goventura.org 800.438.1112

Channel Islands

Routes/Rutas 90,97,99Schedule/Horario

E�ective August 23, 2021/En vigor el 23 de agosto del 2021

OXNARD

CAMARILLO

CSU CHANNEL ISLANDS

Channel Islands

Welcome AboardThe Ventura County Transportation Commission (VCTC) operates intercity commuter bus service throughout Ventura County, as well as to Santa Barbara and Warner Center.

All VCTC buses are wheelchair accessible and have ample bike storage, free passenger Wi-Fi, and reclining seats.

Plan Your TripPhone: 800.438.1112

(Regional Transit Information Center)

Online: goventura.org Google Transit Go511.com

HolidaysVCTC Intercity Bus does not operate on New Year’s Day, Memorial Day, Independence Day, Labor Day, Thanksgiving Day, and Christmas Day.

VCTC Public Notice Of Civil RightsVCTC operates without regard to race, color, or national origin in accordance with Title VI of the Civil Rights Act of 1964, as amended. If you believe you have been discriminated against, file a complaint with VCTC by calling 800.438.1112 or visiting goventura.org.

Service Animals and PetsVCTC allows service animals trained to assist people with disabilities. All other pets must be in a carrier/crate and cannot block aisles or take up seating. Damages caused by a service animal or pet are the responsibility of the owner.

Additional Contact InformationEmail: ridercomments@goventura.org

Address: VCTC 751 E. Daily Dr. Suite 420 Camarillo, CA 93010

Bienvenido A BordoLa Comision del Transporte del Condado de Ventura (VCTC) opera el servicio de autobuses entre ciudades dentro del condado incluyendo servicio a Santa Bárbara y Warner Center.

Todos los autobuses VCTC son accesibles para sillas de ruedas, y tienen amplio almacenamiento para bicicletas, Wi-Fi gratuito para pasajeros, y asientos reclinables.

Planee Su ViajeTeléfono: 800.438.1112

(Centro de Información de Tránsito Regional)

En línea: goventura.org Google Transit Go511.com

Días FeriadosEl servicio de VCTC no opera en Año Nuevo, Día de Conmemoración de los Caídos, Día de Independencia, Día del Trabajador, Día de Acción de Gracia, y Navidad.

VCTC Aviso Público de Derechos CivilesVCTC opera sin consideración de raza, color, u origen nacional, en conformidad con Título VI de la Ley de Derechos Civiles de 1964, en su forma enmendada. Si ha sido agraviado por una práctica discriminatoria presente una queja con VCTC llamando al 800.438.1112 o visitando goventura.org.

Animales de Servicio y MascotasVCTC permite los animales de servicio entrenados para ayudar a las personas con discapacidades. Todas las otras mascotas deben estar en una jaula y no pueden obstruir los pasillos o tomar asientos. Daños causados por un animal de servicio o mascota son responsabilidad del propietario.

Información de Contacto AdicionalCorreo electrónico: ridercomments@goventura.org

Dirección: VCTC 751 E. Daily Dr. Suite 420 Camarillo, CA 93010

Route 99 runs daily when CSU Channel Islands is on Summer and Winter Break.

Ruta 99 opera diariamente durante las semanas que CSU Channel Islands esta en vaciones de verano e invierno.

FY2021_2002

VCbuspassThe VCbuspass is a new contactless regional transit pass for Ventura County. Stored value (pay as you go) and 31-day passes can be added to the card. Purchase a reloadable card from one of our sales locations or online. Download the Umo Mobility app on your phone.

31-Day Unlimited PassAccepted on VCTC, Gold Coast Transit District, Moorpark Transit, Simi Valley Transit, Thousand Oaks Transit, Ojai Trolley, and Valley Express.

College Ride Pilot ProgramFree bus service is available on all local buses. Students need to show or tap their college ID to board buses free of charge to any destination.

Transfers AcceptedVCTC, Gold Coast Transit District, Thousand Oaks Transit, Valley Express, Simi Valley Transit, Moorpark City Transit, Metrolink, Amtrak, SBMTD, and Camarillo Area Transit.

