catálogo cosmética vegas 2012

NOME DA RÚBRICA | 00

00 | NOME DA RÚBRICA NOME DA RÚBRICA | 00

ÍNDICE

MEN AND WOMEN FRAGRANCES 05

ALOE VERA 09

ANTI-AGING MEN 19

ANTI-AGING | Q10 WOMEN 25

WAID EXTRAKT 35

INTIMATE CARE 41

KIDS COLLECTION 45

HAIR LINE 49

FOOT RELIEF CARE 53

COLOR CONCEPT 57

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRMED

CERTIFICADO DE QUALIDADE

NO SENTIDO DE CONTINUAR A GARANTIR AOS NOSSOS CLIENTES O ELEVADO NÍVEL DE QUALIDADE DOS NOSSOS PRODUTOS, INFORMAMOS QUE TODOS ELES FORAM SUBMETIDOS A ANÁLISES E TESTES DERMATOLÓGICOS POR UMA ENTIDADE INDEPENDENTE.

O INSTITUTO DERMATEST, UM DOS LABORATÓRIOS MAIS CONCEITUADOS EM ANÁLISES E ENSAIOS DERMATOLÓGICOS, LEVOU A CABO ESSA TAREFA, CERTIFICANDO TODOS OS PRODUTOS TESTADOS COM A NOTA MÁXIMA: “MUITO BOM”.

ENCONTRARÁ O SELO DA CERTIFICAÇÃO “DERMATEST – VERY GOOD” NO CATÁLOGO JUNTO DOS PRODUTOS E NAS RESPETIVAS EMBALAGENS.

MAIS UMA VEZ, CONFIRMAMOS QUE AO ESCOLHER UM PRODUTO VEGAS, ESTÁ A ESCOLHER UM PRODUTO DE ELEVADA QUALIDADE COMPROVADA.

WELCOME BY VEGAS COSMETICS

Descubra o mundo da beleza com VEGAS Cosmetics. Uma seleção de fragrâncias modernas, acompanhada por uma coleção exclusiva de produtos de tratamento, transforma este catálogo num verdadeiro prazer para o corpo e para a alma. A maquilhagem com cores atuais completa a variedade dos nossos produtos. Tire um tempo só para si para conhecer relaxadamente em sua casa toda a magia dos nossos produtos e as vantagens dos nossos preços. Os/As nossos (as) Conselheiros (as) terão o maior prazer em apresentar e aconselhar os nossos produtos individualmente, pois sabemos que é este atendimento personalizado que você valoriza.

Garantia de satisfação

A marca VEGAS garante-lhe a qualidade de todos os produtos ao mais alto nível. Se mesmo assim não forem satisfeitas as suas expectativas, a VEGAS aceitará a sua devolução. Para tal, deverá proceder à devolução dos mesmos no prazo de 15 dias dentro da embalagem original. Nestas condições terá a opção entre: troca, nota de crédito ou reembolso do respetivo valor.

AVENTURE-SE NA LINGUAGEM MISTERIOSA DOS PERFUMES

MEN AND WOMEN FRAGRANCES

01 02 03 04

MEN AND WOMEN FRAGRANCES | AVENTURE-SE NA LINGUAGEM MISTERIOSA DOS PERFUMES | 07

01 EAU DE PARFUM | MEN

•Masculino•Extravagante•Oseuperfumeindividual

100ml | CÓD. 100 | 25,00€

02 EAU DE PARFUM | WOMEN

•Exclusivo•Encantador•Sexy

100ml | CÓD. 100 | 25,00€

03 VAPORIZADOR DE BOLSO

•Prático•Portátil•Usecomoseuperfumepreferido

CÓD. 809 | 6,00€

04 FUNIL

CÓD. 814 | 1,00€

HÁUMAFRAGRÂNCIAPARACADAMULHEREPARACADAHOMEM.

DESCUBRAASUAENTREAVASTAGAMAQUETEMOSPARASI.EXÓTICO,MODERNO,SUBTIL,SEDUTOR…OQUEPREFERENUMPERFUME?

APENAS UMA PLANTA... MAS UM IMENSO PODER

01 02 03

DER

MAT

OLOGICALLY CONFIRMED DE

RM

ATOLOGICALLY CONFIRM

ED DER

MAT


02 03

DER

MAT


RM


ED DER

MAT


01

10 | ALOE VERA | APENAS UMA PLANTA... MAS UM IMENSO PODER

01 ESPUMA DE LIMPEZA ALOE VERA

•Espumadelimpezasuave•Limpaapeledeformadelicada•AllantoineextratosdeMarmeleiro

tranquilizam a pele

150ml | CÓD. 321 | 15,60€

02 LEITE DE LIMPEZA ALOE VERA

•Emulsãodelimpezasuave•Limpaapeledeformadelicada•Paraumapelasuaveemacia,após

a limpeza

200ml | CÓD. 301 | 15,50€

03 TÓNICO FACIAL ALOE VERA

•Tónicorefrescanteparalimpezaprofunda dos poros

•Indicadoparapelessensíveis•Hamamélisacalmaadicionalmente

as irritações da pele

200ml | CÓD. 302 | 15,50€

ALOE VERA | APENAS UMA PLANTA... MAS UM IMENSO PODER | 11

ÉMILENARAUTILIZAÇÃODAPLANTAALOEVERANABUSCADABELEZAEDAETERNAJUVENTUDE.ASSUASCARATERÍSTICASÍMPARES,CONSIDERADASMILAGROSASPORMUITASCIVILIZAÇÕES,ERAMJÁCONHECIDASDOSANTIGOSEGÍPCIOS.

AVEGASCOSMETICSUTILIZAAPENASMATÉRIAS-PRIMASSELECIONADASEDEALTAQUALIDADECOMOINGREDIENTESDOSSEUSPRODUTOS.ACOMPOSIÇÃODETODOSOSPRODUTOSALOEVERAINCLUEM,EMMÉDIA,50%DEEXTRATOSDEALOEVERA.

