -ìàíäû ïîä íàçâàíèåì «Lie tu -va», «Moldova», «Latvia Uni -ted» è äð. Ñâîè ñáîðíûå âûñ -òàâëÿþò êèðãèçñêàÿ, òàäæèê-ñêàÿ, óçáåêñêàÿ è äðóãèåäèàñïîðû Áðèòàíèè. Èíîãäà â êîìàíäó îáúåäèíÿ þòñÿ ôóò -

áî ëèñòû èç êàêîãî-òî êîíê -ðåò íîãî ãîðîäà, íå âàæíî – òî -ãî, â êîòîðîì îíè ðîäèëèñü è âûðîñëè, èëè òîãî, ãäå îíèæè âóò â Áðèòàíèè.  ðàçíûåãîäû â òóðíèðå ó÷àñò âîâàëèêîìàíäû «Êèåâ», «Øÿóëÿé»,«Êàóíàñ», «Äàó ãàâïèëñ»,«Íîðòõýìïòîí», «Îêñ ôîðä»,«Ìàí÷åñòåð» è ò.ä.

Òàêèå êîìàíäû ïîáåäèëè èâ íûíåøíåì òóðíèðå: ôóòáî -ëèñòû èç ëèòîâñêîãî Àëèòóñàâçÿëè ïåðâûé ïðèç. Âòîðîåìåñòî çàíÿëè ôóòáîëèñòû èçãîðîäà Peterborough (âñå ðî -äîì èç Ïàíåâåæèñà). È äàæåýêñ-òåððèòîðèàëüíàÿ, êàçà -ëîñü áû, ïî íàçâàíèþ êîìàí äà«Vsgcup.com» (òðåòüå ìåñ òî)ñîñòîÿëà èç ñïîðòñìåíîâ èçëèòîâñêîãî ãîðîäà Âèñà ãè íàñ.

Áûëè íà òóðíèðå è êîìàí -äû, êîòîðûå íå ãîâîðèëè ïî-ðóññêè: ÷åòâåðòîå ìåñòî, íà-ï ðèìåð, âçÿëè ôóòáîëèñòûFC Romania.

Íà âîïðîñ, ïî÷åìóëèòîâöû âñå âðåìÿ âûè-ãðûâàþò ïðèçîâûå ìåñòà,îðãàíèçàòîð òóðíèðàÀëåêñàíäð Ñàëèé îòâå-÷àåò òàê: «Ó ëèòîâöåâáîëüøå âñåõ êîìàíä èñàìàÿ áîëüøàÿ âåðîÿò-íîñòü ïîëó÷àåòñÿ èìåííîó íèõ. Èç 35 êî ìàíä âýòîò ðàç áûëî 15 ëè òîâ -ñêèõ. È êðîìå òîãî, îíèëó÷øå îðãàíèçîâàíû,ïîñòîÿííî òðåíèðóþòñÿ.

Äàëåêî íå âñå êîìàíäû ìîãóòïîçâîëèòü ñåáå òðåíèðîâàòüñÿêàæäóþ íåäåëþ, êàê îíè».

Ñðåäè ãîñòåé òóðíèðà áûëèëåãåíäàðíûé ñîâåòñêèé ôóò -áî ëèñò, ÷ëåí ñáîðíîé ÑÑÑÐïî ôóòáîëó Ñåðãåé Áàëòà÷à,ó÷åíèê Â.Â. Ëîáàíîâñêîãî, àòàêæå êàóíñèëîð ðàéîíàÍüþ õýì Ëàêìèíè Øàõ. Ïîñ-ëå çàâåðøåíèÿ òóðíèðà èíàã ðàæäåíèÿ ïîáåäèòåëåéäëÿ ñïîðòñìåíîâ è ãîñòåéïåëà æèâóùàÿ â Ëîíäîíåðóññêàÿ ïåâèöà Àëåêñà Ïîë.

Îðãàíèçàòîðû è ñïîðòñìåíûáëàãîäàðÿò òàêæå âîëîíòåðîâè ñóäåé òóðíèðà – ýòî ÈãîðüËåìèøêà (Óêðàèíà), ÏåòåðÇóôôà (Ñëîâàêèÿ), Òàèð Èñà -åâ (Àçåðáàéäæàí), ÀíäðåéËàùèêîâ (Ðîññèÿ), Âÿ÷åñëàâÒèõîìèðîâ (Ëàò âèÿ), ÂàñèëèéÌàðèíîâ (Áîë ãàðèÿ).

Òóðíèð íà Êóáîê Ëîáà íîâ -ñêîãî ïðîâîäèòñÿ äâà ðàçà âãîä. Ñëåäóþùèå èãðû ïðîé-äóò ýòîé îñåíüþ.

Ñïîíñîðàìè òóðíèðà ñòàëèêîìïàíèè «MoneyGram», «Ly -ca Mobile», «Ìåæäóíàðîäíûåàâèàëèíèè Óêðàèíû», «East -Net». Òóðíèð ïîääåðæàëè êîì -ïàíèè «Baltic&Balkan Food»,«Vida’s Flowers», «BSI trans -port», «Kolonist», à òàêæå Áþ -ðî ðóññêîÿçû÷íûõ äîáðîâîëü -öåâ, Êîîðäèíàöèîííûé ñîâåòðîññèéñêèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâè Ïîñîëüñòâî Ðîññèè â Âåëè -êîáðèòàíèè.

КУБОК ЛОБАНОВСКОГО СНОВА ДОСТАЛСЯ ЛИТОВСКИМ ФУТБОЛИСТАМ

БЕЛОРУССКИЙ «СВОБОДНЫЙ ТЕАТР»ПОКОРИЛ ЗРИТЕЛЕЙ «ГЛОБУСА»

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß18 Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

Ðàç â æèçíè ìíå ïîâåçëî.Êîã äà ÿ áû ëà ñòóäåíòêîé, ìîéñîñåä ïî êâàðòèðå ïîäðàáàòû-âàë ñòðèïòèçåðîì. Ïî óòðàì ÿ íàõîäèëà íà îáåäåííîì ñòî -ëå êîæàíûå ìóæñêèå ñòðèíãèè ãîðêè ñìÿòûõ ðàçíîìàñòíûõêóïþð. Ê ïîëóäíþ ñîñåä íîðî-âèë íà òîì æå ñòîëå ñòàíöå-âàòü, çàìåíèâ ìíå ïÿòóþ çàäåíü ÷àøå÷êó áîäðÿùåãî êî -ôå, à ê âå÷åðó çâàë ñìîòðåòüñâîå âûñòóïëåíèå, ïðåäóñìîò -ðèòåëüíî ïðåäóïðåäèâ: «Ñìîò -ðè âíèìàòåëüíî, íå çà ñóíüäåíüãè â ÷óæèå òðóñû!»

Íî ìíå åãî ïîëóãîëîãî áåñ-ñòûäíîãî ïðèñóòñòâèÿ õâàòà-ëî äîìà, ÿ òàê è íå ðåøèëàñüïðè ñâåòå êëóáíûõ îãíåé ïîñ -ìîòðåòü íà òî, êàê îí çàðàáà-òûâàåò.  îñòàëüíîì îí áûëîáû÷íûé ñî ñåä: ðàñêèäûâàëíîñêè, ìå÷òàë íà ñêîïëåííûåäåíüãè îòêðûòü ðåêëàìíûéáèçíåñ, äåâóøêà ëþáèìàÿáûëà.

Âñå ýòî áûëî î÷åíü äàâíî,êîãäà íå íàäî áûëî íè î ÷åìâîëíîâàòüñÿ. À òå ïåðü âîçðàñòïîäñòóïàåò, ïîäðóãè äðóæíîþòîëïîé ëîìàíóëèñü çàìóæ,åæåäíåâíèê çàïîëíèëè ïðèã -ëàøåíèÿ íà äåâè÷íèêè. À êà -êîé äåâè÷íèê áåç ñòðèïòèçå-ðà – âîæäåëåííîé ãîðû ìûøöè ãèãàáàéòîâ çàæèãàòåëüíûõêàðòèíîê â ñîöñåòÿõ âñåìäðóçüÿì íà çàâèñòü? Ïðè õî -äèòñÿ ñìîòðåòü.

Íî ó âñåãî ýòîãî åñòü è îá -ðàòíàÿ ñòîðîíà – ïðîôåññèî -íàëüíàÿ. Ïðî ðàçíîîáðàç íûåèíòèìíûå äåòàëè âîñï ðèÿ òèÿìóæñêîãî ñòðèïòèçà ìû âàìíå ðàññêàæåì, îá ýòîì âû ìî -æåòå âûâåäàòü ó ñâîèõ çà êà -äû÷íûõ ïîäðóã. À âîò îá îñî -áåí íîñòÿõ ìóæñêîãî ñòðèï òè çàâ Âå ëè êî áðèòàíèè íàì ðàñ ñêà -æåò Àíä ðåé, êîòîðûé âî ñåìüëåò ïðîðàáîòàë ñòðèïòèçåðîìâ Ëîíäîíå.

Все начиналось с коровника...Âñå íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî Àíä -ðåé îñíîâàë ñâîþ øêîëó òàí-öåâ â Ðîññèè è ÷àñòî ðàáîòàëíà ïîäòàíöîâêàõ â êëóáàõ.Òàí öàìè çàíèìàëñÿ ïëîòíî èïðîôåññèîíàëüíî. Íî, êàê ëþ -áîãî òâîð÷åñêîãî ÷åëîâåêà, åãîìàíèëî ïðåêðàñíîå äàëåêî, èâ îäèí ñòîëü æå ïðåêðàñíûéäåíü îí ïîäïèñàë êîíòðàêò ñáðèòàíñêèì ôåðìåðîì î òîì,÷òî ïîëãîäà áó äåò ïîìîãàòüåìó ñ õîçÿéñòâîì âçàìåí íàáåçìÿòåæíóþ æèçíü â ãðàô -ñòâå Ãëîñòåðøèð. Îäíàêîòâîð ÷åñêîé ðåàëèçàöèè â êî -ðîâíèêå, ÿñíîå äåëî, íè êàêîé,è Àíäðåé ðåøèë âûðâàòüñÿ â Ëîíäîí, ÷òîáû ïîïðîáîâàòüñâîè ñèëû â òàíöåâàëüíîéãðóïïå êàêîé-íèáóäü êëóáíîéçâåçäû. Êàêîâî æå áûëî åãîðàçî÷àðîâàíèå, êîãäà îí îáíà-ðóæèë, ÷òî êëóáíûå çâåçäû â Áðèòàíèè òàíöåâàëüíûõ íî -ìå ðîâ íå ñòàâÿò. «ß äîë ãî èñ -êàë ðàáîòó â êëóáå íà ïîä -òàí öîâ êå, íî â Àíãëèè ýòî íåïðè íÿòî.  Ðîññèè êóëüòóðàðàçâëå÷åíèÿ êëèåíòà â êëóáåáîëåå ðàçâèòà. Øîó-ïðîã ðàì -ìà âñåãäà î÷åíü íàñûùåííàÿ.Êîã äà ÿ ñþäà åõàë, íà ýòî èðàññ÷èòûâàë, äóìàë, ÷òî âîâñåì ìèðå â êëóáàõ åñòü ïîä-òàíöîâêè, ïåâöû, öèðêà÷è.Äà, çäåñü ìîãóò ïîçâîëèòüñåáå ïðèãëàñèòü ìèðîâûõçâåçä-äèäæååâ, íî íè÷åãî çàðàìêàìè äèñêîòåêè è âû ïèâ -êè ñî ñòîðîíû êëóáà íå áó -äåò», – ðàññêàçàë íàì óìóä -ðåííûé îïûòîì Àíäðåé. «Ïîç -æå ÿ ñëó÷àéíî óçíàë, ÷òîåñòü òàêèå àãåíòñòâà, êîòî -ðûå çàíèìàþòñÿ ïðåäîñòàâ -ëå íèåì óñëóã ñòðèïòèçåðîâäëÿ ÷àñòíûõ âå÷åðèíîê. Ïëà -òÿò îíè ëó÷øå, ÷åì êëóáû, èÿ ðåøèë: «Ïî÷åìó áû è íåò?»

Что заводит девушек?Êóðñ îáó÷åíèÿ ñòðèïòèçó â òà -êîì àãåíòñòâå çàíÿë îäèí âå -÷åð. Àíäðåÿ ïðèãëàñèëè ïî ñ -ìîòðåòü âûñòóïëåíèå «ìàñ òè -òîãî» ñòðèïòèçåðà, è íà ýòîìýêñïðåññ-îáó÷åíèå âîëíóþùå-ìó ýðîòè÷åñêîìó òàíöó îêîí-÷èëîñü. Ïðèøëîñü ïðèìåíÿòüíàâûêè òàíöîðà, ïîñòàíîâùèêàíîìåðîâ è ôàíòàçèþ. Äî ñèõïîð âî âðåìÿ âûñòóïëåíèé îí÷àñòî ñëûøèò âîçã ëàñû: «Îãî!À òû íåïëîõî òàíöóåøü».

«Åñëè áðàòü àíãëèéñêèõñòðèïòèçåðîâ-ìóæ÷èí, òîîíè íå òàíöóþò, à õîäÿò.Îíè ñàæàþò èìåíèííèöó èëèáóäóùóþ íåâåñòó íà ñòîë,ïîäõîäÿò ê íåé, ïîâîðà÷èâà -þòñÿ ê íåé ïåðåäîì è çàäîì,êàê èçáóøêà. Åùå ñëèâêàìèñåáÿ âñÿêèìè îáìàçûâàþò, íîòàíöà â ýòîì âîîáùå íå âèä -íî. Ýòî ïðîñòî õîæäåíèå ïîñöåíå è ïîñòåïåííîå ñíè ìà íèåñ ñåáÿ îäåæäû. Äåâóøåê, êî íå÷ -íî, è ýòî çàâîäèò. Íî ÿ, íà -âåð íîå, îäèí èç íåìíîãèõ, êòîõîòü ÷òî-òî òàíöóåò. ß ïû -òàþñü ñäåëàòü èç ñâîå ãî âûñ -òóïëåíèÿ òàíöåâàëüíîå øîó,à íå ïðîñòî ðàçäåâàíèå ïîäìó çûêó. Îäíàæäû çâîíþ êëè -åíòó, ãîâîðþ åìó, âàø òàí öîðïðèåõàë. À îíè íå ïî íèìàþòè îòâå÷àþò, ÷òî òàí öîðà íå çàêàçûâàëè, à çà êàçûâàëèñòðèïòèçåðà», – õâàñòàåòñÿÀíäðåé. – Ó ìåíÿ áûâàëî âî -ñåìü âûñòóïëåíèé çà âå÷åð,êàæäûå 40 ìè íóò – â íîâîìêëóáå â Ñîõî. Ðàñöåí êè íà óñ -ëóãè óñ òà íàâ ëèâàåò àãåíò ñò -âî, íî â ñðåäíåì îíè ïðîñÿò‡130-140 çà âûñ òóï ëåíèå,‡30-40 çàáèðàþò ñåáå, îñòàëü -íîå – ìíå. Âûõîäè ëî íåïëîõî.»

Çàðàáîòîê çàðàáîòêîì, íîêîãäà ãî âîðÿò î ïðîôåññèèñòðèïòèçåðà, òî ÷àùå âñåãîèíòåðåñóþòñÿ, êàê ýòî âî îá-ùå – ðàçäåâàòüñÿ ïðè ëþäÿõ?Íå ñòðàøíî ëè?

Íà ýòîò âîïðîñ Àíäðåé îò -âå÷àåò òàê: «Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òîìóæ÷èíå ðàçäåòüñÿ äî ïëàâîê– íè÷åãî ñòðàøíîãî. Æåí ùè -íå æå íàäî áûòü òîïëåññ. Íåêàæäàÿ äåâóøêà áóäåò òàêîãîëÿòüñÿ â êàêîì-íèáóäü ïà -áå, ÷òîáû ïüÿíàÿ ìî ëîäåæüñíèìàëà íà ìîáèëüíèê è êó -äà-òî ïîòîì ïîñòèëà. Îä -íàæäû ÿ âûñ òóïàë äëÿ ïîä-ðîñòêîâ ñ äåâóøêîé. Åå ñíè-ìàëè ñî âñåõ ñòîðîí, à ìåíÿâîîáùå íèêòî íå äîêóìåí òè -ðîâàë. È âî îá ùå ÿ íè ðàçó íåâèäåë âèäåî ñåáÿ â èíòåð íå òå.×àùå âñåãî ýòè ðîëèêè îñ òà -þòñÿ â òåëåôîíàõ òåõ, êòîìåíÿ ñíèìàë».

«Соглашайтесь на то, что есть»Íàèáîëåå ÷àñòî óñëóãàìèìóæ ÷èíû-ñòðèïòèçåðà ïîëü -çóþòñÿ íåâåñòû. Âûñ òóïëåíèÿíà äåâè÷íèêàõ ñîñòàâ ëÿ þòîêî ëî 70% âñåõ çàêàçîâ Àíä -ðåÿ. Îñ òàëüíîé ìàññèâ ñòðèï -òèçåðñêîãî çàðàáîòêà ïðèõî -äèòñÿ íà äíè ðîæäåíèÿ èîôèñ íûå âå÷åðèíêè.

Íî áûâàþò è êóðüåçíûåñëó ÷àè. Íà ñ÷åòó Àíäðåÿ åñòüäàæå ïàðà èñòîðèé ñ ðàñèñò-êèì îòòåíêîì. «Î÷åíü ÷àñòîáûâàåò, ÷òî îæèäàþò, êïðè ìåðó, ÷åðíîêîæåãî òàíöî -ðà, à ïðèåçæàþ ÿ. Áûâàëî òà -êîå, ÷òî ÿ âîîáùå åäèíñò âåí -íûé áåëûé íà áîëüøîé òó -ñîâêå ÷åð íîêîæèõ êëèåí òîâ.Êîãäà îíè ìå íÿ âèäÿò, íà÷è -íàþò çëèòüñÿ, ÷òî, ìîë, çà -êà çûâàëè ÷åðíîêîæåãî, òà êîãîæå, êàê ìû, à òû íàì òóòñåé÷àñ âñþ ìàëèíó, òî åñòü÷åðíèêó, èñïîðòèøü.

Ìíå îñòàåòñÿ òîëüêî ïîñ -òàâèòü óëüòèìàòóì: èëèáåðèòå, ÷òî åñòü è íàñëàæ-äàéòåñü, èëè ÿ óåçæàþ. Íîýòî æå äåâè÷íèê, îí ïî÷òèâñåãäà ðàç â æèçíè áûâàåò, èâåñåëèòüñÿ íàäî çäåñü è ñåé-÷àñ – âîò êëèåíòàì è ïðèõî-äèòñÿ ñîãëàøàòüñÿ íà òî,÷òî äà þò. Ïîòîì îíè, êî -íå÷íî, çâîíÿò â àãåíòñòâî, â êî òîðîì îíè äåëàëè çà êàç,ïû òàþòñÿ ðóãàòüñÿ. Èõ âîò âåò îáâèíÿþò â ðàñèçìå.»

Äåëî â òîì, ÷òî àãåíòñòâî îò -ëè÷íî ïî íèìàåò ðåäêîñòü ïî -äîá íîãî ðîäà çà êàçîâ ó êàæ äî -ãî êîíêðåòíîãî êëèåíòà è íåñòðåìèòñÿ óäîâëåòâîðèòü åãîïðîñüáû è íóæäû. Âû ìî æåòå

îòêðûòü âåá-ñàéò, íàéòè è çà -êàçàòü «âîí òîãî ÷åðíîîêîãîñòðàñòíîãî êðàñàâöà â òðóñàõ ñ ïåðöàìè», à ïðèåäåò áåëîêó-ðûé ìàëü÷îíêà âåñü â ðîìàø-êàõ è ðîçàõ, êîòîðîãî íèêòî â ýòîò âå÷åð íå çàêàçàë. Óáå -ðå÷üñÿ îò ýòîãî íèêàê íåëü çÿ.Âåäü öåëü àãåíòñòâà – çàðàáî -òàòü äå íåã íà ýôôåêòå «Áåðè -òå, ïîêà äàþò, èëè âîîáùå íè -÷åãî íå áóäåò». Ïîðòèòü ïðàçä-íèê èç-çà òîãî, ÷òî íå òîò öâåòèëè ðàçìåð÷èê, ðå øà þòñÿ åäè -íèöû.  êîíöå êîí öîâ – íå ëàêäëÿ íîãòåé âû áèðàåì, íå òàêóæ è âàæíî, êàêîãî îòòåíêà ó íåãî ãëàçà. Íà ôîòîãðàôèÿõïîòîì ìîæíî è îòôîòîøîïèòü.

Это вам не Дед Мороз!Ê ñâîåé äåÿòåëüíîñòè Àíäðåéîòíîñèòñÿ î÷åíü ñïîêîéíî. Äëÿíåãî ýòî ïðåæäå âñåãî – ðàáî -òà, à íå ñïîñîá íàæèòü ïðèê -ëþ ÷åíèé. «Íà ñàìîì äåëå ìíåíè ðàçó íèêòî íå ïðåä ëà ãàëîñòàòüñÿ. Íèêàêîãî êðè ìèíà -ëà è ïîíîæîâùèíû ó ìåíÿòî æå íè ðàçó íå áûëî. Âñåýòè èíòðèãóþùèå èñòî ðèèïðî ñòðèïòèçåðîâ, êî òî ðûåïîêàçûâàþò â ôèëüìàõ, – íå

áîëåå ÷åì ôàíòàçèè ñöåíàðèñ -òîâ. Äà, ìíå ïðåäëàãàëè çàêîìïàíèþ âûïèòü, íî ÿ îáû÷ -íî óõî æó. Îíè æå íå ïðåäëà-ãàþò çàïëàòèòü ìíå çà òî,÷òî ÿ ñ íèìè ïîñèæó! À ó ìå -íÿ äåë è âûñòóïëåíèé â äðó -ãèõ ìåñòàõ ïîëíî. Ê òî ìóæå, åñëè ñî âñåìè ïèòü – òîêîíöó âå÷åðà òîëüêî â êîñòþ-ìå Äåäà Ìîðîçà òàíöåâàòü èñìîæåøü, äëÿ ðåàëèñòè÷íîñ -òè îáðàçà. ß âåñåëþ ëþäåé, îñ -òàâ ëÿþ èõ ñ õîðîøèì íà ñò -ðîåíèåì è äâèãàþñü äàëüøå.Ìíå ñîâñåì íå èíòå ðåñíî ïðî -âîäèòü âðåìÿ â íå çíàêîìîéêîìïàíèè äàëåêî íå âñåãäà ìî -ëîäûõ è ñèìïàòè÷ íûõ äàì,âåäü ïîäðóãè ìî ãóò çàêàçàòüâûñòóïëåíèå ñòðèï òèçåðà è íà øåñòèäåñÿòèëåòèå!

×àñòî çàêàçûâàþò òàíöû â ëèìóçèíàõ. Òàì íåò ìåñòà,âñå äîâåðõó çàáèòî çðèòå ëÿ -ìè, òàíöóåøü ÷óòü ëè íå ëå -æà. Ýòî ñàìûå ñëîæíûå çà êà -çû. À åùå èíîãäà ïðèõî äèò ñÿâûñòóïàòü â äâóõýòàæ íûõàâòîáóñàõ, ïå ðå äåëàííûõ ïîäêëóáû. Çàáàâíî, ÷òî îêíà íàâòîðîì ýòàæå íå òîíèðîâà-íû, è ïàññàæèðû ïðîåçæàþ-ùèõ ìèìî àâòîáóñîâ î÷åíüóäèâëÿþòñÿ. Ýòî èì òàêîéáåñïëàòíûé ïî äà ðîê îò ìå -íÿ», – ñìååòñÿ Àíä ðåé, êîòî-ðûé, êñòàòè, ñàì óæå ÷åòûðåãîäà æèâåò ñ ïîñòîÿí íîé ïîä -ðóãîé. Êàê è ìîé ñî ñåä-ñòðèï-òèçåð, îí ÷àñòî ïðèãëàøàåò ååíà ñâîè âûñòóïëåíèÿ. Íî è îíàïî÷åìó-òî íå õîäèò.

À Àíäðåé ïðîäîëæàåò ðàñ-ñêàçûâàòü î òîíêîñòÿõ ñâîåéðàáîòû: «Òðîãàòü ÿ ñåáÿ íåðàçðåøàþ. Ïîêàçûâàþ, ÷òîíåëüçÿ, óáèðàþ ðóêè. Åñëèêàêèå-òî ïüÿíûå íàçîéëèâûåäåâóøêè, ÿ ìîãó ïðåêðàòèòüòàíåö è óäàëèòüñÿ. Ìíå ýòîâ ïåðâóþ î÷åðåäü íåïðèÿòíî.Áû âàåò, ÷òî êëèåíòû õî -òÿò, ÷òîáû ñ ìåíÿ ñðàçóñâà ëèëàñü âñÿ îäåæäà. Íî ýòîíå èíòåðåñíî. ß ñòàðàþñüñäåëàòü òàê, ÷òîáû êàæäûå30 ñåêóíä îíè êðè÷àëè è ðó -êîïëåñêàëè. Íå çà òÿãèâàòü èíå äåëàòü ñëèøêîì áûñòðî».

Танцы в массыÑåé÷àñ Àíäðåé ïîñòåïåííîâîçâðàùàåòñÿ ê ñâîåìó ïåðâî-íà÷àëüíîìó çàíÿòèþ – ïðåïî-äàâàíèþ òàíöåâ, ïîñòàíîâêåýñòðàäíûõ íîìåðîâ.  îñíîâ -íîì îí â ÷àñòíîì ïîðÿäêåïðå ïîäàåò áðåéê-äàíñ, ñòðèò-äàíñ, à òàêæå òàíöû íà øåñòåè ñòðèï-ïëàñòèêó äëÿ äåâó-øåê: «Ìîëîäåæè èíòåðåñíîïîêàçàòü äðóçü ÿì, ÷òî íàó-÷èëèñü äåëàòü âîëíó òåëàèëè íà ãîëîâå êðóòèòüñÿ. Äå -âóøêè ÷àñ òî ó÷àòñÿ ñòðèï-ïëàñòèêå, ÷òîáû ñòàòü êî -ðîëåâîé òàíöïî ëà íà äèñêî-òåêå. Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿó÷èòü! Áëà ãîäàðÿ ñòðèïòèçóÿ ñìîã îòêðûòü ñâîå òàíöå -âàëüíîå àãåíò ñòâî è íà÷àòüçàíèìàòüñÿ òåì, ÷òî ìíåïî-íàñòîÿùåìó íðàâèòñÿ».

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

МУЖСКОЙ СТРИПТИЗ: БЕРИТЕ, ПОКА ДАЮТ!

Возраст подступает:подруги дружною тол 6пой бросились выхо 6дить замуж, ежеднев 6ник заполнили пригла6шения на девичники. А какой девичник безстриптизера – вожде6ленной горы мышц игигабайтов зажигатель6ных картинок всемдрузьям на зависть?

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 19D A Y O U T

Ëþäè äåëÿòñÿ íà òåõ, êòî ïèðîæíûåëþáèò, è íà òåõ, êòî ýòó ëþáîâü òùà -òåëüíî ñêðûâàþò äàæå îò ñàìèõ ñåáÿ,èíà÷å â äâåðè íå ïðî ëåçòü. Íî íà êà -êîé ñòðîãîé äèåòå íè ñèäè, âñå ðàâíîâèòðèíà ñ ïèðîæ íûìè áóäåò òåáÿ ìà -íèòü, ïîêà îêîí÷àòåëüíî íå çàìàíèò â ñâîè ñåòè.

Ïîýòîìó, åñëè óæ ïîääàâàòüñÿ ÷ðå âîóãîäèþ, òî âûáèðàòü íàäî òîëü-êî ëó÷ øèå ïèðîæíûå. ×òîáû îáëåã -÷èòü æèçíü ÷èòàòåëÿì ãàçåòû «Àíã -ëèÿ», ðå äàêöèÿ íåñêîëüêî ìåñò, ãäå íå æàëü ïîòðàòèòü êðîâíî çàðàáîòàí-íûå äåíüãè, à âçàìåí íàáðàòü êèëî-ãðàìì-äðóãîé.

«LE PAIN QUOTIDIEN»(èëè «Õëåá íàñóùíûé») – ñåòü ôðàí -öóç ñêèõ ðåñòîðàíîâ, ðàçáðîñàííûõ ïîâñåìó ãîðîäó, è ýòî òîò ñëó÷àé, êîãäà íå ñòîèò êðèâèòü íîñ ïîñëå ñëîâà «ñå òå -âîé». Êàê ïîíÿòíî èç íàçâàíèÿ, îñî áîéëþáîâüþ çäåñü ïîëüçóåòñÿ õëåá. Åãî,êñòàòè, ïðîäàþò íà âûíîñ, ðåêîìåíäóåì.

Íî íàøà öåëü – ïèðîæíûå, è îíèçäåñü ïðåêðàñíû. Îñîáûì ñïðîñîìïîëüçóþòñÿ íåáîëüøèå òàðòèíû ñ ìà -ëèíîé, êëóáíèêîé è ëåñíûìè ÿãîäàìè,íî ýòî ëèøü âåðøèíà àéñáåðãà: â ìå -íþ åñòü è øîêîëàäíûå òàðòèíû, è ëè -ìîííûå, è ñëèâîâûå, è äàæå ñ ðåâåíåì.Õîðîøà è îáû÷íàÿ âûïå÷êà – âñå ñâå-æåå, òîëüêî ÷òî èç ïå÷êè.

«Õëåá» òàêæå èçâåñòåí ñâîåé àò ìîñ -ôåðîé åäèíåíèÿ, ÷åìó î÷åíü ñïîñîáñò -âóþò îãðîìíûå îáùèå ñòîëû, çà êî òî -ðûå òàê õîðîøî óñåñòüñÿ îãðîìíîéêîì ïàíèåé. Åñëè ïðîãîëîäàåòåñü, ñìå-ëî çàêàçûâàéòå ãîðÿ÷åå: ãîòîâÿò çäåñüîòìåííî, îñîáåííî õîðîøî ïîëó÷àþòñÿñóïû, êîòîðûå ïîäàþò, êîíå÷íî æå, ñ õëåáîì.Ñòîèìîñòü ïèðîæíûõ: ‡3-5http://www.lepainquotidien.co.uk

«BEA’S OF BLOOMSBURY»Íåáîëüøîå çàâåäåíèå Bea's of Blooms -bury íàõîäèòñÿ íà øóìíîé Theobald'sroad, ïîòîìó ñòîëèêè íà óëèöå âðÿä ëè áóäóò ïîëüçîâàòüñÿ ñïðîñîì. Çàòîâíóò ðè ìàëåíüêîãî êàôå î÷åíü óþòíî:íà äèâàíàõ âàëÿþòñÿ ïîäóøêè, ñâå -òèëüíèêè ñäåëàíû èç ñòåêëÿííûõ ÷àé -íèêîâ, à ïîñóäà óêðàøåíà æåíñêèìèíîæêàìè – âîò Ïóøêèí áû îáðàäî âàë -ñÿ. Îñîáåííûì ñïðîñîì çäåñü ïîëüçó -þòñÿ êàïêåéêè: çäåñü ìîæíî íàéòè è

êëàññè÷åñêèå âàíèëüíûå è øîêîëàä-íûå, à ìîæíî ðåøèòüñÿ è ïîïðîáîâàòü÷òî-òî áîëåå ýêçîòè÷åñêîå (â ìåíþ åñòüêàïêåéêè ñî âêóñîì êîôå ïî-èð ëàíä -ñêè, áýéëèñà è òèðàìèñó, åñòü äà æåêàïêåéêè äëÿ âåãàíîâ). Êðîìå êàïêåé-êîâ îôèöèàëüíûé ñàéò çàâåäåíèÿ îáå-ùàåò è äþæèíó îáû÷íûõ ïèðîæíûõ,íî íà ìîìåíò íàøåãî âèçèòà íà âèòðè-íå áûëî ïðåäñòàâëåíî âñåãî 4 âèäà.

 «Bea’s of Bloomsbury» ìîæíî ñõî-äèòü è íà afternoon tea. Ïóñòü îíèçäåñü è íå òàêèå øèêàðíûå, êàê âRitz, íî ñêîíû è ñëàäêèå çàêóñêè –÷óäî êàê õîðîøè. ×àé ñ øàìïàíñêèì è çàêóñêàìè îáîéäåòñÿ â ‡24, áåçøàìïàíñêîãî – ‡14-17.

Äðóãèå áðàí÷è «Bea’s of Blooms bu -ry» íàõîäÿòñÿ â ×åëñè, Ñèòè è íàþæíîì áåðåãó Òåìçû. Ñòîèìîñòü ïèðîæíûõ: ‡3-6.http://www.beasofbloomsbury.com

«HUMMINGBIRD BAKERY»Ëîíäîíöû âåðÿò, ÷òî çäåñü ïðîäàþòñÿëó÷øèå êàïêåéêè â ãîðîäå – âåðÿò òàê èñòîâî, ÷òî åæåäíåâíî ó çàâåäåíèéâû ñòðàèâàþòñÿ î÷åðåäè èç òóðèñòîâ,íåäàâíî ïðîñíóâøèõñÿ ïðåäñòàâèòå-ëåé òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé è ìàìî÷åêñ êîëÿñêàìè.

Áîëåå 15 âèäîâ êàïêåéêîâ, íåêîòî -ðûå èç íèõ (ñ òèðàìèñó, ëàéìîì èëèêðåì-áðþëå) ãîòîâÿòñÿ òîëüêî ïî îï -ðåäåëåííûì äíÿì. Êëàññè÷åñêèå ÷èç -êåéêè, òûêâåííûå è ÿáëî÷íûå ïè ðîãèè îãðîìíûå òîðòû ãîòîâÿòñÿ òàì âôîðìå âñå òåõ æå êàïêåéêîâ. Êàê ïðà-âèëî, ýòè êîíäèòåðñêèå î÷åíü ìà ëåíü -êèå, íà äâà-òðè ìàëåíüêèõ ñòîëèêà.Åñ ëè âû íå õîòèòå ñòîÿòü â î÷åðåäè, à ïîòîì â øóìå è ãàìå åñòü ñâîè êàï-êåéêè, ìîæíî çàêàçàòü ïèðîæíûå íàñàéòå «Hummingbird bakery» ñ äîñ -òàâêîé íà äîì. Ïðàâäà, îáîéäåòñÿ ýòàóñëóãà ãäå-òî â äåñÿòêó.Ñòîèìîñòü ïèðîæíûõ: ‡2-4http://hummingbirdbakery.com

«OTTOLENGHI»Ñåòü èç ÷åòûðåõ çàâåäåíèé, íàçâàííàÿâ ÷åñòü èçðàèëüñêîãî øåô-ïîâàðà, êî -òîðûé êîãäà-òî ñïåöèàëèçèðîâàëñÿ íàïèðîæíûõ è âûïå÷êå.  Ëîíäîíå îíàäåéñòâóåò óæå îêîëî äåñÿòè ëåò, íîøèðîêóþ èçâåñòíîñòü òàê è íå ïîëó-÷è ëà. ×òî, êîíå÷íî, áîëüøîå óïó ùåíèå.  «Ottolenghi» âñå áëþäà ãîòî âÿò íàìåñòå, çàêóïàÿ ó ïîñòàâùèêîâ òîëüêîñûðûå ïðîäóêòû. Ïèðîæíûå ó íèõî÷åíü íåîáû÷íûå, êàæåòñÿ, ÷òî èíãðå-äèåíòû òàì ñìåøèâàþòñÿ íàóãàä – ñî -÷åòàíèÿ ïîëó÷àþòñÿ ýêçîòè÷åñêèå. ×à -ùå âñåãî íà÷èíêîé ñëóæàò ôðóêòû, íî åñòü, íàïðèìåð, è øîêîëàäíîå ïè -ðîæíîå, ïðèãîòîâëåííîå áåç ìóêè.

Êðîìå ýòîãî, â «Ottolenghi» ãîòîâÿòçàâòðàêè è îáåäû, à â èñëèíãòîíñêîìáðàí÷å äàæå ïðåäëàãàþò óæèí. Îñî -áåííûì ñïðîñîì çäåñü ïîëüçóþòñÿ ñà -ëàòû, êîòîðûå ãîòîâÿò ïðèìåðíî ïîòîé æå ñõåìå, ÷òî è ïèðîæíûå – â òà -ðåëêå ñìåøàíû, êàçàëîñü áû, íåñîâìå -ñ òèìûå èíãðåäèåíòû, íî ïîëó÷àåòñÿáîæåñòâåííî âêóñíî.287 Upper Street, Islington. Åñòü áðàí -÷è â Íîòòèíã-Õèëëå, Êåíñèíãòîíå è Áåëãðàâèè.Ñòîèìîñòü ïèðîæíûõ: ‡2.50-5.http://www.ottolenghi.co.uk

«MAISON BERTAUX»Ôðàíöóçñêàÿ êîíäèòåðñêàÿ, îòêðûâ -øàÿñÿ â Ñîõî â 1871 ãîäó è ñ òîãî âðå -ìåíè, êàæåòñÿ, òàê è íå èçìåíèâøàÿñÿ.Âëàäååò ýòèì çàâåäåíèåì ôðàíöóçñêàÿ

ñåìüÿ: êðàñèâûå ìîëîäûå ôðàíöóçûðàçíîñÿò ïîäíîñû è ðàáîòàþò íà êóõ -íå, à õàðèçìàòè÷íûé ñòàðè÷îê, ïëî õîðàçãîâàðèâàþùèé ïî-àíãëèéñêè, ïðè-íèìàåò çàêàçû. Âûáèðàòü ñâîé äåñåðòçäåñü ìîæíî î÷åíü è î÷åíü äîëãî –âèò ðèíà ïðîñòî ëîìèòñÿ îò èçîáèëèÿ.Îñîáåííî õîðîøè òàðòèíû ñ êðåìîì èÿãîäàìè, ãðóøåâûé ïèðîã è ÷èçêåéêè.Åñëè ïî ïàäåòå òóäà â æàðêèé äåíü,îáÿçàòåëüíî çàêàçûâàéòå ìîðîæåíîå è çàíèìàé òå ñòîëèê íà óëèöå: òîãäàìè ìî âàñ ïðîéäóò âñå ëîíäîíñêèåôðèêè. À åñëè íà ñâåæåì âîçäóõå ìåñòíå íàé äåòñÿ, ïîäíèìàéòåñü íà âòîðîéýòàæ. Êðîìå ðàñøàòàííûõ ñòîëèêîâ,òàì ìîæ íî îá íà ðóæèòü ãàëåðåþ ðà äè -êàëüíîãî ñîâ ðåìåííîãî èñêóññòâà. Îï -ëàòà ïðîèçâîäèòñÿ òîëüêî íàëè÷íûìè. Ñòîèìîñòü ïèðîæíûõ: ‡3.50-5.28 Greek Street.http://www.maisonbertaux.com/

«MAISON BLANC»Íåáîëüøàÿ ôðàíöóçñêàÿ ñåòü êîôååí,êîòîðàÿ òàêæå ãîòîâèò ïèðîæíûå èòîðòû äëÿ ñóïåðìàðêåòîâ «Waitrose».Ñàìîå î÷àðîâàòåëüíîå çàâåäåíèå íà õî -äèòñÿ â ×åëñè, íà Fulham Road. Òàìòðåõìåòðîâàÿ âèòðèíà óñòàâëåíà ñà -ìû ìè ðàçíûìè ïèðîæíûìè è áóëî÷ êà -ìè, îñîáåííî õîðîøè ýêëåðû (èõ òóòíå ñêîëü êî âèäîâ) è ìàëåíüêèå ÷èçêåé -êè ñ êëóáíèêîé è ÷åðíèêîé. Íî ãëàâ íûìïðå èìóùåñòâîì ýòîãî êàôå ÿâëÿ åòñÿíå áîëüøàÿ çàäíÿÿ òåððàñà, ãäå, â îòëè-÷èå îò øóìíîé Fulham Road, âñåã äàòèøü è áëàãîäàòü. Êðîìå äåñåð òîâ, ñòî -èò îáðàòèòü âíèìàíèå íà çàâò ðàêè, êî -òîðûå çäåñü ãîòîâÿò äî âå÷åðà. Êòî æåâ ×åëñè çàâòðàêàåò ðàíüøå ïîëóäíÿ?

Ñòîèìîñòü ïèðîæíûõ: ‡2.50-5 303 Fulham Road. Åñòü áðàí÷è â Hamp stead, St. John’s Wood èHolland Parkhttp://www.maisonblanc.co.uk/

«THE VINTAGE EMPORIUM»Ñàìîå íåîáû÷íîå êàôå èç íàøåãî ñïè-ñêà. Íà ïåðâîì ýòàæå íàõîäèòñÿ êàôå,êîòîðîå áóäòî çàñòûëî âî âðå ìåíè:çäåñü âîññîçäàí èíòåðüåð äâàäöàòûõãîäîâ ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ, èç ñòàðûõïðèåìíèêîâ èãðàåò äîáðîòíûé äæàç èáëþç, à ó îôèöèàíòîê íåò äà æå êàññî-âîãî àïïàðàòà – âñå ñ÷èòàþò â ñòîëáèêâ îñîáîé òåòðàäî÷êå, à äåíüãè ñêëàäû-âàþò â îãðîìíóþ êàñòðþëþ. Ñêîðååâñåãî, ïèðîæíûå çäåñü òîæå ãîòîâÿò ïî ïðàáàáóøêèíûì ðåöåïòàì, ïîòîìó÷òî çäåñü ìû îáíàðóæèëè ëó÷øèåìàô ôèíû âî âñåì ãîðîäå, à êðåì, êîòî-ðûì îíè çàëèòû ñâåðõó, äåëàþò, êà -æåòñÿ, â ðàþ. Íà ïðèëàâêå íå áûëîíèêàêèõ èçûñêîâ: ÿáëî÷íûé ïèðîã,ñïîíäæ-êåéê, ìàôôèíû, íî âñå ýòî áû -ëî ïðèãîòîâëåíî ïî âûñøåìó ðàçðÿäó.

À â ïîäâàëå ýòîãî çàâåäåíèÿ ìû îá -íàðóæèëè ëó÷øèé âèíòàæíûé ìàãàçèííà ñâåòå. Òàì ïðîäàâàëèñü ïëàòüÿ 20-30-õ ãîäîâ, âûøèòûå ìåëü÷àéøèì áè -ñåðîì, øëÿïêè, òóôåëüêè è ñóìêè. ßáåçóìíî âëþáèëàñü â íåáåñíîãî öâåòàïëàòüå, êîòîðîå ñòîèëî ‡850.

Òåïåðü ïî íî÷àì ìíå ñíÿòñÿ òî ïðåêðàñíîå ïëàòüå, òî áîæåñòâåííûåìàôôèíû.Ñòîèìîñòü ïèðîæíûõ: ‡2-4 14 Bacon Streethttp://www.vintageemporiumcafe.com/

СЛАДКИЕ СОБЛАЗНЫ БОЛЬШОГО ГОРОДА

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß20 D A Y O U T

Eurovision Song

Contest, 26 мая,

20.00, BBC1

Íå âàæåí ðåçóëü -òàò – âåñåëî áó -äåò: «Áóðàíîâñêèåáàáóøêè», âåòåðàíÕàìïåðäèíê, èð ëàíäñêèå Äæåä âàðäû (åñëè,êîíå÷íî, îíè ïðîéäóò ïîëóôèíàë íàêàíóíå).

A Picture of London, 26 мая, 21.15, BBC2

Äîê.ôèëüì î Ëîíäîíå – ïåðåìåíû â æèçíèãîðîäà.

British Academy Television Awards,

27 мая, 20.00, BBC1

Åæåãîäíàÿ öåðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ çà äîñòè -æå íèÿ â îáëàñòè ÒÂ. Âåäóùèé – Äàðà Î’Áðàéàí.

Coast, 27 мая, 21.00, BBC2

Âñåãäà èíòåðåñíî è çðåëèùíî. Ñåãîäíÿ: î æèç íè íåêîòîðûõ áðèòàíñêèõ ïîðòîâ.

Panorama. Euro 2012: Stadiums of Hate,

28 мая, 20.30, BBC1

Ñïðàâåäëèâû ëè îáâèíåíèÿ â ðàñèçìå â ïîëü ñêîì è óêðàèíñêîì ôóòáîëå?

Springwatch, 28 мая, 20.00 (и ежедне!

вно), BBC2

Çàïóñêàåòñÿ íîâàÿ, ïîëþáèâøàÿñÿ ñåðèÿ (12 ÷àñòåé) äëÿ ëþáèòåëåé ïðèðîäû.

Gok Cooks Chinese,

28 мая, 20.30,

Channel 4

Äëÿ ëþáèòåëåé êè òàé -ñêîé êóõíè: óðî êè äà -åò Ãîê, èçâåñòíûé äè -

çàéíåð óëè÷íîé îäåæäû.

Countrywise Jubilee, 29 мая, 20.00, ITV1

Êàê èäåò ïîäãîòîâêó ê ê ãðàíäèîçíîìóïðàçäíèêó íà Òåìçå ïî ñëó÷àþ þáèëåÿ.

Prince Charles: The Royal Restoration,

29 мая, ITV1

Äîê.ôèëüì î ñòàðàíèÿõ ïðèíöà ×àðëüçà ñîõ-ðàíèòü îò ðàçðóøåíèÿ Dumfries House âØîò ëàíäèè, èñïîëüçóÿ ñðåäñòâà, ñîáðàííûååãî áëàãîòâîðèòåëüíîé îðãàíèçàöèåé.

Britain’s Lost Routes with Griff Rhys

Jones, 31 мая, 20.00, BBC1

Äîê.ñåðèÿ, 4 ÷àñòè. Ïåøêîì ïî ñòðàíå: èñòîðè -÷åñêèå òðîïû. Ñåãîäíÿ: íà çàïàä îò Cotswolds.

The Meat Market: Inside Smithfield,

31 мая, 21.30, BBC2

Âñ¸ î ìÿñíîì ðûíêå â ëîíäîíñêîì Ñèòè, êî -òî ðûé íà ïðîòÿæåíèè ìíîãèõ ëåò îñòàâàëñÿåäèíñòâåííûì îïòîâûì ïîñòàâùèêîì ìÿñà.

A Jubilee Tribute to the Queen by Prince

of Wales, 1 июня, 20.00

Ïðèíö ×àðëüç: äàíü óâàæåíèÿ êîðîëåâå, åå60-ëåòíåìó ñëóæåíèþ íàðîäó. Âêëþ÷åíûðåäêèå êàäðû ñåìåéíîé èñòîðèè.

БРИТАНСКОЕ ТВ НА НЕДЕЛЕТелегид с Надеждой Кидд

«Jeff, who lives at home». Ре !

жиссеры Джей Дюпласс, Марк

Дюпласс. США, 2012

Äæåôô (Äæåéñîí Ñèãàë) èçî äíÿ âäåíü ñèäèò äîìà â íàäåæäå, ÷òî ìè -ðîçäàíèå ïîøëåò åìó çíàê. Êðóã ëûåñóòêè îí ñèäèò â ïîäâàëå ñîáñòâåí -íî äîìà (â êîòîðîì, êñòàòè, æèâåò ñ ìàòåðüþ), ïåðåñìàòðèâàåò îäèí èòîò æå ôèëüì â òðèäöàòûé ðàç èçà ïèñûâàåò íà äèêòîôîí ñîá ñòâåí -íûå óìíûå ðå÷è, ñèäÿ â òóàëåòå.

Åãî ñòàðøèé áðàò Ïýò (Ýä Õåëìñ)âðîäå è æèâåò îòäåëüíî îò ðî -äèòåëåé, äàâíî æåíàò è õîäèòêàæäûé äåíü íà ñëóæáó, íî è â åãî ñåìüå íàçðåëè ñåðüåçíûåïðîáëåìû. Æåíà ñòðàäàåò îòòîãî, ÷òî Ïýò åå íå ñëóøàåò,óäåëÿåò ìàëî âíèìàíèÿ, äà èñåêñ ó íèõ ïîñëåäíèé áûë äâàìåñÿöà íàçàä. Â äîáàâîê êîâñåìó ýòîìó ìóæåíåê ïîêó ïà-åò ñå áå «Ïîðøå», íè ñ êåìäàæå íå ïîñîâåòîâàâøèñü.

Èõ ìàòü Øýðîí (Ñüþçàí Ñà -ðàíäîí) ïåðåæèâàåò êðèçèññðåäíåãî âîçðàñòà, ðàáîòàåò â îôèñå è íå ïîíèìàåò, êàê èç

åå ïðåêðàñíûõ äåòèøåê ïîëó÷èëèñüòà êèå âåëèêîâîçðàñòíûå îáîëòóñû. êàíóí ñâîåãî äíÿ ðîæäåíèÿ Øý -ðîí ïîðó÷àåò ñâîåìó ñûíó-ëåíòÿþïîåõàòü â ñòðîèòåëüíûé ìàãàçèí, êó -ïèòü ñóïåðêëåé è ïî÷èíèòü æàëþçè.

Ïîñëå íàñòîé÷èâûõ óãîâîðîâÄæåôô âñå æå ñîãëàøàåòñÿ âûéòèèç äîìà, íî äî ìàãàçèíà îí òàê è íå äîáåðåòñÿ, âåäü ïî äîðîãå åìóâñòðå òèòñÿ ñëèøêîì ìíîãî ñóäüáî -íîñíûõ çíàêîâ.

Áðàòüÿ Äþïëàññû, êîòîðûå äâàãîäà íàçàä ñíÿëè êîìåäèþ «Ñàé -ðóñ» î òðóäíîñòÿõ ïåðåâîäà ìåæ-

äó ïîêîëåíèÿìè, íà ýòîò ðàç âçÿ -ëèñü çà ôàòàëèñòîâ. Ãëàâíûé ãåðîéÄæåôô ñèäèò íà ñâîåé äîâîëüíîêðóïíûõ ðàçìåðîâ ïîïå è æäåò,÷òî ïåðñò ñóäüáû ñàì âîòêíåòñÿ â íåãî. Íàïîìèíàåò àíåêäîò, êîãäà÷åëîâåê äåñÿòèëåòèÿìè ïðîñèò Áî -ãà î âûèãðûøå â ëîòåðåþ, à òîò â êîíöå êîíöîâ ïðåäëàãàåò åìó õî -òÿ áû áèëåò ëîòåðåéíûé êóïèòü.

Íî ìîðàëü çäåñü íå â òîì, ÷òî íà -äî ïîäíÿòüñÿ ñ ìåñòà è íà÷àòü ÷òî-òî äåëàòü (äåéñòâèÿ íåêîòîðûõ ãå -ðîåâ åùå õóæå áåçäåéñòâèÿ), à âòîì, ÷òî çíàêè äåéñòâè òåëüíî ñó -

ùåñòâóþò, è çà îäèí äåíüìîæåò èçìåíèòüñÿ âñÿ âàøàæèçíü. Ïðàâäà, äåíü ýòîò óãåðîåâ ïîëó÷àåòñÿ ñëèøêîìãëàäêèì è ðàñêëàäûâàåòñÿêàê ïàñüÿíñ ó îïûòíîé ñåê -ðåòàðøè. Íî áû âàåò íà ëþ -äåé íè ñ òîãî, íè ñ ñåãî ïà -äàåò óäà÷à: óïàëà æå îíà íà ýòîé íåäåëå íà ÌàðêàÖó êåð áåðãà. À çíà÷èò, èîáû÷ íûå àìåðèêàíñêèå æåí -ùèíû áàëüçàêîâñêîãî âîç -ðàñ òà ìî ãóò â áóäíèé äåíüöåëîâàòüñÿ ïîä âîäîïàäîì.

«The Dictator» («Диктатор»).

Ре жиссер Лари Чарлз. США, 2012

Òàêîé ñòðî÷êîé íà÷èíàåòñÿ íîâûéôèëüì ñ áðèòàíñêèì êîìèêîì Ñà -øåé Áàðîíîì Êîýíîì â ãëàâíîé ðî -ëè. Íà ýòîò ðàç îí èãðàåò äèêòàòî -ðà Àëëàäèíà, êîòîðûé ãëóïî è íå -ñïðàâåäëèâî ïðàâèò íå ñóùåñòâóþ -ùåé â ðåàëüíîì ìèðå ñòðàíîé Âà -äèåé. Îí óñòðàèâàåò ñâîè ñîáñò -âåííûå Îëèìïèéñêèå èãðû, ãäå ïî -ëó÷àåò âñå ìåäàëè, ðàçäàåò äèêòà -òîðó Àëëàäèíó ìåñòíûå «Îñêàðû»,æèâåò âî äâîðöå ñ çîëîòûìè êóïî -ëàìè è êàæäóþ íî÷ü çàòÿãèâàåò â ñâîþ îãðîìíóþ êðóãëóþ ïîñòåëüâñåõ ãîëëèâóäñêèõ çíàìåíèòîñòåé –îäíàæäû, çà õîðîøèé, ïîíÿòíîåäåëî, ãîíîðàð, òàì ïîáûâàë äàæåÀðíîëüä Øâàðöåíåããåð.

Âëàñòü Àëëàäèíà, êàê è ìíîãèõäðóãèõ äèêòàòîðîâ, îñíîâûâàåòñÿíà íåôòè è ÿäåðíîì îðóæèè, àòàê æå íà îòñóòñòâèè äåìîêðàòèè è ñîá ëþäåíèè ïðàâ ÷åëîâåêà. Ïðàâ -äà, çàïàäíûõ ëèäåðîâ ýòî íå óñò -ðàè âà åò, è îíè òðåáóþò îò Àëëà -äèíà ÿâèòüñÿ â Íüþ-Éîðê íà çàñå -äàíèå àññàìáëåè ÎÎÍ è çàâåðèòüâñåõ, ÷òî ó Âàäèè íåò ÿäåðíîãîîðóæèÿ. Äèêòàòîð ñîáèðàåòñÿ âÍüþ-Éîðê, ÷òîáû ïîêàçàòü âñåìêóçüêèíó ìàòü, íî ïàëêè â êîëåñàåìó âñòàâ ëÿåò ðîäíîé áðàòåö, êî -òîðûé ñîáèðàåòñÿ ïðîäàâàòü íåôòüíà Çàïàä. ×òîáû óñòðàíèòü íàäî -

åäëèâîãî áðàòà-äèêòàòîðà, îí ïîä -ìåíÿåò åãî äâîéíèêîì, íàñòîÿùåìóÀëëàäèíó ñáðèâàþò áîðîäó è âû -êè äûâàþò åãî íà óëèöó – áåç ñâÿ -ùåí íîé áîðîäû åãî âñå ðàâíî íèê òîíå óçíàåò. È Àëëàäèíó òåïåðü ïðè -õîäèòñÿ èç øêóðû âîí âûëåçàòü,÷òîáû ñïàñòè ñâîþ ñòðàíó îò óæàñ -íîé êàòàñòðîôû ïîä íàçâàíèåì«äåìîêðàòèÿ» è «êîíñòèòóöèÿ».

×åì õîðîø ãëóìëèâûé è ìàíåð -íûé Áàðîí Êîýí? Òåì, ÷òî øóòèòüîí ìîæåò ñîâåðøåííî íà ëþáóþòå ìó: äëÿ íåãî íåò òàáó, âåòî è îã -ðà íè ÷åíèé. Ñ îäèíàêîâûì ýíòó çè -àç ìîì îí ïîòåøàåòñÿ íàä áåëûìè è÷åðíûìè, íàä êèòàéöàìè, èç ðàèëü -òÿíàìè è àðàáàìè.  ìèðå Êîýíàíå ñóùåñòâóåò òàêîãî ïîíÿòèÿ, êàê

öåí çóðà èëè ïîëèòêîððåêòíîñòü.Õî ÷åòñÿ îòìåòèòü, ÷òî, ïîæèâ â îá -ùåñòâå, ãäå æåíùèíå íåëüçÿ óñòó -ïèòü ìåñòî â àâòîáóñå, ïîòîìó ÷òîòåáÿ çà ñåêñèçì ìîãóò çàñóäèòü, àîñîáåííî áåøåíûå ôå ìèíèñòêèñòàðàþòñÿ ïåðåèìåíîâàòü «history»â «herstory», øóòî÷êè Êîýíà î íå -áðè òûõ ïîäìûøêàõ íà÷èíàåøü öå íèòü íà âåñ çîëîòà.

Èíòåðåñíî, ÷òî ñâîèìè ïîäâèãàìèîí íå òîëüêî âûñìåèâàåò äèêòàòó -ðó, íî è ïîêàçûâàåò âñþ íåäååñïî-ñîáíîñòü äåìîêðàòèè. Âîò è ïîëó -÷à åòñÿ, ÷òî ëþáàÿ ôîðìà ïðàâëå -íèÿ îò âðàòèòåëüíà è íåïðèåìëåìà,à ïðîòèâíóþ âñåì íàì äèêòàòóðóìîæíî ïðîðåêëàìèðîâàòü òàê, ÷òîäóõ áó äåò çàõâàòûâàòü.

КИНО

СИДЕТЬ ДОМА НАВСТРЕЧУ СВОЕЙ СУДЬБЕ

ПАМЯТИ КИМ ЧЕН ИРА ПОСВЯЩАЕТСЯ...

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 21D A Y O U T

АФИША

КИНО«MOONRISE KINGDOM»

Ïàðó ëåò íàçàä Óýñ Àíäåð -ñîí ñíÿë ìóëüòôèëüì «Áåñ -ïîäîáíûé ìèñòåð Ôîêñ» äëÿäåòåé, à â ýòîì ãîäó îí âû -ïóñêàåò êàðòèíó «Êîðîëåâ -ñòâî ïîëíîé ëóíû» óæå îäåòÿõ.  ëàãåðå áîéñêàóòîâïåðåïîëîõ: áåññëåäíî èñ÷åç -ëè äâà ðåáåíêà, à ñâîè ïîèñ -êîâûå îïåðàöèè îðãàíèçó þòè ìåñòíûé øåðèô, è òðå íåðáîéñêàóòîâ.  ýòî âðåìÿìàòü ïðîïàâøåé äå âî÷êèáüåòñÿ â èñòåðèêå, à îòåöèñ÷åçíóâøåãî ìàëü÷èêà, íà -îáîðîò, íà óäèâëåíèå ñïî-êîåí. Âîçìîæíî, îí äîãà-äûâàåòñÿ, ÷òî äåòè ïðîñòîâëþáëåíû. Ôèëüì-îòêðûòèå65-ãî Êàííñêîãî ôåñòèâàëÿ.

«WHAT TO EXPECT WHENYOU’RE EXPECTING»

Íà ýêðàíû âûõîäèò ôèëüì,êîòîðûé, âèäèìî, îðèåíòè -ðîâàí íà î÷åíü êîíêðåòíóþöåëåâóþ àóäèòîðèþ – áåðå -ìåííûõ æåíùèí. Êó÷à àêòå -ðîâ çàäåéñòâîâàíà â êàðòèíåî òîì, êàê âñå íåîæèäàííî(èëè çàïëàíèðîâàííî) áåðå -ìåíåþò, ðîæàþò è ïûòàþò-ñÿ âîñïèòûâàòü ñâîèõ äåòåé. ðîëÿõ Êàìåðîí Äèàñ,Äæåí íèôåð Ëîïåñ è åùåíåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåíååèçâåñòíûõ àêòåðîâ.

«MEN IN BLACK 3»

 ïðîêàò âûõîäèò òðåòüÿ÷àñòü ôèëüìîâ îá àãåíòàõ â ÷åðíîì: íà ýòîò ðàç àãåíòÄæåé îòïðàâëÿåòñÿ â 60-åãîäû, ÷òîáû ñïàñòè ñâîåãîïàðòíåðà, àãåíòà Êåÿ. Êðî-ìå óæå ïðèâû÷íîãî ÓèëëàÑìè òà, Òîììè Ëè Äæîíñà è ðàçëè÷íûõ èíîïëàíåòíûõ÷ó äèù â ôèëüìå òàêæå ñíÿ -ëàñü Ëåäè Ãàãà. Èëè ýïà -òàæ íàÿ ïåâèöà òîæå îòíî -ñèòñÿ ê ðàçðÿäó èíîïëàíåò -íûõ ÷óäèù?

ВЫСТАВКИ«THE QUEEN: ART AND IMAGE»Ïðîäîëæàÿ ñïèñîê ìåðîï -ðèÿ òèé, ïîñâÿùåííûõ áðèë -

ëèàíòîâîìó þáèëåþ ïðàâëå -íèÿ Åëèçàâåòû II, â Íàöèî -íàëüíîé ïîðòðåòíîé ãàëåðååîòêðûâàåòñÿ âûñ òàâêà, íàêîòîðîé ïîñåòèòåëè óâèäÿòòîëüêî îäíî ëèöî – êîðîëåâ -ñêîå.  ðàìêàõ ýòîé ýêñïî -çèöèè ìîæíî áó äåò óâèäåòüíå òîëüêî êëàññè÷åñêèå ðà -áîòû Ñåñèëà Áè òîíà, íî èàëüòåðíàòèâíûå èçîáðàæå-íèÿ êîðîëåâû, ê êîòîðûìïðèëîæèëè ñâîè ðóêè ÝíäèÓîðõîë, Ëþñüåí Ôðåéä,Ãåð õàðä Ðèõòåð è äðóãèåñîâðåìåííûå õóäîæíèêè.

