beniti vaivenes de los capellanes pdf

1-

1 -

A los fli slinguitfos ea nfanfes

D. ROSARIO HUETO Y D.JOAQUIN ~llR.

YAIYE .NES . .

DE

- -i j = =

Est n'to espresa menfe prna dit!10's S eJioJ'es !f mzfrrdo con estJrroJdhwrio rrp!mtsv

S eguido de un honito y f'at ~ il V

J Biblioteca Nacional de Espaa

los di stinguidos cant antes

D. ROSARIO HUETO Y D.JOAQUIN MIR.

YAIYE .NE.S DE

D UETO CO!tl/CO

EscJ'ito espJ'es am ente pa1a dichos S c1io1'es y cantado con estNwJ>dinrr rio aplauso

S eguido de tlll bonito y. faeil Vals

POE SIA DEL SEOil

D. ALVARO VALE RO DE TORNO S. Puesta en msica poi' el maes fJo

D. C. JOSE DE BENITO. PPopiedad. P1.16 Rs.

MADRID. D. ANTONIO ROME RO, EDITOR.

Calle de Pteciad os n. 1 .

A. R. 27 5.

Biblioteca Nacional de Espaa

2 75.

1 VAIVENES DE CAPELLANES.

Musi ca de

O. C. J . DE BE i\ ITO. DlJ.ETO COMICO.

(Tiple y Tenor)

Andante mosso. 1 ll 1

PIANO. \ .J ( p ~ ~

,.

-~

~-,____,-' . ...__./' c....-

fl 1 .~ ~~, , -.,- HJ ir :=1" ~~b~ ~ ~ l t-- ~ .J

---~ -.,

( 17!/ ffllll. ~ n ' f \J~ 1 1, .J .~ - ~

.... lj 1

>-

'

~ y 1

Po vi _da de 011 nom_hl'e que suefefan fa_ taJ

' (

; ; ; ; ;:~ ; qJ ( ': " Madrid. D. A. Romero, editor: PJ eciados 1.

Poesa de

D. A. V. DE TORNOS.

=: ~

c....

p ~

:;

""" -

>-

~

~

~ :;

declama t-I o

~

J

que suePtetanfa_

-

,.

--


. '

2 -==--== -====~ f l n 11!!!!!1 '::::-

.~ .; y -.....;:_..TI 1 1

fal ah! . es_ pe- r.a que tees _ pe _ - -

_ ra

f J. ;;;;;-:---.. ~ ....... ~ . .... '

.,_,_ ~- .

.; 1 p ~ ~ ~ --< -1---.t_ . . . ,;. ~ ~= . . .

'

~ 1. ~ ..

11 :; ~ ~

f 1 cr es.'J-/!fi.'-elt. '

> rcr/1: a piace>.

~ -y: - v 1 r r 1 ., 2 v w v ? 1 .;

= es _ pf'_;a

'\ lll' !e es - ve -. - - - ra pe_ o e_lla S in He-fl 1 ;.;, ~. jt;. ~.

.

L-.t.f. ~.

.; -

-,

< eres: > ~~- -!1 , . , ;. ~~ . j' +-.

lm por:o menos. f) 1 l l 1 ~

...:.!: .. - -~1!.

.; '

>> ;;::>- 1 y

- g;u pe _ roe_lla Sln He_ gar si mediera . - 0 f) 1

- 11 ~ b .. .. Q~ 't. 1~ "

) ----- . 1 -=--.

') .f : ' ~ ~ > l

, f l ; 1':\ f~: ' r !!i::: -

-

..... ..

simecliera chas-co quefat;Ui_ ..

. R. 2


7fi.

.. _ - 11 ----- ~---~

ll 1 m >

&)

