bibliography - shodhganga : a reservoir of indian theses...
TRANSCRIPT
Bibliography
197
Abbi, A., Gupta, R.S. and Aggarwal, K.S. et.al (eds.) (1995). Language
and State: Perspectives on the Eighth Schedule. New Delhi:
Creative Books
Abbi, A. (1997). Languages of Tribal and Indigenous People of India:
The Ethnic Space. Delhi: Motilal Banarsidass Publishers Private
Limited.
Abbi, A. (2004). Vanishing Diversities and Submerging Identities: An
Indian Case. Retrieved from
http://www.linguapax.org/congres04/pdf/2_abbi.pdf
Abbi, A. (2009). Is Great Andamanese Genealogically and Typologically
Distinct from Onge and Jarawa? Language Sciences, 31 (6), pp
791-812.
Aggarwal, J.C, Agarwal, S.P, Gupta. et.al (1995). Uttarakhand: Past,
Present and Future. New Delhi: Concept Publishing Company.
Agnihotri, R. K. (2007). Identity and Multilinguality: The Case of India.
In Ami Tsui. (ed.) (et.al), Language Policy, Culture and Identity in
Asian Contexts. New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
Ahmad, Z. A. (1941). National Language for India. Allahabad:
Kitabistan
Bibliography
198
Annamalai, E. (et. al). (eds.) (1986). Language Planning. Mysore: CIIL
Annamalai, E. (1986). Bilingualism through Schooling in India. In
Anvita. Abbi (ed.) Studies in Bilingualism. New Delhi: Bahri
Publications.
Annamalai, E. (1986). The Sociolinguistic Scene in India.
Sociolinguistics Vol. XVI(I), (June), 2-8.
Annamalai, E. (1995). Multilingualism for All - An Indian Perspective.
In Skutnabb-Kangas (ed.) Multilingualism for All. Lisse: Swets &
Zeitlinger. 215-220.
Annamalai, E. (1997). Questions on the Linguistic Characteristics of the
Tribal Languages in India. In A. Abbi, Languages of Tribal and
Indigenous People of India: The Ethnic Space. Delhi: Motilal
Banarsidass Publishers Private Limited.
Annamalai, E. (2001). Managing Multilingualism in India: Political and
Linguistic Manifestation. New Delhi: Sage Publication
Annamalai, E. (2003). ‘Reflections on a Language Policy for
Multilingualism’, Language Policy, 2:2, 113-132, Springerlink
Bibliography
199
Apte, M. (1975). Language Controversies in the Indian Parliament: 1952-
60. In W. O’Barr and J. O’Barr (eds) Language and Politics. The
Hague: Mouton
Apter, Andrew H. 1982, National Language Planning in Plural Societies:
The Search for A Framework. Language Problems and Language
Planning 6(3), 219-40.
Baldridge, J. (1996). Reconciling Linguistic Diversity: The History and
the Future of Language Policy in India. In M. S. Thirumalai, (ed.)
(et.al) Language in India, Vol-2.
Bayer, Jennifer M. (2007). A Review of Imagining Multilingual Schools:
Languages in Education and Glocalization. In M. S. Thirumalai,
(ed.) (et.al), Language in India, Vol-7
Beer, William R. (1985). Language Policy and National Unity. New
Jersey: Rowman & Allanheld, Totowa,
Beg, M. K. (1996). Sociolinguistic Perspective of Hindi and Urdu in
India. New Delhi: Bahri Publications.
Benedikter, T. (2009). Language Policy and Linguistic Minorities in
India. Berlin.
Bibliography
200
Bhattacharya, S. S. (2002). Languages in India: Their Status and
Function, In N. H. Itagi and S. K. Singh (eds.), Linguistic
Landscape in India, CIIL, Mysore
Bokhorst-Heng, Wendy D. and Caleon, Imelda Santos. (2009). The
Language Attitudes of Bilingual Youth in Multilingual Singapore,
Journal of Multilingual and Multicultural Development, 30: 3, 235
— 251
Brass, Paul R. (1975). Language, Religion and Politics in North India.
Delhi: Vikas Publishing House Pvt. Ltd.
Brass, Paul R. (1994). The Politics of India Since Independence.
