cdznjt ?jujzdktywt ujcgjlf ?juf b cgfcf yfituj wbcecf :hbcnf · cdznjt ?jujzdktywt ujcgjlf ?juf b...

Cdznjt ?jujzdktywt Ujcgjlf ?juf b Cgfcf

yfituj Wbcecf :hbcnf

6-uj zydfhz

Cjcnfdbntkm

T. F. Ktlrjdcrfz

Based on scores drafted in 2001 by the ever-memorable Alexander B. Ledkovsky (1944-2004), longtime director of the Synod Cathedral Choir in New York. It was his wish to complete service booklets for all the major feasts of the Church.

At his untimely death, only this one remained unfinished.

The last time Alexander Ledkovsky conducted his beloved Synod Choir was at the services of Theophany in 2002.

This booklet is dedicated to him. Memory Eternal!

Copyright © 2006 by Elizabeth A. LedkovskyAll Rights Reserved

Cdznjt ?jujzdktywt Ujcgjlf ?jufb Cgfcf yfituj Wbcecf :hbcnf

6-uj zydfhz

Jukfdktywt

Yf dtxthyb 1. Ujcgjlb djppdf;]> ukfc] 2-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2. Ckfdf, b ysy\> ukfc] 8-q> Ghbrkjybk] tcb ukfde Ghtlntxb> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3. Ghjrbvty] dtkbrwq, ukfc] 7-q> Rnj ?ju] dtkwq zrj ?ju] yfi]> . . . . . . . . . . . . . . . 4 4f. Ghbg\d]> Xtkjd\rjk[/xt, ckfdf Nt/\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4/. Ghbg\d]> Njrvj yf c\lzowz dj nmv\. Ckfdf Nt/\. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5. Ghjrbvty], ukfc] 3-q> Ujcgjlm ghjcd\otywt vjt> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6. Fkkbkewf, ukfc] 6-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7. Cnb;bhf yf jcdzotywt djls, ukfc] 8-q> Ukfc] Ujcgjltym yf djlf;] > . . . . . . . 7 8. Cnb;bhf yf jcdzotywt djls, ukfc] 8-q> Lytc] djl] jcdzoftncz> . . . . . . . . . . . . . 7 9. Cnb;bhf yf jcdzotywt djls, ukfc] 8-q> Zrj xtkjd\r] yf htre> . . . . . . . . . . . . . 810. Ckfdf> b ysy\, ukfc] 8-q> Rj ukfce djgw[ofuj> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 11. Fkkbkewf, ukfc] 4-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1012. Nhjgfhm, ukfc] 1-q > Dj Wjhlfy\> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113. Ckfdf> b ysy\, ukfc] 6-q> Djcgjbv] dthywb> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1214. Nhjgfhm, ukdc] 1-q > Dj Wjhlfy\> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1415. Rjylfr], ukfc] 4-q> Zdbkcz tcb lytcm dctktyy\q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

& cnh.

Yf dtkbrjv] gjdtxthwb

16f. C] yfvb ?ju]> lkz /jkmijuj ;jhf> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1716/. C] yfvb ?ju]> lkz vfkfuj ;jhf> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1716d. C] yfvb ?ju]> F. L. Rfcnfkmcrfuj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1817. Yf kbnwb, ukfc] 4-q> Jl\dfzqcz cd\njv]> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1918. B ysy\, ukfc] 8-q> Lytcm ndfhm ghjcd\oftncz> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 19. Yf cnb;jdy\, ukfc] 2-q> Yf Wjhlfycn\q h\=\> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2220. Ckfdf> b ysy\> ukfc] 6-q> T't jn] L\ds Cjky=t> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Yf enhtyb

21. ?ju] Ujcgjlm, ukfc] 1-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2522f. Gcfkjv] bp/hfyysq r] dtkbxfyw[, cnb;] 1-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2522/. Dtkbxfywt lkz lkz vfkfuj ;jhf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2622d. Gcfkjv] bp/hfyysq r] dtkbxfyw[, cnb;] 2-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2623f. Gcfkjv] bp/hfyysq r] dtkbxfyw[, cnb;] 1-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2723/. Dtkbxfywt lkz lkz /jkmifuj ;jhf. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2723d. Gcfkjv] bp/hfyysq r] dtkbxfyw[, cnb;] 2-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2824. Ghjrbvty], ukfc] 4-q> Vjht dbl\> b ghjxtt lj Tdfyutkwz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2925. Gjck\ Tdfyutkwz> Ckfdf> Dczxtcrfz lytcm hfljcnb bcgjkyz[ncz> b ghjxtt> . . 3026f. Rfyjy] ghfplybrf, bhvjcs, ukfc] 2-q> Uke/bys> F. Kmdjdf. . . . . . . . . . . . . . 33 26/. Ghbg\d] r] 9-q g\cyb> Dtkbxfq, leit vjz> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4027. Dczrjt ls;fywt, ukfc] 4-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4228. B ysy\, ukfc] 2-q> Lytcm :hbcnjc] yf Wjhlfy] ghwÁlt rhtcnÁnbcz> . . . . . . . . . . . . . 43

Yf kbnehuwb

29. Fynbajy] 1-q> . . . , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4530. Fynbajy] 2-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4631. Fynbajy] 3-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4732. Tkb=s dj :hbcnf rhtcnbcntcz> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4833. Ghjrbvty], ukfc] 4-q> ?kfujckjdty] uhzlsq dj bvz Ujcgjlyt> . . . . . . . . . . . . 4934. Fkkbkewf, ukfc] 4-q> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4935. Pfljcnjqybr] Ghjn. Gtnhf Nehxfybyjdf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 36. Ghbxfcnty]> . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

&

?

#

#

C.F.

N.?.

1

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙U«c - gj - lb, djp - pdª;] r] Nt-/Å, e - cks - ib vz,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙Yf Ujcgjlb djppdf;], cnb;bhs ghfplybrf yf 8, ukfc] 2-q.

˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙

œ œ œ œ ˙e - cks - ib vz, U«c -

œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙

&

?

#

#

œ œ ˙gj - lb.

˙ ˙

œ œ ˙˙ ˙

˙ œ œU«c - gj - lb,

˙ œ œ˙ œ œ˙ œ œ

œ œ œ œ œ ˙ œ ˙djp-pdª;] r] Nt-/Å, e - cks- ib vz>

œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ ˙

œ ˙ œ œdjy-vÁ ukª - ce

œ ˙ œ œœ ˙ œ œœ ˙ œ œ

&

?

#

#

œ ˙ œ œ œ œ ˙vj - k¬ - yw - z vj - t - u«,

œ ˙ œ œ œ œ ˙

œ ˙ œ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙dyt - ulª djp - pdª - nb vb r] Nt - /Å.

œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

&

?

#

#

œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ .œ jœ wE - cks - ib vz, U«c - gj - lb.

œ œ œ œ ˙ ˙ w wœ œ œ œ ˙ œ œ ˙ .œ jœ wœ œ œ œ ˙ ˙ ˙ .œ Jœ w

œ œ œ œ œ œLf bc - ghª - dbn - cz

œ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œœ œ ˙ œ œ

&

?

#

#

œ ˙ œ œ ˙vj - kÁn - df vj - Ã,

œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙Ã - rj rf - lÁ - kj ghtl] Nj - /« - [>

œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ w ˙Copyright © 2002 Alexander B. LedkovskyRevision © 2006 Elizabeth A. Ledkovsky


Yf dtxthyb> 6-uj zydfhz

?kfujckjdtyj +fhcndj> b gj Fvbym, +fh[ yt/tcysq> Nhbcdznjt, Jnxt yfi], Ujcgjlb gjvbkeq (12 hfp]). Ckfdf, b ysy\>Ghwblbnt, gjrkjybvcz> (nhb'ls) b gcfkjv] 103-q, ?kfujckjdb leit vjz Ujcgjlf> Fot ce//jnf bkb ytl\kz, gj trntywb dtkbrjq, gjtv] ?kf'ty] ve']> d] by] ltym, cnb;jkjuwf yt /sdftn], yj gj trntywb f/wt gjtv]> Ujcgjlb djppdf;]>

&

?

#

#

œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙djp - l\ - Ã - yw - t he - r¾ vj - ¬ - [,

œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙

˙ œ œ ˙ œ œ ˙'¬hn-df dt - x¬h - yz - z.

˙ œ œ ˙ ˙ ˙˙ œ œ ˙ œ œ ˙˙ œ œ ˙ ˙ ˙

&

?

#

#

œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ .œ jœ Uw

E - cks - ib vz, U«c - gj - lb.

œ œ œ œ ˙ ˙ w wœ œ œ œ ˙ œ œ ˙ .œ jœ wœ œ œ œ ˙ ˙ ˙ .œ Jœ w

œ œ œ œ œ œBp] uke - /b - yÇ djp-pdª;]

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ .œ jœ Uw

Nt - /Å U«c - gj - lb, U«c - gj - lb e - ckÇ - ib ukfc] vjq.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .œ jœ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ .œ Jœ w

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙Ghj-cd\ - nÁ - nt - kz yª - it - uj,

œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙Ukfc] 2, cfvjukfcys _ Wjfyyf vjyf;f>

œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œghj- cd\ - oª - [ - of - uj dcÃ - rf - uj

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ œ ˙ œ œ ˙xt - kj - dÅ - rf,

œ œ ˙ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ ˙œ œ w ˙

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙dÁ - l\d] Ghtl - n¬ - xf rhtc - nÁ - nb - cz ghb - i¬l - if,

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

?jujzdktywt Ujcgjlf ?juf b Cgfcfyfituj Wbcecf :hbcnf

6-uj zydfhzYf dtxthyb

2

&

?

#

#

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙hª - le - tn - cz le - i¬ - [, b nht - g¬ - otn], he - r« - [

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

&

?

#

#

œ œ ˙ œ œ ˙gj - rf - p¾ - tn] T - u«,

œ œ ˙ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ ˙ œ ˙ ˙b ukf - u« - ktn] kÄ-ltv]>

œ œ ˙ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ ˙ ˙

˙ œ œ œ œ¥Ctq bp - /fd - kÃ - zq

˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ ˙ œ œ ˙Bp - hª - b - kz,

œ ˙ ˙ ˙

œ ˙ œ œ ˙œ ˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙cdj - /j - 'lf - Ãq yfc] jn] bc - nkÅ - yw - z.§

œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ Uw

J /tp - uhÅi-ysq :hb - cn¬ ?« - 't yfi], ckª - df Nt - /Å.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ w wœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ w

&

?

#

#

2Ukfc] njq't

œ W œ ˙ ˙ ˙ .œ jœUw

Ckªdf Jn=¾, b Csye, b Cdzn«ve L¾;e, b yÇy\ b ghÁcyj, b dj dÅrb d\-r«d]. F - vÁym.

œ W œ ˙ ˙ w wœ W œ ˙ œ œ ˙ .œ jœ wœ W œ ˙ ˙ ˙ .œ Jœ w

?jujzdktywt Ujcgjlf ?juf b Cgfcfyfituj Wbcecf :hbcnf6-uj zydfhzYf dtxthyb

3

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙Ghb-rkj-yÁk] t - cÁ ukf - d¾ Ghtl-n¬ - xb,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ ˙ œcj - rhe-iÁk] t - cÁ ukf - dÇ

œ œ œ œ œ œ .˙œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ .˙

&

?

#

#

œ ˙pvw - ¬d]`

œ ˙œ ˙œ ˙

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙Ghb - i¬l] d] cnhe - Á, ghj - cd\ - nÁk] t - cÁ dcÃ - xt - crf - z,

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

&

?

#

#

œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙¬ - 't ckª - db - nb Nz Cgª - ct,

œ œ ˙ œ œ œ w ˙

œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙

D;jl] c] Tdfyutkwtv]. Cd\nt nb;wq> Ghjrbvty] lyt.

œ œ œ œ œ œGhj - cd\ - nÁ - nt - kz l¾i]

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

˙ ˙ ˙ .œ jœUw

yª - ib;].

˙ ˙ w w˙ œ œ ˙ .œ jœ w˙ ˙ ˙ .œ Jœ w

&

?

