cardápio divino

8
c o m o s a b o r d o s c é u s E x p e r i m e n t e p r ato s

Upload: tatticas-publicidade-e-propaganda

Post on 11-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

cardapio divino

TRANSCRIPT

Page 1: Cardápio Divino

com o sabor dos céusExperimente pratos

Page 2: Cardápio Divino

CARNES

1 pessoa 2 pessoas

12 • FILET MIGNON DIVINO R$ 34,00 R$ 49,00

R$ 34,00 R$ 49,00

Medalhão temperado com alecrim e alho selado no azeite e servido com molho de mostarda.DIVINO FILET MIGNON - Medallion spiced with Rosemary and garlic browned in oil, served with mustard sauce.

13 • ESTROGONOFE GOURMET DE CARNE

O Filé à Poivre é uma excelente opção para quem busca aliar os benefícios das proteínas contidas nas carnes nobres do Divino com um incomparável universo de sabores. Boa pedida para almoço ou jantar.

FILÉ À POIVRE

ACOMPANHAMENTOSTodos os pratos, exceto os lanches, têm acompanhamentos.

Você pode escolher até duas das opções abaixo:

MEAT

R$ 34,00 R$ 49,00

R$ 34,00 R$ 49,00

R$ 34,00 R$ 49,00

MEAT STROGANOFF GOURMET - Filet mignon in cubes and fresh mushrooms flambé in cognac and cooked in cocktail sauce.

Filé mignon em cubos e cogumelo fresco flambados no conhaque e cozidos no molho rosé.

14 • FILÉ À POIVREFilé mignon selado com pimenta em grão, regado ao molho de creme de leite e conhaque.FILET AU POIVRE (FILET WITH PEPPER) - Filet mignon browned with pepper grains accompanied by sour cream and cognac.

15 • FILÉ À PARMEGIANAFilé mignon empanado e regado ao molho de tomate fresco coberto com muçarela fresca.FILET A PARMIGIANA - Battered Filet mignon accompanied by fresh tomato topped with fresh mozzarella.

16 • MEDALHÃO ASSADOMedalhão assado envolto na panceta com ervas finas frescas, alho e azeite.Baked medallion - Baked medallion wrapped in Bacon with herbs, garlic and oil.

35 • Purê de mandioquinha com creme de leite

36 • Farofa temperada

37 • Batata palha

38 • Batata sauté

39 • Spatzle

Mashed potatoes of cassava/yuca withsour cream.

Spiced toasted manioc flour

Shoestring potatoes

Sauté potato

Spatzle

30 • Arroz branco

31 • Arroz integral

32 • Arroz com lâminas de alho frito

33 • Legumes cozidos e salteados no azeite de manjericão

34 • Batata bolinha com casca assada com sal grosso, alho e ervas finas

White rice

Whole rice

Rice with slices of fried garlic

Vegetables cooked and sautéed in basil oil

New potatoes with peel baked with coarse salt,garlic and herb.

Page 3: Cardápio Divino

AVESPOULTRY

1 pessoa 2 pessoas

DIVINO CHICKEN - Cubes of chicken thigh browned in Basil oil cooked with Dried Tomato sauce.

07 • FRANGO DIVINO R$ 27,90 R$ 39,90

R$ 27,90 R$ 39,90

Cubos de sobrecoxa selados no azeite de manjericão, cozidos com molho de tomate seco.

08 • ESTROGONOFE GOURMET DE FRANGO

R$ 27,90 R$ 39,90

R$ 27,90 R$ 39,90

R$ 27,90 R$ 39,90

CHICKEN WITH WINE SAUCE - Chicken filet spiced with wine and herbs served with wine and mayonnaise sauce.

09 • FRANGO AO MOLHO DE VINHOFilé de frango temperado no vinho e ervas finas servido com molho de vinho e maionese.

SPICY WINGS - Chicken wings spiced with “dedo-de-moça” pepper baked and served with chilli sauce.

10 • ASINHAS PICANTESAsas de frango temperadas com pimenta dedo de moça, assadas e servidas com molho chilli.

CHICKEN WITH VEGETABLES - Chicken filet browned in basil oil served with cooked vegetables.

11 • FRANGO COM LEGUMESFilé de frango selado no azeite de manjericão servido com legumes cozidos.

CHICKEN STROGANOFF GOURMET - Chicken cubes and fresh Mushrooms flambé in cognac and cooked in Cocktail sauce.

Cubos de frango e cogumelos frescos flambados no conhaque e cozidos no molho rosé.

Fim de jornada, happy hour em casa, nada melhor do que uma bebida gelada para acompanhar as deliciosas Asinhas Picantes Divino. Tempero super especial que contrasta com a suavidade do sabor deste corte especial de frango.