*Zone 1 Routes within Ventura County**Zone 2 Santa Barbara/Los Angeles routes(Coastal Express routes pay Zone 2)

***Seniors 65 years or older; Medicare or ADA/Disabled.

Children under five ride free with paying adult.

Please have exact fare. Drivers do not provide change.

Promotion Effective July 1VCTC resumed fare collection activities on Intercity buses. As a promotion, for a limited time, the prices below will be half off regular per-trip fare through Dec. 31, 2021.

FARES & PASSESCASH FARES Zone 1* Zone 2**

Full $1.75 $4

Reduced*** $0.80 $2

31-Day Unlimited Pass Zone 1* Zone 2**

Full $50 $130

Reduced*** $25 $65

VCbuspassEl VCbuspass es un nuevo pase regional de transporte público sin contacto para el condado de Ventura. El valor almacenado (pago por uso) y los pases de 31 días se pueden agregar a la tarjeta. Compre una tarjeta recargable en uno de nuestros puntos de venta o en línea. Descargue la aplicación Umo Mobility a su teléfono.

Pase de 31 Días IlimitadoAceptado en VCTC, Gold Coast Transit District, Moorpark Transit, Simi Valley Transit, Thousand Oaks Transit, Ojai Trolley, y Valley Express.

Programa Piloto de Viaje UniversitarioEl servicio gratuito de autobús está disponible en todos los autobuses locales. Estudiantes deben mostrar su identificación de la universidad o tocar el sensor en el autobús para viajar gratis a cualquier destino.

Transbordos AceptadosVCTC, Gold Coast Transit District, Thousand Oaks Transit, Valley Express, Simi Valley Transit, Moorpark City Transit, Metrolink, Amtrak, SBMTD, y Camarillo Area Transit.

*Zona 1 Rutas de VCTC que viajan dentro delCondado de Ventura**Zona 2 Rutas a Santa Bárbara/Los Ángeles(Ruta Coastal Express paga zona 2)

***Personas de 65 años o mayores; portadores de tarjeta Medicare, ADA o discapacitados.

Niños menores de cinco años de edad viajan gratis por cada pasajero acompañante con tarifa pagada.

Por favor, tenga tarifa exacta. Los conductores no proporcionan cambio.

Promoción vigente a partir del 1 de julioVCTC reanudo las actividades de recolección de tarifas en los autobuses de VCTC. Como promoción, por tiempo limitado, las tarifas a continuación estarán a mitad de precio de un viaje hasta el 31 de diciembre de 2021.

TARIFAS Y BOLETOSTARIFAS EN EFECTIVO Zona 1* Zona 2**

Regular $1.75 $4

Reducido*** $0.80 $2

Pase de 31 días ilimitado Zona 1* Zona 2**

Regular $50 $130

Reducido*** $25 $65

DRAFT

NORTHMap Not To Scale

OXNARD

CAMARILLO

Oxnard College

C St Transfer Center

CSU Channel Islands

Villa Calleguas

Camarillo Metrolink

GOVCbusVisit GOVCbus.com or download the GOVCbus app to get real-time arrival predictions, route information and other useful information for all of Ventura County’s transit providers.

Visite GOVCbus.com o descargue la aplicación GOVCbus para obtener predicciones de llegada en tiempo real, información de rutas y otra información útil para todos los proveedores de tránsito del condado de Ventura.

ROUTE 99: OXNARD-CSUCI-CAMARILLO Eastbound to CamarilloDirección este hacia Camarillo

Fall/Spring Semester: Saturday/Sunday Only Summer & Winter Break: Operates Monday - Sunday, 7 daysSemestre de otoño/primavera: solo sábado / domingoVacaciones de verano e invierno: opera de lunes - domingo, 7 días