3 ˙ œœ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ ˙?ju] yfi] yf yt - /t - cÁ b yf ptv - kÁ,

˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙

˙ œ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ ˙˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙

Fot ghbkexbncz yfdtxthwt d] gzn«r], dtkbrwq ghjrbvty], ukfc] 7-q> ?ju] yfi] yf yt/tcb b yf ptvkb>œœ œœ ˙ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ Uwwdcz t - kÁ - rf djc-;j-nÅ cj-ndj-hÁ.

œ œ ˙ œ œ œ ˙ œœ œœ# wwœœ œœ ˙ œœ œ œ ˙ œ œ wœœ œœ ˙ œœ œ œ ˙ œœ œœœ

# ww



4

&

?

#

#

..

..

..

..

4f jœ jœ jœ jœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ UwXt - kj- d\ - rj - kÄ/ - - - xt ckª - df Nt - /Å.

Jœ Jœ Jœ Jœ w œ œ ˙ œ œ œ wGj 3-q gfhbvwb gjtv] ctq ghbg\d]>

jœ jœ jœ jœ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wJœ Jœ Jœ Jœ ˙ .˙ œ ˙ œ œ ww

&

?

#

#

..

..

..

..

4/

jœ jœ jœ jœ ˙ jœ jœ jœ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ UwN«r-vj yf c\ - lÃ - ow - z dj nmv\. Ckª - df Nt - /Å.

Jœ Jœ Jœ Jœ ˙ Jœ Jœ Jœ Jœ ˙ ˙ œ œ œ wGj 6-q gfhbvwb gjtv] ctq ghbg\d]>

jœ jœ jœ jœ ˙ jœ jœ jœ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ wJœ Jœ Jœ Jœ ˙ Jœ Jœ Jœ Jœ ˙ ˙ œ œ ww

&

?

#

#

5Ghjrbvty], ukfc] 3-qœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Ujc - g«lm ghj - cd\ - o¬ - yw - t vj - ¬, b cgf - cÁ - ntkm vjq.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

Gj 13-q gfhtvwb trntywz vfkfz b djpukfc\> Zrj cdzn] tcb> Nhbcdznjt> b ghjrbvty], ukfc] 3-q. Fot ce//jnf bkb ytl\kz, gj djpukfc\> Zrj cdzn] tcb> ghjrbvty], ukfc] 3-q. (Nhbcdznjt yt gjtncz).

&

?

#

#

œ w œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ UwRj - u« e - /j - Ä - - - - - cz`

œ w w ˙ ˙ ˙ .˙ w ˙ w

œ w œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ œ ˙ wœœ w ww ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œn œ œ ˙ wwcnb;]> Ujcg«lm PfoÁnbntkm 'bdjnª vjtu«. Jn] rju« ecnhfi¾cz`

Fgjcnjk] r] Rjhby$zyjv], pfxfkj 143-t. ?hfnwt, cdj/jlm csq jn] dc\;]> Fot kb y\cnm gjcn], yfxbybyftv] tuj jn] gjke> ?hfnwt, yt ;joe dfc] yt d\l\nb>


5

&

?

6 Fkkbkewf, ukfc] 6-qœ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ œ œFk - kb - k¾ - w - f, fk - kb - k¾ - w - f, fk - kb -

œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ

cnb;] 1-q> JnhÇuye c¬hl=t vj¬ ck«dj /kªuj.

cnb;] 2-q> Rhfc¬y] lj/h«nj[, gªxt csyjd] xtkjdÅxtcrb;].

&

?

˙ .˙ œ œ œ ˙ ˙ œ Uwk¾ - - - - w - - - f.

œ œ .˙ œ œ œ ˙ ˙ œ w˙ .˙ œ ˙ œ œ ˙ œ wœ œ .˙ œ ˙ ˙ ˙ œ w

Gj pffvdjyyjq vjkbnd\ (fot kb ce//jnf bkb ytl\kz> gj djpukfc\)> Ukfc] Ujcgjltym yf djlf;]> b bc;jlbv] yf Dtkbrjt jcdzotywt djls.

Nf't Tdfyutkwt jn] Kerb, pfxfkj 9-t> D] gznjt yfltcznt k\nj>

Gjctv] trntywz> H=tv] dcb>

B gjhzle ?j'tcndtyyfz kbnehuwf Dtkbrfuj Dfcbkwf. Dv\cnj ¥Ljcnjqyj tcnm>§ gjtv]¥J Nt/\ hfletncz>§. Ghbxfcnty]> :dfkbnt Ujcgjlf c] yt/tc]>

Fot kb ce//jnf bkb ytl\kz> Cgjlj/b, Ujcgjlb> b trntywz> Bcgjkybv] dtxthy[[ vjkbnde> b djpukfc].



6

&

?

#

#

..

..

7Ukfc] 8-q˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙

Ukfc] Ujc - g«-ltym yf dj-lª;] dj - gw - ¬n], ukf - u« - kz>

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙

œ œ œ œghw - b - lÁ - nt,

œ œ œ œ

œ œ œn œœ œ œ œ

&

?

#

#

œ œ ˙ œ œ ˙ghw - b - vÁ - nt dcb

œ œ .˙ œ ˙œ œ ˙ œn œ ˙œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙L¾ - ;f ght - v¾l - hj - cnb, L¾ - ;f hª - pe - vf,

œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

&

?

#

#

..

..8

œ œ œ œ ˙ œ ˙L¾ - ;f cnhª - ;f ?« - 'w - z,

œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ ˙

˙ œ œ ˙ ˙ wÃdkm - if - uj - cz :hb - cnª.

˙ œ œ ˙ ˙ wNhb'ls

˙ œn œ ˙ ˙ w˙ œ œ ˙ ˙ w

&

?

#

#

..

..

˙ œ œ œ .˙ œ œ œ œ ˙Lytcm djl] j - cdz - oª - tn - cz tcn - tcn - d«,

˙ œ œ œ .˙ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ .˙ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ .˙ œ œ œ œ ˙

œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙b hfp - l\ - kÃ - tn - cz W - jh-lªy],

œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ ˙n œ ˙ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙

Ldf'ls

&

?

#

#

..

..

œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙b cdj-Á;] djl] djp-dhf - oª - tn] cnhe - Á,

œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ ˙ ˙ wDkf-lÇ - re phz rht -oª - t - vf.

œ œ œ œ œ ˙ ˙ wœ œ œ œn œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ ˙ ˙ w


7

&

?

#

#

..

..

9

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙Z - rj xt - kj - dÅr] yf h\ - r¾ ghb-i¬k] t - cÁ, :hb - cn¬ +f - hÄ,

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙b hª/ - crj - t rht - o¬ - yw - t ghw - Ã - nb noÁ - ib - cz, ?kª - 't

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙

œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

&

?

#

#

œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙jn] Ghtl-n¬ - xt - de he - r¾

œ œ .˙ œ ˙ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙

˙ œ œ .˙ œ ˙uh\;] hª - lb yª - ib;],

˙ œ œ w ˙˙ œ œ .˙ œ ˙˙ œ œ .˙ œ ˙

œ œ œ œXt - kj - d\ - rj -

œ œ œ œ

œ œ œn œœ œ œ œ

&

?

#

#

..

..

˙ ˙ wkÄ/ - xt.

w wLdf'ls˙ ˙ w˙ ˙ w

&

?

#

#

10

œ W œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙Ckªdf Jn=¾, b Csye, b Cdzn«ve L¾;e, b yÇy\ b ghÁ-cyj, b dj dÅ - rb d\-r«d].

œ W œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ W œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ W œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙



8

&

?

#

#

œ œ œ œ œ wF - vÁym.

w wœ œ œn œ œ w˙ œ œ w

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙Rj ukª - ce dj - gw - Ä - of - uj d] ge-cnÇ - yb,

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙¥E - uj - n« - dfq - nt genm Ujc - g« - ltym,§

œ œ œ œ œ œ œ w ˙

œ œ œn œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œghb-i¬k] t - cÁ, U«c - gj - lb, phfr]

œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

˙ œ œ ˙ ˙ ˙hª - /wq ghw - Áv],

w ˙ ˙ ˙˙ œ œ ˙ ˙ ˙˙ œ œ ˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ œ ˙rht - o¬ - yw - z ghj - cÃ, yt dÅ - lsq uh\ - ;ª.

œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ œ ˙

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙DÁ - l\ - if Nz d« - ls, b e - /j - Ã - if - cz.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œn œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ ˙ œNh¬ - gt - nty] /scn]

œ œ œ .˙œ œ œ ˙ œœ œ œ ˙ œ

&

?

#

#

œ ˙ ˙ ˙Ghtl - n¬ - xf,

œ ˙ ˙ ˙œ ˙ ˙ ˙œ w ˙

œ œ œ œ œ ˙ œ ˙b dj - pj - gÁ, ukf - u« - kz>

œ œ œ œ œ .˙ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ ˙

œ œ œ œ œ¥Rª - rj ghj - cd\-nÁn]

œ œ œ œ œ

œ œ œn œ œœ œ œ œ œ


9

&

?

#

#

œ œ œ ˙ œ œ ˙cd\ - nÁkm-ybr] CdÅ - nf`

œ œ œ w ˙œ œ œ ˙ œn œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ ˙ œRª - rj h¾ - re gj - kj - 'Án] hf/] yf

œ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œ

&

?

#

#

œ ˙ ˙ ˙Dkf - lÇ - re`

œ ˙ ˙ ˙œ ˙ ˙ ˙œ w ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙J - cdz - nÁ vt - y¬ b d« - ls, Cgª - ct,

œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙

œ œ œdp¬v - kzq

˙ œ

œ œ œn˙ œ

&

?

#

#

˙ ˙ wvÆ - hf uh\;].§

˙ ˙ Uw Xntywt gfhbvwq b ghjrbvty], ukfc] 3-q (phb & 5, cnh. 5)

pfntv] Fkkbkewf, uk. 4-q>

˙ ˙ w˙ ˙ ww

&

?

11 Ukfc] 4-q

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ ˙ UwFk - kb - k¾ - w - f, fk - kb - k¾ - w - f, fk - kb - k¾ - w - f.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ wœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ wcnb;]> Ukfc] Ujcg«lty] yf djlª;]> ?ju] ckªds djpuhtvÅ, Ujcg«lm yf djlª;] vy«ub;].

Nf't Tdfyutkwt jn] Vfhrf, pfxfkj 2-t> Dj dhtvz jyj, ghwblt Wbcec]>

Gjctv] trntywz vbhyfz> gj djpukfc\, rkbhm yfxbyftn] nhjgfhm ghfplybrf> Dj Wjhlfy\ rhtoª[oecz Nt/Å U«cgjlb, kbr] 't gjtn] lfkmit> Nh«qxtcrjt zdÁcz gjrkjy¬ywt> (©)



10

&

?

#

#

12Nhjgfhm, Ukfc] 1-q

œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙Dj W - jh - lª - y\ rhtoª[oecz Nt - /Å U«c - gj - lb,

œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙

œ œ œ w œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙

© kbr]>œ W œ ˙ œ ˙Nh«qxtcrjt zdÁcz gjrkj-y¬-yw-t>

œ W œ ˙ œ ˙œ W œ ˙ œ ˙œ W œ ˙ œ ˙

&

?

#

#

œ ˙ ˙ œ W œ œ œ ˙Hj-lÁ - ntktd] /j ukfc] cdblÅntkcndjdf-it Nt-/Å,

œ ˙ ˙ œ W œ œ œ ˙

œ w œ W œ œ œ ˙œ ˙ ˙ œ W œ œ œ ˙

œ W œ w ˙djpkÄ/ktyyfuj Nz CÇyf bvt-y¾-z,

œ W œ w ˙œ W œ w ˙œ W œ w ˙

&

?

#

#

œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙b Le;] d] dÁ-l\ uj - ke - /Á - y\

œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙

œ w œ œ œ œ ˙ ˙œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙

œ W œ ˙ œ ˙bpdÅcndjdfit ckjdtc¬ endth' - l¬ - yw - t.

œ W œ ˙ œ ˙œ W œ ˙ œ ˙œ W œ ˙ œ ˙

&

?

