cr:p - ramkhamhaeng university · • be preferably familiar with ptt documents and drawing...

cr:p CHINA PETROLEUM PIPELINE BUREAU

Position: Legal officer Ag_e_Range: 22-40

Gender: Male or Female

Education Bachelor degree in Law

Working Location: Bangkok, Site

Qualifications I -Male or female -Bachelor or higher in law -Proficient the contract principles in Thailand -Has experience in Contract management in petrochemecal construction field -Fluent in English and Thai, prefered in Chinese

Job descriptions 1. Legal contract drafting, negotiation, review and filing 2. Prepare legal document in English and Thai. 3. Assist Department Manager in Contract and claim management 4. Other work assigned

About China Petroleum Pipeline Bureau

China Petroleum Pipeline Bureau (CPP) is dedicated to be China's No. 1 and a world-class international general contractor for pipeline construction, providing service and guarantee the oil & gas strategy channel for China and as an integrated international energy company for the goal of CNPC Business in Thailand: Gas pipeline construction project for PTT and others new. Head office is located at the Elephant Building, fl. 19th Zone A.

'Vil~'5"n":~u~m'5"£l£lnLLlJ1J- ~~nn1~Gttlllmoi-'5"1m~-.lri£l~fl-.l-(ijGI~-.lLL~:::VlGI~£l1JL~£J1num'5"1l-.lvi£l~-.lnl"ll n11l.l'llllii mu'lGILA1-.lnl1vi£l~-.lnl"lln11l.l'lll(ijhfLLri u~liVl l.lGIVl. -;;ilnGI (uvn'tlu) LL~:::5u"J

Contact China Petroleum Pipeline Bureau

3300/21-22, 19th Floor, Tower A, The Elephant Tower, Phaholyothin Road, Chompol, Chatujak, Bangkok 10900

Tel: 02-937-4348 # 8025 oq,_~~n 5~?;'1'-~cr; E-mail : [email protected], [email protected]

. \

.~~~ ., cr:p

CHINA PETROLEUM PIPELINE BUREAU

Position: HR -Visa & work permit Age Range: 22-40

Gender: Male Education Bachelordegree Working Location: Bangkok

Qualifications:

• Bachelor's Degree in Business Administration, HR Management or related field. • At least 1-2 years working experience in HR Admin (visa/work permit) • Good command in written and spoken English

Job Description: • Assist for Visa & Work permit work. • Prepare supporting letter for making Visa & Work permit. • Update and keep record of passport and work permit. • Apply business Visa for others country. • Apply bank account and tax ID No. for company staff (Chinese, Foreigner) • Notification I change I family registration applied at China Embassy.



vi1~~rl';j1J5nl~tl tl n LLlllJ- ~Glln1~6)~U mru -~1lJ~" fi tl~fl"-!iiG'I~" LLf'I~VIG'I ~tlllLfl U1 tlll nl~11"vltl ~" fll-ll n~~lJ'l111ii mr.J1Gl"LFt~"m~vit:~~"n1'lin~~lJ'l111iihfLLfi u1liVI liG'IVl. ~1t1Gl (lJln'l1u) LLf'I~~U'l



Tel: 02-937-4348 # 8025 C'q<-~-~~L~-'lfY.5'l E-mail : [email protected], [email protected]

')}~ (1J1~"11tl~11~u'V!{ Ltirr~um)

" - ({ ~lA. ©Gi(~ I

Position: IT Support Officer

Age Range: 25-40

Gender: Male


E~ucation: Bachelor or Mater Degree

Working Location: Bangkok, Site

Qualifications:

• High school diploma or higher in computer, science computer, engineering or related fields

• Minimum 3 years' experience in IT • Good command in English written, reading and spoken will be an advantage

Job Description: • Installing and configuring computer hardware, software, systems, printers, scanners in

English or Chinese • Talking to staffs and computer users to determine the nature of problems • Investigating, diagnosing and solving computer software and hardware faults • Repairing equipment and replacing parts • Obtaining replacement or specialist components, fixtures or fitting • Ensuring compliance with health and safety legislation • Checking computer equipment for electrical safety • Maintaining records of software licenses • Managing stocks of equipment, consumables and other supplies • Maintaining Ethernet(wireless or wire) • Maintaining internet access&VPN


