boletín no 3 u 18 copa panamericana , habana cuba 2015

22

Upload: judith-sandino

Post on 08-Apr-2016

226 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Boricuas se anotan primera victoria al superar a Costa Rica LA HABANA, Cuba, 18 de marzo 2015 – El equipo de Puerto Rico consiguió su primer triunfo al dominar a Costa Rica 25-13, 25-10 y 25-14 en la segunda jornada de la III Copa Panamericana femenina sub-18 de voleibol, último clasificatorio mundialista con sede en la Ciudad Deportiva.

TRANSCRIPT

Page 1: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015
Page 2: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

1 2 3 4 5

1 17-mar 14:00 ARG vs PER

3 17-mar 18:00 DOM vs MEX

6 18-mar 16:00 MEX vs ARG

7 18-mar 18:00 PER vs DOM

10 19-mar 16:00 MEX vs PER

11 19-mar 18:00 DOM vs ARG

1 2 3 4 5

2 17-mar 16:00 CRC vs CHI

4 17-mar 20:00 CUB vs PUR

5 18-mar 14:00 CRC vs PUR

8 18-mar 20:00 CUB vs CHI

9 19-mar 14:00 CHI vs PUR

12 19-mar 20:00 CUB vs CRC

1 2 3 4 5

13 20-mar 14:30 2nd B vs 3rd A

14 20-mar 16:30 2nd A vs 3rd B

1 2 3 4 5

15 21-mar 14:00 4th A vs Loser of M14* (or M13)

16 21-mar 16:00 4th B vs Loser of M13* (or M14)

1 2 3 4 5

17 21-mar 18:00 1st B vs Winner of M14* (or M13)

18 21-mar 20:00 1st A vs Winner of M13* (or M14)

1 2 3 4 5

19 22-mar 14:00 Loser of M15 vs Loser of M16

1 2 3 4 5

20 22-mar 16:00 Winner of M15 vs Winner of M16

1 2 3 4 5

21 22-mar 18:00 Loser of M17 vs Loser of M18

22 22-mar 20:00 Winner of M17 vs Winner of M18

*NOTE1: For the Classification, Quarterfinal and Semifinal Rounds, according to the FIVB General Competition Regulations, it must be

avoided that teams from the same group play each other.

*NOTE2: According to the established competition format and the FIVB General Regulations, for the Classification, Quarterfinal and

*NOTE3: Loser of M14 = Loser of Match #14, etc.

SetResult per set (points)

FINALS

No. Date Time Teams

Result per set (points)

FINAL CLASSIFICATION 5/6

No. Date Time  Teams SetResult per set (points)

Set

FINAL CLASSIFICATION 7/8

No. Date Time  Teams

Result per set (points)

SEMIFINALS

No. Date Time Teams SetResult per set (points)

Set

CLASSIFICATIONS 5/8

No. Date Time  Teams

Result per set (points)

QUARTERFINALS

No. Date Time  Teams SetResult per set (points)

Set

GROUP-B

No. Date Time  Teams

Calendario y Formato de Competencia

GROUP-A

No. Date Time  Teams SetResult per set (points)

0-3

0-3

3-019-25 22-25 24-26

11-25 11-25 6-25

25-21 25-13 25-16

25-18 25-12 18-25 25-183-10-3 13-25 10-25 14-25

11-25 18-250-3 18-2515-25 9-25 14-250-3

25-13 25-173-0 25-13

Page 3: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015
Page 4: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

FEDERATION

INTERNATIONALE

DE VOLLEYBALL

UNIFORM COLOURS

Couleur de l'uniforme

CITY:

Ville:

TIME: REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées :

Heure: (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)

PER DOM

POOL/PHASE: 1 Blanco BlancoGroupe/Phase: 2 Rojo Rojo

3 Azul Azul

Team

Equipe

B B

1 PER Azul

3 MEX Blanco

6 ARG Azul

7 DOM Blanco

10 PER Blanco

11 ARG Celeste

FIVB Official forms - O-1 - 14.07.2011 - FIVB © 2011 - version 17

DATE:

Mar/17/2015

16/03/2015

GROUP A

No. Match EquipeDATE:

Calendrier des matches

Team

MATCH SCHEDULE

DOM

MEX

Mar/18/2015

DOM

Mar/19/2015

MEX

PER

Rojo Azul

Verde

Blanco

Rojo Blanco Azul

Azul

A

ARG

Rojo

Décision de la FIVB

TEAMS CHOICE (1-2 OR 3)

A

Choix des équipes (1-2 ou 3)

1st CHOICE

FIVB DECISION

Rojo Blanco

Azul

A

LIBERO

RojoBlanco Celeste

A

1er Choix

B

Verde

B

Rojo Blanco

O-1

Celeste VerdeRojo

Blanco

ARG

La Habana, Cuba

14:30

MEX

NavyBlanco

Page 5: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

FEDERATIONINTERNATIONALEDE VOLLEYBALL

UNIFORM COLOURSCouleur de l'uniforme

CITY:Ville:

TIME: REGISTERED COLOURS / Couleurs enregistrées :Heure: (ONLY SHIRT COLOUR - seulement la couleur du maillot)

CUB PURPOOL/PHASE: 1 Rojo BlancoGroupe/Phase: 2 Azul Azul

3 Blanco Rojo

TeamEquipe

B B2 CHI Blanco4 PUR Azul

5 PUR Rojo8 CHI Azul

9 PUR Blanco12 CRC Rojo

FIVB Official forms - O-1 - 14.07.2011 - FIVB © 2011 - version 17

DATE:

Mar/17/2015

16/03/2015

GROUP B

No. Match EquipeDATE:

Calendrier des matches

Team

MATCH SCHEDULE

CUB

CHI

Mar/18/2015

CUBMar/19/2015

CRCCUB

Blanco Azul

BlancoAzul

Rojo Azul RojoAzul

ACRC

Rojo

Décision de la FIVB

TEAMS CHOICE (1-2 OR 3)

A

Choix des équipes (1-2 ou 3)

1st CHOICEFIVB DECISION

Rojo AzulBlanco

A

LIBERO

RojoRojo BlancoA

1er Choix

B

Blanco

B

Blanco Rojo

O-1

Rojo RojoAzul

Blanco

CHI

La Habana, Cuba

14:30

CRC

BlancoAzul

Page 6: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

Skill Rk Name TeamSucc.