#

#

œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙Zd - k¬q - cz, :hb-cn¬ ?« - 't,

œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙

œ w œ œ œ ˙ ˙œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙

Gjtncz 't ljylt't jcdznzncz dcz /hfnwz djlysv] rhjgktywtv] b ghbxfotywtv].

B fdwt d;jlbv] dj ;hfv], b gjtv] cnb;bhe, ukfc] 6-q>

œ œ œ œ œ ˙ œ œ Uwb vwh] ghj - cd\-o¬q, ckª - df Nt - /Å.

œ œ œ œ œ ˙ œ œ wœ œ œ œ œ ˙ œ œ wœ œ œ œ œ ˙ œ œ ww


11

&

?

#

#

13 Ukfc] 6-q

œ W œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w ˙Ckªdf Jn=¾, b CÇye, b Cdzn«ve L¾;e, b yÇy\ b ghÁcyj, b dj dÅ - rb d\-r«d].

œ W œ œ w ˙ ˙ w ˙

œ W œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w ˙œ W œ œ .˙ œ ˙ ˙ w ˙

&

?

#

#

˙ UwF-vÁym.

˙ w

˙ w˙ ww

œ œ œ ˙ œ œDjc- gj-Áv], dÅh - yw - b,

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ

œ W œ ˙ ˙ ˙¬'t j yfc] ?«'wz /kfujl\Ãywz dt-kÁ-xtcn-dj>

œ W œ ˙ ˙ ˙œ W œ ˙ ˙ ˙œ W œ ˙ ˙ ˙

&

?

#

#

œ W œ œ œ œ œ œ œ ˙j yªitv] /j ghtuh\-i¬-yw - b /sd] xt-kj-dÅr],

œ W œ œ œ œ œ œ œ ˙œ W œ œ œ ˙ œ œ ˙œ W œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ W œyªibv] jxbo¬ywtv] jxboªtncz dj

œ W œœ W œœ W œ

&

?

#

#

œ œ ˙ ˙W - jh - lª - y\

œ œ œ œ ˙œ œ ˙ ˙œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙T - lÁy] XÁ-cnsq b Yt-nkÅy - ysq,

œ œ œ œ œ œ w ˙œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ w ˙

œ œ œ œJ - cdz - oª - zq

œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ œ ˙vt - y¬ b d« - ls,

œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ W œ ˙ œ œ ˙b ukfdÇ pvw¬d] cj - rhe-iª - zq d] dj-lÅ.

œ W œ ˙ œ œ ˙œ W œ ˙ œ œ ˙œ W œ ˙ œ œ ˙

œ œ œGj-xth-g¬v]

œ œ œ

œ œ œœ œ œ



12

&

?

#

#

œ W œ ˙ ˙ ˙¾/j d«le c] dtc¬kw-tv], /hª - nw - t>

œ W œ ˙ ˙ ˙œ W œ ˙ ˙ ˙œ W œ ˙ ˙ ˙

œ W œ/kfuj - lªnm /j L¾;f dÅhyj gjxthgª[osv] yt -

œ W œœ W œœ W œ

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙dÁ - lb - vj gj - lf - dª - tn - cz

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ ˙ œjn] :hb- cnª ?« - uf b Cgª - cf

œ œ œ œ œ œ ˙ œ

œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ

&

?

#

#

œ ˙ ˙ Uwlei] yª - - - ib;].

œ œ œ œ œ wœ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ ww

nf't _ ?elb bvz Ujcgjlyt b 33-q gcfkjv] _ ?kfujckjdk[ Ujcgjlf>

Gj jngecn\ d'buftv] cd\oybr] chtl\ =thrdt, b gjtv] nhjgfhm ghfplybrf, ukfc] 1-q>Dj Wjhlfy\> (& 12, cnh. 11 bkb & 14 , cnh. 14)

Ckfdf, b ysy\> rjylfr], ukfc] 4-q>Zdbkcz tcb lytcm dctktyy\q> (& 15, cnh.15).


13

&

?

#

#

14 Nhjgfhm, Ukfc] 1-q

œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙Dj W - jh - lª - y\ rhtoª[oecz Nt - /Å U«c - gj - lb,

œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙

œ œ œ w œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙

œ W œ ˙ œ ˙Nh«qxtcrjt zdÁcz gjrkj-y¬-yw-t>

œ W œ ˙ œ ˙œ W œ ˙ œ ˙œ W œ ˙ œ ˙

&

?

#

#

œ ˙ ˙ œ W œ œ œ ˙Hj-lÁ - ntktd] /j ukfc] cdblÅntkcndjdf-it Nt-/Å,

œ ˙ ˙ œ W œ œ œ ˙

œ w œ W œ œ œ ˙œ ˙ ˙ œ W œ œ œ ˙

œ W œ w ˙djpkÄ/ktyyfuj Nz CÇyf bvt-y¾-z,

œ W œ w ˙œ W œ w ˙œ W œ w ˙

&

?

#

#

œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙b Le;] d] dÁ-l\ uj - ke - /Á - y\

œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙

œ w œ œ œ œ ˙ ˙œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙

œ W œ ˙ œ ˙bpdÅcndjdfit ckjdtc¬ endth' - l¬ - yw - t.

œ W œ ˙ œ ˙œ W œ ˙ œ ˙œ W œ ˙ œ ˙

&

?

#

#

œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙Zd - k¬q - cz, :hb-cn¬ ?« - 't,

œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙

œ w œ œ œ ˙ ˙œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙

œ œ œ œ œ ˙ œ œ Uwb vwh] ghj - cd\-o¬q, ckª - df Nt - /Å.

œ œ œ œ œ ˙ œ œ wœ œ œ œ œ ˙ œ œ wœ œ œ œ œ ˙ œ œ ww



14

&

?

#

#

15 Rjylfr], 4-q

œ W œ ˙ ˙ ˙ZdÁkcz tcÁ lytcm dct - k¬y - y\q,

œ W œ ˙ ˙ ˙#

œ W œ ˙ ˙ ˙œ W œ ˙ ˙ ˙

œ W œ ˙ œ œ œ œ ˙b cd\n] Ndjq, U«cgjlb, pyª - vt - yf - cz yf yfc],

œ W œ ˙ œ œ œ œ ˙nœ W œ ˙ œ œ œ œ ˙œ W œ ˙ œ œ œ œ ˙

&

?

#

#

œ œ œ œ ˙ ˙ ˙d] hª-pe - v\ gj - Ä - ob;] Nz>

œ œ œ œ ˙ ˙ ˙#

œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ghb-i¬k] t - cÁ, b z - dÁk - cz t - cÁ

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙nœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

&

?

#

#

œ œ œ ˙ ˙ UwCd\n] yt - ghb - cn¾g - ysq.

œ œ œ ˙ ˙ w

œ œ œ w wœ œ œ w ww


15

16

intentionally left blank

&

?

16f

w ˙ ˙ w ˙ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ wC] yª - vb ?ju], hf - pe - vÅq - nt z - pÇ - =s,

w ˙ ˙ w ˙ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ wC] yfvb ?ju]> lkz /jkmifuj ;jhf.

w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ ˙ ˙ ww ˙ ˙ ww ˙ ˙ w ˙ ˙ ww ww

˙ ˙ œ œ wb gj - rf - hzq -

˙ ˙ œ œ w

˙ ˙ ˙ w˙ ˙ ˙ w

&

?

..

..

..

..16/

˙ .˙ Œnt - cz>

˙ .˙ Œ

˙ .˙ Œ˙ .˙ Œ

˙ ˙ w w UwÃ - rj c] yª - vb ?ju].

˙ ˙ w w w˙ ˙ w w# w˙ ˙ w ww w

&

?

#

#

w ˙ ˙ w ˙ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ wC] yª - vb ?ju], hf - pe - vÅq - nt z - ps - =Ç,

w ˙ ˙ w ˙ œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ wC] yfvb ?ju]> lkz vfkfuj ;jhf.

w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ w ww ˙ ˙ w ˙ ˙ w ˙ ˙ w w

˙ ˙ œ œ wb gj - rf - hzq -

˙ ˙ œ œ w

˙ ˙ ˙ w˙ ˙ ˙ w

&

?

#

#

..

..

..

..

˙ .˙ Œnt - cz>

˙ .˙ Œ

˙ .˙ Œ˙ .˙ Œ

˙ ˙ w w UwÃ - rj c] yª - vb ?ju].

˙ ˙ w w w˙ ˙ w w# w˙ ˙ ww ww ww

17

D] rwq kb/j ltym yt ckexbncz ghfplybrm cdzns;] ?jujzdktywq, gjtv] dtkbrjt gjdtxthwt.

Wthtq /kfujckjdkztn] b xnt=] ukfujktnm> Fvbym. Ckfdf Nt/\, ?j't yfi], ckfdf Nt/\. +fh[yt/tcysq> Nhbcdznjt, gj Jnxt yfi]> Ujcgjlb, gjvbkeq, (12 hfp]). Ckfdf, b ysy\> Ghwblbnt,gjrkjybvcz> (nhb'ls). Nf't gcfkvs> gj "bdsq d] gjvjob dsiyzuj> Ckfdf, b ysy\> Fkkbkewf,(nhb'ls). Ujcgjlb, gjvbkeq, (nhb'ls). Ckfdf, b ysy\> C] yfvb ?ju]>


Yf dtkbrjv] gjdtxthwb

&

V?

b b

b b

b b

42

42

42

C.F.

N.

?.

f

f

f

16d

œœ œœC] yª -

œ œC] yfvb ?ju]> (Pyfvtyyjt)

œ œC] yª -

œ œ

˙

œœ œœ œœ œœvb

œ œ œœ œ œ œ

vb

œ œ œ œœ œ œ

œ œ œ jœ?ju],

œ Jœ Jœœ œ œ jœ

?ju],

œ Jœ Jœœ œ œ Jœ

˙

˙

˙

œœ œœ œœ œœhf - pe -

œ œœ œ œhf - pe -

œ œ

œ œ œ

.œ jœvÅq - - -

œ œ˙.œ jœ

vÅq - - -

˙

œ œ

œœ œœœ œœ œœ œ

œ œ

&

V?

b b

b b

b b

8 jœœ jœœ œœ -nt Jœ Jœ œ

jœ jœ œ -nt

Jœ Jœ œ

Jœ Jœ œ

œœ œ œ œœz - ps - - - -

œ œ œ°œ œ œ œ

z - ps - - - -

œ œ œ œ°œ œ œ œ

˙

˙

œ œ

œœ œœ œœ˙œ œ œœ œ œ˙

œ œœ œœ=s,

˙œ œ œ

=s,

œ œ œ

œ œ œ

˙

˙

˙

f

fŒ œ

b

Œ œ

Œ œb

Œ œf>b

œœ œœ œœ œœgj - rf -

œ œ œœ œ œ œ

gj - rf -

œ œ œ œ

œ œ œ

&

V?

b b

b b

b b

16 œ œ œ œhzq -

œ œ œ.œ jœ

œ œ œ œhzq -

.œ Jœ>

œœ œœ œœnt -

œ œ œœ œ œ

nt -

œ œœ œ

œ œ œ œcz>

œ œ œ œ˙œ œ œ œcz>

˙

˙

jœ œœ jœœJœ .œœjœ œ jœ.œ Jœ

.œ Jœ

jœœ œœ jœÃ - - -Jœ .œ

jœ œ jœÃ - - -

Jœ œ Jœœ œ œb œ

œ œœ œœrj

œ œ

œ œ œrj

œ œ

œ œ œ œb

œ œ œ œc] yª -

˙œ œ œ œ

c] yª -

˙œ œ œ œ

&

V?

b b

b b

b b

23 jœ œ> jœœvb

Jœ œ Jœjœ .œ

vb

Jœ œ Jœœ œ œ œ

œœ œœ?ju]!

œ œœ œ

?ju]!

œ œ

œ œ

U˙

˙

˙

p

p

p

Ghbg\d]

œ œ œZ - rj

œ œ œœ œ œZ - rj

œ œ œ

œ œ œ

˙c] yª -

˙˙

c] yª -

˙

œ œ œvb

œ œ œœ œ

vb

œœ œœ

œ œ œ?ju]!