OXNARD CAMARILLO

RO

UT

E

RU

TA

C Stre

et

Trans

fer C

tr C S

t/Ma

ywoo

d Wy

North

boun

d

Oxna

rd

Colle

ge

Bard

Rd/

Simps

on D

r

CSU C

hann

el Isl

ands

Sa

nta

Barb

ara A

v/

Unive

rsity

Dr

Villa

Calle

guas

Le

wis R

d

Cama

rillo

Metro

link

Lewi

s Rd/

Vent

ura B

l

7:00 A 7:07 A 7:25 A FLAG 7:35 A

8:20 A 8:27 A 8:45 A FLAG 8:55 A

9:40 A 9:47 A 10:05 A FLAG 10:15 A

11:00 A 11:07 A 11:25 A FLAG 11:35 A

12:20 P 12:27 P 12:45 P FLAG 12:55 P

1:40 P 1:47 P 2:05 P FLAG 2:15 P

3:00 P 3:07 P 3:25 P FLAG 3:35 P

4:20 P 4:27 P 4:45 P FLAG 4:55 P

5:45 P 5:52 P 6:10 P FLAG 6:20 P

99

ROUTE 97: METROLINK SHUTTLE Eastbound to CamarilloDirección este hacia Camarillo

Monday - Friday Lunes - Viernes Channel Islands School Year Only Durante el año escolar de CSU Channel Islands