%Spike

Limit: 15.00%

1 Perez Diaris de la CUB 51.112 Medina Kitania (OP) CUB 44.443 Matos Massiel (OP) DOM 43.94

Block 1 Moreno Gretell E.(S) CUB 1.002 Rodriguez Mariana CRC 1.003 De la Peña Diana PER 0.67

Serve 1 Martinez Natalia (OH) DOM 1.332 Beltramino Agostina ARG 0.673 Leyva Leslie (OH) PER 0.67

Skill Rk Name TeamAvg.bysetDig 1 Gonzalez Valentina ARG 3.67

2 Matos Massiel (OP) DOM 1.503 Tosi Anahi F.(OP) ARG 1.33

Set 1 Perez Yokaty (S) DOM 3.832 Benitez Azul (S) ARG 3.333 Moreno Gretell E.(S) CUB 2.43

Reception 1 Jorge Pamela M.(L) DOM 60.712 Perez Diaris de la CUB 30.773 Ramos Gabriela (L) PUR 29.41

Non scoring skillsScoring skills BEST PLAYERS

Rk Code TeamMatches Results Details Points Sets

Pts T W L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W L Ratio W L Ratio

4 CRC COSTA RICA 0 2 0 2 0 0 0 0 0 2 65 150 0,433 0 63 CHI CHILE 5 2 1 1 1 0 0 0 0 1 118 103 1,146 3 3 1,000

1 CUB CUBA 9 2 2 0 1 1 0 0 0 0 168 116 1,448 6 1 6,0002 PUR PUERTO RICO 6 2 1 1 1 0 0 0 1 0 148 130 1,138 4 3 1,333

GROUP B

Rk Code TeamMatches Results Details Points Sets

Pts T W L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W L Ratio W L Ratio

2 ARG ARGENTINA 5 2 1 1 1 0 0 0 0 1 140 123 1,138 3 3 1,0003 PER PERU 5 2 1 1 1 0 0 0 0 1 114 140 0,814 3 3 1,000

1 DOM REP. DOMINICAN 10 2 2 0 2 0 0 0 0 0 150 88 1,705 6 0 MAX

4 MEX MEXICO 0 2 0 2 0 0 0 0 0 2 97 150 0,647 0 6

GROUP ATEAM RANKING

No Date Teams Set Result per set (points)1 2 3 4 5

TotalPoints

Time Spectators

-CRC CHI 0-32 17/03/2015 11-25 11-25 6-25 28- 75 1:09 200-CUB PUR 3-14 17/03/2015 25-18 25-12 18-25 25-18 93- 73 1:48 250-CRC PUR 0-35 18/03/2015 13-25 10-25 14-25 37- 75 1:13 160-CUB CHI 3-08 18/03/2015 25-13 25-17 25-13 75- 43-CHI PUR9 19/03/2015-CUB CRC12 19/03/2015

GROUP B

No Date Teams Set Result per set (points)1 2 3 4 5

TotalPoints

Time Spectators

-ARG PER 0-31 17/03/2015 19-25 22-25 24-26 65- 76 1:24 150-DOM MEX 3-03 17/03/2015 25-21 25-13 25-16 75- 50 1:15 250-MEX ARG 0-36 18/03/2015 11-25 18-25 18-25 47- 75 1:21 200-PER DOM 0-37 18/03/2015 15-25 9-25 14-25 38- 75 1:12 250-MEX PER10 19/03/2015-DOM ARG11 19/03/2015

GROUP AMATCH RESULTS

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 18/03/2015 20:23 Page 1

VOLLEYBALL • Collated results & rankingIII Girls U-18 Pan American CupResults of Wednesday, 18' 18e 'March' 18e '2015

Page 7: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

Starting line-upSubstitute

Opp = Opponent

Pts = Points scoredAtts = Attempts

nn = Captain

Non scoringSkills

Dig

Set

ReceptionSuccess - Faults

# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

10 47 Total Team6 16 2 Ramos Gabriela (L)1 3 3 Santos Valeria (OH)7 68 Total Team7 41 8 Fuentes Andrea (S)8 32 Total Team5 11 2 Ramos Gabriela (L)

ExcellentTotalAtts

No Name

0 44 Total Team

0 67 Total Team

11 67 Total Team

Best Scorer 7 24 9 Coronel Joscelyn (MB)6 25 11 Rodriguez Mariana (MB)

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

18 69 Total Team5 15 1 Ortiz Ivania (OH)5 12 9 Coronel Joscelyn (MB)7 22 Total Team2 3 4 Hollingsworth Dariana (OP)2 3 14 Serra Andrea (OH)

10 74 Total Team4 9 3 Santos Valeria (OH)3 11 8 Fuentes Andrea (S)

40 Total Team75 165 Total Team

WonPts

TotalAtts

No Name

6 64 Total Team2 30 14 Font Allison (OP)2 8 15 Soto Isayana (OH)5 34 Total Team4 14 11 Rodriguez Mariana (MB)1 3 16 Obando Gianina (MB)3 37 Total Team1 5 11 Rodriguez Mariana (MB)1 6 14 Font Allison (OP)

23 Total Team37 135 Total Team

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES

PUR • PUERTO RICO 1 2 3 4 5 Pts

1 Ortiz Ivania (OH)2 Ramos Gabriela (L)L3 Santos Valeria (OH)4 Hollingsworth Dariana (OP)6 Ramos Adeannette (OP)7 Salas Paola (OH)8 Fuentes Andrea (S)9 Coronel Joscelyn (MB)

10 Bermudez Rhaiza (MB)11 Peta Natalia (MB)13 Justiniano Kris (S)14 Serra Andrea (OH)

L L L

6

4332473

3

Coach:Assistant:

Luis Aponte (PUR)Juan M. Cartagena (PUR)

CRC • COSTA RICA 1 2 3 4 5 Pts

5 Espinoza Tamara (OP)6 Solis Mariana (OH)8 Castro Maria Jose (L)L9 Monge Valeria (L)L

10 Monge Daniela (S)11 Rodriguez Mariana (MB)14 Font Allison (OP)15 Soto Isayana (OH)16 Obando Gianina (MB)17 Solano Irene (S)21 Cubillo Shamila (MB)25 Johnson Isla (OP)

L L L

1

6331

Coach:Assistant:

Andres Lopez Castro (CRC)Fabian Diaz Chaves (CRC)

Referees: J, DIAZ (CUB) & A, CASTILLO (PER)

CRCPUR 3

0 1325

1025

1425

3775

Teams Sets 1 2 3 4 5 Total

Set duration 0:22 0:22 0:23 1:07

Match: Spectators:Date:City:Hall:

5 16018/03/2015La HabanaPalacio de los Deportes

Match duration: Start: 14:00 End: 15:13 Total: 1:13

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 18/03/2015 14:38 Page 1

VOLLEYBALL • Match resultIII Girls U-18 Pan American CupGROUP B

Page 8: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

Starting line-upSubstitute

Opp = Opponent

Pts = Points scoredAtts = Attempts

nn = CaptainL = Libero

Non scoringSkills

Dig

Set

ReceptionSuccess - Faults

# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

41 77 Total Team17 24 1 Gonzalez Valentina A.(L)

