brochura umbrella

PORTUGAL . LISBOA Rua Horta dos Bacelos, Lote 18, 3º2690-390 . St. Iria de AzóiaTel: + 351 21 953 31 30Fax: +351 21 953 31 31Email: [email protected] ARGÉLIA: Lot G8 . Villa 154 . Approval . Kouba . AlgerEmail: [email protected]

PORTUGAL . LISBONNERua Horta dos Bacelos, Lote 18, 3º2690-390 . St. Iria de AzóiaTel: + 351 21 953 31 30Fax: +351 21 953 31 31Email: [email protected]

ALGÉRIE:Lot G8 . Villa 154 . Approval . Kouba . AlgerEmail: [email protected]

01. Apresentação da empresa Apresentação da empresa

02. Engenharia e construção Ingénierie et Réalisation D’ouvrages

03. Logística Logistique

04. Frio industrial Froid industriel

05. Energia & comunicações Energie et communications

06. Ventilação e climatização Ventilation et Climatisation

07. Ambiente e tratamentos de água Environnement

08. Tecnologia e segurança alimentar Technologie alimentaire

1

VenezuelaVenezuela

PortugalPortugal

EspanhaEspagne

ArgéliaAlgérie

Cabo VerdeCap-Vert

Guiné EquatorialGuinée Équatoriale

AngolaAngola

APRESENTAÇÃO DA EMPRESAAPRESENTAÇÃO DA EMPRESA.01

Especial Argélia . Spécial Algérie

Apresentação da empresaApresentação da empresa

Está integrada no Grupo Seabra, atualmente presente em 6 países, 3 continentes, que atua em 6 áreas de atividade:FRIO INDUSTRIALCLIMATIZAÇÃOENERGIA E COMUNICAÇÕESCONSTRUÇÃO CIVIL E OBRAS PÚBLICASTRATAMENTO DE ÁGUAEQUIPAMENTOS PARA A INDUSTRIA ALIMENTAR

Posiciona-se como um parceiro de excelência para o mercado internacional, gerindo e apresentando soluções inovadoras e globais, adequadas e especificas à necessidade do cliente.São objetivos estratégicos da Umbrella, ancorar cada especialidade, tecnológica e de negócio, de forma a responder eficazmente a todos os desafios quer da conceção técnica e financeira, da construção, das infra-estruturas e dos equipamentos, bem como atuar no estabelecimento e consolidação de relações sólidas, com fornecedores e parceiros, de forma a ultrapassar as expectativas dos clientes em qualquer parte do mundo.

L’entreprise intègre le groupe Seabra, actuellement présent dans 6 pays sur 3 continents, intervenant sur 6 métiers différents.FROID INDUSTRIELVENTILATION ET CLIMATISATIONINGÉNIERIE CIVILLOGISTIQUEENERGIE ET COMMUNICATIONSTRAITEMENTS D’EAUTECHNOLOGIE ET SÉCURITÉ ALIMENTAIRE

Positionné comme un partenaire d’excellence pour le marché international, gérant et présentant des solutions innovantes et globales, adaptées spécifiquement aux nécessités du client.Sont les objectifs stratégiques de Umbrella, de ancrée chaque spécialité, technologie et activité, de manière á répondre efficacement á tous les défis, qu’ils soient, dans la conception technique et financière, dans la réalisation des infrastructures et équipements, tout comme intervenir dans l’établissement et la consolidation de relation solides, avec les fournisseurs et partenaires, afin de dépasser les expectatives des clients en tous points géographiques.

A UMBRELLA É UMA EMPRESA DE CONSTRUÇÃO CIVIL E DE ENGENHARIA, COM VOCAÇÃO PARA GERIR PROJETOS GLOBAIS, INTEGRANDO TODAS AS VALÊNCIAS DO GRUPO E CRIANDO SOLUÇÕES, QUER NO PROJETO TÉCNICO E FINANCEIRO, QUER NA ÁREA CIVIL, QUER NA DAS INSTALAÇÕES ESPECIAIS.

UMBRELLA EST UNE ENTREPRISE DE INGÉNIERIE ET DE RÉALISATION, QUI A POUR VOCATION DES GÉRER EN GLOBALITÉ LES PROJETS, INTÉGRANT DES VALEURS ET EN CRÉANT DES SOLUTIONS, SOIT DANS L’ÉTUDE TECHNIQUE ET FINANCIÈRE, SOIT DANS LA CONSTRUCTION, SOIT DANS LES INSTALLATIONS TECHNIQUES.

MoçambiqueMozambique

APRESENTAÇÃO DA EMPRESAAPRESENTAÇÃO DA EMPRESA

3


Apresentação da empresaApresentação da empresa


Engenharia e Construção Ingénierie et Réalisation D’ouvrages

A Umbrella abarca todas as especialidades relacionadas com obras de engenharia, públicas e privadas, nas áreas da construção civil (saúde, educação, desporto, terciário, hotelaria e imobiliário), de infraestruturas (vias de comunicação e ordenamento/requalificação urbana), de instalações técnicas especiais, entre outras. Integra equipas técnicas especializadas, que asseguram a viabilidade, a gestão e a execução dos projeto, desde a sua conceção.

