collection 2019 - architecte d'intérieur, mobilier et
TRANSCRIPT
A g e n c e d ’ a r c h i t e c t u r e & c r é a t e u r d e m o b i l i e r
C O L L E C T I O N 2 0 1 9
A T E L I E R G E R M A I N C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Au cœur du 15e arrondissement de Paris, rue Mademoiselle, l’Atelier Germain
permet désormais à chacun de découvrir, vivre et concrétiser un projet complet
d’architecture intérieure et de décoration.
Une nouvelle marque et un nouveau concept sis dans un espace de 200 m2, fruit des
expériences et savoir-faire mêlés d’Alexa Funès, directrice depuis 10 ans de l’agence
MyHomeDesign, et de Florence de Guerry, fondatrice de Jardin Pamplemousse,
une marque reconnue dans l’art de vivre depuis plus de 20 ans.
Deux entités s’effacent, laissant place à cette nouvelle marque, l’Atelier Germain.
Alexa Funès a depuis toujours pour objectif de rendre l’architecture d’intérieur
plus accessible en créant des offres de service lisibles et à tiroirs, adaptées aux
besoins de chacun. Une expertise qu’Alexa et son équipe transmettent au travers
d’outils pratiques et conseils mis en place pour leurs clients, ou lors de workshops
et ateliers pour décrypter les tendances déco.
Forte de cette expérience, la nouvelle marque Atelier Germain concrétise ce travail
par la création d’un lieu d’échange, à la fois showroom, boutique, « matériauthèque » et
atelier d’expert, pour un accompagnement complet dans la réalisation de projets.
En intégrant l’édition de collections de mobilier, Atelier Germain propose une
intervention de A à Z, de la conception du projet à la décoration, un des atouts que
Jardin Pamplemousse apporte à cette nouvelle aventure.
Atelier Germain a pour ambition de devenir une marque et un lieu de référence,
pour le passant en quête d’accessoires déco ou de mobilier, pour un projet
d’aménagement intérieur ou architectural d’envergure, ou pour des conseils auprès
de professionnels du secteur. Un lieu d’inspiration aussi pensé comme une maison,
habitée par les équipes d’experts réunies autour d’Alexa et de Florence.
Un « Atelier » comme vivier d’idées et source d’inspirations, « Germain » comme
rappel de l’anecdote qui lie ces deux entrepreneures, tour à tour propriétaires
d’une même maison sur l’île Saint-Germain, à dix ans d’intervalle et qui y ont créé
leur activité chacune dans leur domaine.
Deux belles histoires pour en écrire une nouvelle : bienvenue à l’Atelier Germain.
Édito
Designer
Archi tecte
d ’ intér ieur
Créateur
de mobi l ier
Coach déco
Aménageur
d ’espace
A T E L I E R G E R M A I N C O L L E C T I O N 2 0 1 9
KoKot
30
Créole
32
Cabana
34
Nine
38
Bel ombre
42
Les meubles
4
Varangue
26
Riviera
28
Sommaire
Les assisesLes assises
(suite)
Juliette
16
Dolce vita
18
Tambourine
20
Dan
22
Canopée
24
Ernest
8
Malcolm
10
James
12
Hilton
14
Ayo
6
Coloris piètements disponibles
Déclinaisons
Coloris disponibles
Corail
Emeraude
Lagon
Poulette
Safran
Costard
Epi de blé
Marine
Cactus
Mimosa
Minuit
Moutarde
Poudré
Raisin
Lin
Chêne fumé Noyer Noir
AYO opte pour un look « fifties » et un confort optimum grâce à ses formes arrondies et ses pieds fuselés. Les assises se déclinent en velours ou en toile, twistées par un passepoil velours.