7 10 5 Biain Fiamma A.(OH)17 98 Total Team15 75 7 Benitez Azul (S)21 41 Total Team

8 11 1 Gonzalez Valentina A.(L)6 9 5 Biain Fiamma A.(OH)

ExcellentTotalAtts

No Name

12 76 Total Team3 14 9 Garcia Kathya (OH)3 11 8 Gómez Sirenia V.(OP)

10 111 Total Team5 27 3 Alejandra Salinas G.(S)

23 65 Total Team7 18 9 Garcia Kathya (OH)

10 26 6 Mireles Karla D.(OH)

Best Scorer 12 46 9 Tosi Anahi F.(OP)8 32 6 Mireles Karla D.(OH)

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

32 103 Total Team10 26 9 Tosi Anahi F.(OP)

8 30 5 Biain Fiamma A.(OH)5 49 Total Team2 6 9 Tosi Anahi F.(OP)2 15 14 Beltramino Agostina S.(MB)4 75 Total Team4 15 14 Beltramino Agostina S.(MB)

34 Total Team75 227 Total Team

WonPts

TotalAtts

No Name

23 105 Total Team7 24 6 Mireles Karla D.(OH)7 32 9 Garcia Kathya (OH)3 44 Total Team2 6 18 Amaro Alondra (MB)1 11 17 Flores Karina A.(MB)3 47 Total Team1 10 17 Flores Karina A.(MB)1 6 6 Mireles Karla D.(OH)

18 Total Team47 196 Total Team

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES

ARG • ARGENTINA 1 2 3 4 5 Pts

1 Gonzalez Valentina A.(L)L4 Meinardi Araceli B.(OH)5 Biain Fiamma A.(OH)6 Salinas Candela S.(MB)7 Benitez Azul (S)8 Churin Brenda A.(OH)9 Tosi Anahi F.(OP)

10 Nota Candela (MB)11 Corbalan Maria de la P.(OH)13 Germanier Sabrina S.(S)14 Beltramino Agostina S.(MB)15 Corzo Melisa G.(OP)

L L L

811

1249

6

Coach:Assistant:

Silvestre Mauro (ARG)Stricker Gustavo (ARG)

MEX • MEXICO 1 2 3 4 5 Pts

3 Alejandra Salinas G.(S)5 Arreola Marla R.(L)L6 Mireles Karla D.(OH)8 Gómez Sirenia V.(OP)9 Garcia Kathya (OH)

10 Sillier Daniela (OP)11 Rodriguez Abely A.(MB)12 Najera Andrea (S)16 Muñoz Angela P.(OH)17 Flores Karina A.(MB)18 Amaro Alondra (MB)20 Pérez Gabriela (OP)

L L L

827

11

523

Coach:Assistant:

Ricardo Naranjo (CUB)Eleazar Cruz (MEX)

Referees: B, CIFUENTES (CHI) & T, VILLALOBOS (CRC)

MEXARG 3

0 1125

1825

1825

4775

Teams Sets 1 2 3 4 5 Total

Set duration 0:19 0:24 0:32 1:15

Match: Spectators:Date:City:Hall:

6 20018/03/2015La HabannaPalacio de los Deportes

Match duration: Start: 16:00 End: 17:21 Total: 1:21

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 18/03/2015 16:38 Page 1

VOLLEYBALL • Match resultIII Girls U-18 Pan American CupGROUP A

Page 9: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

Starting line-upSubstitute

Opp = Opponent

Pts = Points scoredAtts = Attempts

nn = CaptainL = Libero

Non scoringSkills

Dig

Set

ReceptionSuccess - Faults

# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

30 81 Total Team6 14 8 Martinez Natalia (OH)6 14 13 Matos Massiel (OP)

12 89 Total Team12 59 14 Perez Yokaty (S)12 31 Total Team

8 14 5 Jorge Pamela M.(L)2 7 8 Martinez Natalia (OH)

ExcellentTotalAtts

No Name

4 71 Total Team1 20 5 Carrasco Valentina (L)1 10 12 Leyva Leslie (OH)6 96 Total Team4 44 7 Magallanes Diana (S)

29 70 Total Team15 32 5 Carrasco Valentina (L)

5 17 12 Leyva Leslie (OH)

Best Scorer 16 56 13 Matos Massiel (OP)7 31 12 Leyva Leslie (OH)

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

30 95 Total Team13 37 13 Matos Massiel (OP)

7 22 4 Peralta Vielka M. (OH)12 43 Total Team

3 6 13 Matos Massiel (OP)2 13 19 Rosario Lisbeth L. (MB)6 74 Total Team5 21 8 Martinez Natalia (OH)1 4 19 Rosario Lisbeth L. (MB)

27 Total Team75 212 Total Team

WonPts

TotalAtts

No Name

15 94 Total Team6 18 12 Leyva Leslie (OH)5 18 3 Regalado Katherine (OP)4 38 Total Team1 3 2 Gutierrez Saray (MB)1 6 6 Guerrero Maricarmen (MB)2 40 Total Team1 10 12 Leyva Leslie (OH)1 7 14 De la Peña Diana (MB)

17 Total Team38 172 Total Team

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES

DOM • REP. DOMINICANA 1 2 3 4 5 Pts

2 Guillen Madeline J.(OH)4 Peralta Vielka M. (OH)5 Jorge Pamela M.(L)L6 Reyes Yemari (L)L8 Martinez Natalia (OH)

12 Lalane Hennesys N. (S)13 Matos Massiel (OP)14 Perez Yokaty (S)15 Hernandez Gabriela (MB)16 Gonzalez Geraldine S. (MB)18 Alcantara Yanibel (OH)19 Rosario Lisbeth L. (MB)

L L L

L L

9

11

1643

5

Coach:Assistant:

Alexandre Ceccato (BRA)Jose Espinal (DOM)

PER • PERU 1 2 3 4 5 Pts

2 Gutierrez Saray (MB)3 Regalado Katherine (OP)4 Abreu Nicole (OH)5 Carrasco Valentina (L)L6 Guerrero Maricarmen (MB)7 Magallanes Diana (S)9 Valencia Xiomeli (OP)

10 Castillo Maria (S)12 Leyva Leslie (OH)14 De la Peña Diana (MB)15 Zea Reyshel (OH)19 Sanchez Ysabella (OH)

L L L

252

1

2

72

Coach:Assistant:

Juan Diego García (ESP)Edwin Jimenez (PER)

Referees: G, NAVA (MEX) & L, FUENTES (ARG)