ASINHAS PICANTES

Frango Divino

Page 4: Cardápio Divino

MASSASPASTA

1 pessoa 2 pessoas

Uma grande opção para quem não abre mão das refeições em família são as massas especiais. E a Pasta ao Molho Divino é uma daquelas receitas desenvolvidas para encantar o paladar da família inteira.

PASTA AO MOLHODIVINO

Você pode escolher entre 4 tipos de Massas:Espaguete | Penne | Nhoque | Talharim

Choose: Spaghetti | Penne | Gnocchi | Noodles

PASTA WITH DIVINO SAUCE - Shrimp and salmon sautéed in oil and cooked in Fresh tomato sauce.

01 • PASTA AO MOLHO DIVINO R$ 32,00 R$ 45,90Camarão e salmão salteados no azeite e cozidos no molho de tomate fresco.

02 • PASTA AO MOLHO MADEIRA R$ 27,90 R$ 39,90Filé mignon em cubos e cogumelos frescos salteados no azeite e cozidos no molho madeira.PASTA WITH MADEIRA SAUCE - Filet Mignon cut into cubes and Fresh Mushrooms sautéed in oil and cooked with Madeira Sauce.

03 • PASTA AO PESTO R$ 23,00 R$ 33,00Molho de manjericão, azeite, alho, castanha e queijo Grana Padano.PASTA WITH PESTO SAUCE - Basil sauce, oil, garlic, chestnut and cheese Grana Padano.

04 • PASTA AO SUGO R$ 22,00 R$ 31,90Molho de tomate fresco sem pele e combinação de ervas finas.

PASTA WITH SUGO SAUCE - Peeled Fresh tomato sauce and combination with herbs.

05 • PASTA À BOLONHESA R$ 22,00 R$ 31,90Carne moída cozida no molho de tomate fresco.PASTA WITH BOLOGNESE SAUCE - Ground beef cooked with Fresh tomato sauce.

06 • PASTA ALHO E ÓLEO R$ 22,00 R$ 31,90Alho frito em lâminas servido com azeite extra virgem.GARLIC AND OIL SAUCE - Fried Garlic in slices served with Extra Virgin Oil

Pasta ao Pesto

Experimente pratos

Page 5: Cardápio Divino

Experimente pratos

FRUTOS DO MARSEA FOOD DISHES

1 pessoa 2 pessoas

Sofisticação é o diferencial do Salmão Indiano. Uma mescla de sabores e aromas encorpados, cujo toque oriental é garantia de momentos prazerosos e inesquecíveis. Especial para jantares a dois, acompanhado de um bom vinho.

SALMÃO INDIANO

17 • CAMARÃO DIVINO R$ 44,50 R$ 63,90Camarão empanado com queijo parmesão servido com molho verde especial.DIVINO SHRIMP - Battered shrimp with parmesan cheese served with Special Green sauce.

18 • ESTROGONOFE GOURMET DE CAMARÃO R$ 37,00 R$ 52,90Camarão e cogumelo fresco flambados no conhaque e cozidos no molho rosé. SHRIMP GOURMET STROGANOFF - Shrimp and fresh mushrooms flambé in cognac and cooked in cocktail sauce.

19 • RISOTO DE CAMARÃO E ALHO PORÓ R$ 37,00 R$ 52,90Risoto de arroz arbóreo com alho poró e camarão fresco.SHRIMP AND LEEK RISOTTO - Arborio Rice risotto with leek and fresh shrimp.

20 • SALMÃO INDIANO R$ 38,00 R$ 53,90Filé de salmão grelhado no azeite regado ao molho de leite de coco com castanha e curry.INDIAN SALMON - Salmon filet grilled in oil accompanied by coconut Milk sauce with chestnut and curry.

21 • SALMÃO EM CROSTA DE GERGELIM R$ 38,00 R$ 53,90Filé de salmão encrostado no gergelim preto e branco servido com molho verde.SALMON WITH SESAME CRUST - Salmon filet layered in Black-and-white sesame served with Green sauce.

Camarão Divino

Page 6: Cardápio Divino

Choose your sauce with side orders: Green sauce | Black olive sauce | Chilli sauce | Mustard sauce

Escolha seu molho como acompanhamentoMolho Verde | Molho de Azeitona Preta

Molho Chilli | Molho de Mostarda

BEBIDASREFRIGERANTES 2 LITROSCoca-ColaCoca-Cola ZeroFantaSpriteGuaraná KuatGuaraná Kuat Zero CERVEJAS LONG NECKHeinekenSol MexicanaSkol Stella ArtoisItaipava Premium

R$ 5,50R$ 5,50R$ 5,50R$ 5,50R$ 5,50R$ 5,50

R$ 4,50R$ 5,50R$ 4,50R$ 5,50R$ 5,00

SALADAS

1 pessoa 2 pessoas

22 • SALADA DIVINA R$ 13,90 R$ 19,90Alface, rúcula, tomate cereja e lascas de queijo parmesão. Servida com molho de mostarda.DIVINO SALAD - Lettuce, arugula, cherry tomato, pieces of parmesan cheese served with mustard sauce.