«THE HORSE: FROMARABIA TO ROYAL ASCOT»

Àíãëè÷àíå âñåãäà ïèòàëè îï -ðåäåëåííóþ ñòðàñòü ê ëî øà -äÿì, è â Áðèòàíñêîì ìó çååðåøèëè îòäàòü ÷åñòü ýòîéòðàäèöèè îòêðûòèåì íîâîéâûñòàâêè. Ïîñâÿùåíà îíàáóäåò òîìó, êàê ðàçâè âàëèñüêîííûå âèäû ñïîðòà ñ òîãîìîìåíòà, êàê â ñòðàíå ïîÿâè-ëèñü ÷èñòîêðîâíûå àðàáñêèåñêàêóíû, è äî íà øèõ äíåé.

«DAMIEN HIRST: TWOWEEKS ONE SUMMER»

Åñëè ñðåäè íàøèõ ÷èòàòå ëåéíàéäóòñÿ áîëüøèå ôà íàòûÕåðñòà, è îãðîìíîé ðåòðîñ -ïåêòèâû â «Òåéò Ìî äåðí»âàì ïîêàçàëîñü íåäîñòàòî÷ -íî, òî ñòîèò çàãëÿíóòü â ãà -ëåðåþ White Cube, êîòîðàÿíàõîäèòñÿ â Ber mon dsey.Òàì âïåðâûå âûñ òàâëÿþòðàáîòû ñàìîãî ñêàí äàëüíîãîáðèòàíñêîãî õóäîæíèêà. Èâõîä, â îòëè÷èå îò «Òåéò»,ñî âåðøåííî áåñïëàòíûé.

ФЕСТИВАЛЬCHELSEA FRINGEFESTIVALÄàæå òàêîå êîíñåðâàòèâíîåìåñòî, êàê Royal Borough ofChelsea, ìîæåò îìîëîäèòüñÿ,à âñå ïîòîìó, ÷òî òàì âïåð -âûå ïðîâîäèòñÿ Chelsea Frin -ge Festival. Ïðîõîäèòü îí áó -äåò îäíîâðåìåííî ñ ëåãåí -äàð íîé öâåòî÷íîé ÿð ìàðêîéâ ×åëñè, è ìíîãèå àðò-ïðî åê -òû ñîâðåìåííûõ õóäîæíèêîâáóäóò ñâÿçàíû ñ öâåòî÷íîéòåìàòèêîé – íà Êèíãñ ðîóä,íàïðèìåð, äè çàéíåðû áóäóòóêðàøàòü öâåòàìè îñ òîâûêðîâàòåé, à â «Garden Muse -um» ïðîéäåò ÷àéíàÿ âå ÷å -ðèí êà. Ôåñ òè âàëü ïðîä ëèò ñÿäî 10 èþíÿ, ïîäðîáíîñ òè íàñàéòå www.chelseafringe.com

Ïîêà ëîíäîíöû çíàêîìèëèñü ñ òåîðèåé Êðèñòèàíà Ëóáó -òåíà î òîì, ÷òî â íåêîòî -ðûõ òóôëÿõ íå õîäèòü íàäî,à çàíèìàòüñÿ ñåêñîì, â ÌóçååÂèê òîðèè è Àëüáåðòà íà êî -íåö îòðåìîíòèðîâàëè Fas -hion Gal leries. Ýòó ðåíîâà-öèþ ðåøåíî áûëî îòìåòèòüîòê ðûòèåì âûñòàâêè «Ball -gowns: British Glamour Since1950»: êàê ïî íÿòíî èç íàçâà -íèÿ, âûñòàâêà ïîñâÿùåíàïëàòüÿì, êîòîðûå èçâåñòíûåáðèòàíñêèå äèçàéíåðû øüþòäëÿ ìîäíèö ñî âñåãî ìèðà.

Ñ ñåðåäèíû ÕÕ âåêà è äîêîíöà ñòîëåòèÿ â Áðèòàíèèðåãóëÿðíî ïðîõîäèëè áàëû,óñòðàèâàåìûå îò ëèöà êîðî -ëåâñêîé ñåìüè, èëè áàëû äå -áþòàíòîê, êîòîðûå ñòàíîâè-ëèñü ïåðâûì âûõîäîì â ñâåòäëÿ ìîëîäûõ äåâóøåê èç âûñ-øåãî îáùåñòâà. Íàäî ïîíè-ìàòü, ÷òî äëÿ òàêèõ âàæíûõñîáûòèé â ñâåòñêîé æèçíèïëàòüå íà Îêñôîðä-ñòðèò íåêóïèøü. Ìàëî òîãî, åãî äàæåíà Áîíä-ñòðèò íå íàéäåøü. Âïðèãëàøåíèÿõ âñåãäà óêàçû-âàëñÿ äðåññ-êîä, êîòîðûé â òå âðåìåíà áûë î÷åíü ñòðîãèì.Ïîòîìó çíàòíûå äàìû îáðà -ùà ëèñü ê èìåíèòûì ìîäåëüå -ðàì, ÷òîáû òå ñøèëè èì ïëà -òüå íà çàêàç. Òàêèå íàðÿäû â ìèðå ñóùåñòâóåò â êîëè÷å -ñòâå îäíîé øòóêè, è âëàäå ëè -öà ýòîãî ïëàòüÿ ìîãëà íà äåòüåãî ëèøü åäèíîæäû. Âîò äåé-ñòâèòåëüíî òîò ñàìûé ñëó÷àé,êîãäà òû îòêðûâàåøü øêàô,òàì êó÷à îäåæäû, à íàäåòüíå ÷åãî. Ìîäåëüåðàì çà÷àñòóþïðèõîäèëîñü øèòü ïëàòüÿ íå ïðîñòî äëÿ îïðåäåëåííî-ãî ïðèå ìà èëè áàëà, íî èïîäñò ðàèâàÿñü ïîä òå äðàãî-öåííîñòè, êîòîðûå æåíùèíà

ñîáèðàëàñü íàäåòü íà çâàíûéâå ÷åð. Íàïðèìåð, íà áàë äå -áþ òàíòîê «Queen Charlotte’sBirthday Ball» íåîáõîäèìîïðè õîäèòü òîëüêî â áåëûõïëàòüÿõ, à â êà÷åñòâå óêðà -øå íèé îðãàíèçàòîðû ñîâåòó- þò îñòàíàâëèâàòü ñâîé âû áîðíà æåì÷óãå. Èíòåðåñíî, ÷òîäàæå òàêèå ðåâîëþöèîííî íà -ñòðîåííûå êóòþðüå, êàê Âèâü -åí Âåñòâóä, ñïîñîáíû ñøèòüïëàòüå äëÿ êîðîëåâñêîãî áàëà.Ïðàâäà, ñîçäàâ êëàññè÷åñêîåáåëîå êðóæåâíîå ïëàòüå, Âå -ñò âóä íå óäåðæàëàñü è â ëîñ -

êóòû èçîäðàëà ïîäîë: íî òóòóæ íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Ñîâ -ðåìåííûå ìî äåëüåðû íå ìîãóòáåçîãëÿäíî ñëåäîâàòü êëàññè-÷åñêèì ïðàâèëàì êðîéêè èøèòüÿ.

ÊÀÊ ÐÀÁÎÒÀËÈ ÂÅËÈÊÈÅÌÎÄÅËÜÅÐÛ ÏÐÎØËÎÃÎÍåêîòîðûå æåíùèíû òàê ùå -ïåòèëüíî îòíîñèëèñü ê âûáî -ðó íàðÿäà, ÷òî ïðåäïî÷èòàëèçà êàçûâàòü ïëàòüÿ òîëüêî óîä íîãî ìîäåëüåðà. Ïðèìåðîìòà êîãî äîëãîèãðàþùåãî ñîþçàñòà ëà æåíà âèöå-ïðåìüåðàÂåëèêîáðèòàíèè ÌàéêëàÕåñë òàéíà ëåäè Õåñëòàéí,êîòîðàÿ íàðÿäû ñåáå çàêàçû-âàëà ó áðèòàíñêîãî ìîäåëüå-ðà Âèêòîðà Ýäåëüøòåéíà.Âåð øèíîé ýòîãî ñîòðóäíè÷å-ñòâà ñòàëî êðàñíî-÷åðíîåïëàòüå ñ îãðîìíûì áàíòîì.Òàêæå Ýäåëüøòåéí ñøèë ñà -ìîå äî ðîãîå ïëàòüå, êîòîðîåêîãäà-ëè áî íàäåâàëà ïðèí -öåññà Äèà íà: â áåëîì ïëàòüå,êîòîðîå áûëî îáøèòî çîëîòûìáèñåðîì è æåì÷óãîì, Ëåäè Äè ïîÿâèëàñü âî âðåìÿ ñâîå-ãî ïåðâîãî îôèöèàëüíîãî âè -çè òà â Ïà ðèæ.

Ïðàâäà, íà âûñòàâêå ïðåä -ñòàâëåíî äðóãîå ïëàòüå ïðèí -öåññû Äèàíû. Îíî äàæå ïîõî -æå íà ýäåëüøòåéíîâñêîå: áå -ëîå, ñ æàêåòîì-áîëåðî, îáøè-òîå æåì÷óãîì. Âîò òîëüêî íàä åãî äèçàéíîì ïîðàáîòàëàÊàò ðèí Óîëêåð, êîòîðàÿ ñòà -ëà ëþ áèìûì ìîäåëüåðîìïðèí öåññû.

Íåêîòîðûå ïëàòüÿ êóòþðüå

øèëè çàðàíåå è ïðîñòî ïîä-ãîíÿëè ïîä êîíêðåòíûõ äàì.Íî â òàêîì ñëó÷àå ìîäåëüåðóïðîñòî íåîáõîäèìî áûëî óç -íàòü, íà êàêîé ïðèåì îòïðàâ -ëÿåòñÿ æåíùèíà, ÷òîáû èç -áå æàòü âîçìîæíîé âñòðå÷èäâóõ êðàñàâèö â îäèíàêîâûõïëàòü ÿõ.

Èíòåðåñíî íàáëþäàòü çàòåì, êàê ìåíÿëñÿ æåíñêèéñèëóýò è êàê â 50-õ ãîäàõ âñå ïëàòüÿ áûëè ñ êîðñåòàìèè ïûøíûìè þáêàìè, à äâàä -öàòü ëåò ñïóñòÿ ìîäíûìè ñòà -ëè ñâîáîäíûå ïëàòüÿ, êî òîðûåæåíñêèå ôîðìû, íàîáîðîò,ñêðûâàëè.

×ÒÎ ÏÐÈØËÎ ÍÀ ÑÌÅÍÓÊÎÐÎËÅÂÑÊÈÌ ÏÐÈÅÌÀÌÊ êîíöó âåêà ïðèåìû äëÿïðèâèëåãèðîâàííûõ îñîá ñòà -ëè ìåíåå àêòóàëüíû, è íà èõìåñ òî ïðèøëè áëàãîòâîðè -òåëü íûå áàëû, íà êîòîðûåìîã ëè ïîïàñòü âñå, êòî êóïèëáè ëåò. Äðåññ-êîä, îäíàêî, îñ -òàëñÿ ïî ïðåæíåìó ñòðîãèì.

Äðóãèì ìåñòîì äëÿ äåìîí -ñò ðà öèè âå÷åðíèõ ïëàòüåâñòà ëè êðàñíûå äîðîæêè êèíî-ôåñòèâàëåé èëè öåðåìîíèéâðó÷åíèÿ íàãðàä. Àêòðèñûêàæäûé ðàç ñòàðàþòñÿ óäè-âèòü îáùåñòâåííîñòü ñâîèìíàðÿäîì, ÷òîáû åùå äâà ìåñÿ-öà ñïóñòÿ èõ èìåíà îáìóñîëè-âàëè íà ñòðàíèöàõ ìîäíûõæóðíàëîâ. Õîòÿ èíîãäà èõ íà -ðÿäû îêàçûâàþòñÿ â êàòåãî-ðèè «Íèêîãäà, íèêîãäà òàê íåäåëàéòå!». È åñëè íà ïåðâîìýòàæå âûñòàâêè ïðåäñòàâëåíûêëàññè÷åñêèå ïëàòüÿ, òî âòî-ðîé ýòàæ ïîñâÿùåí òâîðåíèÿìñîâðåìåííûõ ìîäåëüåðîâ, êî -òîðûå â ïåðâóþ î÷åðåäü ìå÷ -òàþò âñåõ øîêèðîâàòü. Íàï -ðèìåð, äèçàéíåð Àöóêî Êóäîäåëàåò ñâîè ïëàòüÿ èç ëàòåêñàè èñêðåííå íàäååòñÿ, ÷òî âñêîðîì âðåìåíè åå ðàáîòû áó -äåò íîñèòü ñàìà êîðîëåâà. ×òîîá ýòîì äóìàåò Åëèçàâåòà II,êîòîðîé â ýòîì ãîäó èñïîëíè-ëîñü 86 ëåò, íåèçâåñòíî.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Âûñòàâêà «Ballgowns: BritishGlamour Since 1950» ïðîõî-äèò ñ 19 ìàÿ äî 6 ÿíâàðÿ 2013ãîäà. Âõîä: ‡7-11. Áèëåòûëó÷øå çàêàçûâàòü íà ñàéòåìóçåÿ www.vam.ac.uk çàðàíåå.

Платья: единственные и неповторимые

Ïëàòüå Âèêòîðà Ýäåëüøòåéíàäëÿ ëåäè Õåñëòàéí

Ïëàòüå Âèâüåí Âåñòâóä äëÿ ëåäè Áüÿíêè Äæîá-Òåðàí

Ïëàòüå Êàòðèí Óîëêåð äëÿ ïðèíöåññû Äèàíû

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß22 А Ф И Ш А

 ðåäàêöèþ «Àíã -ëèè» îá ðà òèëàñüÂèêòîðèÿ Ïðèò ÷åí -êî, êðåñòíàÿ ìà ìàáîëü íîãî ðåáåíêà èçÓê ðàè íû. Ìû ïóá -ëè êóåì åå ïðîñüáó îïî ìî ùè, ñ êîòîðîéîíà îáðà ùà åòñÿ êñîî òå÷å ñòâåí íè êàìâ Âå ëèêî áðèòàíèè.

Ðåáåíêà çîâóò Ëåðà Øåâ -÷åíêî, åé åùå íåò 3 ëåò. Óíåå ðàê IV ñòåïå íè. Íóæíûñðåä ñòâà äëÿ îêà çàíèÿ ôè -íàí ñîâîé ïîìîùè íà ëå÷å -íèå â Áåëî ðóññêîì äåòñêîìîíêî öåíòðå. Âñå, êòî õî÷åò è ìî æåò ïî ìî÷ü, ìîãóò îá -ðàòèòüñÿ ê ðîäè òåëÿì Ëå ðûèëè ïåðåâåñòè äåíüãè íà èõáàíêîâñêèé ñ÷åò.Òåë. ìàìû: (067) 470-20-09Âàëåíòèíà. Òåë. ïàïû: (096)464-00-89 Èãîðünova.apteka@mail.ruÐåêâèçèòû äëÿ áåçíàëè÷ -íûõ ïåðå÷èñëåíèé: Óêðàè íà, ã.×åðêàññû. ÏÀÎÊÁ ÏðèâàòÁàíê. Ñ÷åò: 29244825509100. ÌÔÎ: 305299.

ÎÊÏÎ: 14360570. Äëÿ çà÷èñëåíèÿ íàêàðòó: 4405 88581236 1043. Øåâ -÷åí êî ÂàëåíòèíàÀíàòîëèåâíà.ÈÍÍ: 2756804989Äëÿ ïåðå÷èñëåíèÿíà êàðòî÷íûéñ÷åò: Óêðàèíà,ã.×åðêàñ ñû, ÏÀÎ

ÊÁ ÏðèâàòÁàíêÊàðòà: 4405 8858 1236 1043.Øåâ÷åíêî Âàëåí òèíàÀíàòîëèåâíà Äëÿ ïî÷òîâûõ ïåðåâîäîâ:18015, Óêðàèíà, ã.×åðêàññû,óë. Ãîãîëÿ, 315, êâ. 60.Òàêæå ìîæíî ïåðåâåñòè ïî -æåðòâî âàíèÿ íà ñ÷åò ñàìîéÂèêòîðèè Ïðèò÷åíêî âÁðè òàíèè: V. Pritchenko,Barclays Bank, Sort Code: 20 35 93. Account number:50692972.( ðåäàêöèè åñòü êîïèè äî -êóìåí òîâ, ïîäò âåðæ äàþ -ùèõ ôàêò áî ëåçíè äåâî÷êè.Ëå÷à ùèé âðà÷ Ëåðû â ã.×åð -êàññû òàêæå ïîäòâåðæ äà -åò íå îá õîäèìîñòü ñðî÷íîãîëå÷åíèÿ).

Ê ÷èòàòåëÿì «Àíãëèè» îáðà-ùàþòñÿ çà ïîìîùüþ áëèç-êèå Ñîíå÷êè Âàêèíîé, êîòî-ðàÿ îò÷àÿííî íóæäàåòñÿ âïîääåðæêå.

«Äåâî÷êå åùå íåò òðåõëåò, à ó íåå óæå îáíàðóæå -íà òÿæåëåéøàÿ ôîðìà ðàêà(îïóõîëü ñòâîëà ãîëîâíîãîìîçãà). Ïðîãíîç íà ëå÷åíèå â Ðîññèè – 100% ñìåðòíîñòüâ òå÷åíèå ãîäà. Äåâî÷êóîæè äàåò óõîä èç æèçíè âñòðàø íûõ ìó÷åíèÿõ, à ðî -äè òåëè âûíóæäåíû íàáëþ -äàòü ýòî è ïðîâîæàòü ðå áåí -êà.  íàäåæäå îòìåíèòü ýòîò÷óäîâèùíûé ñöåíàðèé ðî äè -òåëè ñòàëè ðàññûëàòü ïèñü -ìà â çàðóáåæíûå êëè íèêè.Èç ìíîãèõ ñòðàí ïðè øåëîòêàç, è òîëüêî îäíà êëè íè -êà â Ëîíäîíå (the Har leyStreet Clinic) äàëà ïîëî æè -òåëüíûé îòâåò, äàþ ùèé íà -äåæäó. Ñòîèìîñòü êóðñà ëå -÷åíèÿ ñîñòàâëÿåò 375 òûñ.ôóíòîâ çà ïåðèîä 15 ìåñÿ -öåâ. Ðîäèòåëè, ðîäñòâåí íè -êè, äðóçüÿ, çíàêîìûå è íåç -íàêîìûå ëþäè ñäåëàëèïðàê òè÷åñêè íåâîç ìîæíîå –çà êîðîòêîå âðå ìÿ áûëà ñîá-ðàíà ñóììà 100 òûñ. ôóíòîâ,ïîçâîëèâøàÿ Ñî íå÷ êå ñ ìà -ìîé âûåõàòü íà ëå÷åíèå.

Íàñ ïîääåðæàëè ðàäèîñ òàí -öèè «Ñåðåáðÿíûé äîæäü»,«Ðà äèî-21», ãäå ñåé ÷àñ íå -ñêîëüêî ðàç â äåíü ïðîêðó -÷èâàþò ðîëèê ñ èí ôîðìà -öèåé î Ñî íå÷êå, à òàêæå ðà -äèîñòàíöèÿ «Ýõî Ìîñêâû»,êîòîðàÿ ðàçìåñòèëà íà ñâî -åì ñàéòå èíôîðìàöèþ î ìà -ëûøêå. Ìû ïèñàëè çàïðîñûâ ðàçëè÷íûå ôîí äû, áàíêè,îðãàíèçàöèè, ïàð òèè, òåëå -âè äåíèå, îòäåëü íûì äåÿòå-ëÿì è ïðåçèäåíòó. Âåçäåíàì îòêàçàëè ëèáî íå äàëèîòâåòà», – ñîîáùàþò áëèç-êèå äåâî÷êè.

Äåíüãè äëÿ ïîìîùè Ñîíåìîæíî ïåðåâîäèòü íà ñ÷åòHarley Street Clinic:Barclays Bank, Sort Code:20-74-63. Account number:80933279. Îáÿçàòåëüíî óêà-æèòå reference: SofiyaVakina, X1804185.http://helpsofia.ru/

 íàøó ðåäàêöèþïðèøëà ïðîñüáà îïîìîùè îò Èðèíû,áàáóøêè æè âó ùåãîâ Òåðíîïîëå Òîëè -êà Ãîëî âà òîãî, æèç -íè êîòîðîãî óãðî -æàåò îïàñíîñòü.

Ïî ñëîâàì Èðè -íû, ó Òî ëèêà ìèå-ëîáëàñòíàÿ ëåéêå-ìèÿ.  ïðîøëîìãîäó áûëà ñäåëàíàïåðå ñàäêà êîñòíîãî ìîç ãà â Èç ðàèëå â êëèíèêå Èõè -ëîâ. Òðàíñïëàí òàöèÿ ïðîø -ëà óñïåø íî, íî ïðî èçîøëîíå ïîïðàâèìîå – ó Òî ëè êàíà÷àëè îò òîð ãàòü ñÿ äîíîð -ñêèå êëåòêè. Åãî èì ìó íè òåò

ïåðåáîðîë êëåòêèäî íîðà. Ñåãîäíÿìàëü ÷èê îïÿòü âêëèíèêå è íàõî -äèò ñÿ ìåæäó æèç -íüþ è ñìåð òüþ.Åìó ñðî÷íî íóæ-íà ïîâ òîðíàÿ ïå -ðå ñàäêà êîñòíîãîìîç ãà îò äðó ãîãîäîíîðà ñòîèìîñòüþ255 òûñ. äîëëàðîâÑØÀ.

Ðîäñòâåííèêè Òîëèêàïðîñÿò âñåõ íå ðàâíî äóøíûõïîìî÷ü èì ñïàñòè ðåáåíêà.Ïîäðîáíîñòè: www.lovething-tolik. blogspot.comÒåëåôîí Èðèíû:07735372706

ВЫСТАВКА РАБОТ МАКСИМА КАНТОРА,29 мая – 8 июня29 ìàÿ â 18.30 îòêðîåòñÿ âûñ -òàâêà ïîä íàçâàíèåì «Âóë -êàí: âûñòàâêà ðàáîò Ìàêñè-ìà Êàíòîðà».

Êàðòèíû, ðîìàíû è ïüåñûÌàêñèìà Êàíòîðà ïðîäîë æà -þò âåëèêóþ òðàäèöèþ ðóñ-ñêîé èíòåëëèãåíöèè. Ñâîèìòâîð÷åñòâîì îí ñòàâèò ïîäñîìíåíèå ñèëó âëàñòè. Ïîñëå ïàäåíèÿ êîììó-íèçìà îí íàïðàâèë ñâîþ êðèòèêó íà çàïàäíóþìå÷òó î äåìîêðàòèè è ñâîáîäå.

 Ïóøêèíñêîì äîìå ïðîéäåò âûñòàâêà ïîðà-çèòåëüíûõ êàðòèí èç åãî ïîñëåäíåé ñåðèèëèòîãðàôèé – «Âóëêàí». 29 ìàÿ Êàíòîð áóäåòãîâîðèòü î ñâîåé ðàáîòå è èäåÿõ. Âåäóùàÿ –Ñüþçàí Ðè÷àðäñ.

Âõîä ñâîáîäíûé, ìåñòà ðåêîìåíäóåòñÿ ðåçåð-âèðîâàòü çàðàíåå.

ПОКАЗ ФИЛЬМА «МНЕ 20 ЛЕТ», 30 мая Î÷åðåäíîé ïîäàðîê äëÿ ëþáèòåëåé êëàññè-êè îòå÷åñòâåííîãî êè-íî ñíîâà ïðåïîäíåñåòÏóø êèíñêèé äîì. Ïî -êàç ôèëüìà «Ìíå 20ëåò» çàï ëàíèðîâàíà íà 30 ìàÿ â 19.30.

Äåéñòâèå ôèëüìàïðîèñõîäèò â øåñòèäåñÿòûõ ãîäàõ ïðîøëîãîñòîëåòèÿ. Êîãäà â êíèãàõ è ñòàòüÿõ «øåñòèäå-ñÿòíèêîâ» çàõîäèò ðå÷ü îá ýòîé êàðòèíå, íåèç-ìåííî ãîâîðèòñÿ: «Ýòî áûë ôèëüì î íàñ – äâàä-öàòèëåòíèõ. Âñ¸ áûëî óçíàâàåìî: ïåðåóëêè,äîìà, ìàðøðóòû ïðîãóëîê ãåðîåâ, êâàðòèðû».

Påæèññåð Ìàðëåí Õóöèåâ. Ôèëüì íà ðóñ-ñêîì ÿçûêå ñ àíãëèéñêèìè ñóáòèòðàìè.

5A Bloomsbury Square, London WC1A 2TA www.pushkinhouse.org

НУЖНА ПОМОЩЬ ЛЕКЦИЯ О «ЧЖУН ЮАНЬЦИГУН», 26 мая êíèæíîì ìàãàçèíå «Ðóñ ñêèéìèð» ïðîéäåò áåñïëàòíàÿ ëåê -öèÿ î äðåâíåêèòàéñêîì èñ êóñ -ñòâå «×æóí Þàíü Öè ãóí».Êàê íàó÷èòüñÿ æèòü áåç áî -ëåçíåé è ÷òî äåëàòü, åñëè îíèóæå åñòü? Êàê íàó÷èòüñÿ ÷óâ -ñòâîâàòü ïðèðîäó è ëþäåé èêàê æèòü â ãàðìîíèè ñ ìèðîì. Ñóááîòà, 26 ìàÿ, â 17.00. 23 Goodge Street, London,W1T 2PLwww.BooksInRussian.co.uk

«SEKMINES», 27 мая27 ìàÿ ïðîéäåò äîë ãîæäàííûéëèòîâñêèé ôåñòèâàëü«Sekmines».

Âñåõ ãîñòåé æäóò â Ëèòîâ ñêîé óñàäü-áå â Õåäëè-ïàðê(Lie tuvių Sodyba,Head ley Park, Pic -kett Hill, Sleafordnear Bordon,Hamp shi re, GU358TE), êîòîðàÿ áó äåòîòê ðûòà ñ 12 ÷àñîâäíÿ è äî ñàìîãî ïîçä -

íåãî âå÷åðà. Îðãàíè çàòî ðûñîáûòèÿ îáåùàþò ñäåëàòü åãîíåçàáûâàåìûì äëÿ êàæäîãîó÷àñòíèêà. Áóäóò îðãàíèçî -âàíû ðàçëè÷íûå ÿðìàðêè,âûñ òàâêè; ïðåäóñìîòðåíû ñïå-öèàëüíûå ìåðîïðèÿòèÿ äëÿäåòåé è ðîäèòåëåé, âêëþ÷àþ -ùèå ðàç ëè÷íûå ëîòåðåè, òàí -öû è èã ðû. Íó è êàê æå îáîé-òèñü áåç âêóñíîé òðàäèöèîí-íîé ëèòîâñêîé êóõíè è áàë-òèéñêîãî ïèâà!

 ýòîì ãîäó â ðàìêàõ ôåñ -òèâàëÿ ïðîéäåò êîíöåðò, õåä-ëàéíåðîì êîòîðîãî ñòàíåòîäèí èç ïîïóëÿðíåéøèõ äóý-òîâ Ëèòâû – ìóçûêàíòûÆèëüâèíàñ Æâàãóëèñ è Èðå -íà Ñòàðîøàéòå.

Îðãàíèçàòîðû ïîçà-áîòèëèñü îá óäîá-ñòâå æåëàþùèõïîñåòèòü ôåñòè-âàëü è ïðåäîñòà-âèëè ñïåöèàëüíûå

àâòîáóñû, êîòîðûåäîñòàâÿò âàñ èçËîí äîíà ê ìåñòóñîáûòèÿ.

Çàáðîíèðîâàòüìåñòà â àâòîáóñå

è ïîëó÷èòü ïîëíóþ

èí ôîðìàöèþ ìîæíî ïî òåë.07904671031, 07588004608,07588510684.Ïîäðîáíîñòè: http://lituanicaltd. co.uk/sekmines.

КОНЦЕРТ АЛЕКСАНДРААРДАКОВА, 30 мая30 ìàÿ â 19.30 âûïóñêíèêÌîñêîâñêîé êîíñåðâàòîðèè è ëàóðåàò êîíêóðñà Viotti,ïèà íèñò Àëåêñàíäð Àðäàêîâïðåä ñòàâèò êîíöåðò, ïîñâÿ-ùåííûé ïàìÿòè Øóìàíà, èèñïîëíèò ïðîèçâåäåíèÿ çíà -ìåíèòîãî êîìïîçèòîðà: «Ñèì -ôîíè÷åñêèå ýòþäû», «Êàðíà -âàë» è çíàìåíèòûõ «Áàáî÷åê».Âî âòîðîé ïîëîâèíå ïðîãðàì-ìû ê ìàñòåðó ïðèñîåäèíèòñÿïåâèöà Áåòòè Ìàõà ðèíñêè(ñîïðàíî) è èñïîëíèò «Ïÿòüïåñåí» íà ñëîâà ÃåíðèõàÃåéíå.

Êîíöåðò ïðîéäåò ïî àäðåñóConcert Hall, St John's SmithSquare, London W1P 3HA. Áèëåòû: ‡25, 20, 15, 10Çàêàç áèëåòîâ ïî òåëåôîíó020 7222 1061 èëè îíëàéíhttp://www.sjss.org.uk/

 Ïóøêèíñêîì äîìå

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 27 мая

СУББОТА, 26 мая

Первыймеждународный

05:00, 09:00, 11:00 Новости05:10 «Недолюбила,

недожила...»06:15 Х/ф «Прорыв»07:40 «Служу Отчизне!»08:10 «Смешарики. ПИН-код»08:20 «Здоровье»09:10 «Непутевые заметки»09:30 «Пока все дома»10:30 «Фазенда»11:15 Музыкальный фестиваль «Голо-

сящий КиВиН»15:45 Х/ф «Жестокий романс»18:10 «Минута славы. Мечты сбыва-

ются»20:00 Воскресное «Время». Инфор-

мационно-аналитическая про-грамма

21:00 «Прожекторперисхилтон»21:35 «Yesterday live»22:30 Программа Сергея Шолохова

«Тихий дом» на Каннском кино-фестивале

23:00 Х/ф «Акселератка»00:25 Х/ф «Страх высоты»01:50 Х/ф «Капитанская дочка»03:30 «Хочу знать» с Михаилом Шир-

виндтом04:05 «Модный приговор»

РТР-Планета

05:00 Х/ф «Казачья застава»06:20 «Сам себе режиссер»07:00 «Смехопанорама»07:25 «Утренняя почта»08:00, 11:00 Вести08:10, 11:20 Вести-Москва08:45 Х/ф «Поверь, все будет хоро-

шо...»10:30 «Очевидное-невероятное»11:25, 00:40 Х/ф «Шаг навстречу»12:40 «Больше, чем любовь»13:25 «Билет в Большой»14:05, 01:55 «Смеяться

разрешается»14:55 Праздничный концерт ко Дню

пограничника16:20 «Рассмеши комика»17:00 Вести недели18:10 «Фактор А». Гала-концерт19:35, 02:45 Х/ф «Сердце без

замка»21:25 Х/ф «Приговор»23:00 Х/ф «Поцелуй

бабочки»

НТВ-Мир

05:00, 07:00, 10:00, 13:00 Сегодня05:20 М/ф «Новые, никому не из-

вестные приключения барона Мюнхгаузена»

05:50 «Живут же люди!»06:20 Их нравы07:20 «Первая передача»07:50 «Эксклюзив». «Соломинка и

верблюд. Евгений Арье»08:20 Едим дома!08:55 Дачный ответ10:25 Т/с «Улицы разбитых фона-

рей-9»12:10 «Развод по-русски»13:25 Следствие вели...14:20 И снова здравствуйте!15:20 Золотая пыль16:00 «Сегодня. Итоговая программа»17:00 Чистосердечное признание17:45 «Центральное телевидение»18:50 «Исповедь»19:45 Т/с «Мент в законе-5»21:35 «НТВшники»22:40 Х/ф «Снайпер»00:25 «Музыкальный ринг». «Короле-

вы попа-Принцессы гламура»01:55 Обзор. Чрезвычайное проис-

шествие02:25 «Матч за звание чемпиона мира

по шахматам»

ТВЦ International

05:30 «Фактор жизни»06:00 «Миссисипский аллигатор». Д/ц

«Живая природа»06:45 «Наши любимые животные»07:10 Д/ф07:55 «Барышня и кулинар»08:30, 20:55 События08:45 Х/ф «Шофер поневоле»10:35 «Смех с доставкой на дом»11:20 «Приглашает Борис Ноткин»11:50 Московская неделя12:25 Д/ф «Гоп-стоп-менеджмент»13:15 Концерт «Вячеслав Добрынин.

Биография в песнях»14:35 Х/ф «Право на помилование»18:00 «В центре событий»19:00 Т/с «Чисто английский детектив.

Льюис»21:15 Временно доступен. Александр

Масляков22:20 Х/ф «Арлетт»00:10 Х/ф «За кем замужем певица?»02:00 «Доказательства вины. Самообо-

рона вне закона»

СТС

05:30 М/с «Сильвестр и Твитти»06:00 «Самый умный»07:45, 11:40 М/с «Том и Джерри»08:00 «Галилео»09:00 «Снимите это немедленно!»10:00 М/ф «Дорога на Эльдорадо»13:00, 13:30 Т/с «6 кадров»15:00 «Хорошие шутки»16:30 «Уральских пельменей». Очень

страшное смешно18:00 Х/ф «Изгой»20:45 «Уральских пельменей». Лучшее21:45 Х/ф «Рейчел выходит замуж»23:50 Х/ф «Рождество»02:05 Т/с «Щит»02:50 Музыка на СТС

ТелевидениеАджарии

05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости

06:00 Музыка06:30 «Преображение»07:00 «Утренняя волна»09:00 Т/с «Гвен Джонс»09:30 «Дневник путешественника»10:30, 18:25 Т/с «Женщины познако-

мятся»12:00 Д/ф «Бинди-девочка из джун-

глей»12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе»14:00 Д/ф «Музыка-Ретро»15:00, 18:00, 20:00 Х/ф

05:10 Х/ф «Последнее дело Казановы»

07:00 Добро пожаловать08:00 Герои экрана09:00, 11:00 Т/с «Сердце не камень»13:00, 15:00, 17:30 Т/с «Кто, если не я?»17:00, 01:40 События недели18:30 Т/с «Интерны»20:30 Реалити-шоу к ЕВРО-2012 г.

«Они едут к нам»21:30 Тайны звезд22:30 Т/с «Час Волкова»00:00 Х/ф «Леший. Продолжение

истории»02:10 Серебряный апельсин03:00 Профилактика передающего

оборудования

СТБ

06:45 «Завтрак с Юлией Высоцкой»

07:00 «Едим дома»08:05, 23:20 «Невероятные истории

любви»09:05 «Караоке на Майдане»10:05 «Моя правда. Олег Табаков. Не-

прощенный отец»11:05 «Куб-2»12:40 «Україна має талант!-4.

Финал»17:00 «Битва экстрасенсов. Война

титанов»19:15 Х/ф «Бабье царство»00:15 Х/ф «Все начинается

с дороги»01:35 Ночной эфир

05:05, 07:00 Мультик с Лунтиком05:35 Твинисы06:00 Телепузики06:30 Лентяево07:30 М/с «Белка и Стрелка. Озорная

семейка»07:40 М/с «Пукка»08:10 Х/ф «Щелкунчик и крысиный

король»10:05 Х/ф «Неукротимая

Анжелика»11:40 Т/с «Моя прекрасная няня»12:40 Чертовки в юбках13:10, 18:05 Т/с «Универ»14:30 Х/ф «Дом большой мамочки 3:

Сын как отец»16:30, 22:55 Х/ф «Даже не думай»21:00 Х/ф «Холостяцкая вечеринка-2»00:20 Спокойной ночи, мужики01:10 Дурнев + 101:35 До рассвета03:00 ПРОФИЛАКТИКА

Новый канал

05:45 Церковь Христова06:00 Спросите у доктора06:25 М/c «Губка Боб Квадратные

штаны»07:35 М/c «Пингвины из Мадагаска-

ра»07:55 ТОП-10009:10 Хто зверху?

11:05 Пакуй чемоданы13:00 Шуры-амуры13:55 Файна Юкрайна15:10 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолу-

ние»17:35 Х/ф «Сумерки. Сага.

Затмение»20:00 Пираньи XL20:55 Х/ф «Месть пушистых»22:45 Спортрепортер22:50 М/ф «Носферату»00:25 Зона Ночи00:30 Становлення українського

німого кіно01:30 Зірка Вавілова02:15 Упертий українець02:30, 03:10 Зона ночі Культура02:35 Майстер музи02:45 Столиці світу. Сингапур

06:00 Самый умный07:30 Школа доктора Комаровского08:05 Воскресенье с кварталом08:55, 02:35 Сваты у плиты09:20, 16:30, 23:30 Х/ф «Скульптор

смерти»10:50 Концерт «Признание»13:30 Вечерний квартал18:00, 01:00 Подробности недели18:45 Бойцовский клуб19:35 Специя20:05, 01:45 Д/ф «Анатомия ката-

строф»20:50 Инсайдер21:15 Игрушки для взрослых21:45 Концерт «Театр песни

Любаши. От андеграунда до шлягера»

03:00 ПРОФИЛАКТИКА

Enter фильм

05:00, 00:40 Киноляпы05:20 Х/ф «Двенадцать месяцев»08:05 Х/ф «Принц и нищий»09:30 Х/ф «Карнавал»12:20 Х/ф «Трое в лодке, не считая

собаки»14:50 Х/ф «Фантоцци»16:40 Х/ф «Второй трагический Фан-

тоцци»18:40 Х/ф «Блондинка за углом»20:10 Х/ф «Доживем до понедельни-

ка»22:10 Х/ф «Красная палатка»01:40 Саундтреки02:40 Кинотрейлеры

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей»

05:10 «Клуб 700»05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15,

02:15 «Бизнес-время»05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:25, 01:25,

02:25 «Время спорта»05:57, 07:15, 08:10, 10:10, 11:10, 12:10,

15:15, 15:50, 01:30, 02:30 «По-года»

06:30 «Феерия путешествий»07:20 «Окно в Америку»08:20 «Технопарк»09:20 «Трансмиссия-тест»09:30 «ДМБ»10:15 «Жизнь интересна»11:20 «Мотор»12:20 «Игра судьбы»13:15 «Хроника дня»14:15, 02:40 «Фактор безопасности»15:20 «Палата»15:25, 21:40 «Рекламная кухня»16:15, 01:40 «Большая политика»16:40, 22:00 «Киевское время»17:20, 00:10, 04:20 «Тема недели»17:30, 23:00, 03:15 Общественно-поли-

тическое ток-шоу «Республика с Анной Безулик»

19:00, 00:25 «Время: итоги»19:40, 02:00 «Время-тайм»20:00 «Территория закона»20:35 «Кино с Яниной

Соколовой»22:30 «История успеха»22:40, 01:35, 02:35 «Обзор прессы»

05:50 «Ремонт+»06:40 М/ф07:05 «Лото-Забава»08:10 М/с «Русалочка»08:35 М/с «Тимон и Пумба»09:00 «Большая разница по-

украински»11:00 «Я люблю Украину-2»12:20 «Меняю жену-5»13:35 «Операция «Красота»15:30 Х/ф «Выкрутасы»17:30, 21:15 «ТСН-неделя»18:15 «Побей ведущего»20:15 «Светская жизнь»22:00 Х/ф «Тезки»00:20 Х/ф «На девятом небе»01:50 Х/ф «Обет молчания»

Первыймеждународный

05:00, 09:00, 11:00, 17:00 Новости05:10 «Гении и злодеи»05:45 Х/ф «Поездки на старом автомо-

биле»07:10 «Играй, гармонь любимая!»07:50 «Смешарики. ПИН-код»08:00 «Умницы и умники»08:45 «Слово пастыря»09:15 «Смак»10:05 «Здравствуйте, я ваш Калягин!»11:15 Х/ф «Здравствуйте, я ваша тетя!»13:00 «ДОстояние РЕспублики»14:55, 17:15 Т/с «Галина»18:30 Концерт «Я открою свое сердце»20:00 «Время»20:20 «Жестокие игры». Новый сезон21:55 Что? Где? Когда?23:00 Х/ф «Шальная баба»00:25 Х/ф «Гонки без финиша»01:50 Х/ф «Причалы»03:10 «Народная медицина. Испытано

на себе»04:00 «Поле чудес»

РТР-Планета

05:00, 08:00, 11:00 Вести05:10, 08:10, 11:20 Вести-Москва05:20 Х/ф «Какая у вас улыбка»06:45, 10:00 М/ф07:00 «Субботник»07:30 «Обыкновенный концерт»08:20 «Вся Россия»08:35 Х/ф «На всю жизнь»10:15 «Звездная любовь Виталия Со-

ломина»11:25 «А ну-ка, бабушки! От Бураново

до Баку»12:10 «Власть факта»12:55 «Линия жизни». Константин

Скрябин13:55, 23:35 Х/ф «Школьный вальс»15:30, 01:15 «Субботний вечер»17:00 Вести в субботу17:50 Х/ф «Поверь, все будет хоро-

шо...»19:35, 02:40 Т/с «Байки Митяя»21:25 75 лет Дому актера. Юбилейный

вечер22:55 «Белая студия». Римас Туминас04:25 «Городок»

НТВ-Мир

05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня05:20 Смотр

05:50 Главная дорога06:25 «Готовим с Алексеем

Зиминым»07:20 Русская начинка07:55 «Кулинарный поединок»08:55 Квартирный вопрос10:20 Т/с «Улицы разбитых фона-

рей-9»12:15 «Наши» со Львом Новожено-

вым»13:25 Следствие вели...14:20 «Очная ставка»15:20 Александр Журбин. Мелодии на

память16:30 Профессия-репортёр17:00 «Программа максимум. Рас-

следования, которые касаются каждого»

18:00 «Русские сенсации»18:55 Ты не поверишь!19:50 Т/с «Мент в законе-5»21:40 Х/ф «Настоятель»23:30 Обзор. Чрезвычайное проис-

шествие00:00 Т/с «Час Волкова»04:45 М/ф «Новые, никому не из-

вестные приключения барона Мюнхгаузена»

ТВЦ International

05:05 «День аиста»05:30 «Православная энциклопедия»06:00 Д/ф «Эфиопский волк»06:45, 02:30 М/ф07:20, 03:15 Х/ф «Денискины расска-

зы»08:30, 14:30, 16:00, 20:55 События08:50 «Городское собрание»09:35 «Сто вопросов взрослому»10:15 Х/ф «Молодая жена»12:05 Х/ф «Арлетт»14:00 «Догнать и перегнать»14:45 «Петровка, 38»15:00 Т/с «Расследования Мердока»16:05 «Давно не виделись!»18:00 «Постскриптум»19:00 Т/с «Мисс Марпл Агаты Кристи»21:15 Х/ф «Мафия бессмертна»23:00 Х/ф «Воровка»00:55 Д/ф «Я и моя фобия»04:20 «Крестьянская застава»04:55 «Взрослые люди»

СТС

05:30 М/с «Сильвестр и Твитти»06:00 «Съешьте это немедленно!»06:30 М/ф «Даффи Дак. Фантастиче-

ский остров»08:00 «Это мой ребёнок!»09:00 Т/с «Воронины»

11:00 М/с «Том и Джерри»12:00 Д/ф «Клиника звёзд»13:00, 13:30 Т/с «6 кадров»16:20 М/ф «Дорога на Эльдорадо»18:00 Х/ф «Как стать принцессой»20:10 «Уральских пельменей». Лучшее21:10 Х/ф «Теккен»22:55 Х/ф «Человек тьмы»00:40 Т/с «Щит» 2с.02:30 М/с «Настоящие охотники за

привидениями»02:50 Музыка на СТС03:00 М/ф «Мы вернулись!»04:15 М/ф «Баранкин, будь челове-

ком!», «Винни-Пух», «Винни-Пух идёт в гости», «Винни-Пух и день забот»

ТелевидениеАджарии

05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости

06:00 Анимация07:00 «Утренняя волна»09:00 «Преображение»09:30 Музыка10:00, 18:25 Т/с «Женщины познако-

мятся»10:30 «Тысяча мелочей»12:00 Д/ф «Бинди-девочка из джун-

глей»12:30 Т/с «Убийства в Мидсомерсе»14:00 Д/ф «Музыка-Ретро»15:00, 18:00, 20:30 Х/ф20:00 «Дневник путешественника»

05:00, 17:00, 01:40, 04:50 События05:10 События Спорт05:15, 02:00 Х/ф «И в бедности, и в

богатстве»08:00 Тайны звезд09:00 Гости на пороге10:00, 16:00, 17:20 Т/с «Сердце не

камень»12:00 Т/с «Интерны»14:00 Х/ф «Последнее дело

Казановы»20:10 Х/ф «Кровные узы»00:00 Х/ф «Леший. Продолжение

истории»03:45, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ

05:45 «Караоке на Майдане»06:45 «Завтрак с Юлией Высоцкой»

07:00 «Едим дома»08:20 «Моя правда. Александр

Барыкин. Разорванное сердце»

09:20 «Невероятная правда о звездах»

10:50 «Холостяк-2»13:55 «Как выйти замуж»14:55 Х/ф «Девчата»17:00 «Україна має талант!-4.

Финал»21:15 «Хата на тата»22:20 «Детектор лжи»23:20 Х/ф «Ко мне, Мухтар!»00:45 Ночной эфир03:30 М/ф «Приключения капитана

Врунгеля»04:40 Х/ф «Верные друзья»

05:05, 07:00 Мультик с Лунтиком05:35 Твинисы06:00 Телепузики06:30 Лентяево07:30 М/с «Белка и Стрелка. Озорная

семейка»07:40 М/с «Пукка»08:10 Ералаш09:00 Одна за всех09:30 Т/с «Кто в доме хозяин?»10:30 Т/с «Моя прекрасная няня»12:25 Х/ф «Неукротимая

Анжелика»14:05, 18:35 Т/с «Универ»16:30 Х/ф «Дом большой мамочки 3:

Сын как отец»21:00 Х/ф «Очень страшное кино-4»22:25 Х/ф «Семьянин»00:20 Спокойной ночи, мужики01:05 До рассвета04:00 Узнай как04:15 Ешь и худей04:40 М/с «Приключения

Дага»

Новый канал

05:00, 04:55 Замок страха07:00 М/c «Губка Боб Квадратные

штаны»07:35 М/c «Пингвины из Мадагаска-

ра»08:00 Ревизор09:05 Аферисты10:05 Посторонним В...11:00 Новый взгляд12:05 Кухня на двоих13:05 Х/ф «Дети шпионов-3»15:00 Х/ф «Сумерки»17:15 Х/ф «Сумерки. Сага. Новолу-

ние»

20:00 Хто зверху?21:50 Спортрепортер21:55 Х/ф «Свадебная

лихорадка»23:45 Т/c «Четыре жизни Тары»00:15 со Спайком Ферестоном00:35 Зона Ночи00:40 Розквіт українського кіно01:45 Чемпіон чемпіонів02:00 Святослав Гординський. По-

вернення02:55, 03:50 Зона ночі

Культура03:00 Іван Франко03:50 Т/c «Курсанты»04:40 Клипсы

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым

07:45 Купаж08:00 Украина, вставай!08:35, 21:15 Страна смеется08:50 Бойцовский клуб09:40 Специя10:10, 03:00 Орел и решка10:55 Самый умный12:20 Х/ф «Если бы знать»13:45 Х/ф «Муж посла»15:20, 18:30, 23:15, 01:30 Вечерний

квартал17:05 Т/с «Байки Митяя»18:00, 01:00 «Подробности»20:00, 03:45 Разбор

полетов20:45 Парк автомобильного

периода21:30 Формула любви. Владимир

Винокур22:10, 04:30 Х/ф «Любовница из

Москвы»05:35 Феерия путешествий

Enter фильм

05:20 Х/ф «Пена»06:50 Х/ф «Сильная личность из

2 «А»08:10 Х/ф «Двенадцать месяцев»10:50 Х/ф «Трое в лодке, не считая

собаки»13:25 Х/ф «Карнавал»16:10 Х/ф «Блондинка за углом»17:45 Х/ф «Фантоцци»19:35 Х/ф «Второй трагический Фан-

тоцци»21:35 Х/ф «Скворец и

лира»00:00 Киноляпы01:00, 04:00 Саундтреки02:00 Кинотрейлеры

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 01:00, 03:00 «Время новостей»

05:10 «Клуб 700»05:30, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15,

02:15 «Бизнес-время»05:55, 06:20, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25,

02:25, 04:45 «Время спорта»05:57, 07:15, 08:10, 11:10, 15:20, 22:35,

23:50, 01:30, 02:30 «Погода»06:30 «Не первый взгляд»07:20, 13:15 «Интеллект.ua»08:15 «Здоровые истории»09:10 «Трансмиссия»09:30 «Автопилот-тест»10:10 «Окно в Европу»11:15 «Драйв»12:10 «История успеха»12:25 «Игра судьбы»14:15 «Арсенал»15:25, 02:40 «Феерия путешествий»15:45 «Драгоценности»16:15 «Время интервью»16:40, 22:00, 04:30 «Киевское время»17:20, 21:45, 23:45, 04:00 «Тема недели»17:30, 00:15, 04:10 «Машина времени»18:10, 23:00, 03:15 «Портреты з Серге-

ем Дорофеевым»19:10, 00:35 «Большая политика»19:40, 02:00 «Окно в Америку»20:00, 01:40 «В кабинетах»20:30 «Мастер-класс с Наталкой

Фицич»22:40, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прес-

сы»

05:15 «Настоящие врачи-2»06:05 «Евро на нервах»07:05 «Кто там?»08:10 М/с «Русалочка»08:35 М/с «Тимон и Пумба»09:00, 03:05 «Мир наизнанку-3»10:10 «Большая разница по-

украински»10:20 Х/ф «След панды»12:05 Х/ф «Суперпес»13:40 Х/ф «Тернер и Хуч»15:40 Х/ф «Мармадюк»17:30, 02:35 ТСН: «Телевизионная

служба новостей»18:00 «Операция «Красота»19:40 Х/ф «Обет молчания»21:35 Х/ф «Перевозчик-2»23:20 Х/ф «Законопослушный гражда-

нин»01:00 Х/ф «Идеальное бегство»04:00 Х/ф «Легенда о Телле»

ÀÍÃËÈß-TV, c 26 ìàÿ ïî 1 èþíÿ

ÀÍÃËÈß-TV, c 26 ìàÿ ïî 1 èþíÿ Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

Первыймеждународный

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 04:05 «Модный приговор»11:15 Т/с «Женский доктор»12:10 Т/с «Обручальное кольцо»13:00 Другие новости13:20 «Понять. Простить»14:15, 01:50 «Хочу знать»14:40 Т/с «Девичья охота»15:30, 02:20 «Между нами, девочками»16:15 «Жди меня»17:55, 00:55 «Давай поженимся!»18:55 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:05 «Побег». Новый сезон21:30 Среда обитания. «Око за око»22:20 «Вечерний Ургант»22:50 Национальная телевизионная

премия «ТЭФИ-2011»

РТР-Планета

05:00 «Утро России»09:00, 03:30 Х/ф «Возвращение Буду-

лая» 4с.10:20 «Монолог в 4-х частях». Влади-

мир Хотиненко. 2ч.10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт11:00, 14:00, 17:00 Вести11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!»12:15 «С новым домом!»12:50 «О самом главном»14:35 «Люблю, не могу!»15:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»16:10, 01:55 Т/с «Институт благород-

ных девиц»17:45 «Прямой эфир»18:40 Т/с «Остров ненужных людей»20:15 Т/с «Правила маскарада»21:05 «Учитель с «Железным» кре-

стом»21:50 «Культурная революция»22:40 «Вести +»22:55 Новости культуры23:15 Т/с «Возьми меня с собой-2»00:05 Вести.ru00:20 «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир

05:40 Т/с «Возвращение Мухтара»06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычай-

ное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 «Кулинарный поединок»08:30 «Академия красоты с Ляйсан

Утяшевой»09:00 Т/с «Автобус»10:35, 01:15 «До суда»11:30 Суд присяжных13:30 Т/с «Литейный»15:20 «Музыкальные истории»16:30, 00:10 «Прокурорская проверка»17:35 «Говорим и показываем»18:25 Т/с «Братаны-2»20:15 «Сегодня. Итоги»20:40 Т/с «Клеймо»21:35 «Николай Крючков. Парень из

нашего города»22:20 Т/с «Глухарь»02:10 «Центр помощи «Анастасия»02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International

05:30 «Врачи»06:20 М/ф «С бору по сосенке»06:35 Х/ф «В мирные дни»08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:55 Со-

бытия08:45 Х/ф «Молодая жена»10:40 «Pro жизнь»11:45 Деловая Москва12:10 «Все народы России. Ижорцы»12:30 Т/с «Пуля-дура-3»13:30 «Дети. Жизнь на грани». 2ф.14:55 Петровка, 3815:15 «Барышня и кулинар»15:45 Т/с «Право на помилование»17:15 Д/ф «Лодка на скалах»18:05 Т/с «Зверобой»21:30 «Мозговой штурм». «Человек-

амфибия»22:00 Х/ф «Гладиатор по найму»23:45 Х/ф «Чистое небо»01:55 Д/ф «Королевская свадьба»03:00 «Настроение»

СТС

05:00 Т/с «Светофор»05:30 Т/с «Молодожёны»06:00, 15:00, 15:30, 20:45, 21:00 Т/с «6

кадров»06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая

школа»07:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора

Зайцевой»08:30 Т/с «Метод Лавровой»09:30 М/с «Аладдин»10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на по-

мощь»10:30 М/с «Клуб Винкс-школа вол-

шебниц»12:00 Х/ф «Малыш-каратист»14:00 «Галилео»

16:00 Т/с «Воронины»19:00 Х/ф «Земля мёртвых»21:30 «Валера TV»22:00 Х/ф «Киборг»23:40 Х/ф «Теккен»01:25 Т/с «Эврика»03:00 М/с «Мстители. Величайшие

герои Земли»04:00 Т/с «Папины дочки»04:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»

ТелевидениеАджарии

05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости

06:30, 12:15, 16:35 Т/с «Одноклассни-ки»

07:30, 12:50, 15:15 Док.фильм08:10, 11:10, 14:10 Курс английского

языка08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого

языка08:50, 18:25 Т/с «Женщины познако-

мятся»09:50 Т/с10:50 «Дом в Батуми»13:30 «Вектор времени»18:00, 20:40 Х/ф20:00 Д/ф «Они»

05:00, 15:00, 17:00, 01:50 События05:10, 15:10, 17:15, 02:10 События

Спорт05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»06:25, 11:00, 19:00 Т/с «След»07:00 Т/с «Спецназ»09:00 Т/с «Врач»10:00 «Пусть говорят»13:25, 01:10 Чистосердечное признание14:00 Федеральный судья15:15 Критическая точка17:20 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Катина Любовь-2»20:00 Т/с «Супруги»21:00 Т/с «Криминальная полиция»22:00 Т/с «Травма»22:55 Х/ф «Апокалипсис»02:15 Х/ф «Леший. Продолжение

истории»04:00 Серебряный апельсин

СТБ

05:25, 16:10 «Невероятная правда о звездах»

06:35, 17:05 Т/с «Карамель»

07:40 Х/ф «Бабье царство»11:40 «Невероятные истории

любви»12:40, 22:15 «Параллельный

мир»13:40 «Битва экстрасенсов. Третья

мировая»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:10, 20:40 «Моя правда. ВИА ГРА»23:15 Т/с «Доктор Хаус»00:05, 04:10 Т/с «Комиссар Рекс»01:35 «Вiкна-Спорт»01:45 Х/ф «Винтовая лестница»03:00 «Необъяснимо, но факт»03:45 «Документальный

детектив»

05:05, 06:30 Мультик с Лунтиком05:35 Лентяево06:00 Телепузики07:00, 13:10 Т/с «Ранетки»08:00 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:55 Т/с «Баффи-истребительница

вампиров»09:45 Т/с «H2O: просто добавь воды»10:15 Твою маму!10:40 Одна за всех11:10 Т/с «Кто в доме хозяин?»11:40 Т/с «Моя прекрасная няня»12:45, 15:35, 18:00 Т/с «Универ»14:05, 00:10 У ТЕТа тато!14:35, 17:30 Богиня шопинга15:05, 20:00 Т/с «Деффчонки»17:00, 21:00, 23:45 БарДак20:30, 23:20 Т/с «Реальные пацаны»21:30 Дом-222:25 Спокойной ночи, мужики00:35 До рассвета04:00 Узнай как04:15 Т/с «Мир Сони»04:40 М/с «Приключения Дага»

Новый канал

05:05, 05:40, 06:40, 04:40 «Подъем»05:30, 06:30, 17:00, 22:00 Репортер07:00 Х/ф «От музыки до любви один

шаг»09:20, 14:00 Т/с «Не родись

красивой»11:30 Т/с «Папины дочки»12:20 М/с «Бэтмен»12:35 М/с «Утиные истории»12:55, 13:55 Teen Time13:00 Т/с «Друзья»15:55, 17:55 Т/с «Воронины»17:20, 22:15 Спортрепортер17:30 Пираньи19:00 Шуры-амуры20:00 Х/ф «Глаза змеи»22:25 Т/с «Затерянные»

23:20 Т/с «Четыре жизни Тары»23:45 со Спайком Ферестоном00:30, 01:30 Зона Ночи00:35 Точка роси01:35 Під знаком біди02:15, 03:10 Зона ночі Культура02:20 Сумний П’єро02:45 Столиці світу. Осло03:10 Т/с «Курсанты»03:55, 04:35 Kids Time04:00 М/с «Новые приключения

Скуби Ду»04:45 М/с «Губка Боб Квадратные

штаны»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром

05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробно-стях

07:10, 11:25, 21:15 Д/с «Суперзвезды»07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны

одной Анны»08:25, 20:00, 03:45 Т/с «Папаши»09:15, 18:30 Т/с «Обручальное

кольцо»10:15 Знак качества10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская

любовь»11:55, 04:35 Феерия путешествий12:15, 22:00 Семейный суд13:00, 22:45 Судебные дела13:40, 20:50 Легенды бандитской

Одессы14:10 Формула любви. Олеся Желез-

няк14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосер-

дия»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка»21:45 Купаж

Enter фильм

05:20 Х/ф «Стежки-дорожки»06:30 Х/ф «После дождичка в

четверг»08:00 Х/ф «Не ждали, не гадали»09:25, 04:30 Х/ф «Свой парень»10:45 Х/ф «Чучело»13:20 Х/ф «Хлеб, золото, наган»14:30, 23:55 Х/ф «Россия молодая»15:50 Х/ф «Жестокий романс»18:50 Х/ф «Пять минут страха»20:35 Х/ф «Ночное происшествие»22:20 Х/ф «Опасные друзья»01:00 Киноляпы02:00, 04:00 Саундтреки03:00 Кинотрейлеры

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей»

05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:30 «Утро со звездой»05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости»06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25,

04:45 «Время спорта»06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 12:15,

15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «По-года»

06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

07:10, 17:20 «Инвест-время»07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент»08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10,

23:00, 03:15 «Время. Итоги дня»11:10 «Налоговый дневник»14:15 «Трансмиссия»15:25, 02:40 «Акцент»16:15, 01:40 «Энергонадзор»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»19:40, 02:00 «Время-Тайм»20:00, 00:30 «Агроконтроль»21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME

NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 22:00, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «За-втрак с 1+1»

05:15 М/с «Черный плащ»07:55 Т/с «Клон-2»08:45 «Шесть кадров»09:35, 10:30 «Снимите это немедленно»11:25 «Абсолютная перемена-3»12:15, 13:15 Т/с «Мастер и Маргарита»14:15, 03:05 «Говорим и показываем»15:05 «Семейные мелодрамы-2»16:00 «ТСН. Избранное»16:35 «Не ври мне-3»18:15 «Меняю жену-5»19:30, 23:15 «Моя исповедь. Алла

Пугачева»20:30 «И придет любовь»21:35 «Вечерний Ургант»22:15, 02:20 Т/с «Закон и порядок-3»00:05 «Властелин тьмы»00:50 «Стрингеры»01:35 Т/с «Была любовь»04:00 «Служба поиска

детей»

Первыймеждународный

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 04:05 «Модный приговор»11:15 Т/с «Женский доктор»12:10 Т/с «Обручальное

кольцо»13:00 Другие новости13:20 «Понять. Простить»14:15, 01:55 «Хочу знать»14:40 Т/с «Девичья охота»15:30, 02:25 «Между нами,

девочками»16:15 «Жди меня»17:55, 01:00 «Давай поженимся!»18:55, 00:00 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:05 «Побег». Новый сезон21:30 «Никита Хрущев. Голос из про-

шлого»22:20 «Вечерний Ургант»22:50 «Познер»23:45 Ночные новости

РТР-Планета

05:00 «Утро России»09:00, 03:30 Х/ф «Возвращение Буду-

лая» 3с.10:05 М/ф10:20 «Монолог в 4-х частях». Влади-

мир Хотиненко. 1ч.10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт11:00, 14:00, 17:00 Вести11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!»12:15 «С новым домом!»12:50 «О самом главном»14:35 «Люблю, не могу!»15:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»16:10, 01:55 Т/с «Институт благород-

ных девиц»17:45 «Прямой эфир»18:40 Т/с «Остров ненужных

людей»20:15 Т/с «Правила маскарада»21:05 «Скальпель для первых лиц.