PERDOM 3

0 1525

925

1425

3875

Teams Sets 1 2 3 4 5 Total

Set duration 0:22 0:21 0:23 1:06

Match: Spectators:Date:City:Hall:

7 25018/03/2015La HabanaPalacio de los Deportes

Match duration: Start: 18:00 End: 19:12 Total: 1:12

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 18/03/2015 18:26 Page 1

VOLLEYBALL • Match resultIII Girls U-18 Pan American CupGROUP A

Page 10: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

Starting line-upSubstitute

Opp = Opponent

Pts = Points scoredAtts = Attempts

nn = CaptainL = Libero

Non scoringSkills

Dig

Set

ReceptionSuccess - Faults

# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

15 57 Total Team6 17 1 Allendes Pilar (L)4 13 3 Carvajal Amalia (OH)1 102 Total Team1 69 2 Reyes Catalina (S)

18 69 Total Team11 32 1 Allendes Pilar (L)

2 18 11 Ramirez Magdalena (OH)

ExcellentTotalAtts

No Name

11 65 Total Team3 9 3 Perez Diaris de la C.(OH)3 14 16 Aguero Aidachi A.(OH)8 75 Total Team6 61 11 Moreno Gretell E.(S)

10 40 Total Team6 18 6 Fernandez Ana C.(L)3 8 3 Perez Diaris de la C.(OH)

Best Scorer 7 38 4 Marti Josefa (OP)14 34 3 Perez Diaris de la C.(OH)

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

16 93 Total Team6 28 4 Marti Josefa (OP)4 19 3 Carvajal Amalia (OH)3 44 Total Team2 14 6 Morales Karen (MB)1 11 8 Brendel Mikaella (MB)2 44 Total Team1 6 4 Marti Josefa (OP)1 11 8 Brendel Mikaella (MB)

22 Total Team43 181 Total Team

WonPts

TotalAtts

No Name

41 82 Total Team12 25 10 Medina Kitania (OP)12 22 3 Perez Diaris de la C.(OH)

9 36 Total Team3 7 13 Herrera Liset (MB)2 9 5 Casanova Heidy (MB)3 73 Total Team1 14 10 Medina Kitania (OP)1 14 16 Aguero Aidachi A.(OH)

22 Total Team75 191 Total Team

TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES

CHI • CHILE 1 2 3 4 5 Pts

1 Allendes Pilar (L)L2 Reyes Catalina (S)3 Carvajal Amalia (OH)4 Marti Josefa (OP)5 Hamann Victoria (MB)6 Morales Karen (MB)7 Agurto Catalina (OP)8 Brendel Mikaella (MB)9 Vorpahl Dominique (OH)

10 Achondo Antonia (S)11 Ramirez Magdalena (OH)12 Gomez Camila (OH)

L L L

147

6

2

1

Coach:Assistant:

Hugo Jauregui (CHI)Jorge Quitana (CHI)

CUB • CUBA 1 2 3 4 5 Pts

3 Perez Diaris de la C.(OH)5 Casanova Heidy (MB)6 Fernandez Ana C.(L)L7 Palma Dalila (S)8 Aguilera Jessica (OH)9 Cese Ailama (MB)

10 Medina Kitania (OP)11 Moreno Gretell E.(S)13 Herrera Liset (MB)15 Massip Carmela (OH)16 Aguero Aidachi A.(OH)17 Suarez Laura B.(MB)

L L L

1411

1453

6

Coach:Assistant:

Tomas Fernandez (CUB)Yoel Olazabal (CUB)

Referees: N, MATEO (DOM) & M, CANDELARIA (PUR)

CUBCHI 0

3 2513

2517

2513

7543

Teams Sets 1 2 3 4 5 Total

Set duration 0:21 0:27 0:22 1:10

Match: Spectators:Date:City:Hall:

8 20018/03/2015La HabanaPalacio de los Deportes

Match duration: Start: 20:00 End: 21:16 Total: 1:16

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 18/03/2015 20:30 Page 1

VOLLEYBALL • Match resultIII Girls U-18 Pan American CupGROUP B

Page 11: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

Best ScorersRk No Name Team Spike Block Serve Total

1 13 Matos Massiel (OP) DOM 29 3 0 322 3 Perez Diaris de la C.(OH) CUB 23 3 1 273 10 Medina Kitania (OP) CUB 20 4 1 254 9 Tosi Anahi F.(OP) ARG 18 3 1 224 5 Casanova Heidy (MB) CUB 18 4 0 226 8 Martinez Natalia (OH) DOM 10 3 8 217 11 Corbalan Maria de la P.(OH) ARG 18 1 0 197 12 Leyva Leslie (OH) PER 15 0 4 199 4 Hollingsworth Dariana (OP) PUR 14 3 0 17

10 9 Garcia Kathya (OH) MEX 16 0 0 1611 4 Peralta Vielka M. (OH) DOM 12 3 0 1511 4 Marti Josefa (OP) CHI 12 1 2 1511 3 Regalado Katherine (OP) PER 11 3 1 1511 9 Coronel Joscelyn (MB) PUR 9 3 3 1511 11 Moreno Gretell E.(S) CUB 8 7 0 1516 6 Mireles Karla D.(OH) MEX 12 1 1 1416 6 Morales Karen (MB) CHI 11 3 0 1418 16 Aguero Aidachi A.(OH) CUB 10 0 2 1219 17 Flores Karina A.(MB) MEX 8 2 1 1120 6 Guerrero Maricarmen (MB) PER 8 2 0 1020 4 Abreu Nicole (OH) PER 8 1 1 1020 14 Font Allison (OP) CRC 7 2 1 1020 19 Rosario Lisbeth L. (MB) DOM 6 3 1 1024 11 Ramirez Magdalena (OH) CHI 9 0 0 924 5 Biain Fiamma A.(OH) ARG 8 1 0 924 11 Rodriguez Mariana (MB) CRC 2 6 1 924 1 Ortiz Ivania (OH) PUR 8 0 1 928 7 Agurto Catalina (OP) CHI 7 1 0 828 10 Nota Candela (MB) ARG 6 1 1 828 14 Beltramino Agostina S.(MB) ARG 1 3 4 828 7 Salas Paola (OH) PUR 5 2 1 832 8 Churin Brenda A.(OH) ARG 7 0 0 732 8 Gómez Sirenia V.(OP) MEX 7 0 0 732 14 Perez Yokaty (S) DOM 4 3 0 732 14 De la Peña Diana (MB) PER 2 4 1 732 13 Herrera Liset (MB) CUB 3 4 0 737 10 Bermudez Rhaiza (MB) PUR 3 1 2 637 8 Fuentes Andrea (S) PUR 1 2 3 639 20 Pérez Gabriela (OP) MEX 5 0 0 539 15 Hernandez Gabriela (MB) DOM 2 3 0 541 3 Carvajal Amalia (OH) CHI 4 0 0 441 18 Amaro Alondra (MB) MEX 2 2 0 441 15 Soto Isayana (OH) CRC 2 0 2 441 8 Brendel Mikaella (MB) CHI 0 2 2 441 15 Massip Carmela (OH) CUB 3 0 1 441 3 Santos Valeria (OH) PUR 0 0 4 447 2 Gutierrez Saray (MB) PER 2 1 0 347 12 Najera Andrea (S) MEX 1 1 1 347 16 Obando Gianina (MB) CRC 0 3 0 347 10 Achondo Antonia (S) CHI 0 0 3 3