Cambridge: Cambridge University Press.
Breton, R. J.-L. (1997). Atlas of the Languages and Ethnic Communities
of South Asia. New Delhi/Thousand Oaks/London: Sage
Publications.
Bright, William. (1990). Language Variation in South Asia. Oxford:
Oxford University Press.
Bright, William. (ed.) (1992). International Encyclopaedia of
Languages. New York: Oxford University Press.
Bibliography
201
Cenoz, Jasone and Genesee, Fred(1998). Beyond Bilingualism:
Multilingualism and Multilingual Education. Multilingual Matters
Census of India, Family-Wise Grouping of the 122 Scheduled and Non-
Scheduled Languages (2001). Retrieved from:
http://censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/
Language/data_on_language.html on 01.07.2010
Census of India 1961, 1964, vol. I Part II-c (ii), Language Tables. Delhi
Chaklader, S. (1990). Sociolinguistics: A Guide to Language Problems
in India. New Delhi: Mittal Publications.
Chandra, Satish. (2001). Medieval India: A History Text Book For Class
XI. New Delhi: NCERT
Chatterji, S. K. (1963). Language and Literature of Modern India.
Calcutta: Prakashan Bhawan.
Chaturvedi, M. G. and Singh, S. (1981). Third All India Educational
Survey. New Delhi: NCERT.
Chaudhary, S. (2009). Foreigners and Foreign Languages in India: A
Sociolinguistic History. New Delhi: Foundation Books.
(Cambridge University Press).
Bibliography
202
Cohen, Andrew D. (1982). Researching the Linguistic Outcomes of
Bilingual Programs. The Bilingual Review, 9:2, 97-108
Cohen, Andrew D. (1983). Researching Bilingualism in the Classroom.
In Andrew D. Miracle (ed.). Bilingualism: Social and Policy
Implications. Athens: Georgia Press, pp.133-148.
Commission of the European Communities, Com (2005), A New
Framework Strategy for Multilingualism. Retrieved from
ec.europa.eu/education/policies/lang/doc/com596_en.pdf. on
28.01.2011
Constituent Assembly Debates, (1967), Vol II.
Cook, V. (1995). Multi-Competence and the Learning of Many
Languages. Language, Culture and Curriculum 8, 93-8.
Cooper, Robert L. (1989). Language Planning and Social Change.
Cambridge: Cambridge University Press.
Das Gupta, Jyotirindra. (1969). Official Language Problems and
Policies in South Asia, Vol. 5 of Current Trends in Linguistics,
Mouton: The Hague.
Bibliography
203
Dasgupta, Jyotirindra. (1970). Language Conflict and National
Development- Group Politics and National Language Policy in
India. London: University of California Press.
Daswani, C. J. (ed.) (2001). Language Education in Multilingual India.
New Delhi: Veerendra Printers and Paris: UNESCO
Dua, H. R. (1985). Language Planning in India. New Delhi: Harnam
Publications.
Dua, H. R. (1986). Directions of Research on Multilingualism in India.
Sociolinguistics XVI(1), 9-19.
Dua, H. R. (2001). Science Policy, Science Education and Language
Planning. Mysore: Yashoda Publication.
Dua, H. R. (2008). Ecology of Multilingualism; Languages, Culture and
Society. Mysore: Yashoda Publication.
Edwards, J. (ed.) (1994). Multilingualism. London and New York: Rout
ledge.
Fatihi, A. R. (2003). Urdu in Andhra Pradesh. In M. S. Thirumalai, (ed.)
Language in India, Vol 3: 4
Bibliography
204
Fatihi, A. R. (2003). Urdu in Goa. In M. S. Thirumalai, (ed.)
Language in India, Vol 3:7
Fatihi, A. R. (2003). Urdu in Gujarat. In M. S. Thirumalai, (ed.)
Language in India, Vol 3: 9
Fishman Joshua, Ferguson, Charles and Das Gupta, Jyotirindra. (eds.)
(1968). Language Problems in Developing Nations. Wiley, New
York.