_clac! p~ro noes po _ si ... ble

~~~. -fr e:\l q ~ .. -. \ e)

'!':/ < hl . ... 1 ~ ~ ~

ll 1 f~ 1 {.\ tempo ..

&)

... RI ... _ hl~ aungeJLtil ga - lan

1 ll 1 . -... tf~ {.\

r 1 a unbrent\l gn _ la o ~

_.;;:

l.....= -

!! i. ni-

- ~ ~

p > .

"(

pe_to no es po ... s i _ h le !!!

~

!'#

r-

5. r all:

------~ . ~

pe ... ronoespo

coll ca:nto. &C.

-~

y a ungenlilga

,__ l

~ e) --

fi .. - 11ifqJf1 t J t 1 , , -.

< {.\ cJes e afiett: ,~: 1 ~ .

~ y =

D =

D -

--p ll 1 . l. > ,.. -

.

- . .

&) r V y 7 _ lan SI la vis_ ta no me en- ga _ ia en mi bus... ca ,;e _ ne

.

ll 1 {.\ '

~~,-. c .,... rr:- . . 1

e) bl -=

-~~.~ <

.!{.\ > > . ~ $ .. 1

.

.

i ::: \..-' ~ Pd. * ll . mi' >. > J'a ll : - ;,.

&) .

ya oh que , di _ cha que ven _tu _ ta! pot , pet~di_di ... taes llll 1 /) ... ;,. .. e~ r . _,..-/":\ A

'

.

' &)

a::::;: ===

==!~. < ~ Prd. fL* !Rd. ~ ~ * coll ca.zto. J

~ . . ~ i

.c..- r - '-...:.,) -

......


4

tempo menos ra/1: fl ...,. > . a) r r . r iiiiiiii ,

_t 1ol 111 u e rli_cha ohquerli.J::ha queven_tu _ a por m1 p e'.Jl i_rl i -

taes

f..-.... / ~ ............. ~ 1 . \ ,, -' == .iJI r .. < -f ~

' 71! ~

-

... ~ ~ .

'

E..- u . 11" V i ~ ~ ~ fl tempo > .

1

a) _tj all! m.J nomeharl ...__..,

1 711 .;,.. .. .. ; ~ ti . .

-

== c..... c..- - r t:..- .t:..-

-

f . fmostrando su oerson0 un poco menos \ ~

e) y y y _ rlart co nwe1a po _si_ ble come .. ra po _si_ hle omoerapo- si _ .. hle aungentil ga_

/} ---- - - - ~ ~~ .. 6:.~ 1""' . - .. .

' -' .

-___;,;

1 ..!== = --... ~ ~ ~ . : : .

. ~

4 ....... c.-~ ~

e) _lan ''omo 1a po _ si _ hle

~~------ -- - .-.

1":\ TIPLE fl . 1 .

1 .;

lan ~ _fj ~{.\ Allegro Bt~llante. p

- ..111111!!!!!!1 r-r= ;..... r=;;;

n=-1 '

o

.

' e) .. f ~~4/.#J ...... r:::.:;l -. 1 -( P.,..... -==e===_ ! (.\ ~ - - - ,..... . . =

* -

-:J. 4 ~ 4 4 4 4 ..... -

.. ...

fl

e)

CJ'es: r--... f-~ J . fl rr=; ,._ ~ ,.,.. ~~ r; ~;~it~~ ~ te~tf~~~ ..

1 [1~ v ., . < 1 ;!.}, ~ ,.... ~~ rJ~s: L. ~ > ...._. ....... ~ V ........ L,....J

----

.. ;::::-

(

~\ ..,

.

'

( ~ - =--r= --~ > -~ e) -

'--17 ........ -.. .. ..

< dim: jJ ........

.,.

1 r--..

~ .. J affhctuoso.

( ---:=;- . ,'} ---------

..L'J. 1

e) liiiiii Y' 1 _ , ~ f y

Di _ me lfue_o fi el al_ ma rli _ me hien llll - 11 lfi _ me hien

1 ( !!!!!! ,..... --

_.....

' .., ~ .. ~ ..... .. .. .. L .. , .. .. < 1\ 1\ 1\

-

111 V 111 .. uil - ~ ',),

----


6

_/J 1

.; . 1

1111 - - -

-

- - - - 0

/) !"!!!! ~ ~. ~~ -' .; ... ~ ~ ~ .. 1 .!=1

--.. ~ ,: ::

< - do1ce. 3' ~ ... 3 -

' ' -IL----4

.; r 1 1 ......

RiesiuamoJta'nin _ ten_ so cual mi ca -

_ J'l -- -

- - - -

/) p ~~ ~ ~

.; ~ ~ ~ . ==

..... -. < ,_,.~~fl!' ~ ./t. f .

~ D ~ ... ~ . -- . ---==

~ /) l - ::: ::: Cl' es:

' '

.; ' 1

_ io yo te

' \ .

7 , TENOR. do/ce.

_do }) _ me flor de nns

fl ,...,...._ 1 __,.. .. > ~ .... 1 .

----; --- .. if= : .. e)

-

y y -

cli _ as di _ mea_miH' mi_ o rli_ n~l' a _mm mt _ - - - - - -

-

( ........

--\ ~~=r~ ' ~ &) ~ ._ ... ...--.... i ; F.* .. <

....... ... .......... ~ 1

-

.. - - L..-J _.... ~ fl

l'all- tempo. -- '1i' 1

.

1 '

e) ~ , ---j r .

di_meaJnoP .mi_o si es lu puion tan -o .

1'1 ~~- .::;; ->'e 1 \ ~ -

--y .Y ..,.j f 1 ~ p~ . .... ~ ~ .. <

1 .

.

y L 1 y .. ..

fl ~ 1 :::: __.;;;;;;;:-- 1 .

.;

-

y ..._... -.....;/ 1 ' gpan_rle cual mi ca _ J' _ - - - -

n yo tea.mo tanJo yo teao1r fl ~~ .

""" ... 111 ~ L

, e) 1:

jiiii --

.. ~~ .. .. -~ .. ==--

..

.

~ L f 1 1 -

> Q: --r ~ ~ L.- +-;...____..v T ~ . -,.,...

.

275_ ..

------------.--.~ ----Biblioteca Nacional de Espaa

1'1

t&J

.

()

1 ._.

<

.

f

-.1

()

)

f

~ i.)

.

.

1'1

-.1

()

) <

~ 1-l...]L:

= ":::>> > > ' .'J

1 y r y

tanJo que so_lo soy di _ cho_so jun_toa tu - ~ ~ _.,con 8~-- ---------;;:: 'lJ ~ ,.......

' .~

f ' dirn: o ti~~~~~

.>- > > ":::>- .... . :::

: t1 111' . .. '1 ---

4

TIPLE

.

mf . >

r 1

_ rlo que so.J.o soyrli _ cho _so .)un- _ toa tu -~ /" ... r--=~

---.....

, . -.;,__.

nif

--- 1..- LJ .

~ ..........----. ~ '

P. - y r ~ 1 Di :. me flor de ffilS di_ as

--::i' ---

. -- ? 1 . _.~

-

' p=L 1 .J ==

T/1 -,..._

--.

-- ,....

rli _me hien

----1

di_me an_gel

o .

-:;:

~

-ITil- o

~

- J

ITil_ O

"'3' 1 -

==

o 1

-.

..

la _ - - -

! ~

-==== .===---1":\

1

ah! -------= ::-------/":\

1 -

la_ do ah! /":\

ff 1 /":\

1/ ~d. *

di_ me bien -~

............

r

di_me-an_gel -

~ ;,.

~ . ~ .. 1!!'1!!'1!!' ._. .. 1!!'-1!- .. ~ ;.

c.... - - - ----

-...

-

A. J


.. 275.

f) ~~ -

ffi1-- - o

f) 1 J

1 1 ml_

- - o

r

-

r

siesluamor tanin

si es tu pa _ s1on t an f) ~

- -

J

<

f)

e)

f)

"'

f)

, . e)

<

.

f . .

f)

&J

f)

....

1 f) 1'

' "' < 1 .

:::,... do le~

.3 ---::----..

. == _ t en _so cual mi ca_

......-::-- ~ >- p -~-

gran !le cual" mi ca >- ~ ~

.il

..

-

. . .

~ ~ -

r

yo tea.mo l.

yo tearno

ff~ - p JL

~

f v ~" ~

.,_ ~~ ~ !

f;,_ -1

- 1'1 -

- - --

-

---

~

n 1

1 liiii ......

1' 1 -- - - - -

-,

-io

.

------.. l

_ no

"- ---:::--...~ . ,

~ -==

. ..;::;

~ ~ 1!. ~ lll!l!. 1!.

.. ..

--

=== ===-=-- j -"' -

' r y

tan _to yo te~o tan_ to __..;..-- :::-

-...-

1 1 1

tan _to yo teamo tan _to ~ ==

i> 1 1

n ..._V eres: __::../

.. ~ ~;~ ; ; ;

(i' ' !! . .. . - .... ~ ~ ~" ., ......

1 Biblioteca Nacional de Espaa

1"

p

la _ -00

.........____.. ' -

que sn _ In soy di -

tho _so . ~ 1 1 ig J > > > ' f\

-F

-

... r"'""! ~- ...... -r-

... >' . . ..~ =..., 1/f/ld. ~ > l~_: . > -:;.,. .. ~~~ ~ ' ~ .P.~? p- ,. 1> r-j"