01 CREME DE DIA ALOE VERA

•Cremedediasuaveericoemhidratação•Bisabololextraídodaflordecamomilacuida

e acalma a pele desidratada e sensível•IdealcomobasedaMaquilhagem•Contém50%deAloeVera

50ml | CÓD. 303 | 19,50€

02 CREME DE NOITE ALOE VERA

•Cremedenoitericoemnutrientesparaaregeneração da pele

•Autilizaçãoregularconfereàsuapeleequilíbrio natural

•Favoreceaelasticidadeesuavidadedapele•Contém50%deAloeVera

50ml | CÓD. 304 | 20,50€

03 MÁSCARA HIDRATANTE ALOE VERA

•Máscaraemcreme,respirávelcomPanthenoleAloeVera•Relaxaerevitalizaapele,fornecendoumadoseextrade

hidratação•Confere-lheaspetosuave,saudávelebemcuidado•Podesertotalmentemassajadaeabsorvidapelapele•Contém50%deAloeVera

50ml | CÓD. 317 | 18,50€

DER

MAT


RM


ED DER

MAT


02 0301

CONJUNTO DE TRATAMENTO ALOE VERA

Composto por:•LeitedeLimpeza•TónicoFacial•CremedeDia•CremedeNoite

CÓD. 399 | 67,50€

(Poupe: 3,50€)


01 CREME DE MÃOS ALOE VERA

•Apoiaasuavidadeeelasticidadedapele•Penetrafacilmentenapele,nãogorduroso•Idealparaasmãosfragilizadas•Contém50%deAloeVera

100ml | CÓD. 310 | 13,00€

02 SÉRUM CONTORNO DE OLHOS COM ALOE VERA

•Sérumconcentradocomprincípiosativosparaomelhoramento do aspeto da sua pele

•Contémcomponentesquefornecemelasticidadeeenergia

•Penetraapeleemprofundidade•Efeitohidratanteerelaxante•Contém60%deAloeVera

30ml | CÓD. 316 | 24,50€

03 BÁLSAMO PARA LÁBIOS COM ALOE VERA

•Idealparaoslábiossecosequebrados•Penetrafacilmente,nãogorduroso•Forneceaoslábiosumbrilhosuave•ContémmanteigadeKaritéePanthenol

8ml | CÓD. 309 | 6,90€

DER

MAT


0201

DER

MAT


RM


ED DER

MAT


02 0301

02 LOÇÃO CORPORAL COM ALOE VERA

•Loçãoricaemprincípiosativosparatodoocorpo

•Forneceàpeleumasensaçãosuaveemacia•Penetraçãorápidaefácil•Contémóleodeamêndoaeextratosde

macadâmia•Contém50%deAloeVera

200ml | CÓD. 311 | 18,00€

01 LUVA DE MASSAGEM

•Estimulaacirculação sanguínea e alisa a sua pele

CÓD. 804 | 5,50€


01 LOÇÃO ANTICELULITE ALOE VERA

•Emulsãoespecialparaaszonasproblemáticas•Estimulaareduçãodacelulite•Penetrafacilmentenapele,nãogorduroso•Contém50%deAloeVera

200ml | CÓD. 315 | 20,90€

02 GEL CORPORAL COM 99% ALOE VERA

•Hidrataçãopuraparaocorpointeiro•Refrescanteecalmante•Idealparaapelefragilizadaeirritada•Tranquilizaasqueimadurassolaresepicadas

de insetos•Contém99%deAloeVera

200ml | CÓD. 312 | 20,90€

03 CORPO & CABELO ALOE VERA

•Limpaasuapeledeformasuave•Contémcomponentesparaocuidadodocabelo

e do couro cabeludo•Apeletorna-sesuaveemacia•Contém50%deAloeVera

200ml | CÓD. 313 | 15,00€

DER

MAT


RM


ED

0201

DER

MAT


03 04

16 | ALOE VERA | APENAS UMA PLANTA... MAS UM IMENSO PODER

01 DESODORIZANTE EM CREME ALOE VERA

•Desodorizanteroll-onemcrememuitoagradável•Fórmulapatenteadaparaaabsorçãodatranspiração•Forneceumasensaçãodefrescuradurantetodoodia•Ótimoapósadepilaçãopeloefeitotranquilizante•Aromaneutro•Contém30%deAloeVera

40ml | CÓD. 103 | 13,00€

02 PASTA DENTÍFRICA ALOE VERA

•Previneoaparecimentodeperiodontosisecárie•Oflúorinibeasenzimasbacterianas•Ótimoparaocuidadodagengivaedetodaazonaoral•Contém50%deAloeVera

75ml | CÓD. 320 | 6,00€

03 AFTER SHAVE BÁLSAMO ALOE VERA

•Tranquilizaecuidaapeleapósobarbear•Ogelpenetrafacilmentenapele•Sensaçãodepelesuaveecuidada•Inibeirritaçõesnapele

100ml | CÓD. 308 | 13,90€

04 GEL DE BARBEAR COM ALOE VERA

•Paraumbarbearsuaveeeficaz•ContémAloeVeraeÓleodeAbacate•Idealparapelessensíveis•SemCFC

200ml | CÓD . 322 | 8,50€

DOMÍNIO TRANQUILO SOBRE O TEMPO

DER

MAT


RM


ED

DER

MAT


ANTI-AGING, DOMÍNIO TRANQUILO SOBRE O TEMPO

Com células estaminais da maçã, extratos de sementes de uva e vitamina E.

ApeledoHomemé20%maisforteecommaiorelasticidadedoqueapeledaMulher.Contémmaiscolagénio,provocandoumprocesso de envelhecimento diferente e retardado. Com mais e maiores glândulas sebáceas, a pele do Homem produz o dobro degorduradoqueapeledaMulher,oqueatornamaisoleosae brilhante.

O barbear, ao longo da vida, torna a pele do rosto mais frágil e sensível, exigindo assim um tratamento especialmente concebido para as necessidades do Homem: energia, delicadeza e tratamento intensivo. Além disso, é necessário combater com eficácia os sinais visíveis do envelhecimento da pele provocados pelo stress, falta de descanso e incidência dos raios UV.