Fishman, J. (1971). The Sociology of Language: An Interdisciplinary
Social Science Approach to Language in Society. In J. Fishman
(ed.) Advances in the Sociology of Language. The Hague: Mouton
Fishman, Joshua. A. (ed.) (1974). Advances in Language Planning. The
Hauge: Mouton
Gandhi, M. K. (1956). Thoughts on National Language. Ahmadabad:
Navajivan Publishing House.
Glyn Lewis, E. (1972). Multilingualism in the Soviet Union. The Hague:
Mouton
Government of India. (1955). Report of the State Reorganisation
Commission. Delhi: Manager of Publications.
Bibliography
205
Greenberg, J. H. (1956). The Measurement of Linguistic Diversity.
Language, 32, 1.
Grierson, G. A. (1927). Linguistic Survey of India, Vol. I, Pt. I. Delhi:
Motilal Banarasi Dass (Reprint, 1967).
Grimes, B.F. (1992). Ethnologue: Languages of the World. Dallas:
Summer Institute of Linguistics
Grin, F. (1998). Language Policy in Multilingual Switzerland: Overview
and Recent Developments. Retrieved from
www.ecmi.de/download/brief_2.pdf on 14.11.10
Groff, C. (2010). Language, Education, and Empowerment: Voices of
Kumauni Young Women in Multilingual India. Philadelphia:
University of Pennsylvania.
Grosjean, F. (1982). Life with Two Languages: An Introduction to
Bilingualism. Harvard University Press.
Hasnain, S. Imtiaz. (1991). Trends in Indian Bilingualism. Language
Sciences. (Oxford) Vol.13. No 2. (pp. 301-316)
Hasnain, S. Imtiaz (1994). Language And Development: How Planned is
the Language Planning? South Asian Language Review (Delhi)
Vol. IV. No 1 Jan 1994. (pp 36-45)
Bibliography
206
Hasnain, S. Imtiaz (1995). Comments. In Abbi et.al (eds.).
Hasnain, S. Imtiaz. (2001). Place of Minority Languages in Education. In
Daswani (ed.)
Hasnain, S. Imtiaz (2010) Multilingualism. In A. R. Kidwai (ed.) Higher
Education in India. New Delhi: Viva Books
Haugen, Einar. (1956). Bilingualism in the Americas. A Bibliography
and Research Guide. Alabama: University of Alabama Press.
Haugen, Einar. (1966). Language Conflict and Language Planning: The
Case of Modern Norwegian. Cambridge, Mass: Harvard University
Press.
Hay Stephen. N and Quereshi, I. H (1958). Sources of Indian Tradition
(Vol. II). New York: Columbia University Press.
Hernes, Gudmund. et.al. (2003). Planning for Diversity: Education in
Multi-Ethnic and Multicultural Societies. International Institute for
Educational Planning: UNESCO.
Hornberger, Nancy H. and McKay S. L. et.al (eds.). (1996).
Sociolinguistics and Language Teaching. New York: Cambridge
University Press.
Bibliography
207
Hornberger, Nancy H. (1998). Language Policy, Language Education,
Language Rights: Indigenous, Immigrant, and International
Perspectives. Language in Society, 27:4, 439-458, Cambridge
University Press.
Hornberger, Nancy H. (2001). Multilingual Language Policies and the
Continua of Biliteracy: An Ecological Approach. Retrieved from
http://www.gse.upenn.edu/~hornberg/papers/Multilingual%20LP2
002.pdf on 7.12.10
India, Government of. (1950). The Constitution of India. New Delhi:
Ministry of Law
Inglis, C. (2003). The Changing Map: From Nation States to Multiethnic
and Multicultural Societies. IIEP, Policy Forum on Planning for
Diversity
Ishwaran, K. (1969). Multilingualism in India. In N. Anderson (ed.),
Studies in Multilingualism. Leiden: E. J. Brill. (pp.122-150)
Jayapalan, N. (2005). History of Education in India. New Delhi:
Atlantic Publishers.
Jessner, U. (1997). Towards a Dynamic View of Multilingualism. In M.
Pütz (ed.) Language Choices? Conditions, Constraints and
Consequences. Amsterdam: Benjamins (pp. 17-30)
Bibliography
208
John, V.V. (1969). Education and Language Policy. Bombay: Nachiketa
Publications.