Ce secteur intègre toutes les interventions qui sont en relation avec des ouvrages d’ingénierie publics ou privés, dans les domaines du bâtiment ( santé, éducation, installations sportives, tertiaire, hôtellerie et immobilier), des infrastructures ( ouvrages routiers, aménagement et revitalisation urbaine) et des installations techniques spéciales, entre autres.Intègrent des équipes techniques spécialisées, qui assurent la viabilité, la gestion et la réalisation des projets.

ENGENHARIA E CONSTRUÇÃOINGÉNIERIE ET RÉALISATION D’OUVRAGES.02

.02.1

4


Engenharia e Construção Ingénierie et Réalisation D’ouvrages

02.1Lorem ipsum dolor sit amet, consecteturLorem ipsum dolor sit amet, consectetur

02.2 / 02.3Lorem ipsum dolor sit amet, consecteturLorem ipsum dolor sit amet, consectetur



ENGENHARIA E CONSTRUÇÃOINGÉNIERIE ET RÉALISATION D’OUVRAGES

.02.2

.02.4

.02.5

.02.3

5


Logística Logistique





.03.1Lorem ipsum dolor sit amet, consecteturLorem ipsum dolor sit amet, consectetur

.03.2Unidade Industrial de PelletsUnidade Industrial de Pellets

6



A Umbrella tem capacidade para intervir no sector dos grandes centros logísticos, através do projeto e execução de polos e estruturas industriais para os operadores logísticos, que integram as últimas soluções tecnológicas existentes neste segmento. A garantia da gestão de operações de grande rigor de temperatura e com os melhores custos de exploração, é assegurada pela Umbrella em qualquer parte do mundo. Desenvolve soluções de construção e exploração, que ajudam os nossos clientes a terem operações de investimento mais rentáveis.têm ajudado os nossos clientes a terem operações de investimento mais rentáveis.

Le groupe intervient dans le secteur de grands centres logistiques, réalisant pour les opérateurs logistiques des pôles et structures industrielles, qui intègrent les dernières solutions technologiques existantes dans se segment.La garantie d’une gestion des opérations avec une grande rigueur de température et avec les meilleurs couts d’exploitation, est assurée par Umbrella, dans tous points géographiques.Nous avons développé des solutions de construction et d’exploitation, qui aident nos clients à détenir des opérations d’investissement plus rentables.





LOGÍSTICALOGISTIQUE.03

7

Engenheiros especializados em refrigeração industrial atuam na otimização dos projetos dos clientes, através de soluções tecnologicamente avançadas, inovadoras e competitivas, para cada segmento de mercado da cadeia agro-alimentar. Desde a Carne, ao Peixe, Hortícolas, Fruta, Gelo, Bebidas, Distribuição Alimentar, Logística, Lacticínios, e Embarcações, a Umbrella desenvolve as mais avançadas soluções para a proteção e desenvolvimento do negócio dos seus clientes. Nesta especialidade constrói grandes entrepostos logísticos chave-na-mão para a distribuição alimentar, matadouros, fábricas de gelo, centros de processamento de pescado e de carne, câmaras frigoríficas para produtos refrigerados e congelados, entre outros.

Ingénieures spécialisées en réfrigération industrielle interviennent dans l’optimisation des projets des clients, avec des solutions technologiquement avancées, innovantes et compétitives, pour chaque segment du marché dans la chaine agro-alimentaire.De la viande au poisson, aux produits horticoles, aux fruits, la glace, les boissons, la distribution alimentaire, la logistique, les produits laitiers et les embarcations, Umbrella trouve des solutions plus avancées pour la protection et le développement de l’activité de ses clients. Dans ce domaine, construis des grands entrepôts logistiques ‘’clés en main’’ pour la distribution alimentaire, des abattoirs, des usines de glace, des centres de traitement de pêche et de viande, chambres frigorifiques pour produits réfrigérés et congelés, entre autres.


Frio Industrial Froid industriel

FRIO INDUSTRIALFROID INDUSTRIEL.04

.04.1Lorem ipsum dolor sit amet, consecteturLorem ipsum dolor sit amet, consectetur

8


Frio Industrial Froid industriel

.04.2Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur

9


Energia & ComunicaçõesEnergie et Communications

.05.1

.05.2 .05.3

05.1 / 05.2 / 05.3 / 05.4Redes de Distribuição EletricaRedes de Distribuição Eletrica

05.5Parque EólicoParque Eólico

.05.4

10

ENERGIA & COMUNICAÇÕES ENERGIE ET COMMUNICATIONS

Na área da energia e comunicações, a Umbrella atua nos segmentos de Transformação de Energia (Subestações e Postos de Seccionamento e Transformação), de Redes de Transporte (Muito Alta Tensão e Alta Tensão), da Distribuição de Energia (Média e Baixa Tensão, Subterrâneas e Aéreas), e os Trabalhos em Tensão (Redes e Infraestruturas). Para além disso, a Umbrella executa Instalações de Baixa Tensão, Telecomunicações e Segurança em todo o tipo de edifícios comerciais e de serviços.