CAMARILLO

RO

UT

E

RU

TA

DEPA

RT

Cam

arill

o Me

trolin

k Le

wis R

d/

Vent

ura B

l

ARRI

VE

CSU C

hann

el Isl

ands

Sa

nta B

arba

ra

Av/U

niver

sity D

r

DEPA

RT

CSU C

hann

el Isl

ands

Sa

nta B

arba

ra

Av/U

niver

sity D

r

Villa

Calle

guas

Le

wis R

d

ARRI

VE

Cama

rillo

Metro

link

Lewi

s Rd/

Vent

ura B

l

6:50 A 7:00 A 7:05 A FLAG 7:15 A

7:30 A 7:40 A 7:45 A FLAG 7:55 A

8:00 A 8:10 A 8:15 A FLAG 8:25 A

8:30 A 8:40 A 8:45 A FLAG 8:55 A

9:00 A 9:10 A 9:15 A FLAG 9:25 A

9:30 A 9:40 A 9:45 A FLAG 9:55 A

10:00 A 10:10 A 10:15 A FLAG 10:25 A

10:30 A 10:40 A 10:45 A FLAG 10:55 A

11:00 A 11:10 A 11:15 A FLAG 11:25 A

11:30 A 11:40 A 11:45 A FLAG 11:55 A

12:00 P 12:10 P 12:15 P FLAG 12:25 P

12:40 P 12:50 P 12:55 P FLAG 1:05 P

1:10 P 1:20 P 1:25 P FLAG 1:35 P

1:50 P 2:00 P 2:05 P FLAG 2:15 P

2:20 P 2:30 P 2:35 P FLAG 2:45 P

2:50 P 3:00 P 3:05 P FLAG 3:15 P

3:20 P 3:30 P 3:35 P FLAG 3:45 P

3:50 P 4:00 P 4:05 P FLAG 4:15 P4:20 P 4:30 P 4:35 P FLAG 4:45 P4:50 P 5:00 P 5:05 P FLAG 5:15 P

5:20 P 5:30 P 5:35 P FLAG 5:45 P

5:50 P 6:00 P 6:05 P FLAG 6:15 P

6:20 P 6:30 P 6:35 P FLAG 6:45 P

6:55 P 7:05 P 7:10 P FLAG 7:20 P

7:30 P 7:40 P 7:45 P FLAG 7:55 P

8:00 P 8:10 P 8:15 P FLAG 8:25 P

9:00 P 9:10 P 9:15 P FLAG 9:25 P

— — 9:30 P FLAG 9:40 P

9:55 P 10:05 P — — —

— — 11:05 P FLAG 11:15 P

97

ROUTE 99: OXNARD-CSUCI-CAMARILLO Westbound to OxnardDirección oeste hacia Oxnard

CAMARILLO OXNARD

RO

UT

E

RU

TA

Cama

rillo

Metro

link

Lewi

s Rd/

Vent

ura B

l

CSU C

hann

el Isl

ands

Sa

nta

Barb

ara A

v/

Unive

rsity

Dr

Oxna

rd

Colle

ge

Bard

Rd/

Simps

on D

r

C Stre

et

Trans

fer C

tr C S

t/Ma

ywoo

d Wy

North

boun

d

7:40 A 7:50 A 8:06 A 8:15 A

9:00 A 9:10 A 9:26 A 9:35 A

10:20 A 10:30 A 10:46 A 10:55 A

11:40 A 11:50 A 12:06 P 12:15 P

1:00 P 1:10 P 1:26 P 1:35 P

2:20 P 2:30 P 2:46 P 2:55 P

3:40 P 3:50 P 4:06 P 4:15 P

5:05 P 5:15 P 5:31 P 5:40 P

6:25 P 6:35 P 6:51 P 7:00 P

99

ROUTE 90: C STREET SHUTTLE Westbound to OxnardDirección oeste hacia Oxnard

OXNARD CAMARILLO OXNARD

RO

UT

E

RU

TA

C Stre

et

Trans

fer C

tr C S

t/May

wood

Wy

North

boun

d

Oxna

rd Co

llege

Ba

rd R

d/Sim

pson

Dr

Sout

hwes

t Cor

ner

ARRI

VE

CSU C

hann

el Isl

ands

Sa

nta B

arba

ra A

v/

Unive

rsity

Dr

DEPA

RT

CSU C

hann

el Isl

ands

Sa

nta B

arba

ra A

v/

Unive

rsity

Dr

Oxna

rd Co

llege

Ba

rd R

d/Sim

pson

Dr

C Stre

et

Trans

fer C

tr C S

t/May

wood

Wy

North

boun

d

7:00 A 7:07 A 7:25 A 7:30 A 7:46 A 7:55 A

8:10 A 8:17 A 8:35 A 8:40 A 8:56 A 9:05 A

9:10 A 9:17 A 9:35 A 9:40 A 9:56 A 10:05 A

10:00 A 10:07 A 10:25 A 10:30 A 10:46 A 10:55 A

11:00 A 11:07 A 11:25 A 11:30 A 11:46 A 11:55 A

12:00 P 12:07 P 12:25 P 12:30 P 12:46 P 12:55 P

1:00 P 1:07 P 1:25 P 1:30 P 1:46 P 1:55 P

2:00 P 2:07 P 2:25 P 2:30 P 2:46 P 2:55 P

3:00 P 3:07 P 3:25 P 3:30 P 3:46 P 3:55 P

4:10 P 4:17 P 4:35 P 4:40 P 4:56 P 5:05 P

5:10 P 5:17 P 5:35 P 5:40 P 5:56 P 6:05 P

6:10 P 6:17 P 6:35 P 6:40 P 6:56 P 7:05 P

7:00 P 7:07 P 7:25 P 7:30 P 7:46 P 7:55 P

8:00 P 8:07 P 8:25 P 8:30 P 8:46 P 8:55 P

9:00 P 9:07 P 9:25 P — — —

— — — 10:10 P 10:26 P 10:35 P

10:40 P 10:47 P 11:00 P — — —

90

Fall/Spring Semester: Saturday/Sunday Only Summer & Winter Break: Operates Monday - Sunday, 7 daysSemestre de otoño/primavera: solo sábado / domingoVacaciones de verano e invierno: opera de lunes - domingo, 7 días

Monday - Friday Channel Islands School Year Only Durante el año escolar de CSU Channel Islands

ROUTE LEGEND LEYENDA DE LAS RUTAS

ROUTE RUTA SERVES OFRECE SERVICIO A ESTAS PARADAS

90 C Street (Oxnard), Oxnard College, CSU Channel Islands

97 Camarillo Metrolink Station, CSU Channel Islands, Villa Calleguas

99 C Street (Oxnard), Oxnard College, CSU Channel Islands, Camarillo Metrolink Station

90

97

99

TURN AROUND

TURN AROUND

DRAFT