R
Kanungo, Gostha Behari. 1962, The Language Controversy in Indian
Education: A Historical Study. Chicago: The University of
Chicago, Comparative Education Centre
Khubchandani, L. M. (1983). Plural Languages, Plural Cultures:
Communication, Identity and Socio-political Change in
Contemporary India. Honolulu: University of Hawaii Press.
Khubchandani, L. M. (1992).Tribal Identity: A Language and
Communication Perspective. Shimla: Indian Institute of Advance
Study and Delhi: Indus Publication.
Khubchandani, L. M. (1993). Planning for Whom? Evaluating
Language Planning in the Indian Context. In S. I. Hasnain (eds.)
Standardization and Modernization-Dynamics of Language
Planning. New Delhi: Bahri Publication.
Khubchandani, L. M. (2001). Language Demography and Language in
Education. In Daswani (ed.), Language Education in Multilingual
India. Delhi: UNESCO. (pp. 3-47).
Bibliography
209
Khubchandani, Lachman (2008). Language Policy and Education in the
Indian Subcontinent, In S. May and N.H. Hornberger (eds.),
Encyclopaedia of Language and Education (2nd
Edition), Vol. I,
Language Policy and Political Issues in Education, Springer
Science, New York. pp 369-381
Kloss, Heinz. (1966a). Types of Multilingual Communities: A Discussion
of Ten Variables. Sociological Inquiry. 36(2): 7-17
Kluyev, B. I. (1981). India: National and Language Problem. New
Delhi: Sterling Publishers Pvt. Ltd.
Koul, O. N. (2005). Language Education and Communication. Delhi:
Indian Institute of Language Studies.
Koul, O. N. (2006). A Survey of Language Preferences in Education in
India. In M. S. Thirumalai, (ed.), Language in India, Vol-6
Koul, O. N. (2009). National Integration and Multilingualism: India's
Reality Show. In S. K. Singh, Rethinking Multilingualism: Issues
and Problems. Guwahati: EBH Publishers.
Krishnamurti, B. (1995). Official Language Policies: With Special
References to the Eighth Schedule of the Constitution of India. In
Abbi. et.al (eds.)
Bibliography
210
Kumaramangalam, S. Mohan, (1965). India’s Language Crisis: An
Introductory Study. New Delhi: New Century Book House
Lamb, Terry. (2001). Language Policy in Multilingual UK. Language
Learning Journal, 23, 4-12
Le Page, Robert B. (1964). The National Language Question: Linguistic
Problems of Newly Independent States. London: Institute Of Race
Relations.
Lee, Ena and Norton, B. (2009). The English Language, Multilingualism,
and the Politics of Location. International Journal of Bilingual
Education and Bilingualism, 12:3, 277-290. (Routledge)
Lieberson, S. 1974, National Development, Mother-Tongue Diversity
and the Comparative Study of Nations. In A. S. Dil (Intro.)
Language Diversity and Language Contact (1981). Stanford:
Stanford University Press. (pp.19-47)
Lo Bianco, J. (2010). The Importance of Language Policies and
Multilingualism for Cultural Diversity. International Social
Science Journal, 61: 37–67. doi: 10.1111/j.1468-
2451.2010.01747.x on 14.12.2011
Bibliography
211
Lowenberg, Peter H. (1988). Language Spread and Language Policy:
Issues, Implications, and Case Studies. Georgetown University
Press, Washington, DC.
Mahapatra, B. P. (1986a), Language Planning in Census. In E.
Annamalai, B. H. Jernudd, J. Rubin (eds.). Language Planning.
Mysore: Central Institute of Indian Languages.
Mahapatra, B. (1990). A Demographic Appraisal of Multilingualism in
India. In Pattanayak, Multilingualism in India. Clevedon:
Multilingual Matters Limited. (p. 1-14).
Mahapatra, B. P. (1991). An Appraisal of Indian Languages. In Robins.
(et.al) (ed.), Endangered Languages (p.180). Berg, Oxford:
Permanent Committee of Linguists.
