“It’s a Miracle” - Es un MilagroBreast Cancer Stage IV and Cured - Cáncer de Seno Fase IV y Curada

May I reach those who are in need of hope today, tonight... - Un mensajede esperanza para todos aquellos que hoy lo necesiten

Testimonio y Videos de Aleyda

New York, 2012

The night I was Diagnosed I made a promise to God and to Myself that I would share a message of hope and possibility, in spite of a terminal diagnosis. I thank my family, friends and community for walking this journey with me. - La noche que fui diagnosticada con Cáncer Fase IV prometí a Dios y a mi misma quecompartiría un mensaje de esperanza y posibilidad sin rencor de un diagnóstico terminal. Agradezco a mi familia, amigos y comunidad que recorrieron este camino a mi lado. Aleyda

Story on Hollywood Gazzette.com (Florida) http://www.hollywoodgazette.com/2009/good-causes/327-hollywood-cancer-survivor-shares-story-of-hope-and-miracles

Artículo publicado en el periódico Hollywood Gazzette.com (Florida)

The photos are a glimpse into my personal VIDA! experience. It is a brief visual chronology of my battle and victory over cancer.These photos are courtesy of Soto's Photo.

Las fotos vislumbran mi experiencia personal, una breve cronología de mi batalla y victoria sobre el cáncer.Cortesía de Soto’s Photo

Antes de la tormenta

Viviendomi milagro

Vida!

Remisión

“It’s a Miracle”

A serie of Videoblogs/Webisodes sharing Aleyda's personal journey in beating Breast Cancer Stage 4 and sharing the miracle with those who are looking to find hope, peace, and need a miracle in their life. This is an online forum for those who have stories of survival, that have been diagnosed with Cancer or any other disease and want to share their journey with others, or for those who are having a loved one fighting any type of disease or that have lost a loved one. Please share "It's a Miracle" with your loved ones, family, and friends. Spread the miracle of life, the miracle of peace, the miracle of being present in the moment, and remember that miracles are happening all around us. "The Miracle is just feeling Peace in this moment of Fear, and unknowns, and probably pain." – Aleyda

"Es un milagro", una serie de Videoblogs o webisodios que comparten el viaje personal de Aleyda en vencer la etapa del cáncer de pecho/seno 4 y compartir el milagro con aquellos que están buscando encontrar esperanza, paz, y la necesidad de que un milagro llegue en sus vida. Este es un foro en línea para aquellos que tienen historias de supervivencia, que han sido diagnosticados con cáncer o cualquier otra enfermedad y quieren compartir su historia con los demás, o para aquellos que tienen un ser querido luchando contra cualquier tipo de enfermedad o que han perdido un ser amado. "El milagro es sólo sentir la paz en este momento de miedo, incertidumbre, y probablemente de dolor." - Aleyda

“As a filmmaker I have always been interested in telling stories that will touch people's lives. I am proud to say that "It's a Miracle" portrays a strong woman that inspires not only women but men as well to keep their spirit strong, to be present in the moment, and grateful to be "here" at this very moment. Aleyda'sjourney in beating Cancer is an extraordinary example of human will power. Aleyda is a Stage 4 Cancer Survivor who wants to share her very personal story/miracle to give hope to anyone who has been diagnosed with any type of disease and create an online forum/community of support”. From the filmmaker Alejandro Flores:

“Como cineasta siempre he estado interesado en contar historias que tocan las vidas de las personas. Me siento orgulloso de decir que "Es un milagro", interpreta a una mujer fuerte que inspira no sólo a las mujeres sino también a los hombres a mantener su espíritu fuerte, para estar presente en el momento, y agradecido de estar "aquí" en este mismo momento. La historia de Aleyda para combatir el cáncer es un ejemplo extraordinario del poder de la voluntad humana. Aleyda es una sobreviviente de cáncer nivel 4 que quiere compartir su historia personal y milagro para dar esperanza a cualquiera que haya sido diagnosticado con algún tipo de enfermedad y crear un foro en línea, comunidad de apoyo”. Alejandro Flores

“Once I knew I had a Dis-Ease, an aggressive intruder named Cancer attacking my body I desperately searched the internet seeking hope and information. I felt that if I could find someone with my condition that had made it I would be able to rest. I did not find anyone. Instead, I found gloom and doom, statistics that were not favorable and it was heartbreaking”.

“Cuando supe que tenía una enfermedad, un intruso agresivo llamado Cáncer atacando mi cuerpo, busqué desesperadamente en Internet esperanza e información. Sentí que si podría encontrar a alguien con mi condición que lo hubiera superado podría haber sido capaz de descansar. No encontré a nadie. En cambio, encontré pesimismo y fatalidad, estadísticas de que no había nada favorable y eso fue desgarrador”.

“When I was diagnosed I was a healthy 33 year old woman and I wanted to meet or read about other regular people that were with a miracle...people who were Cured. Someone like myself today. I am coming up on 5 years Cancer Free and living a full life. I pray that this may happen for you.This sight is about my journey and the many spiritual and practical lessons cancer has given me. I hope my writings and videos provide strength and love. May my journey with Cancer and transformation be of service to you”.

“Cuando fui diagnosticada, yo era una mujer saludable de 33 años y quería conocer o leer acerca de otras personas normales con un milagro… personas que hubieran sido curadas. Alguien como yo ahora, que va para 5 años Libre de Cáncer, llena de vida. Yo rezo para que esto les pase a ustedes.Esta visión es acerca de la ruta que seguí y de la gran cantidad de lecciones prácticas y espirituales que el Cáncer me ha dado. Espero que mis escritos y videos les den fuerza y amor. Que mi trayecto con el Cáncer y la transformación que viví pueda estar a su servicio”.

Please share "It's a Miracle" with your loved ones, family, and friends. Spread the miracle of life, the miracle of peace, the miracle of being present in the moment, and remember that

miracles are happening all around us.

Por favor, comparte "Es un milagro" con tus seres queridos, familiares y amigos. Comparte el milagro de la vida, el milagro de la paz, el milagro de estar presente en el momento, y recuerda

que los milagros están ocurriendo a nuestro alrededor.

http://www.youtube.com/user/AlejandroTorresFilms

http://www.facebook.com/pages/Stage-IV-Cancer-and-Cured-Cáncer-fase-IV-y-Curada

Share - Comparte