charles f. blackstock junior high school 701 east bard road, oxnard, ca 93033 thomas beneke,...

33
Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub- Directora Rossana Padilla, Sub- Directora Javier Torres, Sub- 1

Upload: celino-cabezas

Post on 22-Jan-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Charles F. BlackstockJunior High School

701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 

Thomas Beneke, DirectorMaría Granado, Sub-DirectoraRossana Padilla, Sub-DirectoraJavier Torres, Sub-Director 1

Page 2: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

La Escuela Charles F. Blackstock Junior High fue nombrada en honor a un hombre quien logro recibirse como maestro, director, abogado y juez. 

2

Page 3: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Estimados padres y estudiantes:

¡Bienvenidos a la escuela Blackstock! Estamos en preparación para otro año escolar ejemplar. Juntos lograremos que la rutina establecida sea útil en asegurar el bienestar de todos. La presentación próxima contiene información importante, se requiere su firma para cerciorarnos de que están al tanto de esta presentación.

Se les invita cordialmente a formar parte en las siguientes plataformas y colaborar en las decisiones que guían nuestro camino en Blackstock.1. PTA, (Asociación de Padres y Maestros)2. Consejo Escolar (SSC) 3. Comité de Asesoría a Aprendices del Inglés (ELAC)

Atentamente, Sr. Beneke

3

Page 4: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Firma Requerida

Se requiere de su atención a la siguiente información de orientación. Al concluir la presentación próxima, se requiere la firma de los padres. La presentación muestra las reglas y pólizas de el protocolo escolar de la escuela secundaria Blackstock.

4

Page 5: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

NORMAS DE PREPARACION

Creemos que si los estudiantes llegan a la escuela a tiempo diariamente, preparados con útiles y vestidos apropiadamente, las posibilidades del éxito aumentan. Por favor apóyenos en nuestro esfuerzo para ayudar a su hijo/a tener un año exitoso y productivo. La ley requiere que los alumnos asistan a la escuela

puntualmente y regularmente. Las tardanzas cuentan contra la asistencia perfecta.

Ausencias justificadas: Ausencias por causas apropiadas están enumeradas en el Código de Educación del Estado de California incluyen pero no se limitan; razones de enfermedad, citas médicas/dentales o luto.

Ausencias injustificadas: Ausencias por cualquier otra razón que las antes mencionadas son injustificadas. Absentismo escolar (irse de pinta) es una violación de las leyes de asistencia del Estado.

5

Page 6: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

ASISTENCIA

Padres deben de escribir una nota de ausencia para los estudiantes que han faltado a la escuela. Las ausencias deben ser excusadas en menos de tres días o serán contadas como injustificadas. Por favor incluya:1. La fecha que se escribió la nota2. La fecha de la ausencia3. Nombre del estudiante4. Nombre de su maestro/a y número de salón5. La razón de la ausencia6. Firma del padre o tutor, y relación con el

estudiante*Las notas deben de ser traídas el primer día después de una ausencia. 6

Page 7: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

HORARIO DIARIO

Blackstock habre las puertas a las 8:30 a.m. y las clases comienzan puntualmente a las 8:40 a.m.

Los estudiantes que no estén en su asiento a las 8:40 a.m. serán marcados tarde (todas las tardanzas afectan la asistencia perfecta.)

Horario- 8:40 a.m. a 3:00 p.m. - lunes a viernesVarios lunes seguirán horario de salida

temprana8:40 a.m. - 1:45 p.m.

8

Page 8: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Horario de la Escuela Blackstock -Día A/B

9

Periodo Comienzo Final

1 8:40 10:18

Nutrición 10:18 10:30

2 10:33 12:06

Almuerzo 12:06 12:51

SSR/RtI 12:54 1:24

3 1:27 3:00

Page 9: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Period Start Finish

1 8:40 10:06

Nutrición 10:06 10:18

2 10:21 11:44

Almuerzo 11:44 12:29

3 12:32 1:55

Horario de Salida Temprana (lunes)

10

Page 10: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

ENTRADA Y SALIDA DE BLACKSTOCK

Todos los estudiantes entrarán/saldrán por las siguientes puertas:

• La puerta cerca de los salones 4 y 5. o…

11

Page 11: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

ENTRADAS Y SALIDAS DE BLACKSTOCK

• Las puertas dobles en la area de 6º

12

Page 12: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

AGENDA ESCOLAR DE BLACKSTOCK

Contiene reglas escolares, pólizas y guías acerca del comportamiento, actividades estudiantiles, y promoción. Una sección también provee un espacio para que los estudiantes anoten las tareas diarias dadas en clase. Favor de no remover las páginas de la agenda.