Тайная хирургия»21:50 «Тем временем»22:40 «Вести +»22:55 Новости культуры23:15 Т/с «Возьми меня с собой-2»00:05 Вести.ru00:20 «Профилактика».

Ночное шоу

НТВ-Мир

05:40 Т/с «Возвращение Мухтара»

06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычай-ное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 Александр Журбин. Мелодии на

память08:05 «Программа максимум. Рас-

следования, которые касаются каждого»

09:05 «Русские сенсации»10:35, 01:00 «До суда»11:30 Суд присяжных13:30 Т/с «Литейный»15:20 «Музыкальные истории»16:30, 23:55 «Прокурорская проверка»17:35 «Говорим и показываем»18:25 Т/с «Братаны-2»20:15 «Сегодня. Итоги»20:40 Т/с «Клеймо»21:35 Честный понедельник22:25 «Школа злословия»23:10 «Александр Пороховщиков.

Чужой среди своих»01:55 «Матч за звание чемпиона мира

по шахматам»02:25 «Один день. Новая версия»02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International

05:30 «Врачи»06:15 М/ф «А вдруг получится!»06:20 Х/ф «Чистое небо»08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:55 Со-

бытия08:45 «Постскриптум»09:35 «Доказательства вины». «Немая

ярость»10:25 «В центре событий»11:50 Деловая Москва12:10 «Все народы России. Долганы»12:30 Т/с «Пуля-дура-3»13:30 «Дети. Жизнь на грани». 1ф.14:55 Петровка, 3815:15 Наши любимые животные15:50 Т/с «Право на помилование»17:15 Д/ф «Альфонсы. Любовь по

правилам и без...»18:05 Т/с «Зверобой»19:55 «Народ хочет знать»21:30 «Футбольный центр»22:00 «Выходные на колёсах»22:35 Т/с «Мисс Марпл Агаты

Кристи»00:25 Т/с «Чисто английское убий-

ство»

02:15 Д/ф «Ирина Муравьева, самая обаятельная и привлекательная»

03:00 «Настроение»

СТС

05:00 Т/с «Светофор»05:30 Т/с «Молодожёны»06:00, 13:40, 15:00, 15:30, 20:40, 21:00,

22:30 Т/с «6 кадров»06:30 «Нереальная история»09:30 М/с «Аладдин»10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на по-

мощь»10:30 М/с «Клуб Винкс-школа вол-

шебниц»11:00 Х/ф «Изгой»14:00 «Галилео»16:00 Т/с «Воронины»17:00 Т/с «Дневник доктора Зайцевой»18:00 Т/с «Закрытая школа»19:00 Х/ф «Киборг»21:30 «Кино в деталях»22:45 Х/ф «Открытки с края света»00:40 Х/ф «Невезучие»02:15 Т/с «Эврика»03:00 М/с «Мстители. Величайшие

герои Земли»04:00 Т/с «Папины дочки»04:30 М/с «Скуби и Скрэппи»

ТелевидениеАджарии

05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости

06:30, 12:15 Т/с «Одноклассники»07:30, 12:50, 15:15 Док.фильм08:10, 11:10, 14:10 Курс английского

языка08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого

языка08:50, 18:25 Т/с «Женщины познако-

мятся»09:50, 16:35 Т/с10:50 «1000 мелочей»13:30 «Вектор времени»18:00, 20:30 Х/ф20:00 «Дом в Батуми»

12:00, 19:00 Т/с «След»13:35 Чистосердечное признание14:00 Федеральный судья15:00, 17:00, 01:30 События

15:10, 17:15, 01:50 События Спорт15:15, 01:55 Критическая точка16:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»17:20 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Катина Любовь-2»20:00 Х/ф «Апокалипсис»22:55 Х/ф «Двенадцать обезьян»02:30 Х/ф «Леший. Продолжение

истории»04:20 Серебряный апельсин

СТБ

12:00 «Вусолапохвіст»12:35 «Экстрасенсы ведут расследова-

ние»13:40 «Битва экстрасенсов. Война

титанов»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»16:10 «Невероятная правда о звездах»17:35 Т/с «Карамель»18:35 «Куб-2»20:25 «Детектор лжи»21:25 «Параллельный мир»22:25 Т/с «Доктор Хаус»23:25, 04:30 Т/с «Комиссар Рекс»00:15 «Вiкна-Спорт»00:25 Х/ф «Винтовая лестница»01:55 Ночной эфир02:00 «Танцуют все! Возвращение

героев. Гала-концерт»

12:00 Ералаш12:10 Т/с «Моя прекрасная няня»12:45, 14:35, 18:00 Т/с «Универ»13:10 Т/с «Ранетки»14:05, 00:10 У ТЕТа тато!17:00, 21:00, 23:45 БарДак17:30 Богиня шопинга20:00 Т/с «Деффчонки»20:30 Т/с «Реальные пацаны»21:30 Дом-222:25 Дурнев + 122:55 Спокойной ночи, мужики00:35 До рассвета04:00 Узнай как04:15 Т/с «Мир Сони»04:40 М/с «Приключения Дага»

Новый канал

12:00 М/с «Барбоскины»12:20 М/с «Бэтмен»

12:40 М/с «Утиные истории»12:55, 13:55 Teen Time13:00 Т/с «Друзья»14:00 Т/с «Не родись красивой»15:55, 17:55 Т/с «Воронины»17:00, 22:00 Репортер17:20, 22:15 Спортрепортер17:30 Пираньи19:00 Шуры-амуры20:00 Х/ф «Пароль «Рыба-меч»22:25 Служба розыска детей22:30 Т/с «Затерянные»23:25 Т/с «Четыре жизни

Тары»23:55 со Спайком Ферестоном00:35 Зона Ночи00:40 Українці Віра02:20, 03:05 Зона ночі Культура02:25 Княгиня Ольга02:35 Я кличу тебе02:50 Незнайомка03:05 Т/с «Курсанты»03:45, 04:35 Kids Time03:50 М/с «Новые приключения

Скуби Ду»04:40 «Подъем»04:45 М/с «Губка Боб Квадратные

штаны»

12:00, 21:50 Семейный суд12:50 Судебные дела13:30, 22:35 Сердце подскажет14:20, 20:50 Агенты влияния14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосер-

дия»15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной

Анны»16:25, 03:00 Т/с «Колдовская

любовь»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»18:25, 01:25 Спорт в Подробностях18:30 Т/с «Обручальное кольцо»19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка»20:00, 03:45 Т/с «Папаши»21:20 Д/с «Суперзвезды»04:35 Феерия путешествий

Enter фильм

07:20 Х/ф «Идеальный муж»08:55 Х/ф «Небесные ласточки»11:30 Х/ф «Доживем до понедельни-

ка»13:20 Х/ф «Ночное происшествие»15:00 Х/ф «Россия молодая»16:30 Х/ф «Чучело»

19:00 Х/ф «Хлеб, золото, наган»20:25 Х/ф «Приступить к ликвида-

ции»22:50 Х/ф «Опасные друзья»00:20 Киноляпы01:20, 04:00 Саундтреки02:20 Кинотрейлеры

5 канал

12:05, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «По-года»

12:10 «5 элемент»12:30 «Жизнь интересна»13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00,

19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей»

13:15 «Вперед, на Олимп!»14:15 «Мотор»15:25, 02:40 «В кабинетах»16:15, 01:40 «Территория закона»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25, 04:45

«Время спорта»17:20 «Инвест-время»17:30, 18:10, 19:10, 23:00, 03:15 «Время.

Итоги дня»19:40, 02:00 «Время-Тайм»20:00, 00:30 «Налоговый дневник»20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Биз-

нес-время»21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME

NEWS»21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50

«Обзор прессы»

12:00 «Шесть кадров»12:20, 13:15 Т/с «Мастер и

Маргарита»14:15, 03:05 «Говорим и показываем»15:05 «Семейные мелодрамы-2»16:00 «ТСН. Избранное»16:35 «Не ври мне-3»17:30, 21:45, 00:35, 04:05 ТСН:

«Телевизионная служба ново-стей»

18:15, 23:00 Т/с «Евро на нервах»19:15 Т/с «Без следа»21:20 «Вечерний Ургант»22:00, 02:20 Т/с «Закон и порядок-3»23:50 «Властелин тьмы»00:50 «Стрингеры»01:35 Т/с «Была любовь»04:00 «Служба поиска детей»04:45 «Завтрак с 1+1»

ВТОРНИК, 29 мая

ПОНЕДЕЛЬНИК, 28 мая

ÀÍÃËÈß-TV, c 26 ìàÿ ïî 1 èþíÿÂðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

Первыймеждународный

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 04:05 «Модный приговор»11:15 Т/с «Женский доктор»12:10 Т/с «Обручальное кольцо»13:00 Другие новости13:20 «Понять. Простить»14:15, 01:50 «Хочу знать»14:40 Т/с «Девичья охота»15:30, 02:20 «Между нами,

девочками»16:15 «Жди меня»17:55, 00:55 «Давай поженимся!»18:55, 23:55 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:05 «Побег». Новый сезон21:30 Х/ф «Глаз Божий» 1с.22:50 Ночные новости23:05 «На ночь глядя»

РТР-Планета

05:00 «Утро России»09:00, 03:30 Х/ф «Мы, нижеподписав-

шиеся» 2с.10:20 «Монолог в 4-х частях». Влади-

мир Хотиненко. 4ч.10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт11:00, 14:00, 17:00 Вести11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!»12:15 «С новым домом!»12:50 «О самом главном»14:35 «Люблю, не могу!»15:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»16:10, 01:55 Т/с «Институт благород-

ных девиц»17:45 «Прямой эфир»18:40 Т/с «Остров ненужных

людей»20:15 Т/с «Правила маскарада»21:05 «Поединок»22:35 «Вести +»22:50 Новости культуры23:15 Т/с «Возьми меня с собой-2»00:05 Вести.ru00:20 «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир

05:40 Т/с «Возвращение Мухтара»06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычай-

ное происшествие07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня

07:25 Дачный ответ08:30 «Медицинские тайны»09:00 Т/с «Автобус»10:35, 01:15 «До суда»11:30 Суд присяжных13:30 Т/с «Литейный»15:20 «Музыкальные истории»16:30, 00:10 «Прокурорская проверка»17:35 «Говорим и показываем»18:25 Т/с «Братаны-2»20:15 «Сегодня. Итоги»20:40 Т/с «Клеймо»21:35 Своя игра22:20 Т/с «Глухарь»02:10 «Центр помощи «Анастасия»02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International

05:30 «Врачи»06:20 М/ф «Шапокляк», «Полкан и

Шавка»06:50 Х/ф «Команда «33»08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:55 Со-

бытия08:50 Х/ф «Когда не хватает любви»10:40 «Pro жизнь»11:45 Деловая Москва12:10 «Все народы России. Карачаев-

цы»12:30 Т/с «Пуля-дура-3»13:30 Д/ф «Мой ребёнок-вундеркинд»14:55 Петровка, 3815:15 Порядок действий. «Железнодо-

рожные страдания»15:45 Т/с «Право на помилование»17:15 Д/ф «Женя Белоусов. Всё на

свете за любовь»18:05 Т/с «Зверобой»21:30 «Культурный обмен»22:00 «Кремлёвский балет» в Кремле23:05 Х/ф «Борсалино и компания»01:10 Д/ф «Лодка на скалах»02:00 «Дети. Жизнь на грани». 2ф.03:00 «Настроение»

СТС

05:00 Т/с «Светофор»05:30 Т/с «Молодожёны»06:00, 15:00, 15:30, 20:50, 21:00 Т/с «6

кадров»06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая

школа»07:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора

Зайцевой»08:30 Т/с «Метод Лавровой»09:30 М/с «Аладдин»10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на по-

мощь»10:30 М/с «Клуб Винкс-школа вол-

шебниц»12:00 Х/ф «Малыш-каратист-3»

14:00 «Галилео»16:00 Т/с «Воронины»19:00 Х/ф «Пророк»21:30 «Валера TV»22:00 Х/ф «Пираты из Пензанса»00:15 Х/ф «Какими мы были»02:30 М/с «Настоящие охотники за

привидениями»03:00 М/с «Мстители. Величайшие

герои Земли»04:00 Т/с «Папины дочки»04:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»

ТелевидениеАджарии

05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости

06:30, 12:15 Т/с «Одноклассники»07:30, 12:50, 15:15 Док.фильм08:10, 11:10, 14:10 Курс английского

языка08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого

языка08:50, 18:25 Т/с «Женщины познако-

мятся»09:50, 16:35 Т/с10:50 «Сцена»13:30 «Вектор времени»18:00, 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:20 События05:10, 15:10, 17:15, 01:40 События

Спорт05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»06:25, 11:00, 19:00 Т/с «След»07:00, 20:00 Т/с «Супруги»08:00, 21:00 Т/с «Криминальная по-

лиция»09:00 Т/с «Врач»10:00, 02:20 «Пусть говорят»13:25 Чистосердечное признание14:00 Федеральный судья15:15, 01:45 Критическая точка17:20 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Катина Любовь-2»22:00 Т/с «Травма»22:55 Х/ф «Пока ее не было»00:30, 03:10 Д/ф «Богатые дети-убий-

цы»04:00 Серебряный апельсин

СТБ

05:55, 16:10 «Невероятная правда о звездах»

06:55, 17:05 Т/с «Карамель»

07:55 «Дорогая, мы убиваем детей»

09:45 Х/ф «Долгожданная любовь»11:50 «Невероятные истории

любви»12:50, 21:55 «Параллельный мир»13:50 «Битва экстрасенсов»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:10, 20:40 «Холостяк-2»22:55 Т/с «Доктор Хаус»23:45 Т/с «Комиссар Рекс»01:15 «Вiкна-Спорт»01:25 Х/ф «Винтовая лестница»03:10 «Необъяснимо, но факт»03:55 «Документальный

детектив»04:20 Х/ф «Зимний роман»

05:05, 06:30 Мультик с Лунтиком05:35 Лентяево06:00 Телепузики07:00 Т/с «Ранетки»08:00 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:55 Т/с «Баффи-истребительница

вампиров»09:45 Т/с «H2O: просто добавь

воды»10:15 Твою маму!10:40 Одна за всех11:10 Т/с «Кто в доме хозяин?»11:40 Т/с «Моя прекрасная няня»12:45, 15:35, 18:00 Т/с «Универ»13:40 Чертовки в юбках14:05, 00:10 У ТЕТа тато!14:35, 17:30 Богиня шопинга15:05, 20:00 Т/с «Деффчонки»17:00, 21:00, 23:45 БарДак20:30, 23:20 Т/с «Реальные

пацаны»21:30 Дом-222:25 Спокойной ночи, мужики00:35 До рассвета04:00 Узнай как04:15 Т/с «Мир Сони»04:40 М/с «Приключения Дага»

Новый канал

05:05, 05:40, 06:40, 04:40 «Подъем»05:30, 06:30, 17:00, 23:00 Репортер07:00 Х/ф «Заварушка с обезьяной»09:15, 14:00 Т/с «Не родись

красивой»11:25 Т/с «Папины дочки»12:15 М/с «Бэтмен»12:35 М/с «Утиные истории»12:55, 13:55 Teen Time13:00 Т/с «Друзья»15:55, 17:55 Т/с «Воронины»17:20, 23:15 Спортрепортер17:30 Пираньи

19:00 Кухня на двоих20:00 Х/ф «Парфюмер: история одно-

го убийства»23:25, 03:55 Служба розыска детей23:30 Т/с «Затерянные»00:15 Т/с «Четыре жизни Тары»00:40 со Спайком Ферестоном01:25 Зона Ночи01:30 Десята муза в Україні02:20, 03:05 Зона ночі Культура02:25 Ах не говоріть мені про любов...03:05 Т/с «Курсанты»04:00, 04:35 Kids Time04:05 М/с «Новые приключения

Скуби Ду»04:45 М/с «Губка Боб Квадратные

штаны»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром

05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробно-стях

07:10, 11:25, 21:20 Д/с «Суперзвезды»07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны

одной Анны»08:25, 20:00, 03:45 Т/с «Папаши»09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская

любовь»11:55, 04:35 Феерия путешествий12:15, 22:00 Семейный суд13:00, 22:45 Судебные дела13:40, 20:50 Легенды бандитской

Одессы14:10 Формула любви. Клара Новико-

ва14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосер-

дия»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка»21:45 Купаж

Enter фильм

05:20 Х/ф «Мнимый больной»07:45 Х/ф «Ссора в Лукашах»09:30 Х/ф «Зеленый фургон»12:25 Х/ф «На семи ветрах»14:05, 00:05 Х/ф «Россия молодая»15:45 Х/ф «О бедном гусаре замолвите

слово»19:00 Х/ф «Аллегро с огнем»20:45 Х/ф «А зори здесь тихие»01:20 Киноляпы02:00, 04:00 Саундтреки03:00 Кинотрейлеры04:50 Х/ф «Предчувствие любви»

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей»

05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:30 «Утро со звездой»05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости»06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25,

04:45 «Время спорта»06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10,

12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода»

06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

07:10, 17:20 «Инвест-время»07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент»08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10,

23:00, 03:15 «Время. Итоги дня»

14:15 «Кино с Яниной Соколовой»15:25, 02:40 «Сканер»16:15, 01:40 «Лесной патруль»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»19:40, 02:00 «Время-Тайм»20:00, 00:30 «Энергонадзор»21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME

NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:35, 00:35, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «За-втрак с 1+1»

05:15 М/с «Черный плащ»07:55 Т/с «Клон-2»08:45 «Шесть кадров»09:20, 10:15 «Снимите это

немедленно»11:10 «Абсолютная перемена»12:05, 13:05 Т/с «Мастер и Маргарита»14:10, 03:05 «Говорим и показываем»15:00 «Семейные мелодрамы-2»16:00 «ТСН. Избранное»16:35 «Не ври мне-3»18:15 «Я люблю Украину-2»19:30 Х/ф «Особенности националь-

ной охоты»21:50 Т/с «Закон и порядок-3»22:50 Х/ф «Необычайные приключе-

ния Адель»00:50 «Властелин тьмы»01:35 «Стрингеры»02:20 Т/с «Огни большого

города»

Первыймеждународный

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 04:05 «Модный приговор»11:15 Т/с «Женский доктор»12:10 Т/с «Обручальное кольцо»13:00 Другие новости13:20 «Понять. Простить»14:15, 01:50 «Хочу знать»14:40 Т/с «Девичья охота»15:30, 02:20 «Между нами, девочками»16:15 «Жди меня»17:55, 00:55 «Давай поженимся!»18:55, 23:55 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30, 03:05 «Побег». Новый сезон21:30 «Человек и закон»22:20 «Вечерний Ургант»22:50 Ночные новости23:05 «В контексте»

РТР-Планета

05:00 «Утро России»09:00, 03:30 Х/ф «Мы, нижеподписав-

шиеся» 1с.10:05 М/ф10:20 «Монолог в 4-х частях». Влади-

мир Хотиненко. 3ч.10:45, 14:25, 04:45 Вести-Спорт11:00, 14:00, 17:00 Вести11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!»12:15 «С новым домом!»12:50 «О самом главном»14:35 «Люблю, не могу!»15:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»16:10, 01:55 Т/с «Институт благород-

ных девиц»17:45 «Прямой эфир»18:40 Т/с «Остров ненужных людей»20:15 Т/с «Правила маскарада»21:05 «Специальный корреспондент»22:00 «Вокзал мечты»22:40 «Вести +»22:55 Новости культуры23:15 Т/с «Возьми меня с собой-2»00:05 Вести.ru00:20 «Профилактика». Ночное шоу

НТВ-Мир

05:40 Т/с «Возвращение Мухтара»06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычай-

ное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 Квартирный вопрос08:30 Русская начинка09:00 Т/с «Автобус»10:35, 01:15 «До суда»11:30 Суд присяжных13:30 Т/с «Литейный»15:15 «Музыкальные истории»16:30, 00:10 «Прокурорская проверка»17:35 «Говорим и показываем»18:25 Т/с «Братаны-2»20:15 «Сегодня. Итоги»20:40 Т/с «Клеймо»21:35 Своя игра22:20 Т/с «Глухарь»02:10 «Матч за звание чемпиона мира

по шахматам»02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International

05:30 «Врачи»06:15 М/ф «Как львенок и черепаха

пели песню»06:25 Х/ф «Один и без оружия»07:55 Д/ф «Семь стариков и одна

девушка»08:30, 11:30, 14:30, 20:50 События08:45 Х/ф «Бумеранг»10:45 «Pro жизнь»11:45 Деловая Москва12:10 «Все народы России. Ингуши»12:30 Т/с «Пуля-дура-3»13:30 Д/ф «Детство, опаленное во-

йной»14:55 Петровка, 3815:15 «Приглашает Борис Ноткин»15:45 Т/с «Право на помилование»17:15 «Доказательства вины». «Греш-

ники»18:05 Т/с «Зверобой»21:25 «Место для дискуссий»22:10 Х/ф «Оскар»00:20 Х/ф «В мирные дни»02:10 «Дети. Жизнь на грани». 1ф.03:00 «Настроение»

СТС

05:00 Т/с «Светофор»05:30 Т/с «Молодожёны»06:00, 15:00, 15:30, 20:55, 21:00 Т/с «6

кадров»06:30, 11:00, 18:00 Т/с «Закрытая

школа»07:30, 17:00 Т/с «Дневник доктора

Зайцевой»08:30 Т/с «Метод Лавровой»09:30 М/с «Аладдин»10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на по-

мощь»10:30 М/с «Клуб Винкс-школа вол-

шебниц»

12:00 Х/ф «Малыш-каратист-2»14:00 «Галилео»16:00 Т/с «Воронины»19:00 Х/ф «Вкус ночи»21:30 «Валера TV»22:00 Х/ф «Авария»23:45 Х/ф «Киборг»01:25 Т/с «Эврика»03:00 М/с «Мстители. Величайшие

герои Земли»04:00 Т/с «Папины дочки»04:30 М/с «Скуби Ду, где ты?»

ТелевидениеАджарии

05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:00 Новости

06:30, 12:15, 16:35 Т/с «Одноклассники»07:30, 12:50, 15:15 Док.фильм08:10, 11:10, 14:10 Курс английского

языка08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого

языка08:50, 18:25 Т/с «Женщины познако-

мятся»09:50 Т/с10:50 Д/ф «Они»13:30 «Вектор времени»18:00, 20:40 Х/ф20:00 «Сцена»

05:00, 15:00, 17:00, 01:30 События05:10, 15:10, 17:15, 02:00 События

Спорт05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»06:25, 11:00, 19:00 Т/с «След»07:00 Т/с «Спецназ»08:00, 21:00 Т/с «Криминальная по-

лиция»09:00 Т/с «Врач»10:00, 02:40 «Пусть говорят»13:25, 01:00 Чистосердечное признание14:00 Федеральный судья15:15, 02:05 Критическая точка17:20 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Катина Любовь-2»20:00 Т/с «Супруги»22:00 Т/с «Травма»22:55 Х/ф «Перехват»00:20 Д/ф «Осужденные на чужбине»03:30, 04:00 Серебряный апельсин

СТБ

05:55, 16:10 «Невероятная правда о звездах»

06:55, 17:05 Т/с «Карамель»07:55 Х/ф «Колье для Снежной

Бабы»09:55 Х/ф «Зимний роман»11:50 «Невероятные истории

любви»12:50, 21:25 «Параллельный мир»13:50 «Битва экстрасенсов»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:10 «Дорогая, мы убиваем

детей»20:25 «Хата на тата»22:25 Т/с «Доктор Хаус»23:25, 04:10 Т/с «Комиссар Рекс»01:00 «Вiкна-Спорт»01:10 Х/ф «Винтовая лестница»02:40 Ночной эфир03:00 «Необъяснимо, но факт»03:45 «Документальный

детектив»

05:05, 06:30 Мультик с Лунтиком05:35 Лентяево06:00 Телепузики07:00, 13:10 Т/с «Ранетки»08:00 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:55 Т/с «Баффи-истребительница

вампиров»09:45 Т/с «H2O: просто добавь

воды»10:15 Твою маму!10:40 Одна за всех11:10 Т/с «Кто в доме хозяин?»11:40 Т/с «Моя прекрасная

няня»12:45, 15:35, 18:00 Т/с «Универ»14:05, 00:10 У ТЕТа тато!14:35, 17:30 Богиня шопинга15:05, 20:00 Т/с «Деффчонки»17:00, 21:00, 23:45 БарДак20:30, 23:20 Т/с «Реальные пацаны»21:30 Дом-222:25 Спокойной ночи, мужики00:35 До рассвета04:00 Узнай как04:15 Т/с «Мир Сони»04:40 М/с «Приключения Дага»

Новый канал

05:05, 05:40, 06:40, 04:40 «Подъем»05:30, 06:30, 17:00, 22:55 Репортер07:00 Х/ф «Глаза змеи»09:15, 14:00 Т/с «Не родись красивой»11:25 Т/с «Папины дочки»12:15 М/с «Бэтмен»12:35 М/с «Утиные истории»12:55, 13:55 Teen Time13:00 Т/с «Друзья»15:55, 17:55 Т/с «Воронины»17:20, 23:10 Спортрепортер

17:30 Пираньи19:00 Ревизор20:00 Х/ф «Дежа Вю»23:20 Служба розыска детей23:25 Т/с «Затерянные»00:10 Т/с «Четыре жизни Тары»00:35 со Спайком Ферестоном01:15, 01:50 Зона Ночи01:20 Десята муза в Україні01:55 Вище неба02:25, 03:10 Зона ночі Культура02:30 Бистроплинний сон03:10 Т/с «Курсанты»03:55, 04:35 Kids Time04:00 М/с «Новые приключения

Скуби Ду»04:45 М/с «Губка Боб Квадратные

штаны»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром

05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробно-стях

07:10, 11:25, 21:20 Д/с «Суперзвезды»07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны

одной Анны»08:25, 20:00, 03:45 Т/с «Папаши»09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:40, 16:25, 03:00 Т/с «Колдовская

любовь»11:55, 04:35 Феерия путешествий12:15, 22:00 Семейный суд13:00, 22:45 Судебные дела13:40, 20:55 Легенды бандитской

Одессы14:10 Формула любви. Роман Карцев14:55, 02:15 Т/с «Маршрут милосер-

дия»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»19:15, 01:30 Т/с «Кровинушка»21:45 Купаж

Enter фильм

05:35 Х/ф «Ссора в Лукашах»07:05 Х/ф «Не было бы счастья»08:30 Х/ф «Нейлон 100%»10:00 Х/ф «Жестокий романс»13:00 Х/ф «Приказано взять

живым»14:30, 00:05 Х/ф «Россия молодая»15:55 Х/ф «Зеленый фургон»19:00 Х/ф «А зори здесь тихие»22:35 Х/ф «Сорок первый»01:10 Киноляпы02:00 Саундтреки03:00 Кинотрейлеры04:00 Х/ф «Шаг навстречу»

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей»

05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:30 «Утро со звездой»05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости»06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25,

04:45 «Время спорта»06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10,

12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода»

06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

07:10, 17:20 «Инвест-время»07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент»08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10,

23:00, 03:15 «Время. Итоги дня»13:15 «Здоровые истории»14:15 «Драйв»15:25, 02:40 «Арсенал»16:15, 01:40 «Агроконтроль»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»19:40, 02:00 «Время-Тайм»20:00, 00:30 «Сканер»21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME

NEWS»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:45, 00:35, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

05:10, 05:40, 06:05, 07:10, 04:45 «За-втрак с 1+1»

05:15 М/с «Черный плащ»07:55 Т/с «Клон-2»08:45 «Шесть кадров»09:20, 10:15 «Снимите это

немедленно»11:10 «Абсолютная перемена»12:05, 13:05 Т/с «Мастер и

Маргарита»14:10, 03:05 «Говорим и показываем»15:00 «Семейные мелодрамы-2»16:00 «ТСН. Избранное»16:35 «Не ври мне-3»18:15 Х/ф «Необычайные приключе-

ния Адель»20:20, 22:55 «Деньги»21:20 «Вечерний Ургант»22:00, 02:20 Т/с «Закон и порядок-3»23:50 «Властелин тьмы»00:50 «Стрингеры»01:35 Т/с «Огни большого

города»04:00 «Служба поиска детей»

ЧЕТВЕРГ, 31 мая

СРЕДА, 30 мая

ÀÍÃËÈß-TV, c 26 ìàÿ ïî 1 èþíÿ Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

Первыймеждународный

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05 «Модный приговор»11:15 Т/с «Женский доктор»12:10 Т/с «Обручальное кольцо»13:00 Другие новости13:20 «Понять. Простить»14:15, 04:25 «Хочу знать»14:40 Т/с «Девичья охота»15:30 «Между нами, девочками»16:15 «Жди меня»17:55 «Поле чудес»18:55 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30 «Фабрика звезд. Россия-Украи-

на»22:00 Х/ф «Глаз Божий» 2с.23:25 Х/ф «Мой любимый клоун»00:50 Х/ф «Портрет с дождем»02:25 Х/ф «Пляжный разбойник»03:40 «Пока все дома»

РТР-Планета

05:00 «Утро России»09:00 «Черные дыры. Белые пятна»09:40 «Абсолютный слух»10:20 «Библейский сюжет»10:45, 14:25 Вести-Спорт11:00, 14:00, 17:00 Вести11:30, 02:40 Т/с «Здравствуй, мама!»12:15 «С новым домом!»12:50 «О самом главном»13:45 «Вся Россия»14:35 «Люблю, не могу!»15:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»16:10, 01:55 Т/с «Институт благород-

ных девиц»17:45 «Прямой эфир»18:40 Х/ф «Лекарство для бабушки»21:45 «Магия кино»22:25 Х/ф «4 таксиста и собака-2»00:40 Вести.ru. Пятница03:25 Х/ф «Драма из старинной жиз-

ни»

НТВ-Мир

05:40 Т/с «Возвращение Мухтара»06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычай-

ное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 «Развод по-русски»08:30 Спасатели09:00 Т/с «Автобус»10:35 «До суда»11:30 Суд присяжных13:35, 01:15 «Суд присяжных. Оконча-

тельный вердикт»14:45 «Женский взгляд»16:35, 00:10 «Прокурорская

проверка»17:45 «Говорим и показываем»18:35 Т/с «Братаны-2»22:20 Т/с «Глухарь»02:20 «Эх, разгуляй! Всенародная дис-

котека»

ТВЦ International

05:30 «Врачи»06:15 М/ф «Баба Яга против»06:25 Х/ф «Дети Дон Кихота»07:55 «Культурный обмен»08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:45 Со-

бытия08:40 Х/ф «Ванечка»10:45 «Pro жизнь»11:45 Деловая Москва12:10 «Все народы России.

Калмыки»12:30 «Смех с доставкой на дом»13:30 Д/ф «Дети индиго. Новое ис-

пытание для взрослых»14:55 Петровка, 3815:15 Х/ф «Последнее дело

Вареного»17:15 «Праздник Шута». Юбилейный

вечер Александра Калягина18:50 Т/с «Чисто английское убий-

ство»21:20 Д/ф «На своих двоих»22:00 Х/ф «Стамбульский транзит»23:40 Х/ф «Бумеранг»01:40 Д/ф «Мой ребёнок-вундеркинд»02:35 Д/ф «Россия в табачной

мгле»03:00 Марш-бросок03:35 М/ф04:40 АБВГДейка

СТС

05:00 Т/с «Светофор»05:30 Т/с «Молодожёны»06:00, 13:50, 15:00, 15:30 Т/с «6 ка-

дров»06:30, 11:00 Т/с «Закрытая школа»07:30 Т/с «Дневник доктора Зайце-

вой»08:30 Т/с «Метод Лавровой»09:30 М/с «Аладдин»

10:00 М/с «Чип и Дейл спешат на по-мощь»

10:30 М/с «Клуб Винкс-школа вол-шебниц»

12:00 Х/ф «Пророк»14:00 «Галилео»16:00 Т/с «Воронины»18:00 «Уральских пельменей». «Зэ

бэд»19:30 «Хорошие шутки»21:00 «Валера TV»21:30 Х/ф «Совершенство»23:45 Х/ф «Без ансамбля»01:15 «Моя семья против всех»02:15 М/с «Настоящие охотники за

привидениями»02:40 Музыка на СТС03:00 Х/ф «Флетч»04:55 М/ф «Дюймовочка»

ТелевидениеАджарии

05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 22:30 Новости

06:00 Музыка06:30, 12:15 Т/с «Одноклассники»07:30, 12:50, 15:15 Док.фильм08:10, 11:10, 14:10 Курс английского

языка08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого

языка08:50, 18:25 Т/с «Женщины познако-

мятся»10:00 М/п «Импульс»10:30, 16:35 Т/с13:30 «Вектор времени»18:00, 20:00 Х/ф

05:00, 15:00, 17:00, 01:30 События05:10, 15:10, 17:15, 01:50 События

Спорт05:15, 16:00 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»06:25, 11:00 Т/с «След»07:00 Т/с «Супруги»08:00 Т/с «Криминальная полиция»09:00 Т/с «Врач»10:00, 02:30 «Пусть говорят»13:25, 23:20 Чистосердечное

признание14:00 Федеральный судья15:15, 01:55 Критическая точка17:20 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Катина Любовь-2»19:00 Т/с «Спецназ-2»00:00 Гости на пороге00:45 Добро пожаловать03:20, 04:00 Серебряный

апельсин

СТБ

05:55, 15:40 Х/ф «Женская логика»15:30, 20:00 «Вiкна-Новини»17:55 «Русские сенсации. Градус от-

чаяния»19:00 «Русские сенсации. У звезды за

пазухой»20:25 Х/ф «Долгожданная любовь»22:25 Х/ф «Зонтик для новобрачных»00:10 «Вiкна-Спорт»00:20 Ночной эфир03:05 М/ф «Остров сокровищ»04:00 Х/ф «Айболит 66»

05:05, 06:30 Мультик с Лунтиком05:35 Лентяево06:00 Телепузики07:00 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:55 Т/с «Баффи-истребительница

вампиров»09:45 Т/с «H2O: просто добавь воды»10:15 Твою маму!10:40, 17:30 Одна за всех11:10 Т/с «Кто в доме хозяин?»11:40 Т/с «Моя прекрасная няня»12:45, 15:35, 18:00 Т/с «Универ»13:40 Чертовки в юбках14:05, 00:10 У ТЕТа тато!14:35 Богиня шопинга15:05 Т/с «Деффчонки»17:00, 21:00, 23:45 БарДак21:30 Дом-222:25 Спокойной ночи, мужики23:20 Т/с «Реальные пацаны»00:35 До рассвета04:00 Узнай как04:15 Т/с «Мир Сони»04:40 М/с «Приключения Дага»

Новый канал

05:05, 05:40, 06:40 «Подъем»05:30, 06:30, 17:00, 21:25 Репортер07:00 Х/ф «Бизнес ради любви»09:10, 14:00 Т/с «Не родись красивой»11:00 Т/с «Папины дочки»12:15 М/с «Бэтмен»12:35 М/с «Утиные истории»12:55, 13:55 Teen Time13:00 Т/с «Друзья»15:55 Т/с «Воронины»17:20, 21:40 Спортрепортер17:30 Х/ф «В ожидании чуда»19:40 Пакуй чемоданы

21:50 Служба розыска детей21:55 Т/с «Затерянные»22:55 Т/с «Четыре жизни

Тары»23:20 со Спайком Ферестоном00:05, 01:00, 01:50 Зона Ночи00:10 Десята муза в Україні01:05, 01:55 Богдан Хмельницький02:35, 03:25 Зона ночі Культура02:40 Микола Лисенко03:25 Т/с «Курсанты»

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром

05:30, 18:25, 01:25 Спорт в Подробно-стях

07:10, 11:25 Игрушки для взрослых07:40 Т/с «Две стороны одной Анны»08:25 Т/с «Папаши»09:15 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:40, 16:25, 03:05 Т/с «Колдовская

любовь»11:55, 21:20 Феерия путешествий12:15 Семейный суд13:00 Судебные дела13:40, 00:00, 04:40 Купаж13:55 Формула любви. Николай Чин-

дяйкин14:40 Х/ф «За что?»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»18:30, 01:30 Х/ф «Муж посла»20:10 Концерт «ТИК»21:40 Большая политика с Евгением

Киселевым03:50 Бойцовский клуб

Enter фильм

06:00 Х/ф «Не было бы счастья»07:10 Х/ф «По улицам комод

водили»08:25 Х/ф «Шаг навстречу»09:45 Х/ф «О бедном гусаре замолвите

слово»12:50 Х/ф «Аллегро с огнем»14:25 Х/ф «Неподсуден»16:00 Х/ф «Не стреляйте в белых лебе-

дей»19:00 Х/ф «Жизнь и смерть Ферди-

нанда Люса»00:45 Х/ф «Россия молодая»02:10, 04:20 Киноляпы02:40, 04:00 Саундтреки03:10 Кинотрейлеры04:30 Х/ф «Сказка странствий»

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 01:00, 03:00 «Время новостей»

05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 02:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:30 «Утро со звездой»05:55, 06:35 «Трансмиссия-новости»06:25, 16:50, 21:35, 22:30, 01:25, 02:25,

04:45 «Время спорта»06:30, 06:50, 07:15, 08:10, 10:55, 11:10,

12:15, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:50, 01:30, 02:30 «Погода»

06:40, 21:45, 22:40, 00:55, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

07:10, 17:20 «Инвест-время»07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент»08:30, 09:10, 10:15, 17:30, 18:10, 19:10,

23:00, 03:15 «Время. Итоги дня»13:15 «Сканер»14:15 «Лесной патруль»15:25, 02:40 «Не первый взгляд»16:10 «Окно в Европу»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»19:40, 02:00 «Время-Тайм»20:00, 00:30 «Акцент»21:25, 22:25, 01:20, 02:20 «CRIME

NEWS»01:40 «Жизнь интересна»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 00:45 ТСН: «Телевизионная служба ново-стей»

05:10, 05:40, 06:05, 07:10 «Завтрак с 1+1»

05:15 М/с «Черный плащ»07:55 Т/с «Клон-2»08:45 «Шесть кадров»09:20, 10:15 «Снимите это немедленно»11:10 «Абсолютная перемена»12:05, 13:05 Т/с «Мастер и Маргарита»14:10, 03:45 «Говорим и показываем»15:00 «Семейные мелодрамы-2»16:00 «ТСН. Избранное»16:35 «Не ври мне-3»18:15 Х/ф «Челюсти»20:00 Х/ф «Чудовище»21:40 Х/ф «Пираньи»23:10 Х/ф «Особенности националь-

ной охоты»01:30 «Властелин тьмы»02:15 «Стрингеры»03:00 Т/с «Огни большого города»04:25 М/ф «Смурфы»

ПЯТНИЦА, 1 июня

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 27К Р А С О Т А

Ýêñïåðèìåíòû, êîòîðûå ëþäè ñòàâèëèíàä ñîáîé âî èìÿ êðàñîòû, ïîðàæàþòæåñòîêîñòüþ. Ñàìûé çíàìåíèòûé ïðè -ìåð, ïîæàëóé, – ñâèíöîâûå áåëèëà,êî òîðûìè ïðåêðàñíûå äàìû ñðåä íå -âåêî âüÿ óñïåøíî ñâîäèëè ñåáÿ â ìîãè-ëó. ×óòü ìåíåå èçâåñòíî ïðàêòèêîâàâ-øååñÿ â ÑØÀ â ïåðâîé ïîëîâèíå ÕÕâåêà óäà ëåíèå âîëîñ ñ ïîìîùüþ ðåí-òãåíîâñêîãî èçëó÷åíèÿ, óíåñøåå íåìà-ëî æèçíåé.

Ìû æèâåì â êóäà áîëåå èçó÷åííîìè èíôîðìèðîâàííîì ìèðå. Çäåñü ñòðà-øèëêè î ïîïóëÿðíûõ êîñìåòè÷åñêèõïðîöåäóðàõ â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íå ïîëó÷àþò äîêàçàòåëüñòâ – ïðè óñ -ëîâèè, ÷òî âñå äåëàåòñÿ ïðàâèëüíî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðàêòè÷åñêè ëþáàÿêîñìåòè÷åñêàÿ ïðîöåäóðà, êàê ïîä÷åð-êèâàþò âðà÷è, ìîæåò áûòü ïîòåíöè-àëüíî îïàñíîé ïðè íåäîáðîñîâåñòíîìèñïîëíåíèè. Ìû âûÿñíÿåì, ê êàêèìïðîöåäóðàì íóæíî ïîäîéòè îñîáåííîñåðüåçíî è îñòîðîæíî

Íà âîïðîñû î òîì, êàê íà æåíñêîåçäîðîâüå ìîãóò ïîâëèÿòü ïîäîáíûåîïå ðàöèè, îòâå÷àþò ñïåöèàëèñòû ñ

ìå äèöèíñêîé áðè òàíñêîé êâàëèôèêà-öèåé êëèíèêè Notting Hill Aesthetics(NHA) Èðèíà è Ëèëèÿ.

-  ïîñëåäíèå ãîäû ýñòåòè÷åñêèå ïðîöåäóðû ïîëüçóþòñÿ âñå áîëüøèìñïðîñîì è ó ëþäåé âîçíèêàåò ìíî-æåñòâî âîïðîñîâ: êàê ïðàâèëüíî âûá ðàòü êëèíèêó è íå ïîïàñòüñÿ íà ñà ìîó÷åê-ñïåöèàëèñòîâ; íà ÷òîîáðàòèòü âíèìàíèå è ñàìîå ãëàâíîå –èçáåæàòü âðåäà çäîðîâüþ?- Âû àáñîëþòíî ïðàâû, ïðîòèâîâîç-ðàñòíûå èíüåêöèè ñòàíîâÿòñÿ î÷åíüïîïóëÿðíîé àëüòåðíàòèâîé õèðóðãè-÷åñêîé ïîäòÿæêè ëèöà. Òîëüêî çà ïðî-øëûé ãîä â Âåëèêîáðèòàíèè êîëè÷å-ñòâî ïðîâåäåííûõ ïðîöåäóð âûðîñëîíà 14%!

Âñå áîëüøå ìóæ÷èí è æåíùèí çà-èíòåðåñîâàíû â ïðåäîòâðàùåíèè âîç-ðàñòíûõ èçìåíåíèé, è îñíîâíàÿ ïðå-ëåñòü «Èíüåêöèé êðàñîòû» â òîì, ÷òîîíè ïðàêòè÷åñêè áåçáîëåçíåííû, äîñ -òóïíû è íå òðåáóþò äëèòåëüíîãî âîñ-ñòàíîâèòåëüíîãî ïåðèîäà.

Ñàìîå ãëàâíîå, íà ÷òî íåîáõîäèìîîáðàòèòü âíèìàíèå ïðè âûáîðå ñïå-öèàëèñòà, – ýòî íàëè÷èå ìåäèöèíñêîãîîáðàçîâàíèÿ è êâàëèôèêàöèé. Ê ïðè-ìåðó, îáû÷íûé êîñìåòîëîã íå èìååòïðàâà ïðåäëàãàòü èíüåêöèè áîòîêñàèëè ôèëëåðîâ, õîòÿ â áîëüøèíñòâåñëó÷àåâ ýòî áëàãîïîëó÷íî çàêàí÷èâà-åòñÿ. Ïðîáëåìû âîçíèêàþò ïðè îñëîæ-

íåíèè ïðîöåäóð, êîãäà êîñìåòîëîã íåðàñïîëàãàåò äîñòàòî÷íûìè çíàíèÿìèèëè ñòðàõîâêîé è íå â ñîñòîÿíèè îêà-çàòü ïîìîùü êëèåíòó.

- Çâó÷èò î÷åíü ñåðüåçíî è îïàñíî, ìî -æåò ëó÷øå ñòîðîíèòüñÿ ýòèõ «èíü åê -öèé êðàñîòû», çäîðîâüå êóäà äîðîæå?- Íó ÷òî âû, âñå íå òàê ïå÷àëüíî, åñ-ëè èñïîëíåíî â ñòåðèëüíûõ óñëîâèÿõ,êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì èñåð òèôèöèðîâàííûìè ïðåïàðàòàìè.  Âåëèêîáðèòàíèè â ýòîì îòíîøåíèèâñå áîëåå èëè ìåíåå íàäåæíî, ëþáîéïðåïàðàò âûïèñûâàåòñÿ ïî ðåöåïòó íà êàæäîãî ïàöèåíòà è âåäåòñÿ ñòðî-

ãèé ó÷åò íà íåëåãàëüíîå èñïîëüçîâà-íèå ìåäèêàìåíòîâ.

Ïðîñòî íåîáõîäèìî ñåðüåçíåå ïîä-õîäèòü ê âûáîðó êëèíèêè, íàâîäèòüñïðàâêè, ñëóøàòü îòçûâû, à ëó÷øåïðèéòè íà êîíñóëüòàöèþ, â áîëüøèí-ñòâå ñëó÷àåâ îíè áåñïëàòíû.

- À êàêèå ïðîöåäóðû ÿâëÿþòñÿ áîëååïîïóëÿðíûìè?- Îäíèìè èç ñàìûõ ðàñïðîñòðàíåííûõÿâëÿþòñÿ èíüåêöèè áîòîêñà è ôèëëå-ðîâ (ãèàëóðîíîâîé êèñëîòû), áîòîêñðàññëàáëÿåò ìîðùèíû âåðõíåé ÷àñòèëèöà, à ôèëëåðû âîññòàíàâëèâàþòóòåðÿííûé îáüåì (ãóáû, ùåêè, íîñî-ãóáíûå ñêëàäêè).  ëåòíèé ïåðèîä îä -

íîé èç ñàìûõ ïîïóëÿðíûõ ïðî öåäóðÿâëÿåòñÿ ëå÷åíèå ãèïåðãèä ðîçà,ïðîùå âûðàæàÿñü – èç áàâ ëåíèåîò ïîâûøåííîãî ïîòîîòäåëåíèÿ.Îáû÷íî îäíîé òàêîé ïðîöåäóðûõâàòàåò íà ïîëãîäà.

Áîëåå äåòàëüíî î íàøèõ óñëóãàõ ìîæíî óçíàòü, ïîñåòèâ íàø ñàéòwww.nottinghillaesthetics.co.ukèëè ïîëó÷èâ òåëåôîííóþ êîí-ñóëüòàöèþ ïî íîìåðàì 07590 661153 èëè 07799 140911

Êðàñîòà è çäîðîâüå â âàøèõ ðó êàõè â ðóêàõ ïðîôåññèîíàëîâ. Óäà ÷è

âàì è îñòàâàéòåñü âå÷íî ìîëîäûìè!

Косметические процедуры и женское здоровье

ÄËß ×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÛÕÇÓÁÎÂColgate ðàññûëàåò ìèíè-òþáè-êè ïàñòû Sensitive Pro Reliefäëÿ ÷óâñòâèòåëüíûõ çóáîâ.Ïðîéäèòå ïî ññûëêå, çàïîëíè-òå êîðîòêóþ ôîðìó è æäèòåïîñûëêó. http://www.colgatesensitiveprorelief.co.uk/sensitivity-chal-lenge/free-sample

ÑÅÌÅÍÀ êà÷åñòâåïðîìî-àêöèè êíî âîìó ìóëüò -ôèëüìó TheLorax åãî ñîç -äàòåëè ðàññû -ëàþò âñåì, ïîä-ïèñàâøèìñÿ íàèõ ñòðàíè÷êó íà Facebook,ñåìåíà äëÿ ïîñàäêè. https://www.facebook.com/theloraxuk/app_231282993638036

ÎÑÒÐÛÉ ÑÎÓÑÈ åùå îäíà àêöèÿ íàñòðàíè÷êå Facebook,íà ýòîò ðàç – ìèíè-âåðñèÿ çíàìåíèòîãîîñò ðîãî ñîóñà Frank’sRed Hot. Òîðîïèòåñü,ðàçäàþò âñåãî òûñÿ÷óáóòûëîê.

https://www.facebook.com/FranksRedHotUK?v=app_484933051532973

ÍÀÁÎÐ ÏÐÎÁÍÈÊÎÂÖåëóþ ñåðèþïðîáíèêîâïðåäëàãàåòêîñìåòè÷åñêàÿêîìïàíèÿ ARKage aware skin-care. Âûáåðèòåòèï ñðåäñòâ ïîâîçðàñòó (äî30, îò 30 äî 50èëè ïîñëå 50) è æäèòå íàáîð ñðåäñòââûáðàííîãî òèïà.http://www.arkskincare.com/free-samples.php

ÏÅÐÂÀß ÏÎÌÎÙÜ

British Red Cross ðàññûëàåòáåñïëàò íûå ðóêîâîäñòà ïåð -âîé ïîìî ùè. Çàêàæèòå ñâîéíà ñàéòå, îí îáÿçàòåëüíî âàìïðèãîäèòñÿ!http://webformregistration.com/BRC/

* Ðåäàêöèÿ íå íåñåò îòâåò -ñò âåííîñòè çà äîñòàâêó áåñï -ëàò íîé ïðîäóêöèè, à òàêæå íå ìî æåò ãàðàíòèðîâàòü, ÷òîóêà çàííûå ïðîìî áóäóò â íà -ëè÷èè íà äåíü çàïîëíåíèÿ âà-ìè àíêåòû.

Халява, сэр!Нет ничего приятнее, чем получить что!нибудь бес!

платное. Чтобы маленькие, но приятные сюрпризы не

проходили мимо вас, мы продолжаем рубрику «Халя ва,

сэр!», в которой рассказываем о том, где в анг лий ском

интернете что!либо раздают или разыгрывают.

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Ñîáèðàåòåñü íà ïëÿæíûéîòäûõ? Ñòîèò ïðèíÿòü ìå-ðû ïî çàùèòå êîæè îò àã -ðåñ ñèâíîãî âîçäåéñòâèÿ ïðÿ-ìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, à êàêèìåííî – ïîäñêàæåò ýòîòìàòåðèàë.

Âàæíî îïðåäåëèòü ñâîéôîòîòèï, ÷òîáû ïðàâèëüíîïîäîáðàòü êðåì äëÿ çàùèòûîò ñîëíöà.

1. Áëîíäèíêàì ñ ãîëóáûìèãëàçàìè èëè ðûæåâîëîñûìäàìàì ñî ñâåòëîé êîæåéíóæåí êðåì ñ ìàêñèìàëüíîéçà ùèòîé (SPF-60 è UVA-16).Ñ òàêèì òèïîì êîæè çàãî-ðàòü ñòîèò î÷åíü îñòîðîæíî.Âûáèðàéòå êðåì, êîòîðûéêðîìå çàùèòû îò óëüòðà -ôèî ëåòîâîãî èçëó÷åíèÿ òè -ïîâ À è  ñîäåðæèò âèòàìèíÅ. Ýòî ïîìîæåò ñíèçèòü ÷óâ-ñòâèòåëüíîñòü êîæè ê óëü-òðàôèîëåòó.

2. Èñïîëüçóéòå êðåì ñ âûñî-êîé ñòåïåíüþ çàùèòû â ïåð-âûå äíè íà ïëÿæå, åñëè âû

ïðèíàäëåæèòå êî âòîðîìóôîòîòèïó. Òàê íàçûâàþòëþäåé ñî ñâåòëûìè âîëîñà-ìè è ñåðûìè èëè ñâåòëî-êàðèìè ãëàçàìè. Ïîçæå, êîã -äà êîæà ïîêðîåòñÿ çàãàðîì,ìîæíî ïåðåéòè íà êðåì ñìåíüøèì çàùèòíûì óðîâíåì(äî SPF-20).

3. Ïîëüçóéòåñü êðåìîì ñ èí -äåêñîì çàùèòû SPF-15, åñëèâû ïðèíàäëåæèòå ê òðåòüå-ìó ôîòîòèïó: ëþäè ñ êàðèìèãëàçàìè, òåìíî-ðóñûìè èêàøòàíîâûìè âîëîñàìè, öâåòêîæè âàðüèðóåòñÿ îò äî -âîëü íî ñâåòëîé äî äîñòàòî÷-íî ñìóãëîé. Êîæà ýòîãî òèïàçàãîðàåò ëåãêî, äîñòàòî÷íî÷àñòî îáõîäÿñü äàæå áåç

ïîêðàñíåíèÿ. Íî íå ïðåíåá -ðå ãàéòå çàùèòîé, âåäü ïî -ìè ìî âíåøíåãî «ñãîðàíèÿ»ìîæ íî ëåãêî çàðàáîòàòü êó -÷ó äðóãèõ ïðîáëåì, íàïðè-ìåð, ïèãìåíòíûõ ïÿòåí.

4. Óâëàæíÿéòå êîæó, åñëèâû îòíîñèòåñü ê ÷åòâåðòîìóôîòîòèïó. Òàê ïðèíÿòî íà -çûâàòü ñìóãëîêîæèõ áðþíå-òîê ñ òåìíî-êîðè÷íåâûìèèëè ÷åðíûìè âîëîñàìè. Èõêîæà ñàìîé ïðèðîäîé íà -äåæíî çàùèùåíà îò ÷ðåç -ìåð íîãî âîçäåéñòâèÿ ñîëíå÷ -íûõ ëó÷åé. Ëþäè ýòîãî òè ïàðàâíîìåðíî çàãîðàþò è ìî -ãóò ïî÷òè íå áîÿòüñÿ ñîëíöà.Êðåìîâ ñ óðîâíåì çàùèòûSPF-6 âïîëíå äîñòàòî÷íî.

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Выбираем крем для загара

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß28 К Л У Б 5 0 +

Âûñòàâêà ðóêîäåëèé, ýêñêóðñèÿ â Ìó -çåé äåòñòâà, ýêñêóðñèÿ ïî Ãðèí âè÷ó,ïðîãóëêà ïî ïîäçåìíîìó òîííåëþ ïîäÒåìçîé, ïðîãóëêà ïî äåðåâåíñêîé ôåð -ìå íà Êàíàðè Âîðô, ó÷àñòèå â òîê-øîó î çäîðîâüå, ïåíèå «Ñòàðûõ ïåñåíî ãëàâíîì» – ýòèì âñåì áûëè óâëå÷å-íåíû ó÷àñòíèêè «Êëóáà 50+» â ïðîø -ëûå âûõîäíûå.

Âûõîäíûå ïðîøëè î÷åíü íàñûùåííî.Ñóááîòà, 19 ìàÿ, íà÷àëàñü ñ âûñ òàâêèðóêîäåëèé â êîôåéíå Costa íà ñòàíöèèSt. Paul’s. Âûñòàâêà ïðèâëåêëà áîëü -øîé èíòåðåñ ñî ñòîðîíû ó÷à ñòíèêîâ è ïðîèçâåëà êîëîññàëüíîå âïå÷àòëå-íèå íà êàæäîãî. Îíî è íå óäè âèòåëü-íî, âåäü íà âûñòàâêå áûëè âûñòàâëå-íû íå îáû÷àéíî èíòåðåñíûå ðàáîòû.Êîë ëåê öèÿ èçäåëèé èç êîæè, âêëþ-÷àþùàÿ â ñåáÿ êàê óêðàøåíèÿ â âèäåçàêîëîê, áðàñëåòîâ, áðîøåé, òàê è êàð -òèíû, ñäå ëàííûå èç êîæè. Âÿçà íûå

èç äåëèÿ íà âñå ñåçîíû ãîäà. Íå îáû÷àé -íî íåæíûå øàëè èç òîí÷àéøåé øåðñ -òè è ïó õà. Êàðòèíû, âûøèòûå íèò êà -ìè. Êîë ëåêöèÿ èçäåëèé èç áè ñå ðà. Ñå -ðèÿ èç äåëèé, êðàñî÷íî îáøèòûõ íèò -êàìè è ïðÿæåé. Âñå ýòî – äå ëî ðóê òà ëàíò ëèâûõ ó÷àñòíèêîâ «Êëóáà 50+».Ïîáå äèòåëåì âûñòàâêè, ïî ìíåíèþáîëüøèíñòâà ó÷àñòíèêîâ, ñòàëî îæå-ðåëüå â ãîòè÷åñêîì ñòèëå, âûïîëíåí -íîå âðó÷ íóþ èç áèñåðà è áóñèí. Àâòî -ðîì ýòîãî èçäåëèÿ ÿâëÿåòñÿ Åëåíà Ðî -ìàí ÷èêîâà, îíà áûëà òîðæåñòâåííî íà -ã ðàæäåíà óæèíîì íà äâîèõ â ðåñòîðà-íå «Àáðàêàäàáðà».

Ïî îêîí÷àíèè âûñòàâêè æåëàþùèåïîøëè íà ýêñêóðñèþ â Ìóçåé äåòñòâà,ãäå îíè ñìîãëè íå òîëüêî ïîñìîòðåòü,íî è óçíàòü èñòîðèþ ñòàðèííûõ èãðó-øåê Àíãëèè, à êòî-òî îñòàëñÿ â êà-ôå ïîèãðàòü â øàõìàòû èëè ïðîñòîïîîáùàòüñÿ.

 âîñêðåñåíüå ñîñòîÿëàñü ýêñêóðñèÿïî Ãðèíâè÷ó. Âñå âñòðåòèëèñü ó çíà -ìå íèòîãî èñòîðè÷åñêîãî êîðàáëÿ «ÊàòèÑàðê» è, îêóíóâøèñü â èñòîðèþ ýòîãîêîðàáëÿ, ïîøëè ñìîòðåòü è óçíàâàòüäðóãèå áåñ÷èñëåííûå äîñòîïðèìå÷à-òåëüíîñòè Ãðèíâè÷à. Ìíîãèå èç ó÷àñò-íèêîâ ïðîæèâàþò â Ëîíäîíå óæå ìíî -ãî ëåò, íî è îíè áûëè âïå÷àòëåíû äå -òàëÿìè ýêñêóðñèè. Íàïðèìåð, íå ìíî-ãèì èçâåñòíî, ÷òî â Ëîíäîíå, íåäàëå-êî îò Ãðèíâè÷à, åñòü ïàìÿòíèê ÏåòðóÏåð âîìó, âîçäâèãíóòîìó â ïàìÿòü îíåñêîëüêèõ ìåñÿöàõ, êîòîðûå îí ïðî-âåë â Ëîíäîíå, èçó÷àÿ ðàçëè÷íûå òî÷-íûå íàóêè. Ïî îêîí÷àíèè ýêñêóðñèèíåêîòîðûå èç ó÷àñòíèêîâ äàæå ñïóñòè-ëèñü â ïîäçåìíûé òîííåëü ïîä Òåìçîé,ïîñòðîåííûé áîëåå 100 ëåò íàçàä èñâÿçûâàþùèé Ãðèíâè÷ ñ Êàíàðè Âîðô.

Ïîñëå Ãðèíâè÷à ñëåäóþùèì ìåñòîìîñòàíîâêè áûëà äåðåâåíñêàÿ ôåðìà,íàõîäÿùàÿñÿ ïî ñîñåäñòâó ñ ÊàíàðèÂîðô, ÷òî äåëàåò åå åùå áîëåå íå -îáû÷íîé. Ôåðìà ïðåäñòàâëÿåò ñîáîéêóñî÷åê äèêîé ïðèðîäû, ïðîïèòàííîéàðîìàòàìè ëóãîâûõ öâåòîâ è ñâåæåãîâîçäóõà. Ôåðìà, êàê è ïîëîæåíî, ïîë -íà ðàçíûõ äîìàøíèõ æèâîòíûõ – îòêóð äî îñëèêîâ, êîòîðûõ ìîæíî è ïîò -ðîãàòü, è ïîêîðìèòü.

Âå÷åðîì òîãî æå äíÿ ó÷àñòíèêè«Êëóáà 50+» áûëè ïðèãëàøåíû íà òîê-øîó î çäîðîâüå, ïðîõîäèâøåå â çäàíèèSalvation Army íà ñòàíöèè ìåò ðî Turn -pike Lane, ãäå îíè íå òîëüêî äðóæíîïîïèëè ÷àé, íî îáñóäèëè âîï ðîñû çäî -ðîâüÿ. Ïî÷åìó êòî-òî â 80 ëåò ñòàâèòîëèìïèéñêèå ðåêîðäû, à êòî-òî òîëü-êî è äåëàåò, êàê áîðåòñÿ ñ áîëåçíÿìè?Îá ñóäèâ âîïðîñû çäîðîâüÿ, ó÷à ñò íèêè«Êëóáà 50+» îòìåòèëè îòê ðû òèå êëó-áà ïåñåí, ðàñïåâàÿ ðå ïåðòóàð «Ñòàðûõïåñåí î ãëàâíîì» è ïðèòàíöîâûâàÿ ïîäçâîíêèå ìåëîäèè ìóçûêàíòîâ.

