comba - moxmox.ch/pdf/comba-a4.pdf · 80 30 35 195 comba design: andré zingg 2016 verchromtes...

2
Design: André Zingg Comba

Upload: buinguyet

Post on 17-Mar-2018

215 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Design: André Zingg

Comba

www.mox.ch

80

30

35

195

CombaDesign: André Zingg2016

Verchromtes Stahlrohr glanz oder gebürstet mit Nivellierfüssen an den Rohrenden, Tablare aus Stahlblech pulverbeschichtet weiss strukturiert, dunkelrot, fango oder schwarz

Chrome-plated tubes shiny or brushed with adjustable feet on all ends, shelves in powder-coated steel structured white, darkred, fango or black

Structure en tube d’acier chromé brillant ou brossé avec vis réglables au sol; rayons en tôle d’acier vernie par poudre noir, blanc structuré, fango ou rouge foncé

Die Garderobe Comba wirkt frisch und leicht – sie macht sich gut in jedem Eingangsbereich. Dass Comba einfach angelehnt wird ohne Löcher bohren zu müssen, macht sie noch sympathischer. Die 80cm lange Kleiderstange bietet viel Platz – wer auch Hüte zu seinem Outfit trägt, wählt zusätzlich eine Hutablage. Die unteren Tablare lassen sich zudem mit speziellen Zwi-schentablaren unterteilen, so dass noch mehr Schuhe ihren Platz finden.

The coatrack Comba looks fresh and light - it fits well in every entrance area. The fact that Comba is simply leaned on, without having to drill holes makes it even more appealing. The 80cm long clothes rack offers plenty of space. Hat enthusiasts choose additionally a top shelf. The lower shelves can also be subdivided with special intermediate shelves so that even more shoes can be stored.

Le porte-manteaux Comba a une allure fraîche et légère – il est utile dans chaque entrée. Le fait qu’il soit simplement appuyé au mur sans besoin de percer des trous le rend encore plus sympathique. La tringle de 80cm de longueur offre beaucoup de place. Ceux qui portent des chapeaux apprécie-ront l’usage du rayon supérieur. Les rayons inférieurs peuvent également être subdivisés à l’aide de rayons intermédiaires, on obtient ainsi encore plus de place pour les chaussures.