China Petroleum Pipeline Bureau (CPP) is dedicated to be China's No. 1 and a world-class. · international general contractor for pipeline construction, providing service and guarantee the oil & gas strategy channel for China and as an integrated international energy company for the goal of CNPC Business in Thailand: Gas pipeline construction project for PTT and others new. Head office is located at the Elephant Building, fl. 19th Zone A.

vil~~f\';llJ~fll'Hl tlfl LLlJlJ- ~Y~lni ~G] £ltf mru -nlJ~-l fi tl ~fN-liiY~~-l LL~::VlY~ ~tllJ L~ £J1 tllJ fll~11-lvltl~v fil"lf fi~~lJtlltii fll [Jt~fl~~-lfll~vltl~-l fil"lffi~~lJtll!iihfLLfi lJ~HVl tfY~Vl. -;il tlYI (lJ'l-nti'U) LL~::5'U"J

,... !

Contact China Petroleum Pipeline Bureau (U1-:Cf11tl~11~'U'VI{ Llir)w.~um)

\1.

3300/21-22, 19th Floor, Tower A, _ !.' 'lsl 0'1 J,,@.IJI;-J The Elephant Tower, Phaholyothin Road, Chompol, Chatujak, Bangkd'k 1090o-6 '1l.~ ·

Tel: 02-937-4348 # 8025 01~ -~I~ -'fi'IS'b E-mail : [email protected], [email protected]

~· tfti, ' 1'!.1

'-' cr::o CHINA PETROLEUM PIPELINE BUREAU

Position: Coordinator interpreter (Chinese language) Age Range: 25-60_ Gender: Male Education Bachelor or Mater Degree in any field

Working Location: Bangkok, Rayong and others

Qualifications • Male or female, Age 22-40 • Muse be proficient in Microsoft office, outlook, Excel and Word • Fluent communication in Chinese and Thai listening, reading, speaking and writing • Experience in Oil and gas project will be highly regards • Able to work over time • Working six day per week

Job Description

• Perform a range of administrative tasks • Greet visitors and callers, route and resolve information request • Schedule travel, appointments and meetings • Coordinator space and office organization • Maintaining paper and electronic files


China Petroleum Pipeline Bureau (CPP) is dedicated to be China's No. 1 and a world-class international general contractor for pipeline construction, providing service and guarantee the oil & gas strategy channel for China and as an integrated international energy company for the goal of CNPC Business in Thailand: Gas pipeline construction project for PTT and others new. Head office is located at the Elephant Building, fl. 19th Zone A. Vilfl') fl":llJ~ t11') tl tl n UlJlJ- ~ 6'1~ ll ~G) !:pJ n') rn -')1lJ~ \l fi tl ~ fl\l-Gi 6l ~\l U~~V16l ~ tllJ L fi £J1 tllJ t1l'$11\lvi tl ~\l nl'li

u')')lJ'tllGi m£Jt6l'L~')"tn')vit~~"nl'lin')')lJ'tl1Git\{LLri u~1fVJ tl6lVJ. ~hti6l (lJ~l'tlu) LL~~5u,



Tel: 02-937-4348 # 8025 (Ylc5 ~t~ b ~ 'tYS"t' E-mail : [email protected], [email protected]

~~

'-' cr:p CHINA PETROLEUM PIPELINE BUREAU

Position: Quantity:

Project Document Controller

5 Age Range: 25-60 Gender: Male, Female

Education Bachelor or Mater Degree in any field Working Location: Bangkok, Eastern and western

Qualifications • Minimum 2 years' experience as a document controller. • Preferably work for PITs project before and be familiar with PITs document management

specification/procedure • Be preferably familiar with PTT documents and drawing numbering system, filezilla clients

software. • Have experience for preparing the minutes of meeting in English. Fluent communication in English and Thai listening, reading, speaking and writing.

Job Description • Preparing the minutes of project weekly meeting in English. • Issuing correspondence document and drawings to owner, PMC and other subcontractor. • Updating all issued and received document and drawings status. • Disposal and final filing of all English and Thai documents which are produced during the

performance of project.