œ œ œ˙

?ju]!œœ œœ œœ

U˙˙

˙

F. L. Rfcnfkmcrfuj

18 ?jujzdktywt Ujcgjlf ?juf b Cgfcfyfituj Wbcecf :hbcnf

6-uj zydfhzYf dtkbrjv] gjdtxthwb

&

?

#

#

17

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙J - l\ - dª - zq - cz cdÅ-njv], Ã - rj hÁ - pj - [,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙Yf kbnwb, cnb;bhf ghfplybrf, ukfc] 4-q

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙

œ œ œ œ œyfc] hª - lb gj yfv]

œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ œ œ ˙ œ œ ˙/Ç - nb cgj - l« - /bk - cz tcnm,

œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œdj cnhe - Á j - l\ - dª - tn - cz lytcm

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ œ ˙ œ ˙W - jh - lªy - crw - z>

œ œ ˙ œ ˙œ œ ˙ œ ˙œ œ ˙ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙yt Cfv] cb;] rj j - xb - o¬ - yw - [ nh¬ - /e - z,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙yj yfv] Cj - /« - [ e - cnhj - Ã - zq gj - hj - 'l¬ - - - yw - t.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ ˙

?jujzdktywt Ujcgjlf ?juf b Cgfcfyfituj Wbcecf :hbcnf6-uj zydfhzYf dtkbrjv] gjdtxthwb

19

Nf't xntywt b Nhbcdznjt> gj Jnxt yfi]> nhjgfhm ghfplybrf, ukfc] 1-q> Dj Wjhlfy\> (& 12, cnh. 11 bkb & 14 , cnh. 14)

Nf't xntywt b Nhbcdznjt> gj Jnxt yfi]> rjylfr], ukfc] 4-q> Zdbkcz tcb lytcm dctktyy\q> (& 15, cnh.15).

Nf't xntywt b kbnwf.

&

?

#

#

˙ ˙ œ œ ˙J xe - lt - c¬!

w œ œ ˙˙ ˙ œ œ ˙˙ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ?tp] ju - yÃ bp - df - hÃ - tn], b yf - pb - lª - tn] /tp]

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ œ ˙ ˙ ˙cj - rhe - i¬ - yw - z,

œ œ ˙ ˙ ˙

œ œ ˙ ˙ ˙œ œ ˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙b cgf - cª - tn] d] Yt-u« ghj-cd\- oª - t - vs - z,

œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ ˙

&

?

#

#

œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œUw

:hÁ - cnjc] ?ju] b Cgfc] lei] yª - ib;].

œ œ œ œ .˙ œ ˙ œ# œ wœ œ œ œ œ ˙ œ .˙ œ wœ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ww

&

?

#

#

18

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙B yÇ - y\ b ghÁ - cyj, b dj dÅ - rb d\-r«d].

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙B ysy\> ukfc] 8-q> Lytcm ndfhm ghjcd\oftncz

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ UwF - - vÁym.

w wœ œ œn œ œ w˙ œ œ ww

&

?

#

#

˙ œ œ œ .˙ œ ˙Lytcm ndfhm ghj-cd\ -oª - tn - cz,

˙ œ œ œ .˙ œ ˙˙ œ œ œ .˙ œ ˙˙ œ œ œ .˙ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙lytcm dcÃ-xtc - rf - z dt - ct - kÃn - cz,

œ œ œ œ œ œ œ w ˙

œ œn œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙



20

&

?

#

#

œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙yt - /¬c - yf - z dr¾ - g\ b ptv - yª - z,

œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ œ w ˙

œ œ œ œ œ œ œ œªy - ut - kb b xt - kj - dÅ - =s



&

?

#

#

œ .˙ œ ˙cv\ - iª - [n - cz>

œ .˙ œ ˙œ .˙ œ ˙œ .˙ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb - lÅ - 't /j +f - h¬ - dj ghb-i¬cn - dw - t, b xby]

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ ˙ œ œ ˙ghb - ;« - lbn].

œ w ˙œ ˙ œn œ ˙œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œNt - =¬v] ¾ - /j yf W - jh - lªy], b dÁ - lbv]

œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ

&

?

#

#

œ œ œ ˙ ˙ ˙dcb W - j - ªy - yf,

œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ w ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œrª - rj rht - oª- tn] dth;] yt - he - rj - ndj-h¬y-ysq b

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ .˙ œ ˙/tp-uhÅi - ysq.

œ w ˙œ .˙ œ ˙œ .˙ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œNÅv-'t f - g«-cnjkm-crwq ukfc] ghb-g\ - dª - [ - ot, cj-ukªc - yj

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ

œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ


21

&

?

#

#

œ œ œ ˙dj - pj - gw - ¬v]>

œ œ œ ˙œ œn œ ˙œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙z - dÁ - cz /kf - uj - lªnm ?« - 'w - z cgf - cÁ - ntkm- yf - z dc\v]

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

&

?

#

#

œ œ ˙ ˙ ˙xt - kj - dÅ - rjv],

œ œ ˙ ˙ ˙œ œ ˙ ˙ ˙œ œ w ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj - pf - hÃ - [ - ob b gj - lf - Ä - ob dÅh-ysv]

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ œ œ ˙ ˙ Uwd¬ - kw - [ vÁ - kjcnm.

œ œ œ w wœ œn œ ˙ ˙ wœ œ œ ˙ ˙ ww

&

?

#

#

19

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œYf W - jh - lªy - cn\q h\ - =Å dÁ- l\d] Nz W - j - ªyy] r] ct-/Å uhz - l¾ - of,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œYf cnb;jdy\ cnb;bhf, ukfc] 2-q.

œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ ˙ œ ˙ukf - u« - kf - it>

œ ˙ œ ˙œ ˙ œ ˙œ ˙ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙¥:hÁ - cnt ?« - 't, xnj r] hf - /¾ ghb-i¬k] t - cÁ,

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙



22

&

?

#

#

˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙crd¬h-ys yt b - vÇq, U«c - gj - lb`

˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙˙ œ œ œ œ ˙ œ ˙

œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙Dj Á - vz 't Xw - ¬ Nz rht-o¾`

œ ˙ œ œ œ œ .˙ œ ˙

œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

&

?

#

#

œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙Jn - =ª` Yj Nj - u« y« - cb - ib d] Ct-/Å.

œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙

œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙

˙ œ œ œ œ œCÇ - yf` Yj Cfv] t - cÁ

˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ œ ˙ œ ˙dj - gkj - nÁ - dsq - cz.

œ œ ˙ œ ˙œ œ ˙ œ ˙œ œ ˙ œ ˙

œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œL¾ - ;f Cdz - nª - uj` B Ct - u« dÅ - cb

œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ œ œ ˙ œ œ ˙lf - Ã - nb dÅh-ysv] e-cnÇ.§

œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ ˙ œ œ ˙Ckfdf> b ysy\> ukfc] 6-q> T't jn] L\ds Cjky=t>

œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ .œ jœ wZd - k¬q - cz ?« - 't, gj - vÁ - keq yfc].

œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ wUw

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ .œ jœ wœ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ .œ Jœ w

&

?

#

#

20

œ W œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w ˙Ckªdf Jn=¾, b CÇye, b Cdzn«ve L¾;e, b yÇy\ b ghÁcyj, b dj dÅ - rb d\-r«d].

œ W œ œ w ˙ ˙ w ˙

œ W œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w ˙œ W œ œ .˙ œ ˙ ˙ w ˙


23

&

?

#

#

˙ UwF-vÁym.

˙ w

˙ w˙ ww

œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙T - 't jn] LÅ - ds C«ky-=t, dÁ - lz,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œÁ - 't jn] yt-gk«-lj - dt cd\-nÁkm -

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ ˙ ˙ ˙ybr] CdÅn - ksq

œ ˙ ˙ ˙œ ˙ ˙ ˙œ w ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙dj W - jh - lª - y\ ghj - cÃ - of rht - o¬ - yw - z,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙¾ - 'f-cjv] b hª - ljc - nw - [ dj - gw - Ã - it r] Yt-v¾>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ¥Ns vz j - cdz - nÁ,

œ œ œ œ œ


&

?

#

#

œ ˙ ˙ ˙Dkf - lÇ - rj,

œ w ˙œ ˙ ˙ ˙œ w ˙

Nf't> Ysy\ jngeoftib> Nhbcdznjt. Gj Jnxt yfi]> nhjgfhm, ukfc] 1-q> Dj Wjhlfy\> (& 12, cnh. 11 bkb & 14 , cnh. 14) nhb'lsNf't> ?elb bvz Ujcgjlyt> (nhb'ls), b ghjxfz j/sxyj.

œ œ œ œ œ .˙ œ ˙ ˙ Uw/j - '¬cn - dty-ybv] zd - k¬ - yw - tv] Ndj - Áv].§

œ œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ .˙ œ ˙ ˙ wœ œ œ œ œ .˙ œ œ œ œ œ ww



24

&

?

#

#

..

..

21

œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ w?ju] Ujc - g«lm, b z - dÁ - cz yfv],

œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ w

œ œ w œ œ œ œ wœ œ ˙ ˙ œ œ œ œ w

Nhjgfhm ghfplybrf Dj Wjhlfy\> (& 12, cnh. 11 bkb & 14 , cnh. 14), nhb'ls.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ/kf - uj - ckj-d¬y] uhz-lÇq, dj Á - vz



&

?

#

#

..

..

œ w UwUjc - g« - lyt.

œ w wœ w wœ w ww

Gj 1-q rf$bpv\ c\lfkty], ukfc] 3-q> Zdkmiecz Nt/\ dj Wjhlfy\> Ckfdf, b ysy\, c\lfkty], ukfc] 4-q>Cnheb jcdznbk] tcb>

Gj 2-q rf$bpv\ c\lfkty], ukfc] 5-q> Wjhlfycrbvb cnhezvb> Ckfdf, b ysy\, c\lfkty], ukfc] 4-q>Wjhlfyt h\rj>

Nf't, gjkwtktq b dtkbxfywt.

&

?

#

#

22fGcfkjv] bp/hfyysq r] dtkbxfyw[, cnb;] 1-q>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ?« - 't, e - o¬l - hb ys, b /kf - uj - ckj - dÁ ys, ghj - cd\ - nÁ kb - =¬

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Dtkbxfywt c] ghbg\dfvb> lkz vfkfuj ;jhf (bkb phb cnh. 27).

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ UwNdj - ¬ yf ys b gj - vÁ - - - keq ys.

œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ ˙ .˙ œ œ w

25Cdznjt ?jujzdktywt Ujcgjlf ?juf

b Cgfcf yfituj Wbcecf :hbcnfYf enhtyb

Gj Dtkbrjq trntywq, ?ju] Ujcgjlm, ukfc] 1-q.

&

?

#

#

22/Dtkbxfywt>

œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ wDt - kb - xª - - tv] Nz,

œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w

œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ wœ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ww

˙ ˙ œ œ œ œ ˙"b - dj - lªd - - xt

˙ ˙ œ œ œ œ ˙˙ ˙ w œ œ˙ ˙ w ˙

&

?

#

#

˙ w:hb - cn¬,

œ œ w

˙ wœ œ w

˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ wyfc] hª - lb yÇ - y\ gk« - nw - [ Rhtc - nÁd - if - uj - cz

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w

˙ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ w˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ w

˙jn]

˙

˙

&

?

#

#

œ œ ˙ w wW - j - ªy - yf

œ œ ˙ ˙ ˙ w˙ œ œ w w˙ ˙ ˙ ˙ w

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ Uwd] dj-lª;] W - jh - lªy - - - - crb;].

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ w

˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ œ œ .˙ œ w˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ w

&

?

#

#

22dGcfkjv] bp/hfyysq r] dtkbxfyw[, cnb;] 2-q>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGhb - cne - gÁ - nt r] Yt-v¾, b ghj - cd\ - nÁ - nt - cz, b kÁ - =f dª - if

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

B gfrb Dtkbxfywt, (& 22/).

Ckfdf, b ysy\>Fkkbkewf, fkkbkewf, fkkbkewf, ckfdf Nt/\ ?j't. Nhb'ls.