AnovagamaVEGASAnti-AgingMensatisfazclaramenteasexigências de um tratamento moderno e altamente eficaz para o Homem. Todos os produtos desta gama contêm um complexo antienvelhecimentoúnico,decélulasestaminaisdamaçã,extratos de sementes de uva e vitamina E, que combate com eficácia os sinais de envelhecimento da pele promovendo a sua resistência.

O CONCEITO SKIN CELL THERAPY

Células estaminais, obtidas de uma rara qualidade de maçã de origem suíça, apoiam a vitalidade das valiosas células estaminais da nossa pele, estimulando de novo a sua atividade celular. As células estaminais são a fonte de todos os tecidos e são extremamente importantes para a regeneração da pele. A idade e a constante exposição aos radicais do meio ambiente enfraquecem a função das células estaminais.

Com a proteção adequada e o fornecimento de nutrientes importantes é possível manter ativa a vitalidade das células estaminais, aproveitando assim o seu potencial para a reparação de sinais de envelhecimento e rugas. A tecnologia de extrair células estaminais a partir de plantas naturais é considerada uma das maiores descobertas no tratamento antienvelhecimento. A combinação de extratos de sementes de uva e vitamina E, atua como um valioso antioxidante, protegendo a pele do envelhecimento precoce, provocado pelos raios UV. Além disso, estes extratos provocam um efeito tranquilizante na pele.

ANTI-AGING | DOMÍNIO TRANQUILO SOBRE O TEMPO | 21

01 CREME FACIAL ANTI-AGING

•Parapelemaisfirmeejovem•Tornaapelemaisresistente•Regeneraçãoatravésdascélulasestaminaisdamaçã•Protegedasinfluênciasnegativasdomeioambiente•ProteçãoeficazcomfiltroUV•Valiosoantioxidantecomextratosdesementedeuvae

vitamina E

50ml | CÓD. 451 | 19,50€

02 LOÇÃO CORPORAL ANTI-AGING

•Emulsãoleve,nãogordurosa•Defácilabsorção•Apoiaaregeneraçãonaturaldapelecomcélulas estaminais da maçã•Fornecehidrataçãointensivaeprotegedadesidratação•Protegedasinfluênciasnegativasdomeioambiente•Valiosoantioxidantecomextratosdesementedeuvae

vitamina E

200ml | CÓD. 452 | 22,50€

03 ESPUMA DE LIMPEZA ANTI-AGING

•Limpezaprofundadasimpurezaseexcessosde oleosidade•Apoiaaregeneraçãonaturaldapelecomcélulas estaminais da maçã•Protegedasinfluênciasnegativasdomeioambiente•Melhorhidrataçãodapeleelivredetensões

150ml | CÓD. 450 | 16,50€

CONJUNTO ANTI-AGING

Composto por:•EspumadelimpezaAnti-Aging•CremefacialAnti-Aging•LoçãoCorporalAnti-Aging

Preço Especial CÓD. 459 | 55,50€

(Poupe: 3,00€)

01 02

O conceitoEnquantooHyaluronGelpreencheosespaçosentrecélulasda nossa pele, aumentando assim o seu volume e a sua elasticidade, o Skin Cell Tronic garante que estas valiosas substâncias ativas cheguem ao sítio certo. Substâncias hidrossolúveiscomooÁcidoHialurónicoapenasconseguemser absorvidas através da aplicação na pele, nas camadas mais superficiais como a epiderme. Contudo, as necessidades desta substância ativa acontecem em camadas muito mais profundas, comoadermeeotecidoconjuntivo.Éaquiqueacombinaçãodeste conceito revolucionário no combate ao envelhecimento da pelemarcaasuadiferença.AaplicaçãodoHyaluronGelcomo Skin Cell Tronic faz com que as moléculas das substâncias ativassejamdissociadasemiões,garantindoassimasuapenetração até às camadas mais profundas da pele.

Oresultadoéumefeitorejuvenescedor,nuncaantesvisto.Apele é preenchida com hidratação a partir das camadas mais profundas, ganhando volume e elasticidade.

As funçõesIonização: A corrente galvânica contínua dissocia as moléculas do Ácido Hialurónico em iões, transportando estas valiosas substâncias ativas para as camadas mais profundas da pele.Ultrassom: Três milhões de suaves impulsos por segundo massajamapeleemprofundidade,reorganizandoascélulasepermitindo assim maior absorção do Ácido Hialurónico. Estimula ainda a produção de colagénio e elastina. As ondas suaves do Ultrassom produzem esfoliação delicada e não invasiva, eliminandoapenasascélulasmortaseimpurezasindesejáveis.Fototerapia:AtravésdaluzfriaLEDdebaixafrequência,aluzazul acalma e reduz as inflamações na pele. A luz vermelha estimula a produção de colagénio e elastina natural e a luz verde produz um efeito relaxante na micromusculação do rosto, provocando maior descontração da pele. O efeito Skin Cell TronicEste conceito inovador é incrivelmente eficaz e com resultados visíveis logo após a primeira aplicação. Não perca a oportunidade de oferecer à sua pele um tratamento de luxo. Ela agradecerá com beleza e bem-estar.