Total tournament 415 100 56 571

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-201 2 FIVB 18/03/2015 20:25 Page 1/4

VOLLEYBALL • Players ranking by skillsIII Girls U-18 Pan American Cup

Page 12: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

Best ServersRk No Name Team Aces Faults

ServeHits

TotalAttempts

Avg.by set

1 8 Martinez Natalia (OH) DOM 8 3 31 42 1.332 14 Beltramino Agostina S.(MB) ARG 4 2 14 20 0.673 12 Leyva Leslie (OH) PER 4 3 21 28 0.674 3 Santos Valeria (OH) PUR 4 1 5 10 0.575 10 Achondo Antonia (S) CHI 3 1 9 13 0.506 8 Fuentes Andrea (S) PUR 3 2 20 25 0.437 9 Coronel Joscelyn (MB) PUR 3 6 10 19 0.438 8 Brendel Mikaella (MB) CHI 2 2 17 21 0.339 4 Marti Josefa (OP) CHI 2 3 10 15 0.33

10 15 Soto Isayana (OH) CRC 2 3 3 8 0.33Total Tournament 56 127 820 1.003 2.24

Best BlockersRk No Name Team

KillBlocks

Faults ReboundsTotal

AttemptsAvg.

by set1 11 Moreno Gretell E.(S) CUB 7 2 3 12 1.002 11 Rodriguez Mariana (MB) CRC 6 6 11 23 1.003 14 De la Peña Diana (MB) PER 4 3 7 14 0.674 10 Medina Kitania (OP) CUB 4 3 9 16 0.575 13 Herrera Liset (MB) CUB 4 5 7 16 0.576 5 Casanova Heidy (MB) CUB 4 7 10 21 0.577 9 Tosi Anahi F.(OP) ARG 3 - 5 8 0.507 14 Perez Yokaty (S) DOM 3 - 3 6 0.509 19 Rosario Lisbeth L. (MB) DOM 3 6 17 26 0.50

10 3 Regalado Katherine (OP) PER 3 3 5 11 0.50Total Tournament 100 240 292 632 4.00

Limit: 15.00%

Best SpikersRk No Name Team Spikes Faults Shots

TotalAttempts

Succ.%

1 3 Perez Diaris de la C.(OH) CUB 23 8 14 45 51.112 10 Medina Kitania (OP) CUB 20 7 18 45 44.443 13 Matos Massiel (OP) DOM 29 6 31 66 43.944 12 Leyva Leslie (OH) PER 15 6 21 42 35.715 9 Tosi Anahi F.(OP) ARG 18 8 27 53 33.966 16 Aguero Aidachi A.(OH) CUB 10 5 17 32 31.257 9 Garcia Kathya (OH) MEX 16 8 28 52 30.778 4 Peralta Vielka M. (OH) DOM 12 4 24 40 30.009 4 Hollingsworth Dariana (OP) PUR 14 7 26 47 29.79

10 4 Marti Josefa (OP) CHI 12 8 22 42 28.57Total Tournament 415 222 830 1.467 28.29

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-201 2 FIVB 18/03/2015 20:25 Page 2/4

VOLLEYBALL • Players ranking by skillsIII Girls U-18 Pan American Cup

Page 13: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

Limit: 20.00%

Best ReceiversRk No Name Team Excellents Faults

ServeReceptions

TotalAttempts

Eff. %

1 5 Jorge Pamela M.(L) DOM 18 1 9 28 60.712 3 Perez Diaris de la C.(OH) CUB 12 4 10 26 30.773 2 Ramos Gabriela (L) PUR 11 1 22 34 29.414 8 Martinez Natalia (OH) DOM 6 - 15 21 28.575 5 Arreola Marla R.(L) MEX 15 4 21 40 27.506 1 Gonzalez Valentina A.(L) ARG 10 1 22 33 27.277 6 Mireles Karla D.(OH) MEX 13 3 22 38 26.328 5 Carrasco Valentina (L) PER 16 4 28 48 25.009 4 Abreu Nicole (OH) PER 8 2 16 26 23.08

10 9 Tosi Anahi F.(OP) ARG 12 3 26 41 21.95Total Tournament 200 92 577 869 12.43

Best SettersRk No Name Team

RunningSets

FaultsStillSets

TotalAttempts

Avg.by set

1 14 Perez Yokaty (S) DOM 23 2 97 122 3.832 7 Benitez Azul (S) ARG 20 1 147 168 3.333 11 Moreno Gretell E.(S) CUB 17 2 99 118 2.434 7 Magallanes Diana (S) PER 11 7 101 119 1.835 8 Fuentes Andrea (S) PUR 10 5 118 133 1.436 2 Reyes Catalina (S) CHI 7 5 107 119 1.177 12 Najera Andrea (S) MEX 7 6 113 126 1.178 3 Alejandra Salinas G.(S) MEX 5 - 28 33 0.839 10 Achondo Antonia (S) CHI 2 1 32 35 0.33

10 3 Perez Diaris de la C.(OH) CUB 2 - 7 9 0.29Total Tournament 111 59 1.282 1.452 4.44

Best DiggersRk No Name Team Digs Faults Receptions

TotalAttempts

Avg.by set

1 1 Gonzalez Valentina A.(L) ARG 22 5 13 40 3.672 13 Matos Massiel (OP) DOM 9 4 17 30 1.503 9 Tosi Anahi F.(OP) ARG 8 4 11 23 1.334 7 Benitez Azul (S) ARG 8 8 14 30 1.335 8 Martinez Natalia (OH) DOM 7 1 14 22 1.176 1 Allendes Pilar (L) CHI 7 3 20 30 1.177 5 Biain Fiamma A.(OH) ARG 7 2 3 12 1.178 5 Jorge Pamela M.(L) DOM 7 4 7 18 1.179 14 Perez Yokaty (S) DOM 6 8 16 30 1.00

10 2 Ramos Gabriela (L) PUR 6 4 21 31 0.86Total Tournament 167 251 639 1.057 6.68

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-201 2 FIVB 18/03/2015 20:25 Page 3/4