Gjctv], c\lfkty], ukfc] 4-q> Ghwblbnt, edblbv], d\hywb> Ckfdf, b ysy\, njq't.

&

?

#

#

œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Uwyt gj - cns- lÃn - - - cz.

œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ ˙ .˙ œ œ w


6-uj zydfhzYf enhtyb

26

&

?

23fGcfkjv] bp/hfyysq r] dtkbxfyw[, cnb;] 1-q>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

?« - 't, e - o¬l - hb ys, b /kf - uj - ckj - dÁ ys, ghj - cd\ - nÁ kb - =¬ Ndj - ¬

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

Dtkbxfywt c] ghbg\dfvb> lkz /jkmifuj ;jhf.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Uwyf ys b gj - vÁ - - - keq ys.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w

œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ wœ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ w

&

?

23/Dtkbxfywt>œœ œœ ˙ ˙ ˙ ˙

Dt - kb - xª - - -

œ œ ˙ ˙ ˙ ˙

œœ œœ ˙ ˙ ˙ ˙œ œ ˙ ˙ ˙ ˙

œ œ ˙ wwtv] Nz,

œ œ ˙ w˙ ˙ w

œ œ ˙ ww˙ ˙ w˙

˙ ˙ œœ œœ œœ œœ ˙"b - dj - lªd - xt

˙ ˙ w œ œ˙ ˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ˙ ww ˙

&

?

˙ ww:hb - cn¬,

˙ wœ œ

˙ wwœ œœ wœ œ

˙ ˙ œ œyfc] hª - lb

˙ ˙ œ œ˙

˙ ˙ œ œ˙ ˙ ˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙yÇ-y\ gk«-nw-[

˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙

œ œ ˙ ˙ ˙ wwRhtc - nÁd - if - uj - cz

œ œ ˙ ˙ ˙ w˙

œ œ ˙ ˙ ˙ wwœ œ ˙ ˙ ˙ w˙

?jujzdktywt Ujcgjlf ?juf b Cgfcfyfituj Wbcecf :hbcnf6-uj zydfhzYf enhtyb

27

&

?

œœ œœ œœ œœ ˙ ˙ ˙ œ œœjn] W - - - j -

w .w ˙œ œ

Ó Ó œ œ œ œ ˙ œœ œœjn] W - j -

Ó Ó œ œ œ œ œ œ œ œ

˙ œ œ ˙ ˙ wwªy - - - - yf

˙ œ œ ˙ ˙ w˙

˙ œ œ ˙ ˙ wwªy - - - - yf

œ œ œ œ ˙ ˙ w˙

&

?

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ œœ ˙ œ œ ˙ œœ œœ Uwwd] dj-lª;] W - jh - lªy - - - - - - crb;].

˙ ˙ ˙ ˙ w ˙ œ œ .˙ œ w˙

˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ œœ ˙ œ œ ˙ œœ œœ ww˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œœ œœ w˙

&

?

23d Gcfkjv] bp/hfyysq r] dtkbxfyw[, cnb;] 2-q>œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œGhb - cne - gÁ - nt r] Yt-v¾, b ghj - cd\ - nÁ - nt - cz, b kÁ - =f dª - if

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Uwyt gj - cns - lÃn - - - - cz.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w

œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ wœ œ œ ˙ ˙ ˙ œ w

B gfrb Dtkbxfywt, (& 23/, cnh. 27).

Ckfdf, b ysy\> Fkkbkewf, fkkbkewf, fkkbkewf, ckfdf Nt/\ ?j't. Nhb'ls.

Gjctv], c\lfkty], ukfc] 4-q> Ghwblbnt, edblbv], d\hywb> Ckfdf, b ysy\, njq't.



28

&

?

..

..

..

..

24Ghjrbvty], ukfc] 4-qœ œ œ œ œ œ œ œ

V« - ht dÁ - l\ b gj - /\- '¬,


œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œCnb;]> Xnj nb tcnm vjht, zrj gj/Åukj tcb` B nt/\, Wjhlfyt, zrj djpdhfnbkcz tcb dcgznm`

œœ œœ ˙ œœ œœ œœW - jh-lªy] djp - dhf -

œ œ ˙ œ œ

œœ œœ ˙ œœ œœ œœœ œ ˙ œ œ

˙ œœ œœ ..˙ œ UwnÁ - cz dcgznm.

w .˙ œ w˙ œœ œœ ..˙ œ ww .˙ œ w

&

?

..

..

..

..

œ œ œ œ œœ œœ œœDcÃ - rj - t ls - ;ª - yw - t

œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œœ œœ œœœ œ œ œ œ œ œ

œœ ˙ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ ..˙ œ Uwlf ;dª - kbn] U«c - gj - lf.

œ .˙ œ w .˙ œ wœœ ˙ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ ..˙ œ wœ .˙ œ w .˙ œ w

&

?

œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ wnU«c - gj - lb gj - vÁ - keq, U«c - gj - lb gj - vÁ - keq, U«c - gj - lb gj - vÁ - keq.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ w

&

?

..

..

..

..

œ ˙ œ œ œ œ wB le - ;« - db ndj - t - v¾.

œ ˙ œ œ œ œ w

œ ˙ œ œ œ œ wœ ˙ œ œ œ œ wTdfyutkwt jn] Vfhrf, pfxfkj 2-t>

œœ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ ˙ ˙ UwCkª - df Nt - /Å, U«c - gj - lb, ckª - df Nt - /Å.

œ œ œ œ ˙ œ œ w ˙ ˙ wœœ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ œœ ˙ œœ œœ ˙ ˙ wœ œ œ œ ˙ œ œ w ˙ ˙ w


29

Nf't, cntgtyyf, gthdsq fynbajy], 4-uj ukfcf> Jn] [yjcnb vjtz>

&

?

25

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ wCkª - df Jn - =¾ b CÇ - ye b Cdz - n« - ve Le - ;e.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ wGj 50-v] gcfkv\, dv\cnj, Vjkbndfvb> gjtv], ukfc] 2-q>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w w wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ w&

?

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙DcÃ- xt - crf - z lytcm hª - lj - cnb bc - gjk - yÃ - [n - cz,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙# ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ:hb - cn¾ Ãdkm- ie - cz dj

œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

&

?

œ œ w ˙ ˙ wW - jh - lª - y\.

œ œ w ˙ ˙ w

œ œ w w wœ œ w ˙ ˙ w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙B ys - yt b ghÁ-cyj, b dj dÅ - rb d\-r«d].

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .wœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙

&

?

˙ wF-vÁym.

˙ w

˙ w˙ w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙DcÃ - xt - crf - z lytcm hª - lj - cnb bc - gjk - yÃ - [n - cz,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙# ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

œ œ œ œ:hb - cn¾ Ãdkm-ie -

œ œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ œ

&

?

œ œ œ œ w ˙ ˙ wcz dj W - jh - lª - y\.

œ œ œ œ w ˙ ˙ w

œ œ œ œ w w wœ œ œ œ w ˙ ˙ w

Ukfc] 6-qœ œ œ œ ˙ ˙Gj - vÁ- keq vz ?« - 't

œ œ œ œ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ ˙gj dt - kÁ-=\q vÁ -

œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙



30

&

?

œ œ œ ˙kj - cnb Ndj - ¬q,

œ œ œ ˙

œ œ œ ˙œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙b gj vy« - 't - cnde otl-h«n] Ndj - Á;]

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œj - xÁ - cnb

œ œ œ

œ œ œœ œ œ

&

?

œ œ ˙ œ ˙ ˙ w/tp - pf - r« - yw - t v« - t.

œ œ ˙ œ ˙ ˙ w

œ œ ˙ œ œ œ œ œ wœ œ ˙ œ œ œœ œ œ w

B cnb;bhf, ukfc] 6-qœ œ œ œ œ œ œ œ œ?ju] Ck« - dj z - dÁ - cz gk« - nw - [



&

?

œ œ œ œ œ œ œ ˙h« - le xt - kj - dÅ - xtc - rj - ve,

œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œcnj - Ã - it rhtc - nÁ - nb - cz dj



&

?

œ œ ˙ ˙ ˙ œ œW - jh - lª - y\,

œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ

œ œ ˙ ˙ ˙ ˙œ œ w ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙b ukf - u« - kf - it r] Yt-v¾ Ghtl-n¬ - xf>

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

&

?

œ œ œ œ ˙ ˙¥Rª - rj ghj-cnh¾ h¾ - re,

œ œ œ œ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb ghb - rjc - y¾ - cz dth - ;¾ Lth - 'ª - of - uj

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ


31

&

?

˙ œ œ ˙ œ œdcÃ - xtc - rf - z`

˙ œ œ ˙ œ œ

˙ œ œ ˙ ˙˙ œ œ ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œF - ot b jn] Vfh - Æ - b t - cÁ



&

?

œ œ œ œ œ ˙vkf - l¬ - yt=],

œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙yj d\v] Nz ?« - uf Ght-dÅx - yf - uj>

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œgj ptv - kÁ

œ œ œ

œ œ œœ œ œ

&

?

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ;« - lb - ib G\ - dª - t - vsq jn] ct - hf-aÁv],

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ

œ œ œ œ œb hf/] Dkf - lÇ - re

œ œ œ œ œ


&

?

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙rht - oª - nb yt yf - e - xÁ; - - - cz.

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

Gjctv] vjkbndf> Cgfcb ?j't k[lb Ndjz> Kbr]> Ujcgjlb, gjvbkeq. (12 hfp]).

B gj djpukfc\, rfyjyf ldf, bhvjcs j/j[ rfyjyjd] gj ldf'ls> nhjgfhb 't yf 12.Rfyjy] gthdsq, ndjhtywt Rbh] Rjcvs, ukfc] 2-q.Lheuwq rfyjy], ndjhtywt Wjfyyf Lfvfcrbyf, ukfc] njq't.Gjtv] bhvjcs gthdfuj rfyjyf _ Uke/bys jnrhsk] tcnm lyj>Rfnfdfcwz _ n\ 't bhvjcs.

œ œ œ œ œYt - gj - cnb - 'Á - vt

œ œ œ œ œ


&

?

˙ œ œ ˙ œ œ UwU«c - gj - lb, ckª - df Nt - /Å.§

˙ œ œ ˙ œ œ w

˙ œ œ œ œ œ œ w˙ œ œ œ œ œ œ w



32

&

?

b

b

26fG\cym 1-q

œ œ œ .œ jœ œ œ œ œ œ ˙Uke - /b - yÇ jn - rhÇk] tcnm lyj,

œ œ ˙ œ ˙ œ ˙œ œ œ .œ jœ œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ .œ jœb c¾ - it - [ cdj - Ã

œ œ œ œ œ œ .œ Jœœ œ œ œ œ .œ jœœ œ œ œ œ ˙

&

?

b

b

œ œ ˙dkt-x¬n],

œ œ œ ˙

œ œ ˙œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ .œ jœd] ytq gj - rhÇd] ghj - nÁd - ys - z,

˙ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œb œ œ œ .œ jœ˙ œ œ œ œ œ .œ Jœ

œ œ œ œrhÅg - rwq dj

˙ œ œ

œ œ œ œ˙ œ œ

&

?

b

b

œ œ œ œ œ ˙/hf - yÅ;] Ujc - g«lm,

œ .˙ œ ˙

œ œ œ œ œb ˙œ .˙ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ UwÃ - rj ghj - ckª - db - cz.

˙ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ ww

&

?

b

b

G\cym 3-q˙ œ œ ˙ œ .œ jœ œ œ œ œ œ ˙RhÅ-gjcnm lf - Ãq +f - h¬v] yª - ibv] Ujc-g«lm,

˙ œ œ ˙ œ ˙ ˙ œ œ ˙˙ œ œ ˙b œ .œ jœ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œb hju] gj - vª - pfy-ys;]

œ œ œ œ œ œ


&

?

b

b

œ œ œ œ œ ˙cdj - Á;] djp - yj - cÃq,

œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙

œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙jn] LÅ - ds hf' - lª - tn - cz,

œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ ˙ œ ˙œ ˙ œ œ ˙ œ ˙

œ œ œ œuhz-l¬n] 't

œ œ œ

œ œ œ œœ œ œ


33

Bhvjcs ?jujzdktyw[ Ujcgjly[ - ukfc] 2-q

F. Kmdjdf

&

?

b

b

œ œ œ œ œ ˙rj rht - o¬ - yw - [.