24 • SALADA VERDE R$ 11,80 R$ 16,90Alface crespa, alface americana, rúcula e tomate. Servida com molho de mostarda.GREEN SALAD - Loose-leaf lettuce, iceberg lettuce, arugula and tomato served with mustard sauce.

23 • SALADA CAPRESE R$ 12,50 R$ 17,90Alface, rúcula, tomate, muçarela de búfala e manjericão. Servida com molho de azeitona preta.CAPRESE SALAD - Lettuce, arugula, tomato, buffalo mozzarella, basil served with Black olive sauce.

25 • SALADA PRIMAVERA R$ 11,80 R$ 16,90Alface, rúcula, ovo cozido, tomate, cenoura ralada e pepino. Servida com azeite de alho.SPRING SALAD - Lettuce, arugula, boiled egg, tomato, grated carrot and cucumber served with garlic oil.

Combinar a leveza e o frescor de folhas verdes cultivadas organicamente com o sabor inigualável. Esta foi uma tarefa desempenhada com louvor na Salada Divina, pronta para consumir a qualquer hora.

SALADA DIVINA

SALADS

Vinhos BrancosNaturelle Suave | Casa Valduga (Brasil)

Callia Alta Chardonnay | Torrontés = Callia (Argentino)

Finca La Linda Chardonnay | Luigi Bosca (Argentino)

R$ 26,00R$ 32,00R$ 46,00

Vinhos TintosCabernet Sauvignon | Terranoble (Chile)

Casillero Del Diablo Cabernet SauvignonConcha y Toro (Chile)

Finca La Linda Malbec | Luigi Bosca (Argentino)

Finca La Linda Cabernet SauvignonLuigi Bosca (Argentino)

Artero Tempranillo | Muñoz (Espanha)

R$ 34,00R$ 40,00

R$ 43,00R$ 43,00

R$ 43,00

EspumantesEspumante Demi-Sec | Salton (Brasil)

Espumante Moscatel | Salton (Brasil)

R$ 29,00R$ 29,00

26 • SALADA DE BATATAS COM CAMARÃO R$ 18,00 R$ 25,90Batata bolinha assada, camarão cozido e rúcula em pedaços. Servida com azeite de alho.POTATO SALAD WITH SHRIMP - Baked new potatoes, cooked shrimp and arugula in pieces served with garlic oil.

Page 7: Cardápio Divino

LANCHES

SOBREMESASMousse de Maracujá | Passion fruit mousse

Mousse de Chocolate | Chocolate mousse

Mousse de Limão | Lemon mousse

Mousse de Sonho de Valsa | ‘Sonho de Valsa’ mousse

R$ 6,00R$ 6,00R$ 6,00R$ 6,00

SNACKS

DESSERTS

27 • HAMBÚRGUER DIVINOPão especial, hambúrguer de mignon (200g), muçarela, cebola caramelada, tomate e rúcula.

14,90R$

DIVINO HAMBURGUER - Special Bread, Mignon hamburger (200gr), mozzarella, caramelized onion, tomato and arugula.

28 • PERNIL COM CEBOLAPão especial, fatia de pernil assado com cebola, tomate, muçarela e alface.

14,90R$

HOCK WITH ONION - Special Bread, slice of baked hock with onion, tomato, mozzarella and lettuce.

29 • HAMBÚRGUER BARBECUEPão especial, hambúrguer bovino com bacon (200g), muçarela, tomate, cebola, alface e molho barbecue.

14,90R$

BARBECUE HAMBURGER - Special Bread, beef hamburger with bacon (200gr), Mozzarella, tomato, onion, lettuce and barbecue sauce.

Page 8: Cardápio Divino

ENTREGA47 3248-0777

TELE

WWW.DIVINOEXPRESS.COM.BR

HORÁRIO DE ATENDIMENTOde terça a sexta-feira

18h-23h30das

Sábados e domingos11h-15hda

s 18h-23h30mindas

PEÇA PELA INTERNET

As promoções mais incríveis e gostosas da região estãoa um clique de você, com o tempero da tecnologia.

Fique ligado porque podem rolar a qualquer momento,mas só para quem segue o Divino no Facebook e noTwitter. Experimente pratos com o sabor dos céus.

O Divino tem tudo que você quer e o melhor: é Express!

www.divinoexpress.com.br

Divino Express @divinoexpress 47 3248-0777

[email protected]

com o sabor dos céusExperimente pratos