Dimensions
Largeur : 115 cm
Profondeur : 57 cm
Hauteur : 40/80 cm
Méridienne AYORéférence : CH300
À partir de
890 €
Chauffeuse AYORéférence : CH30
À partir de
590 €
Dimensions
Largeur : 57 cm
Profondeur : 57 cm
Hauteur : 40/80 cm
Banquette AYORéférence : CH301
À partir de
990 €
Dimensions
Largeur : 120 cm
Profondeur : 57 cm
Hauteur : 40/80 cm
Ayoamme
Passepoil
Motif
Costard
6 7 C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Coloris piètements disponibles
Déclinaisons
Coloris disponibles
Corail
Emeraude
Lagon
Poulette
Safran
Costard
Epi de blé
Marine
Cactus
Mimosa
Minuit
Moutarde
Poudré
Raisin
Lin
Chêne fumé Noyer Noir
Fauteuil ERNESTRéférence : CH31
À partir de
790 €
Dimensions
Largeur : 80 cm
Profondeur : 73 cm
Hauteur : 44/79 cm
Ernestamme
Passepoil
Accoudoirs
Ce fauteuil club ERNEST au confort généreux invite à la détente en nous ouvrant ses larges accoudoirs et nous donne envie de relire Hemingway.
8 9 C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Coloris piètements disponibles
Déclinaisons
Coloris disponibles
Corail
Emeraude
Lagon
Poulette
Safran
Costard
Epi de blé
Marine
Cactus
Mimosa
Minuit
Moutarde
Poudré
Raisin
Lin
Chêne fumé Noyer Noir
Malcolmamme
Pouf MALCOLMRéférence : CH39
À partir de
290 €
Dimensions
Largeur : 47 cm
Profondeur : 42 cm
Hauteur : 40 cm
Fauteuil MALCOLMRéférence : CH33
À partir de
790 €
Dimensions
Largeur : 75 cm
Profondeur : 60 cm
Hauteur : 44/84 cm
Accoudoirs
Ronds, gais et confortables, le fauteuil MALCOLM et son repose-pied semblent sortis d’un décor de Jacques Tati !
1 0 1 1 C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Coloris piètements disponibles
Déclinaisons
Coloris disponibles
Corail
Emeraude
Lagon
Poulette
Safran
Costard
Epi de blé
Marine
Cactus
Mimosa
Minuit
Moutarde
Poudré
Raisin
Lin
Chêne fumé Noyer Noir
Fauteuil JAMESRéférence : CH35
À partir de
850 €
Dimensions
Largeur : 71 cm
Profondeur : 73 cm
Hauteur : 44/79 cm
Jamesamme
Bouton de capitonnage
On craque pour ce fauteuil JAMES au contour simple et dynamique surligné d’un passepoil noir. Semblant tiré d’un épisode de Mad Men, il enchantera votre intérieur.
1 2 1 3 C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Coloris piètements disponibles
Déclinaisons
Coloris disponibles
Corail
Emeraude
Lagon
Poulette
Safran
Costard
Epi de blé
Marine
Cactus
Mimosa
Minuit
Moutarde
Poudré
Raisin
Lin
Chêne fumé Noyer Noir
Fauteuil HILTONRéférence : CH36
À partir de
950 €
Dimensions
Largeur : 76 cm
Profondeur : 73 cm
Hauteur : 44/78 cm
Hiltonamme
Esprit vintage que l’on adore, le fauteuil HILTON allie des couleurs tendances à des formes rondes et rassurantes.
1 4 1 5 C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Coloris piètements disponibles
Déclinaisons
Coloris disponibles
Corail
Emeraude
Lagon
Poulette
Safran
Costard
Epi de blé
Marine
Cactus
Mimosa
Minuit
Moutarde
Poudré
Raisin
Lin
Chêne fumé Noyer Noir
Fauteuil JULIETTERéférence : CH43
À partir de
1 380 €
Dimensions
Largeur : 137 cm
Profondeur : 54 cm
Hauteur : 40/62 cm
Julietteamme
Passepoil
Jolie collaboration avec Tristan Noirot-Nérin, la récamière JULIETTE est un melting-pot d’influences puisant dans la Renaissance italienne et l’Empire. Elle sera, au gré des envies, bout de lit, divan ou banquette.