ВЫХОДНЫЕ – БЕЗ СКУКИ! Â ÝÒÓ ÑÓÁÁÎÒÓ, 26 ÌÀß Ñ 12:00 ÄÎ 17:00 ÌÛ ÏÐÈÃ-ËÀØÀÅÌ ÂÀÑ ÍÀ ÏÈÊÍÈÊ Â HYDE PARKÏîãîäà îáåùàåò áûòü ïðåêðàñíîé,òàê ÷òî ïðèõîäèòå ÂÑÅ æåëàþùèåè ïðèâîäèòå ñâîèõ äðóçåé.

Âñòðå÷àåìñÿ ó êàôå íà PalaceGate. Áëèæàéøàÿ ñòàíöèÿ ìåòðîQueensway.

 ïðîãðàììå: çíàêîìñòâî ñ íîâû-ìè ó÷àñòíèêàìè êëóáà; èãðû; ìó -çû êà; òàíöû è ìíîãîå äðóãîå.

Ïðè ñåáå îáÿçàòåëüíî èìåòü: âî -äó è åäó; ïîäñòèëêó íà òðàâó; ìó -çûêàëüíûå èíñòðóìåíòû (êòî æå -ëàåò); îòëè÷íîå íàñòðîåíèå.

Ïðàâèëà ïðîâåäåíèÿ ïèêíèêà:- àëêîãîëü â ïàðê ïðèíîñèòü íåëüçÿ;- ðàçâîäèòü êîñòåð íà òåððèòîðèèïàðêà íåëüçÿ.

Æåëàíèå ÷òî-òî ïðèãîòîâèòü èïîäåëèòüñÿ ñ ÷ëåíàìè êëóáà ïðè-âåòñòâóåòñÿ!

Õîòèòå ïîìî÷ü íàì â îðãàíèçà-öèè ïèêíèêà – çâîíèòå!Òåë: 07773330309 – Âàñèëèé

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 29О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

LAST MINUTEПро шло все го 9 ме ся цев, и бе да вер ну ласьв се мью Го ло ва тых с Укра и ны из Тер но �по ля. У То ли ка ми е лоб лас ная лей ке мия. Впро шлом го ду бы ла сде ла на пе ре сад какос т но го моз га в Из ра и ле в кли ни ке Ихи �лов. Транс план та ция про шла ус пеш но, нопро изош ло не по пра ви мое – у То ли ка на �ча ли от тор гать ся до нор ские клет ки. Егоим му ни тет пе ре бо рол клет ки до но ра. Се �год ня маль чик опять в кли ни ке и на хо �дит ся меж ду жиз нью и смер тью. Емусроч но нуж на по втор ная пе ре сад ка кос т �но го моз га от дру го го до но ра сто и мос тью255.000 USD.Про сим вас лю ди доб рые, по жа луй с та,по мо ги те еще раз спас ти на ше го сы ноч ка. Спа си бо вам боль шое и пусть Бог бла го �сло вит Ва ши се мьи.Да вай те еще раз по мо жем ему!Да вай те еще раз да дим ему на деж ду нажизнь!Пол ная ин фор ма ция дос туп на на сай теТо ли ка.07735372706, Ири на (ба буш ка маль чи ка)www.lovething�tolik.blogspot.com

РА БО ТА ДЛЯ ВАСТре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ные по зи �ции), coffee�shops, офи ци ан ты, про дав цы вма га зи ны, убор ка до мов, раз нос ка бук ле тов.Фаб ри ки, фер мы, ра бот ни ки на скла ды, мой �ка ма шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос тей,во ди те ли, охран ни ки. А так же ра бо та сек ре �та рей. Пре до став ля ет ся жи лье. По мощь софор м ле ни ем до ку мен тов, не об хо ди мых дляра бо ты, а так же во ди тель с ких прав. Пре до �став ля ем ре ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Mts Uk LtdТре бу ют ся ра бот ни ки в Лон до не и в дру гихго ро дахФаб ри ка,склад,фер ма�упа ков ка,6�7ф/чСтрой ка�все ва кан сии есть,7�16ф/чУбор ка�гос ти ни цы,до ма,офи сы,6�9 ф/чРес то ран, ка фе�офи ци ант,по мощ ник на кух �ню,по вар,6�16ф/чОфис ная ра бо та�ре цеп шен,бух гал тер,офис�ме нед жер,ме нед жер,8�18ф/чВо ди тель�по ка те го рии B,C,D,E,7�14ф/чОхран ник�пред ла га ем кур сы Security и ра бо туSecurity,7�18ф/чУстрой ст во на ра бо ту в те че нии 2�3 дней.Пре до став ля ем жи льеПол ный пе ре чень ва кан сий при шлем на emailrabotavangliitut@gmail.comУслу ги по до ку мен тамГраж дан ст во ЕС�Лит ва,Поль шаДе ла ем пись мо от ра бо та да те ля,CV и дру гоеPегис т ра ция–NIN,CIS�UTR,CSCS,Бан ков �ский СчетBоди тель с кое удос то ве ре ния EC/UK.07525429061, 07715591261Skype: rabota-v-anglii-tut

Staff wanted (Full & Part�time) for busy Chineserestaurant & takeaway in Portsmouth (PO2 &PO6). Experience preferred, but not essential asfull training will be given to the right candidate.Must be well presented; be able to speak, readand write English to a moderate standard.Competitive salary & benefits for the right candi�

date. Mr. Le07515771440, Between 2:00 -4:00pm only

Ува жа е мые рек ла мо да те ли! Со глас но за �ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та нии, а имен �но Equality Act 2006, Employment Equality(Age) Regulations 2006, Sex Discrimi �nations Act 1975, объ яв ле ния в руб ри ку«Ра бо та для вас» сле ду ет со став лять без �от но си тель но к воз рас ту и по лу.На при мер: «В агент ст во по не дви жи мос титре бу ет ся со труд ник», «Тре бу ют ся ра бот �ни ки в оте ли», «Ищем же ла ю щих рас �прос т ра нять рек лам ную про дук цию».Объ яв ле ния, ко то рые не со от вет ст ву ютвы ше ука зан ным тре бо ва ни ям, к пе ча типри ни мать ся не бу дут.

Ра бо та в охра не для муж чин и жен щин.Про фес си о наль но про во дим SIA кур сыдля ра бо ты в охра не и по мо га ем по лу Hчить ли цен зии для ра бо ты в охра не. По Hсле кур сов и по лу че ния ли цен зии мо жемобес пе чить ра бо той бес плат но. Весь курстоль ко 3 дня. Кур сы про во дят ся по вы Hход ным, в Лон до не в рай оне Walthamstow.07843259726ramunas.s@intelligentsecuritytraining.com

Тре бу ют ся се рье з ные и не пью щие лю дидля по сто ян ной ра бо ты во мно гих го ро �дах UK! (Ли вер пуль, Ман чес тер, Лидс,Шеф филд и дру гие). Ва кан сий в Лон до ненет. Жи льем обес пе чим (45 ф. в нед., всесче та вклю че ны). За ра бо ток от 150 ф. до200 ф. в нед. Зна ние ан г лий ско го не нуж �но. Ко ли чес т во ра бо чих мест огра ни че но.Тру доу строй ст во бес плат ное.07575520535, 07780209367

Best Recrutiment Network – аген ст во потру доу стро ис т ву по все му КentСроч но тре бу ют ся во ди те ли: 1. 3.5тонн, 7.5тонн.2. Во ди тель ка те го рии CE с сер ти фи ка томADR для ра бо ты в Kent, га ран ти ро ван наязар пла та.Ми ни маль ное зна ние ан г лий ско го язы каобя за тель но.К ра бо те мож но при сту пить не мед лен но!Для бо лее под роб ной ин фор ма ции при Hсы лай те CV или зво ни те. Dina K08454598113bestnetwork@inbox.comwww.bestnetwork.org.uk

Polish�Russian Speaking StaffOpal Transfer – Money Transfer companyfocused on offering best service for EasternEuropeans is looking for Polish�Russianspeaking operator for work with money tran�sfers – for summer period in our Stratfordbranch in East London and from autumn inour head office in central London. You willbe serving Polish and Russian speakingcustomers face�to�face as well as on telepho�ne. For the best candidate we offer full timepermanent job with growing hourly pay in afriendly team.Main requirements:� At least 3 years experience in customer ser�vices and office work� At least 1 year of work experience in banksand/or call centres� Excellent communication skills, customeroriented� Fluent in Polish and Russian (speakingonly) is a Must� Computer literate and fast in typing (inEnglish only)Good English – advantage.Please send your CV with application letter.job@opaltransfer.com

Ну жен ра бот ник�уче ник на по сто ян ную ра бо �ту на строй ке на пря мую для фир мы. Дол жениметь опыт в элек т ри ке, сан тех ни ке или свар �

ке, быть от вет с вен ныи, го тов учить ся и ра бо �тать дли тель ный пе ри од за ми ни маль ныи за �ра бо ток по ка при об ре тет зна нее и опыт в UK.Если ин те ре су ет, при шли те смс с от ве том наво про сы: 1. от ку да ро дом; 2. ка кие сфе рыстро и тель но го опы та; 3. ка кая бы ла по след �няя зар пла та; 4. ку ря щий или нет; 5. есть лисер ти фи кат ква ли фи ка ции ка кой�ли бо сфе �ры; 6. ес ли бы ла бы ра бо та – ког да мог бы на �чать; 7. се мей ное по ло же ние; 8. воз раст. Еслисмо жем пред ло жыть ра бо ту – пе ре зво ним.John07403322444

Тре бу ет ся ня ня, для двух ма лы шей (2 и4,5 го да) с на вы ка ми ра бо ты в се мье, надли тель ный срок. С про жи ва ни ем. Чис то �плот ная, от вет ст вен ная, кор рек т ная. До �ку мен ты, по зво ля ю щие сво бод но пе ре �дви гать ся по тер ри то рии EC, ба зо выйуро вень ан г лий ско го и ини ци а тив ностьобя за тель ны. На чаль ная зар пла та 350 ф.за 6 раб. дней плюс на ло ги и пол ный пан �си он.07802649165yanushka@mac.com

Успешному Предприятию срочно ТРебуютсяТовароведы Фасовщики ФарцовщикиЦепляльщики, МИНимУм С ПоловинойзарПлаты обязуемся Предоставить ЧерезСутки Работы Услуги Платные EH30 EN30 NoRest For The Wicked07428373790

Are you a promoter in the Russian communi�ty? Do you have an interest in the UEFA Euro2012 Football Championships?We are looking for promoters to bring peop�le to our West End venues for the Russianfootball games.The Championship starts in June – we arelooking for applicants now with an establis�hed track record of events.Please send a short email with links to pre�vious events or Facebook Groups you run totania.vonberg@novusleisure.comWith over 20 venues in the West End alonethere are multiple opportunities forcandidates.

В швей ный цех на се ве ро�за па де Лон до натре бу ют ся швеи с опы том ра бо ты. Об ра щать �ся по те ле фо нам:02084537199, 07869284852

Russian Speaking PA/AdminOpal Transfer, money transfer companyfocused on Eastern European countries iscurrently looking for PA to ManagingDirector. You would be supporting the direc�tor as well as operations manager.Your role would require:� AT least 3 years experience in a similar role� Excellent English and Russian� Excellent communication skills and emotio�nal intelligence� At least 3 years living in UK� Corporate experience and culture� Multitasking� Organisational skills� Good problem solving skills� FlexibilityWe offer permanent job with salary andbonus, in a friendly team in Central London.Please email your CV with Application letterwith reference ‘PA’.job@opaltransfer.com

Требуется няня с проживанием ребенку 19месяцев, ответственная, заботливая, любящаядетей. Оплата 400 фунтов в месяц, полныйпансион. Уборка и приготовление еды в обя�занности не входит. 07908604590, 07894223594

Company is looking for Tele Sales person. If you

have an experience and you speak English,Lithuanian and Russian, please, send your CV.We are looking for person to work with existingclients and to find new one. Starting as soon aspossible07835190716cv@ibservice.co.uk

Тре бу ет ся ня ня�по мощ ни ца по до му с про жи �ва ни ем на дли тель ный срок в за го род ном до �ме не да ле ко от Лон до на. Обя за тель но зна ниерус ско го язы ка и же ла тель но ба зо вый ан г �лий ский язык. Пре до став ля ет ся 1 вы ход нойдень в не де лю. Воз раст де тей: 3 мес и 4.5 лет.Обя за тель ные усло вия: опыт ра бо ты с деть �ми, уме ние раз ви вать, пе да го ги чес кое об ра �зо ва ние, ле галь ные до ку мен ты, уме ние вкус �но го то вить, про гул ка с со ба кой. Пол ный пан �си он. 170 ф./нед. Ждем ва ших CV с фо то.Natalia07855399949natalya007@hotmail.co.uk

Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQprogram to work in hospitals, nursing/residentialhomes and live�in care. Placement provided.02086844340, 07961177398

Пе кар не в го ро де Хулл тре бу ет са кон ди тер.Жду ва ше CV. Ине та07938405328izakse@yahoo.co.uk

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра бо та впо ле по сбо ру клуб ни ки, с 6 июня, жи лье пре �до став ля ет ся. Ра бо та убор щи цы в до мах(юго�за пад Лон до на) – 6 ф./час. Ра бо та мяс �ни ка ми�об валь щи ка ми на се ве ре Англии,опла та 8 ф. в час. Care assistants с опы том ра �бо ты, опла та от 7 до 14 ф. в час, на ли чие во ди �тель с ких прав обя за тель но. Ра бо та груз чи ка �ми на скла дах в Tetford, тре бу ет ся не боль шоезна ние ан г лий ско го, жи лье пре до став ля ет ся.Ра бо та porter в оте лях в Лон до не и за Лон до �ном, с не боль шим зна ни ем ан г лий ско го. Ра �бо та гор нич ны ми в Лон до не и за Лон до ном,как со зна ни ем так и без зна ния ан г лий ско гоязы ка. Ра бо та офи цин т ка ми в ба рах, ка фе ирес то ра нах в Лон до не, со зна ни ем ан г лий ско �го. Раз ре ше ние на ра бо ту обя за тель но. Услу гаплат ная.07584123809

Тре бу ет ся дом ра бот ни ца/ня ня live�in вWeybridge Surrey. В обя зан нос ти вхо дит: при �смотрт за 9�лет ним ре бен ком, при го тов ле ниепи щи, убор ка, глаж ка бе лья. Basic knowledgeof English required.07563657680

В фи нан со вую ком па нию тре бу ет ся ас сис тентме нед же ра. Тре бо ва ния к кан ди да там: опытра бо ты 1,5 – 2 го да в де неж ных пе ре во дах(Money Transfer) обе за тель но, сво бод ный ан �г лий ский, рус ский, поль с кий при вет ст ву ет ся.Зар пла та в раз ме ре 25.000 ф. При сы лай тесвои ре зю ме (СV).v.urbanovich@sendcash24

Casual work (8 pounds/h) offered to short�listwebsites dealing with house exchange London�Moscow, & then assist with using chosen site. Nofull�time workers. Knightsbridge (Piccadilly or

District Lines).fredclaire589@yahoo.co.uk

Hairdressers and stylist are wanted to beautysalon in Hatch End. Mohammed07739324045info@alexisdance.co.uk

Beauty Clinic в цен т ре Лон до на тре бу ет ся ква �ли фи ци ро ван ный кос ме то лог на full или parttime, с опы том ра бо ты. Юлия02077247736, 07557884991bandksalon@hotmail.co.uk

We are looking for sales persons to sell our rangeof beauty products in exhibitions and shows allaround the UK. All the travel and accommoda�tion expenses will be covered by us. If you areinterested or you want to hear more please call.07859057835, Lucy07886208498, Nir

Room attendant and linen porter needed.Part/full time.02088309860

Staff required for coffee shop in West Ealing.Must speak good English and live locally.07932718849

Business opportunity for enthusiastic and ener�getic people to become financially free by lear�ning yourself and teaching others.gemini.77@hotmail.co.uk

Ра бо та кли не ра в шко ле 2 ч. в день с 15.30�17.30 в рай оне Enfield.07809838139

Ра бо та куръ е ра для муж чи ны или жен щи ны скрат ко сроч ны ми (2�4 дня) ко ман ди ров ка ми вУкра и ну. Тре бо ва ния: ис пол ни тель ность,пун к ту аль ность, от вет ст вен ность.07429848053bmw776655@hotmail.com

Ра бо та ку рье ра для муж чи ны или жен щи ны скрат ко сроч ны ми ко ман ди ров ка ми в Ла тин �скую Аме ри ку. Тре бо ва ния: ис пол ни тель �ность, пун к ту аль ность, от вет ст вен ность. Хо �ро ший го но рар.07435140868miron2vlado@mail.ru

Фаб ри ке по про из вод ст ву пар фю ме рии тре �бу ет ся опе ра тор про мыш лен ных ма шин. Тре �бо ва ния к кан ди да там: обес пе че ние тех ни чес �ко го об слу жи ва ния про мыш лен ных ма шин.Ква ли фи ка ция: NVQ level 3. Пред поч те ниекан ди да там с опы том ра бо ты. 40 ч /нед.Walthamstow, London E17. Вы сы лай те CV исо про во ди тель ное пись мо.Rosaline@cassia.uk.com

До пол ни тель ный за ра бо ток в ин тер нет 365дней в го ду. По да ча од но го объ яв ле ния в деньдля аук ци о на. Nikolai07411009052nikolai1959@mail.ruskype nikolai.chender

Ком па ния по ту риз му пред ла га ет под ра бот кув ви де про даж ту рис ти чес ких па ке тов.07557966116

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß30

Ком па нии�ор га ни за то ру де ло вых про грамм икон фе рен ций тре бу ют ся ме нед же ры по про �да жам для ра бо ты из офи са в Лон до не. При �сы лай те свои CV на ад рес.02073455133vacancies@global-conferences.com

Опто вая ба за объ яв ля ет на бор на по зи циюjunior sales manager. Тре бо ва ния: опыт ра бо �ты в про да жах, ком пью тер (XL,Word), ан г �лий ский. При вет ст ву ют ся: ком му ни ка бель �ность, ини ци а тив ность и зна ние дру гих язы �ков. Ком па ния пред ла га ет: ка рье р ный рост,ста биль ный за ра бо ток, дру же люб ный ко лек �тив. Viktorija07572458826kr3@kreolant.com

Пред ла га ем ра бо ту тор го во го пред ста ви те ляяпон ско го чай но го Ин тер нет ма га зи на в Ве �ли коб ри та нии. Oleg00380677582975olegserbul@yahoo.com

Пред ла гаю под ра бот ку, свя зан ную с об ра бот �кой ин фор ма ции, ко пи ро ва ние и раз ме ще ниетек с тов по ука зан ным сай там. За под роб нойин фор ма ци ей об ра щай тесь на емайл. Vladonly2vlad76@gmail.com

Тре бу ет ся плас тер, опла та за день. Giedrius07772247668aphroditevit@yahoo.co.uk

Тре бу ют ся лю ди с пре по да ва тель с ким опы �том.07870409725

Тре бу ют ся офи ци ан ты(�ки) в snooker club наЛей тон.07889998122, 07534316857

Тре бу ют ся лю ди с опы том ад ми нис т ра тив но�ор га ни за тор ской ра бо ты. Olga07702090325

Тре бу ет ся спе ци а лист по рек ла ме, опыт в тор �гов ле при вет ст ву ет ся.07961118296zdorovje.bogatstvo@live.ru

Тре бу ет ся спе ци а лист по рек ла ме, опыт в тор �гов ле при вет ст ву ет ся. Sofia07961118295zdorovje.bogatstvo@live.ru

Тре бу ет ся ня ня для ухо да за деть ми 3 лет. По �зи ция с про жи ва ни ем.07789003189

Тре бу ет ся ме ха ник ве ло си пе дов с опы том ипре крас ным зна ни ем ан г лий ско го язы ка.Victoria02074074287hello@velodro.com

Тре бу ет ся пор т ной/ая с опы том ра бо ты в ате �лье ин ди ви ду аль но го по ши ва. Рай онStanmore. Ири на07748940067

Тре бу ет ся кли нер на 5 ча сов, раз в не де лю,меж ду Slough and Uxbridge, 7 ф. в час, по жа �луй с та пи ши те sms.07889259717

Тре бу ют ся лю ди в отель на full time уби ратьно ме ра. Тре бо ва ние: зна ние ан г лий ско го, от �вет ст вен ность, же ла ние ра бо тать, ра бо таофи ци аль ная. Katja07931729833jekaterina.laicane@inbox.lv

Тре бу ют ся тан цо ры для ис пол не ния ин дий �ских тан цев в ноч ной клуб. Рай он Stratford.Опыт не обя за те лен. Для до пол ни тель ной ин �фор ма ции зво ни те. Natalia07774762388nata37@mail.ru

Тре бу ет ся пер со наль ный ас сис тент для по мо �щи в се мью, 1 раз не де лю, 5 фун тов в час, зна �ние англ., уме ние опла тить сче та. за ка затьби ле ты и т.д. На та лья07562660227

Тре бу ет ся ня ня на пе ри од с 29 мая по 4 июля,на 2 дня в не де лю – втор ник и сре да с 5�7pm.Finchley Central. Опыт не тре бу ет ся. Опла та20 фун тов в не де лю.07402085509

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая ня ня для маль чи �ка 3�х лет, с про жи ва ни ем (р�н Weybridge).От вет ст вен ная, ак ку рат ная, по ря доч ная, име �ю щая опыт ра бо ты с деть ми. Ле галь ный ста �тус про жи ва ния в UK обя за те лен. Еле на07786398858

Тре бу ет ся че ло век для убор ки с опы том напро дол жи тель ное вре мя (убор ка, стир ка,глаж ка) с опы том в ма лень кую гос ти ни цу спро жи ва ни ем в го род Woking. Ра бо ты мно го.6 дней в нед. 200 ф. Зна ние ан г лий ско го же ла �тель но.07879647632

Юри ди чес кая Ком па ния от кры ва ет но вые ва �

кан сии и при гла ша ет на ра бо ту:� юрис та (Immigration Law, Employment Law,Family Law, Personal Injury, ext.)� мар ке то ло га� офор ми те ля до ку мен тов (на ли чие пись мен �но го ан г лий ско го на уров не Advance).Leytonstone.07951170605, 02089880662

Нуж ны ра бо чие по всем стро и тель ным спе �ци аль нос тям: кар пен те ры, плам бе ры, элек т �ри ки, плас те ры, ка мен щи ки, фик се ры, ма ля �ры, лей бо ры.07540753689

Нуж ны ка мен щи ки, плот ни ки, кро вель щи ки,ма ля ры. Опыт не ме нее 3 лет в Лон до не илиАнглии. CSCS кар та обя за тель но, сред ний ан �г лий ский и две ре ко мен да ции ми ни мум.07850229732

Ищу по мощ ни ка(�цу) в ор га ни за ции биз не са.07725184712

Ищу че ло ве ка, ко то рый мо жет при вес ти ре �бен ка к шко ле и вер нуть, я жи ву вWalthamstow. Darius07889908650dariutis@yahoo.com

Ищу до бро со вес т ную ня ню для де во чек 2 и 4го да, суб бо та�вос к ре се нье с 08:00 до 15:00.markiza@hotmail.co.uk

Ищу тру до лю би во го, от вет ст вен но го, пун к ту �аль но го офи ци ан та(�ку) в ма лень кий рес то �ран в рай оне Bexleyheath.07825768509igo4oxy@gmail.com

Ищем ня ню на два дня в не де лю (чет верг,пят ни ца) с 8.00 до 18.00, без про жи ва ния, дляде воч ки 2.5 лет. Обя за тель но от лич ное зна �ние рус ско го язы ка и же ла тель но ба зо вый ан �г лий ский язык. Опыт ра бо ты с деть ми, уме �ние раз ви вать. В рай оне Beckenham (BR3).На та ша07862225430

I am looking for a nanny for my 17 month oldson to come to my home or living in TootingBroadway. Full time 08�19:00. Not expensive,around 35 pounds per day. Zhanna07766835709zhaka10@yahoo.co.uk

В фи нан со вую ком па нию тре бу ет ся ас сис тентме нед же ра. Тре бо ва ния к кан ди да там: опытра бо ты 1,5 – 2 го да в де неж ных пе ре во дах(money transfer) обя за тель но, сво бод ный ан г �лий ский, рус ский. Поль с кий при вет ст ву ет ся.Зар пла та в раз ме ре 25.000 ф. При сы лай тесвои ре зю ме, СV.v.urbanovich@sendcash24.com

Law company is looking for a Russian andEnglish speaking secretary. Please send us yourCV or call us.02085552171kingsleym6@aol.com

Part time alteration tailor(�ess) wanted in WestEnd shop, time suit your need.07727600624

We are looking for a experience cleaner for ourcleaning company, if you haven’t experiencedon’t call us please. 6,50 pounds per hours aftertax, East London and South East London area.07717438778

If you need job and you have ironing and clea�ning experience you are honest hard workingperson you can call us. We are cleaning companyin south east London, 6.50 per hours in begin�ning.07423353824

Coffee�shop in Rainham needs an experiencedwaiting staff from 6 of June. Iryn07960086357irinusik1@mail.ru

Looking for laborer in construction field, in SWLondon. Please call for more info.07737167187

Looking for a nanny for twin girls 2 and a halfyears old. Work: from 7.30am till 8.30pm everyday. 2000 p. monthly, food provided. Good refe�rences and experience, kind nature are needed,without any criminal records. Should be able toeducate children, clean, good hygiene, goodcook. Aida07872699988

Full�time waiting staff needed working in therestaurant near Mile End.07932477362

Ва кан сия ги да по Эдин бур гу, Оксфор ду, Кем �б ридж и т.д. Тре бо ва ния: от лич ные зна нияис то рии Ве ли коб ри та нии и всех до сто при ме �ча тель нос тей. Во ди тель с на ли чи ем ма ши нына 4 или бо лее мест. Опла та от 15 ф. в час. От4 до 8 ча сов ра бо та в день Ва ше ре зю ме с на �

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

зва ни ем ва кан сии прось ба при слать на ад рес.translation@inbox.com

Са ло ну кра со ты не да ле ко от Лон до на тре бу �ет ся па рик ма хер ши ро ко го про фи ля. Хо ро �шие усло вия.07830310848

Для рас ши ре ния биз не са нуж ны лю ди со свя �зя ми в Гер ма нии.tgperaspera05@googlemail.com

Мо ло дой де ло вой жен щи не ну жен по мощ �ник(�ца) по биз не су.07757422896

Tре бу ет ся ня ня для де воч ки 9 лет. Про жи ва �ние, пол ный пан си он, 800 ф./мес.07791631450

Тре бу ют ся по ва ра. При сы лай те CV. Olegolegsevastjanov5@gmail.com

Тре бу ет ся лей бор, 40 ф. В день. По сто ян наяра бо та, толь ко в Лон до не.07402353338

Тре бу ет ся про да вец в coffee shop, c 7 дo 16.Wandsworth High Street, SW18. Aleksandr07786472077

Тре бу ет ся ме ди цин ский ра бот ник, ко то рыйхо чет за ра бо тать день ги, ис поль зуя своюпро фес сию. Nina07706116694

Тре бу ют ся швеи, ра бо та ю щие до ма на сво емобо ру до ва нии. Еди нич ные за ка зы, опла та заиз де лие. Alesia07562897570alesiar@gmail.com

Тре бу ет ся лей бор, 40 ф. в день, сор ти ро ватьму сор. По сто ян ная ра бо та, Swanscombe andLondon.07466483933

Тре бу ет ся че ло век на 3 дня в не де лю с по не �дель ни ка по сре ду, при смот реть за 2 мя дет �ка ми с 8.00�17.30. Anna07858490494Grivyk@mail..ru

Тре бу ет ся ра бот ник на по сто ян ную ра бо тураз во зить ме бель и пач ки, ба зо вый ан г лий �ский, ра бо та близ ко к Wembley. Vitaliy07718000632, ïî ñëå 5pmavrora4@live.co.uk

Тре бу ет ся про да вец в рус ский ма га зин, опытра бо ты при вет ст ву ет ся. Зна ние ан г лий ско го,ли тов ско го, поль с ко го же ла тель но. East Ham.07795554754

Тре бу ют ся швеи ши ро ко го про фи ля. Ра бо тасдель ная, по сто ян ная. Швей ный цех рас по �ло жен на про тив Мид дле секс Хос пи тал, не да �ле ко Ва ит Харт Ла ин ст.07889553122, Elena07556271277, Cristinajelena535@hotmail.com

Тре бу ет ся ня ня для де воч ки 17 мес. на не �сколь ко ча сов в день. Опла та от 7 фун тов вчас. Жи вем в рай оне Morden (SW20 9HY),не да ле ко от Wimbledon. Ан на07776031119dinatidi@yahoo.com

Тре бу ют ся офи ци ан ты(�ки) в ру мын скийрес то ран на East London. Обя за тель но зна �ние ру мын ско го, рус ско го и же ла тель но ан г �лий ско го, full time. Опыт то же не об хо дим.Janа07590226609

Тре бу ют ся Chef de Partie, kitchen porters нара бо ту в отель не да ле ко от Heathrow. Опытра бо ты обя за те лен. Full time. Ра бо та по гра �фи ку. Пред ла га ем жи лье и транс порт сHounslow West. Viktoria07584492465viktorija@ihapr.co.uk

Тре бу ет ся ня ня к го до ва ло му ма лы шу безвред ных при вы чек на 2�3 пол ных ра бо чихдня без про жи ва ния. Рай он Stanmore (на ав �то бу се от Stanmore 15 мин). По гу лять, по кор �мить (уже го то вым) и по иг рать ся – это все,что на до де лать. Ма ри на07703730587

Тре бу ет ся ме нед жер по про да же ту рис ти чес �ких услуг. Мы про во дим экс кур сии по Лон �до ну. Так же вы пол ня ем пе ре во ды и пи шемре фе ра ты на ан г лий ском язы ке. Опла та: ко �мис си он ные за каж до го кли ен та. Ждем ре �зю ме по ад ре су с ука за ни ем на зва ния ва кан �сии.info@viplondontour.com

Тре бу ет ся au�pair�ня ня/по мощ ник по до му спро жи ва ни ем на не пол ную ра бо чую не де лю.Усло вия та кие же как в про грам ме au�pair: 5ча сов ра бо ты в день, 3 ве че ра и 2 вы ход ных вне де лю сво бод ны. Пол ный пан си он плюскар ман ные день ги. Рус ский язык же ла те лен.Рай он: Earls Court/South Kensington.07502127927jannasigwart@gmail.com

Тре бу ют ся лю ди для ра бо ты на упа ко воч нуюфаб ри ку в г Gravesend, Kent. Зар пла та 6.08ф/час, еже не дель но, 8/10 ча сов, жи лье пре �до став ля ет ся 55 ф/нед/че ло век, все вклю че �но. Зна ние англ. яз. не тре бу ет ся, лю бой воз �раст, с раз ре ше ни ем на ра бо ту. Тру доу строй �ст во бес плат ное. На ча ло ра бот с 21.05.12.07403470447

Ищем доб рую и от вет ст вен ную ня ню для од �но го ре бен ка с про жи ва ни ем в на шу друж �ную се мью. Жи вем в Leatherhead. На та лья01372361185, 07530103628natastar@hotmail.co.uk

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 31О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ПРО ДАМПро даю Ви аг ру, 1 пач ка (4 табл.) – 30.00 ф.07985465933

Чай ный гриб, 10 ф. Irina07712610365

Бе лый 3�х двер ный шкаф, 80 ф. (толь ко 1 месб/у, ра зо бран, го то вый к пе ре воз ке), на бор 4склад ных де ре вян ных сту ла + сто лик для са даили кух ни, 40 ф, 2 бар ных склад ных сту ла (2за 20 ф.). ТВ LG 32”, 25 ф. Вы шлю фо то наимейл. Са мо вы воз Грин форд, Зап.Лон дон.Ди ма07771696944

Ве ло си пед Ammaco, 6 ско рос тей, в от лич номра бо чем со сто я нии. 100 ф. Yana07748736149ruk.yanna@gmail.com

Лен на ту раль ный.07957600979

Ме бель в от лич ном со сто я нии в свя зи с отъ �ез дом. Double bed (с ящи ка ми для бе лья) имат ра сом 50 ф., sofa 60 ф., ком пью тер ныйстол 20 ф. Так же те ле ви зор LG с плос ким эк �ра ном 42 дюй ма 200 ф., ве ло тре на жер Reebok80 ф. Мо гу вы слать фо то к вам на e mail. NorthLondon. Без дос тав ки.07990909538

Но вый лэп топ си не го цве та Dell, processorDuoIntelCore, 4GB Ram, 500 HD, 15.6 screen,400 ф., год га ран тия, IPhone 3 год ис поль зо ва �ния 200 ф. Учеб ни ки ACCA 2 ф.за кни гу.Damir07809839798

Под став ку для сва деб но го тор та. NewburyPark st.07878103250

Дет скоеA baby highchair from Toys R Us shop 30pounds; baby walker with music and tray 20pounds; a foam cot mattress 20 pounds. All theitems are in a very good condition and a verygood quality. East London, Newbury Park. Raya07878103250

Ве щи для де воч ки от 0�2 лет по 1 ф. за вещь вхо ро шем б/у со сто я нии. Walthamstow. Юля07518018929shpulka7@yahoo.com

Дет скую кро ват ку Mothercare до 3 лет. Хо дун �ки Chicco. Все в очень хо ро шем со сто я нии.East London.07872429966

Дет скую ко ляс ку Graco вмес те со все ми ак сес �су а ра ми: raincover, car seat, winter cover и му �зы каль ные хо дун ки Graco, все в от лич ном со �сто я нии.07792030367

Дет ское си де нье в ма ши ну Mamas and Papasдля мла ден цев 0�1 го дик в хо ро шем со сто я �нии 20 ф. Мас са жор для спи ны для уста лыхма мо чек HoMedics 3D Extended Track ShiatsuMassager 60 ф.07534364789

Дет ская уни вер саль ная ко ляс ка Tako, от 0 до36 ме ся цев, прос тор ная и глу бо кая, съем наялюль ка, руч ка уста нав ли ва ет ся как по хо ду,так и про тив хо да дви же ния, ре гу ли ру е маявы со та руч ки, тем но�бор до вая, 70 ф. Еле на07572261396

Ко ляс ка Maclaren Texno xt се рая, ком п лект,от лич ное со сто я ние, 40 ф.07912966012

Ко ляс ку Craco се ро го цве та с рас кла ды ва ю �щей ся спин кой и дож де ви ком. Ком пак т носкла ды ва ет ся, вес 6 кг. 45 ф. Ко ляс ку спор тив �ную Chicco жел то го цве та, вес 4,5 кг. 35 ф. Обев хо ро шем со то я нии. Вы шлю фо то на e�mail.Forest Gate. Lena07594713692

Люль ка (от 0 до 6 мес), 20 ф. Пом па для сце �жи ва ния мол. Под став ка для мы тья в ван ной,10 ф. Под уш ки�ро ли ки, 5 ф. за па ру. Оде я ладля но во рожд. 5 ф/шт и др. Алек сей07511788625vmsmirnova@hotmail.com

Одеж да, ак сес су а рыСва деб ное пла тье бе лое, 130 ф.07901971188

Сва деб ное пла тье, раз мер 8�12, 100 ф.07876766487

Сва деб ное пла тье от ди зай не ра, вы ши токрис тал ла ми Swarovski, 14 раз мер, 150 ф. Вы �шлю фо то на эмайл.dlaguna848@mail.ru

Одеж да для де вуш ки 8�10 раз ме ра, офис ный,спор тив ный, праз д нич ный стиль, пла тья,блуз ки, брю ки, кос тю мы, джин сы, ру баш ки,сви те ра, все в очень хо ро шем со сто я нии, мно �го прак ти чес ки но во го, а так же обувь на каб �

лу ках 4�4,5 раз ме ра (туф ли, бо со нож ки, са по �ги), в от лич ном со сто я нии. Де ше во. Marina07920212716marina.egorushkina@yahoo.co.uk

Но вые мод ные жен ские сан да лии Gucci, раз �мер еuro 39. Каб лук укра шен стра за ми, фо товы шлю на ема ил, 120.00 ф.07837491833bogira68@inbox.lv

Кни ги, CD, DVDДиск по пра ви лам до рож но го дви же ния дляэк за ме на с рус ским пе ре во дом.07533727268

Кни гу Life in the UK. Test 400 Questions.07853773457

Кни гу «Тех ни чес кий ана лиз. Пол ный курс. 7еиз да ние», ав тор Джек Шва гер. 17 ф,. вкл. дос �тав ку. «Мир в оре хо вой скор луп ке», ав торСти вен Хо кинг. 12 ф., вкл. дос тав ку. Ди мит �рий07403327471dimitri.781@gmail.com

Ме бельBravo London LTD вы пол нит для вас веськом п лекс услуг по ди зай ну, из го тов ле нию имон та жу ку хон ной ме бе ли, шка фов ку пе, гар �де роб ных ком нат и дру гой ме бе ли. Мно го �лет ний опыт, но ва тор ские ре ше ния, соб ст �вен ное про из вод ст во в Ве ли коб ри та нии, ком �п лек ту ю щие и ма те ри а лы от луч ших ми ро выхпро из во ди те лей, а так же по сто ян ный кон т �роль ка чес т ва, по мо гут вам осоз нать и рас �крыть ин ди ви ду аль ность Ва ше го до ма, не по �вто ри мую ат мос фе ру ком фор та и прак тич �нос ти с га ран ти ей Bravo 10 лет! Мы уве ре ны,что сде лав за каз у нас, Вы смо же те по лу читьожи да е мый ре зуль тат!. Bravo London LTD02089655680, 07590924518info@bravolondon.co.ukwww.bravolondon.co.uk

Предлагаем услуги по изготовлению, постав�ке и монтажу корпусной мебели: кухни,шкафы купе, столы, библиотеки, комоды итумбы, мебель для спальни и ванной комна�ты, мебель для бизнеса и многое другое.Разработаем проекты любой сложности, пре�доставим 3D дизайн и широкий выбор образ�цов. Предоставляем услуги распила и поклей�ки кромки.Используем материалы лучших немецкихпроизводителей, таких как Blum, Hafelle,Egger, что позволяет нам давать многолет�нюю гарантию на нашу продукцию. Произ �водство находится в Лондоне.Для более подробной информации посетитенаш вебсайт либо звоните, мы будем радыответить на все ваши вопросы. Александр 02034904629, 07727777113info@londonfurnitureltd.co.ukwww.londonfurnitureltd.co.uk

2 ди ва на из фаб рич но го ма те ри а ла(не ко жа),си не го цве та, б/у, но в хо ро шем со сто я нии.Не рас кла ды ва ют ся. Са мо вы воз из FinsburyPark. Це на за оба ди ва на 60 ф.07414986902

Кро вать�ди ван, ис поль зо вал ся 5 мес., в хо ро �шем со сто я нии, 50 ф. Жи ву в Highgate.07809837717

Мяг кий ко жа ный ди ван (3�seater) фис таш ко �во го цве та со ста ци о нар ны ми под уш ка ми (3под уш ки), 120�140 ф. 2 ком пью тер ных сто ла вхо ро шем со сто я нии, свет лое де ре во и галь ва �ни чес кие же лез ные нож ки, 40ф. Пись мен ныйстол свет ло го цве та (не до ро го). Шкаф 3�створ ча тый де ре вян ный с 6 встро ен ны миящи ка ми вни зу. Кро вать king size (в ос но ва �нии кро ва ти есть 4 ящи ка для хра не ния ве �щей), с мат ра сом (90ф.) или без не го (50ф.).2�створ ча тый раз бор ный шкаф для одеж дыиз Ikea, под вы со кие по тол ки, 100ф. 1�створ �ча тый раз бор ный шкаф для одеж ды из Ikea,под вы со кие по тол ки 60ф. Про фес си о наль �ный дет ский на бор клю шек для иг ры в гольф(7 клю шек) в кра си вом зе ле но�чер ном чех ле(80ф.). Дет ские кни ги, вклю чая рус ские на �род ные сказ ки на рус ском и ан г лий ском язы �ке. DVD филь мы (для де тей и взрос лых).07733702378

Тех ни ка2 руч ные вя заль ные ма шин ки Knitmastres иImperial Knitmestres, Mod 100, япон ские, б/у.Де ше во. Alla07502439481alla50@live.co.uk

GPS tom tom go 750 Live, 110 ф.07904089331

New LG Prada 3.0 phone. Black unlocked.8 Gbstorage,1 Gb ram, 512 Mb rom, micro sd up to 32gb. 260 pounds. Denis07551929799

Nokia Carbon но вый в ко роб ке со все ми ак сес �су а ра ми, ра бо та ет на все sim кар точ ки, 300 ф.Stas07989421424

Sony Playstation 3, 320G. Ис поль зо вал ся па рураз.07891815973

Iphone 2g 8 Gb, O2. 100 ф. HTC Desire HD,пол ный ком п лект, иде аль ное со сто я ние, че �хол, плен ка на эк ра не, 250 ф.07466678564

Iphone 4s 16 gb black on Vodafone. Те ле фон вот лич ном со сто я нии, ис поль зо вал ся все го 2ме ся ца, про даю в свя зи с по куп кой Ipad. 320

ф. Дэн07577480686

ТВ Sony, 21”, пульт + dvd player. Со сто я ние от �лич ное. Не до ро го. Спут ни ко вая ан тен на(ком п лект), креп ле ние, кон век тор, 25 м ка бе �ля. Воз мож на дос тав ка.07961623985

За ряд ное устрой ст во для Makita и транс фор �ма тор, 110 v.07515373353

Те ле фон HTC Wildfire в от лич ном со сто я нии,раз бло ки ро ван. В ори ги наль ной упа ков ке,вклю чая за ряд ное устрой ст во, USB ка бель,на уш ни ки, че хол и за пас ные за щит ные на �клей ки для эк ра на. 115 ф. Прось ба зво нитьве че ром или на вы ход ных.07899777232

Мик ро вол нов ку LG ,со ко вы жи мал ка и блен �дер в хо ро шем со сто я нии.07872429966

Сис те му спут ни ко во го те ле ви де ния со вмес �ти мую с фор ма том ТВ вы со ко го раз ре ше нияHD. 19 ка на лов на рус ском язы ке. 110 ф.07735488537

Циф ро вая Digital ан тен на для про да жи, 25.00ф.07809874167

Ком пью тер Dell Optiplex SX270, в хо ро шемсо сто я нии. Очень ком пак т ный. Windows XPPro, Pentium 4 2. 8hz, ram 512mb, hdd 20Gb. 40ф.07891344624

Ком пью тер, Compaq Presario Intel DC 3.0GHz,2GB RAM, 250GB HD, DVD�WR, кар т ри дер,ка ме ра, Win�7. Мо ни тор 17 инч. Прин тер,ска нер. 70 ф. Ни ко лай07505546928tchelcon@virginmedia.com

Моб. те ле фон Supermini Nokia, раз мер спи �чеч но го ко роб ка, 2 sim кар ты, на во ро ты, но �вый.07957600979

Стир.ма ши ну Gorenjе 40 ф. и эл. пли ту Moffat40 ф. Artem07554442345

Биз нес, не дви жи мостьПро да ет ся ста рин ный дом с ре мон том ипри строй ка ми пло ща дью при мер но 325м2 на 6070 м2 в ти хом и без опас ном мес �те в сель с кой мес т нос ти не да ле ко от не �боль шо го го ро да и 48 км к се ве ру от Лон �до на. В до ме 5 double спа лен, 2 при год ных к ис �поль зо ва нию чер да ка, 3 ван ные, боль шаякух ня, со вме щен ная со сто ло вой, под соб �ка, 3 reception ком на ты, от де ла ка из бру са,ка ми ны. Цен т раль ное отоп ле ние, газ, элек т ри чес т �во, те ле фон, ин тер нет, элек т ри чес кие во �ро та, боль шой внут рен ний дво рик, удоб �ная пар ков ка, ам ба ры, от дель ное по ме �ще ние для офи са, от лич ное ж/д и ав то мо �биль ное со об ще ние. Це на 750 000 ф.Зво ни те или при сы лай те факс для по лу �че ния под роб ной ин фор ма ции.0176769266101767683194 (fax)

Про да жа и арен да зе мель ных учас т ков вКры му (от Гур зу фа до Се вас то по ля). Стро и тель ст во до мов. Кем пин ги.07414640444, 0037060680138graniteka@inbox.ltwww.graniteka.lt

Воз мож ность для биз не саБри тан ская ком па ния пре до став ля ет фран �ши зу на сред ст во для по те ри ве са� Воз мож ность соз да ния до ход но го биз не са� Ка пи тал от рас ту ще го спро са на про дук тыдля по те ри ве са� По тен ци ал от крыть 20�30 то чек сбы та� Пол ная под дер ж ка и об уче ниеSwiss Revital – уни каль ная кон цеп ция, раз ра �бо тан ная в Бри та нии, сред ст во для по те ри ве �са, кли ни чес ки до ка зан ное, ре а ли зу ет ся припо мо щи ин но ва ци он ных ме то дов про даж исис те мы мар ке тин га.Мы ищем дис т ри бью то ра по Рос сии и рас �смот рим кан ди да ту ры, как от ин ди ви ду аль �ных пре тен ден тов, так и от ком па ний. Кон �так ты: Ге не раль ный ди рек тор Anthony Green07884444317ag@swissrevital.comwww.swissrevital.com

Доб рый день! По мо гу най ти квар ти ру илидом в элин тых рай онах Лон до на со от вет ст ву �ю щих ва шим тре бо ва ни ям в крат чай шие сро �ки. Рай оны в ко то рых я ра бо таю: Центр Лон �до на, Belgravia, South Kensington, St. JohnsWood, Fulham, Hampstead, Canary Wharf иблиз ли жа щие рай оны. Так же, вы мо же те за �дать мне свои кри те рии при ска в лю бом ин те �ре су ю щем вас рай оне. Зво ни те в лю бое удоб �ное вре мя, я по ста ра юсь от ве тить на все ва шиво про сы.С ува же ни ем, Еле на С.07772733037

Ра бо чий паб�бар�рес то ран, 500м2, не до ро гона се ве ре Лон до на, олим пий ский огонь про �хо дит око ло ба ра. Wood Green.07531007484

Квар ти ра в Лит ве, у мо ря, 4 ком на ты. Galina0791748669500860172511, Yuliya

Ком па нию вмес те со сче та ми.07741646552

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß32 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Транс пор т ные сред ст ваBMW 320i�ку пе, 1994 год, тем но�си ний. Стек �ло подъ ем ни ки, элек т рон.зер ка ла, центр.за �мок, чер ная ко жа са лон, по до грев пе ред.си де �ний, хо ро шее со сто я ние, ра бо та ет пре вос ход �но. MOT 1год, Road Tax 2 мес. 1000 фун тов.Vasil07581291907vasilboss@gmail.com

VW Passat 1,9 tdi, 2001 год, 170000 миль, Tax,MOT до 05.08.2012. 1100 ф. Gin07799775214

VW Passat 1,9 tdi, universal, 1995 г., де кабрь,122000 ml. MOT, Tax, сер вис ная ис то рия.Alpine cd player, очень эко но мич ный. Про даюв свя зи с отъ ез дом, не до ро го.07961623985

Van Vauxhall Vivaro, длин ный ку зов, 2008 г.Цвет бе лый, в хо ро шем со сто я нии, 5000 ф.07466535026

Mercedes Sprinter 99 г. Не до ро го. Anvar07514550408amina8118@yahoo.com

Peugoet 306 ди зель 1.9. В нор маль ном со сто я �нии, 1999 г. Есть филь т ры для топ ли ва и мас �ла для за ме ны, 350 ф. Alex07766900124olabo@mail.ru

Skoda Octavia 1.8T, automat, park сен со ры,один хо зя ин, 2003, очень хо ро шая, не до ро го.07590610271

Honda accord 2005 2.0 бен зин, руч ная 5�тисту пен ча тая, цвет silver, ли тые дис ки R�17,дат чик пар ков ки, от лич ное со сто я ние, МОТдо 2013, TAX до 07.13 , про бег 131 т миль.2300 ф.07511042905

Iveco Daily 35C12, 2.3 turbo diesel, 120 bhp,long wheel base, 2004. Tax till 03/2013 andMOT till 12/2012, 120 000 miles on the clock,timing belt changed, new leaf springs, new frontball joints, drives perfect, private number platesincluded. 2655 pounds.07545611394

Сроч но про да ет ся Mercedes�Benz Sprinter van,2003 г. 1 год MOT, 6 мес. Road Tax. 2500ф.,плюс бес плат ный на бор ин стру мен тов длястро и те лей.07949174094

КУП ЛЮМедь, брон зу, сви нец, не ржа вей ку, ста Hрые про во да, же ле зо. А так же по ку па емста рые ав то мо би ли. Услу ги эва ку а то ра.Пе ре воз ка гру зов боль шим и ма лым вэ Hном.07826848384, 07891310598

Сту лья оп том плас ти ко вые и бы то вую тех ни �ку в ра бо чем со сто я нии.07901126928

Iphone S4.azubkevica@inbox.lv

ТВ по це не ни же ма га зин ной.07957600979

Но вый iphone 4s 16 Gb.07735534233

Лэп топ, де ше во, очень ну жен для уче бы илипри му в дар. За ра нее бла го да рю.07586477019

Лэп топ не до ро го или при му в дар, в хо ро шемсо сто я нии. Очень ну жен для уче бы сы ну, ес ликто смо жет по да рить, бу ду очень бла го дар на.Maria07581782649lanaka@live.co.uk

Де ше вый ав то мо биль VW, Audi, BMW, Toyotaили дру гой ав то мо биль, мо гут быть не ис �прав ны без на ло гов.07960020325

УСЛУ ГИСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке тов, кух няПро фес си о наль но, по дос туп ным це нам.07877325187, Âà äèìvadim_nester@yahoo.co.ukwww.PhotoVideoServices.org

Про фес си о наль ный Фо то граф и Ви део опе ра �тор с боль шим опы том.Член Ко ро лев ско го Об щес т ва Фо то гра фов.Член Бри тан ско го Со юза Фо то жур на лис тов.

Услу ги:�Фо то съ ем ка: сва деб ные, се мей ные, дет скиефо то, рек ла ма, мо дель ные пор т фо лио, фо то �жур на лис ти ка.�Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме роп ри я �тия, пол но� и ко рот ко мет раж ные филь мы,кли пы для му зы кан тов.�Oбу че ние: ос но вы и тех ни ки циф ро вой фо �то� и ви де осъ ем ки, съем ка со STEADICAM,ра бо та с Photoshop и Premiere Pro, тех ни кисту дий но го осве ще ния, фо то� и ви де осъ ем какак биз нес.Про фес си о наль ное обо ру до ва ние Canon иSony.Об ра бот ка все го ма те ри а ла. Anton07897488841www.onanton.com

The Private Tourist Club is offering a promotio�nal holiday in a luxury resort in Spain or UK forfamily up to 6 people for 150.00 GBP.This offer is limited time only subject to termsand conditions.For more information please contact or text youremail address to get a promotional voucher.07792395908

www.EldarFoto.co.UKЭль дар: 0770 272 4403Фо то съ ём ка про фес си о наль но.Пор т рет ная Фо то сес сия бес плат но.Фо то на пас порт, свадь бы, ме роп ри я тия,пред мет ная/мак ро съём ка, ар хи тек тур но�ин те рье р ная съём ка. Пол нос тью офор м лен�ные на стен ные пор т ре ты с от пе чат комраз ме ром до А2 в рам ках раз ме ром до А1.07702724403.

Из вес т ная ки ев ская Ве ду щая, та ма да, кон фе �ран сье, «шо у ву мен» Эли на Мо де но ва те перь вБри та нии.Эли на – опыт ный мас тер праз д нич но го жан �ра. Ва ша свадь ба, юби лей, кор по ра тив в ееис пол не нии – это не за бы ва е мое со бы тие, на �пол нен ное тор жес т вен ны ми и тро га тель ны мимо мен та ми, ро ман тич ны ми и ин три гу ю щи миэпи зо да ми, сме хом и ве се льем, юмо ром, но �вей шей кон кур с но�иг ро вой про грам мой.Стиль ве де ния: лег кий, ос т ро ум ный, не на вяз �чи вый.Импро виз и про фес си о наль ное вла де ниесцен ре чью.Язы ки: рус ский, ук ра ин ский, ан г лий ский.Фо то га ле рея и от зы вы кли ен тов на сай теwww.tmem.com.uaГа ран ти рую ва ше му праз д ни ку пол ный ус пех.Эли на07950212139elli.mod@gmail.comwww.tmem.com.ua

Ви део. Фо то. Звук.Про фес си о наль ный ки но ре жис сер (ВГИК),ви део�опе ра тор из Мос к вы с боль шим опы �том ра бо ты в до ку мен таль ном и рек лам номки но, те ле шоу, съём ках му зы каль ных спек �так лей пред ла га ет:� Фо то и Ви део съем ка лю бых ва ших ин те рес �ных со бы тий: Свадь бы, Дни рож де нья, Пик �ни ки и Все, что угод но� Ви део сю же ты, рек ла ма, ин тер вью и ре пор �та жи� Про фес си о наль ная за пись зву ка: ка мер ныеор кес т ры, хо ры, ин ди ви ду аль ные ис пол ни те �ли� Ви део мон таж и озву ча ние ва ших ар хив ныхви део ма те ри а лов� Рес тав ра ция фо то гра фий� Слайд�филь мы � Пе ре вод VHS на DVD � Из го тов ле ние DVD и Blu�Ray дис ков про �фес си о наль но го ка чес т ва. Дмит рий07918756927demetrafilm@gmail.comwww.demetrafilm.com

Кон суль та ции пси хо ло га в Лон до не. Ре ше ниепси хо ло ги чес ких проб лем, улуч ше ние вза и �мо от но ше ний, рас кры тие воз мож нос тей, раз �ви тие лич нос ти. Ра бо таю со взрос лы ми идеть ми. Успеш ные ре зуль та ты. Имею сте пеньма гис т ра пси хо ло гии. Ева07852229520eva.cesnok@gmail.com

По мощь про фес си о наль но го пси хо ло га в ре �ше нии те ку щих проб лем, вы ход из де прес сии,при об ре те ние смыс ла жиз ни, как со хра нитьсе мью, по бе дить страх и не уве рен ность истать ус пеш ным. Из бав ле ние от та ких за ви си �мос тей как та бак и ал ко голь. Пер вая кон суль �та ция бес плат ная.02076259540, 07811965600margarita26@mail.ru

Фо то граф и ви део опе ра тор на свадь бу, деньрож де ния и дру гие ме роп ри я тия. Про фес си о �наль ное обо ру до ва ние. Му зы ка. Боль шойопыт ра бо ты.07796905376www.studioedem.ucoz.ru

Фо то граф, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны а так жекор по ра тив ные ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо ты 50фун тов, да лее по 30 фун тов.