VOLLEYBALL • Players ranking by skillsIII Girls U-18 Pan American Cup

Page 14: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

Best LiberosRk No Name Team Excellents Faults In play

Totalattempts

Avg.by set

1 1 Gonzalez Valentina A.(L) ARG 32 6 35 73 5.332 5 Jorge Pamela M.(L) DOM 25 5 16 46 4.173 5 Arreola Marla R.(L) MEX 20 17 44 81 3.334 1 Allendes Pilar (L) CHI 18 7 52 77 3.005 5 Carrasco Valentina (L) PER 18 16 64 98 3.006 2 Ramos Gabriela (L) PUR 17 5 43 65 2.437 6 Fernandez Ana C.(L) CUB 9 15 33 57 1.298 9 Monge Valeria (L) CRC 5 21 48 74 0.839 6 Reyes Yemari (L) DOM 2 2

10 8 Castro Maria Jose (L) CRC 3 2 5

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-201 2 FIVB 18/03/2015 20:25 Page 4/4

VOLLEYBALL • Players ranking by skillsIII Girls U-18 Pan American Cup

Page 15: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

Best ServersRk Team Aces Faults

ServeHits

TotalAttempts

Avg.by set

1 PUR PUERTO RICO 14 21 113 148 2.002 DOM REP. DOMINICANA 10 11 126 147 1.673 CHI CHILE 7 15 97 119 1.173 PER PERU 7 18 90 115 1.175 ARG ARGENTINA 6 23 113 142 1.006 CUB CUBA 5 13 147 165 0.717 CRC COSTA RICA 4 11 53 68 0.678 MEX MEXICO 3 15 81 99 0.50

Total Tournament 56 127 820 1.003 2.24

Best BlockersRk Team

KillBlocks

Faults ReboundsTotal

AttemptsAvg.

by set1 DOM REP. DOMINICANA 19 31 44 94 3.172 CUB CUBA 22 23 38 83 3.143 PER PERU 12 23 42 77 2.004 PUR PUERTO RICO 13 37 24 74 1.865 CRC COSTA RICA 11 27 27 65 1.836 ARG ARGENTINA 9 28 51 88 1.507 MEX MEXICO 7 37 37 81 1.177 CHI CHILE 7 34 29 70 1.17

Total Tournament 100 240 292 632 4.00

Limit: 15.00%

Best SpikersRk Team Spikes Faults Shots

TotalAttempts

Succ.%

1 CUB CUBA 85 26 68 179 47.492 DOM REP. DOMINICANA 64 17 99 180 35.563 MEX MEXICO 53 35 106 194 27.324 CHI CHILE 47 23 104 174 27.015 ARG ARGENTINA 60 25 139 224 26.796 PER PERU 49 30 123 202 24.267 PUR PUERTO RICO 44 40 98 182 24.188 CRC COSTA RICA 13 26 93 132 9.85

Total Tournament 415 222 830 1.467 28.29

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-201 2 FIVB 18/03/2015 20:46 Page 1/2

VOLLEYBALL • Teams ranking by skillsIII Girls U-18 Pan American Cup

Page 16: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

Limit: 20.00%

Best ReceiversRk Team Excellents Faults

ServeReceptions

TotalAttempts

Eff. %

1 DOM REP. DOMINICANA 29 2 42 73 36.992 ARG ARGENTINA 29 6 70 105 21.903 MEX MEXICO 39 13 78 130 20.004 PER PERU 32 12 80 124 16.135 CHI CHILE 18 4 72 94 14.896 CUB CUBA 26 12 62 100 14.007 PUR PUERTO RICO 16 4 94 114 10.538 CRC COSTA RICA 11 39 79 129

Total Tournament 200 92 577 869 12.43

Best SettersRk Team

RunningSets

FaultsStillSets

TotalAttempts

Avg.by set

1 DOM REP. DOMINICANA 24 7 141 172 4.002 ARG ARGENTINA 22 4 197 223 3.673 CUB CUBA 21 6 134 161 3.004 PER PERU 13 8 181 202 2.175 MEX MEXICO 12 11 177 200 2.006 CHI CHILE 9 6 165 180 1.507 PUR PUERTO RICO 10 6 162 178 1.438 CRC COSTA RICA - 11 125 136

Total Tournament 111 59 1.282 1.452 4.44

Best DiggersRk Team Digs Faults Receptions

TotalAttempts

Avg.by set

1 ARG ARGENTINA 58 35 75 168 9.672 DOM REP. DOMINICANA 37 20 85 142 6.173 CHI CHILE 19 21 80 120 3.174 MEX MEXICO 16 37 82 135 2.675 CUB CUBA 17 35 80 132 2.436 PUR PUERTO RICO 13 20 71 104 1.867 PER PERU 6 48 99 153 1.008 CRC COSTA RICA 1 35 67 103 0.17

Total Tournament 167 251 639 1.057 6.68

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-201 2 FIVB 18/03/2015 20:46 Page 2/2

VOLLEYBALL • Teams ranking by skillsIII Girls U-18 Pan American Cup

Page 17: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

BORICUAS SE ANOTAN PRIMERA VICTORIA AL SUPERAR A COSTA RICA

LA HABANA, Cuba, 18 de marzo 2015 – El equipo de Puerto Rico consiguió su primer triunfo al

dominar a Costa Rica 25-13, 25-10 y 25-14 en la segunda jornada de la III Copa Panamericana

femenina sub-18 de voleibol, último clasificatorio mundialista con sede en la Ciudad Deportiva.

En un partido sin muchos atractivos que no sea el aprendizaje de las nuevas generaciones,

ninguna jugadora pudo sobrepasar los doble dígitos, aunque por las boricuas todas salieron a

la cancha, destacándose su capitana Joscelyn Coronel (7) e Ivania Ortiz con 6, igual puntuación

que la líder tica Mariana Rodríguez.

El entrenador puertorriqueño, Luis Aponte, se mostró contento con el éxito y aseguró que

“nuestro servicio fue clave para obtener la victoria frente a Costa Rica, que no pudo controlar

su recepción, y tuvimos muchas oportunidades de pelotas vendidas a nuestro lado y pudimos

capitalizar de esa forma”

Por su parte, Joscelyn consideró que “el juego fue más fácil hoy, estuvimos mejor en el servicio

y la recepción, y también se pudieron incluir a las chicas del banco e hicieron un excelente

trabajo”.

Andrés López, director técnico costarricense, opinó que “fue bueno superar los parciales de

ayer contra Chile, los rallys que ganamos obtuvimos los puntos, no fueron regalados y eso

obviamente es muy importante, aunque el rival también nos dio, pero no tanto como ayer, hoy

estoy más complacido porque siento que las chicas aprenden, principalmente a no fallar en el

saque”.