SKIN CELL TRONICA VANGUARDA DA TECNOLOGIA QUE GARANTE UM COMBATE EFICAZ AOS SINAIS DA IDADE

SKIN CELL TRONIC•Otratamentoestéticoparafazerem

casa•Utilizaçãosimplesesegura•Resultadosvisíveis•Ultrassom3M•Ionização(+)(-)•LuzfriaLED(vermelha,azul,verde)•Prático&flexívelatravésdabateria deLithiumrecarregável•Incl.óculosdeproteção&carregador

CÓD. 460 | 299,00€

ANTI-AGING | DOMÍNIO TRANQUILO SOBRE O TEMPO | 23

SKIN CELL TRONIC & HYALURON: CONCEITO DE BELEZA INOVADOR & REVOLUCIONÁRIO

Ofereça à sua pele o que ela necessita: Hyaluron GelUm conceito Anti-Aging que atua na profundidade da sua pele...O seu rosto reflete sempre o estado emocional em que se encontra. Através de várias expressões que produzimos ao longo do dia, tais como sorrir ou franzir a testa, executamos cercade15.000movimentosdosmúsculosfaciaispordia,originando assim as rugas e as marcas de expressão no rosto. Principalmente nas zonas mais exigentes - testa, olhos, boca e nariz - este processo torna-se ainda mais evidente. Valiosas substâncias ativas armazenam a hidratação e estimulam a reprodução de colagénio e células de elastina, apoiando assim a regeneração natural da pele.

OHyaluronGel,comcaraterísticasexclusivasquepermitemarmazenar grandes quantidades de hidratação, reforça o volumedotecidoconjuntivoeapeleérevitalizadaepreenchidaa partir das camadas mais profundas. A pele ganha mais

elasticidade, reduzindo visivelmente a profundidade das rugas, imperfeições e marcas de expressão. Além disso, reduz a profundidade da pele nas pequenas cicatrizes e estrias. A Vegas Cosmetics utiliza o Ácido Hialurónico, obtido através da fermentação vegetal. Este processo de produção natural não só garante a isenção de substâncias animais, como também melhor e maior absorção pela pele das moléculas hialurónicas, comprovado através de estudos científicos.

AutilizaçãodoHyaluronGelreduzaindamanchasdepigmentação e o tamanho dos poros da pele, principalmente nas zonas mais visíveis, como rosto, pescoço, decote e mãos.

Para todos aqueles que valorizam o cuidado de beleza eficaz, o Ácido Hialurónico é uma substância imprescindível. Aplique de manhã e à noite após a limpeza da pele, com uma massagem suave, e complete com creme hidratante ou regenerador da nossa gama Anti-Aging.

01 HYALURON GEL MEN

•Cuidadapele•Armazenaahidratação•Forneceelasticidade•Reduzaprofundidadedasrugas

30ml | CÓD. 453 | 39,90€

02 CONJUNTO ANTI-AGING HYALURON MEN

Composto por:•SkinCellTronic•HyaluronGelMen•Anti-AgingCrèmefacial

Preço especial | CÓD. 458 | 339,00€

(Poupe: 19,40€)

ASUAPELE...OSEUTESOURO

DER

MAT


RM


ED

01 02

SKIN CELL THERAPYUM TRATAMENTO ANTIENVELHECIMENTO DE LUXO!

A partir das mais recentes descobertas científicas no campo do antienvelhecimento, a VEGAS propõe-lhe através do conceito Skin CellTherapyumagamadeprodutosparaorostoeparaocorpo.

Este conceito de tratamento complementa a nossa gama Q10revelando uma estratégia altamente eficaz contra o envelhecimento da pele. A proteção e o prolongar de vida das células estaminais da nossa pele, através da utilização de células estaminais de plantas naturais, representa a mais recente estratégia da Ciência no combate ao processo de envelhecimento da pele. As células estaminais são a fonte de todos os tecidos e são extremamente importantes para a regeneração da pele. A idade e a constante exposição aos radicais do meio ambiente enfraquecem a função das células estaminais. Com a proteção adequada e o fornecimento de nutrientes importantes é possível manter ativa a vitalidade das células estaminais aproveitando assim o seu potencial para a reparação de sinais de envelhecimento e rugas.OtratamentoSkinCellTherapycontémprincípiosativosqueprotegem eficazmente as células estaminais da pele, conferindo-lhe umaspetorejuvenescido.

OCONCEITODOSPRINCÍPIOSATIVOS

Células estaminais, obtidas de uma rara qualidade de maçã de origem suíça, apoiam a vitalidade das valiosas células estaminais da nossa pele, estimulando de novo a sua atividade celular. O aparecimento precoce de rugas e sinais de envelhecimento pode ser evitado, conservando o aspeto jovem da pele. Extratos desementes de uva, combinados com vitamina E, complementam de forma eficaz o efeito das células estaminais da maçã, protegendo a pele de radicais do meio ambiente. Estes radicais desencadeiam inúmeras reações negativas e indesejáveis na nossa pele,provocando assim envelhecimento precoce.

SkinCell Therapy oferece-lhe o tratamento completo de rosto ecorpo, através da Soft Emulsion Anti-Aging e a Loção CorporalAnti-Aging. Texturas maravilhosamente suaves, indicadas para qualquer tipo de pele mimam a sua pele com a primeira aplicação.

Q10 E ANTI-AGING | A SUA PELE... O SEU TESOURO | 27

01 SOFT EMULSION ANTI-AGING

•Cuidadodorostoparatodosostiposdepele,com células estaminais da maçã e camomila marina•Regeneraçãodascélulasestaminaisereativaçãoda

função celular•Combateossinaisdeenvelhecimentocomeficácia•Aumentaaresistênciadapele•Reduzlinhaserugas•Valiosoantioxidantecomextratosdesementedeuva e vitamina E•FornecehidrataçãoatravésdogeldeALOEVera altamente concentrado