Все сним ки на CD. Так же мо гу об ра бо тать идо вес ти до при ем ле мо го уров ня лю би тель с �кие сним ки ва шей свадь бы или дру гих ме роп �ри я тий от сня тые ва ми или ва ши ми дру зья ми.07919508052www.fotki.com/fotograferik

Груп па «Сва ты» – про фес си о наль ное му зы �каль ное об слу жи ва ние бан ке тов, юби ле ев,сва деб, кор по ра тив ных ве че ри нок. Жи войзвук, Та ма да, DJ, Ви де осъ ем ка. Све то воеофор м ле ние за лов. Мы ра бо та ем по всейАнглии.07723324305www.svatylondon.ucoz.co.uk

Услу ги про фес си о наль но го фо то гра фа: свадь �бы, кор по ра тив ные ве че ра, дет ские праз д ни �ки, част ны не фо то сес сии. Дос туп ные це ны.07725875161olia-foto@yahoo.co.ukwww.o-foto.co.uk

Услу ги фо то гра фа, ре ко мен да ции про бу ду �щие фо то съ ем ки, дру жес т вен ная об ста нов ка.Ху до жес т вен ное фо то, ре пор таж ное фо то,свадь бы, крес ти ны, де ти, се мья, пор т рет.Gintaras07863923386eledenas@yahoo.co.ukwww.photo-gintar.com

Вы пла ни ру е те Свадь бу, День рож де ния иликор по ра тив ную ве че рин ку?Об ра щай тесь, мы при го то вим, ор га ни зу ем,сде ла ем де ко ра ции и об слу жим на про фес си �о наль ном уров не.Так же есть ряд за лов и мест для про ве де ниятор жес т ва.Опыт ра бо ты бо лее 9 лет (15 ан г лий ских и 5рус ских сва деб за про шед ший год), очень хо �ро шая ре пу та ция.Для бо лее под роб ной ин фор ма ции свя жи тесьс на ми. Вик тор01494257939, 07725444472post@amershamcatering.co.ukwww.amershamcatering.co.uk

Юри ди чес киеF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы да чадо ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по ря же �ния иму щес т вом, за пре де ла ми Ве ли коб �ри та нии; б) на пра во поль зо ва ния и рас �по ря же ния ав то мо то тран с пор т ны мисред ст ва ми; в) дру гие ви ды до ве рен нос �тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос ти ко �пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль ное, над �ле жа щее офор м ле ние для дей ст вия в дру �гой стра не, ле га ли за ция до ку мен тов(прос тав ле ние Апос ти ля) в упол но мо чен �ных на это го су дар ст вен ных ор га нах Ве �ли коб ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци аль нос тиин фор ма ции. F&T Services Ltd., 4th Floor,3 Shortlands Hammersmith, London, W68DATel: 02033719860, Fax: 0208822335707930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Им миг ра ци он ные услу ги от ве ду щихюрис тов Ве ли коб ри та нии. Terence Ray Solicitors пред ла га ет юри ди Hчес кую под дер ж ку по всем ви дам им миг Hра ци он ных во про сов. Про фес си о наль Hный под ход, га ран тия ка чес т ва и дос туп Hные це ны. 1 Fetter Lane, City of London,London, EC4A 1BR.0203440579507762896166, ãî âî ðèì ïî-ðóñ ñêèinfo@tr-solicitors.comwww.terenceray-solicitors.com

Рус ско я зыч ные Им миг ра ци он ные Адво �ка ты!Им миг ра ци он ные де ла всех ка те го рий.Бо лее 3000 тыс. се мей ус пеш но ре шив шихсвои во про сы. Бо га тый опыт со про вож �де ния, 8 лет. Сту ден чес кие ви зы, ви зысуп ру гов, за яв ки Евро со ю за, Ин вес то ры,Пред при ни ма те ли, ПМЖ, граж дан ст во,слож ные за яв ки, от ка зы.Все спек т ры им миг ра ции!Кон суль та ции по тел. без опла ты!.02072374782, 07932051403www.talancitygroup.com

Им миг ра ци он ные услу ги (ви зы, вид нажи тель ст во, граж дан ст во и т.д). Юри ди Hчес кая по мощь и су деб ные раз би ра тель Hст ва в ком мер чес ких де лах. Го во рим поHрус ски. Артур 02071992858 – рус ская ли Hния02073121000 – àí ã ëèé ñêàÿ ëè íèÿArthur@zaiwalla.co.ukInfo@zaiwalla.co.uk53-64 Chancery Lance, WC2A 1QS

NI Number, CSCS тест, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), Self�Employed(UTR Number);Ви зы – Tier 1�5, гос те вые, суп ру ги, пар т не ры;Ра бо чие ви зы для граж дан Ру мы нии, Бол га �рии; Шен ген ские ви зы;Сер ти фи кат для за клю че ния бра ка в Англии; Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж дан Укра и �ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю щих лич �ность;Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва нии;

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 33О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Об мен и по лу че ние во ди тель с ко го удос то ве �ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60, P45).Дмит рий07523817963eupartnersuk@gmail.com

Им миг ра ци он ные услу ги:Если у вас нет ста ту са в этой стра не, по �зво ни те нам, воз мож но, мы смо жем вампо мочь.07551018795 – рус ская ли ния07448411795 – ан г лий ская ли ния

Ре ши те Свои Во про сы и по лу чи те Де неж ныеКом пен са ции:� C Ра бо то да те ля ми: не вып ла та зар пла ты, не �вы да ча кон т рак та, не за кон ное уволь не ние,гру бое об ра ще ние, на ру ше ние усло вий тру да,дру гие;� C Landlords: на ру ше ние кон т рак та на арен дужи лья, до сроч ное пре кра ще ние кон т рак та,не воз врат де по зи та и т.д;� По На ло го вым От че там и На ло го вым Воз �вра там (Emoloyee, Self�Employed, Company);� По Ви зам и Ле га ли за ции в Бри та нии: все ти �пы Виз (Сту ден чес кие, Ра бо чие, Се мей ные,Суп ру жес кие, При гла ше ния В Uk, По сто ян �ное Ре зи дент ст во, Граж дан ст во).Юри ди чес кий от дел ком па нии ‘Uk ExpertBureau’Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London,E11 3AJ (Пон. – Суб бо та).02089880662, 07951170605lawexpert1@gmail.com

Им миг ра ци он ные Адво ка ты. Офор м ле �ние и про дле ние виз, Tier 1, Tier 2, Tier 4ви зы, ПМЖ, граж дан ст во, апел ля ции приот ка зах.81 Oxford Street, London, W1D 2EU.02072922978www.ukvisas.com

По лу че ние и про дле ние виз. Ви зы за один день. По мощь с ле га ли за ци ейвнут ри стра ны. По лу че ние по сто ян но го ви дана жи тель ст во по сле 10 или 14 лет про жи ва �ния в Англии. Тier 1, Ин вес то ры, Пред при ни �ма те ли, Тier 4 (сту ден чес кие ви зы). Ви за же �ни ха/не вес ты. Вид на жи тель ст во. Граж дан �ст во. Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю за ичле нов их се мей. Апел ля ции. Раз ре ше ниетруд ных си ту а ций. OISC reg. (Level 3).Britannia Business Solutions. Ли лия02031300770, 07889461612liliya@britannia-business.comwww.britannia-business.com

Ком па ния с 40�лет ней прак ти кой «LawAdvice 4U» кон суль ти ру ет и пре до став ля �ет юри ди чес кую по мощь:� рас тор же ние бра ка� рас хож де ние� на си лие в се мье� взыс ка ние али мен тов� усы нов ле ние.Кри ми наль ные кей сы:� арест, за щи та� пред став ле ние ин те ре сов в слу чае до �рож но го про ис шес т вия� пред став ле ние и за щи та граж дан скихправ.Биз нес:� де ло вые со гла ше ния и раз но гла сия� со став ле ние и рас тор же ние кон т рак тов� де ло вые кон т рак ты� бан ков ские де ла и ком мер чес кие со ве �ты.Мы го во рим на 10 язы ках, вклю чая рус �ский и ан г лий ский.49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford,London.02085552171kingsleym6@aol.com

Пре до став ля ем вы со ко го ка чес т ва юри ди чес �кие услу ги и реп ре зен та цию в су де во всехсфе рах пра ва, вклю чая им миг ра ци он ное,кри ми наль ное, се мей ное и пра во де тей.Го во рим на рус ском, ли тов ском и ан г лий �ском.Leyton (Lea Bridge Road).07904093821, 07774898590

Пред ла га ем сле ду ю щие услу ги по дей ст �ви тель но низ ким це нам:� Все ви ды виз ЕЕА� Гос те вые ви зы� Ре зи ден ст во для чле нов Евро со ю за ичле нов их се мей� Иден ти фи ка ци он ный код (NationalInsurance Number)� От кры тие бан ков ско го сче та (Bankaccount)� Вы год ная стра хов ка ав то (Car Insurancy)� Дет ское по со бие (Child Benefit)� Ре гис т ра ция ком па нии, Self�employed(P60, Payslip)� Все опе ра ции с не дви жи мос тью(mortgage, loan)� Про фе си о наль но со став ля ем Ре зю ме(CV)для по да чи на ра бо туКон суль та ция бес плат но. Ра бо та ем на со �весть. Об ра щай тесь! Це ной и ре зуль та томбу де те до воль ны!. Ири на07712610365besarab@ymail.com

Пред ла га ем ре ше ние лю бых им миг ра ци оо �ных во про сов. Мы мо жем сде лать то, что дру �гие не де ла ют. По мощь в слу чае на ру ше нияим миг ра ци он ных пра вил. По се ще ние тю рем.Ле га ли за ция по бе жен ст ву. По лу че ние ПМЖпо сле 10 или 14 лет не ле галь но го про жи ва нияв Англии. Обыч ные услу ги: про дле ние и пе ре �офор м ле ние виз без вы ез да из стра ны, ПМЖза 1 день, за клю че ние бра ка в Англии, суп ру �

жес кие ви зы, ра бо чие ви зы, раз ре ше ние нара бо ту, сер ти фи кат спон со ра, про дле ниеHSMP, Tier 1, Tier 2, Тier 4 (сту ден чес кие ви �зы), ви зы ин вес то ров, апел ля ции всех ви дов.Алек сей077134656710437176@gmail.comwww.icvisa.com

Услу ги по бан к рот ст вуTower Consulting Services Ltd ока зы ва етуслу ги по бан к рот ст ву за ем щи ков изстран ЕС (Лат вия, Лит ва, Эсто ния, Поль �ша и дру гие стра ны) по за ко нам Ве ли коб �ри та нии.Бан к рот ст во по бри тан ским за ко нам по �зво ля ет спи сать дол ги кре ди то рам изстран ЕС все го за один год. На ши услу ги:� Пол ная кон суль та ци он ная под дер ж ка� Под го тов ка су деб ных до ку мен тов� Пред став ле ние де ла в су де� Вза и мо дей ст вие с ад ми нис т ра то ромбан к рот ст ва� Про фес си о наль ная по мощь в те че ниепе ри о да бан к рот ст ваВе дем ли цен зи ро ван ную де ятель ность с2005 г. Ра бо та ем с кли ен та ми из лю бойчас ти Ве ли коб ри ат нии и пред став ля емде ла во всех бри тан ских су дах. Име емдос та точ но ре аль ных ус пеш ных дел.Пер вая кон суль та ция пре до став ля ет сябес плат но. Андрей01612736644, 07795577910info@insolbaltika.co.ukwww.insolbaltika.co.uk

UK Expert Bureau–про фес си о наль ный и ин �ди ви ду аль ный под ход к каж до му кли ен ту.� Бе не фи ты. Под го тов ка до ку мен тов дляChild Benefit, Tax Credits, Housing Benefit,Pension, Disability, Maternity и др. Если у Васот каз – на ши спе ци а лис ты про ве дут экс пер �ти зу, под го то вят апел ля цию с со про вож де ни �ем в су де.� Воз врат на ло гов. Ре гис т ра ция Self�employed(UTR),ком па ний. Го до вые от че �ты(Tax Return). Ан ну ли ру ем штра фы по на ло �гам.� NIN (Ру мы ния, Бол га рия). От кры тие бан �ков ско го сче та.� Рас тор же ния бра ка. Кон суль та ция бес плат но. Ра бо та ем ди стан ци �он но. Скид ки!. Эли на07840310688ukexpert@london.com

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет нимопы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Ап пе ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всех ви доввиз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им миг ра ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448004, 07790332751info@sterling-law.co.uk

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об шир �ным опы том ра бо ты в об лас ти раз ре ше ниялю бых тяжб и ис ков, жи лищ но го, се мей но го,на след ст вен но го, им миг ра ци он но го пра ва.Ра бо та с от ка за ми. Апел ля ции, раз ре ше ниетруд ных си ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ноепред став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це ны.Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

Московский адвокат совместно с английскойадвокатской компанией предлагает квалифи�цированную помощь в решении иммиграци �онных вопросов:� получение и продление виз всех категорий;� приглашение в UK родных и друзей;� Residential Certificate; присоединение членовсемей и партнеров;� Naturalisation.Подробные консультации. Подбор иммигра�ционных программ для легализации. Воз �можна консультация он�лайн. Помощь в под�готовке презентабельного кейса. Используемпрактический опыт и служебную информа�цию иммиграционных служб. Консультациипроводятся на русском языке. Работаем такжев вечернее время и выходные дни02071931110, 007495740525

Юри ди чес кие услу ги (immigration, criminal,family, children, education, contracts)Воз ра ща ем пе ре пла чен ные бан ков ские на ло �гиКом пен са ции из�за до рож но�тран с пор т ныхпро ис шес т вииAppealsИс прав ле ние кре дит ной ис то рииБух гал тер ские услу ги (Payroll, VAT, CIS, LTDот че ты)Pегис т ра ция Self employed, NI, UTR, CSCS,VATTax Returns (Self employed, PAYE, LTD)Сня тие штра фовРе гис т ра ция ком па нии LTDBank accountБиз нес�планКон суль та ция по во про сам фор м ле нии биз �

не саПе ре во ды, про фес си о наль ные ре зю ме (CV),пись маCер ти фи ци ро ва ние до ку мен товКон суль та ции по во про сам ре гис т ра ции про �фес сии и тре бо ва ни ях в UKПот вер ж ден ние сер ти фи ка тов и дип ло мов вUKBenefits.07904093821, 07774898590íà ðóñ ñêîì, ëè òîâ ñêîì è àí ã ëèé ñêîì

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас пор �товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ (во про сы граж дан ст ва,но та ри аль ные дей ст вия, пе ре вод и офор �м ле ние пен сий, справ ки об от сут ст вии су �ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ. F&TServices Ltd., 4th Floor, 3 ShortlandsHammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: 0208822335707930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Ком па ния Alex@Co ока зы ва ет услу ги по за �пол не нию всех ви дов ап пли ка ци он ных форм:по со бия (housing, JSA), воз вра ще ние на ло гов,офор м ле ние Бри тан ско го граж дан ст ва, по со �бия для ра бо та ю щих с низ ким до хо дом имно гих дру гих до ку мен тов по не об хо ди мос �ти. Alexander02075311565, 07905397050chalimaalex@yahoo.co.uk

Со став ляю про фес си о наль но Ре зю ме (CV) ипись ма (Cover Letter) для по да чи на ра бо ту вВе ли коб ри та нии. Даю со ве ты по тру доу �строй ст ву.Пи шу жа лоб ные пись ма, пись ма в офи цаль �ные ин стан ции и про чее. Пе ре во жу кур со вые для уни вер си те та, пи шуPersonal Statement Я так же смо гу по до брать Вам язы ко вые шко �лы и кур сы Англий ско го язы ка для раз ныхуров ней.Бо лее 10 лет опы та. Не до ро го.cvandletter@gmail.com

ICS Training CentreПо мо га ем в по лу че нии сер ти фи ка тов:� CSCS (пол ная под го тов ка к сда че тес та), по �мощь в по лу че нии CSCS кар ты� 17th Edition (Electrical)� ALS Gas Safety � Security (SIA license): Door Supervision,CCTV Operator� First Aid (level 2 and 3)� Traffic Marshall� Manual Handling� Fire Safety� Life in UK.07846447561, 07846991236info@icscentre.co.uk

Фи нан сыD & L Accountancy and Business Services Ltd.Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но го бух �гал те ра ком па ни ям и част ным ли цам� Accountancy services & Corporation TAX(бух гал те рия, все ви ды на ло го об ло же ния, го �до вые от че ты)� Management consultancy & Business advice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (NI number, UTRand CIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ние зар пла �ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по жа луй с �та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé )07714677040 (English, French)dl-accountancy@hotmail.co.uk

Britannia Business Consulting ока зы ва ет услу �ги:�Воз врат на ло гов�Ре гис т ра ция ком па ний и self employed�Ве де ние бух гал тер ско го уче та�Под го тов ка го до вых от че тов�Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций�Учет за ра бот ной пла ты PAYE (P45,P60, P35,P14)�Corporation Тах�Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR�Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office �По со бия (Child Benefit, Tax Credits, MaternityAllowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген том вHMRC.

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß34 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

На ши офи сы: Stratford, Croydon, LondonVictoria.02031300770, 07988967392info@britannia-business.comwww.britannia-business.com

KG Accountants – ком па ния про фес си о �наль ных бух гал те ров и фи нан со вых кон �суль тан тов, а так же пе ре вод чи ков (рус �ский, ан г лий ский, ук ра ин ский). Пер ваякон суль та ция бес плат на. � Ре гис т ра ция биз не са (Ltd Company/Soletrador)� Ре гис т ра ция UTR (CIS), NIN, CSCS� Воз врат на ло гов (Tax Return)� Под го тов ка от чё тов� Ре гис т ра ция VAT, NINO� Офор м ле ние VAT дек ла ра ций (VATreturn)� Пла теж ные ве до мос ти (PAYE, P46, P45,P60, P35, P14)� Ре гис т ра ция ра бо то да те ля в HMRC� Ве де ние бух гал тер ско го уче та в ком па �нии � Все ви ды по со бий.02086779203info@kgaccountants.co.ukwww.kgaccountants.co.uk

Chartered Certified Accountants (ACCA) Пред ла га ют ка чес т вен ные бух гал тер скиеуслу ги:H Personal Tax Return.H Annual accounts.H Corporation Tax Return.H VAT, CIS , PAYE.H Пись ма для Home Office.H Ре гис т ра ция биз не са (LTD Company,SelfHEmployment).Suite 510, E1 Business Centre, 7Whitechapel Road, London E1 1DU.02089807441, 07809443874www.britannia-accountants.co.uk

London Accounting PlusУслу ги Ква ли фи ци ро ван но го бух гал те ра,HMRC агентa� Воз врат на ло гов� Pегис т ра ция NIN, UTR,� Pегис т ра ция и бух гал тер ские услу ги дляSelf�Employed� Oтме на штрафa за про сроч ку Tax Retrun� Под дер ж ка в слу ча ях на ло говoгo рас сле �до ва ния� Вce воз мож ные По со бия:� По со бие для ре бён ка (Child Benefit)� На ло го вый кре дит (Child and WorkingTax Credit)� Ма те рин ское по со бие (MaternityAllowance)� Oдноpaзoвoe по со бие при рож де нии ре �бён ка (Sure Start Maternity Grant)� Eвро пей ская кар та ме ди цин ско го стра �хо ва ния.02086985714, 07859897589info@londonaccountingplus.co.ukwww.londonaccountingplus.co.uk

Воз врат PPI (Payment Protection Insurance).No win, no fees.Если у вас был кре дит, ипо те ка или кре дит �ные кар ты в те че ние по след них 10 лет, то выиме е те пра во на воз врат PPI от 1000 до 25000фун тов стер лин гов в ка чес т ве ком пен са ции. В 2012 го ду в Ве ли коб ри та нии бан ки пуб лич �но вы де ли ли мил ли ар ды фун тов на вы пла туком пен са ций по вы пла те стра хо вой за щи ты.Очень важ но об ра тить вни ма ние на то, чтоес ли вам не пра виль но про да ли PPI или сум �мы вы пла ты по по га ше нию кре ди та зна чи �тель но от ли ча лись, то Вы обя за тель но дол ж �ны по тре бо вать ком пен са ции!.07799894566

Ком па ния по фес си о наль ных бух гал те рови кон суль тан тов не до ро го ока зы ва ет сле �ду ю щие услу ги:�Ре гис т ра ция биз не са(Ltd company/Self�employed).�Воз врат на ло гов(Tax Return), (CIS,PAYE).�Ве де ние бух гал те рии, справ ка от бух гал �те ра.�Рас чет зар пла ты,ре гис т ра ция и от чет поНДС(VAT).�Все ви ды по со бий: Child Benefit, WorkingTax Credit, Maternity Allowance, PensionCredit и т.д.AK Accounting на Canada Water/SurreyQuays Station.07875567604, 07912991468, 02072376116artur@ak�accounting.netwww.ak�accounting.net

� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 11+ лет. Та тья на07732016000info@rivacontracts.co.ukwww.rivacontracts.co.uk

� Го до вые от че ты для ин ди ви ду а лов и UKком па ний� Рас чет на ло гов (Corporation tax, воз вра ще �ние CIS tax для ком па ний и нди ви ду а лов)� Пол ное бух гал тер ское об слу жи ва ние ком па �ний (PAYE/CIS от че ты, VAT returns)� Ре гис т ра ция ком па ний и self�employment вUKМы ра бо та ем быс т ро, ка чес т вен но, на деж но.На ша цель – сэ ко но мить не толь ко ва ши

день ги, но и ва ше вре мя!. Natalia07847954053fastaccounting@hotmail.com

CN Accountants LtdПро фес си о наль ные бух гал тер ские услу ги� Ре гис т ра ция и об слу жи ва ние LTD/LLP� Accounts, PAYE, CIS� VAT – ре гис т ра ция и от чет ность � Кон суль та ции по на ло гам� Воз врат На ло гов (Personal Tax return, SelfEmployment)� Inland Revenue investigations � Все ви ды по со бий (Benefits)� Воз мо жен вы езд на ва ше пред при ятиеБыс т ро, ка чес т вен но,на деж но.Мы го во рим на Рус ском, Ли тов ском, Англий �ском. 02032391021, 07500334447info@cnaccountants.co.ukSkype: CNAccountantswww.CNAccountants.co.uk

Chartered Certified Accountants, за ре гис т ри ро �ван ный агент в HMRC, пред ла га ют про фес си �о наль ные бух гал тер ские услу ги ком па ни ям ичаст ным ли цам. Пол ное бух гал тер ское об слу �жи ва ние от ре гис т ра ции биз не са до со став ле �ния Го до вой от чет нос ти. А так же VAT, PAYE,book keeping, Income Tax Returns, AnnualReturns, Corporation Tax Returns, со став ле ниебиз нес�пла нов и бюд же тов, кон суль та ции пово про сам на ло го об ло же ния.Вы со кий про фес си о на лизм и ин ди ви ду аль �ный под ход.07522746783Info@juliamudge.co.ukwww.juliamudge.co.uk

Воз врат на ло гов, до ку мен ты, по со бия. � До ку мен ты не об хо ди мые для ра бо ты вАнглии: NINumber, CSCS сер ти фи кат и кар та,UTR number – ре гис т ра ция Self�Employed.По мощь с тру доу строй ст вом, со став ле ние CV.� Воз врат на ло гов, бух гал тер ские услу ги дляSelf�Employed.� Со ци аль ная по мощь от го су дар ст ва: по со �бия на де тей, по бе ре мен нос ти и ро дам, длялю дей с низ ким уров нем до хо да, на опла тужи лья и др.� Ре зи дент ст во для граж дан ЕС – под твер ж да �ет ва ше пра во на дос туп к со ци аль ным про �грам мам UK (benefits).07928108636advert.ab@gmail.com

Услу ги бух гал те ра:� Воз вра ще ние на ло гов (Tax Refund) � Дек ла ри ро ва ние до хо дов (Tax Return)� Ре ше ние проб лем с за дол жен нос тью TaxOffice� Весь спектр услуг для Limited Companies.Angara Ltd07737516824info@angaraltd.co.ukhttp://angaraltd.co.uk

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр пе ре вод чес ких услуг на бо лее чем100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ние до ку �мен тов: дип ло мы, при ло же ния, справ ки,мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах с ад во �ка том, биз нес пар т не ром, в боль ни цах, вгос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та ри аль �ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка чес т �ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: 0208822335707930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

«RussianLanguageService» за ве рен ные пе ре �во ды до ку мен тов Спектр услуг, по мощь в со �став ле нии до ве рен нос ти, CV, пи сем. Рус ский,укр., При бал ти ка. Про фес си о наль ный пе ре �вод и гра мот ное офор м ле ние по бри тан �ским/меж ду на род ным стан дар там, кон фи �ден ци аль ность, льгот ные та ри фы. Опыт ныйпе ре вод чик меж ду на род но го клас са с бри тан �ской ак кре ди та ци ей BA, ILEX UK (пра во).На ши пе ре во ды при ни ма ют ся во всех офи ци �аль ных уч реж де ни ях. Част ные уро ки англ.язпре по да ва те лем CELTA�ан г ли чан кой для под �го тов ки к эк за ме нам IELTS и граж дан ст ва.London HA46QS, S.Ruislip. Га ли на02088453810, 07506974288galina@gmccall.fslife.co.uk

Globus Pro пред ла га ет: про фес си о наль ные за �ве рен ные (сер ти фи ци ро ван ные) пе ре во ды.Вам не нуж но вы хо дить из до ма, что бы офор �мить за каз и по лу чить го то вый пе ре вод. Бо �лее 20 язы ков, все ви ды до ку мен тов, по мощьв со став ле нии ре зю ме и раз лич ных пи сем.Чле ны Chartered Institute of Linguists, UK. До �ку мен ты при ни ма ют ся во всех офи ци аль ныхор га ни за ци ях. Про фес си о наль но, быс т ро, не �до ро го.Áåñ ïëàò íûé òå ëå ôîí: 0800612581207511424527info@globuspro.comwww.globuspro.com

Ка чес т вен но. Быс т ро. На деж но.За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов с ук ра ин ско �го�бе ло рус ско го и рус ско го на ан г лий ский ина об рот. Опыт ный, ква ли фи ци ро ван ный, за �ре гис т ри ро ван ный пе ре вод чик. Опыт ра бо тыв Ве ли коб ри та нии бо лее 17 лет. Но та ри аль �ные услу ги и ле га ли за ция до ку мен тов (Апос �тиль). Со став ле ние до ве рен нос тей и дру гихдо ку мен тов, вклю чая ап ли ка ци он ные фор мы,СV, со про во ди тель ные пись ма.

01189413716, 07801968850natalie.lavorchik@ntlworld.comwww.certifiedtranslation.co.uk

Спе ци а ли зи ро ван ный пе ре вод на ан г лий скийс рус ско го но си те лем язы ка, ква ли фи ци ро �ван ным про фес си о наль ным пе ре вод чи ком –ан г ли чан кой, чле ном ин сти ту та Пе ре вод чи �ков Ве ли коб ри та нии. За ве рен ные пе ре во дылич ных и де ло вых до ку мен тов. Лич ные до ку �мен ты (дип ло мы, сви де тель ст ва о рож де ниии т.д) так же пе ре ве ду с ук ра ин ско го. Це ныуме рен ные, ка чес т во га ран ти ро ва но. ChristineBarnard MA MITI. Wood Green, London, N22.Мет ро: Turnpike Lane, Piccadilly Line.02088883925, 07940706538rtstrans@aol.com

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре вод до �ку мен тов. Пись ма и фор мы�за яв ле ния, вклю �чая фор мы на Бри тан ское граж дан ст во и пас �порт.07764968366, 07988237750

Устные и пись мен ные пе ре во ды (рус ский, ан �г лий ский) и за ве ре ние до ку мен тов (не но та �ри аль ное). Со про вож де ние на вы став ки, пе �ре го во ры, де ло вые встре чи и кон фе рен ции. Сроч ные пе ре во ды – ког да в ва шем рас по ря �же нии все го один день. Про фес си о наль ный пе ре вод чик, член Ин сти �ту та Лин г вис тов. Боль шой стаж ра бо ты, при �ем ле мые це ны. Юлия07748834531, 07833365625yulia_alepko@hotmail.comwww.russiantranslationsplus.co.uk

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ные пе ре во �ды. Ква ли фи ка ция DPSI (English Law). Ак �кре ди та ция NRPSI. Член Ин сти ту та лин г вис �тов и Ин сти ту та пе ре вод чи ков. Вы со кое ка �чес т во и сро ки га ран ти ро ва ны. Ра зум ные це �ны.07985329421, 02084556626asyamiriam@yahoo.com

DomesticУнич то жа ем вре ди те лей: на се ко мых (кло пов,та ра ка нов, блох), гры зу нов (мы шей, крыс).Вы со кое ка чес т во га ран ти ру ем. Унич то жа емвто рое и тре тье по ко ле ние (гнез да, ли чин ки ит.д.).07872386580

ШьюУро ки по крой ке и ши тью.По шив и пе ре де ла ка одеж ды.South�East of London. На та ша07546782511

Ка чес т вен ный по шив и пе ре дел ка одеж ды,пе ре дел ка сва деб ных пла тьев. Вас при ят ноудив лят на ши це ны и сро ки вы пол не ния за ка �за. На хо дим ся в Вос точ ном Лон до не, Plaistow.Всег да ра ды но вым иде ям и по же ла ни ям кли �ен та. Свет ла на07831957173

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды, отпрос то го до слож но го.Все ви ды: под гон из де лий по фи гу ре; за ме намол ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор. При ни �маю кол лек тив ные за яв ки на по шив. West London, Boston Manor. Ма рия07885887853А так же веб сайт:www.threestitches-m.com

Про фес си о наль ная пор т ни ха с мно го лет нимопы том ра бо ты пред ла га ет по шив жен скойодеж ды лю бой слож нос ти (ве чер няя, тор жес �т вен ные со бы тия, по все днев ная) с пост ро е �ни ем ин ди ви ду аль ных вы кро ек, с со ве том повы бо ру фа со на и тка ни. Ра бо таю со сту ден та �ми в из го тов ле нии их ав тор ских кол лек ций. Атак же ока зы ваю услу ги по под гон ке и пе ре �дел ки лю бо го ти па муж ской и жен ской одеж �ды. По се ти те мой веб сайт с при ме ра ми мо их ра �бот:www.dressmakinglondon.webeden.co.ukРай он: Stratford (East London).07979950725lady.fashion25@yahoo.com

Те ле ви де ниеРус ские, ук ра ин ские, ан г лий ские ка на лы. ТНТ, СТС, плат фор ма HD, Viasat, Sky.Дис ка ве ри, клуб нич ка.Уста нов ка, про да жа, сер вис, га ран тия.Лон дон, цен т раль ная и юж ная Англия.Скид ки для вос точ но го Лон до на. Вла ди мир07830935116vvs1980@googlemail.comwww.londonsatellitetv.com

Уста нов ка спут ни ко во го те ле ви де нья, ог Hром ное ко ли чес т во рус ско я зыч ных ка на Hлов, лю би мые про грам мы на эк ра нах ва Hших те ле ви зо ров. СТС, ТНТ, НТВ, Еврос Hпорт, Рен ТВ, ОРТ, ка на лы в фор ма те HD.Мо то ри зи ро ван ные сис те мы. Ре си ве рыHDMI фор ма та. Воз мож ность под клю че Hния не сколь ких ком нат к од ной ан тен не.Ком му наль ные сис те мы. FreeSat. Digitalaerial. Мо дер ни за ция и ис прав ле ние ва Hших сис тем. Про фес си о наль ная уста нов Hка, про да жа обо ру до ва ния. Га ран тия. Вы Hпол ня ем ра бо ты в Лон до не и за его пре де Hла ми.Зво ни те и за ка зы вай те.07950397155sputniktvuk@yahoo.co.uk

Technomate пред ла га ет уста нов ку спут ни ко �во го те ле ви де ния все го за 80 ф. Ка на лы Рос �сии, Укра и ны, Бе ло рус сии, стран СНГ и Евро �пы. А так же уста нов ка ан те ны с мо то ром.

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 35О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Уста нов ка Viasat. Про фес си о наль ная уста нов �ка и га ран тия. Ра бо та ем в Лон до не и вы ез жа �ем за Лон дон.07737345868, 07784686171

Тех ноЛад – те ле ви де ние сде лан ное на Лад!Уста нов ка спут ни ко вых ан тенн. Мно го рус �ских, ли тов ских, поль с ких, ук ра ин ских и ан г �лий ских ка на лов. (ОРТ, НТВ, ТНТ, РЕН�ТВ,ВИАСАТ спорт, SKY SPORT ЛТВ и др.)� Уста нов ка Ва ших сис тем или на ших ком п �лек тов (Viasat, HD platforma, SKY) с хо ро ши �ми рас ко ди ро ван ны ми ре си ве ра ми (Openbox,Opticum, Technomate);� Уста нов ка ан тенн с по во рот ным ме ха низ �мом;� Ре гу ли ро ва ние сис тем по сле пе ре ез дов;� IPTV Кар ти на ТВ и так же ли тов ское те ле ви �де ние че рез ин тер нет;� Мо дер ни за ция обо ру до ва ния;� Клуб нич ка;� Га ран тий ное об слу жи ва ние;Для бо лее под роб ной ин фор ма ции зво ни те.Алек сей07576810909info@technolad.co.ukwww.technolad.co.uk

Уста нов ка спут ни ко во го те ле ви де ния. Ка на �лы на рус ском, ук ра ин ском язы ках, а так жеев ро пей ские ка на лы вы со ко го ка чес т ва и раз �но го ха рак те ра.Пун к ту аль ность и ка чес т во га ран ти ру ем.Вы ез жа ем за Лон дон. Андрей07950245967

Дос тав каПо мо гу пе ре вез ти Ва ши ве щи при сме недо ма или квар ти ры, ра бо таю боль шимЛу тон ве ном (за чем ез дить дваж ды, эко Hномь те Ва ше вре мя и день ги). По мо гу приза груз ке/раз г руз ке. Rimas07920460855Rimantas2@inbox.lv

С удо воль ст ви ем пе ре ве зу Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель, ин Hстру мен ты, строй ма те ри а лы и т.п.) боль Hши ми вэ на ми Ford Transit или IVECOLuton при пе ре ез де, ре мон те жи лья и т.п.по Лон до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо гаюпри за груз ке/раз г руз ке; при не об хо ди Hмос ти есть до пол ни тель ные груз чи ки.Раз би ра ем и со би ра ем ме бель. Всё ка чес Hт вен но и по ра зум ным це нам. Ва си лий07939077266, 07976777775

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а Hлы, ме бель на vane. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му со Hра. При ем ле мые це ны.07737753345

Боль шим van�ом вы пол ня ем пе ре воз ку ме бе �ли и лич ных ве щей, а так же пе ре во зим все ви �ды гру зов. Лон дон, UK, EU. По мощь груз чи �ков. Сбор ка/раз бор ка ме бе ли, упа ков ка.Так же пре до став ля ем ав то мо биль с во ди те �лем. Ва ле ра07958152091

Не до ро го пе ре ве зу ве щи, по мощь при по груз �ке и раз груз ке. Зво ни те, бу ду рад по мочь.07841204428

Пе ре во зим по сыл ки и гру зы по мар ш ру туВе ли коб ри та нияHУкра и наHВе ли коб ри та Hния. На деж но и быс т ро. За би ра ем груз сад ре са за каз чи ка. Раз во зим по Укра и несво им транс пор том. Ра бо та ем в Лон до небо лее 10 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то мо би Hли.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

UK�LV�LT�ESTГру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки. Дос тав �

ля ем по сыл ки, раз лич ные гру зы в Лит ву, Лат �вию, Эсто нию.Со би ра ем по сыл ки по всей Англии. За би ра емгруз с ад ре са за каз чи ка. Дос тав ка быс т ро ина дёж но (срок дос тав ки по сы лок два дня).Есть пун к ты при ёма по сы лок.Дос тав ля ем по сыл ки, гру зы, лич ные ве щи поука зан но му ад ре су кли ен та. А так же пе ре во �зим квад ро цик лы, мо то цик лы.Ре гу ляр ные пас са жир ские пе ре воз ки на ком �фор та бель ном мик ро ав то бу се Mercedes (ДВД,си де ния ре гу ли ру ют ся). Вы ез ды из Англии каж дую суб бо ту. Guntis0037126029991, 07438424784ministrss@inbox.lv

Pribalt�Express.Англия� Лит ва� Лат вия� Эсто ния.Пред ла га ем пас са жир ские и гру зо вые пе ре �воз ки по мар ш ру ту Ве ли коб ри та ния�Лит ва,Лат вия, Эсто ния� Ве ли коб ри та ния. У Вас есть воз мож ность по сы лать раз ные по �сыл ки сво им род ным или зна ко мым.Пе ре воз ки: Со бак, Ко шек. А так же пе ре воз киквад ро цик лов, мо то цик лов.Пас са жир ские пе ре воз ки на ком фор та бель �ном 9�мес т ном Mercedes Sprinter,CD/DVD/TV, от ки ды ва ю щи еся си де нья.Про фес си о наль ные, от вет ст вен ные и ак ку �рат ные во ди те ли. Вы ез ды из Англии каж дуюсуб бо ту.О це не всег да до го во рим ся. Если Вам это ин �те рес но, по жа луй с та, зво ни те. Pribalt –Express0037126064978, 07448459005pribalt-ltd@inbox.lv

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб нымми ни ве ном от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме не квар ти �ры. По мо жем раз гру зить и по гру зить. Едем повсей Англии. Пор ты, вок за лы, рес то ра ны, ма �га зи ны. Пре до став ля ем ав то мо биль с во ди те �лем. Так же пе ре во зим по сыл ки, гру зы. Kestas07424927043

Пе ре во зим по сыл ки и гру зы Англия�Укра и �на�Укра и на�Англия. На деж но и быс т ро. За �би ра ем груз с ад ре са за каз чи ка. Дос тав ка поУкра и не.07405037053Óêð: 00380992403577, Ãðè øà07553741583, Èãîðü

Пе ре воз ка гру зов и лич ных ве щей по Лон до �ну. Низ кие це ны. По мо гу при раз груз ке и по �груз ке. Воз мо жен до пол ни тель ный груз чик.Зво ни те, всег да рад по мочь. Боль ше ин фор �ма ции на сай те. Ви та лий077095440804youremovals@gmail.comwww.removals-removals.co.uk

Ре гу ляр ные пе ре воз ки пас са жи ров, по сы локи ма ло га ба рит ных гру зов (до 1200кг), а так жепе ре воз ки бы то вой тех ни ки, ме бе ли, мо то �цик лов и жи вот ных... Гра фик рей сов:Лат вия – Ве ли коб ри та ния23.0513.06 Шот лан дия11.07 Шот лан дияВе ли коб ри та ния – Лат вия28.0518.06 Шот лан дия16.07 Шот лан дия Дос тав ка по сы лок с ад ре са до ад ре са по всейЛат вии и Ве ли коб ри та нии.Ин ди ви ду аль ный под ход к каж до му кли ен ту.За пре ще но пе ре да вать си га ре ты, та бак, ал ко �голь, нар ко ти чес кие сред ст ва и пси хот роп ныеве щес т ва.Зво ни те, пи ши те – обо всем до го во рим ся....Shoferiic Valts0037126444172, 07747438453, 07934098244businpakalpojumi@gmail.com

Англия�Лит ва�Лат вия от 15 GBPДос тав ка по сы лок, гру зов, мо то цик лов с ад �

ре са от пра ви те ля на ад рес по лу ча те ля от 12LVL или 15 GBPВы год ные усло вия на пе ре ез ды, на вес бо лее100 кг – скид каНа объ ём ные и тя жё лые гру зы ин ди ви ду аль �но под бе рём наи бо лее вы год ный ва ри ант дос �тав ки.Дос тав ля ем про дук ты из Лат вии под за каздля рус ских ма га зи нов.До пол ни тель ная ин фор ма ция, го ро да сбо ра идос тав ки, за каз дос тав ки на на шем сай теwww.sjtransport.comПрось ба об ра щать ся за бла го вре мен но. SJTransport07850884413transport@staffandjob.comwww.sjtransport.com

Дос тав ка из/в лю бой аэро порт Лон до на(7�мимест ным вэ ном).07850154050

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре воз кииз Англии в Укра и ну и об рат но, а так же в Рос �сию и Сред нюю Азию. Рус лан07861362808, 07557341089, 00380505377828 (óêð)

Дос тав ка в аэро порт (Stanstead от 25, Luton иHeathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экс кур си он �ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии. Пе ре воз камел ко га ба рит ных гру зов и про чие по ез д ки.Низ кие це ны.07912882869, 07727075886

Дос тав ка ве щей боль шим вэ ном по Лон до ну иUK. Пе ре воз ка квар тир и офи сов по Евро со ю �зу, так же бе ру по пут ные гру зы. Дос тав ка,сбор ка/раз бор ка ме бе ли, строй ма те ри а лов.Транс пор ти ров ка (recovery) мо то цик лов иску те ров. Пе ре воз пас са жи ров и ба га жа 6�мест ным ав то в аэро пор ты и вок за лы Лон до �на. 24/7.07932337598vrs.ucoz.co.uk

По мо гу пе ре вез ти ва ши лич ные ве щи и дру �гие гру зы по Лон до ну и за его пре де ла ми. По �мо гу при по груз ке и раз груз ке. Пред ла гаюпро фес си о наль ные услу ги по сбор ке ме бе лилю бой слож нос ти. Алек сандр07727777113

Транс пор т ная Ком па ния «DISAL»Дос тав ка гру зов и по сы локИрлан дия Англия Лит ва Лат вия Эсто нияМи ни маль ная сто и мость по сыл ки 15 ф. до10кг10кг – 20кг – 25 ф.20кг – 30кг – 30 ф.Все по сыл ки с вы ше 30кг – 1 ф. за 1кгКом мер чес кие гру зы.Пе ре воз ки пал ле та ми вне за ви си мос ти от ве �са.Сто и мость пал ле ты до го вор ная.от две ри до две ри.07988551833, 07512127299parceluk@googlemail.comwww.disalservices.com

Пас са жис кие пе ре воз ки, опе ра тив но и пун к �ту аль но на 7�ми мес т ном ком фор та бель номав то, ло каль ные по Лон до ну и меж ре ги о наль �ные в лю бое вре мя су ток. Ген на дий07402666060todievg@yahoo.co.uk

Не до ро го. Круг ло су точ ные гру зо вые пе ре воз �ки по Лон до ну и Англии боль шим но вым ве �ном Ford Transit, а так же VIP пе ре воз ки на ма �ши не Jaguar: биз нес по ез д ки, свадь бы, аэро �порт. Во ло дя07535511422

Пе ре воз ки по UK и не толь ко. От ве зу и встре �чу в лю бом аэро пор ту (7 мест ав то мо биль)чис то и уют но. Зво ни те в лю бое вре мя.07871778557, 07533987764

Пе ре воз ка гру зов по Лон до ну и UK. Пе ре ве зу

ва ши ве щи при сме не до ма или квар ти ры илю бые дру гие пе ре воз ки боль шим и чис тымVan�ом, Мер се дес Сприн те ром – длин ной ба �зой. По мо гу при по груз ке/раз г руз ке.07883519899, 01322838540ptremovals@yahoo.com

Англия – Виль нюс – Ви са ги нас – Лат вия.Дос та вим по сыл ки, ме бель, бы то вую, мо то�ве ло тех ни ку. Мно гие дру гие гру зы. Справ кипо тел. Вы езд из Англии 29.05. Зво ни те илисмс в лю бое вре мя. Едгар07875552008

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов, ме бе ли,стро и тель ных ма те ри а лов. По мощь при по �груз ке�раз г руз ке. Пе ре ез ды по Лон до ну, UK иЕвро пе. Боль шой опыт ра бо ты, про фес си о �наль но, ка чес т вен но и пун к ту аль но. Зво ни те24/7.07404277104

Быс т ро и ка чес т вен но пе ре ве зем ва ши ве щи,бы то вую тех ни ку, ме бель и дру гое по дос туп �ным це нам. Вы ве зем му сор в меш ках по слере мон та, ста рую ме бель, ма ку ла ту ру, не нуж �ные ве щи на свал ку. У нас де шев ле, зво ни тепря мо сей час и мы до го во рим ся о це не. Мыра бо та ем каж дый день в удоб ное для вас вре �мя. По мо жем при по груз ке и раз груз ке (услу �га од но го или двух груз чи ков).Дос тав ка осу щес т в ля ет ся по все му Лон до ну иUK.07741984961, 07440513236digidrivers@gmail.comwww.dgdrivers.com

Ре мон т ные ра бо тыВы пол ня ем все ви ды ре мон т ноHстро и Hтель ных ра бот:H за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, отоп ле Hния, элек т ри киH ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок на,две риH шту ка тур ка, по крас ка, плит каH сбор ка ме бе ли и др.Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин стру Hмен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы ез жа ем запре де лы Лон до на.07570271935

Стро и тель ная ком па ния LEC Group Ltd.пред ла га ет весь спектр стро и тель ных иот де лоч ных ра бот, раз ра бот ка про ек тов,услу ги ди зай не ров, чер теж ные ра бо ты,ар хи тек тур ные пла ны, по мощь при по лу �че нии раз ре ше ния на стро и тель ные ра бо �ты, уста нов ка ку хонь и сан тех ни ки, про �фес си о наль ная уклад ка всех ви дов де ре �вян ных по лов и мра мо ра, об ли цов ка ка �фель ной плит кой, на не се ние ве не ци ан �ской шту ка тур ки, ма ляр ные ра бо ты, ре �гипс.При строй ки, бал ко ны, кры ши, бас сей ны,отоп ле ние, new building, са до вые и элек т �ро мон таж ные ра бо ты, из го тов ле ние ме �бе ли под за каз.На ша ком па ния ра бо та ет по вы со кимстан дар там и га ран ти ру ет ка чес т во и про �фес си о на лизм.02033026949www.lec�group.co.uk

Проектирование, строительство, капиталь�ный, элитный и эксклюзивный ремонт, ре �конструкция зданий и сооружений – это осно�ва деятельности строительной компанииSum mit Group. Мы специализируемся во всехнаправлениях ремонтно�строительных работ,как внутренних, так и наружных; как частныхтак и коммерческих. Наша команда поможетвам в разработке дизайна вашего дома, при�стройки, мансарды. Мы гарантируем качествои надёжность.Больше информации вы найдете на нашимвебсайте. 07576007707, 07515413241

summitgroup.uk@gmail.comwww.sgbc.co.uk

Все ви ды внут рен них и на руж ных ре мон т но�стро и тель ных ра бот. По мощь с вы бо ром идос тав кой ма те ри а лов. Сроч ные ра бо ты в вы �ход ные и праз д нич ные дни, в удоб ное для васвре мя. Вы ез жа ем в лю бой го род Англии.Убор ка по сле ре мон та.Зво ни те с 8:00 до 22:00 в лю бой день.07568055862

Стро и тель ная ком па ния с боль шим опы �том ра бо ты в UK пред ла га ет весь спектрстро и тель ных услуг:� loft conversion� house extension� full refurbishment� new buildПре до став ле ние всех ви дов сер ти фи ка тов,при не об хо дим р с ти пре до став ля ем услу гиар хи тек то ра и ди зай не ра, а так же по мощьв по лу че нии раз ре ше ния на стро и тель ст �во.07912357492okpw@hotmail.co.ukwww.oandkpropertyworks.co.uk

Painting and Decorations specialist, Interiorand ExteriorКо ман да про фес си о наль ных ма ля ров вы Hпол нит пол ный ком п лект от де лоч ных,внут рен них и внеш них ра бот для ва ше гопо ме ще ния (част ные до ма, квар ти ры,офи сы и так да лее). Рас смот рим лю быепред ло же ния, быс т ро, ка чес т вен но, ак ку Hрат но. Це на до го вор ная. Зво ни те в лю боевре мя. Daapainters 0175326747607414112101, Tom (English, Russian)07533750810, Bart (English, Polish)daapainters@gmail.comwww.daabuilders.e-biznes.org

Ка пи таль ный ре монт до мов, квар тир.Пе ре дел ка чер да ков, га ра жей под жи лые по �ме ще ния.Пе ре пла ни ров ка по ме ще ний.Услу ги сан тех ни ка, элек т ри ка.Плит ка, по крас ка, ла ми нат.Воз мо жен вы езд за Лон дон. Опыт ра бо ты вЛон до не 12 лет.07432582551

На ша стро и тель ная ком па ния вы пол нитдля вас пол ный цикл ра бот: от раз ра бот Hки про ек та до от де лоч ных ра бот, от по лу Hче ния раз ре ше ний в со от вет ст ву ю щихин стан ци ях до мон та жа тех ни ки на но Hвом объ ек те.Loft Conversions. House Extensions.Renovation.New Build.Ка чес т во,га ран тии,сро ки.VASPAL Ltd. Pavel07507400727info@vaspal.co.ukwww.vaspal.co.uk

Де лаю ре монт, рес тав ра цию и за ме ну окон.Утеп ляю ок на (box frames). Ме няю singleglazed ок на на стек ло па ке ты, double glazed.Ре ко мен да ции, FENSA сер ти фи ка ты. Ин фор �ма ция на сай те.07904688076jan_co@hotmail.co.ukwww.janswindows.co.uk

DaVinci�Engineering пред ла га ет Уста новкy, ди зайн и об слу жи ва ние� Кон ди ци о нер ных сис те мы для всех по ме ще �ний(Daikin,Mitsubishi, fujitsu, LG и.т.д)� Хо ло диль ные обо ру ди иа ние для ма га зи нов,рес то ра нов � Га зо вые кот лы ком би и сис тем� Power flush отоп ли тель ных сис тем� Сис тем го ря чой во ды (vented and unvented )� Теп лых по лов и сис те ми отоп ле ние� На ко пи тель ных тан ков для отоп ле ние и во �

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß36 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ды� На со сы для хо лод ной и го ря чей во дыКа чес т ве ний и про фе си о наль ный под ход кра бо те по дос туп ным це нам.Gas Safe и City&Guild. Дмит рий02072523656, 07902003292info@davinci-engineering.co.uk

Gas safe number 505909� Gas and plumbing services� Solar Hot Water System 50�70% free hot wateryearly� Air and ground heat source pump� Boiler breakdown� Service, landlord gas certificates� Central heating repairs, Gas boiler installation� Ре монт и уста нов ка бы то во го га зо во го обо �ру до ва ния (га зо вые ко лон ки, кот лы, пли ты,ка ми ны)� Уста нов ка ра ди а то ров, по до грев по ла,megaflow и т.д.� Очис т ка сис те мы отоп ле ния «power flush»Про ве ряй те всег да га зо вый сер ти фи кат у то �го, кто вы пол ня ет ра бо ту, и не бе ри те лю дейко то рые обе ща ют, что по сле них кто�то под �пи шет. Газ – это опас но!.07830537481www.futureheating.co.uk

Ма ляр�шту ка турПлас тер, ма ляр, вы пол нит ра бо ты лю бойслож нос ти в Ва шем до ме, по ме ще нии: сня тиеобо ев, вы рав ни ва ние стен и по тол ков, по �крас ка, рес тав ра ция де ре вян ных окон и две �рей, фа са дов. A так же экс клю зив ный под ход кдо мам вик то ри ан ско го и гри го ри ан ско го сти �ля – укреп лен ная шту ка тур ка (сте ны, по тол �ки не тре бу ет ся сня тия ста рой шту ка тур киили ме нять по тол ки – 50% эко но мии Ва шихрас хо дов и вре ме ни) ка чес т во и по ря доч ностьга ран ти ро ва ны. 16 лет опы та.07438466838ras441@rambler.ru

Те чет кран, сло мал ся за мок, ре монт бы то войтех ни ки, проб ле мы с элек ри кой, нуж но со �брать/ра зоб рать ме бель? Дру гие проб ле мы вва шем до ме? Зво ни те про фес си о на лу, все ре �шим!. Кяс тас07912118210

Ак ку ран т ный, от вет ст вен ный стро и тель�про �фес си о нал пред ла га ет свои услу ги по ре мон �ту. Внут рен няя и на руж ная от дел ка, от кос ме �ти чес ко го ре мон та до пе ре пла ни ров ки, вклю �чая plastering, по крас ка, по клей ка обо ев,уклад ка пар ке та и ка фель ной плит ки. Так жеуста нов ка кух ни, встро ен ной ме бе ли, от дел каванн и ду ше вых. Элек т ри чес кие и сан тех ни �чес кие ра бо ты. Со дей ст вие с ма те ри а ла ми итранс пор том. Ра бо ту вы пол няю ка чес т вен нои всрок.02088833561, 07813318246leobashi@hotmail.com

Элек т ри ки вы пол нят лю бые ра бо ты в со от �вет ст вии с Бри тан ским Стан дар том. Лю быесер ти фи ка ты. Алек садр07533800973

Ком па ния пред ла га ет услу ги опыт ных са дов �ни ков:� Под бор и по сад ка боль ших и ма лень ких де �ре вьев, кус тов и цве тов раз ных сор тов� Про ек ти ро ва ние и ди зайн са дов� Уклад ка плит ки и на стил де ре вян ных тер рас� Из го тов ле ние и уста нов ка за бо ров, фон та �нов� Мон таж сис тем ав то ма ти чес ко го по ли ва.07923303878airicgardening@live.co.ukwww.gardenxpertsuk.com

Бри га да стро и те лей вы пол ня ет лю бые ви дыэлек т ро�тех ни чес ких и пла мер ских ра бот поан г лий ским стан дар там, вы да ем сер ти фи ка �ты. А так же все ви ды ре мон т но�стро и тель �ных ра бот, сбор ка ку хонь, уста нов ка ван ны,плот ни чес кие ра бо ты, по крас ка. Ка чес т во га �ран ти ру ем. Це ны уме рен ные. Так же сда ем на �про кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Бри га да стро и те лей с боль шим опы том ра бо �ты в UK пре до став ля ет сле ду ю щий спектруслуг:� Loft conversion� House extension� Full refurbishment� Bathroom, kitchen fittingПре до став ля ем Gas Safe и Electric Certificates.При не об хо ди мос ти пре до став ля ем ре ко мен �да ции пре ды ду щих кли ен тов. Ка чес т во и га �ран тия.07737766859

Про фес си о наль ный ре монт:� по крас ка� обои (клас си чес кие и жид кие) лю бой слож �нос ти� кух ня, ван на, ту а лет� плит ка, сан тех ни ка� де ко ра тив ный ка мень и ке ра ми каРа бо та вы со ко го клас са.07929620565, 07504112393

Сто ляр ные ра бо ты, ок на, две ри, лес т ни цы,по лы, элек т ри ка, клею плит ку, по крас ка, сан �тех ни ка, ре кон ст рук ция ван ны, ту а ле та, кух �ни.07715211921

Вы пол ня ем про фес си о наль но, ка чес т вен но ибыс т ро все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра �бот: шту ка тур ка, по крас ка, плот ниц кие ра бо �ты, уклад ка де ре вян ных по лов, ла ми нат, пли �точ ные ра бо ты, сбор ка ме бе ли и кух ни, сан �тех ни ка, ре монт кры ши и др. А так же де ла емпри строй ки, ман сар ды, под валь ные по ме ще �ния в жи лые. Низ кие це ны. Опыт ра бо ты вАнглии 9 лет. Ра бо та ем в Лон до не и за егопре де ла ми.07728384210, 07925694657

Авто мо биль ныеНе ва да Авто Сер висUnit2, Shaftesbury Road, Leyton, London,E10 7DA� Тех ни чес кое об слу жи ва ние� Ме ха ни чес кие и сва роч ные ра бо ты� Элек т ри чес кие ра бо ты� Ди аг нос ти ка� Ре монт ав то ма ти чес ких и ме ха ни чес кихко ро бок пе ре дач� За ме на глу ши те лей� 100% Про хож де ние МОТ в те че ние дняРа бо чее вре мя с8:00 до23:00, без вы ход �ных.Ин фор ма ция по те ле фо нам:07901366202, 07502462702

40 ф. Car Insurance. Стра хов ка на ма ши нуот 1 дня до 1 го да. ShortHTerm car insuranHce. Van insurance, motorbike insurance,European cover, green card. Де ше во, быс т Hро и на деж но, са мая низ кая ко мис сия –40 ф. Good price for drivers without noclaim bonus.Мы не стра хо вая ком па ния и не бро ке ры.07704282228

� 24 Hours Recovery � Caravan Recovery� Romovals in and around London� Any Distance � Storage Facilities� Fast, Reliable Response � Motorcycle Recovery� Car & Light Commercial Backed Up By OurWorkshop Facilities� Cheap Car&Van insurance� Helping with different documents for vehicles.07575897563, 07413131354

Авто сер вис, ре монт дви га те лей, ре монт ко ро �бок ско рос тей, сва роч ные ра бо ты, ком пью �тер ная ди аг нос ти ка, эва ку а тор (recovery), по �мощь в до ро ге 24 ча са в сут ки.07898179988, 07846901847

Ре монт всех ти пов ав то мо би лей и лег ких ва �нов:� Сер вис,� Под го тов ка и про хож де ние МОТ,� Ди аг нос ти ка,� Ре монт дви га те лей,� Ко ро бок ско рос тей,� Тор мо за,� Сцеп ле ние,� Ку зов ные ра бо ты,� По крас ка и т.д.Ин ди ви ду аль ный под ход в каж до му кли ен ту.Га ран тия на вы пол не ную ра бо ту.Ра зум ные це ны.По не дель ник�Пят ни ца 8.00�19.00Суб бо та 8.00�13.00Arch 21, 120 New Kings Road, Fulham, London,SW6 4LZ. Игорь02077363721, 07915383579www.fulhammotors.co.uk

Услу ги эва ку а то ра, пе ре воз ки ав то из аук ци о �нов и по сле ава рий. По ку паю ав то на лом.07916132815

Стра хов ка (insurance) на ма ши ну. Быс т ро, де �ше во, на деж но. Офор м ля ем Road Tax на ма �ши ну. Зво ни те или пи ши те sms. Эли на07535340110

Стра хов ка ав то мо би ля (car insurance), быс т �ро, де ше во, на деж но. На ши це ны вас при ят ноуди вят07570056065, 07835678617, 07825020909,07956264449Van insurance, short term (от 1 дня), car insu�rance. Insurance for new drivers07506983977По мо жем при рав нять ва ши No Claim Bonuses(NCB) Евро со ю за в Insurance ком па нии.www.allbrandsworld.co.uk

ИЩУ РА БО ТУОпыт ный и ак ку рат ный мас тер пред ла га етуслу ги по от дел ке и ре мон ту квар тир. Евге ний07838770839

Рус ско го во ря щая жен щи на, 45 лет, ищет ра �бо ту ня ни. Имею 2�го дич ный опыт ра бо ты вАнглии с но во рож ден ным ре бен ком. Об ра зо �ва ние пе да го ги чес кое, мо гу пре до ста вить ре �ко мен да ции.07587523791, Àë ëà07787297177, Èãîðü

Мне 34 го да. Имею очень боль шой опыт ра �бо ты в раз лич ных сфе рах, имею хо ро шие ор �га ни за тор ские спо соб нос ти, лег ко и быс т рооб уча е мый, ле галь ный ста тус в UK, Пре ды ду щие сфе ры де ятель нос ти� тор гов ля раз лич ны ми то ва ра ми и услу га ми(Ки тай, Поль ша, Тур ция)� ра бо та с не дви жи мос тью� вы со ко клас сное об слу жи ва ние VIP кли ен �тов (от от кры тия виз до по куп ки фаб рик)� ор га ни за ция, старт и со про вож де ние раз �лич ных биз не сов под за каз� стро и тель ст во� про из вод ст во про дук тов пи та нияязы ки: рус ский, ук ра ин ский, ан г лий ский(школь ный уро вень)Рас смот рю все пред ло же ния.07761605566vlondonv@gmail.com

2 элек т ри ка ищут ра бо ту. Де ла ем аб со лют новсе ра бо ты по элек т ри ке. Тес тинг. Ви та лий07508712770, 07400943206

I am looking for housekeeping, cleaning job. Ican cook if you need. My free days Monday,Tuesday, Friday. Dilya07429114866asal_05@hotmail.co.uk

I am looking for housekeeping, cleaning job (cancook if you need). Have good experience for 9years in London. Speak good English andRussian.07913627574Jiparaki6000@hotmail.com

I’m 24 y.o. looking for a job babysitter. I’ve expe�rience babysitter for 2 years, if you want to knowmore info contact me by email. Tamara07955273015tomatoma7060@gmail.com

Regular domestic cleaning +ironing. End of tena�ncy. After party. If you require help in domesticresponsibilities than contact me. Evening, wee�kend shifts are possible. Dalia07828505019daliaz05@hotmail.co.uk

Brick, block work, tails, painting. Vasil07581291907vasilboss@gmail.com

Two carpenters and one painter lookingfor(private)job in London. EXSP, REF, CSCS,NVQ, tools 110v, car. Iosif02085013427, 07588055282hodinitu_iosif@yahoo.co.uk

I’m searching for jobs in hotels, restaurant, fastfood. I’m from Rep Moldova, I’m 28, live inLondon, East Ham, have also Romanian pass�port. I can work as: live�in handy man, driver, ITspecialist, catering, cleaning stuff, hotel stuff. I’mlearning fast, and I’m very motivated. Mark07842661830ciuntumircea@gmail.comskype:scorpiodbk

Кар пен тер с опы том ищет ра бо ту. CSCS, ин �стру мен ты. Evghenii07831961226, 07429973864Framiga3@gmail.com

Кар пен тер с опы том ра бо ты. Имею все не об �хо ди мое для ра бо ты на сай тах. Сер гей07735534233

Де вуш ка, 32 го да из При бал ти ки, ищет ра бо �ту. Есть опыт ро бо ты на фаб ри ках, ти пог ра �фи ях, про дав ца и в ка фе. Ре на та07530520049

Жен щи на 50 лет ищет ра бо ту, по спе ци аль �нос ти фи ло лог. Alexandra07852261711

Жен щи на из Лит вы с боль шим ста жем ра бо �ты с деть ми ма лень ко го воз рас та ищет ра бо туня ни (без про жи ва ния). Anastasia07916276620myskonastia@yahoo.com

Жен щи на 35 лет, из ЕС ищет ра бо ту по убор �ке до мов, при смор ту за ре бен ком, мо гуубрать и рас са дить сад. Прак ти ка во всем ире ко мен да ции имею. Ла на07508298312

Жен щи на 52 го да ищет ра бо ту ня ни, убор ка,глаж ка. Есть опыт ра бо ты. Пас порт ЕС вАнглии 3 го да. Же ла тель но убор ка офи сы,шко лы, по ли кли ни ки. Мож но гос ти ни ца не �боль шая.07581782649lanaka@live.co.uk

Пе да гог�ма те ма тик, имею боль шой опыт ра �бо ты с деть ми раз ных воз рас тов, имею сер ти �фи ка ты British Bachelor Degree, First Medicare.От вет ст вен ная, пун к ту аль ная, хо ро шо го тов �лю, есть ре ко мен да ции. Ищу ра бо ту ня ни с14.00 еже днев но, вы ход ные по до го во рен нос �ти. Ири на07861551883rk65@mail.ru

Дип ло ми ро ван ный фит несс ин струк тор соста жем ищет ра бо ту в сфе ре спор та и фит нес �са (пер со нал ный тре нер, груп по вые за ня тиядля взрос лых/де тей). Вла дею ан г лий ским ирус ским язы ком. Nikita07445637580nek.fitness@gmail.com

Элек т рик с мно го лет ним ста жем и с ан г лий �ский дип лом NVQ3 из ЕС ищу ра бо ту настрой ке или по ре мон ту. Мо гу ра бо тать и какплам бер, пли точ ник, кар пен тер и хен ди мен. ВАнглии уже 6 год. Имею все ин стру мен ты.07778010897

Мне 21 год, ро дил ся в Ки ши не ве, ру мын скийпас порт, жи ву в Лон до не пол го да, ищу ра бо туна не пол ный или пол ный ра бо чий день. Ятвор чес кий че ло век, пун к ту аль ный, из учалбио ло гию и пси хо ло гию. Eduard07774488598eduard.munteanu.01@gmail.com

Во ди тель с вэ ном, с длин ной ба зой, ищет ра �бо ту. Vlad07427694575vladbokxing@mail.ru

Фо то граф, ви део опе ра тор ищет ра бо ту илипод ра бот ку.07925584012

Опыт ный сан тех ник ищет ра бо ту. Опыт ра бо �ты 10 лет. До ку мен ты и ин стру мен ты в на ли �чии. Граж да нин EU.07553608988

Если вы уста ли по сле ра бо ты, я по мо гу вамубрать ся и по гла дить, ра бо таю в рай онахChelsea, Clapham Junction, Stretham, Balham.Есть ре ко мен да ции и сво бод ные дни толь копо не дель ник и чет верг. Ла ри са07591701349larisanedeva@mail.ru

От вет ст вен ный па рень 26 лет, ищу ра бо ту вка фе, па бе, рес то ра не, на лю бые по зи ции.