1 6 1 7 C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Coloris piètements disponibles
Déclinaisons
Coloris disponibles
Corail
Emeraude
Lagon
Poulette
Safran
Costard
Epi de blé
Marine
Cactus
Mimosa
Minuit
Moutarde
Poudré
Raisin
Lin
Chêne fumé Noyer Noir
Pouf DOLCE VITARéférence : CH48
À partir de
320 €
Dimensions
Largeur : 40 cm
Profondeur : 40 cm
Hauteur : 40 cm
Dolce Vitaamme
Dimensions
Largeur : 112 cm
Profondeur : 35 cm
Hauteur : 40 cm
Bench DOLCE VITARéférence : CH49
À partir de
390 €
Motif
Poulette
Passepoil
Perchées sur leurs stilettos, les tabourets et bancs DOLCE VITA évoquent avec malice l’Italie des années 60.
1 8 1 9 C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Finitions disponibles
Déclinaisons
Coloris disponibles
Corail
Emeraude
Lagon
Poulette
Safran
Costard
Epi de blé
Marine
Cactus
Mimosa
Minuit
Moutarde
Poudré
Raisin
Lin
Chêne fumé
Noyer
Noir
Pouf Mr. TAMBOURINERéférence : CH32W
À partir de
590 €
Dimensions
Diamètre : 40 cm
Hauteur : 42 cm Pouf MrsTAMBOURINERéférence : CH32
À partir de
220 €
Dimensions
Diamètre : 40 cm
Hauteur : 42 cm
Tambourineamme
Bouton de capitonnage
“Hey ! Mister Tambourine man, play a song for me…” Hommage à Bob Dylan, les poufs TAMBOURINE invitent les joyeuses années 60 dans notre quotidien.
2 0 2 1 C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Déclinaisons
Coloris disponible
Lin
Chêne Frêne
Coloris piètements disponibles
Chaise DAN Chêne fuméRéférence : CH37
730 €
Dimensions
Largeur : 47 cm
Profondeur : 44 cm
Hauteur : 46 cm
Chaise DAN NoireRéférence : CH37
630 €
Dimensions
Largeur : 47 cm
Profondeur : 44 cm
Hauteur : 46 cm
Danamme
Parfaitement dans l’air du temps, la chaise DAN aux lignes douces et épurées, apporte de l’élégance à nos intérieurs.
2 2 2 3 C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Coloris piètements disponibles
Déclinaisons
Coloris disponibles
Corail
Emeraude
Lagon
Poulette
Safran
Costard
Epi de blé
Marine
Cactus
Mimosa
Minuit
Moutarde
Poudré
Raisin
Lin
Chêne fumé Noyer Noir
Banc 70 CANOPÉERéférence : CH46XS
À partir de
290 €
Dimensions
Largeur : 70 cm
Profondeur : 20 cm
Hauteur : 40 cm
Banc 115 CANOPÉERéférence : CH46S
À partir de
350 €
Dimensions
Largeur : 115 cm
Profondeur : 35 cm
Hauteur : 40 cm
Canopéeamme
Passepoil
Banc 160 CANOPÉERéférence : CH46
À partir de
450 €
Dimensions
Largeur : 160 cm
Profondeur : 35 cm
Hauteur : 40 cm
La banquette CANOPÉE à l’épure intemporelle, prendra place en bout de lit, dans une entrée ou dans la salle à manger.
2 4 2 5 C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Coloris piètements disponibles
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé Noyer
Corail
Emeraude
Lagon
Poulette
Safran
Costard
Epi de blé
Marine
Cactus
Mimosa
Minuit
Moutarde
Poudré
Raisin
Lin
Surpiqûre décorative
Dimensions
Largeur : 120 cm
Profondeur : 84 cm
Hauteur : 46/71 cm
Méridienne VARANGUERéférence : CH63XXS
À partir de
1 890 €
Fauteuil VARANGUERéférence : CH60i
À partir de
1 290 €
Dimensions
Largeur : 73 cm
Profondeur : 77 cm
Hauteur : 45/71 cm
Love Seat VARANGUERéférence : CH60XLi
À partir de
1 590 €
Dimensions
Largeur : 120 cm
Profondeur : 77 cm
Hauteur : 45/71 cm
Canapé VARANGUERéférence : CH61Si
À partir de
1 790 €
Dimensions
Largeur : 150 cm
Profondeur : 85 cm
Hauteur : 46/71 cm
Varangueamme
Chic et élégante, la collection VARANGUE est intemporelle. Plusieurs finitions de bois et de tissus pour ce fauteuil à assortir avec un canapé ou une méridienne.