Se les pide a los padres leer la agenda escolar y discutir el contenido con los estudiantes. Agenda perdidas o dañadas deben de ser reemplazadas por $5.

13

Page 13: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

UTILES ESCOLARESSe requiere que los estudiantes traigan por lo menos los siguientes útiles en la escuela cada día: una agenda escolar de Blackstock, cuaderno de tres anillos, divisores para el cuaderno, papel, lápices y plumas. ¡Por favor, no traigan marcadores de ningún tipo!

14

Page 14: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Artículos ProhibidosLos siguientes artículos son prohibidos en los terrenos de la escuela en todo momento. Un estudiante que esté en posesión de cualquiera de estos artefactos tendrá inmunidad solo si entrega el artefacto a un maestro/a o administrador inmediatamente. Si se descubre el artefacto prohibido, la inmunidad no aplica y pueden resultar serias consecuencias.• Liquor o cualquier producto que contenga embriagantes• Medicamentos (con o sin receta, o drogas) – Los medicamentos

recetados deben ser administrados por la enfermeria.• Pistolas, navajas o cualquier objeto peligroso• Explosivos (incluyendo cherry bombs, poppers, bomba fertida, etc.)• Marcadores permanentes o cualquier tipo de artículo para hacer graffiti• Tabaco o productos de tabaco• Productos con cafeína (Jolt, Red Bull, Monster o bebidas similares)• Botes de aerosol (desodorantes, perfumes, deben ser con aplicador o

pompa de rosear)• Aparatos electrónicos (vea las siguientes 3 páginas)• Chicles, dulces o semillas no son permitidos y no se deben de traer a la

escuela15

Page 15: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Dispositivo Electrónico – EC 32210 Los estudiantes pueden llevar un

dispositivo electrónico, incluyendo un teléfono celular en caso de emergencia solamente. La escuela no es responsable de los dispositivos, perdidos, dañados o robados.

Si el dispositivo de un estudiante interrumpe el proceso educativo, el/ella perderá el privilegio de llevarlo a la escuela.

Excepciones únicamente si es determinado por un médico licenciado por razones de salud. 17

Page 16: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Póliza de la Mesa Directiva 5131(c) “Los estudiantes pueden tener un teléfono celular solo

para casos de emergencia. Los teléfonos celulares deben de permanecer apagados durante el horario escolar al menos que ocurra una emergencia. La escuela no se hace responsable por pérdida, daños o robo de teléfonos. Si el teléfono de un estudiante interrumpe el proceso educacional, el/ella perderá el privilegio de traerlo a la escuela…”

Si el personal de la escuela ve un teléfono celular o lo escucha timbrar/vibrar será confiscado y un padre deberá de recogerlo.

Una segunda infracción resultará que el teléfono no sea regresado hasta junio. Llamadas a padres (durante el día escolar) porque un estudiante se siente enfermo o tiene una pregunta debe hacerse de un teléfono de la escuela no del celular del estudiante.

18

Page 17: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Daño a la propiedad-EC48904, 48904.3

Los padres o tutores pueden ser responsables financieramente si su hijo/a daña cualquier propiedad de la escuela o si falla en regresar propiedad prestada a su hijo/a.

La escuela reserva el derecho de no otorgar calificaciones, certificados de promoción, y/o prueba de calificaciones hasta que el cargo sea pagado.

19

Page 18: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

REGLAS DE BICICLETAS

• Estudiantes que anden en bicicleta deben utilzar casco protector. Las bicicletas pueden ser confiscadas hasta que traigan un casco.

• Estudiantes con bicicletas deben de utilizar el área asignada y cada bicicleta debe de tener candado propio. Las bicicletas no deben de estar encadenadas juntas o en el alambrado. Estudiantes que no tengan un candado no podrán dejar sus bicicletas en la escuela.

• Siempre deben de caminar las bicicletas cuando estén en la escuela.

• La escuela no es responsable por robo o daños a bicicletas estacionadas en la área de bicicletas.

• Se espera que los estudiantes de Blackstock obedezcan todas las ordenanzas legales referentes a la seguridad al andar en bicicleta cuando vienen y van de la escuela.

20

Page 19: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

UNIFORMES DE EDUCACION FISICA

Uniformes de educación física para 7o y 8o grados serán vendidos por el Departamento de Educación Física.

Pantalones cortos = $8.00Camiseta = $8.00Pantalón de deporte (opcional) = $12.00.

No se aceptan cheques personales.