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 37О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Aleks07778618758Lex2970@yandex.ua

От вет ст вен ная жен щи на из Лат вии (49) ищетра бо ту в Лон до не. Есть опыт ра бо ты с деть мии по убор ке. На та лья07771132252vladyjhan@hotmail.com

От вет ст вен ный и се рье з ный муж чи на безвред ных при вы чек с выс шим об ра зо ва ни ем иан г лий ски ми пра ва ми ка те го рии B ищет ра �бо ту во ди те ля. Об щий стаж вож де ния 20 лет.Так же имею ли цен зию Security, про жи ваю вцен т ре Лон до на. Все до ку мен ты ле галь ные.07538212994

Муж чи на, хо ро ший по вар и пе карь, ищет ра �бо ту. Жи ву на се ве ре Лон до на. Alex07778814940

Рус ско го во ря щая жен щи на 40 лет ищет ра бо �ту ня ни, по мощ ни цы по хо зяй ст ву без про жи �ва ния. Пе да го ги чес кое об ра зо ва ние, бо лее 3�х лет опыт ра бо ты в Лон до не, ре ко мен да ции,без вред ных при вы чек, жиз не ра дос т ная, от �вет ст вен ная, чут кая, хо ро шо го то вит. Алек �сан д ра07831355597zbruchanka38@yahoo.co.uk

Ищу ра бо ту кли не ра, глаж ка.07402913331

Ищу ра бо ту плас те ра и ка мен щи ка. Cheslav07757440140, 07784114282

Ищу ра бо ту дом ра бот ни цы. Опыт ра бо тыболь шой. Virginija07423634186, 07407267864virginijagaliciniene@gmail.com

Ищу ра бо ту как во ди тель part time и вwekeend. Сер гей07784949624paliisergiu82@gmail.com

Ищу ра бо ту плам бе ра, елек т ри ка, фик се ра,плас те ра.07540753689

Ищу ра бо ту тай ле ра. Ка чес т вен но и про фес �си о наль но.07879910449

Ищу ра бо ту во ди те лем кат. В, С, Е. Опыт в ЕС7 лет. Евге ний07423655979

Ищу ра бо ту ма ля ра, обои, плит ка. Стаж вЛон до не 4 го да. Дмит рий07584621830

Ищу ра бо ту ди зай не ра по ли гра фии, на руж �ной рек ла мы, рек ла мы на транс пор те.07864775772yourokf@gmail.com

Ищу ра бо ту хен ди ме на, опыт ра бо ты в UK,граж да нин EC. Рас смот рю лю бые пред ло же �ния.07405234923igor.ts@inbox.lv

Ищу ра бо ту во ди те лем. A, B, C, D, CE ка те го �рии, так же все до ку мен ты для ра бо ты в Ве ли �коб ри та нии. Valerij07850541955valera19889@mail.ru

Ищу ра бо ту. Ра бо тал фик се ром. Есть свои ин �стру мен ты, ав то мо биль. Мо гу пе ре гнать ав то �мо биль на Укра и ну.07969297187

Ищу ра бо ту по ва ром в Лон до не. Боль шойстаж ра бо ты. От вет ст вен ный, тру до лю би вый,рас смот рю лю бые ва ри ан ты. Ivan07576632622anghel1988@mail.ru

Ищу ра бо ту элек т ри ка, стаж 4 го да в Лат виина мон та же, а так же рас смот рю дру гие ва кан �сии. Жи ву Тот тен ха ме. Edgar07778292891edgarshe@inbox.lv

Ищу ра бо ту ня ней без про жи ва ния. Рус ская,47 л., 7 лет ра бо таю Лон до не с деть ми раз лич �но го воз рас та. Хо ро шие ре ко мен да ции. Свет �ла на07801575010

Ищу ра бо ту ня ни на part time, доб рая, по ря �доч ная, очень лю бя щая де тей. Я из Лит вы вUK 6 лет, хо ро шие ре ко мен да ции. Жи ву наWest London. Nataliya07861038505natalijarudik@yahoo.co.uk

Ищу ра бо ту по убор ке квар тир, до мов и дру �гих по ме ще ний. Я ра бо таю, вы от ды ха е те. Ка �чес т во и дос туп ные це ны га ран ти рую. Выоста не тесь до воль ны.07428412776

Ищу ра бо ту ня ней в Лон до не. Имею пе да го �ги чес кое об ра зо ва ние, ре ко мен да ции, ле галь �ный ста тус, ра бо та ла в ан г ло�рус ской се мье2,5 го да, и аме ри кан ской се мье 1,5го да. Го то �ва на чать ра бо ту с 01 ав гус та 2012. Ири на07917677919ira.bychenko@yandex.ua

Ищу ра бо ту (babysitter) по при смот ру за деть �ми (вре мя от вре ме ни) вы ход ные дни, праз д �ни ки, ве чер нее или ноч ное вре мя. Ин тел ли �ген т ная жен щи на за со рок(не ку ря щая), за му �жем, об ра зо ва ние выс шее, граж дан ка Бри та �нии, ре ко мен да ции. Alla07824642443allamadison@btinternet.com

Ищу ра бо ту по мощ ни ка по до му, се мей но гово ди те ля в рус ско го во ря щей се мье. Хо ро шораз би ра юсь в элек т ри ке, сан тех ни ке, бы то войи са до вой тех ни ке. Сво бод но вла дею пер со �наль ным ком пью те ром как про дви ну тыйполь зо ва тель. Имею во ди тель с кие пра ва кат.«В», стаж вож де ния 20 лет. Сер гей0037167348313, 0037129205405s.k@apollo.lv

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния. Мне 42 го �да с боль шим опы том ра бо ты с деть ми раз но �го воз рас та и близ не ца ми. Выс шее пе да го ги �чес кое об ра зо ва ние, ква ли фи ка ции, ре ко мен �да ции. Ле галь ный ста тус, пас порт ЕС. Энер �гич ная, от вет ст вен ная, доб рая, лю бя щая де �тей. Воз мож на по мощь по до му. Хо ро шо го �тов лю. Да ра07518472773

Ищу ра бо ту швеи. 5 лет ра бо та ла на швей нойфаб ри ке в Укра и не, 2 го да в ате лье, ра бо та латоль ко с го то вым кро ем. Имею опыт ра бо тына овер локe и на осталь ных спец ма ши нах.Мо гу де лать вы шив ку на го то вых из де ли ях,на крое и т.п. Англий ский сла бый. Знаю поль �с кий, рус ский, ук ра ин ский. Со глас на на пе ре �езд. Elena07935522238olenarybina@yahoo.com

Быс т ро и ка чес т вен но вы пол няю ра бо ту поубор ки офи сов, до мов, глаж ке. Alexandra07428990692

A Russian nanny with 5 years experience is avai�lable for a part�time job or/and occasional baby�sitting in July�August; December�January. CRBchecked, Pediatric First Aid Certificate, excellentreferences, English intermediate level, 10pounds/h. Olga07904334823oltsjan@yahoo.co.uk

I am a prof. auto mechanic. I am looking job inauto services.07553885489

I am looking part time job housekeeping or baby�sitter. I have experience 2.5 year SaturdaySunday. Feruza07446031707

Female 35 y.o. from Lithuania with work experi�ence in London looking for a job as a cleaner, atthe factory, level 2 awarded in food safety in cate�ring certificate, kitchen assistant or nanny.Walthamstow Central.07438573963

Mаляр�де ко ра тор ищет ра бо ту. Боль шойопыт в Англии – 8 лет. Ра бо таю ка чес т вен но,чис то и быс т ро, от вет ст вен но.07518150515

Ка мен щик с боль шим опы том ищет ра бо ту,мо жет ра бо тать как handyman.07574777720

Ма ляр�де ко ра тор с 10�лет ним опы том, ищетра бо ту на дли тель ный срок. Ра бо таю быс т ро,про фес си о наль но, ак ку рат но, чис то.07575002577

Сан тех ник ищет ра бо ту. Misha07868032475

Сан тех ник ищет ра бо ту. Есть все ин стру мен �ты, ма ши на, до ку мен ты.07515550436

Са дов ник с опы том ра бо ты ищет ра бо ту, атак же мел кие ре мон т ные ра бо ты по до му.07800665442

Авто ме ха ник ищет ра бо ту в ав то сер ви се,опыт 20 лет.07516734327

Ква ли фи ци ро ван ный ка мен щик ищут ра бо тупо вы ход ным. Дмит рий07402000899Lankovskii@hotmail.com

Швея, 20 лет ста жа, ищет ра бо ту, вос ток Лон �до на.07440091496

Де вуш ка ищет ра бо ту ня ни, убор ка, глаж ка.Мо гу с ут ра от во дить де тей в шко лу.07749737444

Жен щи на, 50+, из Укра и ны, ищет ра бо ту поубор ке до мов, гла жу, сти раю, вкус но го тов люна сре ду, пят ни цу и суб бо ту. Опыт ра бо ты вUK бо лее 10 лет.07760413715

Пей н тер с опы том ра бо ты ищет ра бо ту. Рас �смот рит все пред ло же ния. Sergei07426008101

Се рье з ный и от вет ст вен ный муж чи на ищетра бо ту пер со наль но го во ди те ля. Все до ку мен �ты, опыт ра бо ты, хо ро шо знаю Лон дон и UK.Danas07858932591rolzidan@gmail.com

Ли тов ская жен щи на из Лит вы, 38 лет, ищетра бо ту по убор ке до мов в пер вой по ло ви недня. К ра бо те от но шусь от вет ст вен но и до �бро со вес т но. Есть опыт ра бо ты и ре ко мен да �ции.07800899235 äî 18.00 èëè smsaura5555@one.lt

Укра ин ка, 35 лет, ищет ра бо ту по убор ке до �мов. Natalie07878252480

Элек т рик с боль шим опы том ищет ра бо ту.07828152753

Мо гу за би рать со шко лы ва ше го ре бен ка ипо си деть с ним. Natalia07411288931

Мо ло дой че ло век из Эсто нии ищет ра бо ту в

Англии. Граж да нин ЕС. Мне 23 го да. Безвред ных при вы чек. Не пью щий и не ку ря щий,так как за ни ма юсь спор том.Т ру до лю би вый ина деж ный. Знаю не мно го ан г лий ский. Попро фес сии по вар. Есть ев ро пей ские во ди �тель с кие пра ва, ка те го рия В, стаж 2.5 го да. Iljamr.bazhulin@gmail.com

Опыт ный ка мен щик, опыт ра бо ты 8 лет вАнглии, ищет ра бо ту.07982470580

Опыт ный ка мен щик�шту ка тур ищет ра бо ту.Есть ав то мо биль, мо жет ра бо тать за Лон до �ном.07757749346

Опыт ный ка мен щик с 12 лет ним ста жем,ищет ра бо ту, мо жет ра бо тать за Лон до ном,ка чес т во и пун к ту аль ность га ран ти ру ет.07521697175

При смот рю и по иг раю с ва шим ре бен ком зане боль шую пла ту. По дой дут рай оны: Beckton,Dagenham, Barking. Сво бод на с 3pm.07928396842

При смот рю за ва шим ре бен ком. От вет ст вен �ная, доб рая, опыт по уха жи ва нию за деть ми ино во рож ден ны ми. Выс шее об ра зо ва ние, во �жу ма ши ну, мо гу раз во зить де тей. От лич ныйрус ский, хо ро ший ан г лий ский. Lilia07865945497liliaj106@gmail.com

От вет ст вен ная, мо ло дая, энер гич ная жен щи �на ищет ра бо ту по убор ке до мов, хо ро шо го �тов лю.07586772159

От вет ст вен ная, се рье з ная де вуш ка ищет ра �бо ту на весь день, го во рю на ан г лий ском, рус �ском, ли тов ском язы ках.07550893155

Муж чи на ищет ра бо ту. Есть ин стру мен ты, до �ку мен ты.07947706326

Муж чи на, 41 лет, ищет ра бо ту ground worker.Есть до ку мен ты. Nikolai07774799380

Муж чи на из зап.Укра и ны ищет ра бо ту по сле16:00 или ноч ная ра бо та до 6 ут ра.07762059247

Муж чи на, 41 год, элек т рик, ищет по сто ян нуюили вре мен ную ра бо ту по элек т ри ке, стро и �тель ст ву, ре мон ту. Рас смот рю лю бые пред ло �же ния. Опыт ра бо ты с элек т ро ни кой и ком �пью те ра ми. Есть NI, CSCS. Сер гей

07741630151

Муж чи на 39 лет, ищет ра бо ту в сфе ре ав то об �слу жи ва ния, по спе ци аль нос ти ав то ме ха ник.Стаж ра бо ты с гру зо вы ми ав то мо би ля ми бо �лее 10 лет, а так же опыт ра бо ты в ме бель нойсфе ре око ло 3 лет. Раз но сто рон ний опыт ра �бот. Рас смот рю раз лич ные пред ло же ния. От �вет ст вен ный, пун к ту аль ный, ком му ни ка бель �ный. Nikolaj07831302558

Ищу ра бо ту лей бо ра.07570286427

Ищу ра бо ту по ре мон ту.07423831392

Ищу ра бо ту по убор ке, глаж ка. Gulya07440663314

Ищу ра бо ту по ре мон ту до мов. Есть до ку мен �ты.07553660400

Ищу ра бо ту ма ля ра. Опыт ра бо ты в Мос к ве,Лон до не.07574033847

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, плас те ра, ка мен щи �ка, штук ту ра.07865283872

Ищу ра бо ту, кла ду плит ку лю бой слож нос ти,опыт ра бо ты 10 лет.07778740033

Ищу ра бо ту элек т ри ка, плам бе ра, кар пен те ра,фик се ра, ка мен щи ка.07970894662

Ищу ра бо ту плас то ра, пли точ ни ка, ма ля ра,плам бе ра, ка мен щи ка, лей бо ра.07565232457

Ищу ра бо ту ма ля ра, плас те ра, пли точ ни ка,ка мен щи ка, элек т ри ка, фик се ра.07757796001

Ищу ра бо ту хен ди ме на, раз лич ные ра бо ты подо му и са ду, ин стру мент, ав то, опыт.07879163621

Ищу ра бо ту элек т ри ка, лей бо ра, по мощ ни калю бой спе ци аль нос ти на строй ке, на фаб ри �ке.07760958382

Ищу ро бо ту кли не ра по убор ке до мов и квар �тир на пят ни цу и суб бо ту, есть опыт ро бо ты.Га ли на07435420413

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß38 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Ищу ра бо ту по убор ке квар тир, до мов, офи �сов плюс глаж ка. Ра бо таю ак ку рат но и ка чес �т вен но. Те о до ра07411390390

Ищу ра бо ту сан тех ни ка, элек т ри ка, ка мен щи �ка, плас те ра, кар пен те ра, ма ля ра, фик се раили лей бо ра.07948485188

Ищу ра бо ту ня ни, доб рая и от вет ст вен ная,энер гич ная, дис цип ли ни ро ван ная и ак ку рат �ная, за бот ли вая и лю бя щая де тей, есть опытра бо ты с но во рож ден ны ми, устра и ва ет 5 днейв нед. 8 ф./час.07412912336

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния. От вет ст �вен ная, по ря доч ная, без вред ных при вы чек.Есть опыт ра бо ты в се мье, ре ко мен да ции.Устра и ва ет как full time, так и part time. Мо гупо мочь по до му. Рас смот рю раз ные ва ри ан ты.Xatuna07402434342

Ищу ра бо ту ня ней с деть ми лю бо го воз рас та вкуль тур ной се мье, где лю бят чис то ту и по ря �док, без вред ных при вы чек. Я из Ри ги, 50+,мед.об ра зо ва ние, опыт, хо ро шие ре ко мен да �ции, CRB, хо ро шее здо ро вье, же ла тель но наюго�за па де, Wimbledon, Ealing Broadway.07853068402

A very well presented, diligent and determinedindividual is looking for a receptio�nist/administrator job, full�time or part�time(weekends) position. Fluent in English andRussian (native), computer literate. CV, photoand letter of recommendation on request.Eligible to work in the UK. Anjela07721975154

I am looking for work in child minding or homecleaning. If you need an honest and reliable per�son please contact me on this number. Irma07873631701

I have technical education, Kaliningrad college,have experience for heavy duty engine service,dismantling assembling, maintenance job, can bea good assist for car srvice job,a lso welding expe�rience mig mag, PA�PF. CSCS, UTR. Alex07780278992

Я с ра дос тью ста ну пре крас ной ня ней и дру �гом ва шим де тям. Опыт ра бо ты с деть ми око �ло 4 лет. Ра бо та ла с 2мя деть ми од но вре мен �но. С воз рас та ми от 3мес. до 7 лет. Я оченьэнер гич ная, за бот ли вая и вни ма тель ная. С ре �бен ком мы бу дем чи тать, иг рать, ри со вать, гу �лять. С ра дос тью от ве чу на все во про сы. Ила �на07548057010ilana222@inbox.lv

I’m 23 years, and am looking for a permanentplace of work. I am hardworking, fast learningobligations. NIN own acts, UTR, CSCS, a bankaccount. I have a complete higher education(Agricultural Biotechnology), I got a level 2 inmathematics here United Kingdom. Pavel07428233405guzunpavel@yahoo.com

Gas safe registered plumber (сан тех ник) ищетра бо ту по уста нов ке и ре мон ту га зо вых бой �ле ров и сис тем отоп ле ния, га зо вых плит,очис т ка сис те мы отоп ле ния, сер ти фи ка ты.

07500045585

Handyman professional & reliable seaching for ajob. Carpentry and joinery, builds beautifulpagodas & sheds. I can work as a carpenter ortiler too. Zilvinas07796811404zilvin_4@hotmail.com

Painter decorator, plasterer skills looking for job,plasterboard fixing, carpenters skills, have someprofessional hand and electric tools, can be agood mate, assist, for work in a team, furnitureassembling skills, responsible, reliable, someother skills, able to travel. Viktor07435620493

Looking for driver work in London. Have experi�ence delivery, construction, removals, man andvan service. I have van. Speak Rus/Eng/Lat.Edgars07578225485removals69@gmail.com

Experienced bricklayer is looking for a job .07584245951

Па рень 21 год из Лат вии, ищет ра бо ту по мощ �ни ка или лей бо ра, есть опыт ра бо ты в стро и �тель ст ве. Сер гей07547481684tpama@inbox.lv

Ав то элек т рик (стаж 20 лет) со сво им ди аг нос �ти чес ким обо ру до ва ни ем ищет ра бо ту. Граж �да нин Лит вы. Англий ский сла бый, но ма ну а �лы чи таю. Со гла сен на пе ре езд. Oleg0037060601945, 0037069960075obeliaev@gmail.com

Де вуш ка ищет ра бо ту офи ци ан т кой или про �дав цом. Име ет ся опыт ра бо ты.07417494315

Жен щи на, 45, ищет ра бо ту по убор ке (до мов,офи сов или на стро и тель ст ве). Боль шойопыт, ре ко мен да ции. Есть CSCS кар та, стра �хов ка. Жи ву на Lewisham.07760548855

Жен щи на из Укра и ны, без вред ных при вы чек,ищет ра бо ту по убор ке до мов. Мо гу при смот �реть за ва шим ре бен ком или за по жи лым че �ло ве ком. Имею ме ди цин ское об ра зо ва ние.Лю ба07424669782

Жен щи на из Лат вии ищет ра бо ту по убор кеофи сов, квар тир, до мов, (в том чис ле глаж ка).Так же мо гу при смот реть за ва ши ми деть ми(есть пед.об ра зо ва ние и опыт ра бо ты с деть �ми). Ири на07400925946

Жен щи на 38 лет из EU ищет ра бо ту на фаб ри �ке, на скла де, по убор ке част ных до мов, квар �тир, кас си ром, ад ми нис т ра то ром, по мощ ни �ком на кух не. Есть опыт, все до ку мен ты в по �ряд ке. Про жи ваю на се ве ре Лон до на.07557361261

Жен щи на 32 го да, ищет ра бо ту ня ни, дом ра �бот ни цы, мас са жис т ки, выс шее пед.об ра зо ва �ние, мас саж про фес си о наль но, от вет ст вен ная,чис то плот ная, без вред ных при вы чек, с ле �галь ным ста ту сом, к ра бо те мо гу при сту пить с01.06. Рас смот рю лю бые пред ло же ния. Mила00375297057062

lilakke@mail.ru

Жен щи на 40 лет, из Лат вии, ищу ра бо ту ня ниили дом ра бот ни цы в Лон до не или в Эдин бур �ге. Есть опыт ра бо ты с деть ми, ре ко мен да ции.Мо гу по мо гать по хо зяй ст ву, от во дить, за би �рать де тей из шко лы. При смат ри вать за людь �ми стар ше го воз рас та. От вет ст вен на, ак ку рат �на, по зи тив но на стро е на. Мож но не пол ныйдень. Вла да07760578948vlada.popova@gmail.com

Пе да гог с выс шим об ра зо ва ни ем, спе ци аль �ность рус ский язык и ли те ра ту ра, с боль шимопы том ра бо ты с деть ми, ищет ра бо ту ня ни впер вой по ло ви не дня в буд ние дни 2�3 ра за внед. Есть ре ко мен да ции.07782535822

Те ло хра ни тель ищет ра бо ту. Боль шой опыт,вла де ние Ки о ку шин�ка ра те. Андрей00380969519030sajgon197366@yahoo.com

Элек т рик с опы том ра бо ты в УК ищет ра бо ту.Ин стру мент и транс порт име ет ся.07446066989

Мо ло дой че ло век из Эсто нии ищет ра бо ту построй ке: элек т ри ком или под соб ни ком(labourer). От вет ст вен ный, тру до лю би вый.Igor07425890532

Пор т ной ищет ра бо ту. Vladimir07835310888gipnoz43@gmail.com

По мо гу в ухо де за ре бен ком, по жи лым че ло �ве ком по ра бо чим дням. Лю бя щая де тей, сува же ни ем от но шусь к по жи лым лю дям. От �вет ст вен ная, пун к ту аль ная, тер пе ли вая. Об �ра зо ва ние выс шее тех., эко но ми чес кое, сред.муз. Имею опыт ра бо ты и ре ко мен да ции.Про жи ваю в рай оне Hendon Central tube. Ждупред ло же ний. Анже ли ка07926123042barker@inbox.lv

Опыт ный ма ляр ищет ра бо ту по спе ци аль нос �ти или лей бо ром. Есть CSCS, UTR. Tools. Ра �бо тал в Лон до не 6 лет. Да рюс07703595127

Пре по да ва тель рус ско го язы ка и ли те ра ту ры(46) из Ри ги с сен тяб ря�ок тяб ря ищет ра бо туня ни�гу вер нан т ки без про жи ва ния. Боль шойопыт ра бо ты с деть ми раз но го воз рас та. Ре ко �мен да ции, пас порт ЕС. Ла ри са07586714457

Если вы ищи те че ло ве ка для убор ки до ма вына шли его. Как опыт ный кли нер я бу ду при �хо дить к вам до мой для очис т ки ван ной, кух �ни, глаж ки. Все на очень вы со ком уров не,что бы сде лать ваш дом чис тым и ком фор т �ным. Victoria07445024183victoria_borozan@mail.ru

От вет ст вен ный и по ря доч ный па рень 30 летищет ра бо ту ав то ме ха ни ком по хо до вой, дви �га те лю и свар ке. Есть опыт ра бо ты. Arsenij07587871257

От вет ст вен ный, опыт ный во ди тель с бри тан �ски ми пра ва ми ка те го рии В (3,5 т), ищет ра �бо ту. Рас смот рю лю бые пред ло же ния. Ярос �лав07412960909

Муж чи на 33. Ищу ра бо ту. Англий ский и опытиме ет ся. Рас смот рю лю бые пред ло же ния.Мак сим07805040416

Муж чи на 34 лет, ищет ра бо ту на строй ке. Естьвсе до ку мен ты, опит ра бо ты в Англии 7 лет.07427124497

Муж чи на 38 лет ищет ра бо ту, есть вэн Ре на �улт тра фик, пун к ту ал ность, без вред ных при �вы чек. Roma07448374257

Ищу ра бо ту офи ци ан т ки. Diana07990715104puma2331@mail.com

Ищу ра бо ту, лю бые ва ри ан ты. Есть ав то.Dmitrij07440738434audi100xl@mail.ru

Ищу ра бо ту в стро и тель ной сфе ре. Exp, NIN,

CSCS card. Maxim07955298401mmemaks@gmail.com

Ищу ра бо ту tape and jointer. Ка чес т вен но ипро фес си о наль но.07425819771

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, шту ка ту �ра. Есть опыт ра бо ты в Англии. Вя чес лав07831339367

Ищу ра бо ту в стро и тель ной сфе ре, рас смот рюлю бые пред ло же ния. Cер геи07947223936sstoljarski@yahoo.co.uk

Ищу ра бо ту по ре мон ту квар ти ры или до ма.Боль шой опыт, ка чес т во. Vjaceslav0037126735143slavik292@inbox.lv

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, сан тех ни ка, плот ни �ка, элек т ри ка. Есть ин стру мент.07923696207

Ищу ра бо ту во ди те ля. Имею лич ный транс �порт и бри тан ские пра ва. Зна ние Лон до на.07414986902

Ищу ра бо ту ня ни. Жи ву в цен т ре Лон до на.Имею пра во на ра бо ту. Ре ко мен да ции пре до �став лю. Ан на07897632542

Ищу ра бо ту ня ни, с про жи ва ни ем или без, спо мо щью по до му, есть опыт ра бо ты, ре ко �мен да ции.07529919887

Ищу ра бо ту, лю бые ва ри ан ты. Мне 36 лет, пооб ра зо ва нию пе да гог. Знаю рус ский, ру мын �ский, ан г лий ский. Liudmila07412572572ludmilabaciu@yahoo.com

Ищу ра бо ту кли не ра. Опыт ра бо ты в гос ти ни �це и дом ра бот ни цей в се мье. При смот рю заре бен ком. Ре ко мен да ции есть.07508674074

Ищу ра бо ту ня ни с июня. Мне 50 лет, пе да гог�дош коль ник. Твор чес кий че ло век, от вет ст �вен ная. Имею опыт ра бо ты в се мьях, ре ко �мен да ции. Natasha07556098184

Ищу ра бо ту ня ни�гу вер нан т ки в Лон до не безпро жи ва ния. 49 лет, ев ро пей ское граж дан ст �во, опыт и ре ко мен да ции есть. Об ра зо ва ниему зы каль но�пе да го ги чес кое. Еле на07565457280troll62@mail.ru

Ищу ра бо ту ня ни на full time, доб рая, по ря �доч ная, очень лю бя щая де тей. Есть боль шойопыт с но во рож ден ны ми, ра бо та ла в дет скойболь ни це в ре а ни ма ции, в UK 6 год. Есть хо �ро шие ре ко мен да ции, хо ро шо го тов лю, го то �ва при сту пить к ра бо те. Irma07578747495

Ищу ра бо ту с про жи ва ни ем в UE. Мо ло дойче ло век 38 лет, при ят ной внеш нос ти, фи зи �чес ки раз вит, стрес со ус той чив, пун к ту а лен,быс т ро об уча ем. Пас порт EC, ком му ни ка �бель ный, до бро со вест ный. Ищу ра бо ту: ово �ще ба зу, фаб ри ку, склад, днев ные и ноч ныесме ны. Без зна ния язы ка. Olegoleg156@yahoo.com

Ищу ра бо ту ня ней c про жи ва ни ем. Доб рая,ком му ни ка бель ная, по ря доч ная без вред ныхпри вы чек, люб лю де тей, на хо жу с ни ми об �щий язык, хо ро шая хо зяй ка, го тов лю вкус но.Мне 43 го да, из Гру зии. В Лон до не ра бо та ла все мье, ко то рая мо жет дать мне ре ко мен да �цию. Раз го ва ри ваю на чис том гра мот ном рус �ском язы ке. Ха ту на07742325566

Ищу ра бо ту ня ни на full time, опыт по уха жи �ва нию за деть ми и но во рож ден ны ми. Доб рая,по ря доч ная, очень лю бя щая де тей. Есть хо ро �шие ре ко мен да ции. Мож но со вмес тить ра бо �ту ня ни с по мо щью по хо зяй ст ву при не об хо �ди мос ти, хо ро шо го тов лю. Вла дею рус ским,ли тов ским, не мец ким, поль с ким язы ка ми, во �жу ма ши ну. Ruta07414568383ruta.dernovaite@gmail.com

I am a medical doctor from Georgia. I live inLondon more than 7 years. I am looking for live�in nanny job. Have good experience and referen�ces in English and Russian families with newborn

to 3 years old children.07590980138, 07577576257

Я из Лат вии, есть все до ку мен ты, ищу ра бо тув Лон до не, мож но ра зо вую. Martins07721379521makumba3@inbox.lv

Я с ра дос тью ста ну пре крас ной ня ней и дру �гом ва шим де тям. Опыт ра бо ты с деть ми око �ло 12 лет. С воз рас та ми от 0 мес. до 7 лет. Яочень энер гич ная, за бот ли вая и вни ма тель �ная. С ре бен ком мы бу дем чи тать, иг рать, ри �со вать, гу лять. С ра дос тью от ве чу на все во �про сы. Ви ка07831069474vesselka_r@yahoo.com

I’m self employed domestic cleaner. I can offeryou an excellent cleaning, washing and ironingservice. I am an experienced, hardworking, reli�able and punctual in my job. Always able to pro�vide the best service and individual needs to myclients. Tatjana07512169200

Looking for any part time job in London, I don’tmind working weekends, would consider babysit�ting, ironing, paperwork. Fluent in English andRussian. Please no time wasters. Marina07715295096

Ка мен щик пли точ ник ищет ра бо ту.07403680244, 07809464702yarigonaz@gmail.com

Ка мен щик ищет ра бо ту. Опыт, ка чес т во. Быс �т ро. Мож но за Лон до ном. Транс порт име ет ся.07557444570

Ма ляр�про фес си о нал ищет по сто ян ную иливре мен ную ра бо ту, боль шой опыт, ка чес т во,по ря доч ность.07778130813

Ма ляр�де ко ра тор ищет ра бо ту. 7 лет вАнглии, боль шой опыт ра бо ты на сай тах и почаст ным ре мон там. Все до ку мен ты и ин стру �мен ты. Ра бо таю очень ка чес т вен но и в сро ки.07551435922

На деж ная, от вет ст вен ная ня ня, ищет ра бо ту,в Лон до не. Опыт ра бо ты в се мье (фран цуз �ско�аме ри кан ской) 2 го да. Пра виль ный рус �ский, ла тыш ский, ба зо вый ан г лий ский. Ле �галь ный ста тус. Olga07876730812annasen@tvnet.lv

Де вуш ка ищет ра бо ту кли не ра part time, же ла �тель но east London, мож но ве че ром или вы �ход ные, есть ле галь ный ста тус.07834245557

Де вуш ка ищет ра бо ту кли не ра или при смот �рю за ва шим ма лы шом part time с 15.00 до18.00, же ла тель но east London, ле галь ныйста тус. Ina07902884043

Де вуш ка, ищет ра бо ту ин вес ти ци он но го ана �ли ти ка, боль шой опыт ра бо ты с ин вес ти ци я �ми. Ра бо та на част ных ин вес то ров/нед ви жи �мость, зем ля. Рус ский, ан г лий ский сво бод но,бри тан ское граж дан ст во. Зна ние бан ков скойсис те мы. Се те вой мар ке тинг и про да жи непред ла гать. Ра бо таю ди стан ци он но.07429717248

Жен щи на из Укра и ны 39 лет ищет ра бо тудом ра бот ни цы, убор ка до мов, офи сов.07435902702

Жен щи на из Укра и ны, ле галь ный ста тус,ищет ра бо ту по убор ке квар тир, до мов, офи �сов. West London.07429499700

Жен щи на из Лат вии ищет под ра бот ку поубор ке до мов на 3�4ча са в день. Есть опыт ра �бо ты, ре ко мен да ции.07723391835

Жен щи на из Лит вы с опы том ра бо ты в боль �ших до мах, убор ка, стир ка, глаж ка и т.д. Жи �ву рай он Walthamstow E17. Dana07828014969

Жен щи на 44 лет, ищет вре мен ную ра бо ту с 18июня по 1 сен тяб ря, все до ку мен ты в по ряд ке.Есть ре ко мен да ции, рас смот рю лю бые пред �ло же ния. Нел ли07405355175

Жен щи на, 56, ищет ра бо ту по убор ке до ма,офи са, при смот рю за деть ми, по жи лым че ло �

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 39О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ве ком, я из Лит вы, без вред ных при вы чек.Жи ву Kingston, на юге Лон до на.07917486695

Жен щи на ищет ра бо ту по убор ке до мов, квар �тир, а так же глаж ка, очень вкус но го тов лю,при смот рю за ва шим ма лы шом. Чес т ная,ком му ни ка бель ная, ак ку рат ная. Боль шойопыт, хо ро шие ре ко мен да ции.07741904529

Жен щи на 50 лет без вред ных при вы чек, ле �галь ный ста тус в UК, язы ки рус ский, ук ра ин �ский, ли тов ский, на чаль ный ан г лий ский,ищет ра бо ту ня ни. При смотр за жи вот ны ми.Мо гу днев ное ве чер нее вре мя.07783226565

Жен щи на, 30 лет, ищет ра бо ту по убор ке до �мов или ня ни не да ле ко от Mоrdеn, на вы ход �ные то же, мо гу ра бо тать ве че ром. Хо ро шовос пи та на, не пью, не ку рю. У ме ня есть опытра бо ты с деть ми и умею хо ро шо уби рать до �ма, пре по да ва тель анг.язы ка. Юля07423599277

Се рье з ная жен щи на ищет до пол ни тель нуюра бо ту по убор ке до мов и квар тир. Боль шойопыт и ре ко мен да ции.07867884298

Укра ин ка, 38 лет, с пед. об ра зо ва ни ем (русск.язык, фор те пи а но) ищет ра бо ту ня ни без про �жи ва ния. Боль шой опыт ра бо ты с деть ми отрож де ния. Рас смот рю все пред ло же ния.07859972569

По вар с опы том ищет ра бо ту.07773616600

По жи лая жен щи на ищет до пол ни тель ную ра �бо ту, лю бую.07550495826

Гру зин ка, 47 лет, с выс шим об ра зо ва ни ем,ищет ра бо ту ня ни без про жи ва ния. Мо жетпо мочь по до му, очень вкус но го то вит. Ра бо �та ла в се мье 6 лет, есть ре ко мен да ции. Marina07716308681

При смот рю за ва шим ре бен ком.07429409419

При вле ка тель ная де вуш ка ищет ра бо ту с жи �льем. Swetlana07552521504

Про фес си о наль ный плас тер ищет ра бо ту.Есть все ин стру мен ты и ав то мо биль.07403448687

Про фес си о наль ный пе да гог из Лат вии (спе �ци аль ность – рус ский язык и ли те ра ту ра),опыт ра бо ты в Ве ли коб ри та нии, в се мье, ста �нет дру гом ва ше му ре бен ку, по мо жет ему враз ви тии. Энер гич на, урав но ве ше на. Вкус ного тов лю. Англий ский – раз го вор ный. Безубор ки.07879562099

От вет ст вен ная ня ня из Укра и ны ищет ра бо ту.Опыт ра бо ты в UK. При смот рю за деть ми лю �бо го воз рас та. Есть выс шее об ра зо ва ние.07551874718

Муж чи на, 42 лет, из Укра и ны, ищет ра бо туфик се ра. Есть CSCS и ин стру мен ты.07988003113

Му зы кант во ка лист ищет ра бо ту в Лон до не.Стаж ра бо ты 10 лет в ка фе, рес то ра нах. Самиз Лат вии. Рас смот рю лю бые пред ло же ния.German07741526994germanjonson@inbox.lv

Муж ская ра бо та по до му и са ду. Со бе ру ме �бель. Уста нов лю бе сед ку, за бор. Очис т ка ибла го ус т рой ст во са да. По сте лю но вую тра ву.И дру гие ра бо ты. Олег07818442152

Рус ско го во ря щая из Лат вии, 38 лет, ищет ра �бо ту по убор ке до мов, офи сов. Воз мож но вве чер нее вре мя. Уби раю как для се бя. Marina07801574614

Ищу ра бо ту на сво ем вэ не, мож но ра зо вую.07451021834

Ищу ра бо ту ви део�опе ра то ра, име ет ся своеобо ру до ва ние.07825611200info@jellyrussian.co.uk

Ищу ра бо ту по убор ке до мов 1�2 зо на,1bеdroom 30 ф., 2br 40 ф.07835996612

Ищу ра бо ту в охра не на стро и тель ном объ ек �те. Есть ли цен зия SIA .07427149582

Ищу ра бо ту в Romforde нa part time по слетрeх. Рас смот рю все пред ло же ния. Jolanta07445206638jolanta1821@inbox.lv

Ищу лю бую до пол ни тель ную ро бо ту на сре дуи чет верг. Жи ву в South�East London.07448432877

Ищу ра бо ту по убор ке квар тир, до мов, офи �сов плюс глаж ка. Ра бо таю ак ку рат но и ка чес �т вен но.07466979750

Ищу ра бо ту ме бель щи ка (мо гу про ек ти ро �вать в Авто ка де, Про100), а так же сто ля ра,хэн ди мэ на. Jurij07543794945meistrelis2010@gmail.com

Ищу ра бо ту по мощ ни ка во ди те ля, англ. пра ваA, B, C, D ка те го рии. В Англии не ра бо тал,

Eltham. Vitalij07846948409

Ищу ра бо ту пли точ ни ка. Стаж ра бо ты 6 лет вцен т ре Лон до на. Свой ин стру мент. Осталь ноепри встре че. Влад07865999216

Ищу ра бо ту ня ни, убор ка до мов, рас смот рюраз ные ва ри ан ты. Мне 29 лет, гру зин ка, ле �галь ный ста тус. Го во рю по�ан г лий ски, не �мно го по�рус ски. Mariam07778087554

Ищу ра бо ту ня ни, дом ра бот ни цы на пол нуюне де лю. Доб рая, от вет ст вен ная, чес т ная, лю �бя щая де тей. Мне 35 лет, ле галь ный ста тус.Есть опыт ра бо ты с но во рож ден ны ми, вкус ного тов лю. Marina07429290646

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния или дом ра �бот ни цы. От вет ст вен ная, по ря доч ная, безвред ных при вы чек. Есть опыт ра бо ты, са маимею де тей. Рас смот рю раз ные ва ри ан ты.Устра и ва ет 5 дней в нед.07550571555

Ищу ра бо ту ня ни, без про жи ва ния. Есть опытра бо ты с деть ми. Га ран ти рую за бо ту, вни ма �ние, лю бовь и лас ку. От вет ст вен ность, раз ви �тие ре бен ку или де тям. Ком му ни ка бель ная,по зи тив ная, 39 лет, из Лат вии, хо ро шие ре ко �мен да ции. Ilze07831414188pundina.ilze@inbox.lv

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния. Мне 40лет. От вет ст вен ная, по ря доч ная, без вред ныхпри вы чек. Есть опыт ра бо ты в се мье, есть ре �ко мен да ции, устра и ва ет part time. Мо гу по �мочь по до му. Ба зо вый ан г лий ский. Рас смот �рю раз ные ва ри ан ты. Inga07895474400

Ищу ра бо ту ня ни�гу вер нан т ки с про жи ва ни �ем, граж дан ст во ЕС. Об ра зо ва ние выс шее,спе ци аль ность ге не ти ка че ло ве ка. Му зы каль �ное об раз. Боль шой опыт ра бо ты с деть ми,ре ко мен да ции. Не пло хо го тов лю. Хо ро шиезна ния лит, на уки, ис кус ства. Arija07552817318, 0037126037409arijabmc@yahoo.com

Спе ци а лист по раз ра бот ке веб сай тов ищетра бо ту. Мно го лет ний опыт по раз ра бот кевеб сай тов для агенств не дви жи мос ти, фо ру �мы, ди рек то рии, Ин тер нет ма га зи ны, гра фи �чес кий ди зайн и т.д. Опти ми за ция веб сай товдля по ис ко вых сис тем и рас крут ка. Eduard07411955239promotag@gmail.com

Про фес си о наль ный плас тер ищет ра бо ту. Ка �чес т во га ран ти ру ет.07888854408

Муж чи на, 43 го да, ищет ра бо ту в Лон до не.CSCS card, SIA Licence, все до ку мен ты в по �ряд ке, граж дан ст во EU. Англий ский – ба зо �вый. Рас смот рю все ле галь ные пред ло же ния.07717510072

Муж чи на 30 лет, ищет ра бо ту. Опыт ра бо ты вUK в ка чес т ве во ди те ля/лич но го по мощ ни кади рек то ра ком па нии, а так же в ком па нии поарен де ав то мо би лей. Все до ку мен ты в по ряд �ке, ан г лий ский/рус ский язы ки, пун к ту аль �ный, от вет ст вен ный. Ре ко мен да ции по тре бо �ва нию.07411978823

Ищу ра бо ту дом ра бот ни цы с про жи ва ни ем сно яб ря 2012 (при го тов ле ние пи щи, убор ка,глаж ка). Мне 58 лет и я из Рос сии. В Лон до неили в при го ро де. Та марa488525@bk.ruSkype tamarawww

Ищу ра бо ту ня ни, убор ка до мов, рас смот рюраз ные ва ри ан ты. Мне 30 лет, гру зин ка, ле �галь ный ста тус, го во рю не мно го по�ан г лий �ски и рус ски. Maia07412282886

Ищу ра бо ту парт�тайм, ма га зи ны, офи сы,рес то ра ны, ба ры. Мо гу ра бо тать с по не дель �ни ка по чет верг в днев ное или ве чер нее вре мяна юго�за па де или в цен т ре Лон до на. Имеюболь шой опыт ра бо ты в сфе ре об слу жи ва ния– раз лич ных ма га зи нах (пром то ва ры, бу ти �ки), в рес то ра не, офи се. Elena07402907778

Ищу ра бо ту ня ни на час тич ную за ня тость: вве чер нее вре мя или на вы ход ные. Умею раз �вле кать ре бен ка, твор чес ки раз ви вать ин тел �лект, вос при ятие, вни ма ние. Ис поль зую эле �мен ты сказ ко те ра пии и раз ви ва ю щие иг ры.Вла дею гра мот ным рус ским язы ком. Безвред ных при вы чек. Же ла тель но зво нить в ве �чер нее вре мя. Окса на07780014202

Ищу ра бо ту ня ни или си дел ки. Вла дею прак �ти чес ким опы том по ухо ду за боль ны ми ивос пи та нию де тей. У ме ня гра мот ный рус �ский язык. Без вред ных при вы чек, от вет ст �вен на, гиб кая в ком му ни ка ции, на деж ная.Об ра зо ва ние ме ди цин ское и пси хо ло ги чес �кое. Зво нить в ве чер нее вре мя. Рас смот рюраз лич ные пред ло же ния. Окса на07577965862

СНИ МУ2 double ком на ты в од ном до ме. Ира07466036456bitane1983@inbox.lv

2 bedroom flat в Kingstone, Richmonde.07782535822

2 жен щи ны сни мут doble room или 2 singleroom в рай оне High Wycombe за ра зум ную це �ну в до ме со спо кой ны ми со се дя ми. Чис то ту ипо ря док га ран ти ру ем. Jelena07448217091frezziija@inbox.lv

Single room не да ле ко от Manor House для де �вуш ки. Ти хий чис тый дом, по жа луй с та на пи �ши те смс.07966347976

Single ком на ту в ти хом, теп лом, чис том до меили квар ти ре в рай онах Golders Green,Hendon, Crickelwood. Люд ми ла07412435845Alpro7771@hotmail.co.uk

Single или double room для од но го в ма ло на се �лен ном до ме с Ин тер не том в East или SouthEast London, не даль ше 3 зо ны. С 16.05.12.07789812219

Double ком на ту на дли тель ный срок. Же ла �тель но без де по зи та.07510185634

Double room (2 взрос лых, 1 ре бе нок) на дол �гий срок. В кон це мая. Лон дон 2�3 зо на. По �ря док и опла ту в срок га ран ти рую. Свет ла на07783365931delfons@hotmail.com

Looking to rent place in a workshop or in a sto�rage to brake one car. Cheap.07789215900

Па ра ищет double room в рай оне BromleySouth или Orpington. Vitaliy07428992332

Па рень, 22 го да, без вред ных при вы чек, сни �мет single ком на ту во 2�3 зо не. Sergeims-seroga@inbox.lv

Па ра из Укра и ны ищет ком на ту в ти хом, спо �кой ном до ме на за па де, се ве ре Лон до на.07762059247

Па рень, из Лат вии, ищет ком на ту в CanaryWharf, Poplar, East India, Crosshabour илиShadwell c 28 чис ла. Andris07588965231andrissemels@inbox.lv

Па рень сни мет ком на ту в ак ку рат ном до меили квар ти ре с ти хи ми, по ря доч ны ми со се дя �ми. На се ве ре, се ве ро–вос токe Лон до на.07538916020

Па рень из Лат вии, не пью, по сто ян но ра бо �таю, чис то плот ный, люб лю по ря док, сни му 2ком на ты single или small double в од ном до мев рай онах Stratford, Leyton, Hackney, Dalston,на дли тель ный срок, хо ро шо, ес ли в до ме по �сле ре мон та, со ско рост ным Ин тер не том.Single 75 ф. Small double не до ро же 95 ф.Andrej07895104363andrejscipans@yahoo.com

Две жен щи ны с ре бен ком ищут ком на ту в 1�3зо нах. Бюд жет 400 в ме сяц. Ле на07775960362

Квар ти ру или ком на ту с на ли чи ем кух ни иван ны для се бя и ре бен ка (1,5 го да) на срок 1не де ли. Ин те ре су ет удоб ная транс пор т наяраз вяз ка, т.к. хо тим по смот реть центр Лон до �на. Свои пред ло же ния, по жа луй с та, от прав �ляй те на эл. ад рес. Свет ла наSvetlychok@gmail.com

Жен щи на 50, ищет single в ма ло на се лен номдо ме. Сво ев ре мен ную опла ту га ран ти рую.07543793706, ïî ñëå 16

Жен щи на с го до ва лым ре бен ком сни метболь шую ком на ту, квар ти ру, сту дио в рай онеWalthamstow, Leitonstone, Wansted. Свет ла на07815599496

Жен щи на 40 лет без вред ных при вы чек сни �мет ком на ту в до ме с Ин тер не том на се ве ро�за па де Лон до на (5�7 зо на, Metropolitan line)за 70 ф. Алек сан д ра07831355597chulichkova@yahoo.com

Мес то или ком на ту для жен щи ны в Brentford,TW (Twickenham, Richmand, Whitton,Kingston и т.д.).07778801468

Се мья сни мет 1 bedroom flat с июня.07535890703

Се мья из трех че ло век сни мет studio flat.07550873979

Се мья из Укра и ны сни мет 1 bed. flat,Walthamstow, Leyton, Forest Gate, на дли тель �ный срок. Hас тя, Игорь07542045727

Се мья из трех че ло век (маль чи ку 2,5 го да)сни мет double room, 2�3 зо на за пад или се верЛон до на.07518150515

Се мья из Лат вии с дву мя деть ми год и шестьлет сни мет сту дию или боль шую double ком �на ту в рай оне Wood Green или при ле га ю щихрай онах.07429590457

Ти хий, спо кой ный, по ря доч ный па рень 30лет, не пью щий и не ку ря щий сни мет ком на тудля од но го не до ро же 80 ф. Алек сей07402917112

Ин тел ли ген т ный, по ря доч ный муж чи на сни �мет ком на ту или 1 ком нат ную квар ти ру илидом, где жи вет ма ло лю дей, сде лаю вам ре �монт в квар ти ре. Рай он бли же к Цен т ру или

Се вер Лон до на, же ла тель но Piccadilly line, ноне даль ше 4 зо ны. Сво ев ре мен ную опла ту ипо ря доч ность га ран ти рую.07728384210

Дом, квар ти ру(East London) для арен ды отлен д лор да.07511140808

Ком на ту в Yeovil Somerset.07853773457

Ком на ту или мес то в ком на те. Valerij07947706326

Ком на ту для де вуш ки. East London.07552359556

Ком на ту в рай оне Canary Wharf. Чис то ту ипо ря док га ран ти рую, без в/п. Denis07403441170, nevneco@gmail.com

Ком на ту для де вуш ки в Bromley South,Orpington, Beckengam или дру гие не да ле ко отэтих.07551273250

Мо ло дая па ра из Лат вии, це ня щая чис то ту ипо ря док, сни мет double room в рай онеLeytonstone. На дли тель ный срок, пред поч ти �тель но за 80�90 фун тов в не де лю. German07909083523, 07741526994germanjonson@inbox.lv

Хо ро шая се мья, мать и двое де тей�сту ден тов,две ма лень ких со бач ки, ищет сту дио или од носпаль ную квар ти ру. Не пью щие, не ку ря щие,арен да 600�700 фун/мес, с 10.08.2012 на дли �тель ный пе ри од. Мо же те пред ла гать дру гиева ри ан ты. Рай он Сар би тон, Кин г с тон, Хам п �тон. Естер07553560349, ïî ñëå 18.00

Муж чи на сни мет ком на ту во 2, 3, 4 зо не. Не �да ле ко от мет ро. Арви дас07599361319, arvydas858@yahoo.com

Муж чи на сни мет ком на ту в ма ло на се лен номдо ме. Сво ев ре мен ную опла ту и по ря доч ностьга ран ти рую.07810178303, tasha.star@mail.ru

Рус ская, ти хая, по ря доч ная де вуш ка сни метком на ту с 18 мая. Зо на 2 или 3, ря дом с мет ро.Же ла тель но на ли чие Ин тер не та. Рас смот рюва ри ан ты. Оля07922459192, skyfolli@yandex.ru

Ищу ком на ту в рай оне Camberwell,Bermonsey, Elephant&Castel, Lewisham.07402663210

Ищу ком на ту ли бо прос то мес то в ком на те вЛон до не на пе ри од с 26 июля по 8 ав гус та. По �дой дет лю бая зо на. Еду на Олим пи а ду во лон �те ром�пе ре вод чи ком. Вред ных при вы чек нет.Не шум ная и не на до ед ли вая.kasia.smile.z@gmail.com

СДАЮАрен да ком нат. Воз мож ность про жи ва Hния без де по зи та. 1H2 зо на, вос ток Лон до Hна (Whitechapel, Shadwell). Одно мест ныеком на ты от 75 до 100 ф. в нед., двух мест Hные от 100 до 130 ф. в нед., мес то в ком на Hте от 50 ф. в нед.07971168465

В рай оне Walthamstow сда ют ся 1�2х мест ныеком на ты и мес та в ком на тах. Со вер шен но но �вые пред ло же ния. Пре вос ход ные усло вияпро жи ва ния. Одно мест ные от 65�80 ф. в нед.Двух мест ные 100�110 ф. в нед. Мес та от 50�55ф. в нед. Зво ни те и с удо воль ст ви ем под бе рёмжи льё для каж до го на дли тель ный и ко рот �кий срок.07535619109, Èí íà

Double room, single room и double room дляод но го, в боль шом до ме на Morden, Northernline, для лю дей из Укра и ны. Зво нить с 17.00 до20.00.07448112438

Double and single room в боль шом меб ли ро �ван ном до ме с са дом. South Woodford/NorthChingford, не да ле ко от мет ро. Бес плат наяпар ков ка, га раж и мес то для хра не ния ве щей.07912666758, 07715404922

Ком на та для дво их, 90 ф. Мес то в ком на те дляжен щи ны/муж чи ны, 47 ф. Single room, 65 ф.Studio, 420 ф. Спо кой ный, уют ный дом. ForestGate, East Ham, Seven Sisters, Plumstead. Зво �ни те, не по жа ле е те.07872386580

Ищи те ком на ту? Лю би те ти ши ну, по кой, чис �то ту? Зво ни те, всег да есть мно го ва ри ан тов.Под бе рем жи лье в рай онах Leyton, Stratford,Walthamstow. Есть Ин тер нет. Single – 65�80ф., double 90�110 ф., мес та в ком на тах 55 ф., 2нед. де по зит, плюс 5 ф. в нед. на свет и газ.07503727400

3 double room, рай он Ilford, 5 мин. ходь бы отGants Hill station (Central line), 10 мин. доStratford на tube. Друж ные со се ди, чис тыйдом, боль шая ком на та, ог ром ные встро ен ныешка фы, на за кры той ули це. Гряз нуль и лю би �те лей по шу меть прось ба не бес по ко ить. 110pw. Post code IG4 5HFClose nice and very quiet place. Free parking Nice refresh mega size double room, all billsincluded + internet (Virgin). 115 pw.3 min. to Gants hill underground station The same house one more double room 110 pw.Post code IG2 6TBLocally Tesco store, Sainsbury, Lidl Off�street parking.07875648693

Не до ро го сда ёт ся од но мес т ная и двух мес т наяком на ты в East Ham.07990919970

Ком на ту2 single ком на ты (боль шая и сред няя) наWalthamstow Central. Дом в двух ми ну тахходь бы от стан ции мет ро и ав то бу сов, естьИн тер нет, рус ское ТВ. Ми ро слав07865929788

В рай оне Seven Sisters сда ет ся ком на та в до мес са дом. Есть кух ня, ТВ, Ин тер нет, бес плат наяпар ков ка, удоб ное транс пор т ное со об ще ние.Тре бу ет ся 2 не де ли де по зи та.07854029265

Canning Town. Double room для од ной жен щи �ны/де вуш ки, 110 ф. в нед. Боль шая, уют наяком на та в до ме, где про жи ва ют 3 че ло ве ка.Есть Ин тер нет, ТВ, пар ков ка.07812071755, Íà òà ëüÿ

Single room, Hanwell, в кон це Ealing.07400388556

Double и single ком на ты в рай оне Gants Hill,10 мин. от мет ро. Дом по сле ре мон та, ин тер �нет, рус ское ТВ. Толь ко для по ря доч ных лю �дей. 120 ф. для па ры, 110 ф. для од но го. Single80 ф.07884362068

Ком на та для жен щи ны, не боль шое ко ли чес т �во жиль цов, Ин тер нет. Рай он Leyton, 3 зо на.70 ф. в нед., вклю чая все сче та.07951992169

Ком на та на од но го че ло ве ка в чис том уют номдо ме в рай оне Seven Kings (4 зо на). Бес плат �ный ин тер нет. 75 ф. в нед., плюс де по зит.07428307559, 07843628968

Ком на та для не ку ря щей де вуш ки или двух де �ву шек или мес то в ком на те, рай он Maida Hill,3 мин. от стан ции мет ро Westbourne Park sta�tion (Hammersmith and City Line), 2 оста нов киот Paddington, гра ни ца 1�2 зо ны. 120 ф. заком на ту или 60 ф. за мес то. Все сче та вклю че �ны. В до ме есть Ин тер нет WiFi. Ти хие, спо �кой ные не ку ря щие, не пью щие со се ди. Ря домма га зи ны Cooperative, Iceland. Удоб ная транс �пор т ная раз вяз ка до цен т ра. 5 мин. доEdgware Road, 10 мин. до Marble Arch.Ком на та living room в до ме с са дом для не ку �ря щей жен щи ны не да ле ко от стан ции CuttySark, DLR, гра ни ца 2�3 зо ны. 80 ф. в нед. Ря �дом ма га зин Tesco. В до ме од на хо зяй ка с доч �кой. Есть Ин тер нет, все сче та вклю че ны.07956239311 (Paddington)07411865458 (Cutty Sark)

В рай оне Hammersmith (За пад ный Лон дон, 2зо на), сда ёт ся чис тая и свет лая ком на та вквар ти ре на 4 эта же в до ме с лиф том. Ря доммет ро Barons Court – 3 мин. ходь бы,Hammesrmith station – 8 мин. 460 ф. в мес., невклю чая сче та. За ин те ри со ван ных, прось бана вес ти справ ки по те ле фо ну. Боль шая прось �ба не бес по ко ить, лю би те лей ве сё лых и шум �ных ком па ний. Ли на07515958967egkourovanidou@yahoo.com

С 3 июня сда ёт ся Double ком на та. В Brixton 5мин. ходь бы от стан ции мет ро и Railway. Дляпа ры или од но го из Укра и ны, в ти хой, уют нойквар ти ре с ин тер не том и рус ским ТВ. Для тех,кто лю бит ти ши ну, чис то ту и по ря док!. Иван07912511752

Catford. Single room. Internet. Рус ское ТВ. Ти �хий дом. Для де вуш ки.07807313232

Single room for rent in Wembley Central.Bakerloo line, zone 4. Rimas07792743062craven27@gmail.com

Single room в чис том и ут ном до ме. Рай онIlford, ря дом ст.м. Newbary Park (Central line).Ком на та для де вуш ки/жен щи ны! 70 ф.07413340428

Single room для од но го че ло ве ка в рай оне MileEnd (8 мин. до стан ции мет ро) и 3 мин. достан ции Devons road DLR). В до ме про жи ва ют3 че ло ве ка. Есть ин тер нет, рус ское тв. 70 ф. внед.07423568613

Single ком на та с ме бе лью в чис том, спо кой �ном до ме. Про жи ва ют 4 че ло ве ка, 2 сан уз ла,рус ское ТВ в гос ти ной, Ин тер нет, боль шаякух ня, сад, пар ков ка. 5 мин. до Forest Gate st,и Vonsted park st, до Stradford st 20 мин. Пеш �ком или 2 оста нов ки. С 4 июня сво бод на.Алекс07825661162

Double room available now, 110 pounds.Walking distains to Oakwood and Southgate tube(N14). Vineta07503720408

Double ком на та в до ме в рай оне Hayes End,(UB4 8EH). В до ме про жи ва ют 3 че ло ве ка.Уют ный дом, ти хое мес то, боль шой сад. 90 ф.в нед. од но му или 120 ф. для па ры. Maria07967817915

Double room в чис той, ти хой квар ти ре (про �жи ва ет па ра) для од но го че ло ве ка. Рай онМор ден, ря дом с оста нов кой ав то бу са (280,N44). 5 мин Mitcham tramstop. Wi�Fi, бес плат �ная пар ков ка. 370 ф. за мес. и счёт за элек т ри �чес т во. Тре бу ет ся де по зит. Сво бод на с28/05/2012.Зво нить по сле 19:0007855859634, 07815123875

Меб ли ро ван ная ком на та для де вуш ки/жен �

щи ны. 5 мин. пеш ком от мет ро WalthamstowCentral, Вик то рия ли ния.Дом с са дом, боль шой кух ней�сто ло вой, боль �шая ван ная ком на та с ван ной и ду ше вой ка би �ной.Ря дом ры нок с 4 су пер мар ке та ми и тор го вымцен т ром.Все го в до ме бу дет 4 че ло ве ка: па ра, де вуш каи вы.По ря док в до ме под дер жи ва ет ся по оче ре ди,ку рим в са ду; ес ли пьё те – не зво ни те.95.00 ф. в нед., вклю чая все сче та и ин тер нет,не вклю чая те ле ви зо ра (у нас его прос то нет).Де по зит – 2 не де ли. Aндpeй07540431042

Бол шая ком на та с double кро ва тью для од но �го че ло ве ка, в ма ло на се лен ном, чис том до мена Страт форд (Central line). Есть ин тер нет,рус ское ТВ, бес плат ная пар ков ка, сче та вклю �че ны. Це на 100 ф. в нед. Ма ри на07803184422

Ком на та для од но го или для двух че ло век. 5мин. от Grove Park. Ин тер нет, бес плат ная пар �ков ка, в до ме жи вет два че о ве ка.07411343124

Ком на та для де вуш ки на Forest Gate, E7. Трех �ком нат ная квар ти ра, чис то и спо кой но. 75ф./week all incl. Две не де ли де по зит.07951957891

Ком на та для де вуш ки в рай оне EalingBroadway. 2 bedroom flat, есть living room, ин �тер нет. В квар ти ре бу дет жить все го 2 че ло ве �ка. 500 ф., bills вклю че ны. Vlad07965551696

Ком на та для од но го че ло ве ка в ти хом, уют �ном до ме. 5�7 мин. ходь бы от стан ции SevenSisters. Есть ин тер нет. Не лю бя щих ти ши ну ипо ря док прось ба не бес по ко ить.07791721102, Îêñà íà07853453781, Íà äåæ äà

Ком на та для 2 ра бо та ю щих, спо кой ных пар �ней или де ву шек. Чис тый дом, спо кой ные со �се ди, пар ков ка, Ин тер нет, рус ское ТВ. 225 ф.за мес то + 2 нед. де по зит, все вклю че но. Же �ла тель но на дли тель ное вре мя. Рай он ForestGate E7. Въезд 20 мая. Natalia07762865642, 07704496054

Ком на та в two bedroom house в рай онеWoolwich Arsenal для од но го – 95 ф. за нед.или для дво их – 125 ф. за нед. Дом по сле ре �мон та, очень уют ный, под дер жи ва ет ся в чис �том со сто я нии, рас по ло жен в ти хом и зе лё номрай оне, ря дом на бе реж ная Тем зы. Есть сад,от дель ная пар ков ка (под ключ), в до ме естьин тер нет. Хо ро шее транс пор т ное со об ще ние:у до ма ав то бус ная оста нов ка, 10 мин. до стан �ции по ез да и DLR, 25 мин. ав то бу сом до стан �ции North Greenwich (Jubilee line). Ря дом естьма га зи ны Lidl, Sainsbury’s, Tesco, M&S и дру �гие.07779554494, 07593236601

Уют ная, боль шая ком на та для де вуш ки в рай �оне Seven Sisters. Удоб ное транс пор т ное со об �ще ние, retail park, Tesco и shoping center. 85p/w, все сче та вклю че ны. Сво бод на с 25 мая.Сла ва07825710787

Double roomВ чис том, уют ном до ме с са дом сда ет ся doubleком на та. 130 ф. в нед., сче та вклю че ны. Име �ет ся бес плат ная пар ков ка. рай он Wood Green.07774968111

Double room для па ры в рай оне Canning Town,в чис том, спо кой ном до ме, по сле ре мон та.07766254434, 07535733666

Double room, не да ле ко от South Harrow иRayner’s Lane. В до ме есть Ин тер нет, боль шойсад. Дом по сле ре мон та. Ти хие и спо кой ныежиль цы. Ря дом ма га зи ны и ав то бус ная оста �нов ка. 130 ф. для па ры, 110 ф. для од но го.07540695118

Stratford. Ком на та для дво их, 120 ф. в нед., всесче та вклю че ны. Есть сад. Ком на та сво бод на с27 мая.07502277730

Боль шая ком на та в ма ло на се лен ном до ме врай оне Barking, IG11. Для од но го че ло ве ка100 ф., для дво их 120 ф., сче та вклю че ны. Естьгос ти ная, сад, рус ское ТВ, Ин тер нет, 2 сан уз �ла. Де по зит 2 не де ли.07903723384, 07903722912

Ком на та с от дель ным ту а ле том и ду ше вой ка �би ной в рай оне Manor Park (Stratford) в ти хоми чис том до ме.07760235099

Ком на та на дво их на юго�вос то ке Лон до на(Eltham). В до ме не ку рят, есть бес про вод нойин тер нет и рус ское ТВ. Хо ро шее со об ще ние сцен т ром (воз мож ность ис поль зо вать стан ции4, 3, 2 зо ны). Опла та: 2 нед. + 2 нед. де по зит.07588765026

