business class dorint hotel hamburg-eppendorf

You’ll be back.

Dorint ∙ Hotel ∙ Hamburg-EppendorfMartinistraße 72 · 20251 Hamburg · Germany Tel.: +49 40 570150-0 · Fax: +49 40 570150-100 [email protected]/hamburg

Welcome.Made by

“Moin Moin” and “Hello” from Hamburg!

Welcome.Made by

You’ll be back.


Welcome.Made by

You’ll be back.

Plenty of space for your business Are you planning a meeting or seminar in Hamburg? We have six conference and seminar rooms we can offer you with a total floor space of 407 m² and a capacity to accommodate up to 220 persons. All conference rooms are air-conditioned, free of pillars, and amply suffused with natural daylight. Our professional conference service is at your disposal with advice and practical assistance to ensure the full success of your event! Our experienced chef de cuisine Jan Filter will make sure that the culinary aspect of the services provided also harmoniously blends in with your event as a whole. Allow us to pamper your palates with light regional and seasonal cuisine – either in the form of a diverse choice of buffet dishes for lunch or a menu with table service in our comfortable “EPPO” restaurant.

Close to the centre of the metropolis on the River Elbe: ■ In the popular and trendy Eppendorf district of Hamburg ■ Ideally located between the airport and the city centre ■ Public transport to the city centre from right outside the door ■ Just a few kilometres from exhibition centre, city centre (north), CCH congress centre and railway station ■ A direct neighbour of the renowned university clinic in Eppendorf

All of our rooms feature these facilities: ■ Ca. 3.7 m ceiling height ■ At ground level ■ Suffused with natural daylight ■ Fully air-conditioned and individually adjustable ■ No pillars ■ Multimedia floor tanks ■ Heat and soundproofed windows ■ State-of-the-art technology■ WLAN inclusive* * in conjunction with an overnight stay


„Elbe 1“ + „Elbe 2“ + „Elbe 3“

„Alster“

„Fleet 1“

„Fleet 2“

Welcome.Made by

Plenty of space for your business

You’ll be back.


Ground floor

Welcome.Made by

Plenty of space for your business

You’ll be back.


Dorint · Hotel · Hamburg-Eppendorf · Kapazitäten der Tagungsräume/Meeting Room Capacity

Raum-bezeichnungRoom

Fläche m2

Area m2

Höhe mHeight m

Länge mLength m

Breite mWidth m

KinoTheatre

ParlamentClassroom

U-FormU-shape

BlockBoardroom

BankettBanquet

EmpfangReception

TageslichtDaylight

Alster 68,00 3,70 10,00 6,80 40 30 24 28 32 30 ✓

Fleet 1 25,00 3,70 5,20 4,80 – – – 10 – – ✓

Fleet 2 25,00 3,70 5,20 4,80 – – – 10 – – ✓

Elbe 1 90,00 3,70 13,90 6,50 60 42 26 26 40 40 ✓

Elbe 2 90,00 3,70 13,90 6,50 60 42 26 26 40 40 ✓

Elbe 3 90,00 3,70 13,90 6,50 60 42 26 26 40 40 ✓

Elbe 1 – 3 270,00 3,70 13,90 19,45 200 140 60 60 140 250 ✓

Elbe 1 + 2, 2 + 3 180,00 3,70 13,90 13,00 80 60 38 50 80 80 ✓

Made by

Conference packages.

You’ll be back.


Throughout the entire duration of your seminar or event, we invite you to enjoy our delicious coffee and tea specialities without restriction.

1. Dorint conference package applies per conference room:■ Conference room to suit the number of persons ■ 3 pin boards, 1 flip chart, 1 projector and 1 presenter’s kit ■ Writing pads and pens for all participants ■ 2 coffee breaks – fresh, sweet, healthy and always that bit different ■ Unlimited supply of sparkling apple juice and water (water in 0.75 litre bottles) ■ 1 midday meal per person: 3-course menu or lunch buffet

2. “Fleet” half-day package■ Provision and hire of a suitable conference room with natural daylight ■ Standard technology: 1 projector, 1 flip chart, 3 pin boards, 1 presenter’s kit ■ Writing pads and pens for all participants ■ Unlimited supply of mineral water and sparkling apple juice in the main conference room ■ 1 coffee break with a varied choice of sweet, fruity and healthy snacks ■ Seasonal midday meal as a 3-course menu or lunch buffet ■ Unlimited supply of mineral water with the midday meal

3. “Elbe” full-day package■ Provision and hire of a suitable conference room with natural daylight ■ Standard technology: 1 projector, 1 flip chart, 3 pin boards, 1 presenter’s kit ■ Writing pads and pens for all participants ■ Unlimited supply of mineral water and sparkling apple juice in the main conference room ■ 2 coffee breaks with a varied choice of sweet, fruity and healthy snacks ■ Seasonal midday meal as a 3-course menu or lunch buffet ■ Unlimited supply of mineral water with the midday meal ■ Exclusive dinner as a buffet or 3-course menu ■ Unlimited supply of mineral water with dinner

* All prices include a service charge and statutory VAT at the current rate · Last revision: 01/2014

from 69,- €*per person per day

99,- €*per person per day

59,- €*per person per day

A true sense of well-being! Made by

Our rooms

You’ll be back.


Made by

“EPPO” restaurant

You’ll be back.


A true sense of well-being!

Made by

Fitness and leisure area

You’ll be back.



Made by

Our conference suite

You’ll be back.



Made by

Arrive relaxed! Regardless of whether your trip to Hamburg is for business or pleasure, you will certainly welcome the ideal location of our hotel: near the city centre and conveniently close to the exhibition and congress centres as well as Hamburg airport and the A 7 motorway.

Distances: ■ To the main railway station: 5.5 km ■ To the airport: 6.0 km ■ To the exhibition centre/CCH congress centre: 3.3 km ■ To the “Imtech Arena” (“Volksparkstadion” stadium): 7.6 km ■ To “Dammtor” railway station: 4.1 km Getting to the hotel with public transport– from the main railway station: ■ U1 heading for “Norderstedt Mitte”, get off at “Kellinghusenstraße” ■ Change to Bus 25 heading for “Altona” ■ Get off at “UK Eppendorf” (university clinic) ■ Average length of journey: 15 minutes

– from the airport: ■ S1 heading for “Ohlsdorf”, get off at “Ohlsdorf” ■ Change to U1 heading for “Ohlsdorf”, get off at “Hudtwalckerstraße” ■ Change to Bus 20 heading for “Altona” ■ Get off at “UK Eppendorf” (university clinic) ■ Average length of journey: 25 minutes

You’ll be back.


Welcome.

business class dorint hotel hamburg-eppendorf

Documents