Pagos deben de ser en efectivo o giros monetarios (money order) pagables a Blackstock Jr. High School.

21

Page 20: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

NUTRICION Y ALMUERZO DE ESTUDIANTES

Durante el año escolar 2013-14, bajo el Programa Federal de Provisiones 2, los estudiantes de Blackstock JHS NO tendrán que pagar por un desayuno aprobado durante el descanso de nutrición, o almuerzo escolar aprobado.

Por favor coman lo que toquen y no desperdicien comida. Ayudemos a mantener nuestra escuela bella tirando la basura en los botes designados.

22

Page 21: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

NORMAS DEL UNIFORME

El código de vestimenta en Blackstock requieren que la ropa este limpia sea apropiada para la escuela y/o actividades escolares.

La ropa que distrae o interrumpe en apariencia y perjudica el propósito o conducta de la escuela no será permitida. El director o personal asignado por el director determinarán si la apariencia del estudiante es apropiada para la escuela.

23

Page 22: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

UNIFORMES DE NIÑOS y NIÑASPantalones:• Deben de ser solamente de color azul marino, y quedar apropiadamente en

la entre pierna y cintura. No pueden quedar holgados o ser de tallas más grandes.

• Los pantalones deben de ser del estilo aprobado, NO SE PERMITEN PANTALONES DE MEZCLILLA (LEVIS).

• Los pantalones deben de tener una bastilla apropiada - no recortados, rotos o deshilados.

• Costuras no pueden estar cortadas, abiertas o rotas.• No se permiten pantalones o pantalones cortos deportivos hechos de nylon u

otros materiales.• Rayas (de cualquier color) que bajan al lado de los pantalones no se permiten.• Solamente se permiten pantalones estilo capris, no pantalones arremangados.

No ligas en las piernas de los pantalones.Camisas/Blusas:• Deben de ser sólidas de color blanco, azul cielo o azul marino (sin rayas o

imprimidos)-No se permite ningún otro tipo de color de azul (i.e. aqua)• Solamente se permite camisetas con cuello estilo polo o camisas regulares con

botones.• Camisas/blusas deben de estar fajadas y embotonadas apropiadamente con

excepción del botón de arriba. • No se permiten camisetas sin mangas.• Cualquier camiseta que se use debajo de la camisa, camisa estilo polo, o blusas

tienen que ser blancas.24

Page 23: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Pantalones cortos:• Deben de ser de color azul marino sólido y NO más largos que 1” debajo

de la rodilla o más cortos que las puntas de los dedos cuando se pone el brazo extendido al lado del cuerpo y solo se pueden usar como parte del uniforme. (no pantalones cortos deportivos)

Cinturones:• Deben de utilizarse con pantalones diseñados para usar cinturones (que

tengan presillas). No hebillas con iniciales o decoradas al menos que sea la inicial del nombre o apellido solamente.

Chamarras, suéter:• Deben de ser de color sólido, blanco, azul claro, azul marino o gris. Deben de

ajustar apropiadamente.• Suéter, chamarras y chalecos deben ser apropiados. Cualquier logotipo se

debe de poder tapar con una mano.• No se pueden usar sudaderas y gorros en la clase durante las horas de

escuela con excepción afuera durante días de mal clima.

Zapatos:• Se deben de usar en todo momento.• Todo el calzado debe ser cerrado en la punta.• Tacones y plataformas no deben de exceder 1 1/2 pulgadas.

Calcetines:• Se deben de usar en todo momento. 25

Page 24: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Manera Apropiada de Usar el Uniforme

27

Page 25: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Forma Inapropiada de Usar el Uniforme

Camisa desabrochada/muy corta & cinturón con decoraciones

Camisa muy larga, camisa de abajo azul

28

Page 26: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

ROPA Y ARTICULOS ESPECIFICOS NO PERMITIDOS

Ropa, joyas o materiales que:…estan hechos de mezclilla (chamarras, camisas, pantalones, pantalones cortos, etc.)…tienen etiquetas grandes o con insignias de equipos deportivos (incluye acolladores)…muestra evidencia de ser miembro de o afiliación con alguna pandilla.…son obscenas, sexualmente explicitas, sugieren o promueven racismo, violencia, el uso/abuso de drogas y o productos alcohólicos.Pelo debe de ser de color natural sin diseños o cortes que distraigan.