Mallikarjun, B. (2002). A Multilingual Approach towards Language
Teaching in Indian Schools. In M. S. Thirumalai, (ed.), Language
in India, Vol-2
Mallikarjun, B. (2002). Mother Tongues of India According to the 1961
Census. In M. S. Thirumalai, (ed.), Language in India, Vol-2
Mallikarjun, B. (2004). Indian Multilingualism, Language Policy and
the Digital Divide. In M. S. Thirumalai, (ed.) Language in India,
Vol 4
Bibliography
212
Mallikarjun, B. (2010). Patters of Indian Multililngualism. In M. S.
Thirumalai, et.al (eds.), Language in India, Vol-10
Mansour, G. (1993). Multilingualism and Nation Building. Clevedon:
Multilingual Matters.
Martin, Deirdre (1997). Towards A New Multilingual Language Policy
in Education in South Africa: Different Approaches to Meet
Different Needs, Educational Review, 49: 2, 129 — 139
Michelle Pandian, M.S. (2008). Bilingual-Bicultural Approaches and
ASL: Problems of Multilingual Societies in India. In M. S.
Thirumalai, (ed.) Language in India, Vol 8.
Mukherjee, J. (2009). The Roots of Linguistic Reorganization of Indian
States: The Experience of Orissa as a Linguistic Province in the
British Raj. In M. S. Thirumalai, (ed.) Language in India, Vol 9.
National Policy on Education 1986: Programme of Action, 1986. New
Delhi
Nagarajan, S. S. (2002). Multilingualism and India. Retrieved on from
www.sudharsansn.com/data/Multilingualism-Sudharsan.pdf on
September 23, 2009.
Bibliography
213
Nayar, Baldev R. (1969). National Communication and Language Policy
in India. New York: Praeger
Neill, S. (1985). A History of Christianity in India. Cambridge:
Cambridge University Press.
Neustupny, J. V. 1968, Some General Aspects of Language Problems
and Language Policy in Developing Societies. In Joshua A.
Fishman, Charles A. Ferguson and Jyotindra Das Gupta (eds)
Language Problems of Developing Nations. New York: John
Wiley & Sons.
Nurullah, Syed and Naik, J. P (1951). A History of Education in India
(During the British Period). Bombay: Macmillan.
O’ Barr, W. and O’Barr, Gean F. (eds.). (1976). Language and Politics.
The Hauge: Mouton
Orman, J. (2008). Language Policy and Nation-Building in Post-
Apartheid South Africa. Springer.
Otsuji, Emi and Pennycook, Alastair. (2010). 'Metrolingualism: fixity,
fluidity and language in flux', International Journal of
Multilingualism, 7: 3, 240-254, First published on: 24 December
2009
Bibliography
214
Pachori, Satya S. (1990). The Language Policy of the East India
Company and the Asiatic Society Of Bengal. Language Problems
and Language Planning. 14(2): 104-18
Pandit, P. B. (1972). India as a Sociolinguistic Area. Poona: University
of Poona.
Pandit, P. B. (1977) Language in Plural Society, Delhi: Dev Raj Chanana
Memorial Committee.
Parkes, Jay. (2008). Who Chooses Dual Language Education for Their
Children and Why. International Journal of Bilingual Education
and Bilingualism, 11: 6, 635-660
Pattanayak, D. P. (1981). Multilingualism and Mother Tongue
Education. Delhi: Oxford University Press.
Pattanayak, D. P. (1984). Language Policies in Multilingual States. In A.
Gonzalez (ed.) Pangani (Language Planning, Implementation and
Evaluation.) Manilla: Linguistic Society of the Philippines.
Pattanayak, D. P. (1986). Language Politics, Region Formation and
Regional Planning. In E. Annamalai (ed.) (et.al). Language
Planning: Proceedings of an Institution. Mysore: CIIL.
Bibliography
215
Pattanayak, D.P. (1986). Educational Use of the Mother Tongue. In
Spolsky, Bernard (ed,). Language and Education in Multilingual
Settings. Clevedon: Multilingual Matters, 5-15
Pattanayak, D. P (ed.) (1990). Multilingualism in India. Clevedon:
Multilingual Matters
Pattanayak, D. P. (1995). The Eighth Schedule: A Linguistic
Perspective. In Abbi. et.al (eds).