œ œ ˙ œ ˙

œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ ˙

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Nj - v¾, dÅh - yw - b, dj - pj - gw - ¬v]>

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙

Gj 3-q g\cyb xbnftncz bgfrjb, ukfc] 5-q> Tulf zdktywtv] Ndjbv]>

&

?

b

b

œ œ .œ jœ œ œ œ œ œ Uwy\cnm cdzn], Ã - rj ?ju] yfi].

˙ ˙ œ œ œ œ wœ œ .œ jœ œ œ œ œ œ w˙ ˙ œ œ ˙ ww

&

?

b

b

G\cym 4-q

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙E - ckÇ-if;], U«c - gj - lb, ukfc] Ndjq

œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ ˙t - u« - 't htrk] t - cÁ,

œ œ œ œ œ ˙œ œb œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙

&

?

b

b

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ukfc] dj - gw - Ä - of - uj d] ge-cnÇ - yb,

˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œb œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œÃ - rj djp - uht-vÅk] t - cÁ

œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙yfl] dj - lª - vb vy« - ub - vb,


œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ ˙ œ œ œ œ œNdj - t - v¾ Cdb - lÅ - ntkm-cnde - zq

œ œ ˙ œ œ œ œ œ

œ œ œ ˙ œ œ œ œ œœ œ ˙ œ œ œ œ œ œ



34

&

?

b

b

œ œ ˙CÇ - ye,

œ œ ˙˙ ˙œ œ ˙

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙dtcm /sd] Cj - i¬l - if - uj L¾ - ;f, dj - pj - gÁ>

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙

&

?

b

b

œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ UwNs t - cÁ :hbc-n«c], ?« - 'w - z V¾l-hjcnm b CÁ - kf.

œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ# œ œn œ wœ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ wœ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ww

&

?

b

b

G\cym 5-q

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙W - b - c¾c], 'b - dj - nª yf- xªkm-ybr],

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙b ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œhfp - h\ - iÁ - nb j - ce' - l¬ - yw - t

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œb œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ

&

?

b

b

œ ˙uhz - l¬n]

œ ˙

œ ˙œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙F - lª - vf gth - dj - plªy - yf - uj.


œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œJ - xb - o¬ - ywq 't,

œ œ ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œbœ œ ˙ œ œ

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙Ã - rj ?ju], yt nh¬ - /e - z,

œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œgªl - if - uj j - xb - oª - tn] dj

œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ


35

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ ˙W - jh - lª - y\>

œ œ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙d] y¬v-'t dhf' - l¾ e - /Ád], ght - b - v¾om

œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

&

?

b

b

˙ ˙ œ œ œ œ œ Uwdczr] ev] vbh] lª - he - tn].

˙ ˙ œ œ# œ œn œ w˙b ˙ ˙ œ œ w˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ww

&

?

b

b

G\cym 6-q

œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙Ukfc] ckj - dt - c¬, cd\ - nÁkm-ybr] CdÅ - nf,

œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙

œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙b ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œlty - yÁ - =f C«ky - =f,

œ œ œ ˙ œœ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ ˙ œ

&

?

b

b

œ œ œ ˙Ghtl-n¬ - xf,

œ œ œ ˙œ œ œ ˙œ ˙ ˙

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙d] gec-nÇ - yb, gj - rªq - nt - cz, dc\v] dj - gw - ¬n] kÄ-ltv],

œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

œ ˙ œ œ œ œ œb œ œ œ œ œ œ ˙ ˙œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙b ghtl] - j - xÁc - nb - nt - cz>

œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ# œ œ ˙ct /j ghtl - cnj - Án] :hbc-n«c],

œ œ œ œ œ œN ˙œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙



36

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Uwjn] nkb vwh] bp - /fd - kÃ - zq.

œ ˙ œ œ œ œ œ œ wGj 6-q g\cyb gjtv] rjylfr] ghfplybrf, ukfc] 4-q> Zdbkcz tcb lytcm dctktyy\q> (& 15, cnh.15)œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ wœ ˙ ˙ œ œ ˙ ww

&

?

b

b

G\cym 7-q

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙{ - yj - is /kf - uj - xtc - nÁ - ds - z

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œg¬ - ob «u - yty - y\q ghw -

œ œ œ œ œ œ

œ œ œb œ œ œ œœ œ œ œ œ œ

&

?

b

b

œ œ œ œ œ ˙j/ - oÁd - is - z - cz,

œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙

œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œie - vÃo] Le;] h«c - ysq yt - dht - lÁ - vs

œ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ

œ œ ˙b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙ ˙ ˙ œ œ œ œ œ

&

?

b

b

œ œ ˙cj - ;hf - yÁ,

œ œ ˙

œ œ ˙œ œ ˙

œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙b ?« - 'w - z ªy - ut - kf cybp-;j' - l¬ - yw - t.

œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙

œ ˙ œ œ ˙b œ œ œ œ œ œ ˙œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œNÅv - 't

œ œœ œœ œ œ

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œ œd] gkª-vt - yb j - hj - iª - t - vb


œ œb œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙/kf - uj-lªhcn-dty - yj djc - g\ - dª - ;e>

œ œ œ œ œ œ œ# œ œn œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙


37

&

?

b

b

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œght - gÅ - nsq jn - =¬d], U«c - gj - lb b ?« - 't,

œ w œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ

œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ œ œœ w œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œ œ œ Uw

/kf - uj - ckj-d¬y] t - cÁ.

˙ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ œ œ œ œ w˙ œ œ œ œ ww

&

?

b

b

Ghbg\d] r] 8-jq g\cymbjœ W jœ jœ œ œ œ:dªkbv], /kfujckjdÁv], gjrkfyÃtvcz U«cgjltdb, gjÄot b ghtdjp - yj - cÃ - ot

Jœ W Jœ Jœ œ œjœ W jœ jœ œb œ œ

Jœ W Jœ Jœ œ œ

&

?

b

b

œ œ œ œ œ Uwdj dcÃ dÅ - rb.

œ œ œ œ wœ œ œ œ œ wœ œ ˙ ww

&

?

b

b

G\cym 8-q

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œNªq - ye ght - ckªd - ye - [ df - db - k«y - crf - z

œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ



38

&

?

b

b

œ œ œ œ œ ˙gj - rf - pª gtom,

œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙bc - nj - xÁd - if - z h« - ce,

œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œÃ - rj

œ œœ œœ œ

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œcnhe - Ã - vb b - vÃ - it yt - dt - o¬cn - dty - ysq juym

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙djc - ghw - Ã - nb W - jh - lªy],

œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œb j/] - Ã - nb gk« - nw - [


œ œ œb œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙rht - oª - t - vf pb' - lÁ - nt - kz>


œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œT - u« - 't /kf - uj -


œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œ ˙ckj - dÃn] kÄ - lw - t,

œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œb ght - dj - py« - czn] dj dcz

œ œ œ œ œ œ œœb œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ


39

&

?

b

b

œ œ wdÅ - rb.

œ œ wœ œ w˙ ww

&

?

b

b

26/ Ghbg\d] r] 9-jq g\cyb

œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ Œ œDt - kb-xªq, dt - kb-xªq, le -

œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ Œ œ

œ œ w ˙ .˙ œ ˙ Œ œœ œ ˙ ˙ ˙ .˙ œ ˙ Œ œ

˙ œ œ ˙ œ œ œi¬ vj - Ã, le - i¬

˙ œ œ ˙ œ œ œ.˙ œ .œ jœ œ œ œ.˙ œ .œ Jœ œ œ œ

œ ˙vj - Ã,

œ# ˙

œ ˙œ ˙

&

?

b

b

˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œxtcn - yÅq - ie - [

˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ

˙ ˙ ˙ ˙ ˙˙ ˙ ˙ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œu«h - - - yb;]

œ œ# œ œ œ œ

.œ jœn œ œœ œ œ œn œ œ

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œd« - bycnd],

œ œ œ œ œ œ œn˙ œn Œ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œLÅ - - - de ght -

œn œ œ œ œ œ œ œ

w œ œw œ œ

.œ jœ œ œxÁc -

.œ Jœ œn œ

.œn jœ œ..˙

&

?

b

b

œ œ ˙ne - [

œ œ ˙

œ ˙œœ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œUw

?j - - - uj - h« - - - lb - =e.

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ# w˙ œ œ œ w œ œ w˙ œ œ œ w œ œ ww



40

&

?

b

b

G\cym 9-q

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙Yt - lj - e - vÅ - tn] dczr] z - pÇr]

œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ# ˙

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ/kf - uj - ;df - kÁ - nb gj

œ œ œ œ œ œ


&

?

b

b

œ œ œ œ ˙lj - cnj - Ã - yw - [,

œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙œ œ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œbp] - e - v\ - dª - tn] 't ev] b

œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ght - vÆh - ysq gÅ - nb Nz, ?j - uj - h« - lb - =t.

œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙J - /ª - xt /kf - uª - z c¾ - ob, dÅ - he ghw - b - vÁ,

œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ œb œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ œÁ - /j k[-/«dm


&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œ ˙dÅ - cb /j - '¬cn-dty - ye - [ yª - ie>

œ œ œ œ œ œ œ œ œN ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

˙ œ œ œ œ œ œNs /j ;hbc - nw - ªy] t - cÁ

˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œb œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ


41

&

?

b

b

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Uwghtl - cnª - ntkm - yb - =f, Nz dt - kb - xª - tv].

œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ wœ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ wœ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ ww

Gjctv] trntywz b cd\nbkty]>Zdbcz Cgfc]> (nhb'ls).

&

?

#

#

27 Ukfc] 1-q

˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙DcÃ - rj - t ls - ;ª - yw - t lf ;dª-kbn] U«c - gj - lf,

˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙

œ œ œ ˙;df - kÁ - nt U«c -

œ œ œ ˙

œ œ œ ˙œ œ œ ˙

&

?

#

#

œ œ œ ˙gj - lf c] yt - /¬c],

œ œ œ ˙œ œ œ ˙œ œ œ ˙

œ ˙ œ œ œ ˙ ˙;df - kÁ - nt T - u« d] dÇi - yb;],

œ ˙ œ œ œ ˙ ˙œ ˙ œ œ œ ˙ ˙œ ˙ œ œ œ ˙ ˙

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ œNt - /Å gj - lj - /ª - tn] g\cym

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

œ ˙ œ ˙ œ œ w?« - - - - ue.

w .˙ œ w#œ ˙ œ ˙ œ œ wœ ˙ œ w w

&

?

#

#

œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙:df - kÁ - nt T - u« dcb ªy - ut - kb T - u«,

œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ w œ œ œ œ œ œ œ œ ˙œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙



42

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙;df - kÁ - nt T - u« dcz cÁ - ks T - u«,

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ œ œ œNt - /Å gj - lj - /ª - tn] g\cym

œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

œ ˙ œ ˙ œ œUw

?« - - - - - ue.

w .˙ œ w#œ ˙ œ ˙ œ œ wœ ˙ œ w wB ysy\, /jujhjlbxty], ukfc] 2-q> Lytcm :hbcnjc] yf Wjhlfy] ghwÁlt rhtcnÁnbcz>

&

?

#

#

28

œ œ œ œ œB ys - yt, b ghÁ -

œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ .œ jœ wcyj, b dj dÅ - rb d\-r«d]. F - vÁym.

œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ w wœ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ .œ jœ wœ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ .œ Jœ w

&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙Lytcm :hbc-n«c] yf W - jh-lªy] ghw - Á - lt rhtc-nÁ - nb - cz,

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙

œ œ œ œlytcm W - j - ªyy]


&

?

#

#

œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙rf - cª - tn - cz d¬h - ;e Dkf - lÇx - y[.

œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ œ œ œ w ˙

˙ œ œ œ œ œCÁ - ks yt - /¬c - ys - z

˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ


43

&

?