30ml | CÓD. 408 | 29,90€

02 LOÇÃO CORPORAL ANTI-AGING

•Cuidadoantienvelhecimentodeluxocomcélulas estaminais da maçã e camomila marina•Valiososprincípiosnaturais•Texturasedosaquesefundedeimediatocomapele•Prolongaoaspetojuvenil•Aromafrescoeagradávelquerevitalizaocorpoea

mente

200ml | CÓD. 409 | 22,50€

01 02

SKIN CELL TRONIC

•Otratamentoestéticoparafazerem casa

•Utilizaçãosimplesesegura•Resultadosvisíveis•Ultrassom3M•Ionização(+)(-)•LuzfriaLED(vermelha,azul,

verde)•Prático&flexívelatravésdabateriadeLithiumrecarregável

•Incl.Óculosdeproteção&carregador

CÓD. 460 | 299,00€

SKIN CELL TRONICA VANGUARDA DA TECNOLOGIA QUE GARANTE UM COMBATE EFICAZ AOS SINAIS DA IDADE

O conceitoEnquantooHyaluronGelpreencheosespaçosentrecélulasdanossapele,aumentando assim o seu volume e a sua elasticidade, o Skin Cell Tronic garante que estas valiosas substâncias ativas cheguem ao sítio certo. SubstânciashidrossolúveiscomooÁcidoHialurónicoapenasconseguemser absorvidas através da aplicação na pele, nas camadas mais superficiais como a epiderme. Contudo, as necessidades desta substância ativa acontecem em camadas muito mais profundas, como a derme e o tecidoconjuntivo.Éaquiqueacombinaçãodesteconceitorevolucionáriono combate ao envelhecimento da pele marca a sua diferença. A aplicação doHyaluronGelcomoSkinCellTronicfazcomqueasmoléculasdassubstânciasativassejamdissociadasemiões,garantindoassimasuapenetração até às camadas mais profundas da pele.

Oresultadoéoefeitorejuvenescedor,nuncaantesvisto.Apeleépreenchida com hidratação a partir das camadas mais profundas, ganhando volume e elasticidade.

As funçõesIonização: A corrente galvânica contínua dissocia as moléculas do Ácido Hialurónico em iões, transportando estas valiosas substâncias ativas para as camadas mais profundas da pele.Ultrassom:Trêsmilhõesdesuavesimpulsosporsegundomassajama pele em profundidade, reorganizando as células e permitindo assim maior absorção do Ácido Hialurónico. Estimula ainda a produção de colagénio e elastina. As ondas suaves do Ultrassom produzem esfoliação delicada e não invasiva, eliminando apenas as células mortas e impurezas indesejáveis.Fototerapia:AtravésdaluzfriaLEDdebaixafrequência,aluzazulacalmae reduz as inflamações na pele. A luz vermelha estimula a produção de colagénio e elastina natural e a luz verde produz um efeito relaxante na micromusculação do rosto, provocando maior descontração da pele. O efeito Skin Cell TronicEste conceito inovador é incrivelmente eficaz e com resultados visíveis logo após a primeira aplicação. Não perca a oportunidade de oferecer à sua pele um tratamento de luxo. Ela agradecerá com beleza e bem-estar.

01 HYALURON GEL WOMEN

•Cuidadapele•Armazenaahidratação•Forneceelasticidade•Reduzaprofundidadedasrugas

30ml | CÓD. 410 | 39,90€

02 CONJUNTO ANTI-AGING HYALURON WOMEN:

Composto por:•SkinCellTronic•HyaluronGelWomen•Anti-AgingSoftEmulsion

Preço Especial | CÓD. 498 | 349,00€

(Poupe: 19,80€)

SKIN CELL TRONIC & HYALURON: CONCEITO DE BELEZA INOVADOR & REVOLUCIONÁRIO

Ofereça à sua pele o que ela necessita: Hyaluron GelUm conceito Anti-Aging que atua na profundidade da sua pele...O seu rosto reflete sempre o estado emocional em que se encontra. Através de várias expressões que produzimos ao longo do dia, tais como sorrir ou franzir a testa, executamos cercade15.000movimentosdosmúsculosfaciaispordia,originando assim as rugas e as marcas de expressão no rosto. Principalmente nas zonas mais exigentes - testa, olhos, boca e nariz - este processo torna-se ainda mais evidente. Valiosas substâncias ativas armazenam a hidratação e estimulam a reprodução de colagénio e células de elastina, apoiando assim a regeneração natural da pele.

OHyaluronGel,comcaraterísticasexclusivasquepermitemarmazenar grandes quantidades de hidratação, reforça o volumedotecidoconjuntivoeapeleérevitalizadaepreenchidaa partir das camadas mais profundas. A pele ganha mais

elasticidade, reduzindo visivelmente a profundidade das rugas, imperfeições e marcas de expressão. Além disso, reduz a profundidade da pele nas pequenas cicatrizes e estrias. A Vegas Cosmetics utiliza o Ácido Hialurónico, obtido através da fermentação vegetal. Este processo de produção natural não só garante a isenção de substâncias animais, como também melhor e maior absorção pela pele das moléculas hialurónicas, comprovado através de estudos científicos.

AutilizaçãodoHyaluronGelreduzaindamanchasdepigmentação e o tamanho dos poros da pele, principalmente nas zonas mais visíveis, como rosto, pescoço, decote e mãos.

Para todos aqueles que valorizam o cuidado de beleza eficaz, o Acido Hialurónico é uma substância imprescindível. Aplique de manhã e à noite após a limpeza da pele, com uma massagem suave, e complete com creme hidratante ou regenerador da nossa gama Anti-Aging.

01 02 03

DER

MAT


RM


ED DER

MAT


DER

MAT


30 | Q10 E ANTI-AGING | A SUA PELE... O SEU TESOURO

01 LEITE DE LIMPEZA Q10 (HAMAMÉLIS)•Emulsãodelimpezasuave•Removedeformadelicadaasimpurezase

resíduos de maquilhagem•Limpaemprofundidadeefornecehidratação

em simultâneo

200ml | CÓD. 401 | 16,90€

02 TÓNICO FACIAL Q10 (HAMAMÉLIS)•Previneasirritaçõesnapele•Tónicorefrescanteeclarificante•Idealparapelessensíveis

200ml | CÓD. 402 | 16,90€

03 CREME CONTORNO DE OLHOS Q10•Emulsãoespecialparaazonasensíveldos

olhos•ApoiaacoenzimanaturaldapeleQ10•Alisaapeleecombateodesenvolvimentode

rugas

30ml | CÓD. 405 | 21,00€

A FORMA MAIS EFICAZ DE FORNECER ENERGIA À SUA PELE PARA PELES SECAS, EXIGENTES E MADURASUM CONCEITO ÚNICO DE TRATAMENTO, UMA LUFADA DE ENERGIA.