Patten, Alan. (2001). Political Theory and Language Policy. Political
Theory, 29:5, 691-715, doi:10.1177/0090591701029005005, Sage
Journals Online. Retrieved on 07.12.2010
Pool, Jonathan. (1972). National Development and Language Diversity. \
In Joshua A. Fishman. (ed.) Advances in the Sociology of
Language Vol. II. The Hague: Mouton.
Prasad, N. K. (1979). The Language Issues in India. Delhi: Leeladevi
Publications
Psaltou-Joycey, Angeliki and Kantaridou, Zoe. (2009). Plurilingualism,
Language Learning Strategy Use and Learning Style Preference.
International Journal of Multilingualism, 6: 4, 460-474, First
published on: 27 January 2010
Bibliography
216
Qureshi and Hay. (1958). Sources of Indian Tradition (Vol. II).
Columbia University Press.
Ramamurti, Achara (1991). Report of the Committee for Review of
National Policy of Education, 1986: Recommendations. New
Delhi: Government of India
Report of the Education Commission 1964-66: Education and National
Development. New Delhi: Ministry of Education, Government of
India.
Republic of India, Government of (1956) Report of the Official
Language Commission, Technical Report. Official Language
Commission, Delhi.
Ricento, Thomas. (2000). Historical and Theoretical Perspectives in
Language Policy and Planning. Journal of Sociolinguistics,4:2,
196-213
Ricento, Thomas. (2006). An Introduction to Language Policy: Theory
and Method. Malden :Blackwell Publication.
Rubin, J and Jernudd Bjorn (eds). (1971). Can Language be Planned?
Sociolinguistic Theory and Practice for Developing Nations.
Honolulu: University of Hawaii Press
Bibliography
217
Rubin, J. (1977). Language Planning Processes. The Hague: Mouton
Publishers
Satyanarayana, Moturi. (1977). The Place and Position of a Link
Language in the Multilingual Setup in Indian. Bombay: Mahatma
Gandhi Memorial Research Center and Hindustani Prachar Sabha.
Schiffman, H. F. (1996). Linguistic Culture and Language Policy.
London and New York: Routledge.
Sharma, R. S (2004). Ancient India: A History Text Book for Class XI.
New Delhi: NCERT.
Singh, K. S. (1997). Language and Script. Delhi: Oxford University
Press.
Singh, U. N. (1992). On Language Development and Planning:
Towards a Pluristic Paradigm, Shimla: IIAS
Singh, U. N. (1995). Comments. In Abbi. et.al. (eds)
Singh, U. N. (2009). Introduction. In S. K. Singh, Rethinking
Multilingualism: Issues and Problems (p. Xii). Guwahati: EBH
Publishers.
Bibliography
218
Singh, Yogesh K. (2007). History of Indian Education System. APH
Publishing Corporation.
Skutnabb-Kangas, T. (1981). Bilingualism or Not: The Education of
Minorities. Clevedon: Multilingual Matters Ltd.
Skutnabb-Kangas, T. (1981). Why Mother-Tongue-Based Multilingual
Education (MLE)? Retrieved from www.tove-skutnabb-
kangas.org/.../Tove_Skutnabb_Kangas_Why_mother_tongue_base
d_multilingual_education_MLE.pdf on 14.11.10
Spolsky, B. (2004). Language Policy. Cambridge: Cambridge University
Press.
Sridhar, K. K. (1983). Language Policy for Education in Multilingual
India: Issues and Implications. Retrieved from
http://www.eric.ed.gov/ERICWebPortal/search/detailmini.jsp?_nfp
b=true&_&ERICExtSearch_SearchValue_0=ED260577&ERICExt
Search_SearchType_0=no&accno=ED260577 on 14.11.10
Sridhar, K. K. (1996). Societal Multilingualism. In Hornberger. (et.al),
Sociolinguistics and Language Teaching. Cambridge: Cambridge
University Press.
Bibliography
219
Sridhar, K. K. (1996). Language in Education: Minorities and
Multilingualism in India. International Review of Education, 42:4,
327-347, DOI: 10.1007/BF00601095, Springerlink
Srivastava, A. K. (1986). Language Planning in Multilingual Context:
Educational and Psychological Implications. In E. Annamalai, B.H.