China Petroleum Pipeline Bureau (CPP) is dedicated to be China's No. 1 and a world-class international general contractor for pipeline construction, providing service and guarantee the oil & gas strategy channel for China and as an integrated international energy company lor the goal of CNPC . Business in Thailand: Gas pipeline construction project for PTT and others new. Head office is located at the Elephant Building, fl. 19th Zone A. vi1fj~t'i":ltl~fYl~Ol un Ll1J1J- ~61\Hl ~~ £llim nl -~1lJ~\l flu ~fl\l-&161 ~\l LL~~'Vl61 ~ 0111 L~ £J1 fill fYlHNvl Ol~\l t'il"lf

n~~lJ'tl1~ .rn£Jt61i.R~"m~viu~"n1"lfn~~lJ'tl1~tlfuri ll~M'Vl li61'Vl. -;i1fi61 (lJ~1'tlu) u~~~'U"l



Tel: 02-937-4348 # 8025 O'Tf; r'I~~'5YS'l) E-mail : [email protected], [email protected]


Position: Environmental specialist Age Range: 25-50

Gender: Male

Education Bachelor degree

Qualifications: • B.Sc. (M.Sc. preferred) in an environmental related field with a minimum of 5 yeas'

experience and • Minimum 3 years of construction experience in oil & gas project developments.

A minimum total of 5 years relevant experience, or • Minimum total of 5 years of Environmental Impact Assessment experience in oil and gas

project • A minimum total of 5 years relevant experience • Familiarity with EMS implementation and performance measurement in accordance with

IS014001 (Thai Industrial Standard

Job Description: • Support environmental regulatory requirement to SH&E Manager such as mitigation and

monitoring measures in Approved Project EIA and other relevant legislation • Prepare environmental inspection checklist in accordance with Approved Project EIA • Participate in environment orientation and awareness training for workforce • Participate in Job Safety and Environment Analysis (JSEA's) review, • Oversee implementation of environment impact mitigation measures specified by Project EIA.

Owner/Consultant or resource-specific plans • Daily inspect construction activities against environment conditions or approval and

environmental requirement in Owner/ Consultant Specifications, EIA, EMP, or SH&E procedure/plans (e.g. erosion and sedimentation control, spill prevention and response, waste management

• Review and comment environmental reports.


China Petroleum Pipeline Bureau {CPP) is dedicated to be China's No. 1 and a world-class international general contractor for pipeline construction, providing service and guarantee the oil & gas strategy channel for China and as an integrated international energy company for the goal of CNPC Business in Thailand: Gas pipeline construction project for PTT and others new. Head office is located at the Elephant Building, fl. 19th Zone A.

vi1fl~l'i '=llJ~nl'l<l <:1 n uuu- ~(;lt.nl'~61 f\llnmi-'l1lJvY-J ri <:~ ~f1-J-!il(;)GY-J Url::Vl(;l ~ mHi'l £11 nu n1'l11-Jvi <:1 ~" n1-ll n'l'llJ'tl1Gi m otm"LA'l-J nl'lvi a~" f11-lln'l'llJ'tl1&ihfLLri u~H'Vl 11 (;)VI. "41 nm ( lJ"H1'tl'U) LLrl::5u'l

Contact (U1~~11UYn1~\JVJ{ 1~1~\Jf'\1) China Petroleum Pipeline Bureau · · " 3300/21-22, 19th Floor, Tower A, - ~ ~.A Scili..c.;

The Elephant Tower, Phaholyothin Road, Chompol, Chatujak, Bangkok 10900 ' · ·

Tel: 02-937-4348 # 8025 crcrs -~15 - ~s<=b E-mail : [email protected], [email protected]

~· w Cr:P


Position: Civil Engineer Age Range: 22-40

Gender: Male

Education Bachelor degree

Working location: Eastern and western

Qualifications: • Professional engineer level ~lll'flJ1FI1m

• Good Negotiation Skills and Communication Skills. • Computer literacy. • Minimum 3 years' experience in GAS/OIL field

Job Description: • Develop potential of construction management target of company • Construction management • Specify construction plan • Risk analyze of working • Cost expenses estimate • Site Survey • Site preparation and etc.



vilfi~fi";jlJ~m~~~nLmlJ - ~~ln1~~£:ltln~ru-n:I.Ji\Jti~~fl"-6i~~"u~::VJ~n~~lJLflmnlJnl~11\Jvi~~"n•"JJ fi~~lJ_'1Jl6i fll£1L!n""iA~\Jnl~vltl~\Jfll"lJfi~~lJ'1Jl6illfLLti lJ~~Vl U!nVI. -;ilnln (lJ\-\l'iJU) LL~::5U'l