ACOENZIMANATURALDAPELEQ10ÉRESPONSÁVELPELAPROTEÇÃODASCÉLULAS.COMOPROCESSODEENVELHECIMENTODAPELE,ONÍVELDACOENZIMAQ10NATURALBAIXA,DESPROTEGENDOASCÉLULAS,TORNANDO-ASMENOSRESISTENTESEINFLUENCIANDOOAPARECIMENTODERUGAS.

OCONCEITODEBELEZAQ10DAVEGASCOSMETICS,COMACOENZIMANATURALDAPELE,APOIAEOTIMIZAAREGENERAÇÃONATURALDAPELE,COMBATENDOCOMEFICÁCIAOAPARECIMENTODERUGASEOPROCESSODEENVELHECIMENTO.

CONJUNTO DE TRATAMENTO Q10

Composto por:•Leitedelimpeza•TónicoFacial•CremedeDia•CremedeNoite

PREÇOESPECIAL CÓD. 499 | 74,50€

(Poupe: 4,30€)

DER

MAT


RM


ED DER

MAT


01 02 03

32 | Q10 E ANTI-AGING | A SUA PELE... O SEU TESOURO

01 CREME DE DIA Q10•Cremedediahidratantedeelevadaqualidade•Especialmenteparaapelemaduraeexigente•ContémcoenzimaQ10,óleodeabacateejojoba

•ProteçãoeficazcomfiltroUV

50ml | CÓD. 403 | 22,00€

02 CREME DE NOITE Q10•Ricoemprincípiosativosnaturais•Forneceenergiaeregeneraçãoduranteanoite•AcoenzimaQ10inibeoprocessode

envelhecimento da pele•Contémóleosvaliososenaturais,taiscomo:macadâmia,jojoba,abacateecaroçodepêssego

50ml | CÓD. 404 | 23,00€

03 CREME PARA PESCOÇO E DECOTE Q10•Ricoemprincípiosativosnaturais•Cuidadosintensivosparapelecom

necessidade de regeneração•Estimulaamicrocirculação•Inibe,atravésdacoenzimaQ10,oaparecimento

precoce das rugas•Forneceenergiaeelasticidade

50ml | CÓD. 406 | 22,00€

PELES SENSÍVEIS... CUIDADOS SUAVES

DER

MAT


WAID EXTRAKT | PELES SENSÍVEIS... CUIDADOS SUAVES | 37

O PASTEL-DOS-TINTUREIROS PERTENCE À FAMÍLIA DOS CRUCÍFEROS. O EXTRATO DAS SUAS FOLHAS E SEMENTES TRANSFORMA-SE EM COSMÉTICOS, TAIS COMO SHAMPÔS, LOÇÕES E CREMES DE TRATAMENTO.

CONJUNTO DE TRATAMENTOPASTEL-DOS-TINTUREIROS

Composto por:•Espumadelimpeza•CremedeDia•CremedeNoite

PREÇOESPECIAL CÓD. 599 | 54,50€

(Poupe: 3,00€)

DER

MAT


RM


ED

01 02

DER

MAT


RM


ED

01 02

38 | WAID EXTRAKT | PELES SENSÍVEIS... CUIDADOS SUAVES

HÁ MAIS DE 4000 ANOS QUE O HOMEM TIRA PROVEITO DAS VANTAGENS DO PASTEL-DOS-TINTUREIROS. NO ANTIGO EGITO SERVIA PARA TINGIR AS ROUPAS E LINHOS, PROTEGENDO OS CORPOS DE BACTÉRIAS E IMPUREZAS E A PELE DE ENFERMIDADES.

O GREGO HIPÓCRATES RECONHECEU CLARAMENTE O VALOR DESTA PLANTA PARA O CORPO HUMANO E O BEM-ESTAR.

O DESENVOLVIMENTO DAS CARATERÍSTICAS POSITIVAS DESTA PLANTA RESULTOU NA GAMA DE TRATAMENTO VEGAS COM PASTEL-DOS-TINTUREIROS, MARCANDO ASSIM UMA NOVA POSIÇÃO NA VANGUARDA DA COSMÉTICA DE TRATAMENTO.

01 CREME DE DIA PASTEL-DOS-TINTUREIROS•Indicadoparapelessensíveisecomtendênciaà

desidratação•Estecremefluidoregulaosníveisdeoleosidade

e hidratação da pele•Idealparapelescomimpurezas•Reforçaaresistêncianaturaldapele

50ml | CÓD. 512 | 20,50€

02 CREME DE NOITE PASTEL-DOS-TINTUREIROS•Apoiaaregeneraçãonaturaldapeledurantea

noite•Previneoenvelhecimentoprecoce•Tratamentoidealparapelescomimpurezas

50ml | CÓD. 513 | 20,50€

WAID EXTRAKT | PELES SENSÍVEIS... CUIDADOS SUAVES | 39

01 ESPUMA DE LIMPEZA PASTEL-DOS-TINTUREIROS

•Espumasuave,indicadaparaalimpezadiáriada pele

•Substânciasdelimpezadelicadacomcomponentes que previnem a desidratação

•Equilibraapeleoleosa

150ml | CÓD. 510 | 16,50€

02 SÉRUM PARA PELE COM IMPUREZAS

•Aaplicaçãoregularapoiavisivelmenteomelhoramento da pele com impurezas

•Contémumcomplexodecomponentesativosaltamente concentrado e antibacteriano

•Reduzasimpurezasdapeleeprevineasirritações

50ml | CÓD. 511 | 20,50€

GESTOS ÍNTIMOS DE FRESCURA PARA TODO O CORPO

DER

MAT


RM


ED

01 02 03

INTIMATE CAREUM CUIDADO CINCO ESTRELAS!

TRATAMENTOCOMPLEMENTAR,INOVADORECOMRESULTADOSSURPREENDENTES.ACOMBINAÇÃODECOMPONENTESCONTIDOSNOBODYPEELINGPREPARAMAPELEPARAOSPRODUTOSQUESESEGUEMNOTRATAMENTOCORPORAL.