Jernudd & J. Rubin (eds.) Language Planning- Proceedings of An
Institute, Mysore : CIIL Conferences and Seminar series no. 8.
Srivastava, R.N. (1977). Indian Bilingualism: Myth and Reality. In
Gopal P. Sharma and Kumar Suresh (eds.) Indian Bilingualism.
Agra: Central Institute of Hindi.
Srivastava, R. N. (1984). Linguistic Minorities and National Language.
In F. Coulmas (ed.) Linguistic Minorities and Literacy. The Hague:
Mouton.
Srivastava, R.N. (1990). Multilingualism and School Education in India:
Special Features, Problems, and Prospects. In D. P.Pattanayak,
(ed.), Multilingualism in India. Clevendon: Multilingual Matters
Ltd. pp.37-54.
Srivastava, R.N. and Gupta, R. S. (1990). Literacy in Multilingual
Context. In D.P. Pattanayak, (ed.), Multilingualism in India.
Clevendon: Multilingual Matters Ltd. pp.67-79.
Bibliography
220
Stewart, W.A. (1968). A Sociolinguistic Typology for Describing
National Multilingualism. In J. Fishman, (ed.), Readings in the
Sociology of Language. The Hague: Mouton. pp.530-545.
Thije, Jan D. ten and Zeevaert, L (et.al) (eds). (2007). Receptive
Multilingualism: Linguistic Analyses, Language Policies and
Didactic Concepts. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
The Hindu. China’s South Protests Language Policy, retrieved on
29/7/10.
The Hindu, (2009, 10 Nov). Maharashtra Navnirman Sena MLAs
Prevent Samajwadi Party MLA Abu Asim Azmi from Taking Oath
in Hindi.
Thirumalai, M. S. (2003). Lord Macaulay: The Man Who Started It
All, and His Minute. In M. S. Thirumalai, (eds.) Language in
India, Vol 3.
Thirumalai, M. S. (2004). Language Policy in the Formative Years of
Indian National Congress. In M. S. Thirumalai, (eds.) Language in
India, Vol 4.
Bibliography
221
Thirumalai, M. S. and Mallikarjun, B. (2006). Adopting a Constitution
for a Nation -The Last Days of the Constituent Assembly of India
and the Adoption of Language Provisions. . In M. S. Thirumalai,
(eds.), Language in India, Vol-6
Thirumalai, M.S. and Mallikarjun, B. (2006). The Evolution of
Language Policy in the Constituent Assembly of India. In M. S.
Thirumalai, (eds.), Language in India, Vol-6
Thomas, Claire. (2009). A Positively Plurilingual World: Promoting
Mother Tongue Education. Retrieved from
www.minorityrights.org/download.php?id=662
Tucker, G. R. (1996). Some Thoughts Concerning Innovative Language
Education Programs. Journal of Multilingual and Multicultural
Development 17, 315-20
UNESCO, (1953). The Use of Vernacular Languages in Education.
Monograph Series 8. Paris: UNESCO
UNESCO, (1982). Many Voices, One World. UNESCO: Oxford & IBH
Publishing Co
Bibliography
222
Vez, Jose Manuel. (2009). Multilingual Education in Europe: Policy
Developments. Retrieved from
www.atriumlinguarum.org/.../files/Multilingual%20Education.pd
f on 14.11.10
Viswanatham, K. (2001). The Eighth Schedule and the Three Language
Formula. In C. J. Daswani (ed.), Language Education in
Multilingual India (p.303). Delhi: UNESCO.
Weinreich, U. (1957). Functional Aspects of Indian Bilingualism. Word
13, 2
Wikipedia: Andamanese Languages. Retrieved from:
http://en.wikipedia.org/wiki/Andamanese_languages on September
02, 2009.
Wikipedia: States Reorganization Act. Retrieved from
http://en.wikipedia.org/wiki/States_Reorganisation_Act on
27.11.2009
Wikipedia: Multilingualism. Retrieved from
http://en.wikipedia.org/wiki/Multilingualism on 01.07.10
Wodak, R. (2006). Linguistic Analyses in Language Policies. In T.
Ricento, An Introduction to Language Policy: Theory and Method.
Malden, MA: Blackwell Publishing Ltd. (pp 170-193)