3300/21-22, 19th Floor, Tower A,

(U1-3~1'lU'W1'l~\JVJ{ L(;l'l9lJ\Jg,) .. ) - f ~.A.~~

The Elephant Tower, Phaholyothin Road, Chompol, Chatujak, Bangkok 10900

Tel: 02-937-4348 # 8025 015 -!fS-% y [)ct,

E-mail : [email protected], [email protected]

Position: QA/QC Manager Age Range: 35-55

Gender: Male

~-$ ere: cr:p


Education Bachelor or Mater Degree in Engineering

Qualifications • M.A. or M.Sc. in quality management related field with a minimum of 10 years' experience. • Minimum7 years of construction experience in chemical and/or oil and gas pipeline, compressor station, plant and power project developments. specification/procedure, material test & inspection international standard •Be familiar with quality management system and have related certificate •Fluent communication in English listening, reading, speaking and writing,

Job Description • Preparation and implementation of the quality plan and internal audit plan • Establishment and breakdown of annual quality objectives • The route management, surveillance and inspection of the operation status of the quality management system •The route management of the control of documents and records and the internal communication of the quality management system •The route management of the monitoring and measurement of processes of the quality management system, the analysis of data, continual improvement, corrective and preventive actions • The surveillance and inspection on the control of monitoring and measuring devices, the monitoring and measurement of product, the control status of nonconforming products during the execution of product


China Petroleum Pipeline Bureau (CPP) is dedicated to be China's No. 1 and a world-class international general contractor for pipeline construction, providing seryice and guarantee the oil & gas strategy channel for China and as an integrated international energy company for the goal of CNPC Business in Thailand: Gas pipeline construction project for PTI, Gulf MP and others new. Head office is located at the Elephant Building, fl. 19th Zone A . .. vi1~'lfl';lll~nl'Hl tJnU.lllJ- ~~·.ni Ml tttl n'lru -"nlJ~\l ri m~f1\l-~~ ~" U.~::'Vl ~ ~ tlll Lf'i£11 nll nl'l11\lvJj}~\lth'll n'l'llJ'tl1~ f11£Jt~LA'l\lnl'l'Vit1~\lfl1'lin'l'llJ'tl1~hi'LLri ll~M'Vl ti~'Vl. -;i1n~ (lJ\-\1'tl'U) u.~::~'U"l

Contact China Petroleum Pipeline Bureau (l.l1~~11tiW11~'1.J'Vl{ t(;rJ~'I.Jm)

3300/21-22, 19th Floor, Tower A, - ~ ~Hl. bL.~. ,. The Elephant Tower, Phaholyothin Road, Chompol, Chatujak, Bangkok 10900 ·· .. · ·

Tel: 02-937-4348 # 8025 01'5 -N..5 -"b"/5<::( E-mail : [email protected], [email protected]

6 .. ~ v cr:p


Position: Safety officer Age Range: 22-40

Gender: Male

Education Bachelor degree Working Location: Eastern and western

Qualifications: • B.Sc. (M.Sc. preferred) in an occupational safety and health and related field with a

minimum of 5 years' experience, and • Minimum 5 years of construction experience in oil and gas project developments. A

minimum of total of 5 years relevant experience. • Knowledgeable of SHE MS implementation and performance measurement in accordance

with ISO Standard, TQM, ISRS • Familiarity with EMS implementation and performance measurement in according with

IS014001 (Thai Industrial Standard) • Qualified and certified under the requirements of the Kingdom of Thailand

Job Description: • Review the result of daily inspections of the site SHE&S observation report to identify

safety issues and deficiencies and to advise Supervisors/SHE&S Manager of findings • Conduct SHE daily inspection and Audits of the work and facilities and documents of

concern on SHE&S observation report • Participate in Job Safety and Environment Analysis (JSEA's) review • Liaise with construction supervisor on SHE&S matters to ensure involvement in all site

activities, including work method statement and risk assessments (JSEA's) • Coordinate all incident/accident investigation as necessary to ensure the basic cause is

clearly defined and corrective & improvement actions implemented • Attend safety induction and toolbox meeting on a regular basis and ensure that they are

being conducted in professional and capable manner • Attend and participate in Pre Start up and Safety Review (PSSR) during pre

commissioning • Catty out regular checks and issuance of permits to work • Assist in controlling areas where critical tasks are being undertaken (e.g. pres~ure tests,

heavy lifts • Monitor PPE compliance on site



Tel: 02-937-4348 # 8025 o<r-E ~n 6 -oY 5-i E-mail: [email protected]