Su capitana Mariana Rodríguez, dijo que “nos vamos acostumbrando a estas experiencias

nuevas como jugar fuera del país y en una sala tan grande, pero hoy jugamos mejor a pesar de

que Puerto Rico es un equipo difícil, tiene jugadoras muy altas y técnicas, y nosotras con

menos talla, pero aprendemos y eso es vital”.

ARGENTINA DERROTÓ A MÉXICO EN TRES PARCIALES

Decisiva remontada en el tercero aseguró el triunfo al equipo de Argentina con parciales

corridos sobre México 25-11, 25-18 y 25- 18 y su primer triunfo en la III Copa Panamericana

femenina sub-18, que tiene lugar en el coliseo de la Ciudad Deportiva.

Las centroamericanas intentaron sobrevivir cuando se fueron arriba en el tercer set 4-9, pero

un mejor rendimiento de las sudamericanas borró la diferencia para concretar la victoria, en

juego en el cual sobresalió su opuesta Anahi Tosi, única con doble dígitos (12), escoltada por

María Corbalán (9) y Fiamma Biain (8). Por sus contrarias la que más anotó fue Karla Mireles

(8).

Mauro Silvestre, director técnico del equipo sudamericano, manifestó su alegría por el

desempeño de sus alumnas “porque queremos aprovechar al máximo este evento y sirva

Page 18: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

rumbo al mundial, hoy creo que estuvieron más concentradas y supieron controlar a México,

sobre todo con el sistema de bloqueo y defensa, y fueron más eficientes en el servicio, pienso

que el voleibol nuestro va en crecimiento”.

Su capitana, la pasadora Azul Benítez, valoró que “jugamos como sabemos hacerlo,

cambiamos totalmente la actitud de ayer y nos salió todo lo que estudiamos para hoy, en

realidad hemos aprendido a que cuando estemos abajo sepamos exhibir la garra que

caracteriza a nuestro equipo.”

El cubano Ricardo Naranjo, entrenador de México, felicitó a sus rivales, “supieron controlar las

emociones, fueron muy inteligentes, habilidosas y demostraron que juegan más, las mías no

saben jugar con la picardía necesaria en el juego, todo no es rematazos, tienen que aprender

otros elementos y nuestro desastroso juego nos llevó al segundo revés, pero esto ayuda para

saber quiénes estarán en el mundial y convocar a otras que quizás tengan más corazón a la

hora de jugar”.

Karina Flores, capitana centroamericana, aseguró que el desempeño este día “fue por la

desconfianza y el desconocimiento, falta de práctica de algunas en torneos internacionales y

hay miedo de fallar, más otros inconvenientes en el equipo que afectan. Las argentinas

ganaron porque jugaron bien, si estuviéramos mejor le hubiésemos dado una mayor lucha”.

POTENTE SAQUE DE DOMINICANAS RINDIÓ A LAS PERUANAS

Otra disertación de poderío exhibió el equipo de República Dominicana para imponerse a Perú

25-15, 25-9 y 25-14 y se mantiene invicto en el grupo A de la III Copa Panamericana femenina

sub-18 de voleibol.

En 66 minutos las quisqueyanas sellaron la victoria con un juego muy armónico, en el cual

resultaron las máximas anotadoras la opuesta Massiel Matos (16) y la esquina Natalia Martínez

(11), en tanto Vielka Peralta aportó 9. Por las sudamericanas la que más acumuló fue Leslie

Leyva con 7.

El brasileño Alexandre Ceccato, director técnico de las dominicanas, comentó que

“esperábamos sufrir un poquito porque Perú saca demasiado duro, pero fue al revés, mi

equipo lo hizo mejor, especialmente Natalia Martínez, quien les mató el juego, y eso facilitó

nuestro ataque. Jugamos muy bien”.

La capitana Yokaty Pérez, una fornida pasadora, expresó que “jugamos confiadas, haciendo lo

que practicamos, en realidad tenemos un grupo fuerte porque trabajamos lunes, miércoles y

viernes en el gimnasio, pero en general entrenamos de manera enérgica toda la semana”.

El español Juan Diego García, DT de las peruanas, explicó que “enfrentamos a un rival muy

potente en el saque y desnivelaron mucho el partido, eso le permitió hacer un buen trabajo en

el bloqueo, la defensa y le dio mucha opción en el contraataque, al que nosotros no supimos

responder. Es un equipo muy grande, con excelente físico y que en la red tiene mucho

poderío”.

Page 19: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

La capitana sudamericana, Nicole Abreu, ilustró en sus palabras los motivos del revés al

sentenciar “no entramos muy concentradas y las dominicanas lo hicieron con todo para

ganarnos, nosotras no supimos cómo solucionar esto”.

CUBA SE ACERCA A LA CLASIFICACIÓN PARA EL MUNDIAL SUB 18

La selección cubana se impuso a Chile en parciales corridos 25-13, 25-17 y 25-13 en la segunda

jornada de la III Copa Panamericana femenina sub-18 de voleibol, acercándose a la

clasificación para el mundial de agosto próximo.

En uno de los juegos del grupo B, que agrupa a las candidatas para esa cita, las locales fueron

muy superiores en el ataque (41-16) y en el bloqueo (9-3) con una ofensiva encabezada por

Kitania Medina y Diaris Pérez, ambas con 14, y Heidy Casanova (11). Por las sudamericanas

anotó más Josefa Martí (7).

Tomás Fernández, director técnico antillano, señaló que “estudiamos a Chile y en cambio mi

equipo se puso al nivel del contrario, cometieron faltas innecesarias no forzadas, sin valorar

que con su juego en la net, poder de salto y la fortaleza que impresiona al rival son elementos

para ganar sin dificultades, no obstante estoy contento porque estamos a un pasito del

boleto”.

Su capitana Aidachi Agüero aseguró que “ganamos por la unidad, el ánimo y las ansias de

ganar porque estamos más cerca de la clasificación, realmente bajamos la guardia y nos

pusimos a su nivel en el punto a punto, pero al final supimos superar eso y definir el éxito”.

El dirigente chileno Hugo Jauregui señaló que “fue un partido muy duro, difícil pues las

cubanas son atacantes muy rápidas, pero a partir del saque les creamos dificultades, ese fue

nuestro mérito, Cuba no pudo desplegar el juego que mostró ayer y en algún momento

expusimos que estamos en juego, además de servir bien, defendimos, pero no concretamos el

ataque”.

Catalina Reyes, la capitana sudamericana, reconoció que “el encuentro pudo haber sido más

peleado, nos equivocamos mucho, primero las dañamos con el servicio y la defensa, pero fue

por momentos, nos falta eso, mantener el buen ritmo”.