NO SE PERMITIRAN LO SIGUIENTE…

…COLOR NEGRO en las chamarras, suéteres, camisetas o pantalones de vestir.…escotes bajos o ropa ajustada. No se permiten blusas de tirantes, cortas que muestren el abdomen, o recortadas. …redecilla de pelo, bandanas, o gorras (excepto de Blackstock), etc. de cualquier tipo.…zapatillas, sandalias, zapato abierto en los dedos o con punta de acero.…lentes/gafas al menos que sean recetados…ropa interior visible tal como camisa debajo del uniforme y calzoncillos. …joyería de perforaciones en el cuerpo (excepto aretes).…peinando, pintandose en clase.

NOTA: El código de vestimenta de Blackstock es se hace cumplir estrictamente. La administración tiene el derecho de declarar si una vestimenta es apropiada para las actividades escolares.

29

Page 27: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Promesa EstudiantilComo un estudiante de Blackstock, yo necesito realizar que mi educación es importante, y que yo soy responsable por mi propio éxito. Por eso, estoy de acuerdo en cumplir con las Guías del Exito:

Puntual - Voy a estar en mi asiento silenciosamente cuando suene la campana.

Preparado - Voy a ir a clase con mis útiles escolares y una actitud académica.

Amable - Voy a respetar a todos mis compañeros de clase, profesores, materiales y a mí mismo/a.

Productivo - Haré el mejor trabajo posible y pediré ayuda cuando lo necesite.

30

Page 28: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Ceremonia de Promoción del 8˚ Grado

Regulaciones administrativas diseñaron los siguientes criterios para que los estudiantes puedan participar en la ceremonia de promoción y en actividades relacionadas:

1. Completar el curso de estudio requerido.

A. Pasar cinco de las seis clases por un mínimo de dos de los tres trimestres.

B. El Plan de Educación Individualizado (IEP) puede diferenciar los requisitos del curso de estudio.

C. Estudiantes identificados como Aprendices del Inglés pueden tomar un curso de estudios diferente.

D. Una modificación al plan de la Sección 504 puede diferenciar

los requisitos de curso de estudio. 31

Page 29: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

2. Cumplir un promedio mínimo de calificación acumulada de 2.0 o mejor en dos de los tres trimestres.

3. Cumplir con requisitos positivos de ciudadanía. A. Tener buena asistencia. B. Mostrar comportamiento estudiantil apropiado.

4. Desempeño estudiantil será evaluado al final de cada trimestre. Los estudiantes que no cumplan con los requisitos académicos y/o cívicos al final de cada trimestre seran puestos en la Lista de Restricción del trimestre. Ser puesto en la Lista de Restricción puede impactar la habilidad del estudiante en participar en la ceremonia de promoción y actividades relacionadas.

32

Page 30: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

5. Los estudiantes pueden ser puestos Lista de Restricción por las siguientes razones:

A. Recibir una calificación acumulada (GPA) de 1.99 o menos a mitad del trimestre o en el reporte de calificaciones al final del trimestre

B. Si tiene más de cuatro días con faltas sin justificación o días tarde sin excusa por trimestre

C. Ausentismo (de pinta) o si los periodos igualan a un día escolar

D. Padre o tutor esta de acuerdo con un día más corto o estudios independientes debido al comportamiento del estudiante

E. Ser suspendido por uno o más días

F. Recibir dos o mas referencias a la oficina en un trimestre 33

Page 31: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

Ilegibilidad de Ceremonia de Promoción

Estudiantes en Lista de Restricción tres veces o más durante el grado 8. Se inhabilitara la participación en la ceremonia de promoción y actividades relacionadas. Una vez que un estudiante es puesto en le lista de no participación promocional, no podrá asistir.

36

Page 32: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

CEREMONIA DE PROMOCION Y ACTIVIDADES RELACIONADAS

La administración escolar tendrá la última decisión del permiso para participar en la ceremonia de promoción y actividades relacionadas.

Certificado de Promoción 1. Estudiantes que participen en la ceremonia de promoción recibirán un Certificado de Promoción si no tienen ninguna obligación financiera con la escuela. Vea AR 5125.2. 2. Estudiantes que han mantenido una calificación acumulada de 2.0, pero han fallado en cumplir con otros requisitos de la póliza de Ceremonia de Promoción y Actividades Relacionadas recibirán su Certificado de Promoción si han cumplido con todas sus obligaciones financieras con la escuela. Vea AR 5125.2.

37

Page 33: Charles F. Blackstock Junior High School 701 East Bard Road, Oxnard, CA 93033 Thomas Beneke, Director María Granado, Sub-Directora Rossana Padilla, Sub-Directora

¡Les deseamos un gran año escolar 2014-2015!

¡Vamos Panterasde Blackstock!

3838