IMPUREZASDAPELESÃOREMOVIDASSUAVEMENTEECOMDELICADEZA,ATRAVÉSDECOMPONENTESANTIBACTERIANOSALTAMENTECONCENTRADOS.

ADAILYWASHLOTIONGARANTEUMASENSAÇÃOSUAVEESEGURANAHIGIENEÍNTIMADIÁRIA.

INTIMATE CARE | GESTOS ÍNTIMOS DE FRESCURA PARA TODO O CORPO | 43

01 EXFOLIANTE DE ROSTO E CORPO•Gelrefrescanteparaorostoecorpo•Removecomsuavidadeasimpurezas

superficiais da pele •Apreparaçãoidealparaaaplicaçãodos

restantes produtos de tratamento corporal

100ml | CÓD. 550 | 16,00€

02 LOÇÃO DE HIGIENE ÍNTIMA •Loçãodelimpezaespecialmente desenvolvida para a zona íntima do corpo•Limpadeformadelicadaeprofunda, indicada para ela e para ele•Sensaçãodesegurançaebem-estar•Contémextratosdesementesdealgodãoe

Aloe Vera 200ml | CÓD. 551 | 9,00€

02 ESCOVA PARA PEELING DO ROSTO•Paraumaesfoliaçãosuaveeeficaz CÓD. 803 | 5,50€

ALEGRIA DE VIVER

01 02 03 04

DER

MAT


RM


ED DER

MAT


QUAL É O AROMA DA ALEGRIA? A QUE CHEIRA A FANTASIA? QUAL A FRAGRÂNCIA DA MAGIA? AS CRIANÇAS SABEM. NUNCA A FRESCURA DAS PLANTAS E DOS FRUTOS SOUBE TÃO BEM!

CONJUNTO DE CRIANÇA

Composto por:•EaudeParfum•Geldeducheebanho•Incluipequenaofertasurpresa!

Preço Especial: CÓD. 299 | 29,90€

(POUPE: 1,50€)

KIDS COLLECTION | BOYS & GIRLS | ALEGRIA DE VIVER | 47

01 GEL DE DUCHE E DE BANHO ALOE VERA PARA CRIANÇA

•pH-neutro•Hidratante•Contém50%deAloeVera

200ml | CÓD. 202 | 13,50€

02 LOÇÃO CORPORAL ALOE VERA PARA CRIANÇA

•Indicadoparaapeledesidratadaesensível da criança

•ComAloeVera,BisabololeAllantoin,a pela fica suave e sedosa

•Contém50%deAloeVera

200ml | CÓD. 203 | 13,50€

03 CREME FACIAL ALOE VERA PARA CRIANÇA

•Idealparacuidardapeleseca,desidratada e sensível da criança

•Suaveehidratantecuidadoparaapele da criança

•Contém50%deAloeVera

50ml | CÓD. 204 | 14,90€

04 EAU DE PARFUM

•Alperceecitrinos,acombinaçãoperfeita para meninas e meninos

50ml | CÓD. 201 | 17,90€

UMA LINHA COMPLETA PARA O SEU CABELO

01 02 03 01 02 03

50 | HAIR LINE | UMA LINHA COMPLETA PARA O SEU CABELO

01 HAIR LINE STYLING SPRAY•Lacadefixaçãonaturalcomelasticidade•Idealparafixarepentearocabelohúmidoouseco•Remove-sefacilmentecomaescovaoulavagem,

sem deixar vestígios

250ml | CÓD. 655 | 11,00€

02 HAIR LINE PEARL EFFECT STYLER•Geldefixaçãoextraforte•Efeitodebrilhopérola•Regulaahidrataçãocompró-vitaminaB5•Semálcool

100ml | CÓD. 654 | 13,50€

03 HAIR LINE MÁSCARA ALOE VERA•Apoiaahidrataçãodocabelo•Especialmenteconcebidoparacabelos

secos e quebradiços•Alisaocabeloefacilitaopenteado•Fornecevitalidadeesuavidadenaturalao

seu cabelo

250ml | CÓD. 653 | 12,50€

VEGAS HAIR LINECUIDADO DIÁRIO PARA O SEU CABELO PERFEITO.

UM CONCEITO EXCLUSIVO E COMPLETO PARA A HIGIENE E BELEZA DO SEU CABELO, DA RAIZ ÀS PONTAS. LAVAGEM REGULAR, TRATAMENTO ESPECIAL OU PENTEADOS EXCLUSIVOS? A GAMA HAIR LINE TEM A RESPOSTA PARA SI!

COMPONENTES VALIOSOS E NATURAIS, COMO ALOE VERA, ÓLEO DE SOJA, PANTHENOL E PROVITAMINA B5, GARANTEM RESULTADOS EXCECIONAIS NO CUIDADO DO SEU CABELO.

HAIR LINE | UMA LINHA COMPLETA PARA O SEU CABELO | 51

01 HAIR LINE COLOR SHAMPOO•Especialmenteconcebidoparacabeloscoloridos•Reforçaadurabilidadedacoloraçãocoma

aplicação regular•Vitalidadeesuavidadecombrilhocintilante•Cuidaereforçaocabelo,atravésdacombinação

de valiosos princípios ativos

250ml | CÓD. 651 | 9,90€

02 HAIR LINE ALOE VERA SHAMPOO•Paracuidardoscabelossecosequebradiços•Regulaoníveldehidrataçãonocourocabeludo e dos cabelos secos•Elasticidadeesuavidadenatural

250ml | CÓD. 652 | 9,90€

03 HAIR LINE SHAMPOO PARA VOLUME•Especialmenteparacabelosfinos•Reforçaeforneceovolumenatural•Apoiaaelasticidadedocabeloonduladoecom

caracóis•Vitalidadeeelasticidadecombrilhosedoso

250ml | CÓD. 650 | 9,90€

PÉS... A BASE DO SEU BEM-ESTAR

DER

MAT


RM


ED

01 02

SUSTENTAM O SEU CORPO, FAZEM MOVER O SEU MUNDO: SÃO OS SEUS PÉS. NÃO OS ESQUEÇA NA HORA DE RELAXAR. A LINHA FOOT RELIEF CARE CUIDA DO SEU CONFORTO PELA BASE.