Ком на та для па ры в чис том, уют ном до ме врай оне Stratford, Leyton. Толь ко для спо кой �ных и по ря доч ных лю дей с За пад ной Укра и �ны. Есть ин тер нет, укр. русс. ТВ, сад, ря домрусс. ма га зин. 7 мин. до Stratford, и 7 мин. доLeyton. 120 ф. в нед. (все сче та вклю че ны) и 2нед. де по зит.07868277963

В чис том, уют ном до ме с са дом сда ёт ся doub�le room 110 ф. в нед., вкл. сче та. Single 75 ф. внед., вкл. сче та. 2 нед. де по зит. Хо ро шеетранс пор т ное со еди не ние, 5 мин. до Stratfordst, shoping centre, есть пар ков ка. Же ла тель нопа ра с Укра и ны.07577085757

Double room to let in Bethnal Green. Walkingdistance to city, good transport connections. 100pounds per week plus electricity and gas (around5 pounds a week) .07894792747, 07956045263

Double room для де вуш ки (жен щи ны) в чис �той и теп лой квар ти ре на Camberwell (SE5),очень хо ро шее транс пор т ное со об ще ние.Мно го ав то бу сов в центр. Мно го ма га зи нов.110 ф., вклю чая сче та + 2 нед. де по зит.07988714859

Double room в двух ком нат ной квар ти ре дляпа ры или двух жен щин с Укра и ны, Рос сии,Бе ло рус сии. Рай он London Fields(ря дом сBethnal Green), Postcode E8 4SL. 110 ф. в нед. ,вкл. сче та, ин тер нет от дель но. Хо ро шие усло �вия про жи ва ния. Сер гей07404069799

Double room для од но го 85 ф. (дво их 110).Ком нат уют ная, боль шая и свет лая, дом по слере мон та, есть сад, ин тер нет и русс. тел. 10мин. пеш ком к Wanstead или South Woodfordstation, чис тый рай он и хо ро шие со се ди.Шум ных и пью щих прось ба не бес по ко ить.07957941155, 07724587672

Double room для па ры в ма ло на се лен ном,чис том и уют ном до ме на Gants Hill (Centralline). В до ме есть ско рос т ной ин тер нет, livingroom, боль шой сад. 5 мин. пеш ком до стан циимет ро, хо ро шее транс пор т ное со еди не ние.Ти хая ули ца, спо кой ные со се ди. 120 ф. в нед.,2 нед. де по зит.07912316311

Double room, 120 ф. в нед., на Bethnal Greenдля пары с западной Украины. В доме естьсад, укр. ТВ, Интернет.Single room для одного, с 1 июля, на короткийсрок (2 месяца).Для аккуратных и ответственных, непьющихлюдей07588214030, Èðèíà

Double room для де вуш ки/жен щи ны в рай онеSouth Bermondsey, Canada Water (SE16). 120ф. в нед., все сче та вклю че ны плюс бес плат �ный ин тер нет, де по зит за 3 нед. Рай он оченьхо ро ший. Ря дом Asda, Tesco, Morrison. Пеш �ком 2 мин. до South Bermondsey Station, 5мин. до London Bridge на по ез де. Пеш ком 10мин. до Canada Water station.За ме ча тель ныйSouthwark Park в 5 мин. ходь бы. Алё на07846624010, 07846600383

Loft + box room (Romford). Две ком на ты поце не од ной!Мо ло дая по ря доч ная се мья сда ет прос тор �ный, уют ный loft с box room в боль шом (3bed) чис том до ме. В до ме 2 ту а ле та и 2 ван ныеком на ты, ухо жен ный garden, очень боль шаякух ня. Ско рос т ной Ин тер нет, русс./укр./бал �тий ское TV. До стан ции Romford 15 мин. ходь �бы, до ав то бус ной – 1 мин. Ря дом мно го ма га �зи нов, shopping centre Romford – 5 мин. Elena07425833543

Stratford. Меб ли ро ван ная, чис тая, уют ная,свет лая ком на та в двух уров не вой квар ти репо сле ре мон та, где про жи ва ют 3чел. Все бы �то вые при бо ры но вые. Удоб ное рас по ло же �ние ря дом со все ми транс пор т ны ми со об ще �ни я ми и ма га зи на ми. Пред поч те ние от да ёт сяспо кой ным лю дям, це ня щим уют и ком форт,90 ф.07595472264

Свет лая, чис тая ком на та в ти хом уют ном до �ме, в 5 мин. ходь бы от стан ции Gidea Park, 30мин. от Liverpool Street station.07794595405

Свет лая double ком на та для па ры наWalthamstow в до ме с са дом. В до ме есть livingroom. Хо ро шее транс пор т ное со об ще ние, бес �про вод ной ин тер нет. 120 ф. в нед., все сче тавклю че ны, 2 нед. де по зит.07466957536

Свет лая, уют ная double room, для по ря доч �ных лю дей, кто устал от шу ма и хо чет уют ипо кой.Ком на та боль шая с хо ло диль ни ком, мик ро �вол но вой. В ком на те так же есть double кро �вать. Ко жа ная со фа, жур наль ный сто лик, столдля ком пью те ра, трю мо, шкаф.B до ме гос ти ная, по же ла нию про жи ва ю щихме ня ем на тре на жер ный зал (зи мой/осе нью).Есть Ин тер нет, русск. ТВ. Хо ро шие со се ди,по ря док и чис то та га ран ти ро ва ны. Лю би те �лей вы пить по гу лять в до ме про шу не зво �нить.07542745794, Ëþä ìè ëàÂè äåî äî ìà ìîæ íî ïðî ñìîò ðåòü çäåñü:http://www.youtube.com/watch?v=u1CrOQIGsP8

Не боль шая double room 100 в нед. (все вкл).Wood Green�Seven Sisters, в ком на те есть 2шка фа, кро вать, стол тум боч ка, те ле ви зор,ин тер нет, в до ме про жи ва ют 4 чел., боль шойсад, пар ков ка.07446496724

Боль шая double ком на та в до ме с са дом, рай �он Canning Town, для па ры, же ла тель но изУкра и ны. 500 ф. в мес. или 115 в нед.07412363037

Боль шая ком на та в рай оне Ealing Broadway.120 ф. в нед. для жен щи ны. Рус ское ТВ + Ин �тер нет. Ду шев ная ат мос фе ра в квар ти ре.Анто ни на07586618575

Боль шая ком на та ра бо та ю щей па ре 95 ф. внед или де вуш ке/жен щи не 80 ф. в нед. Всесче та вклю че ны. 10�12 мин. пеш ком до EastHam или Manor Park стан ции.07533338257

Боль шая ком на та в рай оне West Kensington.Хо ро ший дом, при лич ные со се ди, есть ма �лень кий парк толь ко для жиль цов. Квар ти рав хо ро шем со сто я нии. 5 мин. от мет ро. 650 ф.в мес., все bills вклю че ны. Ева07984331414

Боль шая ком на та в ти хом до ме в рай онеPlaistow (Stratford). Для од но го че ло ве ка 100ф., для дво их 120 ф., сче та вклю че ны. Естьбес плат ная пар ков ка, сад, Ин тер нет, 2 сан уз �ла. Хо ро шее транс пор т ное со об ще ние. Де по �зит 2 не де ли. Tamara07872611703

Ком на та для па ры или двух де ву шек меж дуЛей то ном и Страт фор дом, Ин тер нет, рус скоеТВ име ют ся. Сер гей07728617228

Ком на та для дво их в ти хом до ме на SouthEaling, Piccadilly line. Толь ко для по ря доч ныхлю дей. 130 ф. в нед. + 2 нед. де по зит.07814837627

Ком на та для дво их – 110, для од но го – 95(Же ла тель но с Укра и ны). Дом боль шой, кра �си вый, уют ный, чис тый есть 3�са нуз ла, гос �тин ная, мес то для ку ре ния, сад, бес плат наяпар ков ка, ТВ – русс./укр., Ин тер нет. С вред �ны ми при выч ка ми про шу не бес по ко ить. Рай �он – Upton Park/East Ham (Зе ле ная ли ниямет ро) 5 ми нут до мет ро. Же ня07512154813

Уют ная ком на та для па ры или од но го. 7 мин.до Leytonstone или 10 мин. до Leyton. Есть ин �тер нет, бес плат ная пар ков ка, сад, близ ко доболь шо го Tesco. 110 ф. в нед. Воз мо жен ва ри �ант для од но го че ло ве ка за 90 ф.07942605242, 07868 167746

Flat, houseБоль шая studio flat рай оне Wood Green�SevenSister, 160 ф. в нед. (все вкл.), есть вся не об хо �ди мая ме бель, сти рал ка, пли та, ин тер нет,русск. TV, боль шой сад, бес плат ная пар ков ка.07446496724

С на ча ла июня сда ет ся по ло ви на ог ром но го 2�этаж но го до ма – 100кв.м, с ме бе лью (по слере мон та) с от дель ным вхо дом, вклю ча ю щая:2 спаль ни (од на�18кв.м, дру гая�14 кв.м), кух �ня�12 кв.м, ван ная ком на та (душ, ван ная, ту а �лет)�10 кв.м, боль шая гос ти ная с ка ми ном –40кв.м, сад 4*8, бес плат ная пар ков ка, дом на �хо дит ся в зе ле ной ле со пар ко вой зо не. Мет роUpminster (District line) в 5 мин. ез ды, на ли �чие ав то мо би ля обя за тель но. Удоб но рас по �ло жен вбли зи М25, М12 и А127. 240 ф. в нед.,950 ф. в мес. Все сче та (кро ме элек т ри чес т ва)вклю че ны. Воз мож но ско о пе ри ро вать ся 2 па �рам (се мьям). Не про тив на ли чия жи вот ных.Yevgeny07766683866

НЕALTH & BEAUTY1. Элек т ро эпи ля ция�ра ди каль ный ме тод из �бав ле ния от не же ла тель ных во лос на ли це ите ле.2. Мас ля ный мас саж�мощ ное сред ст во рас �слаб ле ния пси хи ки,фи зи чес ко го те ла и очи �ще ния энер ге ти чес ких ка на лов от за ку по рок.3. Life coaching�по мощь в вы сво бож де нии по �дав лен ных энер гий и их ис поль зо ва ние нануж ды те ку ще го мо мен та.Ослаб ле ние эмо ци �о наль ных бло ков,ком п лек сов,бо яз ней и нер �в ных за ви си мос тей (ку ре ние,пе ре е да ние ит.д.).07842814001, 9am – 9pm

Мас саж в ком фор те ва ше го до ма!Ле чеб ный/ вос ста но ви тель ный мас сажКлас си чес кий/спор тив ныйАнти цел лю лит ныйТа ис кий Йо га Мас сажЛо ми Ло миТе лес но�ори ен ти ро ван ная пси хо ло гия, по �мощь при де прес сии, бес сон ни це, го лов нойбо ли. Inna07826514625

На ра щи ва ние ак ри ло вых ног тей 13 ф., кор �рек ция 10 ф. Ра бо таю на до му. Ealing.07906881030

На ча лись скид ки!Вы па де ние во лос! Вер ни те свои во ло сы!Да мы и гос по да! Впер вые в Лон до не на ту �раль ное сред ст во на ред ких це леб ных гор ныхтра вах. Уни каль ное со че та ние из 14 трав иэфир ных ма сел быс т ро оста нав ли ва ет вы па �де ние, бе реж но вос ста нав ли ва ет и ле чит кор �ни, при этом уси ли ва ет рост во лос и уве ли чи �ва ет объ ем в 10 раз за ко рот кий срок.Рес ни цы! Естес т вен ный рост Ва ших рес ниц спо мо щью на ше го на ту раль но го сред ст ва натра вах. От рас ти те свои гус тые, длин ные рес �ни цы и бро ви на всег да.Но вин ка – сред ст во от по се де ния!Уве ли че ние гру ди без хи рур ги чес ко го вме ша �тель ст ва. Же ла е мый объ ем и лиф тинг для вас.Ази за07738931745

Уве ли че ние рос та без опе ра ци он ным ме то �дом. От 5 см за 2 ме ся ца, мак си маль но до 15см. Воз раст до 35 лет. Кли ни ка Рос та07738931745

Мед сес т ра по ста вит ка пель ни цу, сде ла етвнут ри вен ные вли ва ния и внут ри мы шеч ныеинъ ек ции. В пе ре чень услуг вхо дит:� ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле ния иомо ло же ния ор га низ ма� пре па ра ты для улуч ше ния ра бо ты сер д ца� в/в ка пель но пре па ра ты при ме та бо ли чес �ких и цир ку ляр ных на ру ше ни ях цен т раль нойнер в ной сис те мы� пре па рат Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе �

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß40 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 41О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

че ноч ных кле ток)� ал ко голь ная де ток си ка ция� oчи ще ние ор га низ ма, a так же мно гое дру гоеВсе услу ги с вы ез дом на дом, в пре де лах Лон �до на.Шпри цы, ка пель ни цы и ме ди ка мен ты име ют �ся в на ли чии.По ря доч ность и кон фи ден ци аль ность га ран �ти рую. На та лия07879953129natalysli@yahoo.co.uk

Кли ни ка на род ной ме ди ци ны Кон с тан ти наИва но ва. Боль шой опыт ус пеш но го ле че нияос тео хон д ро за, ра ди ку ли та, рев ма тиз ма, го �лов ных бо лей, гай мо ри та, уста лос ти; бо лез �ней сер д ца, лег ких, же луд ка, ки шеч ни ка, пе �че ни, мо че во го пу зы ря, по чек, прос та ты, ва �ри коз ных вен, стра хов, де прес сии, по тен ции.Ин тен сив ные ле чеб ные про це ду ры – уль т ра �звук, элек т ро фо рез, ла зер ная� квар це вая�,озо но вая� и био� те ра пии. Ма ну аль ная те ра �пия, мас саж. Ди аг нос ти ка всех ор га нов.Укреп ле ние им му ни те та. Из бав ле ние от ку ре �ния и зло у пот реб ле ния ал ко го лем. Бы строевы ве де ние из за поя.Улуч ше ние здо ро вья на сту па ет по сле пер во гопри ема.02085957737, 07958677615

Кос ме ти ка на 50�70% ни же ма га зин ной оп �том и в роз ни цу. Боль шой вы бор де ко ра тив �ной кос ме ти ки из вест ных ма рок (L’oreal,Maybelline, Dior, Chanel, Guerlain, Max factor,collection 2000, nivea, etc.) ан ти воз рас т ной,на ту раль ной кос ме ти ки, так же пар фю ме рии!Рос сий ские кре ма и ва ши лю би мые пла цен �тар ные мас ки Dizao. Сред ст ва для по ху де ния.Ле галь ное про ис хож де ние и ори ги наль ностьга ран ти рую. Скид ки! По дар ки! По се ти те нашсклад или за ка жи те по ин тер не ту.07877509349ebay: dizao-cosmeticshttp://www.facebook.com/DiazoCosmetics

Опыт ный врач ЛОР (ухо�гор ло�нос). При ем,воз мо жен вы езд на дом.07950370916

Опыт ный врач�Де лаю про фес си о наль ные мас са жи: оздо ро �ви тел ный, спор тив ный, кла си чес кий, ле чеб �ный. Не до ро го.�ва кум ный (ба ноч ный) ан ти цел лю лит ныймас саж.�так же об ра бот ка ран при трав мах, асеп �тичeские по вяз ки.�ка пель ни цы, все инье к ции: в/в в/м п/к.�пе ре ли ва ние и дре наж кро ви.�ди аг нос ти ка всех за бо ле ва ний. Ле че ние сво �и ми ле кар ст ва ми.�Де ток си ка ция при от рав ле нии ал ко го лем.Вы ве де ние из за поя.�Воз вра щаю здо ро вье: быс т ро сни маю бо ле �вой син д ром при проб ле мах с по зво ноч ни коми сус та ва ми.�При ем. Воз мо жен вы езд на дом.Стаж ра бо ты 12 лет. Roksana02082795265, 07552992817roksanaa@mail.ru

Врач�дер ма то лог. При ем. Вы езд на дом.07901767138

Врач�те ра певт вы со кой ква ли фи ка ции. За бо �ле ва ния сер д ца, лег ких, пе че ни, по чек, же луд �ка. Ле кар ст ва, ка пель ни цы. Де ток си ка цияпри от рав ле нии ал ко го лем. Вы ве де ние из за �поя. При ем. Воз мо жен вы езд на дом.07847624911, 07806948360

Про фес си о наль ный мас саж:� Клас си чес кий: об щий, част ный;� Сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не ниебо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку ли те и нев �рал гии;� По мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч ни ка;� Анти цел лю лит ный мас саж, ва ку ум ный мас �сажВи зи ты на дом. Влад02087776475, 07850338720

Пси хо лог/пcихо те ра певт ве дет при ем де тей ивзрос лых в кон фи ден ци аль но обо ру до ван номцен т ре Terapia Consultancy Лон дон, ЕC1.Ве дет ся ра бо та с ря дом труд нос тей ко то рыепо сти га ют каж до го из нас на опре де лен номэта пе жиз нен но го пу ти:� де прес сия, невpоз, скорбь, аг рес сия, злость� пост трав ма ти чес кий син д ром и адап та ция вно вой стра не� проб ле мы в от но ше ни ях в се мье, бра ке, нара бо те� воз рас тной кри зис, ста ре ние, не из ле чи мыебо лез ниСказ ко те ра пиа, про ек тив ные ме то ди ки и арт�те ра пиа по мо гут ва ше му ре бен ку по бо ротьстра хи, за вес ти дру зей, а вам – луч ше по нятьис точ ник дет ско го бес по кой ст ва. Anastasiya07778268172golovinaanastasiya@hotmail.comwww.terapiaconsultancy.co.uk

Гип ноз, Гип но�Пси хо те ра пия – из бав ле ние отстра ха пе ред пуб лич ны ми вы ступ ле ни я ми,за ви си мос тей (пи ща, азар т ные иг ры, ал ко �голь, ку ре ние) и др.European Certificate of Clinical Hypnosis. Под �роб нее на сай те: www.gipnoz.co.uk02081447773zane@gipnoz.co.uk

BeauticiansПер ма нен т ный ма ки яж бро вей, глаз, губ вы �пол нит мас тер по пер ма нен т но му ма ки я жу иви за жу с опы том ра бо ты в ве ду щих са ло нахМос к вы и Лон до на. Вы со ко ка чес т вен ноеобо ру до ва ние и пиг мен ты, от вет ст вен ность икре а тив ность мас те ра соз да дут Ваш иде аль �ный об раз. Ultra Natural, кор рек ти ру ю щий,возpас т ной пер ма нен т ный ма ки яж, ис прав ле �ние не ка чес т вен ных ра бот. Рес нич ки – по рес �

нич ное на ра щи ва ние, про фес си о наль ное мо �де ли ро ва ние бро вей.Victoria station, London, SW1.07982010204www.defined-beauty.com

Gina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет ро BondStreet, Oxford Circus.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то логс ме ди цин ским об ра зо ва ни ем (11�лет нийопыт ра бо ты) пред ла га ет услу ги:� Ионо ме зо те ра пия� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж ка ли �ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме �тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко жи (се �бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник но ве �ния мор щин, aнти воз в рас тые про грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то ста ре �ния� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Aнти цел лю лит ные про грам мы. Меж ду �на род ная Ква ли фи ка ция СIDESCO02077920265, 07717500934Евге нияwww.ginasclinique.co.uk

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни Hем пред ла га ет услу ги:H чис т ка ли ца – diamond дер моб ре жингH гли ко ле вый пи лингH ле че ние ак неH ан ти воз рас т ная ме зо те ра пияH би о ре ви та ли ция ли цаH био ар ми ро ва ниеH дис порт, вис та бель, бо токсH кор рек ция губ и но со губ ных скла докH го ме о па ти чес кая ме зо те ра пияH ле че ние цел лю ли та, раз гла жи ва ниемор щин, устра не ние тем ных кру гов подгла за ми, лиф тинг и фор ми ро ва ние кон Hту ра ли ца и те ла ап па ра том Bipolar.07894223594, 07789936738

Look 10 years younger!� бо токс� на пол ни те ли мор щин� хи ми чес кий пи линг� пер ма нен т ный ма ки яж� уда ле ние ка пил ля ров и ро ди нокРус ский врач Еле на Бен сон, ра бо та ю щаяв Лон до не с 1989.Golders GreenДля чи та те лей га зе ты «Англия» скид ка20%.02089055509www.advancedbeauty.co.uk

Кра си вые ног ти – ви зит ная кар точ какаж дой жен щи ны!Ква ли фи ци ро ван ный спе ци а лист с ака Hде ми чес ким об ра зо ва ни ем в сфе ре ног те Hво го сер ви са (Укра и на, Ки ев) пред ла га етсвои услу ги по на ра щи ва нию и ди зай нуног тей на ма те ри а лах Пре ми умHКлас са спри ме не ни ем экс клю зив ных за па тен то Hван ных тех но ло гий. Укреп ле ние и вос Hста нов ле ние по вреж ден ных ног тей. Кор Hрек ция (про фи лак ти ка). А так же ка чес т Hвен ный ма ни кюр, пе ди кюр (клас си чес Hкий, ап па рат ный, ком би ни ро ван ный,SPA), по кры тие на ту раль ных ног тей ге Hля миHла ка ми. Воз мо жен вы езд к кли ен туна дом. Ири на07846471710Ра бо ты мож но по смот реть по ссыл ке:www.facebook.com/ IrinaSvyetlova

Ма ни кюр – 10 ф., пе ди кюр – 20 ф., ак ри ло вые ног ти – 20 ф., ге ле вые ног ти – 25ф.; gelish (лак дер жит ся на ног тях две не �де ли) – 20 ф.; уда ле ние во лос (2 сис те мы:го ря чий спо соб или strips) – 18 ф.По крас ка рес ниц и бро вей, кор рек ция – 5ф. Piccadilly line – Manor House.07525716169

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер с опы том ра бо �ты пред ла га ет ка чес т вен ные услу ги:� ап па рат ный пе ди кюр� клас си чес кий ма ни кюр � на ра щи ва ние ног тей (гель)� на ра щи ва ние рес ниц (шёлк) по од ной и пуч �ка ми. Окса на07938116575

Уль т ра зву ко вая ли по сак ция!UltraSound Weight Loss and Beauty LtdBasildon, Essex пред ла га ет не ин ва зив нуюуль т ра зву ко вую ли по сак цию для муж чини жен щин. Про це ду ра без бо лез нен на и неостав ля ет си ня ков. Жи ро вые клет ки, по �сле раз ру ше ния их уль т ра зву ком, вы во �дят ся ес тес т вен ным пу тем в те че ние не �сколь ких дней че рез ве ноз ную и лим фа �ти чес кую сис те мы. Ре зуль тат ви ден сра зупо сле пер во го се ан са.1 се анс (30 мин) – 25 ф., блок из 4 се ан сов– 69 ф.;Кон суль та ция по те ле фо ну – бес плат но!То ро пи тесь, так как ко ли чес т во местогра ни чен но! Нас по ку па ют все!. Elena08709190077, 9am�5pm07403470447, 9am�9pm

Мас тер вы со ко го клас са пред ла га ет:� пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь ко лет;� та ту;� а так же да ёт уро ки мас тер ст ва по пер ма нен �т но му ма ки я жу и та ту;� те о рия, прак ти ка, а ма шин ка для пер ма нен �та в по да рок;

� из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве та пер �ма нен т но го ма ки я жа;� про кол ушей;� на ра щи ва ние во лос всех цве тов по по след �ней тех но ло гии;� пле те ние ко си чек;� по крас ка во лос;� ме ли ро ва ние;� Бра зиль с кое вы прям ле ние (ле чеб ное);� кре а тив ные стриж ки;� на ра щи ва ние ге ле вых и ак ри ло вых ног тей;� пе ди кюр.Га ран тия. На деж ность. Анас те зия. EastLondon. Воз мо жен вы езд на дом. Эли на07735062545rushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.com

Пер ма нен т ный ма ки яж — это кор рек цияили под чер ки ва ние фор мы губ, бро вей, иглаз. В жиз ни жен щин, на се год няш немэта пе, пер ма нен т ный ма ки яж стал од нимиз са мых вос тре бо ван ных и по пу ляр ныхпро це дур. Ни что так не под ни ма ет са мо �оцен ку жен щи ны, как ве ро ят ность всег даи по всю ду в лю бой об ста нов ке ощу щатьсе бя в от лич ной фор ме.Лиф тинг ли ца вы пол ня е мый на ап па ра те«NU SKIN SPA sisteme» – это без опе ра ци �он ная под тяж ка ли ца, шеи, де коль те, гру �ди эф фект от при ме не ния пре па ра та срав �ним с эф фек том от плас ти чес кой хи рур �гии.Са хар ная эпи ля ция – про во дит ся осве �дом лен ны ми спе ци а лис та ми, уме ю щи мипра виль но про вес ти про цесс под го тов кива шей ко жи к про це ду ре, а так же иде аль �но про вес ти ее. На про тя же нии 3�4 не �дель проб ле ма не нуж ных во лос ков дляВас бу дет от сут ст во вать. Ма ни кюр, Пе ди кюр – По кры тие гель�ла �ком.На ра щи ва ние рес ниц – раз ре ша ет да жепри са мых скром ных врож ден ных ка чес т �вах при об рес ти вол шеб ный взор де вуш кис об лож ки глян це во го жур на ла. Joana07411750900mybeautysalon@mail.ru

Лет нее пред ло же ние до 1.07На ра щи ва ние ге ле вых ног тей с ди зай ном –30ф. 25ф.Кор рек ция ног тей (про фи лак ти ка) – 20ф.18фКлас си чес кий ма ни кюр – 12ф. 10фКлас си чес кий ма ни кюр + Shellac(гель�лакдер жит ся на ног тях до 2�х не дель) – 20ф. 18ф.Клас си чес кий ма ни кюр + Spa про це ду ра длярук (скраб + мас ка) –18 ф.Сня тие ног тей по сле на ра щи ва ния + клас си �чес кий ма ни кюр – 18 ф.Ра бо таю ка чес т вен ны ми не мец ки ми ма те ри а �ла ми! Дип ло мы, Опыт Ра бо ты.Ра бо таю на до му в лю бое удоб ное для Васвре мя. Мои ра бо ты мож но по смот ретьwww.facebook.com/GalinaBuhtejevaStratford E15 4QR.07778235305

До ро гие кли ен ты! Опыт ный кос ме то лог вчис то те и сте риль нос ти про во дит сле ду ю щиепро це ду ры:� Пер ма нен т ный ма ки яж (ка чес т вен ные пиг �мен ты, на ту раль ный эф фект)� На ра щи ва ние рес ниц (по од ной)� По крас ка и кор рек ция бро вей и рес ниц� Вак синг� glitter�узо ры по те лу� Facials:� Чис т ка ли ца и спи ны� ал маз но�ва ку ум ный пи линг,� гли ко ли е вый пи линг,� ан ти воз раст ные про це ду ры,� уль т ра зву ко вая под тяж ка ли ца� ле че ние уг ре вой сы пи,� гу си ной ко жи,� пиг мен т ных и воз раст ных пя тен,� рас ши рен ных пор,� ак не� руб цов пост ак не,� рас тя жек� врос ших во лос� мор щин� уль т ра зву ко вая чис т каЖду ва ших звон ков. Га ран тия ка чес т ва.07401803057

Кос ме то лог с выс шим об ра зо ва ни ем и ре гис �т ра ци ей в UK пред ла га ет услу ги в го ро деBristol:� Анти воз рас т ная ме зо те ра пия� Би о ре ви та ли зац ция ли ца, де коль те, рук� Desport, botox� Инъ ек ции ги ла у ро но вой кис ло ты для кор �рек ции но со губ ных сла док и уве ли че ния объ �е ма губ� Анти це лю лит ная ме зо те ра пия� Дер мо ро ле ры� Хи ми чес кий пил линг� Ле че ние об лы се ния, вы па де ния во лос� Фор ми ро ва ние кон ту ра ли ца� «Radiesse»Скид ки, ка чес т во, про фес си о наль ный под ходга ран ти ру ем. Зво ни те, остав ляй те со об ще ние,всег да от ве чу. Bristol. Еле на07733268190

Кос ме то лог с мно го лет ние опы том ра бо тыпред ла га ет сле ду ю щие услу ги:�Чис т ка ли ца – 40ф.�Раз лич ные про це ду ры для всех ти пов ко жиот 20ф.�Гли ко ле вые пи лин ги – 40ф.�Кор рек ция и по крас ка бро вей от 7ф.�По крас ка рес ниц – 10ф.�Ма ни кюр – 20ф.�Гел�лак, ко то рый дер жит ся на ног тях до 3не дель – 25ф.�Вак синг го ря чим и теп лым вос ка ми от 7ф.Ис поль зую хо ро шую, до ро гую кос ме ти куGuinot, Maria Galland, Collin Paris, Kinetics.South West London, Barnes. 20 ми нут от стан �ции Waterloo.

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß42 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

По жа луй с та, пи ши те смс или остав ляй те го �ло со вое со об ще ние, ес ли я не от ве чаю.07545588198

Опыт ный кос ме то лог с бри тан ской ква ли фи �ка ци ей и стра хов кой пред ла га ет:� ме зо те ра пия для ли ца, шеи, де коль те, рук� инъ ек ции ги а лу ро но вой кис ло ты� глу бо кое эф фек тив ное очи ще ние ко жи и поруль т ра зву ком� гли ко ле вый пи линг� дер ма рол лер� на пол не ние мор щин ги ла у ро но вой кис ло той� уве ли че ние объ е ма губ� oxyjet – кис ло род ная про ти во воз рас т ная те �ра пия1 мин. от мет ро Swiss Cottage. На та лья07970785093

Про це ду ры при зван ные со хра нить здо ро вьерук и ног, под чер к нуть ес тес т вен ную кра со ту:� пе ди кюр (ап па рат ный, био пе ди кюр, SPA)� ма ни кюр (ги ги е ни чес кий, ма ни кюр DELuxe, ев ро пей ский)� по крас ка бро вей и рес ниц� па ра фи но те ра пияМас тер ра бо та ет с про дук ци ей из вест ныхбрен дов UK и Гер ма нии. Со блю да ют ся всенор мы без опас нос ти и ги ги е ны. Рай онWalthamstow.07794525207, Íà äÿ

Про фес си о наль ный па рик ма хер�кос ме то логпре до ста вит:� все ви ды па рик ма хер ских услуг (кро ме сва �деб ных), ле че ние во лос;� ма ни кюр и пе ди кюр (ра бо таю с ге ле вы мила ка ми), па ра фи но те ра пия;� вак синг (но ги, ру ки, ли ния би ки ни);� на ра щи ва ние во лос (100% на ту раль ных)� на ра щи ва ние рес ниц (по од ной);� на ра щи ва ние ног тей (ак рил, гель), все воз �мож ные ди зай ны и рос пись� кор рек ция и по крас ка бро вей и рес ниц;� вы пол ню кос ме ти чес кие про це ду ры для ли �ца, шеи и де коль те;� пир синг.Ра бо таю у се бя до ма. Мо гу вы ехать к кли ен ту.Воз мож но об уче ние. Зво нить по сле 10 ут ра,на смс не от ве чаю. Але на07525138037

Про фес си о наль ный ви за жист пред ла га етсвои услу ги по сва деб но му ма ки я жу.Опыт ный мас тер по мо жет по до брать для васса мые вы иг рыш ные со че та ния цве тов и от �тен ков, уме ло скрыть лю бые проб ле мы ко жи,эф фек тив но под чер к нуть ва ши до сто ин ства,от ра зить ин ди ви ду аль ность и стиль. Ви заж – это ис кус ство, и оно дол ж но всег дана хо дить ся в ру ках про фес си о наль ных ви за �жис тов, мас те ров сво е го де ла, об ла да ю щихзна ни я ми. Бла го да ря про фес си о наль ной сверх стой койкос ме ти ке ваш ма ки яж бу дет вы гля деть иде �аль ным весь день. Про фес си о наль ная по �мощь в ор га ни за ции сва деб.Вся ин фор ма ция по те ле фо ну и на сай те. Yulya07748531491www.juliaharvey.co.uk

Уда ле ние во лос вос ком, быс т ро, про фес си о �наль но, не до ро го. Brazilian/Hollywood�12 ф.Вос точ ный Лон дон. Юлия07792062422

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер с опы том ра бо �ты пред ла га ет услу ги вы со ко го ка чес т ва:Клас си чес кий ма ни кюр – 12фКлас си чес кий пе ди кюр – 22фМа ни кюр+пок ры тие гель�ла ка ми – 20фПе ди кюр+пок ры тие гель�ла ка ми – 30фНа ра щи ва ние ге ле вых ног тей – 30ф Раз но об раз ные ви ды ди зай на (ак ва ри ум ный,френч с удли не ни ем ног те во го ло жа...)По крас ка, кор рек ция бро вей.Ра бо ты мож но по смот реть:https://picasaweb.google.com/104111501565285450229/PmzlQEWalthamstow. Ни на

07412372861

Сер ти фи ци ро ван ный мас тер с опы том ра бо �ты пред ла га ет услу ги вы со ко го ка чес т ва:� Клас си чес кий ма ни кюр� Ап па рат ный пе ди кюр� SPA, па ра фи но те ра пия� На ра щи ва ние ге ле вых ног тей � Укреп ле ние ног тей шел ком� По кры тие ге ле вы ми ла ка ми «Gelish»� Раз но об раз ный ди зайн ног тей� Вак синг всех зон� Про фес си о наль ный ма ки яж� По крас ка, кор рек ция бро вей� По крас ка, за вив ка рес ницЦентр Лон до на, ря дом со стан ци ей мет роLancaster Gate.Жду ва ших звон ков и смс. Свет ла на07927009960

Па рик ма хе ры� На ра щи ва ние во лос го ря чим ме то дом илина мик ро коль ца. 100% на ту раль ные сла вян �ские во ло сы. Га ран тия, воз мож ность кор рек �ции.� На ра щи ва ние рес ниц по од ной (70�90 рес �ни чек/глаз). Боль шой вы бор дли ны, тол щи �ны и из ги ба.� Shellac, гель�лак на 14 дней, укреп ля ет ног �ти, не от ка лы ва ет ся, не сти ра ет ся, не на до су �шить, лег ко снять.� Ма ки яж и уклад ка лю бой слож нос ти, пле те �ние кос и ко лос ков(свадь ба, зван ный ужинили важ ная встре ча).West London, 5 ми нут пеш ком от мет ро.Если я за ня та, по жа луй с та оставь те го ло со воесо об ще ние или при шли те смс, и я вам пе ре �зво ню. Еле на07891218565elena.tsarinabeauty@bk.ruwww.tsarinabeauty.co.uk

Star Hairdresser.Па рик ма хер – уни вер сал с опы том ра бо тыпред ла га ет свои услу ги: �жен ские и муж ские стриж ки, уклад ка, ве чер �ние и сва деб ные при чес ки�пок рас ка, ме ли ро ва ние, хи ми чес кая за вив ка�кор рек ция бро вей, по крас ка бро вей и рес ниц�на ра щи ва ние рес ниц.Бра зиль с кий ке ра тин – для ухо да и ле че нияво лос. Вы прям ле ние и ле че ние по сле обес �цве чи ва ния, по крас ки или хим.за вив ки. Эф �фект со хра ня ет ся до 5 ме ся цев.По кры тие ног тей гель�ла ком (био лак, дер �жит ся до 2 не дель).Ра бо таю толь ко с про дук та ми из вест ныхбрен дов. 7 дней в не де лю, дос туп ные це ны.Воз мо жен вы езд на дом.Walthamstow Central, Chingford, Victoria line.Ма ри на02082799291, 07507207078

Мас тер�про фес си о нал с боль шим опы том ра �бо ты в Лат вии и Лон до не пред ла га ет все ви дыпа рик ма хер ских услуг: муж ские и жен скиестриж ки, по крас ки, уклад ки. Кре а тив и клас �си ка. Ка чес т во и дос туп ные це ны.При ни маю в са ло не ря дом с мет ро PrestonRoad (Metropolitan line, Wembley). Ири на07814500956

Па рик ма хер�сти лист с боль шим меж ду на род �ным ста жем пред ла га ет все ви ды па рик ма хер �ских услуг с ис поль зо ва ни ем раз лич ных школи тех ник, сва деб ные и ве чер ние при чес ки, втом чис ле, с на ро щен ны ми во ло са ми и с при �ме не ни ем хи та се зо на – фран цуз ских ко си чек(от 50 ф), ла ми ни ро ва ние во лос Бра зиль с кимКе ра ти ном (от 70 ф), ма ни кюр (20 ф), кон �суль та ции по имид жу. Стриж ки плюс уклад ка20�30 ф, по крас ка, ме ли ро ва ние и ко ло ри ро �ва ние клас си чес кое или кре а тив ное – от 40 ф,хи ми чес кая и био хи ми чес кая за вив ка (кар �винг, спи раль ная, объ ем ная, при кор не вая) –от 40 ф. Всег да ис поль зую ща дя щие ме то ды.При ем у се бя (мет ро Canada Water) и воз мо �жен вы езд к кли ен ту. Aлла

07884341464

Ква ли фи ци ро ван ный па рик ма хер�сти лист сболь шим ста жем ра бо ты пред ла га ет все ви дыпа рик ма хер ских услуг: ко ло ри ро ва ние, ме ли �ро ва ние, стриж ки, уклад ки, сва деб ные при �чес ки, бра зиль с кое вы прям ле ние во лос, атак же на ра щи ва ние 100% на ту раль ных во лос.На ра щи ва ние шел ко вых рес ниц. Воз мо женвы езд на дом. Юля07904577704

Ква ли фи ци ро ван ный па рик ма хер�сти листпред ла га ет сва деб ные и ве чер ние при чес ки, атак же про фес си о наль ный сва деб ный и ве чер �ний ма ки яж.Спе ци аль ное пред ло же ние: при за ка зе при �чес ки и ма ки я жа, чис т ка ли ца Free от кос ме �то ло га.Услу ги кос ме то ло га:� мик ро дер маб ра зия (мик рош ли фов ка);� по ли ров ка и омо ло же ние ко жи;� гли ко ле вый пи линг;� чис т ка ли ца, спи ны, зо на де коль те;� уби ра ем мор щи ны, мел кие мор щи ны;� уда ля ем пиг мен т ные пят на, ги пер пиг мен та �ция;� шра мы и руб цы;� рас тяж ки (стрии);� ак не;� вы рав ни ва ние цве та и ре лье фа ко жи.Все про це ду ры аб со лют но без бо лез нен ны ине остав ля ют по крас не ния ко жи. Не до ро го.Ре зуль та ты вид ны по сле пер во го се ан са.Natalia/Maria07438291568, 07590918971natzhig@yandex.rulondonxx@yandex.ru

Про фес си о наль ный па рик ма хер с 15�лет нимста жем при ни ма ет у се бя до ма в Leyton. Всеви ды па рик ма хер ских услуг, мо дель ныестриж ки (го ря чим рей зе ром), по крас ка, ме �ли ро ва ние, ко ло ри ро ва ние, хи ми чес кие за �вив ки, сва деб ные при чес ки (в том чис ле ма �ки яж и на ра щи ва ние мик ро клип са ми – лег копри креп ля ют ся и сни ма ют ся), кор рек циябро вей, окрас бро вей и рес ниц. На ра щи ва ниево лос мик ро рин га ми. Во ло сы 100% на ту раль �ные. Де лаю де ко ра тив ное на ра щи ва ние – во �ло сы на ту раль ные, цве та яр кие. Ле че ние ивы прям ле ние во лос бра зиль с ким ке ра ти ном.На дя07901928294www.nadialeytonsmaster.co.uk

Услуги опытного парикмахера�стилиста, стажработы 12 лет. Разные виды стрижек, окраска,брандирование волос, химзавивка, повседне�вные и свадебные прически.Итальянская продукция для волос AlfaParf:� Лечение, 100% восстановление структурыволос.� Долговременное выпрямление волос (на 5�6месяцев).Профессиональное наращивание волос потрем технологиям:� tape hair extensions (sandwich method) (лен�точное наращивание)� micro rings hair extensions (микрокольцами)� pre�bonded hair extensionsИспользую 100% натуральные волосы высо�кого качества.Бесплатная консультация по подбору волосдля наращивания и уходу за волосами.Макияж. Маникюр, педикюр.Возможен вызов на дом. Доступные цены. 02086764859, 07951970923

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный сти лист пред ла �га ет 25% скид ку на пол ное и час тич ное на ра �щи ва ние во лос и рес ниц (по од ной) на дли �тель ный срок (не на до кра сить), 45 ф., не до �ро го и стиль но. Лен точ ное на ра щи ва ние во �лос. Но вей шая тех ни ка стриж ки – го ря чи минож ни ца ми (за па и ва ет кон цы, пред о хра ня етот се че ния). Хи ми чес кое вы прям ле ние во лосна дли тель ный срок, Brazilian keratintreatment (ло ми ни ро ва ние), хи ми чес кая за �

вив ка (объ ем ная, спи раль ная, под ня тие кор �ней). Сва деб ные при чес ки, про фес си о наль �ный ма ки яж. По крас ка во лос, бро вей, рес ниц,ме ли ро ва ние и сред ст ва для ле че ния во лос.Воз мо жен вы езд на дом.По мо гу осво ить на вы ки па рик ма хер ско го де �ла, на ра щи ва ния во лос и рес ниц для бу ду ще �го биз не са. Ни на07432615884, 07949490939www.ninasalon.co.uk

Пред ла гаю услу ги па рик ма хе ра на до му. Мод �ные жен ские стриж ки, по крас ка во лос, ме ли �ро ва ние, ко ло ри ро ва ние. Ве чер ние и сва деб �ные при чес ки. На ра щи ва ние во лос. Жи ву наСтрат форд (Central line). Ма ри на07803184422

ОБ УЧЕ НИЕПод го тов ка к тек с ту «Life in the UK» для по лу �че ния Бри тан ско го граж дан ст ва с опыт нымпре по да ва те лем. Эф фек тив но и быс т ро.07764968366, 07988237750

Опыт ный ло го пед�пси хо лог (де фек то лог свыс шим об ра зо ва ни ем) по мо жет Ва ше му ре �бен ку. За ни ма юсь проб ле ма ми за дер ж ки ре �че во го раз ви тия, кор рек ци ей об ще го не до �раз ви тия ре чи, зву коп ро из но ше ния. Па рал �лель но ве дет ся ра бо та по раз ви тию вни ма �ния, па мя ти, мыш ле ния. Стаж ра бо ты 13 лет.Ре ко мен да ции. Хо ро ший кон такт с деть ми.Кон суль ти ро ва ние, ди аг нос ти ка, ин ди ви ду �аль ные за ня тия на до му.07532222113

Бри тан ские во ди тель с кие пра ва!Лон дон ская ав то шко ла пред ла га ет пол ныйспектр услуг по по лу че нию Бри тан ских Во ди �тель с ких прав (category B – Automatic).Но вые ме то ды об уче ния по зво ля ют быс т ро илег ко, без стрес са под го то вит ся и сдать те о ре �ти чес кий и прак ти чес кий тес ты. За ня тия про �

хо дят в спо кой ной, не при нуж дён ной ат мос �фе ре с ли цен зи ро ван ным ин струк то ром вож �де ния. К ва шим услу гам ле ген да не мец ко гома ши но стро е ния – Фоль к с ва ген Гольф, с ав �то ма ти чес кой ко роб кой пе ре дач, обо ру до ван �ный до пол ни тель ны ми пе да ля ми без опас нос �ти.Об ра ща ясь к про фес си о на лам, вы не рис ку е теи в крот чай шие сро ки ста не те об ла да те ля миво ди тель с ких прав и обре тё те сво бо ду пе ре �дви же ния! Каж дую не де лю на ши со оте чес т �вен ни ки ста но вят ся об ла да те ля ми за вет нойко роч ки бла го да ря нам – при со е ди няй тесь.Automatic Driving School(Ли цен зия Де пар та мен та Транс пор та Ве ли �коб ри та нии но мер 290313 от 31 Июля 2005го да). Об ра щай тесь пря мо сей час по тел.:07974915896, Âëà äè ìèðvlpdriving.co.uk

Рус ская Ав то шко ла «Born To Drive». Уста ликаж дый день ждать ав то бус? На до ели бес ко �неч ные за бас тов ки во ди те лей мет ро? За ви си �те от дру га, что бы съез дить в ма га зин? В этомслу чае об ра щай тесь в ав то шко лу «Born ToDrive». Мы пред ла га ем уро ки вож де ния на ци �на ю шим и опыт ным во ди те лям лю бо го воз �рас та, оп ти маль ные це ны, об уче ние на рус �ском или ан г лий ском язы ках и удоб ные усло �вия. Ли цен зия №: 450678. Kирилл07595428382www.borntodriveschool.com

Рус ско�бри тан ская му зы каль ная ака де мия«Му зы ка Но ва» объ яв ля ет на бор де тей (до �школь но го / школь но го воз рас тов) и взрос �лых на 2012 год по сле ду ю щим спе ци аль нос �тям: во кал (клас си чес кий, джаз, поп, r’n’b);фор те пи а но (про грам ма «Стра на му зы каль �ных чу дес», клас си чес кое, джа зо вое); струн �ные (скрип ка, альт, ви о лон чель); ду хо вые(клар нет, сак со фон); ги та ра; ар фа; удар ные.Кон цер т ные вы ступ ле ния в те че ние го да,учас тие в меж ду на род ных кон кур сах и фес ти �ва лях. Сер ти фи ци ро ван ные про фес со ра изкон сер ва то рий Мос к вы, Пе тер бур га, Ки е ва,

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 43О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Ми ла на с мно го лет ним опы том ра бо ты вАнглии и Евро пе.До школь ное от де ле ние рус ско�бри тан скойму зы каль ной ака де мии «Му зы ка Но ва» объ �яв ля ет на бор де тей (от 3х лет) и ро ди те лей наму зы каль ные за ня тия по про грам ме «Стра наМу зы каль ных Чу дес». За ня тия про хо дят вцен т раль ном Лон до не.02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

Язы ко вые кур сыНе дель ный экс пресс – курс ан г лий ско го язы �ка.У вас нет вре ме ни ме ся ца ми по се щать кур сыан г лий ско го язы ка? Мы пред ла га ем вам не �дель ный экс пресс – курс (20 ак. час.� 170 ф.).Ба зо вый и про дви ну тый уров ни. Утрен ние иве чер ние груп пы, все го в 2 ми ну тах от VictoriaStation.Кур сы раз го вор но го ан г лий ско го, биз нес�ан �г лий ско го, IELTS.07401062511, 07552890047www.expresscourses.co.ukwww.expressenglishcourses.co.uk

Дип ло ми ро ван ный пре по да ва тель с боль шимопы том ра бо ты в Оксфор де и Лон до не про во �дит ин ди ви ду аль ные за ня тия по уско рен но муиз уче нию ан г лий ско го язы ка (в клас се или поскай пу) для взрос лых и де тей, раз го вор ныйязык, грам ма ти ка, чте ние и пись мо по уни �каль ной ме то ди ке с уче том пер со наль нойспе ци фи ки, удоб ное для вас вре мя, лю бойуро вень, под го тов ка к эк за ме ну IELTS и Life inthe UK Test, име ет ся вся не об хо ди мая ли те ра �ту ра. Так же по мо гу на пи сать, пе ре вес ти илиот ре дак ти ро вать текст лю бой слож нос ти и те �ма ти ки, ус т ные пе ре во ды. Рай он Notting HillGatе. До пол ни тель ная ин фор ма ция на веб �сай те. На деж да07735377053www.happylanguageschool.com

Если ваш ре бё нок толь ко не дав но в UK, пре �по да ва тель ан г лий ско го язы ка с 20�летн.ста �жем ра бо ты в кол лед же (7 лет в UK) по мо жетпре одо леть язы ко вой ба рьер и под го то вит кпо ступ ле нию в ан г лий скую шко лу – чте ние,пись мо, (грам ма ти ка), раз го вор ная речь, со �глас но про грам ме. Под го тов ка к сда че SATs,7+, 11+. А так же – Англий ский на ка ни ку лах.Англий ский для взрос лых – раз го вор ный, наос но ве не об хо ди мой грам ма ти ки, BusinessEnglish, (де ло вая пе ре пис ка). Под го тов ка кэк за ме ну ESOL, IELTS, Life in the UK. Име ет сявся не об хо ди мая ли те ра ту ра. При ез жаю к вамв удоб ное для вас вре мя. Люд ми ла07916438474

Англо�рус ский центр «Rush into English!» пре �до став ля ет ин ди ви ду аль ное и груп по вое об �уче ние англ. язы ка на лю бом уров не, ди стан �ци он ное из уче ние по про грам ме skype, ра зо �вые кон суль та ции по англ. язы ку. Осу щес т в �ля ют ся так же кон суль та ции по про жи ва нию вUK и ком п лек с ное лин г вис ти чес кое об слу жи �ва ние: услу ги по пе ре во ду пе чат ных ма те ри а �лов и пре зен та ций, син х рон ный пе ре вод ме �роп ри я тий, со про вож де ние, а так же ока за ниепо мо щи в со став ле нии СV и тру доу строй ст ве.02070318190, 07411145332

Про фес си о наль ный пре по да ва тель с дип ло �мом фи ло ло га и Кем б ридж ским сер ти фи ка �том, а так же с 20�лет ним опы том пре по да ва �ния ан г лий ско го язы ка в санкт�пе тер бург скихВУЗах и с ре пе ти тор ской прак ти кой про во дитза ня тия по ан г лий ско му язы ку. Да ет кон суль �та ции по ан г лий ско му язы ку и так же пре до �став ля ет услу ги пе ре вод чи ка. За ня тия про во �дят ся для взрос лых и де тей с лю бым уров немпод го тов ки. По мо жет под го то вить ся к эк за �ме нам, вклю чая эк за ме ны на граж дан ст во ите о ре ти чес кий эк за мен на ан г лий ские во ди �тель с кие пра ва. По жа луй с та, об ра щай тесь поте ле фо ну. Лу и за01483747812, 07517464961Luiza@sspltd.com

Про даю ви део�курс уско рен но го из уче нияан г лий ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков(рас ши рен ный курс). Ви део�курс уско рен но �го из уче ния Не мец ко го язы ка. Эф фект 25�гокад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков (рас ши рен ный курс). Ви део�курсуско рен но го из уче ния Ис пан ско го язы ка. Эф �фект 25�го кад ра. 4 DVD�дис ка (об щий курс).Ви део�курс уско рен но го из уче ния Фран цуз �ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5 DVD�дис �ков (об щий курс). Дис ки и кни ги для под го �тов ки к сда че те о ре ти чес ко го эк за ме на дляпо лу че ния Англий ских во ди тель с ких прав.Биз нес�план и об уча ю щий курс для по лу че �ния OISC ли цен зии (им миг ра ци он ное пра во),1 CD�диск. Диск для под го тов ки к сда че эк за �ме на для по лу че ния SCL (security) ли цен зии,1 CD диск. Об уча ю щий курс для от кры тия иулуч ше ния сво е го биз не са в Англии, 4 CDдис ка. Дмит рий07523817963gretun@gmail.com

Уро ки ан г лий ско го по скай пу с опыт ным пре �по да ва те лем. Раз ные уров ни. Ин ди ви ду аль �ная про грам ма. Дос туп ные це ны!Так же услу ги пе ре вод чи ка: ан г лий ский, рус �ский, ук ра ин ский, ис пан ский. Та тья на07588093457ru.translator@hotmail.co.uk

Уро ки Англий ско го/рус ско го для на чи на ю �щих c опыт ным пе да го гом. Ин ди ви ду аль ныеза ня тия, на прав лен ные на сня тие стес не ния воб ще нии. Мой ме тод спо соб ст ву ет эф фек тив но му усво �е нию и за по ми на нию ма те ри а ла с га ран ти ро �ван ным ре зуль та том, так же улуч ше нию па мя �ти; лю бой че ло век мо жет быс т ро, прос то из �учить язык.Уве рен но го во рить без пред ва ри тель но го об �

ду мы ва ния на язы ке, вы ра жать свои мыс ли ичув ст ва; бег ло и вдум чи во чи тать; по ни матьсмысл про чи тан но го и услы шан но го; кра си вои гра мот но пи сать. Хо ти те на учить ся го во рить и ду мать по�ан г �лий ски – при хо ди те на уро ки в цен т ре Лон до �на. Оль га07989422536

Вы пус к ник Кем б ридж ско го уни вер си те та сопы том ра бо ты в Рос сии, Укра и не и Англиида ет ин ди ви ду аль ные уро ки ан г лий ско гоязы ка для лю бых воз рас тов. Пред ла га ет услу �ги по пе ре во ду с рус ско го на ан г лий ский. Ра �зум ные це ны. Джеймс07515637054jamesbatty2@gmail.com

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный пре по да ва тель ипе ре вод чик с бри тан ским дип ло мом и мно го �лет ним опы том ра бо ты в UK. Англий ский ирус ский язы ки. Биз нес ан г лий ский. IELTS,TOEFL, CamProf, A – Levels. Центр Лон до на.Ра зум ные це ны. Ин ди ви ду аль ные за ня тия.Эф фек тив ные ме то ди ки.02084556626, 07985329421asyamiriam@yahoo.com

Ис кус ствоУроки игры на фортепианоПредлагает профессиональный педагог�пиа�нист (Дип. РАМ им.Гнесиных, г.Москва).Боль шой опыт работы в Англии. Сольфед �жио, Теория музыки, готовлю ко всем экзаме�нам АBRSM, (дети имеют отличный результатэкзаменов).Аккомпанирую по требованию любой слож�ности произведения. 07948462617 (îñòàâüòå ñîîáùåíèå è ÿïåðåçâîíþ)

Об учаю иг ре на ги та ре.07788466098

Пи а нист, вы пус к ник Мос ков ской кон сер ва то �рии да ет уро ки иг ры на фор те пи а но. Опыт �ный пе да гог, пре по да вал в Рос сии, США и вВе ли коб ри та нии.07877528434rvpianostudio@googlemail.com

Учи тель тан ца жи во та при гла ша ет на уро кивсех же ла ю щих каж дую суб бо ту в 4 (на чи на �ю щие) и в 5 (про дол жа ю щие). Сто и мостьуро ка 10 ф. Адрес сту дии 88 Cromer Street,London WC1H 8DG (5 ми нут от King’s CrossSt. Pancras). Так же воз мож ны част ные уро кив буд ние дни с вы ез дом на дом.Де вуш ки с тан це валь ной внеш нос тью и же ла �тель но с тан це валь ной под го тов кой при гла �ша ют ся в Belly Dance Show, Nifertiti Studio.Для вы ступ ле ний на бан ке тах и в элит ныхрес то ра нах Лон до на. Шоу опла чи ва ют ся.Мы на хо дим ся в зда нии Му зы ка Но ваwww.musicanova.org.ukВи део на ших тан цев вы мо же те по смот ретьна на шем сай те www.secretbellydance.comПри со е ди няй тесь на Facebook и на Од но клас �сни ках. Мое имя Varya Bellydance.02078330502, 07988175973 Âà ðÿ

КОМ ПЬЮ ТЕ РЫDoc4PC Ltd на чи ная с 2009 го да ус пеш норе ша ет лю бые ком пью тер ные проб ле мысво их кли ен тов. Сер ти фи ци ро ван ные ин �же не ры на хо дят ин ди ви ду аль ный под ходк Ва ше му ком пью те ру. На ши це ны васпри ят но уди вят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.).Под клю че ние к Ин тер не ту. Уста нов ка тел.ли ний. Воз мож ность но ме ра на вы бор. Атак же ре мон ти ру ем iPhone и iPad, iPod.По куп ка ста рых и про да жа но вых Лап то �пов. Воз мож на опла та кар то чой.Нас ре ко мен ду ют дру зьям. Не те ряй тевре мя и день ги на экс пе ри мен ты с част �ны ми не про фес си о на ла ми. Мы да ем га �ран тию на все на ши ра бо ты. Зво ни те пря мо сей час. Вы мо же те вы �звать нас на дом или при ехать к нам вмас тер скую на 8 Lombard Road,Wimbledon, SW19 3TZ. Ро ман07800566529 (на пря мую ме нед же ру)08000283166 (бес плат ный но мер)info@doc4pc.co.ukwww.doc4pc.co.uk

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вам веськом п лекс услуг ком пью тер но го сер ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров, лэп то пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис прав нос �тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов ка ан ти �ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро вать са �мим и не тра тить вре мя на ре монт, а вос поль �зо вать ся опы том на ших спе ци а лис тов. Опе �ра тив ная ком пью тер ная по мощь по лю бо муво про су, свя зан но му с не ис прав нос тью ва шейтех ни ки, бу дет ока за на вам с вы ез дом. Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю боеудоб ное для вас вре мя.07737398701

Про фес си о нал с опы том ра бо ты ре шит проб �ле му с Ва шим ком пью те ром/но ут бу ком. Га �ран тия ка чес т ва. Пла ти те за ре зуль тат.При ем ле мые це ны и ин ди ви ду аль ный под �ход.Ши ро кий спектр услуг:� Устра не ние не ис прав нос тей� Усо вер шен ст во ва ние кон фи гу ра ций(upgrade)� Уста нов ка/Вос ста нов ле ние Windows� На строй ка, оп ти ми за ция и уско ре ние ра бо �ты ком пью те ра� Уста нов ка Antivirus, чис т ка от вре до нос но гоПО

� Уда ле ние па ро лей учет ных за пи сей� Вос ста нов ле ние уда лен ных фай лов� Уста нов ка ре дак то ров, пе ре вод чи ков и сло �ва рей� Про грам ми ро ва ние для Android App, и WEBВы езд на дом.По сто ян ным кли ен там кон суль та ции бес �плат но.07402848441, 07851381524info@bitechouse.com

Ре монт и на строй ка ком пью те ров, уста Hнов ка опе ра ци он ных сис тем и про грамм(ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре дак то рови др.), со хра не ние и вос ста нов ле ние дан Hных. Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка: оп ти Hми за ция, уда ле ние ви ру сов, на строй касе тей/ру те ров (Wireless/Wired Lan), Ин Hтер нет, eHmail. Ком пью тер ные зап час ти.За ме на LCD эк ра нов, кар ты TomTom.Кон суль та ции, об уче ние. Об слу жи ва ниеор га ни за ций. Сбор ка, на строй ка и уста Hнов ка сер ве ров. Евге ний07737398701

NextBit Ltd. Це на и ка чес т во вас при ят но уди �вят. На все на ши услу ги пре до став ля ет ся га �ран тия. Ди аг нос ти ка и ре монт ком пью те ров,ре монт но ут бу ков, уста нов ка и на строй ка лю �бых про грамм, мо дер ни за ция ком пью те ров,про клад ка офис ных и до маш них се тей, под �клю че ние и на строй ка раз лич ной офис нойтех ни ки, сбор ка лю бых ком пью те ров на за �каз, уда ле ние ком пью тер ных ви ру сов и ан ти �ви рус ная про фи лак ти ка, под клю че ние к се тиин тер нет и мно гое дру гое...Мы ра бо та ем 24 ча са в сут ки, на до му у за каз �чи ка или в на шем сер вис – цен т ре! Вре мя вы �ез да спе ци а лис та по Лон до ну – от 30 ми нут.Алек сей07919883935info@nextbit.co.ukwww.NextBit.co.uk

Ре монт и об слу жи ва ние ком пью те ров и сис �тем. По мощь во всем, что свя за но с ком пью �те ра ми или се тя ми. Лон дон.07527183950vilius.co.uk

Толь ко в на шей ком па нии мы пред ла га емпро фес си о наль ный ре монт ком пью те ров,раз ра бот ка Ин тер нет сай тов и ма га зи нов.Не от кла ды вай те. Зво ни те пря мо сей час!.07758025110info@createuniverse.co.uk

Про фес си о наль ный, са мый луч ший ре монтком пью те ров и но ут бу ков в Лон до не.Про да жа обыч ных и спе ци аль ных лап то пов.Пе ред тем как при ехать, обя за тель но зво ни теSwlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек �сандр07984525477, 02081807601www.swlaptops.co.uk

Быс т рый, про фес си о наль ный ре монт ком �пью те ров и но ут бу ков. Ре ше ние всех проб лемс Windows и MacOS, на строй ка до маш ней се �ти, мо биль но го ин тер не та, ре монт и об нов ле �ние карт TomTom, раз бло ки ро ва ние iPhone идру гое. При еду к Вам. Лон дон и окрес т нос ти.Сер гей07951970287yarser@gmail.com

Ре монт лап то пов и ста ци о нар ных ком пью те �ров с га ран ти ей.Уда ле ние ви ру сов, на строй ка windows.Уста нов ка лю бых про грамм на рус ском и ан г �лий ском.Уста нов ка и ре монт се тей, на строй ка ро у те �ров.Про да жа и сбор ка не до ро гих ста ци о нар ныхком пью те ров с га ран ти ей.Об слу жи ва ние на до му не до ро го и ка чес т вен �но.Нуж на кон суль та ция? Зво ни те в лю бое вре мя.Вни ма ние! Дей ст ву ет скид ка:� при об слу жи ва нии 3�х ком пью те ров на тре �тий пре до став ля ет ся скид ка 100% за вы пол �не ние ра бо ты.� при об слу жи ва нии 2�х ком пью те ров на вто �рой пре до став ля ет ся скид ка 50% за вы пол не �ние ра бо ты. Алекс07915619739