1 -

-- - -

~ 1 J->-

1~ jnntoiu la

A.. R. 2 R.

S Biblioteca Nacional de Espaa

1. ,. ...

Tempo di Vals. 11 1'1 1

.

.

&) _ rlo ,

l'l 1 .

el .

_do _/' 1 1J . ~

11

, &) 1 -: 1 ' -..;;:::: < j'-- ,..* ~ ~d. r . -.J- i .,.. . ,..,_ :.... 1 1

. ! -~

. . 1

-

11' 11' 11' -~ .. i ..... ---I'J 1 \ ...-------..... - ,...----....., ....--.... .

..,

. ah! ll J ,....----...:.. ~ ,.-..

..,

ah! '

I'J , ........... - - ,--..._ '"'-' ,--..._

e) ....__, '-./ '-v

< : - : & ~ . ... 1

.

.

.

p

/') 1 -

,

F-1" 1 1 La m _

-- Sl

-

ca del hai _ - - - -

. -ll , ........... .. '

&) La m _

1 rl el ~-

- -

S l -

ca a1 _ - - -

-.

f q~ ~ . ~ r_.----- q~ t!= t~~ ll ; 1- - 1 ~ -e q-. e ~ ..

a)

mf ~ e ~ ~ 1- 1-1

.

.

-~

--.

-=-

R. 2 75. maPcato.


;

1~ /) L

---->~

'

'

.; y l -

.

- -le sus e -- -

-COS nos en_ _Vl_ - - - -

.

/) _l '

' : :l .; (

' ...1

le su ::- e-- -

- cos nos en_ _VI_ - - -

-

/) 1 ~ ~ ~ ir.~. . Jr,--..._ _j., ~ ~~

,,

.;

<

' .. ~ .. ~ .. ~

' 1

.

1 ..

l .. -

1 ...., 1 -

-':' -

-

/) L -----

~

.; y ;:; y _a lle

-

nan - -

do dea _ -

_ le_ - gl'J -

- - a .

/) L -

.

.; y lle J:= _ le_ - gi- . y

-a -

nan, _ -

de a -- -

- a t q!: 17~ ~ ir~~ q,_~ ~ )!-:,_ /) 1 f:: - 1 1-

1 ' ' 1

.;

~ ~ - !: ~ 1 ... . .

-

-il

-

-

/) L ~ :::-

.; 1 .. '1- .. ' tier _ ah~ ah! a nn - no co -

-

ra _ zon .

f) 1 r-- > .

._ 1 .. '1-

a ffil tier _ _ no CO- Pa - zon ah~ ah~ _() 1 ~ ~ #ir~. !P~~ ...

1 .

-./

.; -

1 J <

.. 1

' ~ p ~ ~ ~ 1~::

i - . 4 - q. - '

A.R:


15

~ -:~f~~1~f~~1~F~~g~y~J~~ I ~F~~P~I ..,

il "~ ah! ah~ en _ he _ _ mos () 1 ~- ;::::>- ;::::>-....-----.......

~~ ah! al1! ah~ en _ tre _

-

m os .. q~ , ~ ~ t{b;'~

1 () 1 -

,---.... ;:; Li- t i-r\_{' 't ttt -, v 1-J V 1

~ 1t 1~

--

,.

...

~ 111 f -

dan - - - -

za es _ - pt -

-

_ re

() 1

--

., r Slll t a1

-

tia u -

-- -

za es _ - pt -

-- e

() L q~ f:- }-;;--,_ ~-~ .. J:r~ .. \ e} ...., " .

< ~ ~ fr. 1'\ ~ 1- .. ~ ~ l1;:1;

i .. iiiiiiiiiiiiiii r-

-() 1 -- -

~

""' e} ......., -

r

---yo tu am_ _bien _ - - - _fe hni _ lan _ - - rlo fl l.

e} ~- . Y" tu am_ _ 1en _ - - - _ft hai _ lan _ - _ do J-....-

L ~ ,~ ... t~~ 0- _] . .l. --- ~ r 1 1- 1-\ e} f 1'\ ~ ~ 1- '

~ ~ .

' \

. 275.

... _ _ __ __ _ _ _ _ __ ---------~---------c~=--..:c==:;;;.....,.-:... ... c-....--"'!z"'!""~ Biblioteca Nacional de Espaa

14 -

1'1 l. r 1 - -

&) y y

dul - -

_ ce- _ men _ - -

-

_ te rf eCS _ te com _

!'J '-

&) te

r ([u}_

-

_ ce _ _ men _ - - - -

rlc es _ te corn _

q~~ ir;-;-. - }-.-;::---. 1'1 1 ~ ~ ~ ' ~ J < ~ ~ S 1 ~ CJ'es: '

'\ L 1 ._ . 1 1 .

11

- (tatareando) 1'1 ' .. >-

&)

_ pas ~ son al1~ la a Jan -!'J L ~. >

eJ . . ah! la

.,

_ pas al son a an