#

#

œ œ ˙ œ ˙e - 'f - c« - if - cz,

œ œ ˙ œ ˙œ œ ˙ œ ˙œ œ ˙ œ ˙

œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ght - ckªd - yj - t dÁ - lz - ot nª - by - cndj.

œ ˙ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙

œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ ˙ œ œ œ œ œ .˙ œ ˙

&

?

#

#

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙V« - ht dÁ - l\, b gj - /\ - '¬,

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ ˙

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙W - jh - lªy] dÁ - lÅd], djp - dhf - nÁ - cz.

œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙

&

?

#

#

˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙Vs 't ghj-cdÅo - it - cz dj - gw - tv]>

˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙

˙ œ œ œ œ œ œckª - df z - dÁd - it - ve - cz

˙ œ œ œ œ œ œ

˙ œ œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ œ

&

?

#

#

˙ œ œ ˙?« - ue,

˙ ˙ ˙

˙ œ œ ˙w ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œb yf ptv - kÁ DÁ - l\y - yj - ve, b Ghj-cd\ - nÁd - it - ve

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ

Ckfdjckjdwt dtkbrjt. Gj nhbcdznjv] nhjgfhm ghfplybrf>Dj Wjhlfy\> (& 12, cnh. 11 bkb & 14 , cnh. 14).Nf't trntywb, b jngecn].

Xfc] gthdsq b rjytxysq jngecn].

&

?

#

#

˙ .œ jœ Uw

vwh].

w w˙ .œ jœ w˙ .œ Jœ w



44

&

?

29 Fynbajy] 1-q

œ W œ w# ˙Dj bc;«l\ Bphªbktd\ jn] TuÁgnf, l«ve Wªrjdkz, bp] k[l¬q dªh - dfh].

œ W œ w ˙

œ W œ w ˙œ W œ w ˙

œVjkÁndfvb

œ

œœ

&

?

œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w?jujh«lb-=s, Cgª-ct, cgf-cÁ yfc].

œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w

œ œ ˙ œ œ w wœ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ww

œ W œ ˙# œ œ ˙?scnm Wel¬f cdznÇyz Tu«, Bphªbkm «/-kfcnm T-u«.

œ W œ ˙ œ œ ˙

œ W œ ˙ œ œ ˙œ W œ ˙ œ œ ˙

&

?

œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ wVjkÁndfvb ?jujh«lb - =s, Cgª - ct, cgf - cÁ yfc].

œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w

œ œ œ ˙ œ œ w wœ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ww

œ W œV«ht dÁl\ b gj/\'¬, Wjhlªy]

œ W œ

œ W œœ W œ

&

?

œ œ ˙# ˙ ˙djp-dhf - nÁ - cz dcgznm.

œ œ ˙ ˙ ˙

œ œ ˙ ˙ ˙œ œ ˙ ˙ ˙

œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ wVjkÁndfvb ?jujh«lb - =s, Cgª - ct, cgf - cÁ yfc].

œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w

œ œ œ ˙ œ œ w wœ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ww&

?

œ W œ w# ˙Xnj nb tcnm v«ht, Ãrj gj/¬ukj tcÁ` B Nt/Å Wjhlªyt, Ãrj djpdhfnÁkcz t - cÁ dcgznm`

œ W œ w ˙

œ W œ w ˙œ W œ w ˙

45Cdznjt ?jujzdktywt Ujcgjlf ?juf

b Cgfcf yfituj Wbcecf :hbcnfYf kbnehuwb

&

?

U

U

œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ wVjkbndfvb ?jujhjlb-=s, Cgf-ct, cgf-cb yfc].

œ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ wCkfdf b ysy\>Vjkbndfvb ?jujhjlb=s.

Trntywz vfkfz.œ œ œ ˙ œ œ w wœ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ww

&

?

30 Fynbajy] 2-qœ W œ ˙# œ œ œ œ ˙Djpk[/Á;], zrj ecksibn] Ujcgjlm ukfc] vj - kt - yw-z vj-t-uj.

œ W œ ˙ œ œ œ œ ˙

œ W œ ˙ œ œ œ œ ˙œ W œ ˙ œ œ œ œ ˙

œ W œCgfcb ys Csyt ?j'wq,

œ W œ

œ W œœ W œ

&

?

œ W œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ wdj Wjhlªyt rhtcnÁdsqcz, gj-[-ow-z Nb> fk-kb-ke - wf.

œ W œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w

œ W œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ w wœ W œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ww

œ W œZrj ghbrkjyÁ e;j cdjt vy\,

œ W œ

œ W œœ W œ

&

?

œ œ œ œ ˙# œ œ ˙b dj lyb vj - z ghb-pj-de.

œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ œ œ œ ˙ œ œ ˙œ œ œ œ ˙ œ œ ˙

œ W œ œ ˙Cgfcb ys Csyt ?j'wq, dj Wjhlªyt rhtcnÁdsqcz, gj - [ -

œ W œ œ ˙

œ W œ œ ˙œ W œ œ ˙

&

?

œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ wow-z Nb> fk-kb-ke - wf.

œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w

œ œ ˙ œ œ w wœ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ww

œ W œJ/]Ãif vz /jkÅpyb cv¬hnysz, /\lÇ ªljds j/h\n«if vz>

œ W œ

œ W œœ W œ


6-uj zydfhzYf kbnehuwb

&

?

œ W œ ˙# œ œ ˙crjh/m b /jkÅpym j/h\n«;], b Ávz Ujc - g«-lyt ghbp-dª;].

œ W œ ˙ œ œ ˙

œ W œ ˙ œ œ ˙œ W œ ˙ œ œ ˙

œ W œCgfcÁ ys CÇyt ?«'wq, dj

œ W œ

œ W œœ W œ

&

?

œ W œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ wWjhlªyt rhtcnÁdsqcz, gj-Ä - ow-z Nb> fk-kb-k¾ - wf.

œ W œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w

œ W œ ˙ œ œ ˙ œ œ w wœ W œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ww

œ W œVÁkjcnbd]Ujcg«lm bghªdtlty],

œ W œ

œ W œœ W œ

&

?

œ œ œ ˙# ˙ ˙b ?ju] yfi] vÁ - ke - tn].

œ œ œ ˙ ˙ ˙

œ œ œ ˙ ˙ ˙œ œ œ ˙ ˙ ˙

œ W œCgfcÁ ys CÇyt ?«'wq, dj Wjhlªyt rhtcnÁdsqcz,

œ W œ

œ W œœ W œ

Ckfdf b ysy\> Tlbyjhjlysq Csy\. Trntywz vfkfz.

&

?

œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ Uwgj - Ä - ow - z Nb> fk - kb - k¾ - wf.

œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ w

œ ˙ œ œ ˙ œ œ w wœ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ ww31. Fynbajy] 3-qCnb;] 1-q> BcgjdÅlfqntcz U«cgjltdb> Ãrj /kfu], Ãrj d] d\r] vÁkjcnm Tu«.Nhjgfhm> Dj Wjhlfy\ rhtof[oecz nt/\ Ujcgjlb>Cnb;] 2-q> Lf htx¬n] ¾/j ljv] Bphªbktd]> Ãrj /kfu], Ãrj d] d\r] vÁkjcnm Tu«.Nhjgfhm> Dj Wjhlfy\ rhtof[oecz nt/\ Ujcgjlb>Cnb;] 3-q> Lf htx¬n] ¾/j ljv] Ffh«ym> Ãrj /kfu], Ãrj d] d\r] vÁkjcnm Tu«.Nhjgfhm> Dj Wjhlfy\ rhtof[oecz nt/\ Ujcgjlb>Cnb;] 4-q> Lf htr¾n] ¾/j dcb /jÃowbcz U«cgjlf> Ãrj /kfu], Ãrj d] d\r] vÁkjcnm Tu«Nhjgfhm> Dj Wjhlfy\ rhtof[oecz nt/\ Ujcgjlb>

47?jujzdktywt Ujcgjlf ?juf b Cgfcfyfituj Wbcecf :hbcnf6-uj zydfhzYf kbnehuwb

&

?

#

#

..

..

..

..

32 Nhb'ls

œ œ œ jœ W jœ œ jœ jœ œ jœ jœ jœ jœ œ jœ jœ œ œ ˙T - kÁ - =s dj :hbcnª rhtcnÁcnt-cz dj :hb-cnª j/-kt-r«c-nt-cz, fk-kb-k¾ - w - f.

œ œ Jœ W Jœ œ Jœ Jœ œ Jœ Jœ Jœ Jœ œ Jœ Jœ œ œ ˙œ œ œ jœ W jœ œ jœ jœ œ jœ jœ jœ jœ œ jœ jœ œ œ ˙œ œ Jœ W Jœ œ Jœ Jœ œ Jœ Jœ Jœ Jœ œ Jœ Jœ œ œ ˙

&

?

#

#

Nhwj (ghb Fh;wthtqcrjv] djpukfdk\ywb cke'/s)>

œœ ˙ œœ jœœ jœœ ..jœœ rœœ ..jœœ rœœUœœ

T - kÁ - =s dj :hb - cnª rht-cnÁ - cnt - cz

œ ˙ œ Jœ Jœ .Jœ Rœ .Jœ Rœ œ

∑Ghb Fh;wthtqcrjv] djpukfdk\ywbcke'/s ck\le[owq gjhzljr]>

Kbr] gjtn] µTkb=s¶Rkbh] gjtn] µTkb=s¶Kbr] gjtn] µTkb=s¶Nhwj gjtn] µTkb=s¶ Kbr] gjtn] µTkb=s¶Rkbh] gjtn] µTkb=s¶Kbr] gjtn] µCkfdf b, ysy\... Dj :hbcnf...¶ b rjytxyjt Tkb=s.

jœœ jœœ œœ œœ jœœ jœœ ..jœœ rœœUœœ

dj :hb-cnª j/ - kt - r«c - nt-cz,Jœ Jœ œ Jœ Jœ .Jœ Rœ œ

∑

&

?

#

#

œ œ œœ œœ jœœ jœœ ˙ ˙U˙

fk - - kb-k¾ - w - f.

˙ .œ Jœ ˙ ˙ ˙˙

∑

&

?

#

#

œ W œ wCkªdf Jn=¾ b CÇye b Cdzn«ve L¾;e, b yÇy\ b ghÁcyj b dj dÅrb d\r«d]. F-vÁym.

œ W œ w

œ W œ wœ W œ w



Gj d;jl\ nhjgfhm ghfplybrf, ukfc] 1-q> Dj Wjhlfy\> (& 12, cnh. 11 bkb & 14 , cnh. 14)Ckfdf, b ysy\> rjylfr], ukfc] 4-q> Zdbkcz tcb lytcm dctktyy\q> (& 15, cnh.15).

Dv\cnj nhbcdznfuj> Tkb=s dj :hbcnf rhtcnbcntcz>

&

?

#

#

jœ jœ œ jœ jœ jœ jœ œ jœ jœ œ œ ˙Dj :hb-cnª j/-kt-r«c-nt-cz, fk-kb-k¾ - w - f.

Jœ Jœ œ Jœ Jœ Jœ Jœ œ Jœ Jœ œ œ ˙jœ jœ œ jœ jœ jœ jœ œ jœ jœ œ œ ˙Jœ Jœ œ Jœ Jœ Jœ Jœ œ Jœ Jœ œ œ ˙

œ ˙ œ jœ jœ .jœ rœ .jœ rœ œT - kÁ - =s dj :hb-cnª rht-cnÁ-cnt-cz

œ ˙ œ Jœ Jœ .Jœ Rœ .Jœ Rœ œœ ˙ œ jœ jœ .jœ rœ .jœ rœ œœ ˙ œ Jœ Jœ .Jœ Rœ .Jœ Rœ œ

&

?

#

#

jœ jœ œ œ jœ jœ .jœ rœ œ œ œ œ œ jœ jœ ˙ ˙ Uwdj :hb-cnª j/ - kt - r«c - nt-cz, fk - - - kb - k¾ - w - f.