UM TRATAMENTO EFICAZ E PATENTEADO, PARA A HIGIENE, O BEM-ESTAR E A SAÚDE DOS SEUS PÉS.

FOOT RELIEF CARE | PÉS... A BASE DO SEU BEM-ESTAR | 55

01 DESODORIZANTE SPRAY PARA PÉS

•Agradável,revigoranteerevitalizante•Absorve,comautilizaçãoregular,a

transpiração e odores •Fórmulaexclusiva

100ml | CÓD. 601 | 18,00€

02 CREME DE TRATAMENTO PARA PÉS

•Emulsãoespecialnãogordurosa•Bálsamoprotetorehidratante•Cuidaetranquiliza•ContémAloeVeraeóleosetéreos

100ml | CÓD. 602 | 12,50€

UM TOQUE DE BELEZA

01 02

01

02

03

05

04

01 PINCEL ROTATIVO P/ BLUSH•Práticoparaodiaadia

CÓD. 805 | 6,00€

02 PINCEL EM ACRÍLICO•Pelosnaturais•Paraaplicaçãodopóedoblush

CÓD. 801 | 9,00€

COR2

COR1

COR1 COR2 COR3

COR6 COR 1

COR 2

COR3 COR7

COR5 COR8

01 FOUNDATION CREME•Basecompactaemcreme•Idealparapelessecas

15g | CÓD. 712 | 14,00€

02 PÓ COMPACTO•Forneceàsuapeleumatezsuaveemate

10g | CÓD. 701 | 13,50€

03 PÓ SOLTO•Refinaasuatezefixaamaquilhagem

20g | CÓD. 702 | 14,50€

04 PÓ MÁGICO•Pósuavecomefeitodebrilhoexclusivo•Paraorostoedecote

10g | CÓD. 711 | 14,50€

05 ESPONJAS COSMÉTICAS•Paraaplicaçãouniformeeperfeita•Lavável

CÓD. 807 | 3,50€


01

01 02 03 041 2 3 4 5 6 7

01 FLUID FOUNDATION•Basefluidadetexturacremosa•Frescuranaturalecomaplicaçãouniforme•Empráticodoseador

30ml | CÓD. 705 | 16,00€


01 CONCEALER (BATOM CORRETOR)Cor 1: •ParacorrigirderramesazuisevermelhosCor 2: •Pararetocarborbulhas,imperfeições e olheiras

4g | CÓD. 720 | 9,00€

02 DESMAQUILHANTE DE OLHOS•Removecomfacilidadeedeforma

suave a maquilhagem dos olhos, mesmo sendo à prova de água

•Fórmulabifásica•Delicadoparaapelesensível•Nãogorduroso

100ml | CÓD. 721 | 15,00€

03 DESMAQUILHANTE DE ROSTO•Removedeformasuaveefácila

maquilhagem do rosto•Parapelelimpaenão gordurosa

200ml | CÓD. 715 | 15,00€

04 ESPONJAS DE LIMPEZA•Pararemoveramaquilhageme/ou

para a limpeza diária da pele•Lavável

2 Unidades | CÓD. 808 | 3,50€

COR1

COR2

01 02 03 01 02 03 04

01 LIMA DE UNHAS•Paraunhasperfeitasebelas

CÓD. 812 | 3,50€

03 AMACIADOR DE CUTÍCULAS (CANETA)

02 POLIDOR DE UNHAS•Com2faces,parapolirealisarasimperfeições•Imprescindívelparaotratamentodasunhas

CÓD. 811 | 3,50€

•Canetapráticacomamaciadordecutículaebicorecarregável.•Contémóleosdeabacateeamêndoaevaliosasvitaminas•Inclui3bicosdesubstituição•Perfeitoparaamaciareafastarascutículas

3,8ml | CÓD. 722 | 6,50€


01 REMOVEDOR DE VERNIZ•Semacetona•Eficazparalimpezaperfeita•Idealcomorecargaparaacaixa

removedora

200ml | CÓD. 718 | 7,50€

04 ENDURECEDOR DE UNHAS•Trataereforçaassuasunhascom

cálcio•Aplicávelcomovernizindividualou

como base de tratamento sob o verniz de cor

7,5ml | CÓD. 714 | 7,00€

03 VERNIZ TRANSPARENTE•Idealcomobaseoucomoverniz

individual

7,5ml | CÓD. 713 | 7,00€

02 CAIXA REMOVEDORA DE VERNIZ•Semacetona•Aesponjaintegradaremoveoverniz

num simples “rodar dos dedos”•Simpleselimpo

100ml | CÓD. 719 | 8,00€

NOME DA RÚBRICA | 00

VEGAS | BELEZA E ELEGÂNCIA

A VEGASTRADE LDA. FOI FUNDADA EM MAIO DE 2003, CONQUISTANDO, DESDE AÍ, A SUA PRESENÇA NO MERCADO COM SUCESSO, NO RAMO DA COSMÉTICA E JOALHARIA. ESTÁ PRESENTE EM MAIS DE 10 PAÍSES.

VEGAS COSMETICS | PORTUGAL VEGAS COSMETICS | ALEMANHA

00 | NOME DA RÚBRICA

VEGASTRADE, LDA.RUANOVADENESPEREIRA,84770-287LAGOA|V.N.FAMALICÃO|PORTUGALTEL.:+351252302100|FAX:+351252302109www.vegascosmetics.pt

catálogo cosmética vegas 2012

Documents

produtos testados

catlogo junto dos produtos

produto vegas

coleo exclusiva de produtos

ndicemen and women fragrances

aging q10 women

satisfaoa marca vegas

aging men