~~~ ~ !'J 1 ~ Jr~. ~ .;. . . 1

e) mf ..__,__.,

ti f ! '

1 1 ., ~ ~ ,. r\ 1

.

.

..

* f L L >-"'

e) .,.

hai.Jarulo duLce_ men _ i.e la ra ran 1'1 l. l. ..

e) o;- , -l1aiJruulo duLce_ m en

-

te la ra I'an ...

u~ !l ' , j.,. -

. .

'

.

&) '1. ~ .. CJ?es m alto. 1 f

- ~ *' 1\

.

.

.. . >- ..

.. A. R. 2

. ,,

1

. -~----=--:~---~""--------~...___________ -- ~ --- --- - -- -~ ......_----~~ - ------ """'--- -- ......-....._ ~ -- -""=--....J-Biblioteca Nacional de Espaa

15 ( sn~piro)

'1 ,. t--- ., p ,. ilt' ~!'_lt- cllllLJ.l"" al son ay!

( .,uspirtt.) ~h __ #E1fdtoc=-, - p;- p- 1 -

.1

.. ( sus pi ro) f) 1

-

..

.J 1".=: ( ~, tiC ('~_l 1' ('111141:\S a} son ay!

n , ~ ( sn~pi ro) Vd 2 ---r

1 1 '1:--?1-., ,. -~-~ -g--. ., ~ V, dt ('!-_l ,~ tonl_\Ja-. al ~ftll ay!

f) 1 .. . . . ~ . .

-

rJ+

' e) r -p

.f < ;r :~ 1 1 ....

1 . -.~.

...

-.-

PuL *

fJ L . JJ (.\ . . .

' ._ J ' 1 r-- r ( r ele es _te compas al son le es_f e ('1)01 - vas al

fl L . . {.\ .

' '

~ .1 rle es _te con14>as al son -fr ~dees-t e com _ pas al ~~ ~ ~ . b~ > > - {.\ ./lL . L .. ..

\ --' JJ > - {.\ < > ~ ;- ~-'

... ; 1

----, =r----

J ' ~ - *

.. !Rd. ~75.


16 /) 1

fV y

son. ,

/) 1

&J y ~ son. \?~ . ~ q~ ;,. ,..----...... ~~--/) 1 ~ .~~~ e Q;. t-= l r- , 1- - .

1 fV

f .. 1 f f ~ ~ >

-

1

- i ,. . .

--

/) 1

..,

/) 1 .

a)

~ Jr4'~ . ;,. Jr-- ~ Jr;-:-~ J /) 1 . ~ -. ~ . . .

1-\-, a)

~ 1- J 1 .. ~ \ .. 1

1 i ..

/) 1 /'":\

fV

/) l. ., (.\

. ~ '

a) :v

1 l .

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ L /) . ~i/ (.\ 1 . .' . r-1 1 ;., , .

a) .

t (.\

+, V i . .,. ...... " . ~ .. . '. ' ..

1 .. ,.. A.. H. 2

r Biblioteca Nacional de Espaa

. ,

!75.

Pe'Jsonafes. ARTURO. CONSUELO.

(1) LETRA f!EL DUO.

1 '

l.

17

El teatro representa una antesala a los salones de Capellanes. A.paPeCe Arturo Pidicu!amente vestido f'e sociedad y mosbando mucha i11tpaciencia.

( ~lostran do su petsona)

( Mira ndo unt~ puet'ia)

( Recteandose ~> n su fi gura)

ESCENA 1~

CANTO.

Por vida de mi nomhrP Que suerte tau fatal, Espera que te espe1a Mas ella sin llegar.

Si me diera l~hasco Que fatalidad! Peto no es posible A un g~util ga\an.

Si la vista no me engaa En mi busca viene ya, Oh que dicha que ventura Por m perdidita est!

No me ha dada chasco Que felicidad! . 1 Como era po sihie A nn gentil galan!.

( 1) Este duo pertenece una zar zuela inedita .

l


18

ESCENA 2~' Y LTUtA.

rlJ(tJ>e

j Biblioteca Nacional de Espaa

r

-- ~ Biblioteca Nacional de Espaa

CUBIERTAPORTADAVAIVENES DE CAPELLANES. DUETO CMICO. TIPLE Y TENORLETRA DEL DOESCENA 1ESCENA 2 Y LTIMA

beniti vaivenes de los capellanes pdf

Documents