Existe aussi en :
Largeur : 150 cm
Largeur : 175 cm
Existe aussi en :
Largeur : 176 cm
Largeur : 200 cm
Largeur : 226 cm
Largeur : 226 cm / Profondeur : 100 cm
Déclinaison du fauteuil
2 6 2 7 C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Coloris piètements disponibles
Déclinaisons
Coloris disponibles
Corail
Emeraude
Lagon
Poulette
Safran
Costard
Epi de blé
Marine
Cactus
Mimosa
Minuit
Moutarde
Poudré
Raisin
Lin
Chêne fumé Noyer
Méridienne RIVIERARéférence : RI63XS
À partir de
1 490 €
Dimensions
Largeur : 120 cm
Profondeur : 75 cm
Hauteur : 42/69 cm
Canapé RIVIERARéférence : RI61S
À partir de
1 790 €
Dimensions
Largeur : 150 cm
Profondeur : 85 cm
Hauteur : 42/69 cm
Rivieraamme
Existe aussi en :
Largeur : 150 cm
Largeur : 176 cm
Existe aussi en :
Largeur : 176 cm
Largeur : 200 cm
Largeur : 226 cm
Superposition d’assises
Par son allure simple et décontractée, la collection RIVIERA se décline en canapés et méridiennes qui séduisent tous les intérieurs.Un jeu de superposition d’assises très tendance, une véritable invitation au farniente.
2 8 2 9 C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
Noir
KoKotamme
Table basse KOKOTRéférence : TK48
À partir de
490 €
Dimensions
Largeur : 48 cm
Profondeur : 62 cm
Hauteur : 35 cm
Existe aussi en :
L.62 x P.80 x H.45 cm
L.70 x P.91 x H.45 cm
Plateau miroir
Miroir KOKOTRéférence : MIOV48
À partir de
350 €
Dimensions
Largeur : 48 cm
Profondeur : 5 cm
Hauteur : 62 cm
Existe aussi en :
L.62 x P.5 x H.80 cm
L.70 x P.5 x H.80 cm
Dans le prolongement de la gamme fifties, KOKOT, aux formes ovoïdes se décline en tables basses et en miroirs.
3 1 C O L L E C T I O N 2 0 1 93 0
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
Dimensions
Diamètre : 80 cm
Hauteur : 40 cm
Table boîte CRÉOLERéférence : T8
690 €
Table boîte CRÉOLERéférence : T6
550 €Dimensions
Diamètre : 45 cm
Hauteur : 40 cm
Créoleamme
Table boîte CRÉOLERéférence : T7
620 €
Dimensions
Diamètre : 60 cm
Hauteur : 40 cm
Effet marquetterie
Très pratiques, ces tables basses CREOLE telles des cartons à chapeaux, garderont tous vos trésors à portée de main. Des formes généreuses qui organisent et adoucissent votre intérieur.
3 3 C O L L E C T I O N 2 0 1 93 2
Piètements disponibles
Déclinaisons
Coloris disponible
Palissandre
Métal teinté laiton
Bois teinté noir
Dimensions
Largeur : 100 cm
Profondeur : 35 cm
Hauteur : 50 cm
Meuble TV CABANARéférence : C4W
À partir de
1 490 €
Commode CABANARéférence : C3W
À partir de
1 590 €
Dimensions
Largeur : 90 cm
Profondeur : 42 cm
Hauteur : 83 cm
Buffet CABANARéférence : C1W
À partir de
1 990 €
Dimensions
Largeur : 135 cm
Profondeur : 35 cm
Hauteur : 83 cm
Cabanaamme
Inspirée du modernisme tropical brésilien des années 60, cette collection CABANA se distingue par sa finesse d’exécution et surtout par la richesse des essences du noyer ou du palissandre.