(1HH'111t1Yn1~1JYJ{ 1~-r~un~) - ~. ~.A. ~«~ "

Position: QC Inspector

Age Range: 25-40

Gender: Male

Education: Bachelor

Qualifications:


1. Bachelor's degree in quality management or mechanical, or any related field. 2. At least 1-2 years' experience in Oil/Gas industry 3. Qualified with ISO 9001-2008 internal audit certificate. 4. Familiar with pipeline welding, NDT, piping, Trenching, Lowering-in, Backfilling, electrical and instrument works 5. Able to prepare project documents, such as procedure, ITP etc. 6. Able to work at construction site 7. Good command in English both written and spoken

Job Description: 1. Meeting attendance 2. Site inspection 3. Procedure and ITP preparation 4. Preparation of as-built documents



vil~~fi';jlJ~m~~~nLLllll- ~~l.n1~61t:llln~ru-~11Jiufi~~flu-~~~"LL~::Vl~~~uLrlmnum~1l-'vi~c:t"n'cn fi~~lJ'lfl~ fll£JL~LA~um~vi~c:funl'llfi~~1J'lfl~'l'\.-fLLfi ll~~Vl li~Vl . ~ln~ (1J""l'lfU) LL~::::iu']



Tel: 02-937-4348 # 8025 OCf'fj -11.5 -'6 YS~ E-mail : [email protected], [email protected]

-.

BJC ..... ,_.

ASIA BOOKS

Walk-iA Interview

a 1 "'=' sJ sJ 273, 275 Jl'Ul.JL'VliJlJ'I"llJlJ~'i LL'Il1'll111J'II11'1 L'll~l111J'Il11'1 fi( 'IL'Yl'Vi.,

im 02-274-4420 nvln'li' 02-274-4421

~-w trhr'Vl t1C~fi' uvrwliCl'Clfvi~ uvufi' vv 1~vnf'Vl ~1n~ ~~uu11i''Vl"1 f1'Ut'Vlv ~f11tl1u~~th:n11t,hm~ ' 5I .I ".1 ., <I "" 5I 1 "' .I .t.d ., 5I ., ~ ~ ., .s

Cl'-!!Vflf1 ~l'U~lJm'Wll~~~UV'U~ Cl''Uf11 Premium ~V1Jf1111JlJ1~Cl'-!lf1'Vl~~1U'UV-!l'Uf1Mf1fl1'lf111'VlV ,'Uf1f\'f1fl1'lf11 . . , ~u, u"~1Jf1f1Cl'¥h 1tJYiijm11JCl'u i '1 t'lf1111Jtliju1l-!!1unuu·hr'Vl"1 fi'-!lu

o 1 v 1 Sl Sl Jv ~ v 1'11U'tt1N'lU~1'U 1. Hll'tt'Ul'tHl~"lHJ 2 £1VI'l1

1. !Vlf\''lflVI'tttY-!1 , m~ 23 il~uitJ "'.J <I I 5) -:'J~ ~-~ 2. 1JlJ1~Cl'Uf111WUV1-!l'UVV 1 11'\J'U Ill

I

0 ' Q..l ' 1_1 v .:C]I Q,.l q A 0 Q,.l

1'11U'HU-3~'U~1U 2. l'lll'tt'Ultl~lf.IUty'll/fll~l-3'\-l mU1U 2 tlVI'll

1. !Vlfl''lf1V /'HtY-!1 m~ 22 iJ~uitJ 2. -ff11~ 'lf111fff1fl1mtyty1\Pl~ Utl.J; f11'H~'U Cl'1'\J1~!~fl1'IYU-!! 3. ill~1!~'U~U-!lij1J1~Cl'Uf111tU .

o I Q..l A A

VllU'ttU-31'Ull'nH~1J • . J!:!1~"11UYI111uvr~ 1vr1~u.~~.~ :) o 1 vI V V .:Cu .:t o Q.l