Jœ Jœ œ Jœ Jœ .Jœ Rœ œ ˙ œ œ Jœ Jœ ˙ ˙ wjœ jœ œ œ jœ jœ .jœ rœ œ ˙ œ jœ jœ ˙ ˙ w

Jœ Jœ œ Jœ Jœ .Jœ Rœ œ ˙ .œ Jœ ˙ ˙ ww

&

?

33 Ghjrbvty], ukfc] 4-qœ W œ?kfujckjdty] uhzlsq dj bvz Ujcgjlyt,

œ W œ

œ W œœ W œcnb;]> BcgjdÅlfqntcz U«cgjltdb, zrj /kfu], zrj d] d\r] vÁkjcnm Tu«.

Fgjcnjk] r] Nbne, pfxfkj 302-t.

U

U

œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ w w ˙ ˙ w?ju] Ujc-gjlm b z - db - cz yfv].

œ œ w ˙ ˙ ˙ ˙ w w ˙ ˙ w

œ œ w ˙ ˙ w w w ˙ ˙# wœ œ w ˙ ˙ w w ww˙ ˙ w

&

?

34 Ukfc] 4-q

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ ˙ UwFk - kb - k¾ - w - f, fk - kb - k¾ - w - f, fk - kb - k¾ - w - f.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ w

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ wœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙ ˙ wcnb;] 1-q> GhbytcÁnt U«cgjltdb, cÇyjdt ?«'wb>

cnb;] 2-q> Ukfc] Ujcg«lty] yf djlª;]> ?ju] ckªds djpuhtvÅ, Ujcg«lm yf djlª;] vy«ub;].

Tdfyutkwt jn] Vfn$tz, pfxfkj 6-t.


&

&

V?

b b

b b

b b

b b

c

c

c

c

Cjghfyj

Fkmn]

Ntyjh]

?fc]

Andante

34

œ œDt - kb -

Ghjn. Gtnhf Nehxfybyjdf

œ œDt - kb -

œ œDt - kb -

œ œDt - kb -

wxªq,

wxªq,wxªq,wxªq,

œ œ œ œ

˙ œ œ

˙ œ œ#œ œ ˙

˙ œ œ

w

wwww

œ œ œ œdt - kb -

œ œ œ œdt - kb -.˙ œdt - kb -

œ œ œ œ.˙ œœ

dt - kb -

&

&

V?

b b

b b

b b

b b

5 .˙ œxªq le -

.˙ œNxªq le -.˙ œxªq le -

.˙ œ

.˙ œxªq le -

wi¬

wi¬wi¬

˙ ˙i¬

˙ ˙vj -

˙ ˙vj -˙ ˙vj -

˙ ˙vj -

wÃ,

wÃ,wÃ,

wÃ,

œ œ œ œle -

œ œ œ œle -.˙ œle -

œ œ œ œle -

˙ ˙i¬ vj -

˙ ˙#i¬ vj -

˙ ˙i¬ vj -

˙ ˙i¬ vj -

wÃ,

wÃ,

wÃ,

wwÃ,

˙ œ œxtcn -

˙ œ œxtcn -

˙ ˙Nxtcn -

˙ œN œxtcn -



Pf Ljcnjqyj> ghbg\d]> Dtkbxfq, leit vjz> b bhvjc] 9-q g\cyb> Ytljev\tn] dczr] zpsr]>(& 26/, cnh. 40), bkb Pfljcnjqybr].

&

&

V?

b b

b b

b b

b b

13 wyÅq - - -

wyÅq - - -wyÅq - - -

˙ ˙yÅq - - -

œ œ œ œie -

œ œ œ œie -˙ ˙ie -

˙ œ œ

œ ˙ œ œie -

w[

w[w[

w[

œ œ œ œu«h - - -

œ œ# œ œu«h - - -

.˙ œNu«h - - -

œ œ œ œNu«h - - -

˙ ˙yb;]

˙ ˙yb;]˙ ˙yb;]

˙ ˙yb;]

˙ œ œd« -

˙ œ œ#d« -

wd« -

wd« -

&

&

V?

b b

b b

b b

b b

19 œ œ œ œbycnd],

œ œ œ œNbycnd],

œ Œ Óbycnd],

œ Œ Óbycnd],

˙ ˙LÅ -

˙n ˙LÅ -

wLÅ -

wLÅ -

˙ ˙de ght -

˙ ˙de ght -˙n ˙de ght -

˙n ˙

˙ ˙de ght -

˙ ˙

˙ ˙xÁc - ne -

œ œ œn œxÁc - ne -œn œ ˙xÁc - ne -

˙ œ œœ œ œ œ

xÁc - ne -

˙ ˙

w[

w[

w[

wwn[

w

œ œ œ œ?j -

œ œ œ œ?j -w?j -

œ œ œ œw

?j -

&

&

V?

b b

b b

b b

b b

23

23

23

23

25 œ œ œ œ - uj -

œ œ œ œ - uj - ˙ ˙ - uj -

œ œ ˙

˙ œ# œ - uj -

wh« - - -

wh« - - -

wh« - - -

wh« - - -

œ œ œ œ

˙ œ œlb -

˙ œ œ#lb -

˙ ˙lb -

˙ ˙lb -

˙ ˙

Uw=e.

w=e.

w=e.

ww=e.

Andante˙ œ œ œ œYt - lj - e -

˙ œ œ# œ œYt - lj - e -

˙ ˙ œ œNYt - lj - e -

˙ œ œ œ œNYt - lj - e -


&

&

V?

b b

b b

b b

b b

C

C

C

C

30 w ˙vÅ - tn]

w ˙vÅ - tn]w ˙vÅ - tn]w ˙vÅ - tn]

w ˙dczr] z -

w ˙dczr] z -

w ˙dczr] z -

˙#w ˙

dczr] z -

w ˙psr]° /kf -

w ˙psr]° /kf -

w ˙Npsr]° /kf -

˙Nw ˙N

psr]° /kf -

˙ ˙uj - ;df -

˙ ˙uj - ;df -˙ ˙uj - ;df -

˙ ˙

˙ ˙uj - ;df -

œ œ œ œkÁ - - -

œ œ œ œkÁ - - -wkÁ - - -

œ œ œ œwkÁ - - -

˙ ˙nb gj

˙ ˙nb gj˙ ˙nb gj

˙˙ ˙

nb gj

&

&

V?

b b

b b

b b

b b

23

23

23

23

C

C

C

C

36 œ œ œ œlj - cnj -

œ œ œ œlj - cnj -

˙ ˙lj - cnj -

˙ ˙lj - cnj -

˙ ˙Ã - - -

wÃ - - -

wÃ - - -

wnÃ - - -

.˙ œ

.˙ œw

.˙ œn

œ œ œ œyw - - - -

.˙ œyw - - - -

.˙ œyw - - - -

œ œ œ œyw - - - -

w

w#w

w

w ˙[, bp -

w ˙[, bp -

w ˙[, bp -

w ˙[, bp -

&

&

V?

b b

b b

b b

b b

C

C

C

C

42 ˙ œ œe - v\ -

˙ œ œ#e - v\ -

˙ ˙e - v\ -

˙ ˙e - v\ -

œ œ œ œdª - - -

œ œ œ œ#dª - - -

wdª - - -

wdª - - -

˙ œ œtn] 't

˙ ˙tn] 't

˙ œ œntn] 't

˙ œ œtn] 't

wev]

wev]

wev]

wev]

œ œ œ œb ght -

œ œ œ œb ght -˙ ˙b ght -

œ œ œ œ˙ ˙b ght -



&

&

V?

b b

b b

b b

b b

47 ˙ œ œvwh-ysq

˙ œ œvwh-ysq˙ ˙vwh-ysq

˙ œ œ

˙ œ œvwh-ysq

˙ ˙gÅ - nb

˙ ˙gÅ - nbœ œ œ œgÅ - nb

˙ œ œ˙ ˙

gÅ - nb

wNz,

wNz,

wNz,

wNz,

œ œ ˙?j - uj -

œ œ ˙?j - uj -˙ ˙?j - uj -

˙ ˙?j - uj -

˙ ˙h« - lb -

˙ ˙#h« - lb -˙ ˙h« - lb -

˙ ˙h« - lb -

w=t>

w=t>

w=t>

w=t>

œ œ ˙j - /ª -

œ œ ˙j - /ª -

œ œ ˙j - /ª -

˙ ˙j - /ª -

&

&

V?

b b

b b

b b

b b

23

23

23

23

C

C

C

C

54 ˙ ˙xt /kª -

˙ ˙xt /kª -˙ ˙xt /kª -

˙ ˙˙ ˙xt /kª -

œ œ ˙uf - z

œ œ ˙uf - z˙ ˙uf - z

œ œ ˙˙ ˙uf - z

˙ ˙c¾ -

˙ ˙c¾ -wc¾ -wwc¾ -

w

wwn w

w

wob,

wob,wob,

ww

ob,

˙ ˙dÅ - he

˙ ˙dÅ - he˙ ˙dÅ - he˙ ˙dÅ - he

˙ œ œ

˙ ˙ghw - b -

˙ ˙ghw - b -˙ ˙ghw - b -

˙ ˙#ghw - b -

w ˙vÁ, b -

w ˙vÁ, b -

w ˙vÁ, b -

w ˙vÁ, b -

&

&

V?

b b

b b

b b

b b

C

C

C

C

62 ˙ œ œ/j k[ -

˙ œ œ#/j k[ -

˙ ˙/j k[ -

˙ ˙/j k[ -

œ œ œ œ/«dm

œ œ œ œ#/«dm

w/«dm

w/«dm

˙ œ œdÅ - - -

wdÅ - - -

˙ œ œdÅ - - -

˙ œ œnœ œN œ œ

dÅ - - -

˙ œ œcb /j -

˙ œ œcb /j -˙ œ œcb /j -

˙ œ œ

˙ ˙cb /j -

˙ ˙'¬cn-dty -

˙ ˙'¬cn-dty -

˙ ˙'¬cn-dty -

˙ ˙˙ ˙

'¬cn-dty -


&

&

V?

b b

b b

b b

b b

67 ˙ œ œye - [

˙ œ œye - [

˙ œ œye - [

˙ œ œ˙ ˙ye - [

˙ ˙yf -

˙ ˙yf -

wyf -

˙ ˙#˙ ˙yf -

wie.

wie.

wie.

ww

ie.

.˙ œNs

.˙ œNs

wNs

w

wNs

œ œ ˙

œ# œ ˙wœ œ ˙

w

w/j

w/j

w/j

ww/j

˙ œ œ;hb - cnw -

˙ œ œ;hb - cnw -˙N ˙;hb - cnw -

˙ œ œ˙N ˙

;hb - cnw -

&

&

V?

b b

b b

b b

b b

23

23

23

23

C

C

C

C

74 ˙ ˙ªy] t -

˙ ˙ªy] t -˙ ˙ªy] t -

˙ ˙˙ ˙

ªy] t -

˙ œ œcÁ ghtl -

˙ œ œcÁ ghtl -˙ ˙cÁ ghtl -

˙ ˙

˙ ˙cÁ ghtl -

œ œ ˙ ˙cnª - ntkm - yb -

œ œ ˙ ˙#cnª - ntkm - yb -˙ ˙ ˙cnª - ntkm - yb -

œ œ ˙ ˙cnª - ntkm - yb -

35. Ghbxfcnty]>

ZdÁcz /kfujlªnm ?«'wz cgfcÁntkmyfz dc\v] xtkjdÅrjv].

Rjyt=]b ?jue yfitve ckfdf!

w ˙=f, Nz

w ˙#=f, Nz

w ˙=f, Nz

w ˙=f, Nz

œ œ ˙dt - kb -

œ œ ˙dt - kb -

œ œN ˙dt - kb -

œN œ ˙dt - kb -

&

&

V?

b b

b b

b b

b b

79 œ ˙ œxª - - - -

œ ˙ œxª - - - -œ ˙ œxª - - - -

˙ ˙xª - - - -

˙ ˙

˙ ˙#w˙ ˙

w

Uwtv].

wtv].

wtv].

www

tv].



cdznjt ?jujzdktywt ujcgjlf ?juf b cgfcf yfituj wbcecf :hbcnf · cdznjt ?jujzdktywt ujcgjlf ?juf b...

Documents