copyrighted material the slangman guide to street speak … · using the rules in the “real...
TRANSCRIPT
1
the slangman guide to STREET SPEAK 1 (WORKBOOK)
COPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
Book Design and Production: Slangman Publishing
Copy Editor: Nancy Burke
Front Cover Illustration: Ty Semaka
Inside Illustrations: Ty Semaka
Copyright © 2018 by David Burke
Published by Slangman Publishing
Email: [email protected]
Website: http://www.slangman.com
Slangman is a trademark of David Burke. All rights reserved.
Reproduction or translation of any part of this work beyond that permitted by section 107 or 108 of the
1976 United States Copyright Act without the permission of the copyright owner is unlawful. Requests for
permission or further information should be addressed to the Permissions Department, Slangman
Publishing, Inc.
This publication is designed to provide accurate and authoritative information in regard to the subject
matter covered. It is sold with the understanding that the publisher is not engaged in rendering legal,
accounting, or other professional services. If legal advice or other expert assistance is required, the
services of a competent professional person should be sought.
The persons, entities and events in this book are fictitious. Any similarities with actual persons or entities,
past and present, are purely coincidental.
ISBN13: 978189888731
Printed in the United States of America
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1
TOEFL® iBT is a registered trademark of the Educational Testing Service (ETS), Princeton New Jersey, USA.
ii
TABLE OF CONTENTS
COPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
iii
the slangman guide to STREET SPEAK 1 (WORKBOOK)
COPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
iv
TABLE OF CONTENTS
COPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
v
the slangman guide to STREET SPEAK 1 (WORKBOOK)
COPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
1
Lesson 1 • AT THE PARTYCOPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
Vocabularyn blast (to have a)
n bug someone (to)
n check outsomeone/something (to)
n crash a party (to)
n get a grip (to)
n hottie
n mess with someone (to)
n no way
n party animal
n party pooper
n unable to stand someone(to be)
n what’s up with…
GAME 1 - “REAL SPEAK” (The Many Ways To Say “You”)
Using the rules in the “Real Speak” section of your textbook (The Slangman Guide to STREET SPEAK 1,
pages 5 & 6), decide whether to use ya, ja, ju, cha, or chu by underlining the correct answer.
Answers on page 103.
2
the slangman guide to STREET SPEAK 1 (WORKBOOK)COPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
GAME 2 - “REAL SPEAK” (What are they saying?!)
Translate the sentence shown in “Real Speak” into standard English. Answers on page 103.
1. Whad’ja do daday?
____________________________________
2. Why didn’cha go da the pardy?
____________________________________
3. If ya want something done right, ya
hafta do it cherself.
___________________________________
___________________________________
4. When Bill spoke ta ya, I thod ‘e w’z
really rude, didn’ chu?
____________________________________
____________________________________
5. Izzat cher new car? How’d ‘ja afford
da buy yerself something like that?!
____________________________________
____________________________________
____________________________________
6. —Why don’cha ask the boss fer a
raise?
—Why don’chu? Ya scared she’s
gonna get mad?
___________________________________
___________________________________
___________________________________
7. Why don’cha get cherself a nice
massage b’fore ya hafta leave on
yer business trip?
___________________________________
___________________________________
___________________________________
8. Ya wanna go da the beach w’th
me? If ya want, we c’n buy yer
favorite snacks ta bring along.
___________________________________
___________________________________
___________________________________
3
Lesson 1 • AT THE PARTYCOPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
GAME 3 - CRAZY FAIRY TALE
Fill in the blank with the appropriate
words from the bottom of the page to
complete the Cinderella fairy tale.
Note that the words can be used more
than once! Answers on page 104.
4
the slangman guide to STREET SPEAK 1 (WORKBOOK)COPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
GAME 4 - A PICTURE IS WORTH 1,000 WORDS
Fill in the blank by writing the meaning of the image. If you need extra help, the words are at the bottom
of the page. Answers on page 104.
n blastn bugs men can’t standn check outn crashed the party
n get a gripn hottien messing with men no wayn what’s up with
5
Lesson 1 • AT THE PARTYCOPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
GAME 5 - WHEEL OF WORDS
Match the phrases in the wheel below with the best response from the wheel on the opposite page. Write
the corresponding letter in the space at the bottom of the pages. Answers on page 104.
6
the slangman guide to STREET SPEAK 1 (WORKBOOK)COPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
GAME 5 - WHEEL OF WORDS (CONTINUED)
7
Lesson 1 • AT THE PARTYCOPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
GAME 6 - TRUTH OR LIE
Decide if the person speaking is telling the truth, or is lying.
NOTE: Read the thought bubble first to know what each speak is really thinking! Answers on page 104.
8
the slangman guide to STREET SPEAK 1 (WORKBOOK)COPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
GAME 7 - CREATE YOUR OWN SENTENCE
Using the suggested vocabulary words, respond to Person A aloud. Make sure to respond in a full
sentence. Suggested answers on page 104.
9
Lesson 1 • AT THE PARTYCOPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
GAME 8 - WORD SCRAMBLE
Unscramble each vocabulary word below.
Answers on page 104.
Popular Idioms, Slang & Jargon Having to do with: A Party
10
the slangman guide to STREET SPEAK 1 (WORKBOOK)COPYRIGHTED MATERIAL
COPYRIGHTED MATERIAL
GAME 9 - WORD SEARCH
Fill in the blank with the most appropriate word that is missing below, then find that word in the grid
below. The words can be spelled vertically or horizontally. Answers on page 104.
1. What are you dressing as for Grant’s ____________________ party?
2. Jennifer has no idea what we’re doing for her tonight. Are you going to her _______________ party?
3. I’m going to invite everyone to my ___________ party on Sunday. We’re going to swim all day!
4. Don’t forget to _____________ to Denise’s party. She needs to know how much food to get.
5. Thanks for inviting me to your party! Wow! You hired a band?! What an big ______________!
6. I can’t believe this is Steve’s last day here. I’m really glad we’re giving him a ___ party!
7. What a great event! You sure know how to ___ a party!
8. This is the most boring party I’ve ever been to! What a ___ fest!
9. We can’t let Stephanie drive herself home. She’s totally ___!
10. Monica doesn’t drink anymore. She’s been on the ___ for months!
Popular Idioms, Slang & Jargon Having to do with: A Party