Dans le secteur d’énergie et communications, Umbrella englobe les domaines de transformation d’énergie (sous-stations et postes de sectionnement et transformation), les réseaux de transport (très haute tension et haute tension), la distribution d’énergie (moyenne et basse tension, enterrée ou aérienne) et tous travaux en tension (réseaux et infrastructures).De plus, Umbrella exécute des installations de basse tension, télécommunications et sécurité pour tous types d’ouvrages commerciaux et services.


Energia & ComunicaçõesEnergie et Communications

.05


11

CLIMATIZAÇÃO VENTILATION ET CLIMATISATION

A Umbrella apresenta ao cliente todo o tipo de soluções de Ar Condicionado e Ventilação para instalações de conforto e de processo industrial para o mercado internacional. Concebe, Projeta e Executa Instalações de AVAC em qualquer parte do mundo. Na área do processo industrial, apresenta soluções chave-na-mão e instala todo o tipo de sistemas AVAC em fábricas, armazéns de logística, super e hipermercados. Na área de Comércio & Serviços, a Umbrella projeta e implementa sistemas em hotéis, lojas, hospitais, escolas, entre outros, bem como na área Residencial, onde atua em condomínios residenciais, villas, apartamentos, entre outros.

Umbrella propose tous les solutions d’air conditionné et ventilation, pour des installations de confort et de process industriel sur le marché international. Conçoit, étudie et réalise des installations en tous points géographiques.Dans le domaine du process industriel, propose des solutions ‘’clés en main’’ et installe des systèmes de ventilation et air conditionné, en usines, entrepôts et plateformes logistiques, super et hypermarchés.Dans le domaine commercial et services, étudie et met en œuvre des installations, en hôtels, commerces, hôpitaux, écoles, entres autres, tout comme dans le domaine résidentiel, ou intervenant dans les copropriétés résidentielles, villas, appartements entre autres.


ClimatizaçãoVentilation et Climatisation

.06.06.1

.06.2

.06.306.1 Centro UrbanoCentro Urbano06.2HotelHotel06.3Unidade Industrial de PelletsUnidade Industrial de Pellets

12


ClimatizaçãoVentilation et Climatisation

13


AmbienteEnvironnement


.07.207.2 Unidade Industrial de PelletsUnidade Industrial de Pellets07.3 / 07.4Construção de uma Estação de Tratamentos de Água para abastecimento de vários MunicipiosConstrução de uma Estação de Tratamentos de Água para abastecimento de vários Municipios

14


AmbienteEnvironnement

AMBIENTE ENVIRONNEMENT

Equipas especializadas asseguram o dimensionamento, fornecimento “chave-na-mão”, instalação e manutenção de sistemas de tratamentos de água para consumo ou residual (ETA´s e ETAR´s), sistemas de reutilização e armazenamento de água e efluentes. O fornecimento de qualquer sistema de tratamento ETA´s e ETAR’s contempla o apoio técnico à sua instalação, arranque e formação dos operadores. Ainda na área do ambiente, a Umbrella assegura o planeamento e execução de Aterros Sanitários respeitando as normas ambientais e de ordenamento de território.

Umbrella a des équipes spécialisées qui assurent le dimensionnement, l’approvisionnement et la mise en œuvre ‘’clés en main’’, pour l’installation et la maintenance de systèmes de traitements d’eau potable ou résiduelle (STEP ou STER) et pour des systèmes de réutilisation/stockage d’eau et d’éffluents.L’approvisionnement et la mise en œuvre de tous types de systèmes de traitement, inclus l’appui technique lors de son installation, la mise en service et la formation des operateurs.De plus dans le domaine de l’environnement, Umbrella se charge de l’étude et la réalisation de centres d’enfouissement techniques aux normes environnementales et d’aménagement du territoire.

.07

.07.3 .07.4

15


Tecnologia AlimentarTechnologie alimentaire

16


Tecnologia AlimentarTechnologie alimentaire

TECNOLOGIA ALIMENTARTECHNOLOGIE ALIMENTAIRENa área da tecnologia alimentar, a Umbrella conta com o apoio da empresa do grupo que é especializada em todo o tipo de soluções para o processo agro-alimentar. Desenvolve a sua atividade no projeto, instalação, e assistência de soluções tecnológicas no ramo agro-industrial.

Dans le domaine de la technologie alimentaire, Umbrella a le soutien d’une société du groupe qui est spécialise dans toutes sortes de solutions pour le processus de la production alimentaire. Il développe son activité dans la conception, l’installation et le support de solutions technologiques dans le secteur agro-industriel.

.08

17

brochura umbrella

Documents

technologie et activit

umbrella est

empresa apresentao

sont les objectifs stratgiques

actuellement prsent

comunicaesconstruo civil

rea civil

lot g8