СПОРТВсе же ла ю щие при гла ша ют ся на тре ни ров кипо бок су в рай оне Ealing (West London). На ча �ло за ня тий в ве чер нее вре мя: Втор ник – 7.30,Пят ни ца – 8.00. На чни те тре ни ро вать ся наэтой не де ле! Все уров ни под го тов ки без опла �ты. По вос кре се ньям иг ра ем в фут бол/тен �нис. За бо лее под роб ной ин фор ма ци ей об ра �щай тесь.07897957009, Âëà äè ìèð07904786360, Ìè õà èë

ЖИ ВОТ НЫЕМа лень кие ко тя та пол нос тью са мо сто я тель �ные.07532383035

На вре мя от пус ка (2.07� 20.07) от да дим напол ный пан си он, в хо ро шие ру ки 9 ме сяч но гоко та. При учен к ту а ле ту, лас ко вый, иг ри вый.Об опла те до го во рим ся. На хо дим ся в Лон до �не. Свет ла на07867493353svetlanka40@inbox.lv

Са мо сто я тель ные ко тя та 5 нед. 2 чер но�бе �лые, 2 tabby. Свет ла на07809478494

Щен ки шар�пея от элит ных про из во ди те лей.Окса на0079094912355, germiona1249@yandex.ru

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß44 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Возь му ко тен ка в хо ро шие ру ки. Danadamadana@hotmail,com

Возь му ко тен ка или двух в хо ро шие ру ки.Обыч ных глад ко шер ст ных или пу шис тых, 7�8 не дель.07587295594damadana@hotmail.com

Возь му в доб рые ру ки или куп лю ко тен ка виюле. Же ла тель но чер но го, бе ло го или ры же �го пу шис то го. Elena07947376718elenajob@live.co.uk

Ко тя та 5 не дель, очень ми лые и са мо сто я �тель ные, трех ц вет ный окрас и 2 чер но�бе лыхко тен ка. Фо то гра фии мо гу вы слать на e�ма �ил, или в лю бой мо мент мо же те при ехать по �смот реть. Це на до го вор ная. Liana07413862470liawka@hotmail.com

При му в дар или куп лю ко тен ка. Же ла тель ноко рот ко шер ст ную де воч ку. Алек сандр07729672128morphius.zzz@gmail.com

Про даю 8 ме сяч но го щен ка со все ми до ку �мен та ми, очень дру же люб ный, в г.Peterborough. Anita07774896404a_tuleveite@yahoo.co.uk

Про да ют ся ко тя та. Цвет чер но�бе лые, воз �раст 7 не дель. Це на сим во ли чес кая. Рай онСтрат форд.07786574145

Про даю 3 ко тят маль чи ки 5 не дель, 2 чер но�бе лые и один tabby с бе лым, при уче ны к ту а �ле ту, едят са мо сто я тель но лю бой корм, оченьчис тые, иг ри вые, при уче ны к де тям. Фо то мо �гу вы слать на email. 30 ф. каж дый. Zlata07425919136z.makarkova@yahoo.co.uk

От дам в хо ро шие ру ки ко шеч ку. Femail tabby,1 y.o. Svetasveta.ukr22@gmail.com

От дам в хо ро шие ру ки чер но го пу шис то го ко �ти ка, 9 нед. East London. Igor07412294378

От да дим кош ку в хо ро шие ру ки. Кош ка по ро �ды бри тан ская таб би, клич ка Тиг ра. Инес са07550811269

От дам в хо ро шие ру ки ко тят, 6 не дель, 2 ры �жих маль чи ка и 2 мра мор ных (чёр ные с ры �жим) де воч ки. Elena07846997607

Ищем де воч ку для случ ки йор к шир ско го те �рье ра. Ему 2 го да, с ро дос лов ной, ве сит 6 кг.07901607226

ИЩУАвто бус/бу сик из Cornwall до Лат вии. Пи ши �те на email т.к. ра бо таю по но чам. Igor07565478166kastovka@hotmail.com

Адрес в Лон до не. За пла чу. Пи ши те на e�mail.07778889789, cchedar@gmail.com

Не до ро гой тур в Аме ри ку.07957600979

Че ло ве ка со зна ни ем ком пью те ра и ан г лий �ско го для на пи са ния пись ма.07957600976

Че ло ве ка, ко то рый смо жет при нять на вре мя(2 не де ли в кон це июня) к се бе мо е го ко та. За �пла чу 50 ф., пи та ние куп лю. East London. Olga07510292232

Кто по мо жет вер нуть день ги и дол ж ни ка. Надан ный мо мент он на хо дит ся на Укра и не, запо мощь от бла го да рю.07417414098

Му зы кан тов, ко то рым бы ла бы ин те рес наидея жи вой рус ской рок му зы ки в Лон до не.План: соз дать груп пу из 4�6 че ло век для ре гу �ляр ных вы ступ ле ний в мас ш та бе не боль шо гоклу ба. Му зы ка – рус ско я зыч ные рок груп пы80�x, 90�x и 2000�x, чьи пес ни мы так лю бим.Артeм07919285515, abmob@btinternet.com

Спе ци а лис таВ част ный дом (юг Крой дон, CR7) тре бу ет сяче ло век с опы том от де лоч ных ра бот. Обои,по бел ка, по крас ка, лег кая рес тав ра ция окон ит. д. Же ла тель но с не об хо ди мым ин стру мен �том. Про шу об ра щать ся тех, кто жи вет по бли �зос ти, кто на пря мую смо жет сде лать ра бо ту,без по сред ни чес т ва, за при ем ле мую це ну.07507389114irene@supranational.com

Мас тер на ко рот кий срок для не боль ших ра �бот по до му в об мен на уро ки ан г лий ско гоязы ка с опыт ным пре по да ва те лем кол лед жа.Опыт ра бо ты обя за те лен. Крой дон. Roselyn07578076662vartinemur@hotmail.com

Та ту и ров щи ка из на ших стран. Alex07553461605metelicas@yahoo.co.uk

Опыт но го оцен щи ка стро и тель ных ра бот длясо труд ни чес т ва. Игорь07584245951, igandco@hotmail.co.uk

Груп па ищет ба ра бан щи ка для ра бо ты в ба �рах, па бах и в рес то ра нах на за каз. Игра ем

мур ку, джаз, на род ные и иже с ни ми. Естьсвоя ре пе ти ци он ная точ ка. В сво бод ное от па �бов вре мя ре пе ти ру ем свой ма те ри ал.Vladimir07718884629stensof@yandex.ru

Учи те ля рус ско го язы ка для за ня тий 1 раз вне де лю с де вуш кой 30 лет в го ро де Chester.Евге ния07943954470evgkis@inbox.ru

Пар т не раПар т не ра по по крас ке ав то мо би лей. Мес тоиме ет ся. Лон дон.07930537131

Пар т не ра для иг ры в тен нис рай он Вик то рия,Сприн г филд, Мил филд парк. Irina07810728246irina.kravcuka@gmail.com

Пар т не ра ин вес то ра в быс т ро оку па е мыйбиз нес, сфе ра транс пор т ные пе ре воз ки. Сум �ма ин вес ти ции 50 тыс. фун тов. Убе ди тель наяпрось ба, лю дей не рас по ла га ю щих дан нойсум мой не бес по ко ить.07435570070erl447@gmail.com

Пар т не ра для от кры тия му зы каль ной ре пе ти �ци он ной сту дии. Есть мес то для арен ды, це нына чи ная с 350 ф. в мес., мо жет по на до бить сясде лать зву ко и зо ля цию. Вся ап па ра ту ра бу детсто ить в рай оне 2000 ф. Зво ни те или пи ши те,ес ли за ин те ре со ва ны. Андрей07878447206anddata2@gmail.com

Ин вес то ра, ин вес ти ции в зе мель ные учас т кис раз ре ше ни ем на стро и тель ст во в Англии.07429717248arhcity12@rambler.ru

Дру зей38�ми лет няя жен щи на хо те ла бы по зна ко �мить ся с жен щи на ми/муж чи на ми, про жи ва �ю щи ми в Лон до не, для со вмест ных по се ще �ний те ат ров, ки но, вы ста вок, про гу лок поЛон до ну. Tania07729737489taniak1@hotmail.com

Мо ло дая па ра с ре бен ком 2 го ди ка ищет ин те �рес ных мо ло дых лю дей с деть ми для со вмес т �но го вре мя пре про вож де ния, про гу лок, по ез �док, праз д ни ков. Рай он Walthamstow, EastLondon. Бу дем ра ды слы шать всех, кто же ла етза вес ти но вых дру зей. Оль га07534364789

Муж чи на ищет дру га.07773616600

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯФес ти валь Пра во слав ной му зы ки и куль �ту ры г. Лон донСо сто ит ся 2 июня с 12. 00 – 16.00Holy Trinity Church, Prince Consort Rd.SW7 2BA South Kensington tubeВ про грам меWorkshop, кон церт, на граж де ние учас т ни �ков дип ло ма ми и по дар ка ми.Впер вые в Лон до не про во дит ся Фес ти �валь рус ской ду хов ной му зы ки.Фес ти валь при уро чен к боль шо му пра во �слав но му праз д ни ку Свя той Тро и цы.Орга ни за то ры – Рус ский хор г. Лон �дон(www.russkiychoir.co.uk).Вход сво бод ный! Мы ждем Вас!.07728559847, 07939230167

Notice of final dissolutionMonolit Holding LTD.Notice is hereby given under Section 92(8) ofInternational Business Companies Act, 1994 thatMonolit Holding LTD., IBC No. 092433 was dis�solved and struck of the Register of InternationalBusiness Companies on the 11th day of May2012.Dated this 11th day of May 2012Grand Plus LTDLiquidator

Если у вас проб ле мы с ал ко го лем и вы хо ти теобрес ти трез вый об раз жиз ни, при гла ша емвас на со бра ния рус ско я зыч ных групп Ано �ним ных Алко го ли ков. Со бра ния групп про �во дят ся в Страт фор де (в 18.00 по сре дам, E154LD, DASL, Capital House, 134�138 RomfordRd) и Най т с б рид же (в 16.00 по суб бо там, SW71NH, 67 Ennismore gardens, в по ме ще нии пра �во слав ной цер к ви). Страт форд 07729917978,Сла ваstratfordrussaa@yahoo.comÍàéòñáðèäæ: 07899701247, Âëàäèìèðcreedance@hotmail.co.uk

Но вый век на дво ре! Не нуж но жить по схе мепро шло го ве ка!При гла ша ем всех же ла ю щих на ин фор ма ци �он ную встре чу, ко то рая со сто ит ся 26 мая.На этой встре че вы узна е те как при вес ти своимыс ли, при выч ки и се бя в со от вет ст вие к од �но му из глав ных во про сов на се год няш нийдень – как стать из обыч но го на ём но го ра бот �ни ка сво бод ным пред при ни ма те лем без вло �же ния де нег, как на учить ся ори ен ти ро вать сяв се год няш ней слож ной эко но ми чес кой си ту �а ции, как на учить ся пре вра щать свои сво бод �ные 3�6 ча сов в не де лю в до пол ни тель ный до �ход.Ре гис т ра ция и до пол ни тель ная ин фор ма цияпо те ле фо ну.02089933985, 07565457280

Ра зыс ки ва ет ся дав няя зна ко мая Та тя на Зе �лен ская, ког да то про жи вав шая око ло Лад б �ро ок Гро ве. Бы ло бы ин те рес но узнать, каксло жи лась жизнь за это вре мя. Edwardedwa@in.com

Мес си ан ское слу же ние Де рех Ха Ма ши ах«Путь Мес сии» на ча ло свою де ятель ность вЛон до не. При со е ди няй тесь к со бра нию на �шей об щи ны каж дую пят ни цу в 19 ча сов. Слу �же ние на англ. язы ке с пе ре во дом на русс.язык. Мес то про ве де ния: Salvation ArmyBuilding, 55 Chichester Road, Kilburn, LondonNW6 5QW.07956820128derech.hm@hotmail.com

Цер ковь ХВЕ (пя ти де сят ни ки) при гла ша емпо се тить на ши бо гос лу же ния. London, Вос �кре се ние: 17: 00 St. Olave Church Hall, MarkLane, EC3R 7NB. Southampton, Вос кре се ние:11: 00 Meggeson Avenue, Community Centre,SO18 2FH. Andrei07923619026russian_church@yahoo.com

Цер ковь при гла ша ет всех на вос крес ные бо �гос лу же ния c 2:00. Из уче ние Биб лии, мо лит ваза боль ных, дом груп пы, хрис ти ан ская се мья– все это для вас по ад ре су: West GreenSalvation Army. 2 Terront Road West Green. N153AA, Turnpike lane авт. 67, 230, 41.07807171385, 02088016459

РАЗ НОЕКак улуч шить на стро е ние? Слу шай те ра дио«Мым ра» до ма на ком пью те ре или в пу ти нате ле фо не. Ïðîñ òî íà áå ðè òåhttp://mymra.s07.radio-tochka.com/, ñî -õðà íè òå â «Èç áðàí íîå» – âåäü íå ðàç åùåâåð íå òåñü!.

Вы пол няю на за каз лю бо го ви да жи во пись!Про фес си о наль ная ху дож ни ца с боль шимопы том ра бо ты, вы пол ня ет на за каз лю бо гови да жи во пись! Пи шу пор т ре ты с фо то(холст, мас ло). Не до ро го!.07846331292

24 мая еду на ма ши не в Укра и ну, возь му пас �са жи ров, 70 ф. Ви та лий07816869396

Возь му в долг под про цен ты.lilominka@gmail.com

Возь му в долг под про цен ты. Diana07990715104, puma2331@mail.com

Возь му 2 пас са жи ров до Мол да вии, о це не до �го во рим ся. Radu07720536621

Под ска жи те, по жа луй с та, как при ехать изУкра и ны де вуш ке 29 лет. Бу ду очень бла го �дар на за по мощь. Maria07581782649mar.kas20@yandex.ru

Про фес си о наль ный ба ра бан щик дос ту пендля за пи си в сту дии и жи вых вы ступ ле ний.Играю в сти лях от поп до джазa. Vadim07428255044vadlv@yahoo.com

От дам бес плат но stacking kit for the dryerMilie. Р�н Bromley (Kent).07575325801

Бу ду ле теть в Ки ев в кон це июня, мо гу дос та �вить не боль шую по сыл ку или из Ки е ва в Лон �дон при мер но в се ре ди не июля. Irina07712610365, 00380665183227

Рус ские ма мы и па пы, ес ли вы жи ве те не да ле �ко от Evesham, по че му бы нам не со брать ся,де ти смо гут по прак ти ко вать свой рус ский.Пи ши те на e�mail и я обя за тель но пе ре зво ню.Gum3107@googlemail.com

ЗНА КОМ СТ ВАХва тит ис кать свою вто рую по ло вин ку в объ �яв ле ни ях! По ра дей ст во вать са мо му! Тре нингпо зна ком ст вам и со блаз не нию де ву шек дляна сто я щих муж чин – РМЭС Ба зо вый – в Лон �до не. Де сять дней ко то рые из ме нят твоюжизнь раз и на всег да. Не бу дет пус той те о рии.Толь ко 100% ра бо та ю щие при емы и ме то ди �ки для эф фек тив но го об ще ния с про ти во по �лож ным по лом. На чни но вую жизнь Се год ня– ты на учишь ся Лег ко и Ком фор т но об щать �ся с де вуш ка ми, и уже че рез ме сяц по чув ст ву �ешь всю пре лесть Сво бод ной жиз ни! Под роб �нос ти на сай те www.rmes.ru, по ад ре суlondon@rmes.ru и по те ле фо ну в Лон до не.07944370214

Hi! I’m 49 years old women, very lonely inLondon and looking friends from England RussiaLithuania for friendship. If you lonely too, pleasewrite me or call.07440218361tigermute@yahoo.co.uk

Cамос то я тель ный Ли то вец 34 го да по зна ко �мит ся с де вуш кой для се рьё з них от но ше ний.Linas07915951018

Паз на ком люсь с жен щи ной с При бал ти ки 28�35 лет для соз да ния се мьи. Же ла тель но жи ву �щей в Лон до не или его окрес т нос тях. Ра бо та �ю щей, не со сто я щей на бе не фи тах. Мне 31год, я се рьё з ний па рень без вред ных при вы �чек, имею по сто ян ную ра бо ту и своё жи льё.Зво ни те по сле 18:00. Олег07972714073

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 45О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Ве че рин ка «Лю бовь» в Лон до не про во дит сяуже бо лее 5 лет – здесь об ра зу ют ся счас т ли �вые па ры! Да та 29 Мая, втор ник, Вре мя: 18.00до 23.00, Мес то: Jewel Piccadilly (Ruby Room)4�6 Glasshouse Street London W1B 5DQ, TubePiccadilly Circus. Спе ци аль ное пред ло же ние!Дей ст ви тель но толь ко на дан ную ве че рин ку!Вход для де ву шек и дам Абсо лют но Бес плат �ный! (Обыч но 10 ф.). Для де ву шек и дам, ктопри шел до 7.00 бу дут пред ло же ны лег кие за �кус ки и бо кал ви на аб со лют но бес плат но!Мес та: по жа луй с та, при шли те смс с Ва шимиме нем (име на ми) на 07766023232 или за ре �гис т ри руй тесь он лайн www.lubove.co.ukСпа си бо.07766023232support@harmony-dating.comhttp://lubove.co.uk/

English man с до ма ми на юге и се ве ре Англии,лю бя щий спорт, при ро ду, фо то гра фию, му зы �ку, ки но, ищет де вуш ку 18�32 для се рье з ныхот но ше ний, бра ка и се мьи. Filip07871552551filipastle@yahoo.co.uk

Lonely British man age 30 years old and 185 cmtall looking for lady age 20 to 25 years old for aserious relationship life. I have own house andown company in London. If you are interestingsend me msn.london.uk19@yahoo.co.uk

Lonely British man age 33 years old and 190 cmtall looking for girl age 20 to 25 yeas old for longterm a serious relationship life. So my hobbies areswimming, dance, dinner party. If you are intere�sting call me.07593399814samiuk10@yahoo.co.uklove.dolphin@hotmail.co.uk

Attractive single gentleman 45 Mediterraneanlooking friendly chatty would like to meet kindfriendly lady 35�55.07902528904

I’m alone now and I’m looking for a girl for a longterm relationship. She has to be between 23�35years old. Julian07772806156

Па рень, 24 го да,из Лит вы хо чет по зна ко мить �ся с де вуш кой для се рье з ных от но ше ний.Лон дон. Же ня07766895484

Па рень из Укра и ны, 187/28, по зна ко мит ся спро стой, кра си вой де вуш кой для друж бы и се �рье з ных от но ше ний. Stratford. Вик тор07577009014

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г ли ча �нин, вдо вец, име ю щих рус ских дру зей в Лон �до не, по зна ко мит ся с да мой баль за ков ско говоз рас та, с це лью со вмес т но го от ды ха и пу те �шес т вий по Евро пе и ми ру, в пер с пек ти ве воз �мо жен брак. Вы сы лай те свои фо то и кон так т �ные те ле фо ны.mixlvov@bk.ru

По зна ком люсь с де вуш кой до 35 лет.07824698040

Де вуш ка из Лат вии 34/165 ищет доб ро го и за �бот ли во го муж чи ну до 40 для се рье з ных от �но ше ний.07402981772

Жен щи на 50/170/82 по зна ко мит ся с по ря �доч ным муж чи ной для се рье з ных от но ше ний.Лон дон. Ха мер ш мит.07586522856mar.kas20@yandex.ru

Жен щи на 58 лет из Рос сии по зна ко мить ся смуж чи ной 58�65 лет для друж бы и об ще ния.Жи ву в Лон до не. Та ма раtamara1954@mail.ruSkype tamarawww

Жен щи на 47 лет доб ро же ла тель ная, по ря доч �ная и на деж ная по зна ко мит ся с муж чи ной об �ла да ю ще му та ки ми же ка чес т ва ми, для се рье �з ных от но ше ний. Же на тых и лю би те лейспир т но го про шу не бес по ко ить. Maria07553647468, äî 22 ÷à ñîâmar.kas20@yandex.ruÄî 22 ÷à ñîâ

Не кра си вый, не куль тур ный, мно го пью и ку �рю, ру га юсь ма том, мне 24 го да по зна ком �люсь с про ти во по лож ной де вуш кой из Лон до �на. Ва ле ра07850541955Skype valera19889

Сим па тич ный ли то вец из Лон до на 30 лет по �зна ко мит ся с де вуш кой для при ят ных встреч.07757749346

Сим па тич ный, доб рый па рень по зна ко мит сяс ин те рес ной и ми лой де вуш кой. Жи ву в Лон �до не. Yaroslav07508730019

Сим па тич ный муж чи на из Укра и ны43/181/80, спор тив но го те лос ло же ния, безвред ных при вы чек, по зна ко мит ся с сим па �тич ной и строй ной жен щи ной до 40 лет. От �ве чу на смс со об ще ния.07988003113

Англи ча нин, 48 лет, жи ву щий в Лон до не ииме ю щий рус ских дру зей в Лон до не, по зна ко �мит ся с жен щи ной до 40 лет, с це лью про ве де �ния со вмес т но го от ды ха, при бла го при ят номраз ви тии от но ше ний воз мо жен брак.07411865458

Мо ло дая, люб ве о биль ная де вуш ка по зна ко �мит ся с мо ло дым при вле ка тель ным муж чи �ной для час тых и при ят ных встреч. Ма рия07938128239

Мо ло дой че ло век 28 лет, нор маль ной внеш �нос ти, из Рос сии ищет се рье з ную, об ра зо ван �ную, ин тел ли ген т ную жен щи ну для по се ще �ния те ат ра, му зея, кон цер тов да и прос то по �бол тать в ка фе.topmusic0001@gmail.com

Мо ло дой муж чи на, рус ский, очень об щи тель �ный, ве се лый и ком му ни ка бель ный, в UKоко ло 20 лет, ищет да му, мож но с под ру га ми,ко то рый хо те ли бы по се щать вы став ки, кон �цер ты, пре зен та ции.07943528640

Мо ло дой муж чи на, рус ский бри та нец, вАнглии око ло 20 лет, жи ву щий в цен т ре Лон �до на в сво ей квар ти ре, ищет да му для со вмес �т но го про жи ва ния, ко то рая ока жет по мощьпо ве де нию хо зяй ст ва и соз даст уют и теп ло.07946345912

Мо ло дой муж чи на, дли тель ное вре мя жи ву �щий в Лон до не, име ю щий свою квар ти ру вцен т ре, ищет ти хую, скром ную и за бот ли вуюжен щи ну, без вред ных при вы чек, ко то рой на �до ело оди но чес т во и не оп ре де лен ность вЛон до не.07956239311

По зна ком люсь с де вуш кой для со вмес т но гопро жи ва ния. О се бе: 42, ста тус, жил п ло щадьиме ют ся. Осталь ное по эмай лу. Please, foto naemail.strike_555@hotmail.com

По зна ком люсь с при вле ка тель ной де вуш кой20�25 лет с выс шим тех ни чес ким об ра зо ва ни �ем, сво бод но вла де ю щей ан г лий ским и гра �мот ным рус ским. Мне 25, де лаю PhD вComputer Science.07780170476spamasu-dat@yahoo.co.uk

Со ску чил ся по де вуш ке с пло хи ми при выч ка �ми, будь са ма со бой, сни ми мас ку. При балт41.07713432633

Хо чу по зна ко мить ся с де вуш кой до 35 лет.07909915584

Хо чу по зна ко мить ся с тем пе ра мен т ной жен �щи ной, 40�50 лет. Мне 50.07466731179

При вле ка тель ная, ве се лая жен щи на,50/178/75, с Укра и ны по зна ко мит ся с муж чи �ной для се рье з ных от но ше ний.07775304126

При вле ка тель ная жен щи на 38�ми лет меч та етпо зна ко мить ся с ум ным, бла го род ным, от вет �ст вен ным муж чи ной, не ли шен ным чув ст ваюмо ра, 36�45, лет для се рье з ных от но ше ний.Tania07729737489

При вле ка тель ная, спо кой ная, энер гич наяжен щи на 62 го да 170 см, 80 кг из Санкт�Пе �тер бур га по зна ко мит ся с рус ско я зыч ным, по �ря доч ным муж чи ной 62�80 лет для друж бы иоб ще ния, воз мож но соз да ние се мьи. Я учи �тель ни ца, об ра зо ва ние выс шее, без вред ныхпри вы чек. Сей час жи ву в Лон до не. По жа луй �с та, сна ча ла пи ши те смс. Ва лен ти на07411453737

Если ты са мая�са мая зво ни не стес няй ся, необи жу но и го ря хлеб нешь. При балт 32.07778740033

Строй ный, кра си вый, куль тур ный па рень, 31год, по зна ко мит ся с де вуш кой лю бо го воз рас �та для ред ких встреч.07574777720

Муж чи на, 46, по зна ко мит ся с жен щи ной длясе рье з ных от но ше ний.07778691221

Муж чи на по зна ко мит ся с де вуш кой для не �час тых встреч, sms only.07799719594

Муж чи на, 42 го да, по зна ко мит ся с жен щи нойдля се рье з ных от но ше ний.07448283930

Муж чи на, 45, по зна ко мит ся с жен щи ной дляред ких, при ят ных встреч, Peterboro.07586883969

Муж чи на, 38, по зна ко мит ся с де вуш кой длясе рье з ных от но ше ний. Усы но ви те ме ня.Sergej07587728195, gostrobajter@inbox.lv

Муж чи на из При бал ти ки (не эс тон ский тор �моз) рас смот рю кан ди да ту ру на ва кан сию«счас т ли вая же на».07957600979

Мус ку лис тый, сим па тич ный Се рый Волк ра �зыс ки ва ет строй ную Крас ную Ша поч ку до 35лет, ко то рая уме ет печь пи рож ки.07428255044

Муж чи на, 37/175, из Лат вии, по зна ко мит ся сде вуш кой из Лат вии, 27�32 лет, для се рье з ныхот но ше ний. Walthamstow.07879738078, sms

Муж чи на, 37 лет, хо чет по зна ко мить ся с жен �щи ной от 22 до 37 лет из быв ше го СНТ для се �рье з ных от но ше ний, я из Ира на, граж да нинАнглии, го во рю по�ан г лий ски. Benzhamin07428317387

Муж чи на из При бал ти ки, 48/170/80, хо четпо зна ко мить ся с жен щи ной от 30�45 для се �рье з ных от но ше ний, же ла тель но из го ро довSwindon, Oxford, Bristol, Southampton.07414455938

Муж чи на, 48 лет, куль тур ный, доб рый, знаювсе куль тур ные мес та и му зеи Лон до на, хо чупо зна ко мить ся с жен щи ной, 35�48, из быв ше �го СНГ, для се рье з ных и дли тель ных от но ше �

ний. Stefan07424065128

Муж чи на, 50/186/90, ра бо та ю щий, без ум ст �вен ных и фи зи чес ких не до стат ков, ку ря щий,в ме ру пью щий, хо тел бы по зна ко мить ся снор маль ной, жиз не ра дос т ной жен щи ной, 40�50, для се рье з ных от но ше ний. Вдво ем лег чеша гать по жиз нен но му пу ти. Пи ши те или зво �ни те, воз мож но я и есть ва ша по ло вин ка.07789812219

Очень сим па тич ный муж чи на ищет оба я тель �ную под ру гу для се рье з ных от но ше ний (25�35лет). Хо чу соз дать се мью в люб ви и со гла сии.Алек сандр07730799833

Вы со кий, сим па тич ный муж чи на, 37 лет, по �зна ко мит ся с де вуш кой или жен щи ной изЛон до на.07879408269, sms

Вы со кий, при вле ка тель ный па рень хо чет по �зна ко мить ся с де вуш кой или жен щи ной изЛон до на или дру го го го ро да для хо ро ше говре ме ни.07982470580

I’m looking for friendly girl. I’m 30 years oldbusinessman, I have flat, I’m honest and easygoing person. I live in London.07955273015

Па рень, 27 лет, ищет де вуш ку для соз да ниясе мьи.07515470114

Па рень 29/185 по зна ком люсь с де вуш кой изЛон до на, 21�29.07451021834

Па рень из Лат вии, по зна ко мит ся с про стой,кра си вой де вуш кой для друж бы и се рье з ныхот но ше ний. Stratford. Ivo07565690286, ghostrider12@inbox.lv

Ве се лый, спор тив ный, при вле ка тель ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для се �рье з ных от но ше ний.dhugs625@gmail.com

При вле ка тель ный во всех от но ше ний муж чи �на по зна ко мит ся с жен щи ной.jtaylor351@gmail.com

Де вуш ка, 18 лет, ищет рус ско го во ря щих под �ру жек из Лат вии или Рос сии. Для об ще ния идруж бы. Не адек ват ных лю дей про шу про иг �но ри ро вать это объ яв ле ние. Ин тим не пред �ла гать. Жи ву на За па де Лон до на. Яна

07435403647

Жен щи на, 36, хо чет по зна ко мить ся с муж чи �ной до 40 для се рье з ных от но ше ний. EastLondon.07890138330

Мне 50 по зна ком люсь с жен щи ной для се рье �з ных от но ше ний. Valentin07947706326

Мне 56, хо чу по зна ко мить ся с муж чи ной, 56�60, я из Лит вы, рус ская.07917486695, ïî ñëå 18 ÷Skype sigal0906

Мо ло дой биз нес мен, 34 лет, по зна ко мит ся сжен щи ной для ред ких при ят ных встреч.07448564430, sms

Мо ло дой че ло век из Рос сии, 32 годa, 175/70,по зна ко мит ся с рус ско я зыч ной де вуш кой изРос сии, Укра и ны или Бе ло рус сии 18�28 лет.488525@mail.ruskype denisivanovich

По зна ком люсь с ра бо та ю щей жен щи ной, 41�51 год, из Эдин бур га. Oleg01316615274, ollesa50@aol.com

По ря доч ный, сим па тич ный, ин те рес ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для се �рье з ных от но ше ний.skvoron@gmail.com

Хо чу по зна ко мить ся с кра си вой, при ят ной,не пол ной, оча ро ва тель ной жен щи ной до 38лет в Лон до не для се рье з ных от но ше ний.07879706969

Спор тив ный, при вле ка тель ный, энер гич ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для дол �го вре мен ных от но ше ний.vmsele@gmail.com

При вле ка тель ный про фес си о нал по зна ко �мит ся с жен щи ной.07564780594

При вле ка тель ный муж чи на по зна ко мит ся сжен щи ной, жи ву щей не в Лон до не. От ве чутоль ко на sms.07517142272

При вле ка тель ная и об ра зо ван ная жен щи на,40+, для соз да ния се мьи по зна ко мит ся с при �вле ка тель ным, ухо жен ным, за бот ли вым муж �чи ной из ЕС, от 40 до 50 лет, без фи нан со выхи ал ко голь ных проб лем. На смс не от ве чаю.Galina07889969403, ñ 18 äî 21

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß46 С П О Р Т

Ïðàâèòåëüñòâî Ðîñ -ñèè çàïðåòèëî îðãà-íèçàòîðàì äîìîâãîñòåïðèèìñòâà, êî -òîðûå áóäóò ðàáî-òàòü âî âðåìÿ ëåò-íåé Îëèìïèàäû â Ëîíäîíå ñ 27 èþëÿ ïî 12àâãóñòà, èñïîëüçîâàòü àëêîãîëü ïðè ïðîâåäå-íèè ìåðîïðèÿòèé ñ ó÷àñòèåì ñïîðòñìåíîâ ðîñ-ñèéñêîé ñáîðíîé. Îá ýòîì â ïîíåäåëüíèê ïè -øåò ãàçåòà «Êîììåðñàíòú», ññûëàÿñü íà ïðî-òîêîë ñîâåùàíèÿ, êîòîðîå ïðîõîäèëî â êîíöåìàðòà ó Äìèòðèÿ Êîçàêà, èñïîëíÿþùåãî îáÿ-çàííîñòè âèöå-ïðåìüåðà è êóðèðóþùåãî ïî -åçäêó ñáîðíîé Ðîññèè â Ëîíäîí.

Êàê íàïîìèíàåò èçäàíèå, âñåãî âî âðåìÿ Èãðâ Ëîíäîíå áóäåò ðàáîòàòü ÷åòûðå ðîññèéñêèõäîìà ãîñòåïðèèìñòâà: ïëîùàäêè Îëèìïèéñêî-ãî êîìèòåòà Ðîññèè (ÎÊÐ), îðãêîìèòåòà «Ñî-÷è-2014», Âñåðîññèéñêîé àññîöèàöèè ëåòíèõîëèì ïèéñêèõ âèäîâ ñïîðòà (ÂÀËÎÂÑ) è êîì-ïàíèè Bosco di Ciliegi, êîòîðàÿ îáåñïå÷èâàåò÷ëåíîâ ðîññèéñêîé ñáîðíîé ýêèïèðîâêîé.

Ðåøåíèå î çàïðåòå àëêîãîëüíûõ âå÷åðèíîêáûëî ïðèíÿòî ïîñëå ïðîâàëüíîé äëÿ ÐîññèèÎëèìïèàäû â Âàíêóâåðå â 2010 ãîäó, ïîÿñíÿåòãàçåòà. Òîãäà âìåñòî îæèäàåìûõ íåñêîëüêèõäåñÿòêîâ ìåäàëåé ñáîðíàÿ Ðîññèè çàâîåâàëàâñåãî 15. Ïðè ýòîì ðóññêèå âå÷åðèíêè â Âàí -êóâåðå îêàçàëèñü ñðåäè ñàìûõ øóìíûõ èñêàí äàëüíûõ. Îäíèì èç ðåçóëüòàòîâ ñêðîìíîãîâûñòóïëåíèÿ ñïîðòñìåíîâ ñòàëà îòñòàâêà ãëà -âû ÎÊÐ Ëåîíèäà Òÿãà÷åâà â ìàðòå 2010 ãîäà.

Ïîëóçàùèòíèê ìîñêîâñêîãî ôóòáîëü-íîãî êëóáà ÖÑÊÀ è ñáîðíîé ÐîññèèÀëàí Äçàãîåâ ïîïàë â ñïèñîê ñàìûõïåðñïåêòèâíûõ ìîëîäûõ ó÷àñòíèêîâ÷åìïèîíàòà Åâðîïû 2012 ãîäà, ñîñ -òàâëåííûé èñïàíñêèì èçäàíèåì Mar -ca. Âñåãî â ñïèñîê âêëþ÷åíû äåâÿòüôóòáîëèñòîâ.

Êàê îòìå÷àåò Marca, íà ÷åìïèîíàòå

Åâðîïû 2008 ãîäà ïðîðûâ ñîâåðøèëðîññèÿíèí Àíäðåé Àðøàâèí, êîòîðûéñëóæèò ïðèìåðîì äëÿ ìîëîäûõ ó÷à -ñò íèêîâ Åâðî-2012. Àâòîðû ìàòåðèà-ëà ïîä÷åðêèâàþò, ÷òî õîðîøåå âûñ -òóïëåíèå ôèãóðàíòîâ ñïèñêà íà ïåð-âåíñòâå êîíòèíåíòà ìîæåò ïîìî÷ü èìïðèâëå÷ü âíèìàíèå ñèëüíåéøèõ êëó-áîâ Åâðîïû. Èãðà 21-ëåòíåãî Äçàãîå -âà, ïèøåò Marca, áóäåòü èìåòü îïðå-äåëÿþùåå çíà÷åíèå äëÿ ñáîðíîé Ðîñ -ñèè.  ìàòåðèàëå ïîä÷åðêèâàåòñÿ, ÷òîèìåííî îò âûñòóïëåíèÿ Äçàãîåâà áó -äåò çàâèñåòü òî, ñìîãóò ëè ðîññèÿíåâûéòè íà Åâðî-2012 èç ãðóïïû. Ïîèíôîðìàöèè Marca, èíòåðåñ ê ôóòáî-ëèñòó ÖÑÊÀ óæå ïðîÿâëÿþò òàêèå

êîìàíäû, êàê èòàëüÿíñêàÿ «Ðîìà» è àíãëèéñêèé «Òîòòåíõýì».

Êðîìå Äçàãîåâà, â ñïèñîê ïîïàëèóêðàèíåö Åâãåíèé Êîíîïëÿíêà, íåìåöÌàðèî Ãåòöå, äàò÷àíèí ÊðèñòèàíÝðèêñåí, èòàëüÿíåö Ñåáàñòüÿí Äæî -âèíêî, àíãëè÷àíèí Àëåêñ Îêñëåéä-×åìáåðëåí, ôðàíöóç ßí Ì'Âèëëà,èñïàíåö Õîðäè Àëüáà è ãîëëàíäåöÃðåãîðè âàí äåð Âèë.

Äçàãîåâ íà÷àë ïðîôåññèîíàëüíóþêàðüåðó â òîëüÿòòèíñêîì êëóáå«Êðûëüÿ Ñîâåòîâ – ÑÎÊ», à â 2008ãîäó ñòàë èãðîêîì ÖÑÊÀ.  ÷åìïèî-íàòå Ðîññèè ñåçîíà-2011/12 ïîëóçà-ùèòíèê ïðîâåë 31 ìàò÷ è çàáèë ïÿòüìÿ÷åé.

АЛАН ДЗАГОЕВ – НАДЕЖДА ЕВРО+2012

Ïî ìàòåðèàëàì «Ëåíòà.Ðó» è «Ýõî Ìîñêâû»

РОССИЙСКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ В ЛОНДОНЕ ЗАПРЕТИЛИАЛКОГОЛЬ

Ñáîðíàÿ Ðîññèè âûèãðàëà ÷åìïèî-íàò ìèðà ïî õîêêåþ.  ôèíàëåðîñ ñèÿíå îáûãðàëè êîìàíäó Ñëîâà -êèè ñî ñ÷åòîì 6:2. Äâà ãîëà â ñîñ -òàâå ðîññèéñêîé êîìàíäû çàáèëÀëåêñàíäð Ñåìèí, ïî îäíîé øàéáåíà ñ÷åòó Àëåêñàíäðà Ïåðåæîãèíà,

Àëåêñåÿ Òåðåùåíêî, Ïàâëà Äà -öþêà è Åâãåíèÿ Ìàëêèíà.

Ó ñëîâàêîâ îáå øàéáû çàáðîñèëÇäåíî Õàðà. Íà âòîðîé ìèíóòå îíîòêðûë ñ÷åò â ìàò÷å, îäíàêî çàòåìðîññèÿíå çàáèëè ïÿòü ãîëîâ ïîä -ðÿä. Íà 10-é ìèíóòå îòëè÷èëñÿ Ñå -ìèí, íà 27-é ìèíóòå – Ïåðåæîãèí,íà 34-é ìèíóòå – Òåðåùåíêî, íà36-é ìèíóòå ñâîé âòîðîé ãîë çàáèëÑåìèí, à íà 44-é ìèíóòå Äàöþêçàáðîñèë ïÿòóþ øàéáó ðîññèÿí.

Õàðà ñîêðàòèë ðàçíèöó â ñ÷åòåíà 50-é ìèíóòå, êîãäà ñëîâàêè ïî -ëó÷èëè ÷èñëåííîå ïðåèìóùåñòâî.

Íà 58-é ìèíóòå îêîí÷àòåëüíûéñ÷åò â ìàò÷å óñòàíîâèë Ìàëêèí.

Ðàíåå íà ÷åìïèîíàòå ìèðà ïîõîêêåþ îïðåäåëèëèñü îáëàäàòåëèáðîíçîâûõ ìåäàëåé. Èìè ñòàëèõîêêåèñòû ñáîðíîé ×åõèè, êîòîðûåâ ìàò÷å çà òðåòüå ìåñòî ïîáåäèëèêîìàíäó Ôèíëÿíäèè ñî ñ÷åòîì 3:2.

Ìàëêèí ñòàë ëó÷øèì áîìáàðäè-ðîì è ëó÷øèì ñíàéïåðîì ïåðâåí-ñòâà ïëàíåòû. Ðîññèéñêèé ôîðâàðäíàáðàë 19 î÷êîâ (11 ãîëîâ è âîñåìüðåçóëüòàòèâíûõ ïåðåäà÷). Ìàëêèíàïðèçíàëè ñàìûì öåííûì èãðîêîìòóðíèðà.

СБОРНАЯ РОССИИ ВЫИГРАЛА ЧЕМПИОНАТ МИРА

ОЛИМПИАДА

Èñïàíåö Ðàôàýëü Íàäàëü, çàíè-ìàþùèé òðåòüå ìåñòî â ðåéòèíãåÀññîöèàöèè òåííèñèñòîâ-ïðîôåñ-ñèîíàëîâ (ATP), âûèãðàë òóðíèðñåðèè «Ìàñòåðñ-1000» â Ðèìå. Âôèíàëå Íàäàëü îáûãðàë ïåðâóþðàêåòêó ìèðà ñåðáà Íîâàêà Äæî -êîâè÷à. Èñïàíåö ïîáåäèë â äâóõñåòàõ ñî ñ÷åòîì 7:5, 6:3.

Ìàò÷ ïðîäîëæàëñÿ äâà ÷àñà è 20 ìèíóò. Ïî õîäó âñòðå÷è Íàäàëü÷åòûðå ðàçà âçÿë ïîäà÷ó ñîïåðíè-êà. Äæîêîâè÷ èìåë ñåìü áðåéê-ïîéíòîâ, îäíàêî òîëüêî îäèí ðàçñóìåë âûïîëíèòü áðåéê. Íàäàëü âî âòîðîé ðàç ïîäðÿä ïîáåäèë

Äæîêîâè÷à. Ïðè ýòîì â ñåìè ïðå-äûäóùèõ ëè÷íûõ âñòðå÷àõ âûè-ãðûâàë ñåðáñêèé òåííèñèñò.

Ðàíåå â ïîëóôèíàëå Äæîêîâè÷ïîáåäèë âòîðóþ ðàêåòêó ìèðàøâåéöàðöà Ðîäæåðà Ôåäåðåðà, àÍàäàëü âçÿë âåðõ íàä ñâîèì ñîîòå-÷åñòâåííèêîì Äàâèäîì Ôåððåðîì.Áëàãîäàðÿ ïîáåäå íà òóðíèðå âÐèìå Íàäàëü âåðíåò ñåáå âòîðîåìåñòî â ðåéòèíãå ATP.

 æåíñêîé ÷àñòè òóðíèðà ðîññè-ÿíêà ïåðåèãðàëà â ôèíàëå êèòàÿí-êó Ëè Íà. Ìàò÷ çàêîí÷èëñÿ ñî ñ÷å-òîì 4:6, 6:4, 7:6 (7:5) â ïîëüçó ðîñ-ñèéñêîé òåííèñèñòêè.

Ñîïåðíèöû ïðîâåëè íà êîðòå äâà÷àñà è 52 ìèíóòû. Âî âòîðîì ñåòåËè Íà âåëà ñî ñ÷åòîì 4:0, à â òðå -òüåì èìåëà ìàò÷áîë, îäíàêî â îáî -èõ ñëó÷àÿõ Øàðàïîâîé óäàëîñüñïàñòè ïîëîæåíèå. Èç-çà äîæäÿìàò÷ ïðèìåðíî íà äâà ÷àñà áûëïðåðâàí. Ïðèçîâîé ôîíä òóðíèðà â Ðèìå ñîñòàâëÿåò áîëåå $2,1 ìëí.

ТЕННИСНАДАЛЬ ПОБЕДИЛ ДЖОКОВИЧА В ФИНАЛЕ РИМСКОГО «МАСТЕРСА»

Ëîíäîíñêèé «×åëñè» îáûãðàë ìþí-õåíñêóþ «Áàâàðèþ» â ôèíàëå Ëèãè÷åìïèîíîâ âå÷åðîì 19 ìàÿ è âïåð-âûå â èñòîðèè ñòàë ïîáåäèòåëåìïåðâåíñòâà. Îñíîâíîå âðåìÿ çàêîí-÷èëîñü âíè÷üþ: íà 82-é ìèíóòå çàáàâàðöåâ çàáèë Òîìàñ Ìþëëåð, à çà ìèíóòó äî êîíöà âòîðîãî òàéìàîòâåòíûé ìÿ÷ çàêàòèë Äèäüå Äðîã -áà.  äîïîëíèòåëüíîå âðåìÿ êîìàí-äû ãîëîâ íå çàáèëè, à â ñåðèè ïå -íàëüòè «×åëñè» âûøåë âïåðåä –4:3. Ïîñëå òðåõ óäàðîâ «Áàâàðèÿ»ïîâåëà ñî ñ÷åòîì 2:1, íî çàòåì ïå -íàëüòè íå ñóìåëè çàáèòü ÈâèöàÎëè÷ è Áàñòèàí Øâàéí øòàéãåð.Ïîáåäíûé ãîë «×åëñè» çàáèë Äðîãáà.

×åòûðåõêðàòíûé ÷åìïèîí Àíãëèèðàíåå ëèøü îäíàæäû äîõîäèë äî ôè -íàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ – â 2008 ãîäóíà ìîñêîâñêîì ñòàäèîíå «Ëóæíèêè»êëóá Ðîìàíà Àáðàìîâè÷à óñòóïèë

«Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä» ïî ïåíàëüòè.Òàêæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî íàïà-

äàþùèé ëîíäîíñêîãî ôóòáîëüíîãîêëóáà «×åëñè» Äèäüå Äðîãáà ïîêèíåòêîìàíäó â ìåæñåçîíüå. Èâóàðèåö óæåîïîâåñòèë ïàðòíåðîâ ïî êîìàíäå î

ñâîåì óõîäå. Äðîãáà íå ñòàëïîäïèñûâàòü ñ «×åëñè» íîâûéêîíòðàêò. Ïðåäûäóùåå ñîãëàøå-íèå èâóàðèéñêîãî ôîðâàðäà ñêëóáîì çàêîí÷èëîñü 19 ìàÿ, âäåíü ôè íàëà Ëèãè ÷åìïèîíîâ.

Ïî èíôîðìàöèè ÑÌÈ, Äðîã-áà ìîæåò ïðîäîëæèòü êàðüåðó â êèòàéñêîì êëóáå «ØàíõàéØåíü õóà», â ñîñòàâå êîòîðîãîâûñòóïàåò áûâøèé ïàðòíåðèâóàðèéöà ïî «×åëñè» ÍèêîëÿÀíåëüêà.

Äðîãáà âûñòóïàë â ñîñòàâå«×åë ñè» ñ 2004 ãîäà. Çà ýòî âðå -ìÿ ôîðâàðä ïðîâåë 339 ìàò÷åé,

â êîòîðûõ çàáèë 157 ìÿ÷åé. Âìåñòå ñ ëîíäîíöàìè Äðîãáà òðèæäû ñòàíî-âèëñÿ ÷åìïèîíîì Àíãëèè (â 2005,2006 è 2010 ãîäàõ), ÷åòûðå ðàçà âûè-ãðûâàë Êóáîê Àíãëèè è äâà ðàçà ïî -áåæäàë â Êóáêå àíãëèéñêîé ëèãè.

«ЧЕЛСИ» ВПЕРВЫЕ ВЫИГРАЛ ЛИГУ ЧЕМПИОНОВФУТБОЛ

 öåíòðå Êèåâà,ãäå â èþíå áó -äåò îðãàíèçîâà-íà îôèöèàëüíàÿôàí-çîíà ÷åì-ïèîíàòà Åâðî-ïû 2012 ãîäà ïî ôóòáîëó,ïîñåëèòñÿ õðÿê-ïðåäñêàçàòåëü. Âî âðåìÿ ïåðâåíñòâàêîíòèíåíòà îí áóäåò êàæäûé äåíüäàâàòü ïðîãíîçû íà ðåçóëüòàòû ïðåä-ñòîÿùèõ ìàò÷åé. Êðîìå õðÿêà, ðå -çóëüòàòû ìàò÷åé Åâðî-2012 íà Óê -ðàè íå áóäåò ïðåäñêàçûâàòü îñüìèíîãÏàâëèê èç àëóøòèíñêîãî àêâàðèóìà.Åãî óæå «òåñòèðîâàëè» â 2011 ãîäó íà ìàò÷àõ èñïàíñêîé «Áàðñåëîíû» ñäîíåöêèì «Øàõòåðîì» â 1/4 ôèíàëàËèãè ÷åìïèîíîâ. Ðåçóëüòàò ïåðâîãîìàò÷à (ïîáåäó «Áàðñåëîíû») Ïàâëèêïðåäñêàçàë âåðíî, à ïåðåä îòâåòíîéâñòðå÷åé ñïðîãíîçèðîâàë ïîáåäó«Øàõòåðà» è íå óãàäàë (êàòàëàíöûâíîâü âûèãðàëè).

Ïî èíôîðìàöèè «Êîììåíòàðèåâ»,Ïàâëèêà ãîòîâÿò ê Åâðî-2012 è ìå íÿ -þò åìó ôîðìó êðûøåê íà áóòûëêàõ ñ ïèùåé, ÷òîáû îí «òðåíèðîâàë ùó -ïàëüöà ýôôåêòèâíåå».

Ïðîãíîçû íà ðåçóëüòàòû ìàò÷åé,êîòîðûå äåëàþò æèâîòíûå, ïîëó÷èëèïîïóëÿðíîñòü ïîñëå ÷åìïèîíàòà ìè-ðà 2010 ãîäà. Âî âðåìÿ ýòîãî òóðíèðàîñüìèíîã Ïàóëü èç îêåàíàðèóìà íå -ìåöêîãî Îáåðõàóçåíà ïðåäñêàçàë ðå -çóëüòàòû âîñüìè ìàò÷åé è íè ðàçó íå îøèáñÿ.  îêòÿáðå 2010 ãîäàÏàóëü óìåð.

В ФАН+ЗОНЕ ЕВРО+2012ПОСЕЛИТСЯ ХРЯК+ПРЕДСКАЗАТЕЛЬ

ХОККЕЙ

25-31 ìàÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 47О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.comOffice hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöóPhone numbers: 020 7793 2407, 078 8696 7272

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com)Advertising & Subscription – Ingrid Ots (ingrid@angliya.com),078 3864 4770Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com)Classifieds & Office Administration – Lyudmila Drobotova(advert@angliya.com)Layout – Liudmila Yadrikhinskaya (design@angliya.com)Design – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com)

Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà -íèå ðåê ëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòèíå íåñåò. Ðå äàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè -ðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå -ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Îíè ãîâîðÿò, êàê ìíîãî ëþäåéóìèðàåò èç-çà àëêîãîëÿ... Îíèäàæå íå ïðåäñòàâëÿþò ñåáå,ñêîëüêî ëþäåé ðîæäàåòñÿ èç-çà àëêîãîëÿ!

Çàíèìàÿñü ñ ñûíîì àëãåáðîé,çàêîäèðîâàííûé îòåö ñëó÷àéíîóçíàë, êàê ðàñêîäèðî âàòüñÿ.

Êóïèë ñåáå àëêîòåñòåð, òå -ïåðü êàæäóþ ïÿòíèöó ñòàâëþíîâûå ðåêîðäû.

Íîâûé éîãóðò «Ðàñòèáðþøêî».Òåïåðü ñ ïèâîì è êèðèåøêàìè.

- Ïðèäåòñÿ ïîñàäèòü âàñ íàäèåòó. Ïîíåäåëüíèê – ÿáëîêè,âòîðíèê – ðûáà, ñðåäà –òîëü êî ìèíåðàëüíàÿ âîäà...- À ìèíåðàëêó ìîæíî íà ïî -íåäåëüíèê ïåðåêèíóòü?

 ïèâå ìàëî âèòàìèíîâ – âîòïî÷åìó åãî ïðèõîäèòñÿ ïèòüòàê ìíîãî.

×òîáû ñòðåññà èçáåæàòü –íà äî âûïèòü è ëåæàòü.

Àëêîãîëèê Ñèäîðîâ çà äåñÿòüëåò ïðîðàáîòàë ëèøü òðè äíÿäâîðíèêîì, à îñòàëüíîå âðåìÿáûë â çàïîå. È âñå ðàâíî îíïðèíåñ îáùåñòâó áîëüøåïîëü çû, ÷åì âñå îáëàñòíûå÷èíîâíèêè âìåñòå âçÿòûå.

Íèçêèé óðîâåíü êóëüòóðû, âîòëè÷èå îò âûñîêîãî, ïîçâîëÿ-åò ÷åëîâåêó îñòàâàòüñÿ ñîáîé,äàæå íàïèâøèñü â äðîâà.

- ß Àëåêñåé, è ÿ àëêîãîëèê, ÿ ïüþ âîäêó.- ß Àíàòîëèé, è ÿ àëêîãîëèê,ÿ ïüþ âèñêè ñ êîëîé.- ß Ñåðãåé, è ÿ áàðìåí. Çàêàçïðèíÿë.

- Ïðîøó ðàçðåøåíèÿ íà ñîç-äàíèå ñèòóàöèîííî-àíàëèòè-÷åñêîãî, ñïîðòèâíî-ðàçâëåêà-òåëüíîãî, ñîáûòèéíî-êóëüòóð-íîãî, òîðãîâî-äåëîâîãî, ó÷åá-íî-áëàãîòâîðèòåëüíîãî íåêîì-ìåð÷åñêîãî öåíòðà. - À åñëè êðàòêî?- Ïðîøó ðàçðåøèòü óñòàíî-âèòü ïèâíîé êèîñê.

Ñåðãåé Øíóðîâ âûïóñòèë ñîá-ñòâåííóþ ëèíèþ ïèòüåâîãîïàðôþìà.

Ñïèðòíîãî îáû÷íî áûâàåò ëè -áî «ìàëî», ëèáî «íå ïîìíþñêîëüêî».

Âîò êîãäà ÿ áûëà ìàëåíüêîé,ìíå ðàññêàçûâàëè, ÷òî íà äèñ -êîòåêàõ ê íàì áóäóò ïîäõî-äèòü ëþäè è ïðåäëàãàòü áåñ-ïëàòíî ïåðâóþ äîçó íàðêîòè-êà! Íó è ãäå âñå ýòè ëþäè?!

 ýòîì ãîäó ïðàâèòåëüñòâîÃîëëàíäèè ïðèíÿëî ðåøåíèåâûäåëèòü íà áîðüáó ñ àëêîãî-ëèçìîì 10 òîíí ìàðèõóàíû.

×òîáû ñ äðóãîì ñúåñòü ïóäñîëè, ýòî ñêîëüêî òåêèëû âû -ïèòü íàäî!

Çàñòîëüå. Çäîðîâåííûé ìóæèêíå ïüåò. Åìó:- ×åãî íå ïüåøü?- Ìàëî âûïüþ, ìíå íå áóäåòâåñåëî. Ìíîãî âûïüþ, âàìáóäåò íåâåñåëî.

Ìóæåñòâî, ÷åñòü è îòâàãà –òðè ïðèçíàêà àëêîãîëüíîãîîïüÿíåíèÿ.

Íîâàÿ âîäêà «Ðàñòèøêà» ñêàëüöèåì. Âàø ñêåëåò ðàñòåòïðîïîðöèîíàëüíî ïå÷åíè.

Êîãäà ÿ åì, ÿ ãëóõ è íåì.Êîãäà ÿ ïüþ, ÿ âñåõ ëþáëþ.

Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ íàìîé âíåøíèé âèä – ïîä ýòèìíåâçðà÷íûì îáëèêîì ñêðûâà -åòñÿ çàìå÷àòåëüíûé ñîáó -òûëü íèê.

Õèòðûé ñòðàóñ âòàéíå îò æå -íû âûïèâàåò ñ êðîòàìè.

Â÷åðà áûëî õîðîøî. Æàëü, íå ïîìíþ, íàñêîëüêî...

Íà óõðþïèíñêîì âèíîäåëü÷å -ñêîì çàâîäå ïåðåïóòàëè ýòè -êåòêè ó âèí «Ðîñèíêà» è «Âå -ñåííèé áóêåò», ÷åì âûçâàëèíåãîäîâàíèå ó èñòèííûõ öåíè-òåëåé ýòèõ áîæåñòâåííûõíàïèòêîâ.

Àêöèÿ â ñóïåðìàðêåòå: äëÿòåõ, êòî ïîêóïàåò ïèâî â ïî -íåäåëüíèê óòðîì, êàññèð ïè -êàåò ïîòèøå.

Ïîñëàëà ìóæó SMS: «Òû óìå íÿ ñàìûé ëó÷øèé!»Îòâå÷àåò: «Áóõàåøü?»

- Óâàæàåìûå ïîñåòèòåëè, áàðçàêðûâàåòñÿ! Âûïîëçàåì,âûïîëçàåì!...

Ñîâðåìåííûé Îòåëëî äóøèòïåðåãàðîì.

- Åñëè ìíå åùå ðàç ðàçîáüþòñåðäöå – ìíå òî÷íî ïîòðåáó-åòñÿ íîâàÿ ïå÷åíü...

Невыдуманные историиÀëêîãîëü íå òîëüêî ðàçðóøàåò ïå÷åíü, íî è äó -øèò ïðåêðàñíûå ïîðûâû. Ïðåêðàñíûé ïðèìåðýòîãî – èñòîðèÿ î òîì, êàê æèòåëè êàëèôîðíèé-ñêîãî çîëîòîäîáûâàþùåãî ãîðîäêà Ðàô ýíä Ðýäèâ àïðåëå 1850 ãîäà ïðîãîëîñîâàëè çà îòäåëåíèåîò ÑØÀ. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî Êàëèôîðíèÿ áûëàïðèñîåäèíåíà ê Ñîåäèíåííûì Øòàòàì ëèøü çàïàðó ëåò äî ýòîãî, òàê ÷òî âîëüíèöà òàì áûëàåùå òà. Òàê ïîÿâèëàñü «Âåëèêàÿ ÐåñïóáëèêàÐàô ýíä Ðýäè». Ãðàæäàíå âíîâü îáðàçîâàâøåãî-ñÿ ãîñóäàðñòâà âûáðàëè ñâîåãî ïðåçèäåíòà, ïðè-íÿëè êîíñòèòóöèþ. Âñå áûëî õîðîøî, ïîêà íåïîäîñïåëî âðåìÿ ïðàçäíîâàòü Äåíü íåçàâèñè -ìîñòè ÑØÀ 4 èþëÿ. Ñòàðàòåëè æäàëè åãî âåñüãîä, ÷òîáû õîðîøåíüêî ïîãóëÿòü, íî îêàçàëîñü,÷òî, âî-ïåðâûõ, ýòî óæå íå èõ ïðàçäíèê, âî-âòî-ðûõ, èì, êàê èíîñòðàíöàì, îòêàçàëèñü ïðîäà-âàòü àëêîãîëü â ñîñåäíåì ãîðîäå. Ïðèøëîñüñðî÷íî ïðîâîäèòü ðåôåðåíäóì ïî âîññîåäèíå-íèþ. Ðåñïóáëèêà âíîâü âîøëà â ñîñòàâ ñâîåãîîãðîìíîãî ñîñåäà. Íàïèòüñÿ ãîðîæàíå ñìîãëè, à âîò íåçàâèñèìîñòè ëèøèëèñü íàâñåãäà.

Íå âûøëè íà ðàáîòó äâîå áóðèëüùèêîâ. Ê îáåäóîá ýòîì ïðîçíàë ãåíåðàëüíûé è íà÷àë íàâîäèòüøîðîõ. ß âûçâàë íà÷àëüíèêà áðèãàäû è îáúÿñ-íèë, ÷òî íàäî áûëî åùå óòðîì, óâèäåâ, ÷òî èõ

íåò, ñêàçàòü øåôó, ÷òî îíè îòïðîñèëèñü – íàäîêóäà-òî ñðî÷íî óåõàòü. È øîðîõó áû íå áûëî.Ïðîõîäèò íåäåëÿ, ðàíî óòðîì çâîíèò íà ÷àëüíèêáóðîâîé áðèãàäû è ãîâîðèò íåòðåçâûì ãîëîñîì:«Ïðîñòèòå, ÿ ñåãîäíÿ íå âûéäó... ìíå íàäî êóäà-òî ñðî÷íî óåõàòü...»

Ó íàñ â ñåìüå åñòü èñòîðèÿ ïðî øàðîâóþ ìîë-íèþ, êîòîðóþ èíîãäà ðàññêàçûâàþò áàáóøêèíûáðàòüÿ è ñåñòðû – êàê îíè âñå èñïóãàëèñü è âñåòàêîå. À áàáóøêà ìíå ïîñòîÿííî øåïîòîì äîáàâ -ëÿåò: «Äà îíè âñå òåìíûå, ýòî ïðàäåä ñàìîãîíêóãíàë, ó íåãî àïïàðàò âçîðâàëñÿ, âîò è âñå».

ОБ АЛКОГОЛЕ

Ответы на сканворд, опубликоHванный в прошлом номере

25-31 ìàÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß48