.194.

CAPiTULO III

Explotaci6n de la prostituci6n ajenaQuien induce, facilita, promueve 0 favorece la pros-tituci6n de un menor de 18 aftos es sancionado conprisi6n de 2 a 4 aiios. Cuando media superioridadoriginada en cualquier relaci6n amelita, ademas,multa de entre 50 y 100 dias (a. 169). Quien deter-mina a una persona, coactivamente 0 abusando desu situaci6n de necesidad, a que ejerza la prostitu-ci6n 0 se mantenga en ella, es sancionado con prisi6nde i a 3 aiios. Cuando aprovecha su superioridadamerita, ademas, multa de 50 a 100 dias. La prisi6nes de 2 a 4 aiios cuando la victima es menor de 18aiios (a. 170).

Quien ejecuta 0 hace ejecutar a otros actoslubricos 0 de exhibici6n obscena ante menores de18 aiios 0 deHcientes mentales, merece prisi6n de 6meses a 2 aiios (a. 171).

Pomografia£1 que utiliza a un menor de 18 afios con fines 0 enespecMculos exhibicionistas 0 pornograficos, essancionado con prisi6n de 6 meses a 2 afios y multade 30 a 60 dias (a. 173).

£1 que par cualquier media directo, difunde,vende 0 exhibe material pornografico entre meno-res de 18 afios 0 deficientes mentales, es sancionadocon prisi6n de 6 meses a 2 afios (a. 172).

acusar, 0 no tiene representante legal 0 no esta bajocustodia 0 guarda; 0 si es autor el padre, la madre,el tutor 0 la persona encargada, par ley 0 de hecho,de la guarda 0 custodia del of en dido; 0, en rasa deviolaci6n 0 abuso deshonesto violento, si la victimaes menor de 15 aftos 0 se encuentra, en el momentadel hecho, en situaci6n de trastomo mental (a. 197).

A las penas previstas para estos delitos y losde proxenetismo, rufianeria, trata de personas yreferentes a la pomografia, se sumaran las inhabili-taciones especiales: perdida del empleo 0 cargo pu-blico que ejercia el sancionado, aun cuandoprovenga de elecci6n popular; incapacidad para ob-tener cargos, empleos y comisiones publicos; priva-ci6n del derecho a elegir y ser electo (a. 198).

Los ascendientes, tutores, protutores, alba-ceas, maestros 0 cualesquiera atlas personas que,con abuso de autoridad 0 de confianza, cooperencomo c6mplices a la perpetraci6n de los delitos deviolaci6n, estupro, abusos deshonestos, rapto, co-rrupci6n de menores 0 delitos contra el pudor, serlinsancionados con las penas que correspondan a losautores (a. 199).

En la violaci6n, el estupro, los abusos desho-nestos y el rapto la responsabilidad penal 0 la penase extingue mediante ellegitimo matrimonio de lavictima con el of ensor, siempre que la victima seamayor de 12 aftos y, en todo rasa, previa aprobaci6ndel Ministerio Publico (a. 200).t(juatemalat

Se clasifican como delitos contra la libertad y laseguridad sexuales, salvo los relativos a diversasformas de explotaci6n de la prostituci6n ajena y depomografia, que se consideran delitos contra el

pudor.

Violacion."Quien yace con mujer par media de violencia sufi-ciente para conseguir su prop6sito, 0 aprovechandolas circunstancias, provocadas 0 no par el, de queella este privada de raz6n 0 de sentido 0 incapaci-tada para resistir, 0 si la victima es menor de 12afios, amerita de 6 a 12 afios de prisi6n (a. 173). Laprisi6n es de 8 a 20 afios si: el delito es cometido pardos 0 mas personas; el autor es pariente de la victi-ma dentro de los grados de ley 0 encargado de sueducaci6n, custodia 0 guarda; se produce gravedafio a la victima (a. 174); si resulta la muerte de laof en did a la prisi6n es de 30 a 50 afios; si la victima esmenor de 10 afios se impone pena de muerte (a. 175).

Reglas comunesLa violaci6n, el estupro, los abusos deshonestos y el

rapto son perseguibles \micamente mediante de-

nuncia del agraviado, de sus padres, abuelos, her-

manos, rotaTes 0 protutores 0, en su caso, del

Ministerio PUblico, aunque no formalicen acusa-

ci6n. Sin embargo, son perseguibles pOT acci6n pu-

blica: si la persona agraviada carece, par su edad 0

par cualquier otra circunstancia, de capacidad para

+195+LA PROTECCION DE LOS DERECHOS DE MVjERES, NINOS, NINAS Y ADOLESCENTES.

236); quien race con descendiente menor de edadamerita de 3 a 6 afios de prisi6n (a. 237).

EstuproEl acceso carnal con mujer honesta, de entre 12 y 14aftos, aprovechando su inexperiencia u obteniendosu confianza, se sanciona con prisi6n de 1 a 2 aftos.Si la victima tiene entre 14 y 18 aftos, la prisi6n esde 6 meses a 1 afto (a. 176); cuando .la mujer eshonesta y media engafto 0 promesa fa.1sa de matri-monio, la prisi6n es de 1 a 2 aftos si la victima tieneentre 12 y 14 aftos, y de 6 meses a 1 afto si es mayorde 14 (a. 177); cuando el autor es pariente, dentro delos grados de ley, de la estuprada, 0 encargado desu educaci6n, custodia 0 guarda, las sanciones seaumenta en sus dos terceras partes (a. 178).

RaptoQuien, con prop6sitos sexuales, sustrae 0 retiene auna mujer sin su voluntad 0 mediante violencia 0engafto, amerita de 2 a 5 aftos de prisi6n (a. 181).Merece prisi6n de entre 6 meses y 1 afto quiensustrae 0 retiene a una mujer mayor de 12 y menorde 16 afios, con su consentimiento, con prop6sitossexuales, de matrimonio 0 de concubinato (a. 182).La prisi6n es de 4 a 10 aftos, en proporci6n con laedad de la victima, si esta es menor de 12 (a. 183).

En caso de desaparici6n de la raptada, si lograptores no prueban su paradero 0 que dicha desa-parici6n 0 la muerte se deben a causas ajenas alrapto, la prisi6n es de 6 a 12 aftos; si la persona esencontrada se puede interponer revisi6n para redu-cir la pena (a. 184). Se presumen prop6sitos sexualesen todo rapto, mientras no se compruebe, 0 loghechos revelen, 10 contrario (a. 185); si durante elrapto se realiza acceso carnal, la sanci6n debe esta-blecerse de conformidad con lag reglas del concursode delitos (a. 186). La ocultaci6n 0 desaparici6nmaliciosa de la raptada hecha par ella misma, parun tercero 0 de comun acuerdo con el, ameritaprisi6n de 1 a 5 afios (a.187).

Abusos deshonestosQuien realiza, contra persona de su mismo 0 diferentesexo, actos sexuales distintos al acceso carnal, usandoviolencia suficiente para conseguir su prop6sito, 0aprovechando que la victima esta privada de raz6n 0de sentido 0 incapacitada para resistir, 0 que es menorde 12 afios, amerita prisi6n de 6 a 12 afios.

Si concurren en la ejecuci6n dos 0 mas perso-nas, 0 si el autor es pariente de la victima dentro delos grados de ley 0 encargado de su educaci6n,guarda 0 custodia, 0 si a consecuencia del delito seproduce grave dafio, la prisi6n es de 8 a 20 afios; siresulta la muerte se impone prisi6n de 30 a 50 afios0 pena de muerte si la victima tenia menos de 10aftos (a. 179); si los abusos se cometen aprovechan-do la inexperiencia u obteniendo la confianza depersona de entre 12 y 18 afios la prisi6n va de 2 a 4aftos; si media el engafto 0 la promesa falsa dematrimonio a una victima mayor de 12 afios, laprisi6n va de 1 a 2 afios; si el autor es pariente de lavictima dentro de los grados de ley la prisi6n va de4 a 6 afios y si es encargado de su educaci6n, custo-dia 0 guarda va de 2 a 4; si la victima es menor de12 aftos y mayor de 10 las penas se aumentan en unatercera parte; si es menor de 10, en 2 terceras partes

(a. 180).

Hostigamiento sexualSe preve arresto de 10 a 50 dias para quien, encualquier forma, of end a a mujeres con requeri-

mientos 0 proposlciones indebidas, incorrectas,irrespetuosas u obscenas, 0 lag siga 0 moleste concualquier prop6sito indebido (a. 489).

Comtpci6n de menoresQuien, en cualquier forma, promueve, favorece 0facilita la prostituci6n 0 la corrupci6n sexual demenor de edad, aunque este consienta en participaren actos sexuales 0 en verlos ejecutar, es sancionadocon entre 2 y 6 alios de prisi6n (a. 188). La pena seaumenta en dos terceras partes cuando: la of en did aes menor de 12 alios; media prop6sito de lucro 0 desatisfacer deseos de tercero, 0 engafto, violencia 0

IncestoQuien race con su ascendiente, descendiente 0 her-mallO, es sancionado con prisi6n de 2 a 4 anos (a.

.196.

CAPITULO III

cendiente, hermano, tutor 0 encargado de la educa-ci6n, guarda 0 custodia de la victima; los hechos serealizan con habitualidad. Quien, sin estar com-prendido en los anteriores articulos, vive en todo 0en parte, a expensas de persona 0 personas queejercen la prostituci6n, 0 de las ganancias prove-mentes de ese comercio, es sancionado con multade 500 a 3000 quetzales (aa. 191 a 194).

PomografiaQuien en sitio publico 0 abierto, 0 expuesto al pu-blico/ ejecuta 0 hace ejecutar actos obscenos, ameri-ta multa de 200 a 2 000 quetzales. Quien publica,fabrica 0 reproduce libros, escritos, imagenes u ob-jetos obscenos, as! como quien los exponga, distri-buya 0 haga circular, 0 quien de 0 participe enespectaculos obscenos de teatro, cinemat6grafo, te-levisi6n 0 transmisi6n radial, merece multa de 300a 5 000 quetzales (a. 195 y 196).

abuso de autoridad; consiste en actos sexuales per-versos, prematuros 0 excesivos; el autor es ascen-diente, hermano, tutor 0 encargado de la educaci6n,guarda 0 custodia de la victima; los hechos se reali-zan con habitualidad (a. 189).

La prisi6n es de 1 a 3 afios para quien, me-diante promesa 0 pacta, aun con apariencia de licito,induzca 0 de lugar a la prostituci6n 0 a la corrupci6nsexual de menor de edad, 0 para quien, par cual-quier motivo 0 con el pretexto que sea, ayude 0sostenga la continuaci6n de la prostituci6n 0 de lacorrupci6n sexual, 0 la estancia de menor de edaden las casas 0 los lugares respectivos (sic) (a. 190).

Las sanciones de los juegos ilicitos no se agra-van cuando los tipos afectan a menores de edad (aa.

477,478 Y 479).Comete contravenci6n, que merece de 10 a

50 dias de arresto, el que incite a un menor de edadal juego 0 a la embriaguez, 0 a otra clase de actosinmorales 0 dafiinos de su salud, 0 Ie facilite laentrada a garitos, casas de prostituci6n u otros sitiossimilares; quien, en establecimientos 0 lugaresabiertos al publico, silva 0 proporcione a menoresde edad bebidas alcoh6licas 0 embriagantes, 0 lespermita su permanencia en elIos; el duefio de espec-taculos publicos 0 encargado de su administraci6n,su vigilancia 0 la admisi6n en elIos, que permita laentrada de menores cuando se efectUan exhibicio-nes prohibidas para su edad, asi como quien loslIeva a presenciarlos (a. 489).

+Honduras+Se clasifican como delitos contra la Iibertad sexualy la honestidad, salvo el incesto, que forma parte delos delitos contra el estado civil y el orden de lafamilia. La corrupci6n de menores es una falta, y eltrafico de personas es un delito contra la Iibertad yla seguridad.

Reglas comunesLos delitos contra la libertad sexual y la honestidadse persiguen mediante querella 0 denuncia del

."of en dido. No obstante, el juez puede actuar de ofi-cia 0 a instancia de la Fiscalia General, del AlcaldeMunicipal 0 de cualquier persona del pueblo cuan-do: la victima sea menor de 14 alios, 0 menor sinmadre, padre ni representante; el delito sea acom-paftado de otra infracci6n perseguible de oficio 0sea cometido par los padres, tutores 0 repre-sentantes; se trate de ultraje al pudor, violaci6n 0alguna de las formas de explotaci6n de la prostitu-ci6n ajena tipificadas como delitos contra la libertadsexual y la honestidadl96 (a. 152).

Explotaci6n de la prostituci6n ajenaQuien, en cualquier forma, promueve, facilita 0favorece la entrada a, 0 la salida del pais, de mujeres0 varones para que ejerzan la prostituci6n, es san-cionado con prisi6n de 1 a 3 aftos y multa de 500 a3 000 quetzales. La pena se aumenta en dos terceraspartes si: la victima es menor de 12 aftos; el hechofue ejecutado con prop6sito de lucro 0 para satisfa-cer deseos de tercero; medi6 engafto, violencia, abu-so de autoridad 0 se ejecutaron actos sexualesperversos, prematuros 0 excesivos; el autor es as-

Ver parrafos adelante.

196

+197+LA PROTECCI6N DE LOS DERECHOS DE MVJERES, NINOS, NINAS Y ADOLESCENTES.

Las penas aplicables al estupro y actos delujuria distintos al acceso carnal que no constituyanintroducci6n de objetos 0 instrumentos en cuales-quieTa orificios corporales, se incrementaran en untercio si la persona of en did a es menor de 14 anos auncuando haya consentido el acto; 0 si, siendo mayorde esa edad, adolece de enfermedad mental 0 desa-rrollo psiquico incompleto 0 retardado; 0 se hallaprivada de raz6n 0 voluntad; 0 pOT cualquier causano puede oponer resistencia (a. 142). Los ascendien-tes, tutores, maestros u otras personas que, con abu-so de autoridad 0 encargo, cooperen comoc6mplices, son sancionados como autores (a. 154).

previstas en este articulo, se sanciona con reclusi6nde 2 a 4 anos. (a. 142). El delincuente queda exentode pena si contrae matrimonio con la victima (a.151). Se condenara tambien a proveer alimentos ala of en did a y los concebidos, y a reconocer a estossalvo oposici6n de la madre (a. 153).

Actos de lujuriaQuien, valiendose de violencia, 0 de amenaza decausal perjuicio grave e inminente al pasivo 0 suc6nyuge 0 compaliero de hogar 0 pariente dentrodel cuarto grado de consanguinidad 0 segundo deafinidad, comete actos de lujuria diversos al accesocarnal, es penado con reclusi6n de 3 a 5 alios. Cuan-do los actos de lujuria consisten en la introducci6nde objetos 0 instrumentos de cualquier naturalezaen los 6rganos sexuales u otros orificios naturales 0artificiales que simulen los 6rganos sexuales delcuerpo del sujeto pasivo, la reclusi6n va de 9 a 12alios (a. 141). Este delito siempre se persigue deoficio y cualquiera puede denunciar (a. 152).

ViolacionEl acceso carnal con persona de uno u otro sexomediante violencia 0 amenaza de causarle a ella, suconyuge 0 compafiero de hogar, uno de sus parien-tes dentro del cuarto grado de consanguinidad 0segundo de afinidad, un perjuicio grave e inminen-te, comete violacion. Son casos especiales aquellosen que medie cualquiera de las siguientes circuns-tancias: que la victima sea menor de 14 anos y mayorde 12, 0 se halle privada de razon 0 de voluntad, 0

no pueda oponer resistencia, 0 haya sido embriaga-da 0 drogada por el actor intencionalmente paraviolarla; que el sujeto activo este encargado de laguarda 0 custodia de la victima y se valga de sucondicion de autoridad para tener acceso a ella, 0que se haga pasar por otro. La violacion se sancionacon reclusion de 9 a 13 afios; si la victima es menorde 12 0 mayor de 70, 0 sielactor sabe que es portadorde VIH/SIDA 0 enfermedad contagiosa, 0 si son varioslos actores 0 es uno reincidente, la reclusion es de 15a 20 afios. Se entiende por acceso carnal el que se

tenga por via vaginal, anal 0 bucal (a. 140).

IncestoEl acceso carnal entre ascendientes y descendientes,0 entre hermanos, se sanciona con reclusi6n de 3 a6 aftos. Quien 10 cometa con descendienteo herma-no mellor de 18 sufre reclusi6n de 4 a 7 aftos; los

menores seducidos no son penados pero quedansometidos alas medidas tutelares determinadaspar la ley. Respecto de este tipo solamente se pro-cede par querella, salvo si la victima es mellor de 14...aftos 0 mellor sin padre, madre 0 guardador, 0 si el

delito es acompaftado de otra infracci6n persegui-ble de oficio 0 fue cometido par los padres, tutores0 curadores. En estos casas puede actual el juez dealicia, 0 a instancia de la Fiscalia 0 de cualquierpersona del pueblo (aa. 176 y 152).

EstuproEI estupro de mujer mayor de 14 afios y menor de 18cuando el autor se prevalece de confianza, jerarquia0 autoridad, es sancionado con reclusi6n de 6 a 8afios; si media el engafio la sanci6n es de 4 a 6 afiosde reclusi6n. Cualquier otTo abuso deshonesto quese cometa concurriendo alguna de lag circunstancias

RaptoQuien, con miras deshonestas y mediante fuerza, in-

timidacion 0 engafio sustrae 0 retiene a persona ma-

yor de 18 afios, es sancionado con reclusion de 3 a 6

afios (a. 144); si la victima es menor de 18 afios, la pena

se aumenta en un tercio, y si es menor de 12, la

.198.

CAPiTVLO III

reclusi6n es de 4 a 6. Las miras deshonestas sepresumen si !as circunstancias no revelan de modoevidente otra cosa 0 se prueba 10 contrario (aa.145a 147).

El reo de rapto que no da raz6n del paraderode la raptada, 0 de su muerte 0 desaparici6n, essancionado con reclusi6n de 6 a 9 afios que se reduci-ran a la pena ordinaria si en cualquier momento lavictima aparece, 0 si se sabe que sobrevivi6 a la desa-parici6n 0 que el condenado no tuvo culpa del deceso(a. 150). El delincuente queda exento de pena si con-trae matrimonio con la victima despues de ponerla enlibertad (a. 151). Se condena tambien a dar alimentosa la ofendida y los concebidos, y a reconocer a estossalvo oposici6n de la madre (a. 153).

pone a trabajar infringiendo lag leyes laborales (a.399). Amerita prisi6n de 10 a 30 dias 0 multa de 10a 30 lempiras quien incita a un menor a los juegosprohibidos, la embriaguez, el uso de droga 0 actosinmorales, 0 Ie facilite la entrada a garitos, casas deprostituci6n u otros sitios inapropiados para el;quien, en establecimiento 0 lugares abiertos al pu-blico, sirve alcohol a menores 0 les proporcionesubstancias nocivas para su salud, 0 quien, siendoduefto 0 administrador 0 vigilante de especmculospublicos, permite su entrada cuando se hagan exhi-biciones impropias para su edad, 0 quien los llevea presenciar tales exhibiciones (a. 410).

Se sanciona con reclusi6n de 1 a 6 afios aquien, sin estar legalmente autorizado para ese

efecto, expende substancias estupefacientes, ener-vantes 0 analogas de regulaci6n estrictamente far-maceutica, expende 0 sirve de intermediario en lacompra que hagan menores de 21 aftos de produc-tos que contienen compuestos como cementos,plasticos, adelgazadores de pintura y todo tipo depegamento que, al seT inhalados, producen hcibito,acostumbramiento 0 dependencias psicofisica 0psiquica (a. 182 A).

Hostigamiento sexualQuien, valiendose de una situaci6n de su perioridad

jerarquica laboral, administrativa, docente 0 anaIoga,causa a la victima inestabilidad laboral, descalifica-ci6n en el desempefio de su trabajo 0 para ascensoslaborales, 0 Ie impide el acceso a un puesto de trabajo,como represalia par el rechazo de actos indecorososrealizados a traves de insinuaciones 0 de solicitud defavores de carader sexual para si 0 para un tercero,incurre en hostigamiento sexual y es sancionado conreclusi6n de 1 a 3 afios 0 inhabilitaci6n especial parese periodo cuando proceda; siempre y cuando lasinsinuaciones 0 la solicitud de favores sexuales ha-ran sido rechazadas ante quien las formula, 0 se

hayan puesto oportunamente en conocimiento dela autoridad jerarquica laboral 0 del gremio a queesta afiliada la victima (a. 147 A).

Se castiga con prisi6n de 60 a 90 dias 0 multade 700 a 1 000 lempiras, a quien, en sitios publicos,se dirija a una mujer soezmente, 0 con frases 0proposiciones irrespetuosas, 0 la moleste con he-chos 0 actitudes ofensivas del pudor (a. 410).

Explotaci6n de la prostituci6n ajenaQuien, habitualmente, 0 con abuso de autoridad 0confianza, 0 con animo de lucIo, promueve la pros-tituci6n 0 corrupci6n de personas adultas para sa-tisfacer los deseos de otros, 0 quien impide que unapersona deje dicha prostituci6n, es recluido pOT en-

".tre 5 y 8 afios y multado pOT entre 50 000 Y 100 000lempiras; la pena se aumenta en la mitad si la victim aes menor de 18 afios (a.148 ). Amerita reclusi6n de5 a 8 aftos y multa de 100 000 a 200 000 lempiras,quien promueve 0 facilita la entrada al pais, 0 lasalida de el, de personas de cualquier sexo 0 edad

para que ejerzan prostituci6n (a. 149).Quien trafica con personas, conduciendolas

0 haciendolas conducir pOT el territorio nacionalpara introducirlas ilegalmente a otTo Estado concualquier prop6sito, es sancionado con reclusi6n de6 a 9 aftos. La sanci6n se incrementa en un tercio siel autor es empleado 0 funcionario publico, y en dostercios si, a resultas del delito, las victimas sullen en

Comlpci6n de menoresSe sanciona como falta, con prisi6n de 30 a 90 dias,aI guardador que abandone a su pupilo exponien-dolo a la corrupci6n (a. 396). La prisi6n es de 10 a30 dias para quien se hace acompafiar pOT menoresde 18 afios en la vagancia 0 la mendicidad, 0 105

LA PROTECCr6N DE LOS DERECHOS DE MVJERES, NINOS, NINAS Y ADOLESCENTES. +199+

el extranjero privaciones de libertad u otros delitos,0 fallecen par causas violentas, aunque sea en formaaccidental (a. 195).

Reglas comunesEn el ambito federal ruando, a consecuencia de undelito sexual, resultan hijos, la reparaci6n del dafiocomprende el pago de alimentos para elIos y lamadre en los terminos establecidos para los casasde divorcio (a. 276 bis).

PomografiaEI ofrecimiento publico de espectciculos teatrales,televisados, cinematograflcos 0 circenses obscenos,0 la transmisi6n pOl radio u otros medios analogos0 la distribuci6n 0 venta de publicaciones de igualtenor se Ie sanciona con doble multa (a. 143). Losascendientes, tutores, maestros u otras personas quecon abuso de autoridad 0 encargo cooperen comoc6mplices son sancionados como auto res (a. 154).

Ultraje al pudorQuien, en lugar publico 0 expuesto al publico, eje-cuta actos 0 vierte expresiones obscenos, es sancio-nado con multa de 5 000 a 10 000 lempiras (a. 143).

Se sanciona con prisi6n de 60 a 90 dias y multade 700 a 1 000 lempiras a quien cometa la falta deofender publicamente el pudor (a. 410) y con igualprisi6n y de 1000 a 5 000 lempiras a quien medianteestam pas 0 grabados 0 de cualquier otra forma of en-de la moral y las buenas costumbres (a. 418).

.Mexico.Se clasifican: en el Distrito Federal y en el ambitofederal, como delitos contra la libertad y el normaldesarrollo psicosexual-salvo el rapto, que ahora seincluye en el titulo relativo a la privaci6n ilegal delibertad-; en Baja California Sur como delitos contrala libertad sexual; en Campeche y en Nuevo Le6ncomo delitos sexuales los atentados al pudor, elestupro y la violaci6n; en Chiapas, MexicOl97 y Que-retaro como delitos contra la libertad y la inexpe-riencia sexuales; en Chihuahua como delitos contrala libertad y la seguridad sexuales. Los delitos rela-tivos a la explotaci6n de la prostituci6n ajena seclasifican, tanto en el ambito federal como en el delDistrito Federal, como contrarios a la moral publicay las buenas costumbres.

ViolacionEn los ambitos federal y del Distrito Federal, quien,par media de la violencia fisica 0 moral, realizac6pula -introducci6n del miembro viril en el cuerpode la victima par via vaginal, anal u oral- conpersona de cualquier sexo, 0 Ie introduce par viavaginal 0 anal cualquier elemento 0 instrumentodistinto del miembro viril, se Ie sanciona con prisi6nde 8 a 14 afios (a. 265 en ambos c6digos); la mismapena se aplica si la victima es la esposa 0 concubinay se quereIla (a. 265 bis en ambos c6digos).

Se equipara a la violaci6n, y se sanciona conla misma pena: el que sin violencia se realice c6pulacon menor de 12 afios 0 con quien que no tenga lacapacidad de comprender el significado del hecho0 par cualquier causa no pueda resistirlo. Si se ejerceviolencia fisica 0 moral en estos cas os, el minima yel maxima de la sanci6n se aumentan hasta en unamitad. En el Distrito Federal tambien se equipara elque sin violencia y con fines lascivos se introduzcapar via anal 0 vaginal cualquier elemento 0 instru-menta distinto del miembro viril en persona menorde 12 afios, 0 que no tenga capacidad de defensa 0de resistencia (a. 266 bis en ambos c6digos).

Las penas se aumentan hasta en una mitaden su minima y maxima cuando el delito es come-tido con intervenci6n directa 0 inmediata de 2 0 maspersonas; 0 par un ascendiente, descendiente, her-mana, tutor, padrastro 0 amasio de la madre delofendido (en estos casas, ademas el culpable pierde lapatria potestad 0 la tutela que tenga sabre la victima);0 por quien desempefia un cargo 0 empleo publico 0ejerce su profesi6n, si utiliza los medias 0 circunstan-cias que eIlo Ie proporciona (en este caso se impone

197 Se trata de un Estado que tiene el mismo nombre que el pais.

.200.

CAPITVLO III

tambien destituci6n del cargo 0 empleo, 0 suspen-si6n pol 5 aftos en el ejercicio de la profesi6n de laque se va1i6); 0 par quien tiene al ofendido bajo sucustodia, guarda 0 educacion 0 aprovecha la con-fianza en que este deposito en el (a. 266 big en ambos

c6digos).POT 10 que toca al Testa de lag entidades fede-

rativas mexicanas, se puede resumir diciendo que,en cuanto la conformaci6n del tipo, en Aguascalien-tes es la c6pula con persona de cualquier sexo parmedia de la violencia ffsica 0 moral y se entiendepar c6pula a la introducci6n del miembro viril en elcuerpo de la victima par via vaginal, anal y oral (a.24). En Guanajuato tambien consiste en la imposi-ci6n de La c6pula par media de la violencia ffsica 0moral (a. 249). En Coahuila existen la violaci6nsimple, la equiparada, la prepotente y la realizadacon abuso de autoridad (a. 312). En Colima, Guerre-ro (a. 139), Mexico;98 Oaxaca, Sinaloa (a. 248), Ta-basco (a. 243), Tamaulipas, Tlaxcala (a. 224) yVeracmz es la c6pula violenta, asi como en Quere-taro, en donde se preve expresamente la violaci6nentre c6nyuges, y en Michoacan, en donde una delag variantes es aquella en que media la simulaci6nde seT marido 0 concubino de la victima (a. 241). EnChiapas (a. 157) y Durango (a. 301) se distingue lacopula violenta de la introducci6n anal 0 vaginal decualquier otTo elemento distinto del miembro viril,y en Nayarit entre copula violenta y agresi6n concuerpo extrafto y par via distinta a la vaginal (a. 260).En San Luis Potosi es la copula -introduccion delmiembro viril par via vaginal 0 anal- violenta. Seequipara a ella, la introduccion anal 0 vaginal decualquier otTo elemento distinto del miembro virily la introducci6n oral de este (aa. 348,349 Y 351).

En 10 que se refiere a la sancion, cabe decirque: en Aguascalientes es de: prision de 8 a 14 aftosy multa de 20 a 80 dias (a. 24); en Coahuila deprision de 3 a 8 aftos y multa de 6 mil a 16 mil viejospesos (a. 312); en Guanajuato de prisi6n de 5 a 12aftos y multa de hasta 200 veces el salafia minima

(a. 249); en Mexicol99 de prisi6n de3 a 8 afios y multade 50 a 700 dias (a. 279); en Quintana Roo de prisi6nde 4 a 16 afios y multa de 10 a 40 dias (aa.127 y 128);en San Luis Potosi de prisi6n de 4 a 9 afios y multade 200 it 450 dias (aa. 348, 349 Y 351); en Zacatecasde carcel de 3 a 10 afios (a. 235). En Yucatan laprisi6n maxima de la violaci6n es de 8 anos (a. 300)yen Colima de 14 cuando es cometida contra menorde 12 aTlas. En Chiapas se da la misma penalidad,de prisi6n de 3 a 8 anos (a. 157), a la c6pula violentay a la introducci6n anal 0 vaginal de cualquier otToelemento distinto del miembro viril, mientras queen Durango la primera amerita prisi6n de 8 a 14afios (a. 296) y la segunda prisi6n de 3 a 8 anos (a.301). Tambien en Nayarit ameritan igual pena lac6pula y la agresi6n con cuerpo extrano y par viadistinta a la vaginal (a. 260).

En cuanto alas agravantes es de mencionarseque: en Baja California 10 son las relaciones deparentesco u atlas formas de nexo domestico (a.179), mientras que en Campeche (a. 235), NuevoLe6n (a. 269), Oaxaca (a. 248), Sonora (a. 220) yTabasco (a. 243), 10 es el parentesco par consangui-nidad, civil 0 par afinidad, y en Tlaxcala el quevictima y autor sean ascendientes, descendientes,hermanos 0 afines (aa. 224 a 227). En Chihuahua 10es el quebrantamiento de la fe 0 la seguridad deri-vadas de una relaci6n que inspire confianza 0 res-peto (a. 240); en Mexic02°O el que la victima seaimpuber 0 exista una relaci6n padrastro-hijastro 0tutor-pupilo. (a. 282)~x en Quintana Roo las penaspueden incrementarse basta en una mitad si el su-jeto activo abusa de una autoridad que ejerza sabrela victima, 0 aprovecha los medias 0 las circunstan-cias de su empleo, cargo 0 comisi6n (aa. 127 y 128).

atlas cuestiones relevantes son que: en BajaCalifornia Sur el sujeto activo queda eximido deresponsabilidad si se casa con su victima. En Mi-choacan se preve el que medie la simulaci6n de seTmarido 0 concubino de la victima (a. 241) y sepersigue par querella del c6nyuge la violaci6n su-

198 Se trata de un Estado que tiene el mismo nombre que el pais.199 Se trata de un Estado que tiene el mismo nombre que el pais.200 Se trata de un Estado que tiene el mismo nombre que el pais.

.201..A

PROTECCION DE LOS DERECHOS DE MVJERES, NINOS, NINAS Y ADOLESCENTES.

Veracruz,

Yucatan, no procede la acci6n penal si seda el matrimo~o entreautor y victima. Ademas, enColima For un lado se dice que se impondra sanci6na quien realice c6pula con una mujer; For otro seindica que se presupone la seducci6n cuando lavictima es menor de 16 aDos y, finalmente (a. 212)se establece que, si la mna de 12 a 16 aTlaS otorga suconsentimiento, las sanciones seran las mismas que

para los otros dos casas.

frida por mujer casada (a. 242). En Queretaro sepreve expresamente la violaci6n entre c6nyuges.

Abuso sexual, atentados al pudorEn el ambito federal, quien, sin el consentimientode una persona y sin el prop6sito de llegar a lac6pula, ejecuta en ella un acto sexual 0 la obliga aejecutarlo, es sancionado con prisi6n de 6 meses a 4anos. Si hace uso de la violencia fisica 0 moral, elminimo y el maximo se aumentan hasta en unamitad; en el Distrito Federal se incluye como ele-mento la variante de que se obligue a la victima aobservar el acto sexual, se sanciona con prisi6n de1 a 4 anos y tambien se da el aumento si mediaviolencia ffsica 0 moral (a. 260 en ambos casos). Enel ambito federal al que sin el prop6sito de llegar ala c6pula ejecute un acto sexual en persona menor

de 12 afios 0 que no tenga capacidad para compren-del el significado del hecho 0 que pOl cualquiercausa no pueda resistirlo 0 la obligue a ejecutarlo, seIe sanciona con prisi6n de 2 a 5 anos. Si se hace usode la violencia fisica 0 moral el minimo y el maximose aumentaran hasta en una mitad; en el DistritoFederal se incluye la variante ya mencionada, y sepreven identicas'agravantes (a. 261 en ambos casos).

En ambos ambitos las penas previstas parael abuso sexual se aumentan hasta en una mitad ensu minimo y maximo cuando el delito sea cometidocon intervenci6n directa 0 inmediata de dos 0 maspersonas; 0 For un ascendiente contra su descen-diente, este contra aquel, el hermano contra su co-lateral, el tutor contra su pupilo 0 el padrastro 0amasio de la madre del of en dido contra el hijastro(en estos casos, ademas el culpable perdera la patriapotestad 0 la tutela que tuviera); 0 For quien desem-pene un cargo 0 empleo publico 0 ejerza su profe-si6n, si utiliza los medios 0 circunstancias que elloIe proporcione (en este caso se impone tambien

EstuproEn los ambitos federaly del Distrito Federal, al quetiene c6pula con mayor de 12 aftos y menor de 18,obteniendo su consentimiento mediante engafto seIe sanciona con prisi6n de 3 meses a 4 afios; sepersigue por queja del of en dido 0 sus repre-sentantes (aa. 262 y 263 en ambos casos).

Respecto del resto del pais se puede hacer el

siguiente resumen:Care primero referirse a que en Aguascalien-

tes, Oaxaca, Sonora y Tabasco, la menor de edad,para considerarse. sujeto pasivo del estupro, debe

ser casta; en Guanajuato, Michoacan y QuintanaRoo, honesta; en Baja California, Campeche (a. 230)Coahuila, Colima, Chiapas, Chihuahua, Durango,Guerrero (a. 145), Jalisco (a. 174), Mexico (a. 310),Sinaloa (a. 220), San Luis Potosi y Tamaulipas, castay honesta; en Veracruz se Ie exige vivir honesta-mente (a. 180) y en Yucatan ser doncellas (a. 297).Por otra parte, solamente son sujetos pasivos las

mujeres en Baja California, Campeche (a. 230),Chiapas, Guerrero (a. 145), Hidalgo (a. 185), Jalisco(a. 174), Michoacan, Nayarit, Nuevo Le6n, Sinaloa,San Luis Potosi, Tabasco (no 10 son los varones deentre 17 y 18), Yucatan (aa. 198 y 202) Y Zacatecas.

Por cuanto alas edades para las que se prevela protecci6n mediante este tipo se puede decir que:

en Aguascalientes, Campeche, Chiapas, Guanajua-to, Michoacan, Oaxaca, Puebla, Quintana Roo yYucatan, es la de 12 afios;. en Durango y Mexico, lade 14; en Nayarit, Queretaro, Sinaloa, San Luis Po-tosi y Veracruz,la de 16; en Tabasco para los varo-nes la de 17 y para las mujeres la de 18; en Guerreroy Jalisco, la de 18. En Tamaulipas, se hacen distin-ciones en virtud de diversas edades menores a los

18 afios.Otras cuesti6n relevante es que en Baja Cali-

fornia Sur, Campeche, Colima, Chiapas, Durango,Guanajuato, Guerrero, Hidalgo, Jalisco, Mexico,Michoacan, Morelos, Nayarit, Nuevo Le6n, Oaxa-ca, Puebla, Queretaro, Quintana Roo, San Luis Po-

tosi, Sinaloa, Sonora, Tabasco, Tamaulipas,

+202+

~~

CAPiTULO III

~~

destituci6n del cargo 0 empleo, 0 suspensi6n par 5anos en el ejercicio de la profesi6n de la que sevali6), 0 par quien tiene al of en dido bajo su custo-dia, guarda 0 educaci6n 0 aprovecha la confianzaen el depositada (a. 266 bis en los 2 casas).

Respecto de las demas entidades federativashay que resumir que: en Aguascalientes el abusosexual es la introducci6n par via vaginal 0 anal decualquier elemento 0 instrumento distinto delmiembro viril, mediante fuerza fisica 0 moral, yamerita prisi6n de 3 a 8 anos y multa de 10 a 50 dias(a. 126); en Guanajuato es una forma de abusodeshonesto la ejecuci6n de acto er6tico sexual sinprop6sito de llegar a la c6pula, y una de sus moda-lidades la introducci6n par via anal 0 vaginal deobjeto, instrumento 0 componente organico que nosea el miembro viril (a. 255), que se sanciona conentre 2 y 6 anos de prisi6n mas multa de 20 a 70 diasy protege a los menores de 16; en Guerrero y enJalisco son elementos del tipo la castidad y honesti-dad de las menores (a. 145); en Hidalgo los actoslibidinosos se sancionan con prisi6n de hasta 1 anoy multa de hasta 40 dias y, si media violencia, conprisi6n de entre 6 meses y 2 anos y multa de hasta60 dias (a. 187); en Jalisco, son elementos del tipo deabuso sexual, la castidad y honestidad de las meno-res (a. 174), solamente se protege alas mujeres y lapena es de 1 mes a 3 anos de prisi6n, mientras quelos atentados al pudor se sancionan con de 3 mesesa 3 afios de reclusi6n penitenciaria y, si media vio-lencia, con de 6 meses a 8 afios (a. 173); en Mexicose protege a los menores de 14 afios y se exige quela menor sea casta y honesta; en Oaxaca el tipo deabusos sexuales protege a los menores de 12 afios;en Baja California Sur el tipo de atentado al pudor,en su forma agravada, protege a los menores de 12afios (a. 190); en Chiapas la protecci6n es para losmenores de 14; en Campeche, Nayarit, Puebla, Que-retaro, Quintana Roo, San Luis Potosi y Veracruz,para los menores de 16; en este ultimo estado lapena es de prisi6n de 1 a 5 anos y multa de 50 a 250dias de salafia; en Tamaulipas (a. 192) bajo el rubrode corrupci6n de menores estan los tipos de depra-vaci6n sexual de un menor de entre 12 y 16 afios, Y

de iniciaci6n en la vida sexual 0 en la depravaci6nde un mellor de 12; en Yucatan el tipo de abusossexuales protege alas doncellas de entre 12 y 18anos, cuando media la seducci6n 0 el engano; a esetipo y al de abusos deshonestos se impone prisi6nde 4 meses a 3 afios (aa. 297 y 296); en Zacatecas logatentados al pudor se sancionan con prisi6n de 1 a6 meses 0, si se ejerce violencia, con prisi6n de 3meses a 2 anos (a. 231).

IncestoEn log ambitos federal y del Distrito Federal se san-ciona con prisi6n de 1 a 6 anos a log ascendientes quetengan relaciones sexuales con SUB descendientes; aestos liltimos, asi como a log hermanos que tengandichas relaciones entre si, se leg sanciona con prisi6nde 6 meses a 3 anos (a. 272 en ambos c6digos).

RaptoEn el ambito federal y en el del Distrito Federal, sesanciona con prisi6n de 1 a 5 anos a quien ilegal-mente prive a otTo con el prop6sito de realizar unacto sexual; la pena se aminora a prisi6n de 1 mes a2 afios si el autor restituye la libertad dentro de log3 dias siguientes sin habeT realizado el acto. Se

persigue pOT querella (a. 365 big en ambos casos).POT 10 que al resto del pais corresponde hay

que decir que el rapto se tipifica, de manera casiidentica, como la sustracci6n, el apoderamiento 0 laretenci6n de una persona pOT medio de la violenciafisica 0 moral, 0 del engano, para satisfacer un deseo."er6tico sexual 0 para casarse; en Baja California,Baja California Sur, Campeche, Coahuila (aa. 316 a320), Colima, Chiapas (aa. 159 y 160), Chihuahua,Durango (aa. 282 y 283), Guanajuato, Jalisco, Mexico(aa. 270 y. 271), Morelos (aa. 236 y 242), Michoacan,Nayarit (aa. 286 a 288), Nuevo Le6n, Oaxaca, Puebla(a. 275), Quintana Roo (a. 120) y San Luis Potosi (aa.332 a 334), Sinaloa, Sonora, Tabasco y Yucatan, seexime de responsabilidad 0 se extingue la acci6ncuando el autor se casa con la victima; en Nayarit yPuebla se protege de tal conducta solamente a la

mujer.

.203.

LA PROTECCI6N DE LOS DERECHOS DE MVJERES, NINOS, NINAS Y ADOLESCENTES.

Hostigamiento sexualEn el ambito federal, el que con fines lascivos asediereiteradamente a persona de cualquier sexo, valien-dose de su posici6n jerarquica derivada de sus re-laciones laborales, docentes, domesticas 0 cualquierotra que implique subordinaci6n, si causa un dafio0 perjuicio, es sancionado basta con 40 dias multa;si es servidor publico y utiliza los medias 0 lascircunstancias que su encargo Ie proporciona, condestituci6n; se persigue par querella (a. 259 bis). Enel Distrito Federal se sanciona con 1 a 3 afios deprisi6n mas la destituci6n mencionada si el actor esfuncionario, a quien asedie, acose 0 solicite favoresde naturaleza sexual para si 0 para un tercero conla amenaza de causar a la victima un mal relaciona-do con las expectativas que pueda tener en el ambito

de una relaci6n, bien sea entre superior jerarquico,entre iguales 0 en cualquier circunstancia que losrelacione en el campo laboral docente, domestico 0

cualquier otro; se persigue par querella (a. 259).En cuanto al resto del pais debe observarse

que: en Baja California Sur, Campeche, Colima,

Chiapas, Durango, Guanajuato, Hidalgo, Jalisco,Michoacan, Mexico, Morelos, Nayarit, Nuevo Le6n,Oaxaca, Puebla, Queretaro, Quintana Roo, San LuisP?tosi, Sonora, Tabasco, Tamaulipas, Tlaxcala, Ve-racruz, Yucatan y Zacatecas no existe el tipo; enCoahuila la sanci6n es muy baja; en Guerrero elaprovechamiento sexual exige que se obtenga lac6pula, asi como tambien en Sinaloa, en donde ade-mas existe el elemento de que sea condici6n paraingresar a un empleo 0 para conservarlo (a. 185).

Comlpci6n de menoresEn el ambito federal, a quien induce, procura, faci-lita u obliga a un menor de 18 afios a realizar actosde exhibicionismo corporallascivos 0 sexuales, 0cometer hechos delictuosos, se Ie sanciona con pri-si6n de 5 a 10 anos y con multa de 500 a 2 000 dias;al que obliga 0 induce a la mendicidad se Ie sancio-na con de 3 a 8 afios de prisi6n y de 50 a 200 diasmulta. No implican corrupci6n los programas edu-cativos 0 preventivos institucionales de educaci6nsexual, reproducci6n, prevenci6n de enfermedadesy embarazo adolescente que las autoridades hayan

aprobado. En el ambito del Distrito Federal, quieninduce, procura. u obliga a un menor de 18 afios arealizar actos de exhibicionismo corporal, lascivos 0sexuales, de prostituci6n 0 de consumo de narc6ticos,a teneT practicas sexuales, ala practica de la mendici-dad 0 a la ebriedad, es sancionado con la misma pena

(a. 200 en a.mbos casos).Si, debido ala comisi6n del delito, la victima

se vuelve alcoh6lica 0 drogadicta, 0 se dedica a laprostituci6n 0 forma parte de una asociaci6n delic-tuosa la prisi6n es de 7 a 12 afios y la multa de 300

a 600 dias (a. 201 en ambos casos).Quien procura, facilita, induce u obliga -en

el caso del Distrito Federal quien procura facilita 0induce pOT cualquier medio, con 0 sin su consenti-miento- a menores de 18 anos a realizar actos deexhibicionismo corporal, lascivos 0 sexuales, conobjeto de video grabarlos, fotografiarlos 0 exhibir-los mediante anuncios impresos 0 electr6nicos, con0 sin fines de lucro, amerita prisi6n de 5 a 10 afios ymulta de 1 000 a 2 000 dias; quien fija, graba 0imprime actos de exhibicionismo corporal, lascivos0 sexuales en que participan uno 0 mas menores de18 anos, y quien, con 0 sin fines de lucro elabora,reproduce, vende, arrienda, expone, publicita 0transmite el material producido, merece prisi6n de10 a 14 afios y multa de 500 a 3 000 dias. La prisi6nes de 8 a 16 afios y la multa de 3 000 a 10 000 dias,ademas del decomiso de los objetos, instrumentosy productos del delito, para quien, pOT si 0 medianteterceros, dirige, administra 0 supervisa cualquiertipo de asociacion delictuosa con el prop6sito de

que se realicen estos delitos. Se entiende pOT pomo-gratia infantilla representaci6n sexualmente expli-cita de imagenes de menores de 18 afios (a. 201 his

en ambos casos).En 10 federalla pena se agrava en una tercera

parte, y se afiade la destituci6n y la inhabilitaci6npOT igual tiempo, para quien cornela estos delitosvaliendose de funci6n publica (a. 201 his 1). Si lavictima es menor de 16 afios la sanci6n aumenta enuna tercera parte mas y en una mired si es menor

de 12 (a. 201 his 2).En el ambito federal, a quien promueve, pu-

blicita, invita, facilita 0 gestiona, pOT cualquier me-

.204.

CAPITVLO III

Veracruz respecto de inducci6n a la mendicidad, elalcoholismo, la prostituci6n y la corrupci6n sexual;y en Tamaulipas (a. 192) respecto de depravaci6nsexual, iniciaci6n en la vida sexual e inducci6n a lamendicidad, la toxicomania 0 demas vicios. Caredecir que se hace una diferenciaci6n confusa deestratos etareos que son elementos de los diversos

tipos.La sanci6n, en Aguascalientes, es de entre 2

y 6 anos de carcel mas multa de 20 a 100 dias desalario (a. 191); en Baja California de 1 a cinco afiosde prisi6n y 20 a 100 dias de multa (a. 261); enCoahuila de entre 6 meses y 6 anos de prisi6n masmulta de 1000 a 12 000 viejos pesos (a. 251); enGuerrero de 6 meses a cinco afios de prisi6n (a. 216);en Jalisco de 1 a 5 afios de prisi6n; en Morelos de 6meses a 2 afios de prisi6n, mas multa de 30 a 60veces el salario minimo (a. 179);en Quintana Roo (a.191) de 6 meses a cinco afios de prisi6n y de 50 a 200dias multa; en Veracruz (a. 229) de 6 meses a 5 afiosde carcel, mas multa hasta pOl 150 dias de salario;en Yucatan entre 6 meses y 5afios de prisi6n (a. 189);en Zacatecas (a. 183) de 1 a 6 meses de prisi6n 0, sise ejerce violencia, de 3 meses a 2 anos.

clio, que lag personas viajen dentro 0 fuera del terri-torio nacional con el prop6sito de teller relacionessexuales con menores de 18 afios, se Ie sanciona conprisi6n de 5 a 14 afios y multa de 100 a 2 000 dias (a.201 his 3).

Merecen prisi6n de 3 dias a 1 afio y multa de25 a 500 pesos quien empire a menores de 18 afiosen cantinas, tabernas y centros de vicio, asi como lospadres 0 tu tares que 10 acepten respecto de sus hijos0 quienes esten bajo su tutela; la reincidencia sesanciona con el cierre definitivo del establecimiento.Se considera que esta empleado el mellor que par unsalafia, la sola comida, cualesquiera comisiones, es-tipendios, gajes 0 emolumentos, 0 gratuitamente,presta sus seryicios (a. 202 en ambos casas).

Amerita que las sanciones se dupliquen, eldelincuente que tiene parentesco par consanguini-dad, afinidad 0 civil con la victima, 0 el que 0 habitaen el mismo domicilio que ella 0 es su tutor 0curador, y pierde la patria potestad, el derecho dealimentos que Ie corresponda par su relaci6n con lavictima, y el derecho que tenga respecto de losbienes de esta (aa. 202 y 203 en ambos casas). En 10federal, si el autor es miembro de la delincuenciaorganizada, se Ie sanciona con prisi6n de 10 a 15afios y multa de 1 000 a 5 000 dias (a. 203).

Quienes cometan uno de los delitos a los quese hace referencia antes quedan inhabilitados paraser tutores 0 curadores (a. 204 en ambos casas).

En cuanto a lag demas entidades se puededecir en primer lugar que, a quienes tienen menDsde 16 afios no se los protege de ninguna variante dela corrupci6n de menores, en Aguascalientes, Na-yarit, Queretaro, Yucatan y Zacatecas; a.si como enSonora (a menores de 17), Baja California Sur, Cam-

peche (a. 177), Colima, Chihuahua, Durango y Gua-najuato (a. 193) respecto del empleo en cantinas ycentros devicio. En Coahuila (aa. 251 y 255) respec-to de corrupci6n y lenocinio de menores; en Pueblarespecto de inducci6n al exhibicionismo corporal, alas acciones lascivas 0 sexuales, a la mendicidad, alalcoholismo, a la drogadicci6n, a la prostituci6n,al homosexualismo y a la incorporaci6n a asociacio-nes 0 pandillas delictuosas; en Tabasco (a menoresde 17), Quintana Roo, San Luis Potosi, Tlaxcala y

Explotaci6n de la prostituci6n ajenaEn el ambito federal y del Distrito Federal, quienpromueve, facilita, consigue 0 entrega a una perso-na para que ejerza la prostituci6n dentro 0 fuera delterritorio nacional, amerita prisi6n de 5 a 12 aftos,multa de 100 a 1000 dias e inhabilitaci6n para ser

."tutor 0 curador (a. 204); si median la violencia 0 elque el agente se valga de su funci6n publica, laspenas aumentan hasta en una mired (aa. 204 y 205en ambos casas).

En los dos ambitos se sanciona con prisi6nde 2 a 9 afios y de 50 a 500 dias multa a quien,habitual 0 accidentalmente (u ocasionalmente, en elDistrito), explore el cuerpo de otto par media delcomercio carnal (sexual), se mantiene de este co-mercia u obtiene de el cualquier lucro; a quieninduce (0 solicita, en el ambito federal) a una perso-na para que con otra comercie sexualmente con sucuerpo, 0 Ie facilita los medias para que se entreguea la prostituci6n, y al que regentea, administra 0

.205+

A PROTECCr6N DE LOS DERECHOS DE MVJERES, NINOS, NINAS Y ADOLESCENTES..

En el Distrito Federal, al que con el consenti-miento de un ascendiente que ejerza la patria potes-

tad -0 la custodia aunque no haya sido declarada-de un menor de edad, ilegitimamente 10 entrega aun tercero para su custodia definitiva, a cambio deun beneficio econ6mico; a quien, teniendo potestad0 custodia otorgan el consentimiento; al tercero querecibe, 0 al ascendiente que acrua sin intermediario,;e Ie sanciona con prisi6n de 2 a 9 anos y multa de200 a 500 dias. Si la entrega se hace sin fines de lucro,la

pena a quien la realiza es de 1 a 3 afios de prisi6n;5i se acredita que quien recibi6 al menor de edad 10hizo

para incorporarlo a su nucleo familiar y otorgarlelog beneficios propios de tal incorporaci6n, la pena se

reduce hasta alcanzar la cuarta parte; si no media el:onsentimiento del ascendiente, la pena se aumentahasta el doble. Ademas, se priva de log derechos depatria, potestad, tutela 0 custodia (aa. 366 tel).

sostiene

directa 0 indirectamente prostibulos, casasde cita 0 lugares expresamente dedicados a explotarla prostituci6n, u obtiene cualquier beneficia con5US productos; (aa. 208 en 10 federal y 207 en elDistrito).

En 10 federal; ademas, se establece que aquien promueve, encubre, concierta 0 permite elcomercio

carnal de menor de 18 afios, se Ie sancionacon prisi6n de 8 a 12 afios y multa de 100 a 1000 dias(a.

208).En el Distrito Federal se dispone que, cuandola

persona CUrD cuerpo es explotado par media delcomercio sexual sea menor de edad, se aplicara alque

la explota, regentea, induce, solicita, concierta,permite, utiliza u obtiene lucro, pena de 6 a 10 afios

:Ie prisi6n y de 1 SOO a 2 000 dias multa (a. 208).La privaci6n ilegal de libertad se sanciona en21

ambito federal con prisi6n de 25 a 50 afios y multade 4 000 a 8 000 dias si el fin es trasladar a un menorfuera

de territorio nacional para obtener un lucroindebido par su venta 0 entrega (a. 366). Cometen~ste

delito quienes ejercen patria potestad 0 custo-dia soble el, aunque no haya sido declarada cuandorealicen materialmente el traslado 0 la entrega uotorguen su consentimiento para ella; 0 par losascendientes

sin limite de grado, los parientes cola-t~rales y par afinidad hasta el cuarto grado 0 cual-

quieT tercero que no tenga parentesco con el menor.Estas mismas personas acman de manera ilicitacuando tienen conocimiento de que los q~e ejercenla

patria potestad 0 la custodia no han otorgado suconsentimiento expreso para el traslado 0 la entre-ga,

0 de que obtendran un beneficia econ6micoindebido par ella, asi como tambien quien recibe al

menor. La prisi6n es de 3 a 10 afios, y la multa de400 a 1 000 dias mas privaci6n de derechos de patriapotestad tutela 0 custodia; se aminora la pena hastaalcanzar dos terceras partes si el traslado 0 la entre-ga sucede en el pais (a. 366 tel), y hasta alcanzar unamitad si se realiza sin el prop6sito de obtener bene-ficio econ6mico indebido, 0 si quien recibe al menortiene el prop6sito de incorporarlo a su familia. Ade-mas procede la perdida de derechos derivados dela patria potestad, la tutela 0 la curatela; en este casose requiere querella de parte (a. 366 quater).

PomografiaEn el ambito federal y del Distrito Federal se san-

ciona con prisi6n de 6 meses a 5 arios, con multa de300 a 500 dias 0 con ambas penas, a quien fabrique,reproduzca

0 publique libras, escritos, imagenes uobjetos obscenos; a quien los exponga, distribuya 0haga

circular; a quien ejecute 0 haga ejecutar parOttO exhibiciones obscenas; a quien de modo escan-daloso invite a OttO al comercio carnal. Si hay rein-cidencia se ordenara la disoluci6n de la sociedad 0empresa

(a. 200 en ambos casas).

." .Nicaragua.Se

clasifican como delitos contra las personas y suintegridad f!sica, psiquica y social, inclusive una

forma de acoso 0 chantaje con prop6sitos sexuales,aunque el que puede denominarse hostigamiento

sexual forma parte de los delitos peculiares de losfuncionarios y empleados publicos. Ciertas formasde

corrupci6n de menores son clasificadas comofaltas contra la moralidad publica.

Reglas comunes:::orresponde

a la Procuraduria General de la Repu-t>lica

la promoci6n de la acci6n penal en 105 delitos:Ie

violaci6n. corrupci6n, proxenetismo 0 rufiane-

+206+ CAPiTULO III

alguno de los delitos contra las personas y su inte-gridad fisica, psiquica y social es sancionado con elmaxima de la pena sefialada para el caso. Ademasse Ie podra privar la patria potestad 0 guardia delof en dido (a. 217).

Los sentenciados par estos delitos no puedenseT favorecidos par fianza ni arresto domiciliario y,si contraen enfermedad que no se pueda rural en lacarcel, debe hospitalizarseles con vigilancia policial

(a. 209).

Viola cionComete este delito el que, usando la fuerza, la inti-midaci6n 0 cualquier otTo media que prive de vo-luntad, raz6n 0 sentido a una persona, tenga accesocarnal con ella 0 con prop6sito sexual, Ie introd uzcacualquier 6rgano instrumento u objeto. Se presumefalta de consentimiento si la victima es menor de 14afios, 0 mujer casada 0 en union de hecho estable aquien el violador hace creer que es su marido. Pue-den seT acto res 0 victimas mujeres y hombres; laviolaci6n simple se sanciona con prisi6n de 15 a 20afios; no son atenuantes la embriaguez ni la droga-dicci6n; son agravantes: que resulte grave daiio enla salud fisica 0 mental; que el actor sea pariente dela victima dentro del cuarto grado de consanguini-dad 0 segundo de afinidad, tutor 0 encargado de suguarda, 0 ligado en matrimonio 0 uni6n de hechocon su madre; que la victima sea discapacitada; queexista entre actor y victima relaci6n de dependencia,autoridad 0 confianza, 0 que haya existido uni6nen matrimonio 0 uni6ri* de hecho estable; cuando elactor sea portador de enfermedad grave transmisi-ble par contacto sexual; cuando la victima esteembarazada, se encuentre en prisi6n 0 sea mayorde 70 aiios. Si resulta la muerte de la victima 0 delque esta pOt nacer, 0 el aborto, se aplica la sanci6npOt los dos delitos hasta pOt el maxima de 30 afios.Siempre que la victima sea menor de 10 afios seimpone la pena maxima (195).

ria, trata de personas 0 abusos deshonestos cuandolas victimas sean menores de 16 afios 0 cuando elrapto sea seguido de violaci6n, abusos deshonestos0 cualquier otro perseguible de oficio; 0 cuando elestupro sea cometido For autoridad publica, minis-tro de culto, empleador 0 superior en el trabajo,tutor, guardador, maestro 0 encargado de la educa-ci6n 0 la guarda de la victima, 0 cuando existarelaci6n de autoridad, dependencia, confianza 0familiaridad, de hechos 0 de derecho, sin peIjuiciode la denuncia 0 acusaci6n de la parte of en did a 0sus representantes. El procurador y el juez deberancontinual el proceso de oficio basta dictar sentencia,aunque el denunciante 0 querellante la abandonen.Si la persona. agraviada carece For su edad 0 cual-quieT otra circunstancia, de la capacidad de denun-ciar 0 acusar, 0 no tiene representante legal ni estabajo custodia de persona alguna, 0 el autor deldelito 10 sea, la denuncia debe seT hecha For laProcuraduria Penal de Justicia (a. 205). En la senten-cia se establecera la indemnizaci6n de la victima.Los procesos For estos delitos deben tramitarse enprivado si 10 solicita la parte of en did a y no se extin-gue la responsabilidad aunque esta otorgue el per-d6n(aa. 206 y 208).

Los parientes basta el cuarto grado de con-sanguinidad 0 segundo de afinidad, tutores, maes-tros y cualquiera otra persona que, con abuso deautoridad 0 confianza, cooperan como c6mplicesen la comisi6n de los delitos de violaci6n, estupro,seducci6n ilegitima, rapto, corrupci6n, prostitu-ci6n, proxenetismo 0 rufianeria, trata de personas yabusos deshonestos, son sancionados con las penasde los autores. Si son encubridores se castigan comocorresponde a los c6mplices (a. 207).

Los autores de violaci6n, estupro y seduc-ci6n ilegitima son considerados padres de la proleque nazca de la mujer of en did a para efectos suce-sorios y alimentarios si la victima 10 Fide y el naci-miento ocurre despues de los 180 dias y dentro delos 300 posteriores ala fecha de comisi6n (a. 208).

Sin peIjuicio de 10 dispuesto en los articulos196 y 204 (ver mas adelante, estupro y sodomia), elascendiente, guardador, maestro 0 cualquier perso-na que, con abuso de autoridad 0 encargo, comete

EstuproAmenta prisi6n de 3 a 5 alios quien, mediante en-gafio, tiene acceso carnal con persona mayor de 14afios y menor de 16, 0 con persona mayor de 16 que

.207.

LA PROTECCION DE LOS DERECHOS DE MVJERES, NINOS, NINAS Y ADOLESCENTES.

como puede verse antes, hay otras mas graves queameritan hasta 30 anos (a. 200).

IncestoElque comete incesto conociendo las relaciones que10 ligan con un ascendiente 0 descendiente pOIconsanguinidad legitima onegitima, 0 afinidad Ie-gitima, 0 con hermano consanguineo legitimo 0ilegitimo, aunque sean mayores de 21 afios, es san-cionado con prisi6n de 2 a 4 afios (a. 210).

RaptoQuien, con prop6sitos sexuales, sustrae 0 retiene auna persona contra su voluntad, es sancionado conprisi6n de 2 a 5 anos. Se presume falta de voluntadcuando la victima es menor de 14 aftos, en CUrD casola prisi6n va de 4 a 10 (a. 198). Si media violenciacuando la victima es persona casada 0 en uni6n dehecho estable, se aplica la pena maxim. Si no se daraz6n de la victima 0 explicaci6n satisfactoria soblesu paradero, su muerte 0 su desaparici6n, se aplicala pena del homicidio, aunque procede la revisi6nsi la victima aparece posteriormente. Si se comprue-ba la concurrencia de violaci6n, estupro, seducci6nilegitima, abuso deshonesto 0 muerte, se aplicatambien la pena correspondiente sin que pase de 30

aftos (a 199).

no

10 haya tenido antes. Se presume engaDo si elautor es mayor de 22 aftos 0 esta casado 0 en uni6nde hecho estable. Si el agraviado se casa con el autor0 Ie otorga perd6n, se suspende el procedimiento yse extingue la pella. £1 perd6n de mellor de 16 aDos

solo puede ser otorgado pOl su representante legal.Si el autor es autoridad publica, ministro de culto,

empleador. 0 superior en el trabajo, tutor, guarda-dOl, maestro 0 encargado de la educaci6n 0 la guar-da de la victima, 0 si tiene con elIa relaci6n deautoridad, dependencia, confianza 0 familiaridad,de hechos 0 de derecho, la prisi6n es de 4 a 10 aDos

(a. 196).Comete seducci6n ilegitima, y amerita pri-

si6n de 2 a 4 aDos, quien tiene acceso carnal conmayor de 14 y mellor de 18 que este bajo su autori-dad 0 dependencia, 0 en relaci6n de confianza 0

nexo familiar; incluidas las autoridades publicas,

los ministros de culto, empleadores, tutores, guar-dadores, maestros 0 encargados de educaci6n 0guarda de la victima. Una vez iniciada la acci6n, losjueces deben continual los juicios hasta dictar sen-

tencia definitiva (a. 197).

Abusos deshonestos~omete este delito quien realiza actos lascivos 0tocamientos lubricos contra otra persona sin su con-sentimiento, hacienda usa de fuerza, intimidaci6n0 cualquier otro media que la prive de voluntad,raz6n 0 sentido, sin llegar al acceso carnal 0 a lapenetraci6n. Se presume la falta de consentimientode menor de 14 aDos. La prisi6n es de 3 a 6 aDos ypuede aumentar basta 12, si resulta grave daDo enla salud fisica 0 mental; si hay relaci6n de parentes-co basta el cuarto grado de consanguinidad 0 se-gundo de afinidad, 0 de autoridad, dependencia 0confianza; si el autor es tutor 0 encargado de laguarda de la victima, 0 esta ligado en matrimonio0 uni6n de hecho con su madre 0 su padre, 0 haestado unido con la victima en matrimonio enuni6n de hecho estable, 0 porta enfermedad gravetransmisible par contacto sexual; si la victima estadiscapacitada, embarazada 0 en prisi6n, 0 es mayorde 70 aDos. Para estas agravantes se reenvia al arti-culo que dispone las de la violaci6n, en donde,

Hostigamiento sexualSe sanciona con prisi6n de 1 a 2 afios al alcalde,guarda 0 encargado de carcel, casa de reclusi6n uotro establecimiento de detenci6n 0 castigo, queseduzca 0 solicite a mujer que tenga bajo custodia,0 a cualquier otro funcionario 0 empleado publicoque abuse de sus funciones para seducir 0 solicita(a una mujer que tenga algUn negocio ante el, parraz6n de su empleo 0 cargo. La pella se aplica sinperjuicio de las que, par el hecho, el autor merezca

como particular (a. 389).Quien somete a una persona a acoso 0 chan-

taje con prop6sitos sexuales sin consumar el delitode violaci6n 0 de seducci6n ilegitima es penado conprisi6n de 1 a 2 afios. Una vez iniciada la acci6n, losjueces deben continual los juicios hasta dictar sen-

tencia definitiva (a. 197).