1'11U'HU-31'U~1U 3. tm'HUltlUty'll mu1u 4 6~11 - ( 191.fL ~~~ ~uCl'ut1nTnffnfl11lm1'U , -!ll'U Part Time l'i'1-!!1'Ui''U~'U'Vlf-1urrnf 08:30 'U.-17:30 'U. . .

~~~£) : tJWl'Uty\1111W 'J''U~Utl'll Nlf.l'lJflfHl 092-2751215

<!t ~ ... .!1 tJtuflmnnw t'l£1-3&'ll~ ~lf.l~flfla 081-8185686

E-Mail : benjawan [email protected]

E-mail: [email protected]

ustin nsolnu-11anri1t1s:nuii5a d1na ,.

ns~na 11 on?h (GA 010 )

lilutiouniiuuauouloaifiliiufa 1111funsu1na-••onli1

. . .

1. lliruru1l91-;Vln~1SZJ1 'VI~'fln1fi..:~;ln~1 .., .., q

2. Lcnfflljf1tJ, 'VIru..:~ '£11tJ 22-35 i] .., q

.Q ~ cv cv ~CI

3. Ufl~nrncn 3JU~tlfUJcnUfij;l q q

CIA I c(.Q ~I .Q

4. 3J1J'i:!~tJn1'itucn~1'itu1Ll.JU'nLfll1:t

1. li.n1ki1mSW72\1 , tfs;;'ifw I

2. diVICJ~fhJifu

"""'~ CV" tf t(Q."""' 0 ~

U'iHVJ fi'lJ'J(91 ~ifl'J LLifl'lJIPl UftezrLUft ~1n1Pl

THANA W AT LAW & BUSINESS CO.,L TD.

- ~ ~ .,_. I <!! <:1 I ~ 1LI

1. :Ulifl1)fff1lJ1'j~~li U1'lf.li'jfii'VH.IlHY11 6ij'U tiJ

2. rrml1ru\l 1 CY~ i1ur~linfi1V.~ entJ 20- 30 1J u q q

~ qj./""11 <!! 11Jj.l

4. t"D lu)Hf1)1J Microsoft office 'ffWJ11i..i t~l

0 "" ~ j) Ql ""

1. 'ffl!'WT~Wlfl1Hlfl1:11 (V.'jfllJuUU~'j \l)

2. 'iYlt'W1'Vl~tihn .. rU'luutl~U1!'jth~~1~'W ~

3. 1'llri1v9J'U1~ 1 111 1 1tl (r;hvi1hnu o ~$1Bu) 4U Ql ' "

"'> I tl ~~~Elff~1JtlllJ 084-7022257 fltuflt)l:J~l flt)~11J1il'W'W'V!

q .

L~~Lt;rU 084-7022257 'H~B slaton57

1401 Pattanakarn Rd., Suanluang, Bangkok 10250

Tel: (66 2) 318-2913 Fax: (66 2) 713-7373

http://www.Thanawatlaw.com E-Mail: [email protected]

usun 13a-Aau 1u1o WEL - CLEAN CO., LTD.

WEL-CLEAN CO., LTD.

427 '11.1l~All1'1H 43/1 tl.~l~AlU'IH l1'111~1~'116~'1Hm I'IJI111~'116~11<1N n1~1'11'Vi"1 10310

Tm. 0·2530-2412, 0-2530-2415-7, 0-2934-4907, 0-2935-6063-4 u-rln'lf. 0-2530-2413

GT1'1Jl"!'"l~'3'11 71 : 1m. 0-2711-1456-8

" ~ rl'J 1:w~rh.J lil1 'W'V11-.l ~1'Wfl rul?l ~ 1 ~ 1?1 fd:Jumi1-.l ~ ~ ....

I

f\1 fWE:l1J ll Vl'W

' ' - ~'W1 (m:wV1u111'V1'1rl1'!-l'WC'l)

(. ('U1~.~'}1~.n~1~uVJ{ Llil191lu'J."l) .)

... . . .... - . ~ m.f1. ~~~~

~run1~~ b'Vl'i. os1-73s 369o q

• \\J E

1-

cr:p - ramkhamhaeng university · • be preferably familiar with ptt documents and drawing...

Documents