PUERTO RICANS SCORE THEIR FIRST VICTORY

Puerto Rican team achieved their first victory over Costa Rica (25-13, 25-10, and 25-14) in the

III Girls’ U18 Volleyball Pan Am Cup, last Qualifier to the World Championship at the Coliseum

of Ciudad Deportiva.

In a game which was not so attractive except for the learning by the new generations, none

player could tally double digits. Although on the Puerto Rican side, they send to the court all

the players among who their captain Joscelyn Coronel (7) and Ivania Ortiz with 6 points as

many as the Costa Rican leader, Mariana Rodríguez.

Page 20: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

The Puerto Rican coach, Luis Aponte, showed happily with the victory and assured that “our

service was essential to win over Costa Rica which could not control their reception. We had

many opportunities with direct balls to our side and so, we could capitalize.”

Joscely considered that “the game was easier today. We were better in the service and

reception. We had also the chance of including the girls from the bench and they made an

excellent work.”

Andrés López, Costa Rican coach, stated that it was good to have higher scores than yesterday

against Chile. In the rallies that we won, the points were not gifted; and obviously it is very

important, although, the rival gave us some points, but not so much than yesterday. Today I

am much pleased as I feel the girls learn mainly how not to miss the service so much.

Their captain, Mariana Rodríguez, said that “we are getting used to these new experiences of

how to play abroad and in a court so big. Today we played better despite Puerto Rico is a

difficult team. They have quite tall and technical players. In our case, we are less tall, but we

learn and it is vital.”

Argentina defeats Mexico in three sets

HAVANA, Cuba, March 18, 2015 – A decisive comeback in the third set assured the triumph of

the Argentinean team in consecutive sets over Mexico 25-11, 25-18, and 25-18 and also their

first victory in the III Girls’ U18 Volleyball Pan Am Cup at the Sports City.

The Central Americans tried to survive when they took the lead in the third set 4-9, but a

better performance by the South Americans erased the difference to achieve the victory in a

match where the opposite player Anahi Tosi, the only one player with a double-digit tally,

stood out; followed by María Corbalán (9) and Fiamma Biain (8). From their rival side, Karla

Mireles (8) was top scorer.

Mauro Silvestre, the South American coach, expressed his joy for the performance of his pupils

“as we want to get the most of this event and it would be helpful on the way to the world

championship. Today I think they were more focused on the game and they knew to control

Mexico, particularly with the block and defence. Also they were more efficient in the service.

Our volleyball is growing, I think.”

Their captain, the setter Azul Rodríguez, assessed that “we played like we know. We changed

completely our attitude from yesterday and everything we studied for today’s match worked

out. Actually we have learned that when being behind we must show the enthusiasm which

characterises our team.”

Cuban, Ricardo Naranjo, coach of Mexico, congratulated his opponents “they knew control the

emotions; they also were very intelligent and skilful; and they demonstrated they play more.

My players do not know to play with the required liveliness. Volleyball is not only to spike.

They should learn other elements and our terrible game level led us to the second loss.

Page 21: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

Nevertheless it helps us to know who will be in the world championship and call others who

probably will have more heart at the play time.”

Karina Flores, the Central American captain, assured that today’s performance “was for the

lack of confidence and ignorance, lack of practice of some players in international events and

the resulting afraid of failing, among other inconveniences in the team that affect. On the

other hand the Argentineans won as they played better. If we were better we could have

fought more.”

DOMINICAN STRONG SERVICE SURRENDERS PERUVIANS

Havana, Cuba, March 18, 2015 – Another demonstration of power the Dominican team made

to overcome Peru 25-15, 25-9, and 25-14, and so they keep themselves unbeatable in the Pool

A at the III Girls’ U18 Pan Am Volleyball Cup.

In 66 minutes the Dominicans sealed the victory with a very harmonic game level in which the

opposite player Massiel Matos (16) and the outside hitter Natalia Martínez (11) were the top

scorers, whereas Vielka Peralta contributed with 9 points. On the South American side, Leslie

Leyva Garcia topped seven.

Brazilian, Alexandre Ceccato, Dominican Republic’s coach, commented that “we expected to

suffer a little as Peru serves too hard, but it was the other way around. However my team did

it better, particularly Natalia Martínez destroyed their game and it made easy our attack. We

played pretty well.”

The Dominican captain, Yokaty Pérez, a corpulent setter, expressed that “we played

confidently by doing what we have practiced. Actually we have a powerful team as on

Mondays, Wednesday and Fridays we work out in the gym; but generally we train vigorously

throughout the week.”

Spaniard coach, Juan Diego Garcia, coach of Peru, explained that “we met a really powerful

opposing team in service and they destabilise a lot the game. Thus they had a good block and

defence and it gave them several options in the counterattack which we did not know how to

act in response. Moreover they are very tall, and have an excellent fitness and much power in

the net.”

The South American captain, Nicole Abreu, illustrated in her words the reasons of such loss

when declaring “we did not enter much focused on the match and the Dominicans gave their

utmost to defeat us. We did not know how to solve it.”

Cuba closer to U18 WCH qualification

Havana, Cuba, March 18, 2015 – Cuba team won over Chile in consecutive sets 25-13, 25-17,

and 25-13 on the second competition day of the III U18 Girls’ Pan American Volleyball Cup

getting closer to the qualification for the World Championship to be held next August.

Page 22: Boletín no 3 u 18 Copa Panamericana , Habana Cuba 2015

In one of the games of the Pool B which gathers the candidates for such major event, the local

players were superior in spike (41-16), and in block (9-3) in an attack led by Kitania Medina and

Diaris Pérez (both with 14), and Heidy Casanova (11). On the South American side, Josefa Martí

was the top scorer (7).

Tomás Fernández, the Antillean coach, stated that “we scouted Chile. However my team

played at level of the rival by making many unnecessary and unforced errors; although, our net

game, jumping power and impressive strength are factors to win smoothly, even gifting the

opponent the service. Nevertheless, I am happy as we are step ahead of the available ticket.”

Their captain, Aidchi Aguero, assured that “we triumphed for the unity, the impetus and desire

to win as it helped us to be closer to the qualification. Although, we relaxed a lot and played at

their level point by point, but at the end we knew to overtake it and define the success.”

The Chilean coach, Hugo Jauregui, indicated that “it was a very hard match as the Cubans are

pretty fast spikers. Although starting from the service we created them some difficulties. It was

our merit; Cuba could not develop the game shown yesterday and at certain times we could

demonstrated our game, and in addition to our good service, we were able to defend.

However we could not get to win.”

Catalina Reyes, the South American captain recognised that “we could have fought much

more, but we made a lot of errors. First, we damaged them with our service and defence, but

only for a while. What is lacking is keeping a good rhythm.