capa catálogo marintec v1 af.pdf 1 7/19/18 5:11...

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Capa_Catálogo_Marintec_v1_AF.pdf 1 7/19/18 5:11 PM

In your world, every second counts.

www.mtu-online.com/vca-marine

More uptime = Less stress

Go ahead, focus on what matters most to you. And leave the rest to us. MTU’s digitally connected power systems, wrapped in ValueCare Agreements, make it easy to maximize uptime, optimize lifecycle costs and devote more time and resources to your core business, with tailored service solutions to keep your business running smoothly. For power, performance and peace of mind, choose MTU—Partners in productivity.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anúncio_Parceiros_Marintec_v1_AF.pdf 1 7/20/18 6:10 PM

Índice | Index

03

05-14

15-20

21-62

63-64

65-66

67-71

MENSAGEMMESSAGE

PALESTRASLECTURES

EXPOSITORESEXHIBITORS

GUIA DE COMPRASBUYER´S GUIDE

CÓDIGOS DOS PRODUTOS

PRODUCTS CODE

PRODUTO X FABRICANTEPRODUCT X MANUFACTURER

As informações contidas neste catálogo são de inteira responsabilidade do Expositor. Fechamento do catálogo oficial: 24/07/2018.All the information contained in this official catalogue are the entire Exhibitors responsability. Closing Official Catalogue - 07 / 24/ 2018.

Av. Nossa Sra. do Sabará,3760 - Cj. 04Cep: 0447-010 - São Paulo - SP - PABX.: 55 11 2228-6599

[email protected] | www.gamathi.com.br

Alameda Tocantins, 75Alphaville - Barueri - SP - BrasilCEP: 06455-020Tel: +55 11 4878 [email protected]

Produção e Comercialização / Production and Commercialization:Realização / Organiser:

Z

Centro de Convenções SulAmérica • Rio de Janeiro • RJ • BrasilSulAmérica Convention Center • Brazil

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Marintec_Anúncio_Depoimento_AF.pdf 1 7/20/18 6:14 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anuncio_catalogo_Eventos_UBM_14x21_v4_AF.pdf 1 7/25/18 10:20 AM

Z 5

Programação ConferênciasConference Program

ARENA 1 - DIA 14/08INDÚSTRIA 4.0 E CONFIABILIDADE DOS SISTEMAS

13:50 – 14:00 | Abertura do primeiro dia pelo Presidente de Mesa

14:00 – 15:20 | Workshop: Industria 4.0• Os desafios da manutenção na indústria 4.0• Novo Perfil do Profissional da Indústria 4.0• Capacitação da equipe de acordo com as demandas da Indústria 4.0Palestrantes:William Franco | Gerente de Engenharia de Manutenção e Utilidades | NATURA

15:20 – 16:00 | O papel da tecnologia na evolução da manutenção industrial: quais os impactos do uso da Bigdata no papel do profissional de manutenção.Palestrante:Rafael Lychowski | Líder Data Science&Machine Learning e Professor MBA Business Analytics e Big Data | VALE/FGV

16:00 – 16:30 | Coffee Break

16:30 – 17:50 | Case Study: Excelência em Gestão de Ativos: Como a engenharia de confiabilidade pode ser aplicada como um instrumento fundamental para a gestão de ativos Palestrantes: Caio Razzano Rossmann | Gerente de Operações | VOTORANTIM CIMENTOSDaniel Carlos Ramos Decarli | Gerente Manutenção | ENGEMIX

17:50 – 18:00 | Encerramento do primeiro dia pelo Presidente de Mesa

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


6 Z


ARENA 1 - DIA 15/08EFICIÊNCIA ENERGÉTICA E LEAN MANUFACTURING

13:50 – 14:00 | Abertura do segundo dia pelo Presidente de Mesa14:00 – 14:40 | “O papel da Eficiência Energética no planejamento do setor energético brasileiro• Contextualização da Eficiência Energética mo setor energético brasileiro• Cenário para a Eficiência Energética• Importância da indústria brasileira nesse contexto• Ações em cursoPalestrante:Jeferson Borghetti Soares | Superintendente | EPE EMPRESA DE PESQUISA ENERGÉTICA14:40 – 16:00 | Estudos de caso em Eficiência Energética: Como um planejamento bem feito em eficiência energética e economia de baixo carbono podem gerar benefícios expressivos em relação a práticas sustentáveis de produção• A importância dos investimentos constantes e focado• Quais procedimentos operacionais e tecnológicos foram utilizados para o aumento da eficiência • Contextualizando o planejamento estratégico da empresaPalestrantes:Ciro Domladovac Molina | Consultor Engenharia de Manutenção e Confiabilidade | RAM-CDM ENGENHARIAAlexandre Olivetti | Gerente Operações | ONTE OURILÂNDIA DO NORTE TRANSMISSÃO DE ENERGIA

16:00 – 16:30 | Coffee Break

16:30 – 17:10 | Case Study: Novos usos para cogeração como alternativa para diminuição de custos da geração e economia no transporte da energiaPalestrantes:Diógenes Rocha | Professor TI, Sistemas Elétricos e Administração & Consultor | FEUC FUNDAÇÃO EDUCACIONAL CAMPOGRANDENSE / DRS ENGENHARIA

17:10 – 17:50 | Sistema de Gestão Lean aplicado à ManutençãoPalestrante:Francisco Furtado Vieira Junior | Gerente Corporativo de Metodologia | CARTA FABRIL

17:50 – 18:00 | Encerramento do segundo dia pelo Presidente de Mesa

Z 7


ARENA 1 - DIA 16/08MELHORES PRÁTICAS EM MANUTENÇÃO E REDUÇÃO DE CUSTOS

13:50 – 14:00 | Abertura do terceiro dia pelo Presidente de Mesa

14:00 – 15:00 | Dois pontos de vista: Alinhamento da Produção, Manutenção, Meio Ambiente e Segurança frente às demandas de produtividade e atendimento da indústria modernaPalestrante:Amarildo Fernandes | Professor Associado | POLI/UFRJJorge Querne | Gerente Regional de Eficácia de Operações | SHV ENERGY

15:00 – 16:00 | Case study: Utilizando ferramentas e métodos para otimização dos processos e eficiência da manutenção preventivaPalestrante:Felipe Machado Lopes | Coordenador de Métodos de Manutenção | MICHELINCleberton Felicio | Gerente Operações | MUSEU DO AMANHÃ/IDG INSTITUTO DE DESENVOLVIMENTO E GESTÃO

16:00 – 16:30 Coffee Break

16:30 – 17:05 Case Study: Manutenção Preditiva: Caminho para a excelência• Melhores práticas para acompanhamento ou monitoração de parâmetros• Técnicas mais eficientes de Manutenção preditiva• Diagnóstico Avançado e Gerenciamento de Tecnologias PreditivasPalestrante:André Baptista | Professor | UFRJ

17:05 – 17:40 | Redução de custos em manutenção e soluções para manter os equipamentos de utilidadesPalestrante:Marcos Andrade Lopes | Gerente Manutenção Industrial | NORTEC QUÍMICA

17:40 – 18:05 | Galvanização a fogo – Redução dos custos de manutenção pelo aumento de vida útil do aço• Características do processo da galvanização por imersão a quente• Benefícios e normas que deve ser seguidos na especificação do projeto• Cases de sucesso de aplicações da galvanização por imersão a quentePalestrante:Ricardo Suplicy Góes | Gerente Executivo | ICZ INSTITUTO DE METAIS NÃO FERROSOS

18:05 – 18:15 | Encerramento do terceiro dia pelo Presidente de Mesa

8 Z


ARENA 2 - DIA 14/08NOVOS PLAYERS E POTENCIAIS MERCADOS

14:00 – 15:30 | Cenário atual do setor de Oil & Gas e como fazer negócios com o players do Mercado de Petróleo e Gás• Entendendo mudanças quanto a empresas Onshore e Offshore• Como fazer negócio com os novos players• Potencial de mercado: qual o panorama do mercado futuro• Novo modelo de contratação na PetrobrasPalestrantes:Alex Bessa Lisboa | Gerente de Suprimentos de Bens e Serviços | PETROBRASGerson Rentes Borges | Gerente de Regulamento de Licitações e Contratos | PETROBRASRoberta Nobre Damiani Pereira | PETROBRASFernando Nahid Leitão | PETROBRASHercules Tadeu Ferreira da Silva | Diretor de Gestão de Contratos da Pré-Sal Petróleo SA | MME MINISTÉRIO DAS MINAS E ENERGIAHelder Ferraz | Gerente Comercial | PETROGAL

15:30 – 16:20 | *Estudo de caso: Indústria de Agronegócios no setor naval

16:20 – 16:50 | Coffee Break

16:50 – 17:50 | Estrutura portuária e mobilidade de cargas no Brasil Palestrantes:José Roberto Barbosa da Silva | Presidente | PETROCITYAnderson Carvalho | Diretor | NAVPETRO

17:50 | Encerramento do primeiro dia pelo Presidente de Mesa

Z 9


ARENA 2 - DIA 15/08PERSPECTIVAS E INVESTIMENTOS PARA O SETOR

14:00 – 15:20 | Painel: Como criar uma política pública sustentável de construção naval para um melhor desempenho do setor • Situação atual e Mapa Estratégico Naval • Experiência de outros grandes países • Planos do governo com estratégias políticas e possíveis soluções • Novos projetos do Governo e inteligência de mercado• Medidas tomadas no RJ para manter as empresas na cidade• Como reativar a indústria naval localPalestrantes:Danilo Giroldo | Professor e Vice-Reitor | FURG UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDESergio Bacci | Vice Presidente Executivo | SINAVAL SINDICATO NACIONAL DA INDÚSTRIA DE CONSTRUÇÃO NAVALCarlos do Rêgo Vilar | Diretor Presidente | COMPLEXO INDUSTRIAL PORTUÁRIO SUAPE

15:20 – 16:00 | Reestruturação de atividades dos estaleiros e potenciais ganhos• Quais outras atividades podem ser desenvolvidas pelos estaleiros durante a crise?• E possível usar a estrutura e o espaço do estaleiro para “atrair investidores de longo prazo”?• Desenvolvendo negócios na área logística para armazenagem de combustíveis?Palestrantes:Rodrigo Carnauba | Diretor de Novos Negócios | ENSEADA NAVAL

16:00 – 16:30 Coffee Break

16:30 – 17:30 | Novos investimentos e financiamentos : quais as possíveis soluções para a falta de recursos e de garantias de financiamentos no setor?• Possíveis soluções para o desafio da falta de orçamento por parte do governo e falta de novos projetos.• Emprego do Fundo da Marinha Mercante para o fomento da construção naval e a questão do artigo 26 da Lei no. 10.893/2004• Qual a visão dos financiadores e viabilizadores de recursosPalestrantes:Luiz Marcelo Martins | Gerente Departamento Gás, Petróleo e Cadeia Produtiva | BNDESPetronio Augusto Siqueira de Aguiar | Vice Almirante | DIRETORIA GERAL DO MATERIAL DA MARINHA/MARINHA MERCANTE

17:30 – 18:10 | As novas diretrizes do Tribunal Marítimo e os impactos na Segurança da NavegaçãoPalestrantes:Wilson Pereira de Lima Filho | Vice Almirante e Presidente do Tribunal Marítimo | MARINHA MERCANTE


10 Z


ARENA 2 - DIA16/08DESCOMISSIONAMENTO, REGULAÇÃO E MEIO AMBIENTE

13:50 - 14:00 | Abertura do terceiro dia pelo Presidente de MesaRonald Carreteiro, Diretor Presidente e Coordenador do Comitê Técnico, RONA ASSESSORIA/SOBENA

14:00 – 15:10 | Workshop: Impactos do Descomissionamento de Navios e de Plataformas• Ciclo de vida de um campo de petróleo• Conceitos básicos sobre ship recycling e descomissionamento de plataformas• Gestão de resíduos e noções sobre o bio invasoresPalestrante:Ronald Carreteiro | Diretor Presidente e Coordenador do Comitê Técnico | RONA ASSESSORIA/SOBENA

15:10 – 16:00 | Gestão Ambiental e restrições legais: Como incorporar as questões ambientais como parte do negócio da empresa • Soluções para o processo de licenciamento e fiscalização • Gestão Ambiental Portuária• Segurança do Trabalho e meio ambiente aplicadas à terminais portuários• Novas tecnologias para reduzir impactos ambientais do setor portuário.Palestrante:Marcos Maia Porto | Gerente de Meio Ambiente e Sustentabilidade | ANTAQ

16:00 – 16:30 | Coffee Break

16:30 – 17:10 | Conteúdo local sob a ótica da economia da inovação• Cenário atual Percentuais de conteúdo local estabelecidos por lei X inovações tecnológicas.• Visão dos representantes da indústria nacional• Exigências atuais e (Pedefor)Palestrante: Telmo Ghiorzi, Diretor, ABESPETRO

17:10 – 17:50 | Principais impactos do Repetro Sped para o setor navalPalestrante:Lycia Braz Moreira | Comissão de Direito Aduaneiro e Advogada | OAB-RJ/FRAGA, BEKIERMAN E CRISTIANO ADVOGADOS


Z 11


ARENA 3 - DIA 14/08NOVOS MODELOS E SISTEMAS EM MANUTENÇÃO

14:00 – 14:10 | Abertura do primeiro dia pelo Presidente de Mesa

14:00 – 14:40 | Técnicas modernas de manutenção preditiva em motoresPalestrante:Carlos Rodrigues Belchior | Professor | COPPE/UFRJ

14:40 – 16:00 | Workshop: Como adequar os modelos de manutenção para necessidades especificas mantendo a eficiência, qualidade e custo• Técnicas adequadas de manutenção pensando no offshore• O novo homem de manutenção• Nós não precisamos de super heróisPalestrante: João Elias Santos | Gerente Manutenção | ESTALEIRO BRASA

16:00 – 16:30 | Coffee Break

16:30 – 17:10 | Manutenções feitas em portos e embarcações e sistemas de segurança no trabalho: qual a forma adequada de se trabalhar e principais impactos causados pelas tecnologias no fator humano?

17:10 – 18:00 | A eficiência do Aço Galvanizado a fogo pintado no aumento de vida útil do aço• Cases de sucesso de galvanização a fogo para proteção do aço em ambientes on/offshore• Resultados de ensaios realizados com a Petrobrás• Sistema Duplex, uma proteção do aço carbono contra a corrosão em ambientes com alta agressividadePalestrante:Ricardo Suplicy Góes | Gerente Executivo | ICZ INSTITUTO DE METAIS NÃO FERROSOS

18:00 – 18:10 | Encerramento do primeiro dia pelo Presidente de Mesa

12 Z


ARENA 3 - DIA 15/08NOVAS TECNOLOGIAS13:50 – 14:00 | Abertura do segundo dia pelo Presidente de Mesa

14:00 – 14:40 | Impacto das tecnologias no setor de reparo navalPalestrante:Newton Narciso Pereira | Professor | UFF UNIVERSIDADE FEDERAL FLUMINENSE

14:40 – 16:00 | Workshop - Inovação Tecnológica e Digitalização na Indústria Naval: Tecnologias e financiamentoPalestrante:Rogério Atem de Carvalho | Director Innovation Hub & Head Scientific Computing Lab | EMBRAPII/INSTITUTO FEDERAL FLUMINENSE

16:00 – 16:30 | Coffee Break

16:30 – 17:50 | Workshop: A manutenção na era 4.0 – Inspeção colaborativaPalestrante:George Santos | Professor | SENAI


Z 13


ARENA 3 - DIA 16/08REDUÇÃO DE CUSTOS E MELHORES PRÁTICAS EM MANUTENÇÃO

13:50 – 14:00 | Abertura do terceiro dia pelo Presidente de Mesa

14:00 – 15:20 | Workshop - Engenharia de fatores humanos aplicados no projeto e manutenção de sistemas industriaisPalestrantes: Isaac Luquetti dos Santos | Chefe Serviço Engenharia Sistemas Complexos - SEESC | LABORATÓRIO USABILIDADE E CONFIABILIDADE HUMANA/COMISSÃO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR/INSTITUTO DE ENGENHARIA NUCLEARAlfredo Marques Vianna Filho | Engenheiro | COMISSÃO NACIONAL DE ENERGIA NUCLEAR/INSTITUTO DE ENGENHARIA NUCLEAR

15:20 – 16:00 | Novos sistemas de propulsão elétrica de navios e a nova preocupação com o meio ambientePalestrante: Walter Issamu Suemitsu | Professor Titular | COPPE/UFRJ

16:00 – 16:30 | Coffee Break

16:30 – 17:50 | Workshop - Estratégias de planejamento de intervenções em ambientes com restrição de recursos – Análise na área offshore na indústria de O&GPalestrante: Érick Pinto Moreira | Líder de Equipe de Planejamento e Suprimento da Manutenção | DELOITTE


14 Z


ARENA 5 - DIA 14/08

16:15 | GonPetro e o setor offshore-navalEmpresa: GonPetroPalestrante: Piero Bastos Gon | Gerente administrativo | Gon Petro Insumos Industriais

17:00 | Avaliação da propagação da corrosão sob isolamento em tubulações com sistemas armaflex em ambiente submetido ao spray de água salgadaEmpresa: MEGATHERMPalestrante: Marcio Santos | Gerente de Desenvolvimento de Negócios | Armacell Engineered Systems para a America do Sul

ARENA 5 - DIA 15/08

14:00 | Novas tecnologias na eletrônica naval Empresa: RadiomarPalestrante: Edivaldo Sander | Diretor de Negócios | Radiomar

15:30 | Como a nova geração de satélites vai influenciar a comunicação de dados e voz na indústria marítima.Empresa: INOVSATPalestrante: Cláudio Machado | Gerente de engenharia | INOVSAT TELECOM.

16:15 | The Many Benefits of NAVALEX InternationalEmpresa: ORCA-NAVALEXPalestrante: Genil Mazza | Commercial Director – Brazil | Nava-lex International

ARENA 5 - DIA 16/08

14:45 | Sugestão de Implementação de rede de abastecimento de GNL para navios no BrasilEmpresa: GHENOVAPalestrante: Clara Fernandes | Engenheira Naval | Ghenova.

15:30 | A holistic approach for an optimized and cost efficient hybrid propulsion solutionEmpresa: SCHOTTELPalestrante: Jan Glas

16:15 | Soluções de Conectividade para a Indústria NavalEmpresa: BELDENPalestrante: Ricardo Avena | Gerente Técnico | Belden, responsável pelas linhas de cabeamento industrial

Z 15


16 Z

ExpositoresExhibitors

EMPRESA / COMPANY REPRESENTANTE / REPRESENTATIVE PAÍS / COUNTRY STAND

ABAL BRASIL

ABENAV BRASIL 6-50

ABIMAQ BRASIL 7-40

ABNT BRASIL

ABRAFATI BRASIL

ABRATES BRASIL

AERON MACNOR MARINE NORUEGA 3-30

AIR PARTS BRASIL 5-65

AKSIS MACNOR MARINE NORUEGA 3-30

AMI MARINE GYROMARSAT INGLATERRA 3-33

AMI MARINE RADIOMAR INGLATERRA 2-37

AMI MARINE ULSTEIN BELGA MARINE INGLATERRA 5-41

ANCHOR BRASIL

ANDA OLSEN M&O PARTNERS NORUEGA 4-30

ARMACELL MEGATHERM BRASIL 3-40

ASV GLOBAL BRASIL 6-33 / 6-37

BELDEN GRASS BRASIL 5-31

BLOMMAERT BÉLGICA

BOENING BRASIL 5-27

BRUNVOLL VOLDA MACNOR MARINE NORUEGA 3-30

C.C JENSEN A/S DINAMARCA 5-62

CENTA TRANSMISSÕES BRASIL 5-36

C-MAP GYROMARSAT NORUEGA 3-33

C-MAP RADIOMAR NORUEGA 2-37

COBHAM MACKAY MARINE EUA 2-73

COBHAM MACKAY MARINE INGLATERRA 2-73

COBHAM ULSTEIN BELGA MARINE DINAMARCA 5-41

COBHAM SATCOM GYROMARSAT DINAMARCA 3-33

COMISSÁRIA ULTRAMAR BRASIL 5-35

COMNAV RADIOMAR EUA 2-37

CONSILIUM VISION MARINE SUÉCIA 4-31

CORROSION M&O PARTNERS HOLANDA 4-30

COUNTERFIRE MARINE OFFICE EUA 2-40

CUMMINS BRASIL BRASIL 6-36

DANELEC MACKAY MARINE DINAMARCA 2-73

DANELEC VISION MARINE ALEMANHA 4-31

DELTA T SYSTEMS MARINE OFFICE EUA 2-40

DESMI M&O PARTNERS DINAMARCA 4-30

DETROIT BRASIL BRASIL 2-60

DNV GL BRASIL 5-45

DURAMAX MARINE MARINE OFFICE EUA 2-40DYNASET OU FINLÂNDIA 7-31ECOVIX CONSTRUÇÕES BRASIL 5-21EF JOHNSON RADIOMAR EUA 2-37

Z 17



ELTORQUE MACNOR MARINE NORUEGA 3-30

ENERGILÉTRICA BRASIL 5-50

ESTALEIRO RIO MAGUARI BRASIL 3-50

FFS MACNOR MARINE NORUEGA 3-30

FLUHICON BRASIL 5-50

FURUNO MACKAY MARINE JAPÃO 2-73

FURUNO RADIOMAR JAPÃO 2-37

GERFLOR M&O PARTNERS FRANÇA 4-30

GHENOVA BRASIL 6-34

GHIBSON MACNOR MARINE ITÁLIA 3-30

GILL INSTRUMENTS GYROMARSAT INGLATERRA 3-33

GLOBALSTAR BRASIL 4-81

GNS ULSTEIN BELGA MARINE INGLATERRA 5-41

GON PETRO BRASIL 7-34

GUIA OIL & GÁS BRASIL 1-35

GYROMARSAT BRASIL 3-33

HAMILTON JET VISION MARINE NOVA ZELÂNDIA 4-31

HATTELAND DISPLAY RADIOMAR NORUEGA 2-37

HEADWAY ULSTEIN BELGA MARINE CHINA 5-41

HEMISPHERE GYROMARSAT EUA 3-33

HIGHLANDER MACKAY MARINE CHINA 2-73

IBERCISA ESPANHA 7-37

IBERCISA DECK MACHINERY IBERCISA ESPANHA 7-37

ICOM RADIOMAR JAPÃO 2-37

IDEC GON PETRO TURQUIA

INMARSAT MACKAY MARINE INGLATERRA 2-73

INMARSAT RADIOMAR INGLATERRA 2-37

INOVSAT BRASIL 3-20

INTELLIAN GYROMARSAT COREIA DO SUL 3-33

INTELLIAN RADIOMAR COREIA DO SUL 2-37

INTERNAV BRASIL 2-36

ISOVER MEGATHERM BRASIL 3-40

JDF BRASIL 4-61

JETS MACNOR MARINE NORUEGA 3-30

JEVIN BRASIL 6-30

JIULI ROPE CHINA

JOHN GJERDE M&O PARTNERS NORUEGA 4-30

JOTRON MACKAY MARINE NORUEGA 2-73

JOTRON ULSTEIN BELGA MARINE NORUEGA 5-41

JOTRON VISION MARINE NORUEGA 4-31

JOWA VISION MARINE SUÉCIA 4-31

KVH RADIOMAR EUA 2-37

KVH ULSTEIN BELGA MARINE EUA 5-41

LILLEY & GILLIE GYROMARSAT INGLATERRA 3-33

LUMINELL VISION MARINE SUÉCIA 4-31

18 Z



M&O PARTNERS BRASIL 4-30

MACCOMEVAP BRASIL 2-41

BRAZIL 2-73

MACNOR MARINE BRASIL 3-30

MAN DIESEL BRASIL 4-50

MARESTE BRASIL 7-33

MARINE EXHAUST MARINE OFFICE EUA 2-40

MARINE EXPRESS BRASIL 4-20

MARINE OFFICE BRASIL 2-40

MARIS GYROMARSAT NORUEGA 3-33

MARITIME PARTNER MACNOR MARINE NORUEGA 3-30

MARLINK RADIOMAR NORUEGA 2-37

MARTEK MARINE GYROMARSAT INGLATERRA 3-33

MCMURDO RADIOMAR EUA 2-37

MEGATHERM BRASIL 3-40

MINURA BRASIL 3-22

MIROS ULSTEIN BELGA MARINE NORUEGA 5-41

MITSUBISHI ENGINE / TAMBAU BRASIL 4-60

MITSUBISHI TURBOCHARGER MITSUBISHI ENGINE / TAMBAU EUA 4-60

MOTOROLA ULSTEIN BELGA MARINE EUA 5-41

MTU BRASIL 5-55

NAMJET THORTECH EUA 3-51

NAVALEX EUA 5-26

NAVETRON BRASIL

NAVICO GYROMARSAT NORUEGA 3-33

NAVIS ENGINEERING ULSTEIN BELGA MARINE RÚSSIA 5-41

NETWAVE ULSTEIN BELGA MARINE HOLANDA 5-41

NETWAVE SYSTEMS MACKAY MARINE HOLANDA 2-73

NORLENSE NORUEGA 6-31

OBSERVATOR ULSTEIN BELGA MARINE HOLANDA 5-41

ONIXTEC BRASIL 6-40

ORGA GYROMARSAT HOLANDA 3-33

OVERLAND GYROMARSAT NORUEGA 3-33

PACIFIC CREST GYROMARSAT EUA 3-33

PATTERSON MARINE OFFICE EUA 2-40

PC MARITIME ULSTEIN BELGA MARINE INGLATERRA 5-41

PEDRO VENTURA ROBERT ALLAN LTD. CANADA 4-32

PELCO GYROMARSAT EUA 3-33

PESA BRASIL 3-61

PG MACNOR MARINE NORUEGA 3-30

POLESTAR ULSTEIN BELGA MARINE INGLATERRA 5-41

PORTAL TRAMENTO DE AGUA BRASIL 3-73

PORTELLA CABOS BRASIL 2-54

Z 19



QUIMGDAO CHINA 7-35

RA IN HO CO., LTD. TTR BRASIL COREIA DO SUL 7-41

RADIOMAR BRASIL 2-37

RAYTHEON ANSCHUTZ MACKAY MARINE ALEMANHA 2-73

RAYTHEON ANSCHUTZ RADIOMAR ALEMANHA 2-37

RAYTHEON ANSCHÜTZ ULSTEIN BELGA MARINE ALEMANHA 5-41

REDROCK MACNOR MARINE NORUEGA 3-30

REINTJES THORTECH ALEMANHA 3-51

REINTJES BRASIL 3-36

REMOCEAN GYROMARSAT ITÁLIA 3-33

RENISHAW VISION MARINE ALEMANHA 4-31

REVISTA DO AÇO BRASIL 6-45

REVISTA PORTOS E NAVIOS BRASIL 7-31A

ROBERT ALLAN LTD. CANADA 4-32

ROMAGA BRASIL 6-24

ROXTEC BRASIL 5-60

RUTTER MACKAY MARINE HOLANDA 2-73

RUTTER VISION MARINE CANADA 4-31

S.B. AUTO EQUIPAMENT BANGLADESH

SAAB DO BRASIL BRASIL

SAFE MARINE BRASIL 6-31

SAILOR GYROMARSAT DINAMARCA 3-33

SAILOR RADIOMAR DINAMARCA 2-37

SCHOTTEL BRASIL 3-71

SCHUYLER MARINE OFFICE BRASIL 2-40

SEA TEL GYROMARSAT EUA 3-33

SEATEL RADIOMAR EUA 2-37

SHIPLIFT JADE GMBH TTR BRASIL ALEMANHA 7-41

SHIPPARTS.COM CHINA 4-75

SIMRAD GYROMARSAT EUA 3-33

SKIPPER GYROMARSAT NORUEGA 3-33

SMC - SHIP MOTION CONTROL GYROMARSAT MALTA 3-33

SOTREQ BRASIL 5-61

SOUTHERN AVIONICS (SAC) ULSTEIN BELGA MARINE EUA 5-41

SPERRE VISION MARINE NORUEGA 4-31

SPERRY MARINE VISION MARINE ALEMANHA 4-31

SPURS THORTECH EUA 3-51

STRAUHS BRASIL 6-47

MARINE OFFICE EUA 2-40

TEADIT MEGATHERM BRASIL 3-40

TEAMTEC MACNOR MARINE NORUEGA 3-30

TECNOFINK BRASIL 3-41

TEIGNBRIDGE THORTECH INGLATERRA 3-51

TELE SUPPLY GYROMARSAT NORUEGA 3-33

20 Z



TELE SUPPLY (JACOTRON) ULSTEIN BELGA MARINE NORUEGA 5-41

TELECOM SYSTEM

TELEDYNE MARINE GYROMARSAT EUA 3-33

TELEDYNE RDI GYROMARSAT INGLATERRA 3-33

TELEDYNE SEABOTIX GYROMARSAT EUA 3-33

TELEDYNE TSS GYROMARSAT INGLATERRA 3-33

TELNAV BRASIL 5-30

THORDON BEARINGS THORTECH CANADA 3-51

THORTECH BRASIL 3-51

TIDELAND GYROMARSAT EUA 3-33

TMC VISION MARINE NORUEGA 4-31

TOTAL LIGHT BRASIL

TRANBERG MACNOR MARINE NORUEGA 3-30

TTR BRASIL BRASIL 7-41

TTR BRASIL LOGÍSTICA LTDA. TTR BRASIL BRASIL 7-41

TTR KOREA CO., LTD. TTR BRASIL COREIA DO SUL 7-41

TUFROPES PVT.LTD 6-49


ULSTEIN ULSTEIN BELGA MARINE NORUEGA 5-41

ULSTEIN BELGA MARINE BRASIL 5-41

UMC MARINE OFFICE EUA 2-40

BRASIL 4-51

VALEPORT RADIOMAR INGLATERRA 2-37

VARD ELECTRO AS NORUEGA 3-31

VARD PROMAR BRASIL 3-31

MARINE OFFICE HOLANDA 2-40

VETUS MARINE OFFICE BRASIL 2-40

VISION MARINE BRASIL 4-31

VULKAN BRASIL 4-70

WACKER QUIMICA DO BRASIL

WARTSILA 2-50


WENCON M&O PARTNERS DINAMARCA 4-30

WILHELMSEN BRASIL 6-46

WORKSHIP DO BRASIL BRASIL 6-41

WORLD PANEL EUA

YANMAR BRASIL 6-24

YOKOGAWA RADIOMAR JAPÃO 2-37

ZENITEL - VINGTOR STENTOFON RADIOMAR NORUEGA 2-37

ZF DO BRASIL BRASIL 3-45

Z 21

Guia de ComprasBuyer´s Guide

22 Z


ABAL ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DO ALUMINIO

Tipo: APOIADOR

ABENAV ESTANDE: 6-50Avenida Churchill, 99 - 2º andar

CEP: 20020-050 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil

Telefone: 55 21 2524-3494

E-mail: [email protected]

Tipo: EXPOSITOR

Categorias: Associações / Entidades / Câmaras de comércio

ABIMAQ ESTANDE: 7-40Avenida Jabaquara, 2925

CEP: 04045-902 - São Paulo - SP - Brasil


Tipo: APOIADOR


ABNTRua Minas Gerais, 190

CEP: 01244-010 - São Paulo - SP - Brasil

Telefone: 55 11 3017-3655


Tipo: APOIADOR


ABRAFATITipo: APOIADOR

ABRATESRua Candelária, 65


Telefone: 55 21 99715-0927


Tipo: EXPOSITOR


24 Z


AIR PARTS EQUIPAMENTOS PNEUMÁTICOS LTDA ESTANDE: 5-65Rua Barão de Capanema, 18 CEP: 21820-080 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 2401-6178 - Celular: 55 21 99190-6644 - Fax: 55 21 3331-5558E-mail: [email protected]: www.airparts.com.br

Perfil da Empresa: Terceirização/Locação e Venda de Compressores de ar elétricos de alta e baixa pressão, Booster, Sistema de baixa pressão, Compressores de ar portáreis a diesel, Sistema de tratamento do ar comprimido (ISO 8573), Secadores de ar por refrigeração e adsorção, Separadores de condensados, Filtros coalescentes, Reservatório para ar comprimido, After Cooler, Ferramentas Pneumáticas e acessórios, Peças de reposição para manutenção de compressores (Kaeser, entre outas marcas), mangueiras para ar comprimido, Serviço de manutenção de compressores multi marcas, Plano de Manutenção Total.Company Profile: Electric Air Compressors, Low Pressure System, Compressor Air Compressors (ISO 8573), Refrigeration and Adsorption Air Dryers, Separators condensers, Coalescing filters, Air Tank, After Cooler, Pneumatic tools and accessories, Compressor maintenance spare parts (Kaeser, among other brands), compressed air hoses, Multi brand compressor maintenance service, Total Maintenance.Tipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos e Sistemas para operação, Serviços marítimos

ANCHOR OFFSHORE & TRAININGDoutor Borman, 43 CEP: 24020-320 - Niteroi - RJ - BrasilTelefone: 55 21 96985-2647E-mail: [email protected]

Tipo: EXPOSITORCategorias: Serviços marítimos

ASV GLOBAL DO BRASIL ESTANDE: 6-33 / 6-37Rua Equador, 43, bloco 3, sala 422CEP: 20220-410 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 3956-1450 - Celular: 55 21 96770-6101E-mail: [email protected]: www.asvglobal.com

Perfil da Empresa: A ASV é líder em projetos de construção e operação de embarcações autônomas. Nosso time possui vasta experiência no desenvolvimento de sistemas inovadores. Com conhecimento especializado e experiência em projetar, construir, fazer comissionamento, operar e prover manutenção de embarcações autônomas, nosso time de engenharia no Brasil é responsável pelas novas embarcações do grupo e por projetos de pesquisa e desenvolvimento. Líderes em fornecimento de embarcações não tripuladas e autônomas já projetamos embarcações para o mercado offshore, militar e de Survey. Nos últimos 8 anos entregamos mais de 90 sistemas para 40 clientes em 10 países diferentes. Nossos sistemas são produzidos em todos os tamanhos e formatos para atender às mais diversas necessidades militares, científicas, de energia offshore e de segurança. Nossa paixão pelo que fazemos vem de uma firme convicção de que sistemas marítimos autônomos poupam tempo, dinheiro e salvam vidas.Categorias: Equipamentos e Sistemas para operação

Z 25


BELDEN GRASS VALLEY IND., COM. E SERVICOS LTDA ESTANDE: 5-31Avenida Maria Leonor, 1222 CEP: 09920-080 - Diadema - SP - BrasilTelefone: 55 11 4097-2549

Tipo: EXPOSITORCategorias: Fixadores / Conectores / Cabos / Dutos / Acessórios / Acabamento / Equipamentos

BLOMMAERT ESTANDE: 2-36Wijnegem - BelgicaTelefone: 55 51 99986-6262 E-mail: [email protected]: www.blommaertalu.com

Perfil da Empresa: A Blommaert dedica se à fabricação de tampas de escotilha telescópicas em alumínio, para navegação interior, nas versões manual e automática (com controle remoto). Há vários anos tem suprido a demanda do Norte do país, com uma participação predominante neste segmento, além de seu mercado na Europa. A produção é totalmente feita na Bélgica, porém os serviços de assistência técnica são atendidos por equipes locais, baseadas no Brasil. Maiores informações podem ser obtidas com a Gerência Comercial para a América do Sul, à atenção de Ivan Thomas Erdos, por email ([email protected]) ou telefone (+55 51 99986.6262).Company Profile: Blommaert produces telescopic hatchcovers in aluminum, for inland navigation, both manual and automated (operated by remote control) versions. For many years have been supplying the needs of the North of the Country, with a dominant share on this segment, besides its European market. Production is totally made in Belgium, but services of technical assistance are carried out by local teams, based in Brasil. For more information, please report to Commercial Management for South America, attention of Mr. Ivan Thomas Erdos, via email ([email protected]) or phone (+55 51 99986.6262).Tipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos e Sistemas para operação

BOENING ESTANDE: 5-27Ulysses Pedroso de Oliveira Filho, 469 CEP: 13270-393 - Valinhos - BrasilWebsite: www.boening.com.br

Tipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos e Sistemas para operação

C.C JENSEN A/S ESTANDE: 5-62Løvholmen, 13 CEP: 5700 - Svendborg - DinamarcaTelefone: 55 21 3327-9039 - Celular: 55 21 9 7119-9610 E-mail: [email protected]: www.cjc.dk

Perfil da Empresa: Sempre mantenha o óleo seco e limpo C.C.JENSEN A / S projeta e fabrica filtros de óleo off line CJC ™, purificadores de óleo diesel e de óleo lubrificante e desorbers para todos os tipos de sistemas de óleo e para motores principais e auxiliares. Os filtros de óleo removem os produtos de degradação do óleo, partículas e água do óleo do óleo lubrificante do motor, combustível diesel, óleos propulsores, óleos hidráulicos e até mesmo de óleos biodegradáveis (EAL). Monitore a qualidade do óleo Com o Monitor de Contaminação de Óleo CJC ™, OCM15 e CJC ™ Trender Tool, você obtém monitoração remota de condições de óleo, fornecendo lhe alertas mais cedo possíveis para evitar avarias. Por que manter o óleo limpo e seco; Maior disponibilidade; Maior vida do óleo e dos componentes; Custos de manutenção reduzidos; Monitoramento da condição do óleo; Menor impacto ambiental.

26 Z


C.C JENSEN A/S ESTANDE: 5-62Løvholmen, 13 CEP: 5700 - Svendborg - DinamarcaTelefone: 55 21 3327-9039 - Celular: 55 21 9 7119-9610 E-mail: [email protected]: www.cjc.dk

Company Profile: Always Clean & Dry OilC.C.JENSEN A/S designs and manufactures CJC™ Offline Oil Filters, Marine Diesel & Lube Oil Purifiers and Desorbers for all kinds of oil systems for both main and auxiliary engines. The oil filters remove both particles, water and oil degradation products from engine lube oil, diesel fuel, thruster oils, hydraulic oils, and even from biodegradable oils (EAL). Monitor your oil and machinery HealthWith the CJC™ Oil Contamination Monitor, OCM15 and CJC™ Trender Tool you get remote oil condition monitoring, providing you with earliest possible warnings in order to avoid breakdowns. Why Clean & Dry Oil?Increased availabilityIncreased oil & component lifetimeReduced maintenance costsOil condition monitoringLower environmental impact.Tipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos e Sistemas para operação

CÂMARA DE COMÉRCIO DO MERCOSULTipo: APOIADOR

CENTA TRANSMISSÕES ESTANDE: 5-36Rua Dr. Jose A. C. Bahia, 199 A CEP: 32210-130 - Contagem - MG - BrasilWebsite: www.centa.com.br

Tipo: EXPOSITOR

COMISSARIA ULTRAMAR DE DESPACHOS INTERNACIONAIS LTDA ESTANDE: 5-35Rua Fonseca Teles, 129CEP: 20940-200 - São Cristóvão - Rio de Janeiro - RJ - Brasil Telefone: 55 21 2589-8535 E-mail: [email protected]: www.e-ultramar.com.br

Perfil da Empresa: Fundada em 1956, a Comissaria Ultramar atua no seguimento de agenciamento de cargas internacionais, assessoria aduaneira, armazenamento e logística doméstica no seguimento offshore, apoio portuário e suporte marítimo ( PSV´s, AHT´s, DSV´s e TUG´s ).Company Profile: Ultramar freight forwarding and customs clearance business being your best consultant in the international transportation.Founded 1956, our operations have grown by the hands of our founder Mr.Franciscus de Jong being a market leader since.Serviços: Agenciamento de carga internacional, desembaraço aduaneiro, armazenamento e transportes domésticos rodoviários e aéreos.Services: International freight forwarders, customs clearance, warehousing and distribution.Tipo: EXPOSITORCategorias: Sistemas de manejo de carga

Z 27


COUNTERFIRE ESTANDE: 2-40MARINE OFFICE

Rua Anhaia, 982

CEP: 01130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - Brasil


Site: www.marineoffice.com.br

Telefone: 55 11 3477-5655

FAX: 55 11 2601-9385

Perfil da Empresa: Projetista e fabricantes de equipamentos FIFI a mais de 30 anos, a CounterFire tem um

recorde inigualável em qualidade e confiabilidade. Se você estiver procurando por um sistema FIFI eficiente e de

qualidade, então a Counterfire é a sua única opção.

Company Profile: Designer and manufacturer of FIFI marine water monitor equipment for over 30 years,

CounterFire has an unequaled record in quality and reliability. If you are looking for an efficient marine FIFI system

then CounterFire is your only choice.

Produtos: Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios,

Sistemas de combate à incêndio., Monitores de combate à incêndio para barcos, cais, bombas e controles.

Products: FIFI equipments, Fire Fighting monitors for vessels, wharfs, pumps and controls.

Serviços: Suporte de engenharia, especificações de produtos, assistência técnica e soluções de problemas.

Services: Engineering support, product specification, maintenance, repair and troubleshooting.

28 Z


CUMMINS BRASIL ESTANDE: 6-36Rua Jati, 310 São Paulo - SP - BrasilTelefone: 55 11 2186-4374

Tipo: EXPOSITORCategorias: Materiais de construção naval / Produtos semi-acabados

DELTA T SYSTEMS ESTANDE: 2-40MARINE OFFICERua Anhaia, 982CEP: 01130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected]: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655FAX: 55 11 2601-9385

Perfil da Empresa: A Delta T Systems foi pioneira em projetos de ventilação para casa de máquinas. Todos os equipamentos sano projetados para o ambiente marítimo, gerando aumento na eficiência e desempenho do motor, além da longevidade dos equipamentos.Company Profile: Delta T Systems has pioneered the field of engineered marine engine room ventilation. All of your equipment is designed specifically for marine environment providing greatly increase levels of engine performance efficiency and equipment longevity.Produtos: Fornecedores de navipeças e de serviços, Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Sistemas de Filtragem, Ventiladores, sopradores, eliminados de umidade. Personalizados ou padronizados.Products: Fans, blowers, dampers, moisture eliminators, weather closures. Custom or standard. Filtration Systems.Serviços: Suporte de engenharia, especificações de produtos, assistência técnica e soluções de problemas.Services: Engineering support, products specifications, maintenance, repair and troubleshooting.

DETROIT BRASIL LTDA ESTANDE: 2-60Rua César Augusto Dalçoquio, 4500 CEP: 88311-500 - Itajai - SC - BrasilTelefone: 55 47 2103-8500 Categorias: Estaleiros / Construção de embarcações

DNV GL ESTANDE: 5-45Rua São Bento, 18 - 5º e 6º andaresCEP: 20090-010 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 3722-7367 E-mail: [email protected] - Website: www.dnvgl.com

Perfil da Empresa: Impulsionada pelo nosso objetivo de proteger a vida, a propriedade e o meio ambiente, a DNVGL, originariamente uma Sociedade Classificadora para navios e unidades offshore, provê também serviços para o segmento de Óleo e Gás, Certificação ISO, Energia Elétrica e Renováveis, bem como Software.Company Profile: Driven by our purpose to safeguard life, property and the environment, DNV GL originally a Classification Society for Ships and Mobile Offshore Units, provides also services for the Oil&Gas segment, ISO Certification, Energy/Renewables and Software.Tipo: EXPOSITORCategorias: Serviços marítimos

Z 29


DURAMAX MARINE ESTANDE: 2-40 MARINE OFFICERua Anhaia, 982CEP: 01130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected]: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655FAX: 55 11 2601-9385

Perfil da Empresa: A Duramax Marine tem uma profunda experiência adquirida ao longo de muitos anos na indústria naval. Nossos produtos sano projetados para aumentar o desempenho da embarcação e atender as demandas de uma indústria em constante mudança.Company Profile: Duramax Marine has a deep experience acquired over many years in the naval industry. Our products are engineered to increase performance to meet the demands of an ever-changing industry.Lançamentos: Selo mecânico DryMax.Launchings: Shaft Seal DryMax.Produtos: Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Trocadores de calor Keel Cooler, Cooler desmontáveis, selos mecânicos, buchas, mancais, liberte, gaxetas, defensas e protetores de impacto e a exclusiva bucha compósita DuraBlue.Products: DuraCooler, Keel Cooler, Demountable Keel Cooler, shaft seal, sleeves, linerite batter-board systems, stuffing boxes, DuraBlue, dock bumpers, fenders, water lubricated bearings. Serviços: Suporte de engenharia, especificações de produtos, estoque de peças de reposição, assistência técnica, soluções de problemas e comissionamento.Services: Engineering support, products specifications, inventory of genuine Duramax parts, maintenance, repair, troubleshooting and commissioning.

30 Z


DYNASET ESTANDE: 7-31Menotie, 3CEP: 33470 - Ylöjärvi - FinlandE-mail:[email protected]:www.dynaset.comTelefone: +358 3 3488 200 FAX: +358 3 3488 222

Perfil da Empresa: A Dynaset é o maior fabricante global de geradores, bombas de água a alta pressão e compressores de acionamento hidráulico. A Dynaset converte a energia hidráulica em outras formas de energia e oferece a relação tamanho-potência melhor do mercado.

Company Profile: Dynaset is the world’s leading manufacturer of hydraulic generators, high pressure water pumps and compressors. Dynaset converts hydraulic energy into other forms of energy and offers the market’s best power-to-size ratio.

Produtos: Bombas, Compressores, Geradores.

Products: Pumps, Compressors, Generators.

Tipo: EXPOSITOR

Categorias: Engenharia elétrica e Eletrônica

ECOVIX CONSTRUÇÕES OCEÂNICAS ESTANDE: 5-21Almirante Maximiano Fonseca, 4631 CEP: 96204-040 - Rio Grande - RS - BrasilTelefone: 55 53 2125-5931

Tipo: EXPOSITOR

Categorias: Serviços marítimos, Materiais de construção naval / Produtos semi-acabados, Estaleiros / Construção de embarcações

ENERGILÉTRICA PAINEIS ELÉTRICOS ESTANDE: 5-50Rua Guaíba, 139 CEP: 2120-210 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 3977-1723 - Celular: 55 21 99963-4829 - Fax: 55 21 2560-9181E-mail: comercial@energilétrica.com.brWebsite: www.energiletrica.com.br

Perfil da Empresa: Há mais de 12 anos no mercado, a Energilétrica Painéis Elétricos transforma clientes em parceiros ao fornecer produtos e serviços de alta qualidade, com custos competitivos e prazos alinhados com as necessidades de cada projeto. A Energilétrica atua com destaque no desenvolvimento de quadros e painéis elétricos eficientes de baixa e média tensão , inovadores e em conformidade com as normas técnicas nacionais vigentes. O investimento nos processos de fabricação, tecnologia e recursos humanos constitui base sólida para a criação de nossos produtos. Assim é a Energilétrica, uma empresa que integra empreendedorismo, tecnologia, planejamento, foco no cliente, responsabilidade social e ambiental.

Tipo: COLIGADO

Categorias: Engenharia elétrica e Eletrônica, Instalações e Equipamentos para estaleiros

Z 31


ESTALEIRO RIO MAGUARI ESTANDE: 3-50Km 06, do MaracacueraCEP: 66815-140 - Belem - PA - BrasilTelefone: 66 91 3214-7800

Tipo: EXPOSITORCategorias: Estaleiros / Construção de embarcações

FLUHICON ESTANDE: 5-50Rua Doutor Nunes, 1173 CEP: 21021-370 - Olaria - Rio de Janeiro - BrasilTelefone: 55 21 2270-2790 - Celular: 55 21 96462-3572 E-mail: [email protected] - Website: www.fluhicon.com.br

Perfil da Empresa: Fundada em 1996 e recém certificada ISO 9001; 2015, a FLUHICON comercializa acessórios hidráulicos, montagem de mangueiras para baixa, média e alta pressão, tubos, conexões para instrumentação, DIN, abraçadeiras e toda linha STAUFF. Nosso foco é na excelência dos nossos produtos e serviços e também no atendimento personalizado aos clientes. Todos os produtos fornecidos pela FLUHICON são testados e aprovados em nossas instalações, sob as mais rigorosas normas técnicas quanto a segurança e confiabilidade. Fornecemos certificados de qualidade dos fabricantes conforme exigências e certificados de teste hidrostático e limpeza para mangueiras hidráulicas conforme normas nacionais e internacionais.Tipo: EXPOSITORCategorias: Fixadores / Conectores / Cabos / Dutos / Acessórios / Acabamento Equipamentos, Serviços marítimos, Estaleiros / Construção de embarcações

32 Z


GHENOVA ESTANDE: 6-34GHENOVA BRASIL PROJETOS LTDA.Rua da Ajuda nº 35 - andar 24CEP: 20040-000 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - Brasil E-mail: [email protected]: www.ghenova.comTelefone: 55 21 3172-4649FAX: 55 21 3172-4649

Perfil da Empresa: Ghenova é uma companhia internacional que oferece serviços de engenharia multidisciplinar e consultoria em uma ampla variedade de setores: energia, infraestrutura, indústria, naval, offshore, aeronáutica e sistemas. Company Profile: Ghenova is an international company offering multidisciplinary engineering and consulting services in a wide variety of sectors: energy, infrastructure, industry, naval, offshore, aeronautics and systems.Lançamentos: Engenharia Logística para apoio ao ciclo de vida de navios / Projetos inovadores de transporte e abastecimento de GNL em portos e de apoio na Eólica Offshore.Launchings: Logistics Engineering to support the life cycle of ships / Innovative LNG transport and supply projects in ports and support in Offshore Wind Energy.Produtos: Consultoria, Engenharia naval, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Projetos de barcos, Projetos de navios.Products: Consultancies.Serviços: A Ghenova presta serviço nos setores de: naval e offshore, energia e indústria e infraestrutura.Services: Ghenova provides services in: naval and offshore, energy and industry and infrastructure.Tipo: EXPOSITOR

GLOBALSTAR ESTANDE: 4-81GLOBALSTAR DO BRASIL LTDA.Rua da Assembléia 10, Sala 2012CEP: 20011-901 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected]: www.globalstar.com.brTelefone: 55 21 98273-9401

Perfil da Empresa: Soluções em rastreamento, telemetria, dados e voz com tecnologia 100% via satélite. Produtos: Acessórios em geral. Products: General accessories.Tipo: EXPOSITORCategorias: Engenharia elétrica e Eletrônica

GON PETRO COMERCIAL LTDA ESTANDE: 7-34GON PETRO INSUMOS INDUSTRIAISAvenida Prefeito Aristeu Ferreira da Silva, 1270CEP: 27970-030 - Novo Cavaleiros - Macaé - RJ - BrasilTelefone: (55 22) 2773-5555 - CEL: (55 11)96841-4961E-mail: [email protected]

Perfil da Empresa: A Gon Petro é uma empresa fundada em 1988 no mercado de distribuição de peças para indústria offshore de aço estrutural, tubos de condução, conexões tubulares e forjadas, flanges, válvulas, vedações e fixadores, de origem nacional ou importada.Company Profile: Gon Petro is a company founded in 1988 focused to distribute premium spare parts of structural steel, conduit pipes, tubular fittings and forgings, flanges, valves, seals and fasteners for offshore industry, been national or imported origin.

Z 33


GON PETRO COMERCIAL LTDA ESTANDE: 7-34GON PETRO INSUMOS INDUSTRIAIS

Serviços: Quando não temos o produto em estoque, fazemos importações por encomenda e utilizamos benefícios fiscais e regimes aduaneiros de acordo com as operações do cliente. Também utilizamos um braço externo da empresa que possuímos nos Estados Unidos.Services: When we do not have the product in stock, we make imports by order and using tax benefits and special customs regimes. When necessary, we also use an outside arm of the company we own in the United States.Lançamentos: Representação da IDEC no Brasil - suporte de tubulações industriais para MRO e projetos.New Releases: Representant of IDEC in Brazil - Industrial pipe support for MRO and projectsProdutos: Aço estrutural, tubos de condução, conexões tubulares e forjadas, flanges, válvulas, vedações. Espessuras acima de SCH 5, desde materiais com ligas metálicas simples como aço carbono até ligas metálicas especiais como hastelloy, inconel, titânio.Products: Structural steel, pipes, tubular fittings and forgings, flanges, valves, seals. Thickness above SCH 5, ranging from materials with simple metal alloys such as carbon steel to special metal alloys such as hastelloy, inconel, titanium and others.

GUIA OIL & GÁS BRASIL LTDA ESTANDE: 1-35BrasilWebsite: www.guiaoilegasbrasil.com.br

Tipo: APOIADOR

GYROMARSAT ESTANDE: 3-33GYROMARSAT MARINE ELECTRONICS & SATCOM LTDA

Av. Venezuela, 27 - Grupo 904BCEP: 20081-311 - Saude - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.gyromarsat.com.brTelefone: 55 21 2223-4646 - FAX: 55 21 2223-4646

Perfil da Empresa: One-stop-shop, com know-how de 42 anos, fornecimento e serviço 24/7 offshore: Sist Navegação e Comunicação / Sist de Monitoramento, Comunicação e Iluminação de Helideque/EPTA-M / Telecom & TV Via Satélite / Inst Meteoceanográfico / Subsea e MiniROV.Lançamentos: TELEDYNE SEABOTIX MiniROV; SMC - SHIP MOTION CONTROL Sistema de Monitoramento de Helideque (HMS); HEMISPHERE ATLAS DGNSS com Correção Global.Produtos: Antenas estabilizadas, Assistência técnica, Distribuição, Equipamentos de comunicação, Equipamentos de navegação, Equipamentos eletrônicos para comunicação naval, Equipamentos eletrônicos para navegação, Equipamentos eletrônicos para pesca, Equipamentos segurança marítima, Fornecedores de navipeças e de serviços, Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Fornecimento de peças para indústria naval e offshore, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Navegação e Sistemas de comunicação, Projetos em geral, Serviços, Sistemas de comunicação marítima, Sistemas de controle, Softwares, GMDSS, RADIOS MF-HF/SSB/UHF/VHF/DSC, INMARSAT, Carta Eletronica de Navegação para ECDIS (ENC), Gyro Fibra Óptica (FOG), Radar de Detecção de Óleo (Oil Spill), Sistemas Monitoramento de Helideque (HMS), Instrumentos Meteorologicos, Instrumentos Oceanográficos, Iluminação de Helideque, Sensores Inerciais e de Movimento, Sensores Inerciais (INS) e de Movimento (MRU), Sensores Inerciais de Navegação (INS) e de Movimento (MRU), Telecomunicações Via Satelite e TVRO, Antena Marítima Estabilizada, Equipamentos Subaquaticos, MiniROV.Serviços: Projeto, inst e comissionamento. Serviço anual: Gyro, Vistoria Radio e VDR. Contrato SBM e manut preventiva/corretiva de GMDSS, equip Naveg, Comunic e Satcom, Correção GNSS, atualiz HMS, ECDIS ENC. Calibração e aluguel: Instrum Metocean, Gyro e MRU.

34 Z


GYROMARSAT ESTANDE: 3-33GYROMARSAT MARINE ELECTRONICS & SATCOM LTDA

Av. Venezuela, 27 - Grupo 904BCEP: 20081-311 - Saude - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.gyromarsat.com.brTelefone: 55 21 2223-4646 - FAX: 55 21 2223-4646

Company Profile: One-stop-shop, 42 years know-how, traditional equipment supplier & 24/7 service at sea of: Navigation & Communication System / Helideck/EPTA-M Monitoring, Communication & Lighting / Meteoceanographic Instrument / Satcom (VSAT/TVRO) / Subsea & MiniROV.

Launchings: TELEDYNE SEABOTIX MiniROV; SMC - SHIP MOTION CONTROL Helideck Monitoring System (HMS); HEMISPHERE ATLAS DGNSS with Global Correction.

Products: GMDSS, RADIOS MF-HF/SSB/UHF/VHF/DSC, INMARSAT, ECDIS Electronics Navigation Charts (ENC), Fiber Optic Gyro (FOG), Oil Spill Detection Radar, Helideck Monitoring System (HMS), Meteorological Instruments, Oceanographic Instruments, Helideck Lighting, Inertial Navigation System (INS) Motion Sensor (MRU), Satellite Commuincations & TVRO, Stabilized Maritime Antenna, Subsea Equipments, MiniROV, , Technical assistance, Distribution, Services, Control systens, Softwares.

Services: Project, Install & commissioning. Annual service: Gyro, Radio & VDR Survey. SBM agreement, preventive & corrective maint of: GMDSS, Navigation, Comm., Satcom. DGNSS correction, HMS update, ECDIS ENC, calibration and rental of Metocean, Gyro & MRU.

Tipo: EXPOSITOR

Categorias: Engenharia elétrica e Eletrônica, Equipamentos e Sistemas para operação

IBERCISA ESTANDE: 7-37IBERCISA DECK MACHINERY, S.A.

Calle molinos, 25CEP: 36213 - Vigo - Pontevedra - EspanhaE-mail: [email protected]: www.ibercisa.esTelefone:(34 986) 21 39 00FAX:(34 986) 20 27 79

Perfil da Empresa: Fundada em Vigo (1969). IBERCISA está presente em mais de 50 países, a maquina é projetada de mãos dadas com nossos clientes. Equipamento IBERCISA para: BARCOS TUG & WORK, EMBARCAÇÕES OFFSHORE, EMBARCAÇÕES DE PESCA PESQUISAS, ARMADA e DRAGAGEM.

Company Profile: Founded in Vigo (1969). The company is present in over 50 countries, Machinery is designed hand in hand with our clients. IBERCISA equipment’s for: TUG & WORK BOATS, OFFSHORE VESSELS, FISHING RESEARCH VESSELS, CIVIL, NAVY, DREDGING and MERCHANT.

Produtos: máquinas de convés para rebocadores, offshore, pesca, oceanografia, draga, navios armados e mercantes.

Products: deck machinery for tugboats, offshore, fishing, oceanographic, dredge, armada and merchant vessels.

Tipo: EXPOSITOR

Categorias: Sistemas de manejo de carga, Equipamentos e Sistemas para operação, Serviços marítimos

Z 35


INOVSAT ESTANDE: 3-20INOVSAT TELECOM LTDA

Rua Gal Caldwell,179CEP: 20230-192 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected]: www.inovsat.com.brTelefone: 55 21 3233-4600FAX: 55 21 3233-4602

Perfil da Empresa: A Inovsat é uma empresa voltada para o desenvolvimento de projetos em Telecomunicações Via Satélite, com foco nos mercados de Oil and Gas e regiões de difícil acesso com pouca ou nenhuma infraestrutura de Telecomunicações.

Lançamentos: Nosso stand terá mais uma vez a presença da fabricante de Antenas Estabilizadas Cobham (Sea Tel), onde poderemos apresentar nossas soluções para Sistemas de VSAT, TVRO, Anexo V, sistemas de CCTV e Radiofonia, além de Links SCPC e VSAT, bandas KU e C.

Produtos: Equipamentos de comunicação, Equipamentos eletrônicos para comunicação naval, Equipamentos eletrônicos para navegação, Fornecedores para navios e plataformas, Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Máquinas e Equipamentos,

Serviços: Nosso stand terá mais uma vez a presença da fabricante de Antenas Estabilizadas Cobham (Sea Tel), onde poderemos apresentar nossas soluções para Sistemas de VSAT, TVRO, Anexo V, sistemas de CCTV e Radiofonia, além de Links SCPC e VSAT, bandas KU e C.

Tipo: EXPOSITOR

Categorias: Engenharia elétrica e Eletrônica, Equipamentos e Sistemas para operação, Serviços marítimos

JDF CENTRIFUGAS ESTANDE: 4-61Rua Tupis, 3452 CEP: 13457-052 - Santa Bárbara D’Oeste - SP - BrasilTelefone: 55 19 2108-5000 E-mail: [email protected]: www.jdf.com.br

Perfil da Empresa: Motivado pelo espírito empreendedor e acreditando num futuro de oportunidades, em 1986 o fundador da JDF deu início a suas atividades como uma pequena oficina de manutenção de máquinas. No início da década de 90 a JDF passou por uma grande transformação lançando se no mercado como fornecedora de peças e serviços para o mercado de centrífugas e decanters, e, desde então a empresa ganha cada vez mais espaço no mercado, através de uma gestão preocupada em atender seus clientes com eficiência e qualidade. A empresa atualmente abrange uma extensão de mais de 2.500 m² de área construída, tem sua sede própria bem localizada num dos pólos industriais mais importantes do interior de São Paulo, a uma distância de 130km da capital e 50km do aeroporto de Viracopos/Campinas SP.

Tipo: EXPOSITOR

Categorias: Centrífuga

36 Z


JEVIN COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA ESTANDE: 6-30JEVIN COMÉCIO E SERVIÇOS

Avenida Embaixador Abelardo Bueno, 1CEP: 22775-022 - Barra da Tijuca - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected]: www.jevin.com.brTelefone: 55 21 3647-8736FAX: 55 21 2105-7300

Company Profile: JEVIN COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA, in the middle of the city of Macaé, State of Rio de Janeiro, a city that concentrates the offshore operations of the Campos Basin. We carry out sales of radios, rental and services. V-Sat Systems.Lançamentos: Rádio de comunicação digital, Sistema LTE offshore (Huawei).Launchings: Digital Communication Radio, Offshore LTE System (Huawei).Produtos: Antenas estabilizadas, Assistência técnica, Consultoria, Equipamentos eletrônicos para comunicação naval, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Instalações offshore, Navegação e Sistemas de comunicação, Serviços, Sistemas de comunicação marítima, Rádios para comunicação em navios e Plataformas, Sistema V-Sat.Products: Radios for communication on ships and platforms, V-Sat System, Technical assistance, Consultancies, Services.Serviços: Serviços offshore, Locação e vendas de equipamentos Motorola, Manutenção de rádios, Rádios marítimos, Projeto Telecom, Sistema V-sat. Services: Offshore services, Rental and sales of Motorola equipment, Radios maintenance, Maritime radios, Telecom project, V-sat system.Tipo: EXPOSITORCategorias: Engenharia elétrica e Eletrônica

JIULI ROPE CO.,LTD.Genggeng industrial, NO.21 Yangzhou - Baoying county - ChinaTelefone: +86 514 8855-1035 - Fax: +86 514 8877-1183Website: www.jlrope.com

Perfil da Empresa: Jiuli Rope Co.,Ltd was built in 1981. After 30 years rapid development, Jiuli Rope has become one of the largest and most professional chemical fiber rope manufacturers in the world, which integrates research and development, manufacturing, sales and after sale service, the annual production capacity is more than 20,000 Tons. Jiuli Rope Co.,Ltd has got the below classification society type approval certificates and product certificates: CCS, LR, ABS, BV, DNV GL, RINA, RS, NK, KR etc.Company Profile: Jiuli Rope Co.,Ltd was built in 1981. After 30 years rapid development, Jiuli Rope has become one of the largest and most professional chemical fiber rope manufacturers in the world, which integrates research and development, manufacturing, sales and after sale service, the annual production capacity is more than 20,000 Tons. Jiuli Rope Co.,Ltd has got the below classification society type approval certificates and product certificates: CCS, LR, ABS, BV, DNV GL, RINA, RS, NK, KR etc.Tipo: EXPOSITORCategorias: Fixadores / Conectores / Cabos / Dutos / Acessórios / Acabamento / Equipamentos

Z 37


M&O PARTNERS ESTANDE: 4-30M&O PARTNERS REPRESENTACOES LTDA

Avenida Rio Branco, 89 - sala 802CEP: 20040-004 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected]: www.mopartners.globalTelefone: 55 21 3239-4850FAX: 55 21 3239-4850

Lançamentos: Estamos felizes em apresentar nossa nova parceria com a empresa dinamarquesa DESMI. A DESMI oferece mais de 100 tipos de projetos de bombas – centrífugas e de engrenagens, cobrindo todas as aplicações da sala de máquinas.Launchings: We are excited to introduce our new partnership with the Danish company, DESMI. DESMI offers more than 100 types of pump designs, covering all applications of the engine room. The pump range covers centrifugal pumps and gear pumps. Produtos: Bombas, Compressores, Conexões, Construção naval, Design de Navios, Equipamentos de tratamento de água e efluentes, Equipamentos eletrônicos para comunicação naval, Equipamentos eletrônicos para navegação, Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Fornecimento de peças para indústria naval e offshore, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Guindaste, Inspeção de flutuadores de ROV?s, Instalações offshore, Luminárias, Luzes de navegação, Máquinas e Equipamentos, Reparos de navios, Serviços, Sistemas de comunicação marítima, Sistemas de controle, Sistemas de propulsão, Softwares, Bombas, Construção naval, Consultoria, Engenharia naval, Equipamentos de comunicação, Equipamentos de navegação, Equipamentos de segurança, Equipamentos de tratamento de água e efluentes, Equipamentos eletrônicos para comunicação naval, Equipamentos eletrônicos para navegação, Equipamentos segurança marítima, Filtros, Flanges, Fornecedores para navios e plataformas, Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Guindaste, Inspeção de flutuadores de ROV?s, Instalações offshore, Reparos de navios, Sistemas de controle, Sistemas de propulsão, Softwares, Soluções de pisos em vinil, UPS, Baterias & Carregadores, Sistema anti-corrosão , Válvulas de ventilação de tanques . Products: Corrosion & Anti-Fouling Protection Systems, Epoxy Products for Rebuilding and Protection, Tank Check Valves, Flooring Solutions in Vinyl, Pumps, Compressors, Connection, Crane, Lighting fixtures, Ship Repair, Services, Control systens, Propulsion systems, Softwares, Pumps, , Consultancies, Safety products, Filters, Flanges, Crane, Ship Repair, Control systens, Propulsion systems, Softwares.Serviços: A M&O Partners oferece uma variedade de serviços de alto valor agregado e software para aplicações marítimos e offshore. , Services: M&O Partners offers an array of high value added services and software for maritime and offshore applications.Tipo: EXPOSITORCategorias: Engenharia elétrica e Eletrônica, Equipamentos e Sistemas para operação, Motores principais e Sistemas de propulsão

MACCOMEVAP ESTANDE: 2-41BrasilTelefone: 55 21 2687-9159 E-mail: [email protected]

Tipo: EXPOSITOR

38 Z


MACKAY MARINE ESTANDE: 2-73MACKAY MARINE DO BRASIL SERVIÇOS DE ELETRÔNICA NAVAL LTDAAv. Embaixador Abelardo Bueno, 3500 - salas 713 a 724CEP: 22775-040 - Barrra da Tijuca - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected] Site: www.mackaymarine.comTelefone: (55 21) 3410-8803FAX: 55 21 99783-9650

Perfil da Empresa: Fornecedor global de equipamentos e soluções representando mais de 50 empresas líderes em comunicação, navegação, anti-poluição, segurança. Servimos qualquer tipo de navio. Possuímos uma dedicada divisão de satcom com serviços e instalações em 24/7.Company Profile: Global service & equipment solution provider representing 50+ leading Communications, Navigation, Anti-Pollution & Safety-Security electronics; serving all Marine vessel classes. Dedicated satcom services with 24/7 marine service & installation.Lançamentos: Recentemente aprovado pela Anatel como provedor de serviços Inmarsat FleetXpress/GlobalXpress em conjunto com uma linha completa e soluções utilizando antenas de VSAT no segmento de FX e GX.Launchings: Recent authorization by Anatel Brazil as an Approved Inmarsat FleetXpress/GlobalXpress Service Provider in conjunction with providing the complete line of FX and GX VSAT satellite hardware systems and solutions.Products: Alarm & Monitoring, Autopilots, Console, ECDIS, Engine Room, GMDSS, GPS, GYRO, Interior Comms, Pollution Control, Radar, Radios, Satcom, Satellite TV, Sub Sea, (S)VDR, PLUS: Flag & Name Change, SBM, Lump Sum Annuals Service Packages.Serviços: Mackay Marine oferece serviços globais, inspeções e instalações em 24/7 em 40 locais por técnicos treinados na fábrica ou via 90 agentes. Possuímos time de projetos, integração da ponte e consoles. Satcom Services atua em airtime e soluções. Services: Mackay Marine arranges global service, inspections & installation 24/7 at 40 locations by vendor-trained technicians or 90 agents. Offer project management, bridge system integration & consoles. Satcom Services represent all technologies & airtime.Tipo: EXPOSITORCategorias: Engenharia elétrica e Eletrônica, Equipamentos e Sistemas para operação, Serviços marítimos

MACNOR MARINE ESTANDE: 3-30MACNOR MARINE CONSULTORIA EMPRESARIAL LTDA - MEAv Evandro Lins E Silva, 840CEP: 22631-470 - Barra da Tijuca - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected]: www.macnor.com.brTelefone: 55 21 2135-2121FAX: 55 21 2135-2424

Perfil da Empresa: Fundada em 2002 no Rio de Janeiro, a Macnor Marine é uma empresa de representações, consultoria e serviços dedicada a industria naval Brasileira. No Brasil, a empresa representa um seleto número de empresas européias, em sua maioria norueguesas.Company Profile: Established in 2002 in Rio de Janeiro, Macnor Marine is a consultancy and agency company, dedicated to Brazilian naval industry. Our philosophy beyond marketing and sales , special attention to after-sales, and general services.Lançamentos: Os modelos MACBOOM® 800, 1000 e 1300 são os principais sistemas de contenção de derramamento de óleo offshore. A MACBOOM® é um projeto Norueguês conhecido pela NOFO Norueguesa e pelas grandes Oil Companies. São fabricadas no Brasil, no Rio de Janeiro.

Z 39


MACNOR MARINE ESTANDE: 3-30MACNOR MARINE CONSULTORIA EMPRESARIAL LTDA - ME

Launchings: MACBOOM® 800, 1000 and 1300 series are the ultimate oil containment boom systems for offshore oil spill contingency. MACBOOM® is manufactured 100% in Brazil based on well proven technology used in Norway by NOFO for contingency in the North Sea.Produtos: Ar condicionado, Assistência técnica, Bombas, Compressores, Consultoria, Design de Navios, Distribuição, Eixos, Elementos filtrantes, Equipamentos de segurança, Equipamentos de transporte, Equipamentos de tratamento de água e efluentes, Equipamentos eletrônicos para navegação, Equipamentos segurança marítima, Exportação / Importação, Fabricação de embarcações de resgate, Filtros, Fornecedores de navipeças e de serviços, Fornecedores para navios e plataformas, Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Fornecimento de peças para indústria naval e offshore, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Geradores, Guindaste, Hélices, Inspeção de baleeiras, Inspeção de bóias, Instalações offshore, Isolamento térmico, Isolamento termo acústico, Luminárias, Luzes de navegação, Manutenção de balsas salva-vidas, Manutenção de embarcações de resgate, Máquinas e Equipamentos, Montagem de baleeiras, Petróleo & Gás, Projetos de navios, Proteção ambiental, Reparos de baleeiras, Reparos de bóias, Reparos de navios, Reversores marítimos, Sanitários a vácuo, Serviços, Sistemas Automáticos Propulsão, Sistemas de detecção de gás, Sistemas de detecção de incêndio. Products: Air conditioner, Technical assistance, Pumps, Compressors, Consultancies, Distribution, Axles, Filter elements, Safety products, Exports / Imports, Filters, Generators, Crane, Propellers, Thermal isolation, Lighting fixtures, Oil & Gas, Buoys Repair, Ship Repair, Services, Automatic Propulsion Systems. Serviços: Serviços de reparo em geral; Supervisão de Instalação; Comissionamento; Manutenção Preventiva; Manutenção Corretiva; Supervisão de Overhauls de propulsão; Treinamento Operacional; Reparos em Barreiras de contenção; Reparo em Fibra e borrachão.Services: Corrective Maintenance; Commissioning; Preventive maintenance; Corrective Maintenance; Repair on Fiberglass and Fender of rescue boats; Operational Training / Conservation / Certification; Annually and every five years - Basic Inspection.Tipo: EXPOSITORCategorias: Engenharia elétrica e Eletrônica, Equipamentos e Sistemas para operação, Serviços marítimos

MAN ENERGY SOLUTIONS Rua General José Cristino, 31 CEP: 20921-400 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 3506-2110 Website: https://Brasil.man es.com

Perfil da Empresa: A MAN Energy Solutions permite que seus clientes alcancem a criação de valor sustentável na transição para um futuro neutro em carbono. Ao abordar os desafios de amanhã nos setores marítimo, de energia e industrial, melhoramos a eficiência e o desempenho em nível sistêmico passo a passo. Nossos centros de serviços MAN PrimeServ no Brasil são equipados com tecnologia avançada para reparos simples e complexos e nosso qualificado corpo técnico de profissionais podem fornecer apoio aos equipamentos MAN e licenciados, 24/7, 365 dias/ano.Company Profile: MAN Energy Solutions enables its customers to achieve sustainable value creation in the transition towards a carbon neutral future. By addressing tomorrow’s challenges within the marine, energy, and industrial sectors, we improve efficiency and performance at a systemic level – step by step. Our MAN PrimeServ service centers in Brasil are equipped with advanced technology for simple and complex repairs and our qualified technical staff can provide support for MAN and licensed equipment, 24/7, 365 days / year.Tipo: EXPOSITORCategorias: Motores principais e Sistemas de propulsão

40 Z


MAN ENERGY SOLUTIONS ESTANDE: 4-50MAN DIESEL & TURBO BRASIL LTDA.

Rua General Jose Cristino, 31CEP: 20921-400 - São Cristovão - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected]: www.man-es.comTelefone: (55 21) 3506-2101FAX: (55 21) 3506-2150

Perfil da Empresa: Nossos centros de serviços MAN PrimeServ no Brasil são equipados com tecnologia avançada para reparos simples e complexos e nosso qualificado corpo técnico de profissionais podem fornecer apoio aos equipamentos MAN e licenciados, 24/7, 365 dias/ano.Company Profile: Our MAN PrimeServ service centers in Brazil are equipped with advanced technology for simple and complex repairs and our qualified technical staff can provide support for MAN and licensed equipment, 24/7, 365 days / year.Lançamentos: A MAN Diesel & Turbo torna-se MAN Energy Solutions. A empresa está mudando seu nome e identidade de marca, o que representa uma nova orientação estratégica e tecnológica para a empresa.Launchings: MAN Diesel & Turbo becomes MAN Energy Solutions. The company is changing its name and brand identity that represents a new strategic and technological dawn for the company.Produtos: Fornecedores de navipeças e de serviços, Fornecedores para navios e plataformas, Fornecimento de peças para indústria naval e offshore, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Geradores, Grupos geradores, Hélices, Máquinas e Equipamentos, Motores, Motores a diesel para navios, Motores a diesel para usinas, Motores diesel, Motores maritimos, Petróleo & Gás, Serviços Products: Generators, Generating groups, Propellers, Engine, Oil & Gas, Services Serviços: Garantimos todo suporte no pós-venda necessário a operação e manutenção de motores 2 e 4 tempos e turbocharger, tais como assistência técnica, recondicionamento e reparo de peças e componentes, consultoria ou retrofits. Services: We guarantee all after-sales support necessary for the operation and maintenance of 2 and 4 stroke engines and turbocharger, such as technical assistance, reconditioning and repair of parts and components, consulting or retrofits.

MARESTE EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS DE TELECOMUNICAÇÃO ESTANDE: 7-33 Rua Leandro Martins, 22 - Sala 905 CEP: 20080-070 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 3549-0249 - Celular: 55 21 99796-9364E-mail: [email protected]: www.mareste.com.br

Perfil da Empresa: Fornecedora de soluções de telecomunicação via satélite para as área Maritima e locais remotos, a Mareste também atua como integradora de sistemas de telecomunicação e sistemas de entretenimento (TVRO) para a industria naval e de petróleo. Formada por profissionais altamente qualificados e com mais de 18 anos de experiência em trabalhos para a industria de navegação e offshore no Brasil, a Mareste fornece soluções completas, desde os projetos de engenharia e survey, passando pelo fornecimento de todos os equipamentos e o serviços de instalação e manutenção pro ativa e reativa. Como provedora de serviços de telecomunicação via satélite, a Mareste fornece diversas soluções para conectividade em alto mar, conectando a embarcação, tripulantes e passageiros, com redes de dados, voz e acesso a internet.Tipo: EXPOSITORCategorias: Engenharia elétrica e Eletrônica, Equipamentos e Sistemas para operação

Z 41


MARINE EXHAUST ESTANDE: 2-40MARINE OFFICERua Anhaia, 982CEP: 01130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected]: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655FAX: 55 11 2601-9385

Perfil da Empresa: Líder em tecnologia de sistemas de exaustão, a Marine Exhaust Systems é a escolha número um de construtores de barcos e fabricantes em todo o mundo, atendendo às necessidades da indústria naval há mais de 30 anos em mais de 40 países.Company Profile: Technological leader in premier-quality, Marine Exhaust Systems is the number one choice of boat builders and engine manufacturers all over the world, meeting the needs of the naval industry for over 30 years with customers in more than 40 countries.Produtos: Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Sistemas de escape, muflas, componentes em fibra de vidro, mangueiras de silicone e acessórios., Sistemas de escape customizados.Products: Exhaust products, muffler, fiberglass components, silicone hoses and accessories. Custom exhaust system.Serviços: Suporte de engenharia, especificação de produtos, solução de problemas.Services: Engineering support, products specification, troubleshooting.

MARINE EXPRESS ESTANDE: 4-20Engenheiro Winston Maruca - Lj. 19 e 20 - Prédio 1CEP: 23914-345 - Angra dos Reis - RJ - BrasilTelefone: 55 11 5035-7165Website: www.marinexpress.com.br

Tipo: EXPOSITOR

MARINE OFFICE ESTANDE: 2-40MARINE OFFICE COMERCIO IMPORTACAO EXPORTACAO E REPRESENTAÇÕES COMERCIAIS LTDA.Rua Anhaia, 982CEP: 01130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected]: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655FAX: 55 11 2601-9385

Perfil da Empresa: A Marine Office é uma empresa do ramo Náutico, Marítimo, Industrial e Agrícola fundada em 1993 por profissionais com mais de 20 anos de experiência no mercado, introduzindo uma ideia de inovação e apoio total ao cliente.Lançamentos: Distribuição de graxa e lubrificantes premium sintéticos com grau alimentício (food grade) Superlube®.Produtos: Acessórios em geral, Acoplamento, Acoplamentos flexíveis, Caixas de Redução, Eixos, Embreagens mecânicas, Equipamentos de navegação, Exportação / Importação, Flanges, Fornecedores de navipeças e de serviços, Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Fornecimento de peças para indústria naval e offshore, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Hélices, Instalações offshore, Isolamento térmico, Isolamento termo acústico, Máquinas e Equipamentos, Petróleo & Gás, Reversores marítimos, Serviços, Sistemas de controle, Sistemas de propulsão, Equipamentos para industrial naval, agrícola e industrial. Serviços: Serviço autorizado para todos os produtos no qual somos distribuidores com rede de dealers em todo o Brasil, com grande estoque de peças e oficina padrão. Nossa equipe técnica de engenheiros e técnicos são treinados nas fábricas.

42 Z


MARINE OFFICE ESTANDE: 2-40MARINE OFFICE COMERCIO IMPORTACAO EXPORTACAO E REPRESENTAÇÕES COMERCIAIS LTDA.Rua Anhaia, 982CEP: 01130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected]: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655FAX: 55 11 2601-9385

Company Profile: Marine Office is a branch company Nautical, Marine, Industrial and Agricultural founded in 1993 by professionals with over 20 years experience in the market, introducing an idea of innovation and full customer support.Launchings: Distribution of food grade greases and premium synthetic lubricants Superlube®.Products: Equipment for naval, agricultural and industrial industry., General accessories, Coupling, Reduction Gearboxes, Axles, Exports / Imports, Flanges, Propellers,Thermal isolation, Oil & Gas, Services, Control systens, Propulsion systems.Services: Authorized service for all products in which we are distributors with dealer network all over Brazil, with large stock of parts and standard workshop. Our technical team of engineers and technicians are trained in the factories.ce.com.br.Tipo: EXPOSITOR

MARINESATRoom 1305 Yihua Financial Technology Building ,2388# Houhai AVEHigh-Tech Park Nanshan District, S, Shenzhen 218054, ChinaTelefone: +86 0755 86546540


MEGATHERM ESTANDE: 3-40MEGATHERM COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDA.Rua Panama, 353CEP: 21020-310 - Penha - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected] Site: www.megatherm.com.brTelefone: 55 21 2590-6543FAX: 55 21 2590-2974

Perfil da Empresa: Desde 1991, a Megatherm fornece nas áreas industrial e offshore materiais e serviços de isolamento térmico e acústico, refratários, proteção contra fogo, vedações industriais e proteção ambiental. ISO 9001:2015 - Bureau Veritas - CRC PetrobrasCompany Profile: Since 1991, Megatherm has provided industrial and offshore materials and services for thermal and acoustic insulation, refractories, fire protection, fluid sealing products and environmental protection. ISO 9001:2015 - Bureau Veritas - CRC PetrobrasProdutos: Fireproofing, Fornecedores de navipeças e de serviços, Fornecedores para navios e plataformas, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Instalações offshore, Isolamento térmico, Isolamento termo acústico, Jaquetas removíveis, Juntas de expansão, Pintura intumescente, Proteção ambiental, Proteção passiva contra fogo, Juntas de expansão, Lã de vidro, lã de rocha, fibra cerâmica, espuma elastomérica, poliuretano. Papelão hidráulico, juntas de vedação e expansão, tecidos industriais. , Tijolos, massas e concretos refratários e isolantes. Mantas absorventes, kit SOPEP., Materiais Isolantes Térmicos Para Qualquer Temperatura, Isolantes Acústicos, Gaxetas, Papelão Hidráulico, Juntas, Absorventes Para Hidrocarbonetos.

Z 43


44 Z


MEGATHERM ESTANDE: 3-40Products: Thermal Insulation Materials For All Temperatures, Acoustic Insulation, Gaskets, Hydraulic Cardboard, Gaskets, Oil Absorbent Materials, Glass wool, rock wool, ceramic fiber, elastomeric foam, polyurethane. Gasket sheets, packing, metallic gaskets, expansion joints, industrial textiles. , Refractory and insulation bricks, concretes, cements. Sorbent mats, SOPEP kits, Thermal isolation. Serviços: Serviços de isolamento térmico e acústico, MCT-selagem de penetrações classificadas, jaquetas removíveis-PFP, proteção contra fogo, pintura intumescente, sistemas que previnem a corrosão sob isolamento. ISO 9001: 2015 - Bureau Veritas - CRC PetrobrasServices: Services of thermal and acoustic insulation, MCT-sealing of classified penetrations, removable jackets-PFP, fire protection, intumescent paint, systems that prevent corrosion under insulation. ISO 9001: 2015 - Bureau Veritas - CRC PetrobrasTipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos e Sistemas para operação

MINURA ESTANDE: 3-22Rua Coronel Madureira, 40 - Lj. 09 CEP: 28990-000 - Saquarema - Rio de Janeiro - RJ - BrasilWebsite: www.minura.com.br

Tipo: EXPOSITOR

MITSUBISHI ENGINE / TAMBAU ESTANDE: 4-60MITSUBISHI ENGINE / TAMBAUAv. Paulista, 1274, 8º AndarCEP: 01310-100 - Bela Vista - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected] / [email protected] Site: www.msamotores.com.br / www.tambaumotores.com.br Telefone: MSA: + 55 11 3515-7890 / Tambaú: +55 21 3629-0809

Perfil da Empresa: A Mitsubishi Sul Americana (MSA), em parceria com seus distribuidores, é responsável por comercializar e prover suporte técnico aos motores e grupos geradores marítimos e industriais da Mitsubishi na América do Sul.Company Profile: Mitsubishi Sul Americana (MSA), in partnership with its distributors, is responsible for marketing and technical support for Mitsubishi’s marine and industrial engines and generator sets in South America.Lançamentos: Nosso carro chefe é o modelo S6R2-T2MPTK3. São seis cilindros em linha e apresenta potência de até 1.017 hp @ 1406 rpm.Launchings: Our best-seller is the model S6R2-T2MPTK3. This engine has six cylinders in line and power output up to 1,017 hp @ 1406 rpm.Produtos: Nossa principal linha de motores marítimos vai de 507hp (S6B3-T2MPTK) até 1.885hp (S16R2-T2MPTK, que apresenta 16 cilindros em V). Products: Our main line of marine engines ranges from 507hp (S6B3-T2MPTK) up to 1,885hp (S16R2-T2MPTK, which features 16-V cylinders).Serviços: Com a parceria de mais de 10 anos entre Mitsubishi e Tambaú, acumulamos todos os recursos necessário para atender nossos clientes em quaisquer necessidades que tenham relacionadas aos nossos equipamentos.Services: With the partnership of over 10 years between Mitsubishi and Tambaú, we have built up all the resources necessary to serve our customers in any needs related to our equipment.Tipo: EXPOSITOR

Z 45


MTU ESTANDE: 5-55Rod. Anhanguera, 203 CEP: 05275-000 - São Paulo - SP - BrasilTelefone: 55 11 3915-8911E-mail: [email protected]: www.mtuonline.com

Perfil da Empresa: A MTU oferece motores de 48kW a 9600kW. Sinônimo de confiabilidade, robustez, eficiência e alta tecnologia, com baixos níveis de emissões e consumo, os motores MTU oferecem o que há de melhor nas aplicações marítimas de propulsão ou geração de bordo.Produtos: Sistemas de propulsão; motores propulsores e grupos geradores a diesel para aplicações marítimas e offshore.Serviços: Cada equipamento MTU é feito para durar, com os altos padrões de qualidade MTU. Mas o nosso compromisso com a qualidade e disponibilidade não termina com a venda. Os serviços customizados MTU irão prolongar a vida útil do seu equipamento ainda mais.Tipo: EXPOSITOR

NAVALEX INTERNATIONAL ESTANDE: 5-26Northwest 33rd Avenue, 2425 CEP: 33142 - Miami - Florida - Estados UnidosTelefone: +1 305 633 1539 ext - Celular: +1 305 308 8510 - Fax: +1 305 635 8778E-mail: [email protected]: www.navalex.com Tipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos e Sistemas para operação

NORLENSE ESTANDE: 6-31;Fiskebøl 8317 Strønstad Fiskebol - NoruegaTelefone: 55 21 3439-9596

Tipo: EXPOSITORCategorias: Serviços marítimos

ONIXTEC ESTANDE: 6-40ONIXTECAv. Ayrton Senna da Silva, nº 1055 - 14º Andar CEP: 86050-460 - Gleba Palhano - Londrina - PR - BrasilE-mail: [email protected]: www.onixtec.com.brTelefone: 55 43 3374-3874 FAX: 55 43 3374-3874

Perfil da Empresa: A OnixTec fornece produtos e serviços de comunicação via satélite para áreas remotas, onde a telefonia fixa e a celular não estão disponíveis ou não são confiáveis.Company Profile: The OnixTec provides communication products and services via satellite to remote areas, where the fixed-line and mobile telephone operator are not available or are not reliable. Lançamentos: Fleet Xpress: Conectividade contínua, performance garantida, controle de gastos e aplicações comerciais para sua embarcação.Launchings: Fleet Xpress.

46 Z


ONIXTEC ESTANDE: 6-40Produtos: Equipamentos de comunicação, Sistemas de comunicação marítima, Oceana.Serviços: Fornece produtos e serviços de comunicação via satélite para áreas remotas. Atua nos mercados aéreo, náutico e terrestre, trabalhando em parceria com empresas líderes, que são referências mundiais na prestação de serviços de comunicação via satélite.Services: To provide complete solutions to their customers, operates in the air, sea and land markets, working in partnership with leading companies, which are renowned world-wide in satellite communications provision.Tipo: EXPOSITORCategorias: Engenharia elétrica e Eletrônica, Equipamentos e Sistemas para operação

PATTERSON ESTANDE: 2-40MARINE OFFICE

Rua Anhaia, 982CEP: 01130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected]: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655FAX: 55 11 2601-9385

Perfil da Empresa: Cada guincho Patterson carrega a promessa de ser mais seguro, fácil e rápido de usar. Quando você escolhe um guincho Patterson, pode ter certeza que está recebendo o melhor que existe. Por mais de 150 anos temos protegido, puxado para você.Company Profile: Every one of our winches carries the Patterson promise of safer, easier, faster. When you choose a Patterson winch, you can be sure you’re getting the best there is. For over 150 years, we’ve protected, pulled and performed for you.Produtos: Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Guincho elétricos, conectores de barcaças (guinchos YoYo, guinchos manuais), esticadores de catraca, tensores, acessórios de convés e calços.Products: Elétrico winchester, bagre connectors (YoYo winches, manual winches) ratchet, deck fitting and chocks.Serviços: Suporte de engenharia, especificações de produtos, soluções de problemas. Services: Engineering support, products specifications, troubleshooting.

PESA CATARINENSE ESTANDE: 3-61Avenida Mario Uriarte, 1511 CEP: 88311-740 - Itajaí - SC - BrasilTelefone: 55 47 3346-4757 - Celular: 55 48 98824-6240 E-mail: [email protected]: www.pesa.com.br

Perfil da Empresa: Há 70 anos no mercado, a PESA oferece uma linha completa de equipamentos Cat® para os segmentos de construção pesada, pavimentação, equipamentos florestais, grupos geradores, motores marítimos e aluguel de equipamentos, além disso, atua na comercialização de peças, prestação de serviços e customização de produtos.Tipo: EXPOSITORCategorias: Sistemas auxiliares para propulsão, Motores principais e Sistemas de propulsão, Serviços marítimos

Z 47


PORTAL TRATAMENTO DE ÁGUA ESTANDE: 3-73Telefone: 55 11 3473 1207 E-mail: [email protected]


PORTELLA CABOS ESTANDE: 2-54Rua Maria Rodrigues, 176 CEP: 21031-490 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 2209-1050 E-mail: [email protected]: www.portellacabos.com.br

Perfil da Empresa: A PORTELLA chega ao mercado tendo como base uma experiência construída em mais de sete décadas e parcerias firmadas com grandes fornecedores no Brasil e no exterior. Com o intuito de consolidar a imagem da marca no segmento de materiais para atracação e fundeio, bem como de movimentação e amarração de cargas, e nos tornarmos referência no mercado de offshore e construção civil.Company Profile: PORTELLA reaches the market based on an experience built in more than seven decades and partnerships with large suppliers in Brasil and abroad. With the aim of consolidating the brand image in the segment of berthing and mooring materials, as well as handling and mooring of cargoes, and becoming a reference in the offshore and civil construction market.Tipo: EXPOSITORCategorias: Sistemas de manejo de carga, Equipamentos e Sistemas para operação, Fixadores / Conectores / Cabos / Dutos / Acessórios / Acabamento / Equipamentos, Instalações e Equipamentos para estaleiros

48 Z


QINGDAO HAIYING MARINE FLOATING FENDER CO., LTD ESTANDE: 7-35638 Songshan Third Road, JimoCEP: 266200 - Qingdao - ChinaTelefone: +86 532 8859-0018 - Celular: 614 5259-0789 - Fax: +86 532 8859-5898E-mail: [email protected]: www.hawkmaritime.com

Perfil da Empresa: Founded in 1999, originally known as Qingdao Haiying Airbag Factory. Well experienced Original Equipment Manufacturer of Ship Launching Airbags, Pneumatic Rubber Fender, Foam Fender, Salvage Pontoon, Offshore Buoyancy Airbag, Offshore Oil&Gas Piping Airbag. Experienced in large offshore project, designing, consulting, engineering and manufacturing. Primary Airbag & Fender supplier to Chiese Navy,Australian Navy SinopecCCCC First Harbor Engineering Company Ltd, PetroChina, Guangzhou Salvage Co. Ltd, Chinese Salvage Association and other large ocean engineering companies worldwide.Company Profile: Founded in 1999, originally known as Qingdao Haiying Airbag Factory. Well experienced Original Equipment Manufacturer of Ship Launching Airbags, Pneumatic Rubber Fender, Foam Fender, Salvage Pontoon, Offshore Buoyancy Airbag, Offshore Oil&Gas Piping Airbag. Experienced in large offshore project, designing, consulting, engineering and manufacturing. Primary Airbag & Fender supplier to Chiese Navy,Australian Navy SinopecCCCC First Harbor Engineering Company Ltd, PetroChina, Guangzhou Salvage Co. Ltd, Chinese Salvage Association and other large ocean engineering companies worldwide.Tipo: EXPOSITORCategorias: Instalações e Equipamentos para estaleiros

RADIOMAR ESTANDE: 2-37RADIOMAR ELETRÔNICA NAVAL LTDA.Rua Conde De Lages, 44 - Gr. 1202CEP: 20241-080 - Gloria - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected]: www.radiomar.com.brTelefone: 3993-5030

Perfil da Empresa: Projeto, consultoria, venda, instalação, manutenção e desenvolvimento de soluções tecnológicas para navegação, comunicação interna e externa, TI, automação, rastreamento, telemetria e apoio portuário. Company Profile: Radiomar offers complete support, from the advice of the most appropriate equipment, projects, systems integration, installation, commissioning, training, Preventive and Corrective Maintenance, as well as GMDSS and VDR Survey.Produtos: Antenas estabilizadas, Assistência técnica, Engenharia naval, Equipamentos de comunicação, Equipamentos de navegação, Equipamentos eletrônicos para comunicação naval, Equipamentos eletrônicos para navegação, Equipamentos eletrônicos para pesca, Equipamentos segurança marítima, Fornecedores para navios e plataformas, Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Fornecimento de peças para indústria naval e offshore, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Serviços, Sistemas de comunicação marítima, Sistemas de controle, Acessórios em geral, Antenas estabilizadas, Assistência técnica, Consultoria, Equipamentos de comunicação, Equipamentos de navegação, Equipamentos de segurança, Equipamentos eletrônicos para comunicação naval, Equipamentos eletrônicos para navegação, Equipamentos eletrônicos para pesca, Equipamentos segurança marítima, Fornecedores de navipeças e de serviços, Fornecedores para navios e plataformas, Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Fornecimento de peças para indústria naval e offshore, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Instalações offshore, Luzes de navegação, Navegação e Sistemas de comunicação, Sistemas de comunicação marítima, Sistemas de controle.Products: Technical assistance, Services, Control systems, General accessories, Technical assistance, Consultancies, Safety products, Control systems.

Z 49


RADIOMAR ESTANDE: 2-37Serviços: A Radiomar oferece venda e manutenção de estações GMDSS e contrato SBM, equipamentos de navegação, serviços de rastreamento (Petrobras, SIMMAP e LRIT), Telecom e vistorias obrigatórias GMDSS, AIS, SSAS, EPIRB.Services: Radiomar offers sale and maintenance of GMDSS stations and SBM contracts, navigation equipment, tracking service (Petrobras, SIMMAP and LRIT), Telecom and mandatory GMDSS, AIS, SSAS, EPIRB survey.Tipo: EXPOSITORCategorias: Estaleiros / Construção de embarcações

REINTJES ESTANDE: 3-36Avenida Graça Aranha, 19 - SALA 802 CEP: 20030-002 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilWebsite: www.reintjes gears.de

Tipo: EXPOSITOR

REVISTA DO AÇO LTDA ESTANDE: 6-45Telefone: 55 11 2062-1231 E-mail: [email protected]

Tipo: EXPOSITORCategorias: Associações / Entidades / Câmaras de comércio

REVISTA PORTOS E NAVIOS ESTANDE: 7-31ACentro- Rio de JaneioTelefone: 55 21 2283-1407Website: www.portosenavios.com.br

Tipo: Mídia Oficial

ROBERT ALLAN LTD ESTANDE: 4-32ROBERT ALLAN LTD.

230 - 1639 West 2nd AvenueCEP:V6J 1H3 - Kitsilano - Vancouver - BC - CanadáE-mail: [email protected]: http://ral.ca/Telefone: 604 736-9466FAX: 604 736-9483

Perfil da Empresa: Company Profile: Robert Allan Ltd.’s business is centred on the design of commercial working vessels of all types, with a particular focus on the international tugboat market. We also design fireboats, research vessels, crewboats, barges and shallow-draft vessels. Products: Design of commercial working vessels such as tugs, fireboats, research vessels, crewboats, barges, icebreakers, nav-aids tenders, and shallow-draft vessels. Expertise in analyzing technical and financial aspects of marine operations and systems. Services: Independent professional marine design and engineering services to our valued clients, thereby creating innovative working vessels that embody efficiency, durability and performance. We design vessels to be built as safe and efficient as possible.Tipo: EXPOSITORCategorias: Materiais de construção naval / Produtos semi-acabados

50 Z


ROMAGA ESTANDE: 6-24Rua Pedro Alves, 18


Telefone: 55 21 2263-3115


Tipo: EXPOSITOR

Categorias: Serviços marítimos

ROXTEC LATIN AMERICA ESTANDE: 5-60Avenida das Américas, 3500


Telefone: +55 21 3282 5160 - Celular: +55 21 99468 3706


Website: www.roxtec.com

Perfil da Empresa: Somos líder mundial em vedações de cabos e tubulações. Ajudamos você a proteger vidas

e bens onde e quando necessário. Você pode contar conosco, do projeto à inspeção e em todo o ciclo de vida

do seu investimento. Somos apaixonados por soluções de vedação inovadoras, e nossa meta é transformar o

mundo em um local mais seguro. É por isso que oferecemos uma parceria de proteção duradoura.

Company Profile: We are the world leader in cable and pipe seals. We make sure you can protect life and assets,

wherever and whatever you operate. You can count on us, from design to inspection and throughout the entire

lifecycle of your investment. Our passion is innovative sealing solutions, and our goal is to make our world a safer

place. That is why we offer you a long term partnership for protection.

Tipo: EXPOSITOR

Categorias: Instalações e Equipamentos para estaleiros

S. B. AUTO EQUIPMENT AGENCY Sustain Sarkar Tower, 1103

CEP: 4100 - Chittagong Port Authority Gate Nº 2 - Bangladesh

Telefone: 31 8801 71131-2644


Tipo: EXPOSITOR

Categorias: Serviços marítimos

SAAB TRABSPONDERTECH ABSCN Qd 05 - Bloco A - Torre Sul

CEP: 70715-900 - Brasilia - DF - Brasil

Telefone: 55 61 406-7200

Tipo: EXPOSITOR

Categorias: Engenharia elétrica e Eletrônica

Z 51


SAFE MARINE ASSURANCE ESTANDE: 6-31Rua Guilherme Baptista, 931 CEP: 22790-160 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 3942-7795 - Celular: 55 21 96641-8450 E-mail: [email protected]: www.safemarineassurance.com

Company Profile: Safe Marine Assurance is a full service Maritime Engineering Consultancy firm headquartered in Rio de Janeiro, BR and registered in Houston, Texas & Rio de Janeiro, Brasil. We focus on providing cost effective, independent third party verification and marine inspection services to the Maritime, Shipping, & Energy sectors which includes the highest quality professional staffing and technical solution specialists domestically and internationally. As an experienced Maritime Consultancy firm, we provide project related advisory, analytical review and documentation for Dynamic Positioning & Marine Operations including: Client Representation Office, Field & Offshore Professional Staffing Office, Field & Offshore Marine Vetting & Inspections OVID, CMID, Suitability Marine Operations & Operational Activity Planning CAM/ASOG/WSOG/SIMOPS Marine Warranty Surveying Certified Verification Agent (CVA) Dynamic Positioning (DP) Consultancy Dynamic Positioning Trials, Integrity Testing & Verification Project Equipment Testing and Verification (FMEcA) FMEA & FME(c)A audits and Authoring Condition Survey, pre purchase, On hire/Off hire Remotely Operated Vehicles (ROV) Consultancy Onboard training & assessment of DP & Marine personnel Crane Inspections and Assurance.Tipo: EXPOSITORCategorias: Engenharia elétrica e Eletrônica, Serviços marítimos, Estaleiros / Construção de embarcações

SCHOTTEL ESTANDE: 3-71Rua Heitor Liberato, 927 CEP: 88303-100 - Itajaí - SC - BrasilTelefone: 55 47 3045-8045 - Fax: 55 47 3045-8040E-mail: [email protected]: www.schottel.de

Perfil da Empresa: A nossa gama de produtos inclui sistemas de propulsão azimutal, de manobras e dispositivos “Take home”, bem como pacotes completos de propulsão convencional. Nós oferecemos soluções econômicas e ecológicas para embarcações de diferentes tipos e tamanhos.Company Profile: Our product range comprises azimuthing propulsion systems, manoeuvring and take home devices as well as complete conventional propulsion packages. We offer economical and eco friendly solutions for vessels of different types and sizes.Tipo: EXPOSITORCategorias: Sistemas auxiliares para propulsão, Motores principais e Sistemas de propulsão

SCHUYLER ESTANDE: 2-40MARINE OFFICERua Anhaia, 982CEP: 01130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected]: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655FAX: 55 11 2601-9385

Perfil da Empresa: A Schuyler Maritime projetou, testou e fabricou defensas de borracha laminada desde 1950. A prova comprovada de economia, proteção, durabilidade e confiabilidade da borracha laminada a torna a melhor escolha para sua defensa.

52 Z


SCHUYLER ESTANDE: 2-40Company Profile: Schuyler Maritime is the leader in the marine fender business primarily serving the inland river operations industry. This includes all types of vessels fenders, as well as a unique array of dock fenders solutions.Lançamentos: Toda a borracha das defensas Schuyler são feitas com material 100% reciclado.Launchings: Schuyler laminated rubber bumpers are manufactures from 100% recycled tire material.Produtos: Defensas. - Products: Fenders.Serviços: Suporte de engenharia, especificações de produtos, solução de problemas.Services: Engineering support, products specifications and troubleshooting.

SHIPPARTS.COM ESTANDE: 4-75Rm 3F 42/43, Bldg 28, 140 Tianlin Rd. - CEP: 200233 - Shang Hai - ChinaTelefone: 55 21 381794-7755

Tipo: EXPOSITOR - Categorias: Serviços marítimos

SOTREQ ESTANDE: 5-61Av. Ayrton Senna, 2200 CEP: 22775-003 - Barra da Tijuca - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 5521 3865-7722 - FAX: 5521 2290-0322E-mail: [email protected] - Website: www.sotreq.com.br

Tipo: EXPOSITOR - Categorias: Motores principais e Sistemas de propulsão

STRAUHS TECNOLOGIA EM EQUIPAMENTOS ESTANDE: 6-47Rua Dona Francisca, 7435 - CEP: 89239-270 - Joinville - SC - BrasilTelefone: 55 47 3435 4588 E-mail: [email protected] - Website: www.strauhs.com.br

Perfil da Empresa: No setor naval a Strauhs é líder na fabricação de equipamentos, projetando e fabricando os mais avançados produtos para todas as classes de embarcações e plataformas de petróleo, com classificação ABS, BV, LR, DNV, RINA e RBNA, etc. Somos fornecedores de equipamentos para os maiores estaleiros, companhias de navegação e de prospecção e exploração de petróleo e empreiteiras do Brasil e América do Sul. Contamos com uma extensa linha de produtos, incluindo guinchos e equipamentos de convés, guinchos pull in, equipamentos portuários, sistemas propulsores e equipamentos para as mais diversas aplicações. Somos reconhecidos por nossa larga experiência e por fornecer soluções para os mais desafiadores projetos de engenharia. Em todas as áreas desenvolvemos e fornecemos soluções integradas, otimizadas para cada aplicação, visando atender às necessidades específicas de cada cliente e que proporcionem confiabilidade, eficiência e economia. Com este enfoque o cliente tem a vantagem de ter, em apenas um fornecedor, todos os produtos de que necessita e que atendam plenamente suas expectativas e com a assistência e suporte técnico do fabricante por todo o ciclo de vida do equipamento. É importante destacar que nossos equipamentos são produzidos com a utilização de altos níveis de nacionalização, dando ao cliente a necessária tranquilidade quanto a certificação de conteúdo local que os acompanham.Tipo: EXPOSITOR - Categorias: Equipamentos e Sistemas para operação, Motores principais e Sistemas de propulsão, Instalações e Equipamentos para estaleiros

SUPER LUBE ESTANDE: 2-40MARINE OFFICERua Anhaia, 982CEP: 01130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655 - FAX: 55 11 2601-9385

Z 53


SUPER LUBE ESTANDE: 2-40Perfil da Empresa: Synco Chemical Corporation - Super Lube® - é uma linha premium de lubrificantes e graxas sintéticos. Projetado para uma infinidade de aplicações. Super Lube®: graxas sintéticas e óleos lubrificantes não-tóxicos de grau alimentício.Company Profile: Synco Chemical Corporation - Super Lube® - a line of premium synthetic greases and lubricants, designed for an endless array of applications. Super Lube® synthetic greases and oil lubricants are clean, non-toxic, food grade lubricants.Produtos: Graxas, aerossóis/sprays, óleos sintéticos ambos com grau alimentício. Produtos especiais como gel anticorrosivo, desengraxante e dissipador de calor composto de silicone.Products: Greases, aerosols/sprays, synthetic oils both with food grade. Specialty products such as anti-corrosion gel, cleaner / degreaser and silicone heat sink compound.

TECNOFINK ESTANDE: 3-41Rua Santa Lúcia, 41 CEP: 30390-560 - Belo Horizonte - MG - BrasilTelefone: (55 31) 2112-4000 - Celular: (55 31) 99224-6569 E-mail: [email protected] - Website: www.tecnofink.com

Perfil da Empresa: A TECNOFINK possui tecnologia e know how de ponta, sendo destaque no mercado brasileiro em sistemas de limpeza industrial, adesivos, polímeros e reparos rápidos ou definitivos e controle de corrosão. Nossa intenção é prover soluções para os problemas de nossos clientes, no mais alto nível de qualidade, confiabilidade e segurança com o mínimo custo. Possuímos atendimento diferenciado, atuando na inspeção in loco, consultoria, pesquisa e desenvolvimento, especificação, projeto, fabricação e instalação de nossos produtos customizados especificamente para cada um de nossos Clientes.Tipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos e Sistemas para operação

54 Z


TELNAV REPAROS NAVAIS ESTANDE: 5-30Avenida Rui Barbosa, 1860 - Sala 104 - CEP: 27915-185 - Macaé - RJ - BrasilWebsite: www.telnavtelecom.com.br


THORTECH ESTANDE: 3-51THORTECH COMERCIO E REPRESENTAÇÕES LTDAAvenida Guido Caloi, 1.985 - CEP: 05802-140 - Santo Amaro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.thortech.ind.brTelefone: (55 11) 5518-4783 - FAX: 55 11 5897-6282

Produtos: Fornecimento de peças para indústria naval e offshore, Fornecimento de peças para indústria naval e offshore.Tipo: EXPOSITORCategorias: Sistemas auxiliares para propulsão, Motores principais e Sistemas de propulsão

TOTAL LIGHT Rodovia Campos Vitoria, S/N - Km 46 - CEP: 20175-000 - Campos dos Goytacazes - RJ - BrasilWebsite: www.totallight.com.br

Tipo: EXPOSITOR

TTR BRASIL ESTANDE: 7-41TTR BRASIL LOGÍSTICA LTDARua Modesto Fernandes Vieira, 1 - 1º Andar - Sala 12 - Centro Comercial UniversitárioCEP: 88303-396 - Dom Bosco - Itajaí - Santa Catarina - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.rainho.co.krTelefone: 55 47 3344-1749 - Cel: 55 47 99652-2144

Perfil da Empresa: Ra In Ho Co., Ltd., fabricante de equipamentos de transporte de autopropelido e de elevação hidráulica, desenvolvido para a indústria naval e industrial. Nossa tecnologia de fabricação vem principalmente da Alemanha e da Coreia do Sul. Company Profile: Ra In Ho Co., Ltd., manufactures self-propelled heavy lifting transportation equipment developed for the shipbuilding and other industries. Our manufacturing tecnology comes mainly from Germany and South Korea.Lançamentos: MRT - (Mono Transportador sobre Trilhos). Equipamento inovador e muito compacto usado para mover materiais de construção ou manufaturados, como: blocos para a indústria da construção ou navios de qualquer tamanho e peso, nosso equipamento é seguro e rápido (15 vezes mais rápido que qualquer outro sistema atualmente em uso em todo mundo). Capacidade de elevação de 40 toneladas até 90,000 toneladas (em combinações) recursos do MRT. Launchings: MRT - ( Mono Rail Transporters ) Equipment innovative and very compact heavy transporter used to move or manufactured, such as caissons for the construction industry or ships of any size and weight, our equipment is safeand fast (15 times faster than any other systems currently in use around the world). Lifting capacity from 40 ton ~ over 90,000 ton (in combinations) MRT Features.Produtos: Bogie - Sistema de Transferência, MTP - Módulos de Transportes sobre Pneus, MRT - Mono Transportador sobre Trilhos, RTP - Transportador sobre Trilhos, SSC - Transportador sobre Pneus, SLT - Elevador de Navios & Sistema de Transferência.Products: Bogie Transfer System, MTP Module Transporter, MRT Mono Rail Transporters, RTP Rail Transporters, SSC Ship Section Carrier, SLT Shiplift System & Transfer Systems.Serviços: Consultoria e design completo de estaleiro e soluções de logísticas internas, serviços de pós-venda 24 horas (localizado no Brasil através da sua subsidiária TTR Brasil, com sede em Itajaí, no Estado de Santa Catarina), assistência técnica e apoio operacional. Services: Shipyard complete design consulting and internal logistic solutions, 24 hours after-sales service (locally in Brazil through TTR Brasil, based in Itajaí, State Santa Catarina), technical assistance and operational support.

Z 55


TWIN DISC INC ESTANDE: 2-40MARINE OFFICERua Anhaia 982 - CEP: 01130-000 - Bom Retiro - Sao Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655 - FAX: 55 11 2601-9385

Perfil da Empresa: Líder mundial na fabricação de reversores marítimos. Os produtos da Twin Disc são desenvolvidos, projetados e construídos para otimizar o controle da potência do motor, o desempenho geral, a produtividade e eficiência operacional da embarcação.Company Profile: Leading worldwide manufacturer os marine transmissions, Twin Disc marine products are designed, engineered and built to optimize the control of the engine’s horse-power, increasing boat’s overall performance, productivity and operacional efficiency.Produtos: Embreagens, Pump Drives, PTO’s, MCD, Comandos eletrônicos, Bow Thrusters, Sistemas de direção, Flaps.Products: Cluthes, Pump Drives, PTO’s, MCD, Eletrônic command, Bow Thrusters, Steering System, Trim Tabs.Serviços: Suporte de engenharia, especificações de produtos, estoque de peças de reposição, assistência técnica, soluções de problemas e comissionamento.Services: Engineering support, products specifications, genuine spare parts stock, maintenance, repair, troubleshooting and commissioning.

ULSTEIN BELGA MARINE ESTANDE: 5-41ULSTEIN BELGA MARINE SERVIÇOS DE ELETRÔNICA NAVAL LTDARua Curuzu, 58 - CEP: 20920-440 - São Cristovão - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.ulsteinbelgamarine.com.brTelefone: (55 21) 3031-6630 - FAX: (55 21) 3031-6630

56 Z


ULSTEIN BELGA MARINE ESTANDE: 5-41ULSTEIN BELGA MARINE SERVIÇOS DE ELETRÔNICA NAVAL LTDARua Curuzu, 58 - CEP: 20920-440 - São Cristovão - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.ulsteinbelgamarine.com.brTelefone: (55 21) 3031-6630 - FAX: (55 21) 3031-6630

Perfil da Empresa: A Ulstein Belga Marine oferece uma gama de soluções completa e integrada para atender o segmento de eletrônica e automação naval. Com uma equipe especializada, experiente e sempre treinada, estamos prontos para atender qualquer tipo de embarcação.Lançamentos: Acabamos de nos tornar parceiros da Motorola.Launchings: Just started a partnership with Motorola.Serviços: Assistência técnica em equipamentos de comunicação (interna, rádio e satelital), navegação (Radar, Gyro, GPS, AIS piloto automático e etc.) e automação da área naval. Vistoria rádio GMDSS e APT de VDR nos fabricantes representados pela nossa empresa. Services: Technical assistance in communication (internal, radio and satellite) , navigation (radar, gyro, GPS, AIS, autopilot and etc.) and automation equipment in maritime market. GMDSS radio survey on behalf of classes and VDR APT on represented companies.Tipo: EXPOSITORCategorias: Engenharia elétrica e Eletrônica, Serviços marítimos

UMC - UNIVERSAL MOTION COMPANY ESTANDE: 2-40MARINE OFFICERua Anhaia, 982CEP: 01130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655 - FAX: 55 11 2601-9385

Perfil da Empresa: A UMC é lider mundial na fabricação de equipamentos para montagem de convés. Nosso compromisso com a qualidade, testes e projeto construíram uma grande reputação de nossos produtos em toda a indústria marítima.Company Profile: UMC is leading manufacturer of industrial marine hardware and deck fitting components. Our commitment to quality, testing and design has built a great reputation for our products throughout the marine industry.Produtos: Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Tampas de inspeção, cunhos e amarradores, escotilhas e portas.Products: Manholes, casting kevels and bitts, hatches and doors. Serviços: Suporte de engenharia, especificações de produtos, solução de problemas. Services: Engineering support, products specifications, troubleshooting.Tipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos e Sistemas para operação

VALCESTER VÁLVULAS E INSTRUMENTAÇÃO LTDA ESTANDE: 4-51Rua Carlos Costa, 60 - Loja CEP: 20970-090 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 3297-2627 - Celular: 55 21 3297-2626 E-mail: [email protected] - Website: www.valcester.com.br

Perfil da Empresa: Desde 1993 no mercado, trabalhamos com válvulas, instrumentação e conexão. Buscando sempre o aprimoramento contínuo de nossos produtos e atendimento aos clientes. Temos o certificado ISO 9001:2008.Company Profile: Since 1993, we work with valves, instrumentantion and connections. Always looking for continuous improvement of our products and customer service. We have the ISO 9001: 2008 certificate.

Z 57


VARD ELECTRO BRASIL AS ESTANDE: 3-31Keiser WilhelmsgtCEP: NO 7439 - Alesund - NoruegaWebsite: www.vard.com

Perfil da Empresa: Empresa com sede na Noruega, pertencente ao Grupo Vard da Noruega, voltada à execução de serviços de desenvolvimento de Engenharia e de montagem elétrica em embarcações construídas nos 9 Estaleiros do Grupo Vard, ou outros estaleiros não pertencentes ao grupo Vard, no Brasil ou no exterior.Categorias: Instalações e Equipamentos para estaleiros

VARD PROMAR ESTANDE: 3-31AE Zona Industrial - Zona Industrial PortuariaCEP: 55590-000 - Ipojuca - PE - BrasilTelefone: 55 81 3561-2510 - Celular: 55 81 99845-3200 E-mail: [email protected]: www.vard.com

Perfil da Empresa: Estaleiro de construção e reparação naval localizado em Suape – PE, pertencente ao Grupo Vard da Noruega, o qual possui diversas empresas, das quais 9 estaleiros (5 na Noruega, 2 na Romênia, 1 no Vietnam e 1 no Brasil). O Grupo Vard da Noruega, por sua vez, possui como acionista majoritário o Grupo Fincantieri da Itália, que é o maior grupo de engenharia naval do ocidente, com 230 anos de história e mais de 7.000 embarcações construídas, possuindo 20 estaleiros em 4 continentes.Tipo: EXPOSITORCategorias: Estaleiros / Construção de embarcações

58 Z


VDL KLIMA ESTANDE: 2-40MARINE OFFICERua Anhaia, 982CEP: 01130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected]: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655FAX: 55 11 2601-9385

Perfil da Empresa: VDL Klima, parte do Grupo VDL, desenvolve e fabrica sistemas de ventilação e trocadores de calor para várias aplicações. A empresa tem concebido e produzido trocadores de calor e ventiladores completos para diversas indústrias desde 1908.Company Profile: VDL Klima, part of VDL groep, develops and manufatures ventilation systems and heat exchangers for many applications. The comp[any has designed and produced complete heat exchangers and fans for various industries since 1908.Lançamentos: VDL atua nos seguintes seguimentos: Transporte, Industria Marítima, Geração de energia, Agricultura, Indústrias.Launchings: VDL is active in the following markets:Transport, Maritime industry, Energy generation and conversion, Agriculture and Industries.Produtos: Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Refrigeradores ar / água, ar / ar, box coolers, ventiladores axiais.Products: Air / water and air / air coolers, box coolers, axial fans. Serviços: Suporte de engenharia, especificações de produtos, solução de problemas. A VDL Klima desenvolve e produz todos os seus produtos, sendo aplicados em uma infinidade de aplicações.Services: Engineering support, product specification, troubleshooting. VDL Klima develops and produces all products internally and is used in many applications.

VETUS ESTANDE: 2-40MARINE OFFICERua Anhaia, 982CEP: 01130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected]: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655 - FAX: 55 11 2601-9385

Perfil da Empresa: Por mais de 50 anos, a VETUS, desenvolveu e comercializou motores marítimos, geradores e equipamentos técnicos para embarcações recreativas e pequenos navios. Uma parte importante de nossa filosofia é oferecer inovação através do design.Company Profile: For more than 50 years, VETUS, has been an internationally operating developer, manufacturer and trading company, selling marine engines, generators and technical equipment for recreational and small commercial vessels.Lançamentos: Tampa de inspeção universal para tanques, RIM DRIVE, Bow Thruster Pro.Launchings: Universal port for tanks, RIM DRIVE, Bow thruster Pro.Produtos: Acessórios em geral, Bombas, Filtros, Geradores, Isolamento térmico, Isolamento termo acústico, Motores diesel, Motores maritimos, Acessórios em geral, Bombas, Filtros, Geradores, Isolamento térmico, Isolamento termo acústico, Motores, Motores diesel, Motores maritimos, Gaiutas e vigias, sanitários, bow thruster, portas e janelas, limpadores de parabrisa, carregadores de bateria, guinchos Maxwell e muito mais.Products: Hatches and portholes, toilets, bow thrusters, glazing, windscreen wipers, battery chargers, Maxwell windlass and much more, General accessories, Pumps, Filters, Generators, Thermal isolation, General accessories, Pumps, Filters, Generators, Thermal isolation, Engine.

Z 59


60 Z


VISION MARINE ESTANDE: 4-31VISION MARINE REPRESENTACOES E SERVICOS LTDARus Bispo Lacerda, 35 CEP: 20551-100 - Del Castilho - Rio De Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.visionmarine.com.brTelefone: 55 21 2111-8077 - FAX: 55 21 2501-9077

Perfil da Empresa: A VISION MARINE tem em seu portfólio uma gama de clientes satisfeitos com o fornecimento de equipamentos, serviços e treinamentos especializados, procurando desde o início atender às necessidades solicitadas, formando uma cumplicidade e aumentando...Produtos: Assistência técnica, Bombas, Compressores, Construção naval, Consultoria, Engenharia naval, Equipamentos de comunicação, Equipamentos de navegação, Equipamentos de segurança, Equipamentos de tratamento de água e efluentes, Equipamentos eletrônicos para comunicação naval, Equipamentos eletrônicos para navegação, Equipamentos segurança marítima, Estaleiro, Exportação / Importação, Fornecedores para navios e plataformas, Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Fornecimento de peças para indústria naval e offshore, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Geradores, Instalações offshore, Máquinas e Equipamentos, Petróleo & Gás, Projetos de barcos, Projetos de navios, Projetos em geral, Proteção passiva contra fogo, Reparos de navios, Serviços, Sistemas Automáticos Propulsão, Sistemas de comunicação marítima, Sistemas de detecção de gás, Sistemas de detecção de incêndio, Sistemas de propulsão.Products: Technical assistance, Pumps, Compressors, , Consultancies, Safety products, Exports / Imports, Generators, Oil & Gas, Ship Repair, Services, Automatic Propulsion Systems, Propulsion systems.Tipo: EXPOSITORCategorias: Sistemas auxiliares para propulsão, Equipamentos e Sistemas para operação, Serviços marítimos

VULKAN ESTANDE: 4-70VULKAN DO BRASIL LTDA.Rod. Engenheiro Constâncio Cintra (SP 360), Km 91CEP: 13252-200 - Bairro da Ponte - Itatiba - SP - BrasilE-mail: [email protected]: www.vulkan.com.brTelefone: 55 11 4894-8456FAX: 55 11 4894-7300

Perfil da Empresa: Empresa alemã com fábrica no Brasil há mais de 40 anos, com foco em transmissão de energia, como acoplamentos, freios, rodas sem retorno, amortecedores para diferentes setores industriais.Company Profile: German company with plant in Brazil for more than 40 years, focused on power transmission, such as couplings, brakes, non-return wheels, shock absorbers for different industrial sectors.Tipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos e Sistemas para operação

WBM - AQUALOY ESTANDE: 2-40MARINE OFFICERua Anhaia, 982CEP: 001130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655 - FAX: 55 11 2601-9385

Perfil da Empresa: A WBM é a maior distribuidora de eixos para barcos dos Estados Unidos e fabricante da marca Aqualoy de eixos e lemes em aço inoxidável. Fundada em 1976 a WBM é conhecida por seu suporte técnico e experiência.

Z 61


WBM - AQUALOY ESTANDE: 2-40MARINE OFFICERua Anhaia, 982CEP: 001130-000 - Bom Retiro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.marineoffice.com.brTelefone: 55 11 3477-5655 - FAX: 55 11 2601-9385

Company Profile: WBM is the US’s largest boat shaft distributor and manufacturer of the Aqualoy brand of stainless steel boat shafting and rudders. Founded in 1976, WBM is known thought the maritime industry for his technical support shafting expertise.Produtos: Eixos, Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore, Eixos e lemes em aço inoxidável Aqualoy.Products: Equally stainless steel boat shafting and rudders. Axles.Serviços: Suporte de engenharia, especificações de produtos, soluções de problemas.Services: Engineering support, products specifications, troubleshooting.

WILHELMSEN SHIPS SERVICE DO BRASIL LTDA ESTANDE: 6-46Rua Bispo Lacerda, 61 67 CEP: 21051-120 - Del Castilho - RJ - BrasilTelefone: 55 21 2582-8000E-mail: [email protected] - Website: www.wilhelmsen.com

Company Profile: We are the world leader in the supply of products for the maritime and offshore markets. We offer chemicals for water and fuel oil treatment and cleaning; consumables and welding equipment; industrial gases/refrigerants and mooring ropes. Tipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos e Sistemas para operação

62 Z


WORKSHIP DO BRASIL ESTANDE: 6-41Rua Clotilde de Oliveira Rodrigues, 34 CEP: 24120-170 - Niterói - RJ - BrasilWebsite: www.workship.com.br


WORLD PANEL PRODUCTS INC ESTANDE: 7-36Australian Avenue, 1750 CEP: 33404 - Riviera Beach - Florida - Estados UnidosTelefone: +1 561 840 0500 - Celular: +1 561 452 0500 - Fax: +1 561 840 9945E-mail: [email protected]: www.worldpanel.com

Perfil da Empresa: Servindo as Indústrias Marinhas do Mundo com nossas opções de madeira e sintéticos para todos os projetos e requisitos de barcos.Company Profile: Serving the marine Industries of the World with our wood & synthetic options for all boat projects & requirements.Tipo: EXPOSITORCategorias: Serviços marítimos

YANMAR ESTANDE: 6-24Rod SP 73 - NR Condominio Empresarial Indaiatuba, 4509 - Modulo 01 e 02CEP: 13347-390 - Indaiatuba - SP - BrasilWebsite: www.yanmar.com.br

Tipo: EXPOSITOR

ZF DO BRASIL ESTANDE: 3-45ZF DO BRASIL LTDA

Av. Conde Zeppelin, 1935CEP: 18103-905 - Eden - Sorocaba - SP - BrasilSite: www.zf.com.brTelefone: 55 15 4009-2525 - FAX: 55 15 4009-2525

Perfil da Empresa: A ZF é líder global em drivelines e tecnologias de chassis, além de segurança ativa e passiva. A companhia possui cerca de 137.000 colaboradores ao redor do mundo com aproximadamente 230 plantas em 40 países. Company Profile: ZF is a global leader in driveline and chassis technology as well as active and passive safety technology.Produtos: Eixo dianteiro direcional, eixo traseiro rígido, transmissão automática, transmissão CVT, transmissão híbrida e transmissão hidrostática.Products: Front steering axle, rear rigid axle, automatic transmission, CVT transmission, hybrid transmission and hydrostatic transmission.Tipo: COLIGADO

Z 63

Códigos dos Produtos

PRODUTO CÓDIGO PRODUTO CÓDIGO

64 Z



Abraçadeiras ................................................................0001Acessórios em geral .....................................................0002Acoplamento ................................................................0003Acoplamentos flexíveis ................................................0004Amortecedores .............................................................0005Antenas estabilizadas ...................................................0006Ar condicionado ...........................................................0007Assistência técnica .......................................................0008Associação, Entidades e Sindicato ...............................0009Bandejamento para cabos ............................................0010Bombas ........................................................................0011Caixas de Redução .......................................................0012Compressores ..............................................................0013Conexões .....................................................................0014Construção e ciclo de vida para navios ........................0015Construção naval .........................................................0016Consultoria ...................................................................0017Desembaraço e Assessoria aduaneira ..........................0018Design de Navios .........................................................0019Distribuição ..................................................................0020Drenos para tanques ....................................................0021Eixos ............................................................................0022Eixos compostos ..........................................................0023Elementos filtrantes .....................................................0024Eletrocalhas .................................................................0025Embreagens mecânicas ...............................................0026Engates ........................................................................0027Engenharia naval ..........................................................0028Equipamentos de comunicação ...................................0029Equipamentos de navegação ........................................0030Equipamentos de segurança ........................................0031Equipamentos de transporte ........................................0032Equipamentos de tratamento de água e efluentes ........0033Equipamentos eletrônicos para comunicação naval .....0034Equipamentos eletrônicos para navegação ..................0035Equipamentos eletrônicos para pesca ..........................0036Equipamentos segurança marítima ..............................0037Estaleiro .......................................................................0038Exportação / Importação ..............................................0039Fabricação de balsas salva-vidas .................................0040Fabricação de embarcações de resgate ........................0041Filtros ...........................................................................0042Fireproofing .................................................................0043Flanges .........................................................................0044Fornecedores de navipeças e de serviços ....................0045Fornecedores para navios e plataformas ......................0046Fornecimento de equipamentos p/ indústria naval e offshore.....0047Fornecimento de peças para indústria naval e offshore ....0048Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore ....0049Fornecimento offshore e a navios ................................0050Freios ...........................................................................0051Geradores ....................................................................0052Grupos geradores ........................................................0053Guindaste .....................................................................0054Hélices .........................................................................0055

Inspeção de baleeiras ...................................................0056Inspeção de bóias ........................................................0057Inspeção de flutuadores de ROV´s ...............................0058Inspeção de tubulação PRFV ........................................0059Instalações offshore .....................................................0060Isolamento térmico ......................................................0061Isolamento termo acústico ...........................................0062Jaquetas removíveis ....................................................0063Juntas de expansão .....................................................0064Juntas tipo dresser ......................................................0065Logística ......................................................................0066Luminárias ...................................................................0067Luzes de navegação .....................................................0068Mangueiras ..................................................................0069Manutenção de balsas salva-vidas ...............................0070Manutenção de embarcações de resgate .....................0071Máquinas e Equipamentos ...........................................0072Mídia especializada .....................................................0073Montagem de baleeiras ................................................0074Montagem de flutuadores de ROV´s ............................0075Montagem de tubulação PRFV .....................................0076Motores .......................................................................0077Motores a diesel para navios .......................................0078Motores a diesel para usinas .......................................0079Motores diesel .............................................................0080Motores maritimos ......................................................0081Navegação e Sistemas de comunicação .......................0082Petróleo & Gás .............................................................0083Pintura intumescente ...................................................0084Ponte rolante ................................................................0085Prensas Cabos .............................................................0086Projetos de barcos ......................................................0087Projetos de navios .......................................................0088Projetos em geral .........................................................0089Proteção ambiental ......................................................0090Proteção passiva contra fogo .......................................0091Reparos de baleeiras ....................................................0092Reparos de bóias .........................................................0093Reparos de flutuadores de ROV ...................................0094Reparos de navios .......................................................0095Reparos de tubulação PRFV .........................................0096Reversores marítimos ..................................................0097Revestimento anti-corrisivo .........................................0098Sanitários a vácuo ........................................................0099Serviços .......................................................................0100Serviços logísticos .......................................................0101Sistemas Automáticos Propulsão ................................0102Sistemas de comunicação marítima ............................0103Sistemas de controle ...................................................0104Sistemas de detecção de gás .......................................0105Sistemas de detecção de incêndio ...............................0106Sistemas de Filtragem ..................................................0107Sistemas de propulsão .................................................0108Sociedade de classificação / Registro inspeção ...........0109Softwares .....................................................................0110

Z 65



66 Z

Products Code

PRODUCT CODE PRODUCT CODE

Air conditioner .............................................................0007Anti-corrosion coating .................................................0098Assembly of ROV's floats .............................................0075Assembly of whalers ....................................................0074Associations, Organization and Unions ........................0009Automatic Propulsion Systems ....................................0102Axes .............................................................................0022Boat Projects ................................................................0087Brakes ..........................................................................0051Buoys Repair ................................................................0093Cable Presses ..............................................................0086Cable tray .....................................................................0010Cable tray .....................................................................0025Classification Society / Registry / Inspection ...............0109Communication equipment ..........................................0029Compound Axes ...........................................................0023Compressors ...............................................................0013Connection ...................................................................0014Consultancies ...............................................................0017Control systens ............................................................0104Coupling.......................................................................0003Cramps ........................................................................0001Crane ...........................................................................0054Customs Clearance and Advice ....................................0018Diesel Engines ..............................................................0080Diesel engines for power plants ...................................0079Diesel engines for ships ...............................................0078Distribution ..................................................................0020Dresser type joints .......................................................0065Electronic equipment for naval communication ...........0034Electronic fishing equipment ........................................0036Electronic navigational equipment ...............................0035Engine ..........................................................................0077Environmental Protection .............................................0090Expansion joints ...........................................................0064Exports / Imports .........................................................0039Filter elements ..............................................................0024Filters ...........................................................................0042Filtration Systems ........................................................0107Fire Detection Systems ................................................0106Fireproofing .................................................................0043Flanges .........................................................................0044Flexible couplings ........................................................0004Gas detection systems .................................................0105General accessories .....................................................0002General Projects ...........................................................0089Generating groups .......................................................0053Generators ...................................................................0052Hooks ...........................................................................0027Hoses ...........................................................................0069Inspection of buoys .....................................................0057Inspection of ROV's floats ...........................................0058Intumescent paint ........................................................0084Lighting fixtures ...........................................................0067Logistic services ..........................................................0101

Logistics ......................................................................0066Machines and equipment .............................................0072Maintenance of life rafts ...............................................0070Maintenance of rescue boats .......................................0071Manufacture of life rafts ...............................................0040Manufacture of rescue craft .........................................0041Marine engineering ......................................................0028Marine Engines ............................................................0081Marine reversers ..........................................................0097Maritime communication systems ...............................0103Mechanical clutches .....................................................0026Navigation and Communication Systems .....................0082Navigation equipment ..................................................0030Navigation lights ..........................................................0068Offshore and offshore supply .......................................0050Offshore installations ...................................................0060Oil & Gas ......................................................................0083Overhead crane ............................................................0085Passive fire protection .................................................0091PRFV pipe fitting ..........................................................0076PRFV pipe inspection ...................................................0059PRFV Pipes Repair .......................................................0096Propellers .....................................................................0055Propulsion systems .....................................................0108Provision of services for the naval and offshore industry ........0049Pumps .........................................................................0011Reduction Gearboxes ...................................................0012Removable Jackets ......................................................0063ROV Float Repair ..........................................................0094Safety products ............................................................0031Security & Protection ...................................................0037Services .......................................................................0100Ship building and life cycle ..........................................0015Ship Design ..................................................................0019Ship Designs ................................................................0088Ship Repair ..................................................................0095Shipbuilding .................................................................0016Shippers and service suppliers ....................................0045Shipyard .......................................................................0038Shock absorbers ..........................................................0005Softwares .....................................................................0110Specialized media ........................................................0073Stabilized antennas ......................................................0006Suppliers for ships and platforms ................................0046Supply of equipment for naval and offshore industry.......0047Supply of parts for naval and offshore industry ...........0048Tank Drains ..................................................................0021Technical assistance ....................................................0008Thermal isolation .........................................................0061Thermo acoustic insulation ..........................................0062Transport equipment ....................................................0032Vacuum Toilets ............................................................0099Water and effluent treatment equipment ......................0033Whale repairs ...............................................................0092Whale Watching ...........................................................0056

Z 67

Produto x FabricanteProduct x Manufacturer

68 Z


*0001 Acessórios em geral*0001 General accessoriesGLOBALSTAR............................32MARINE OFFICE ........................41RADIOMAR ...............................48VETUS ......................................58

*0002 Acoplamento*0002 CouplingMARINE OFFICE ........................41

*0003 Acoplamentos flexíveis*0003 Flexible couplingsMARINE OFFICE ........................41

*0004 Antenas estabilizadas*0004 Stabilized antennasGYROMARSAT ..........................33JEVIN ........................................36RADIOMAR ...............................48

*0005 Ar condicionado*0005 Air conditionerMACNOR MARINE ....................38

*0006 Assistência técnica*0006 Technical assistanceGYROMARSAT ..........................33JEVIN ........................................36MACNOR MARINE ....................38 RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

*0007 Bombas*0007 PumpsDYNASET ..................................30M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38VETUS ......................................58VISION MARINE ........................60

*0008 Caixas de Redução*0008 Reduction GearboxesMARINE OFFICE ........................41

*0009 Compressores*0009 CompressorsDYNASET ..................................30M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38VISION MARINE ........................60

*0010 Conexões*0010 ConnectionM&O PARTNERS .......................37

*0011 Construção naval*0011 ShipbuildingM&O PARTNERS .......................37VISION MARINE ........................60

*0012 Consultoria*0012 ConsultanciesGHENOVA .................................32JEVIN ........................................36M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

*0013 Design de Navios*0013 Ship DesignM&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38

*0014 Distribuição*0014 DistributionGYROMARSAT ..........................33MACNOR MARINE ....................38

*0015 Eixos*0015 AxlesMACNOR MARINE ....................38MARINE OFFICE ........................41WBM - AQUALOY ......................60

*0016 Elementos filtrantes*0016 Filter elementsMACNOR MARINE ....................38

*0017 Embreagens mecânicas*0017 Mechanical clutchesMARINE OFFICE ........................41

*0018 Engenharia naval*0018 Marine engineeringGHENOVA .................................32M&O PARTNERS .......................37RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

*0019 Equipamentos de comunicação*0019 Communication equipmentGYROMARSAT ..........................33INOVSAT ...................................35M&O PARTNERS .......................37ONIXTEC ...................................45 RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

*0020 Equipamentos de navegação*0020 Navigation equipmentGYROMARSAT ..........................33M&O PARTNERS .......................37MARINE OFFICE ........................41RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

*0021 Equipamentos de segurança*0021 Safety productsM&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

*0022 Equipamentos de transporte*0022 Transport equipmentMACNOR MARINE ....................38

*0023 Equipamentos de tratamento de água e efluentes*0023 Water and effluent treatment equipmentM&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38VISION MARINE ........................60

*0024 Equipamentos eletrônicos para comunicação naval*0024 Electronic equipment for naval communicationGYROMARSAT ..........................33INOVSAT ...................................35JEVIN ........................................36M&O PARTNERS .......................37M&O PARTNERS .......................37RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

Z 69


*0025 Equipamentos eletrônicos para navegação*0025 Electronic navigational equipmentGYROMARSAT ..........................33INOVSAT ...................................35M&O PARTNERS .......................37M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

*0026 Equipamentos eletrônicos para pesca*0026 Electronic fishing equipmentGYROMARSAT ..........................33RADIOMAR ...............................48

*0027 Equipamentos segurança marítima*0027 Security & ProtectionGYROMARSAT ..........................33M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

*0028 Estaleiro*0028 ShipyardVISION MARINE ........................60

*0029 Exportação / Importação*0029 Exports / ImportsMACNOR MARINE ....................38MARINE OFFICE ........................41VISION MARINE ........................60

*0030 Fabricação de embarcações de resgate*0030 Manufacture of rescue craftMACNOR MARINE ....................38

*0031 Filtros*0031 FiltersM&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38VETUS ......................................58

*0032 Fireproofing*0032 Fireproofing MEGATHERM ............................42

*0033 Flanges*0033 FlangesM&O PARTNERS .......................37MARINE OFFICE ........................41

*0034 Fornecedores de navipeças e de serviços*0034 Shippers and service suppliers DELTA T SYSTEMS ....................28GYROMARSAT ..........................33MACNOR MARINE ....................38MAN ENERGY SOLUTIONS ........40MARINE OFFICE ........................41MEGATHERM ............................42RADIOMAR ...............................48

*0035 Fornecedores para navios e plataformas*0035 Suppliers for ships and platforms INOVSAT ...................................35M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38MAN ENERGY SOLUTIONS ........40MEGATHERM ............................42RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

*0036 Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore*0036 Supply of equipment for naval and offshore industry COUNTERFIRE ..........................27DELTA T SYSTEMS ....................28DURAMAX MARINE ...................29GYROMARSAT ..........................33INOVSAT ...................................35M&O PARTNERS .......................37M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38MARINE EXHAUST ....................41MARINE OFFICE ........................41PATTERSON ..............................46RADIOMAR ...............................48

*0036 Fornecimento de equipamentos para indústria naval e offshore*0036 Supply of equipment for naval and offshore industry UMC .........................................56VDL KLIMA ...............................58VISION MARINE ........................60WBM - AQUALOY ......................60

*0037 Fornecimento de peças para indústria naval e offshore*0037 Supply of parts for naval and offshore industry GYROMARSAT ..........................33M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38MAN ENERGY SOLUTIONS ........40MARINE OFFICE ........................41RADIOMAR ...............................48THORTECH ...............................54 VISION MARINE ........................60

*0038 Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore*0038 Provision of services for the naval and offshore industry GHENOVA .................................32GYROMARSAT ..........................33INOVSAT ...................................35JEVIN ........................................36M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38MAN ENERGY SOLUTIONS ........40MARINE OFFICE ........................41MEGATHERM ............................42RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

*0039 Fornecimento offshore e a navios*0039 Offshore and offshore supply COUNTERFIRE ..........................27DELTA T SYSTEMS ....................28GYROMARSAT ..........................33INOVSAT ...................................35JEVIN ........................................36M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38

70 Z


*0039 Fornecimento offshore e a navios*0039 Offshore and offshore supply MAN ENERGY SOLUTIONS ........40MEGATHERM ............................42UMC .........................................56VDL KLIMA ...............................58VISION MARINE ........................60

*0040 Geradores*0040 GeneratorsDYNASET ..................................30MACNOR MARINE ....................38MAN ENERGY SOLUTIONS ........40VETUS ......................................58VISION MARINE ........................60

*0041 Grupos geradores*0041 Generating groupsMAN ENERGY SOLUTIONS ........40

*0042 Guindaste*0042 CraneM&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38

*0043 Hélices*0043 PropellersMACNOR MARINE ....................38MAN ENERGY SOLUTIONS ........40MARINE OFFICE ........................41

*0044 Inspeção de baleeiras*0044 Whale Watching MACNOR MARINE ....................38

*0045 Inspeção de bóias*0045 Inspection of buoys MACNOR MARINE ....................38

*0046 Inspeção de flutuadores de ROV´s*0046 Inspection of ROV’s floats M&O PARTNERS .......................37

*0047 Instalações offshore*0047 Offshore installations JEVIN ........................................36M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38MARINE OFFICE ........................41MEGATHERM ............................42RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

*0048 Isolamento térmico*0048 Thermal isolationMACNOR MARINE ....................38MARINE OFFICE ........................41MEGATHERM ............................42VETUS ......................................58

*0049 Isolamento termo acústico*0049 Thermo acoustic isolation MACNOR MARINE ....................38MARINE OFFICE ........................41MEGATHERM ............................42VETUS ......................................58

*0050 Jaquetas removíveis*0050 Removable Jackets MEGATHERM ............................42

*0051 Juntas de expansão*0051 Expansion joints MEGATHERM ............................42

*0052 Luminárias*0052 Lighting fixturesM&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38

*0053 Luzes de navegação*0053 Navigation lights M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38RADIOMAR ...............................48

*0054 Manutenção de balsas salva-vidas*0054 Maintenance of life rafts MACNOR MARINE ....................38

*0055 Manutenção de embarcações de resgate*0055 Maintenance of rescue boats MACNOR MARINE ....................38

*0056 Máquinas e Equipamentos*0056 Machines and equipment INOVSAT ...................................35M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38MAN ENERGY SOLUTIONS ........40MARINE OFFICE ........................41VISION MARINE ........................60

*0057 Montagem de baleeiras*0057 Assembly of whalers MACNOR MARINE ....................38

*0058 Motores*0058 EngineMAN ENERGY SOLUTIONS ........40VETUS ......................................58

*0059 Motores a diesel para navios*0059 Diesel engines for ships MAN ENERGY SOLUTIONS ........40

*0060 Motores a diesel para usinas*0060 Diesel engines for power plants MAN ENERGY SOLUTIONS ........40

*0061 Motores diesel*0061 Diesel Engines MAN ENERGY SOLUTIONS ........40VETUS ......................................58

*0062 Motores maritimos*0062 Marine Engines MAN ENERGY SOLUTIONS ........40VETUS ......................................58

Z 71


*0063 Navegação e Sistemas de comunicação*0063 Navigation and Communication Systems GYROMARSAT ..........................33JEVIN ........................................36RADIOMAR ...............................48

*0064 Petróleo & Gás*0064 Oil & GasMACNOR MARINE ....................38MAN ENERGY SOLUTIONS ........40MARINE OFFICE ........................41VISION MARINE ........................60

*0065 Pintura intumescente*0065 Intumescent paint MEGATHERM ............................42

*0066 Projetos de barcos*0066 Boat Projects GHENOVA .................................32VISION MARINE ........................60

*0067 Projetos de navios*0067 Ship Designs GHENOVA .................................32MACNOR MARINE ....................38VISION MARINE ........................60

*0068 Projetos em geral*0068 General Projects GYROMARSAT ..........................33VISION MARINE ........................60

*0069 Proteção ambiental*0069 Environmental Protection MACNOR MARINE ....................38MEGATHERM ............................42

*0070 Proteção passiva contra fogo*0070 Passive fire protection MEGATHERM ............................42VISION MARINE ........................60

*0071 Reparos de baleeiras*0071 Whale repairs MACNOR MARINE ....................38

*0072 Reparos de bóias*0072 Buoys RepairMACNOR MARINE ....................38

*0073 Reparos de navios*0073 Ship RepairM&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38VISION MARINE ........................60

*0074 Reversores marítimos*0074 Marine reversers MARINE OFFICE ........................41MACNOR MARINE ....................38

*0075 Sanitários a vácuo*0075 Vacuum Toilets MACNOR MARINE ....................38

*0076 Sistemas Automáticos Propulsão*0076 Automatic Propulsion SystemsMACNOR MARINE ....................38VISION MARINE ........................60

*0077 Sistemas de controle*0077 Control systensGYROMARSAT ..........................33M&O PARTNERS .......................37M&O PARTNERS .......................37MARINE OFFICE ........................41RADIOMAR ...............................48

*0078 Sistemas de comunicação marítima*0078 Maritime communication systems GYROMARSAT ..........................33JEVIN ........................................36M&O PARTNERS .......................37

*0078 Sistemas de comunicação marítima*0078 Maritime communication systems ONIXTEC ...................................45 RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

*0079 Sistemas de detecção de gás*0079 Gas detection systems MACNOR MARINE ....................38VISION MARINE ........................60

*0080 Sistemas de detecção de incêndio*0080 Fire Detection Systems MACNOR MARINE ....................38VISION MARINE ........................60

*0081 Sistemas de Filtragem*0081 Filtration SystemsDELTA T SYSTEMS ....................28

*0082 Sistemas de propulsão*0082 Propulsion systemsM&O PARTNERS .......................37MARINE OFFICE ........................41VISION MARINE ........................60

*0083 Serviços*0083 ServicesGYROMARSAT ..........................33JEVIN ........................................36M&O PARTNERS .......................37MACNOR MARINE ....................38MAN ENERGY SOLUTIONS ........40MARINE OFFICE ........................41RADIOMAR ...............................48VISION MARINE ........................60

*0084 Softwares*0084 SoftwaresGYROMARSAT ..........................33M&O PARTNERS .......................37

72 Z

AnotaçõesNotes

Z 73

AnotaçõesNotes

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Capa_Catálogo_Manutec_v1_AF.pdf 1 7/19/18 5:17 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Anúncio_Parceiros_Manutec_v1_AF.pdf 1 7/20/18 6:08 PM

Índice | Index

03

05-06

07-14

MENSAGEMMESSAGE

EXPOSITORESEXHIBITORS

GUIA DE COMPRASBUYER´S GUIDE

As informações contidas neste catálogo são de inteira responsabilidade do Expositor. Fechamento do catálogo oficial: 24/07/2018.All the information contained in this official catalogue are the entire Exhibitors responsability. Closing Official Catalogue - 07 / 24/ 2018.