3 5 C O L L E C T I O N 2 0 1 93 4
Piètements disponibles
Déclinaisons
Coloris disponible
Palissandre
Métal teinté laiton
Bois teinté noir
Dimensions
Largeur : 90 cm
Profondeur : 40 cm
Hauteur : 100 cm
Bar CABANARéférence : C5W
À partir de
2 690 €
Bahut CABANARéférence : C2W
À partir de
2 590 €
Dimensions
Largeur : 178 cm
Profondeur : 35 cm
Hauteur : 83 cm
Cabanaamme
Table basse CABANARéférence : T36
À partir de
1 190 €
Dimensions
Largeur : 100 cm
Profondeur : 100 cm
Hauteur : 40 cm
Existe aussi en :
L.110 x P.55 x H.40 cm
L.150 x P.55 x H.40 cm
3 7 C O L L E C T I O N 2 0 1 93 6
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
Dimensions
Largeur : 120 cm
Profondeur : 25 cm
Hauteur : 160 cm
Bibliothèque NINERéférence : N11
1 690 €
Bibliothèque NINERéférence : N10
1 090 €
Dimensions
Largeur : 60 cm
Profondeur : 25 cm
Hauteur : 160 cm
Nineamme
Les angles arrondis et les pieds fuselés de la collection NINE s’associent aux touches art déco et vintage. Elle se décline sous forme de bibliothèques et tables basses.
Bureau NINERéférence : T86
À partir de
1 190€
Dimensions
Largeur : 100 cm
Profondeur : 45 cm
Hauteur : 75 cm
Existe aussi en :
L.120 x P.60 x H.75 cm
L.150 x P.60 x H.75 cm
3 9 C O L L E C T I O N 2 0 1 93 8
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
Nineamme
Table basse NINERéférence : N13S
À partir de
1 090 €
Dimensions
Largeur : 100 cm
Profondeur : 50 cm
Hauteur : 44 cm
Existe aussi en :
Largeur : 140 cm
Largeur : 160 cm
Console NINERéférence : T34XS
À partir de
990 €
Dimensions
Largeur : 100 cm
Profondeur : 30 cm
Hauteur : 75 cm
Existe aussi en :
L.120 x P.30 cm
L.160 x P.40 cm
4 1 C O L L E C T I O N 2 0 1 94 0
Déclinaisons
Coloris disponibles
Noyer
Chêne fumé
Chevet BEL OMBRERéférence : TA10
590 €
Dimensions
Diamètre : 35 cm
Hauteur : 67 cm
Chevet BEL OMBRERéférence : T12
590 €
Dimensions
Largeur : 35 cm
Profondeur : 35 cm
Hauteur : 67 cm
Bel Ombreamme
Ce petit guéridon BEL OMBRE, rond ou carré, pouvant faire office de chevet, sellette, ou bout de canapé, saura allier utilité et esthétisme dans vos intérieurs.
4 3 C O L L E C T I O N 2 0 1 94 2
A T E L I E R G E R M A I N C O L L E C T I O N 2 0 1 9
Projet d ’archi tecture d ’ intér ieur
réal isé par Atel ier Germain
Projet d ’archi tecture d ’ intér ieur
réal isé par Atel ier Germain
A T E L I E R G E R M A I N
Projet d ’archi tecture d ’ intér ieur
réal isé par Atel ier GermainCrédits photos : Harold Ascens io, Antony Gomes & Candeler ia Nazar
Sty l isme : Jess ica Venancio & Atel ier Germain
Concept ion - réa l isat ion : Compos’ i t
A g e n c e d ’ a r c h i t e c t u r e & c r é a t e u r d e m o b i l i e r
Une agence d’architecture d’intérieur
Un créateur et éditeur de mobilier
Un lieu d’échange et d’inspiration pour vos projets que vous soyez professionnels ou particuliers
Un showroom pour présenter nos créations
Un stimulateur de créativité grâce à nos workshops
Une matériauthèque
105 rue Mademoisel le , 75015 Par is
01 84 17 10 50
serv icecl ient@atel iergermain .com
www.atel iergermain.com