Av. Nossa Sra. do Sabará,3760 - Cj. 04Cep: 0447-010 - São Paulo - SP - PABX.: 55 11 2228-6599

[email protected] | www.gamathi.com.br

Alameda Tocantins, 75Alphaville - Barueri - SP - BrasilCEP: 06455-020Tel: +55 11 4878 [email protected]

Produção e Comercialização / Production and Commercialization:Realização / Organiser:

Z

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Man.U.Tec_Anúncio_Depoimento_AF.pdf 1 7/20/18 6:17 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Man.U.Tec_Anúncio_Depoimento_AF.pdf 1 7/20/18 6:17 PM

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


Z 5


C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


6 Z


ABNT BRASIL

CENTA TRANSMISSÕES BRASIL 5-36

CRQ3 4-73

DNV GL BRASIL 5-45

DYNASET Finlândia 7-31

EPS BRASIL 6-36

FLUHICON Brasil 5-50

GHENOVA Brasil 6-34

GLOBALSTAR Brasil 4-81

GON PETRO Brasil 7-34

JDF CENTRIFUGAS Brasil 4-61

JEVIN Brasil 6-30

MACCOMEVAP 2-41

MAN ENERGY SOLUTIONS Brasil 4-50

MEGATHERM Brasil 3-40

MITSUBISHI ENGINE / TAMBAU Brasil 4-60

MTU Brasil 5-55

PESA CATARINENSE Brasil 3-61

PORTELLA CABOS Brasil 2-54

ROXTEC LATIN AMERICA Brasil 5-60

SOTREQ Brasil 5-61

THORTECH Brasil 3-51

Brasil 4-51

VULKAN Brasil 4-70

WARTSILA Brasil 2-50

ZF DO BRASIL LTDA Brasil 3-45

EMPRESA / COMPANY PAÍS / COUNTRY STAND

Z 7


8 Z


ABNTRua Minas Gerais, 190 CEP: 01244-010 São Paulo - SP - BrasilTelefone: 55 11 3017-3636 E-mail: [email protected]

Tipo: APOIOCategorias: Equipamentos para tratamento de água e resíduos

CENTA TRANSMISSÕES ESTANDE: 5-36Dr. Jose A. C. Bahia, 199 CEP: 32210-130 - Contagem - MG - BrasilTelefone: 55 31 3333-5363 E-mail: [email protected] - Site:www.centa.com.br

Tipo: EXPOSITOR

CRQ3 ESTANDE: 4-73Telefone: 55 21 2524-2236 E-mail: [email protected]

Tipo: APOIOCategorias: Produtos químicos

DNV GL ESTANDE: 5-45Rua São Bento, 18 - 5º e 6º andaresCEP: 20090-010 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 3722-7367 E-mail: [email protected] - Website: www.dnvgl.com

Perfil da Empresa: Impulsionada pelo nosso objetivo de proteger a vida, a propriedade e o meio ambiente, a DNVGL, originariamente uma Sociedade Classificadora para navios e unidades offshore, provê também serviços para o segmento de Óleo e Gás, Certificação ISO, Energia Elétrica e Renováveis, bem como Software.Company Profile: Driven by our purpose to safeguard life, property and the environment, DNV GL originally a Classification Society for Ships and Mobile Offshore Units, provides also services for the Oil&Gas segment, ISO Certification, Energy/Renewables and SoftwareTipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos

DYNASET ESTANDE: 7-31Menotie, 3CEP:33470 Soppeenmäki - Ylöjärvi - Pirkanmaa - FinlândiaE-mail: [email protected] - Site: www.dynaset.comTelefone : +358 3 3488 200 - FAX: +358 3 3488 222

Perfil da Empresa: A Dynaset é o maior fabricante global de geradores, bombas de água a alta pressão e compressores de acionamento hidráulico. A Dynaset converte a energia hidráulica em outras formas de energia e oferece a relação tamanho-potência melhor do mercado.Company Profile: Dynaset is the world’s leading manufacturer of hydraulic generators, high pressure water pumps and compressors. Dynaset converts hydraulic energy into other forms of energy and offers the market’s best power-to-size ratio.Produtos: Bombas, Compressores, Geradores. Products: Pumps, Compressors, Generators. Tipo: EXPOSITOR

Z 9


EPS ENVIRONMENTAL PRODUCTS AND SERVICES ESTANDE: 6-36Av. Quintino Bocai, 411 CEP: 24360-022 - Niterói - RJ - BrasilTelefone: 2610-2663 E-mail: marcos.levy@eps br.com

Tipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos para tratamento de água e resíduos

FLUHICON ESTANDE: 5-50Rua Doutor Nunes, 1173 CEP: 21021-370 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 2270-2790 E-mail: [email protected]

Tipo: EXPOSITOR

GHENOVA ESTANDE: 6-34Rua da Ajuda nº 35 - andar 24CEP: 20040-000 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - Brasil E-mail: [email protected] - Site: www.ghenova.com/es/Telefone: 55 21 3172-4649 - FAX: 55 21 3172-4649

Perfil da Empresa: Ghenova é uma companhia internacional que oferece serviços de engenharia multidisciplinar e consultoria em uma ampla variedade de setores: energia, infraestrutura, indústria, naval, offshore, aeronáutica e sistemas. Company Profile: Ghenova is an international company offering multidisciplinary engineering and consulting services in a wide variety of sectors: energy, infrastructure, industry, naval, offshore, aeronautics and systems.Lançamentos: Engenharia Logística para apoio ao ciclo de vida de navios / Projetos inovadores de transporte e abastecimento de GNL em portos e de apoio na Eólica Offshore.Launchings: Logistics Engineering to support the life cycle of ships / Innovative LNG transport and supply projects in ports and support in Offshore Wind EnergyProdutos: Consultoria, Engenharia naval, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Projetos de barcos, Projetos de navios, Products: Consultancies Serviços: A Ghenova presta serviço nos setores de: naval e offshore, energia e indústria e infraestrutura., Services: Ghenova provides services in: naval and offshore, energy and industry and infrastructure., Tipo: EXPOSITOR

GLOBALSTAR ESTANDE: 4-81Rua da Assembléia 10, Sala 2012CEP: 20011-901 - Centro - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.globalstar.com.brTelefone: 55 21 98273-9401

Perfil da Empresa: Soluções em rastreamento, telemetria, dados e voz com tecnologia 100% via satélite.Produtos: Acessórios em geral. Products: General accessories. Tipo: EXPOSITOR

10 Z


GON PETRO COMERCIAL LTDA ESTANDE: 7-34Avenida Prefeito Aristeu Ferreira da Silva, 1270 CEP: 27930-070 - Macaé - RJ - BrasilTelefone: 55 22 2773-5555 - Celular: 55 11 96841-4961 E-mail: [email protected] - Website: www.gonpetro.com.br

Perfil da Empresa: A Gon Petro é uma empresa fundada em 1988 que está no mercado de distribuição de peças e equipamentos para engenharia pesada, especialmente a área de petróleo e gás, offshore e naval. A Gon Petro é um distribuidor premium de aço estrutural, tubos de condução, conexões tubulares e forjadas, flanges, válvulas, vedações e fixadores. Especializados em soluções para projetos, manutenção, reparo e operação de plataformas, construção naval, refinarias, petroquímicas, plantas industriais e nucleares. Possuímos fornecedores desde materiais com ligas metálicas simples como aço carbono até ligas metálicas especiais como hastelloy, inconel, titânio entre outros. A matriz e o recém inaugurado CD de 20 mil metros quadrados ficam em Macaé e desde abril 2017 começamos a atuar em outros mercados industriais ligados a plantas industriais em geral, com a abertura de um escritório em São Paulo. Devido as demandas de qualidade do petróleo e gás, possuímos certificados como CRC, ISO, entre outros, além de parcerias com fabricantes de produtos de qualidade e processos de inspeção rigorosos. Quando não temos o produto em estoque, fazemos importações por encomenda e utilizando benefícios fiscais e regimes aduaneiros especiais de acordo com as operações do cliente. Quando necessário, também utilizamos um braço externo da empresa que possuímos nos Estados Unidos. Com o objetivo de atender o cliente, possuímos parceria com diversas empresas que fazem jateamento, pintura, galvanização, polimento, clad. Gon Petro é sinônimo de confiança e conveniência para a sua empresa e sua equipe. Company Profile: Gon Petro is a company founded in 1988 that distribute parts and equipment for heavy engineering, especially for the naval and offshore Oil & Gas industry. Gon Petro is a premium distributor of structural steel, conduit pipes, tubular fittings and forgTipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos, Serviços de manutenção industrial, Máquinas, ferramentas e acessórios

JDF CENTRIFUGAS ESTANDE: 4-61Rua Tupis, 3452 CEP: 13457-052 - Santa Barbara D’oeste - SP - BrasilTelefone: 55 19 2108-5032 - E-mail: [email protected]

Tipo: EXPOSITOR

JEVIN COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA ESTANDE: 6-30Avenida Embaixador Abelardo Bueno, 1CEP: 22775-022 - Barra da Tijuca - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.jevin.com.brTelefone: 55 21 3647-8736 - FAX: 55 21 2105-7300

Company Profile: JEVIN COMÉRCIO E SERVIÇOS LTDA, in the middle of the city of Macaé, State of Rio de Janeiro, a city that concentrates the offshore operations of the Campos Basin. We carry out sales of radios, rental and services. V-Sat SystemsLançamentos: Rádio de comunicação digital, Sistema LTE offshore (Huawei). Digital Communication Radio, Offshore LTE System (Huawei).Produtos: Antenas estabilizadas, Assistência técnica, Consultoria, Equipamentos eletrônicos para comunicação naval, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Instalações offshore, Navegação e Sistemas de comunicação, Serviços, Sistemas de comunicação marítima, Rádios para comunicação em navios e Plataformas, sistema v-sat.Products: Radios for communication on ships and platforms, v-sat system, Technical assistance, Consultancies, Services.Serviços: Serviços offshore, Locação e vendas de equipamentos Motorola, Manutenção de rádios, Rádios marítimos, Projeto Telecom, Sistema V-sat.Services: Offshore services, Rental and sales of Motorola equipment, Radios maintenance, Maritime radios, Telecom project, V-sat system.Tipo: EXPOSITOR

Z 11


MACCOMEVAP ESTANDE: 2-41Tipo: EXPOSITOR

MAN ENERGY SOLUTIONS ESTANDE: 4-50Rua General Jose Cristino, 31CEP: 20921-400 - São Cristovão - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.man-es.comTelefone: (55 21) 3506-2101 - FAX: (55 21) 3506-2150

Perfil da Empresa: Nossos centros de serviços MAN PrimeServ no Brasil são equipados com tecnologia avançada para reparos simples e complexos e nosso qualificado corpo técnico de profissionais podem fornecer apoio aos equipamentos MAN e licenciados, 24/7, 365 dias/ano.

Company Profile: Our MAN PrimeServ service centers in Brasil are equipped with advanced technology for simple and complex repairs and our qualified technical staff can provide support for MAN and licensed equipment, 24/7, 365 days / year.

Lançamentos: A MAN Diesel & Turbo torna-se MAN Energy Solutions. A empresa está mudando seu nome e identidade de marca, o que representa uma nova orientação estratégica e tecnológica para a empresa.

Launchings: MAN Diesel & Turbo becomes MAN Energy Solutions. The company is changing its name and brand identity that represents a new strategic and technological dawn for the company.

Produtos: Fornecedores de navipeças e de serviços, Fornecedores para navios e plataformas, Fornecimento de peças para indústria naval e offshore, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Geradores, Grupos geradores, Hélices, Máquinas e Equipamentos, Motores, Motores a diesel para navios, Motores a diesel para usinas, Motores diesel, Motores maritimos, Petróleo & Gás, Serviços,

Products: Generators, Generating groups, Propellers, Engine, Oil & Gas, Services.

Serviços: Garantimos todo suporte no pós-venda necessário a operação e manutenção de motores 2 e 4 tempos e turbocharger, tais como assistência técnica, recondicionamento e reparo de peças e componentes, consultoria ou retrofits.

Services: We guarantee all after-sales support necessary for the operation and maintenance of 2 and 4 stroke engines and turbocharger, such as technical assistance, reconditioning and repair of parts and components, consulting or retrofits.

Tipo: EXPOSITOR

Categorias: Motores diesel, gás e elétricos

MEGATHERM ESTANDE: 3-40Rua Panama, 353CEP: 21020-310 - Penha - Rio de Janeiro - RJ - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.megatherm.com.brTelefone: 55 21 2590-6543 - FAX: 55 21 2590-2974

Perfil da Empresa: Desde 1991, a Megatherm fornece nas áreas industrial e offshore materiais e serviços de isolamento térmico e acústico, refratários, proteção contra fogo, vedações industriais e proteção ambiental. ISO 9001:2015 – Bureau Veritas - CRC Petrobras

Company Profile: Since 1991, Megatherm has provided industrial and offshore materials and services for thermal and acoustic insulation, refractories, fire protection, fluid sealing products and environmental protection. ISO 9001:2015 - Bureau Veritas - CRC Petrobras

12 Z


MEGATHERM ESTANDE: 3-40Produtos: Fireproofing, Fornecedores de navipeças e de serviços, Fornecedores para navios e plataformas, Fornecimento de serviços para indústria naval e offshore, Fornecimento offshore e a navios, Instalações offshore, Isolamento térmico, Isolamento termo acústico, Jaquetas removíveis, Juntas de expansão, Pintura intumescente, Proteção ambiental, Proteção passiva contra fogo, Juntas de expansão, Lã de vidro, lã de rocha, fibra cerâmica, espuma elastomérica, poliuretano. Papelão hidráulico, juntas de vedação e expansão, tecidos industriais. , Tijolos, massas e concretos refratários e isolantes. Mantas absorventes, kit SOPEP., Materiais Isolantes Térmicos Para Qualquer Temperatura, Isolantes Acústicos, Gaxetas, Papelão Hidráulico, Juntas, Absorventes Para Hidrocarbonetos.Products: Thermal Insulation Materials For All Temperatures, Acoustic Insulation, Gaskets, Hydraulic Cardboard, Gaskets, Oil Absorbent Materials, Glass wool, rock wool, ceramic fiber, elastomeric foam, polyurethane. Gasket sheets, packing, metallic gaskets, expansion joints, industrial textiles. , Refractory and insulation bricks, concretes, cements. Sorbent mats, SOPEP kits, Thermal isolation.Serviços: Serviços de isolamento térmico e acústico, MCT-selagem de penetrações classificadas, jaquetas removíveis-PFP, proteção contra fogo, pintura intumescente, sistemas que previnem a corrosão sob isolamento. ISO 9001: 2015 - Bureau Veritas - CRC PetrobrasServices: Services of thermal and acoustic insulation, MCT-sealing of classified penetrations, removable jackets-PFP, fire protection, intumescent paint, systems that prevent corrosion under insulation. ISO 9001: 2015 - Bureau Veritas - CRC PetrobrasTipo: EXPOSITORCategorias: Equipamentos

MITSUBISHI ENGINE / TAMBAU ESTANDE: 4-60MHI SUL AMERICANA DISTRIBUIDORA DE MOTORES LTDA

Av. Paulista, 1274 - 8º AndarCEP: 01310-100 - Bela Vista - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.msamotores.com.brTelefone: 55 11 3515-7890 - FAX: 55 21 3629-0809

Perfil da Empresa: A Mitsubishi Sul Americana (MSA), em parceria com seus distribuidores, é responsável por comercializar e prover suporte técnico aos motores e grupos geradores marítimos e industriais da Mitsubishi na América do Sul.Company Profile: Mitsubishi Sul Americana (MSA), in partnership with its distributors, is responsible for marketing and technical support for Mitsubishi’s marine and industrial engines and generator sets in South America.Lançamentos: Nosso carro chefe é o modelo S6R2-T2MPTK3. São seis cilindros em linha e apresenta potência de até 1.017 hp @ 1406 rpm.Launchings: Our best-seller is the model S6R2-T2MPTK3. This engine has six cylinders in line and power output up to 1,017 hp @ 1406 rpm.Produtos: Motores maritimos, Nossa principal linha de motores marítimos vai de 507hp (S6B3-T2MPTK) até 1.885hp (S16R2-T2MPTK, que apresenta 16 cilindros em V)., Products: Our main line of marine engines ranges from 507hp (S6B3-T2MPTK) up to 1,885hp (S16R2-T2MPTK, which features 16-V cylinders). Serviços: Com a parceria de mais de 10 anos entre Mitsubishi e Tambaú, acumulamos todos os recursos necessário para atender nossos clientes em quaisquer necessidades que tenham relacionadas aos nossos equipamentos.Services: With the partnership of over 10 years between Mitsubishi and Tambaú, we have built up all the resources necessary to serve our customers in any needs related to our equipment.Tipo: EXPOSITOR

Z 13


MTU ESTANDE: 5-55MTU DO BRASIL LTDARod. Anhanguera, 203 CEP: 05275-000 - São Paulo - SP - BrasilTelefone: 55 11 3915-8911E-mail: [email protected]: www.mtuonline.com

Perfil da Empresa: A MTU oferece motores de 48kW a 9600kW. Sinônimo de confiabilidade, robustez, eficiência e alta tecnologia, com baixos níveis de emissões e consumo, os motores MTU oferecem o que há de melhor nas aplicações marítimas de propulsão ou geração de bordo.Produtos: Sistemas de propulsão; motores propulsores e grupos geradores a diesel para aplicações marítimas e offshore.Serviços: Cada equipamento MTU é feito para durar, com os altos padrões de qualidade MTU. Mas o nosso compromisso com a qualidade e disponibilidade não termina com a venda. Os serviços customizados MTU irão prolongar a vida útil do seu equipamento ainda mais.Tipo: EXPOSITOR

PESA CATARINENSE ESTANDE: 3-61Avenida Mario Uriarte, 1511 CEP: 88311-740 - Itajaí - SC - BrasilTelefone: 55 47 3346-4757 - Celular: 55 48 98824-6240 E-mail: [email protected] - Website: www.pesa.com.br

Perfil da Empresa: Há 70 anos no mercado, a PESA oferece uma linha completa de equipamentos Cat® para os segmentos de construção pesada, pavimentação, equipamentos florestais, grupos geradores, motores marítimos e aluguel de equipamentos, além disso, atua na comercialização de peças, prestação de serviços e customização de produtos.Tipo: EXPOSITORCategorias: Motores diesel, gás e elétricos, Equipamentos de geração de energia

PORTELLA CABOS ESTANDE: 2-54Rua Maria Rodrigues, 176 CEP: 21031-490 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 2209-1050 E-mail: [email protected]

Categorias: Equipamentos

ROXTEC LATIN AMERICA ESTANDE: 5-60Das Americas, 3500 CEP: 22640-102 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 3282-5160 E-mail: [email protected]

Tipo: EXPOSITOR

SOTREQ ESTANDE: 5-61AnhangueraCEP: 13178-447 - Sumare - SP - BrasilTelefone: 2764-5217 E-mail: [email protected]: sotreq.com.br

Tipo: EXPOSITOR

THORTECH ESTANDE: 3-51Avenida Guido Caloi, 1.985CEP: 05802-140 - Santo Amaro - São Paulo - SP - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.thortech.ind.brTelefone: (55 11) 55184783 - FAX: (55 11) 5897-6282

Produtos: Fornecimento de peças para indústria naval e offshore, Fornecimento de peças para indústria naval e offshore.Tipo: EXPOSITOR

VALCESTER ESTANDE: 4-51Rua Carlos Costa, 60 - Loja CEP: 20970-090 - Rio de Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 3297-2627 - Celular: 55 21 3297-2626 E-mail: [email protected] - Website: www.valcester.com.br

Perfil da Empresa: Desde 1993 no mercado, trabalhamos com válvulas, instrumentação e conexão. Buscando sempre o aprimoramento contínuo de nossos produtos e atendimento aos clientes. Temos o certificado ISO 9001:2008.Company Profile: Since 1993, we work with valves, instrumentantion and connections. Always looking for continuous improvement of our products and customer service. We have the ISO 9001: 2008 certificate.Tipo: EXPOSITOR

VULKAN ESTANDE: 4-70Rod. Engenheiro Constâncio Cintra (SP 360), KM 91CEP: 13252-200 - Bairro da Ponte - Itatiba - SP - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.vulkan.com.brTelefone: 55 11 4894-8456 - FAX: 55 11 4894-7300

Perfil da Empresa: Empresa alemã com fábrica no Brasil há mais de 40 anos, com foco em transmissão de energia, como acoplamentos, freios, rodas sem retorno, amortecedores para diferentes setores industriais.Company Profile: German company with plant in Brazil for more than 40 years, focused on power transmission, such as couplings, brakes, non-return wheels, shock absorbers for different industrial sectors. Tipo: EXPOSITOR

WARTSILA ESTANDE: 2-50Da Alfandega, 33 CEP: 20070-000 - Rio De Janeiro - RJ - BrasilTelefone: 55 21 2206-2826 E-mail: [email protected]

Tipo: EXPOSITOR

ZF DO BRASIL LTDA ESTANDE: 3-45Av. Conde Zeppelin, 1935CEP: 18103-905 - Eden - Sorocaba - SP - BrasilE-mail: [email protected] - Site: www.zf.com.brTelefone: 55 15 4009-2525 - FAX: 55 15 4009-2525

Perfil da Empresa: A ZF é líder global em drivelines e tecnologias de chassis, além de segurança ativa e passiva. A companhia possui cerca de 137.000 colaboradores ao redor do mundo com aproximadamente 230 plantas em 40 países. Company Profile: ZF is a global leader in driveline and chassis technology as well as active and passive safety technology.Produtos: Eixo dianteiro direcional, eixo traseiro rígido, transmissão automática, transmissão CVT, transmissão híbrida e transmissão hidrostática.Products: Front steering axle, rear rigid axle, automatic transmission, CVT transmission, hybrid transmission and hydrostatic transmission.Tipo: EXPOSITOR

14 Z


Z 15

AnotaçõesNotes

capa catálogo marintec v1 af.pdf 1 7/19/18 5:11...

Documents