SCHEDULE OF SERVICESHORARIO DE SERVICIOS WEEKDAY MASSESMISAS ENTRE SEMANA Saturdaysaacutebado 500 pm Espantildeol Tuesday ndash Friday 1205 pm English

Sunday Masses Misas del domingo martes y jueves 600 pm Espantildeol

Espantildeol 800 am amp 200 pm

English 1000 am amp 1200 noon QR Code

Follow us on Facebook Subscribe to our YouTube Channel Online donations Siacuteganos en Facebook Suscriacutebanse a nuestro canal en YouTube Donaciones en liacutenea

giveolgmidlandorg

CONFESSIONSCONFESIONES Tuesday ndash Friday martes ndash viernes 30 minutes before weekday Masses at the Shrine

Saturdaysaacutebado 200 pm ndash 400 pm in the area of Religious Education Building

Deacon Jesse R Guajardo

ldquoEl Deacon del Barriordquo

July 26 1943 ndash November 23 2020

Eternal rest grant unto him Oh Lord

And let perpetual light shine upon him

SATSABADO November 28 2020 500 PM daggerGraciela Martiacutenez de familia Martiacutenez y Reed daggerAlfredo y daggerIsidora Uriacuteas de familia Uriacuteas

SUNDOMINGO November 29 2020 800 AM daggerMariacutea Socorro Bretado de familia Bretado daggerOlga Jimenez de familia 1000 AM In thanksgiving to St Jude for a special Intention

daggerJulia Salcido amp daggerRomaacuten Pena by Tencha amp Laura Bustillos

1200 PM For the people of the parish daggerMariacutea Jimeacutenez by Jimeacutenez amp Bustillos family 200 PM Por el cumpleantildeos de Noeacute y Araceli Hernaacutendez

de familia Por el cumpleantildeos de Michael y Ariana Borunda de Petra Valenzuela

TUESMARTES December 1 2020 1205 PM daggerJessica Lujan amp daggerChelsie Gool

by Velma amp Michael Espino For Fr David in thanksgiving 600 PM daggerObed Galindo de familia

daggerLuis amp Aurelia Marrufo de familia Uriacuteas

WEDMIEacuteRCOLES December 2 2020 1205 PM daggerSirildo Reyes Sr amp daggerSirildo Reyes Jr

by Velma amp Michael Espino In thanksgiving to St Padre Pio for a special

intention

THURJUEVES December 3 2020 1205 PM daggerYolanda Ramiacuterez by Pete amp Karen Ramirez amp family daggerJoseacute daggerRamoacuten amp daggerPomposo Cereceres

by Connie Gonzales 600 PM Por el aniversario de matrimonio de Adaacuten y Mariacutea

Galindo de familia daggerLeonardo Medina de Petra Valenzuela

FRIDAYVIERNES December 4 2020 1205 PM For the birthday of Sergio Ramirez by Marcy Lopez daggerLupe daggerReinaldo amp daggerUvaldo Bautista

by Connie Gonzales

SATSABADO December 5 2020 500 PM daggerDavid amp daggerMargarita Marmolejo de familia daggerModesto y daggerAlicia Bujanda de familia

SUNDOMINGO December 6 2020 800 AM daggerRicky Moralez de familia Moralez daggerErnesto Rodriacuteguez de familia 1000 AM daggerTony Montemayor

by Vangie H amp Gavin Montemayor For the 10th birthday Penelope Hernaacutendez by family

1200 PM daggerElva Molinar by family daggerJoseacute Antonio Duarte by Delfina Duarte 200 PM Para la gente de la parroquia

daggerDiana Salazar de Velma y Michael Espino

For Parking Lot Mass tune in on 1009

Para la Misa en el Estacionamiento sintonice en 1009

Readings for the Week Sunday First Sunday of Advent - Hope Is 6316b-17 19b 642-7 Ps 802-3 15-16 18-19 1 Cor 13-9 Mk 1333-37 Monday Feast of Saint Andrew Apostle Rom 109-18 Ps 198 9 10 11 Mt 418-22 Tuesday Is 111-10 Ps 721-2 7-8 12-13 17 Lk 1021-24 Wednesday Is 256-10a Ps 231-3a 3b-4 5 6 Mt 1529-37 Thursday Memorial of Saint Francis Xavier Priest Is 261-6 Ps 1181 and 8-9 19-21 25-27aMt 721 24-27 Friday Saint John Damascene Priest and Doctor of the Church Is 2917-24 Ps 271 4 13-14 Mt 927-31 Saturday Is 3019-21 23-26 Ps 1471-2 3-4 5-6 Mt 935mdash101 5a 6-8 Sunday Second Sunday of Advent - Peace Is 401-5 9-11 Ps 85 9-10 11-12 13-14 2 Pt 38-14 Mk 11-8

Daily amp Sunday Mass readings can be found by visiting our website wwwolgmidlandorg and

clicking the Daily Readings button

November 22 2020 Envelopes $449300 Loose Plate 647151 Online 363000 Campaign for Human Development 40300

Total $1499751

We are servants of God each with his or her own task We will be judged good stewards if at His coming He finds us ready and conscientiously pursuing the task to which we have been called

Nosotros somos los siervos de Dios cada uno con su propia tarea Seremos juzgados como buenos administradores si a Su venida Eacutel nos encuentra listos y conscientemente dedicados a las tareas que nos han encomendado

Nick Bustillos Larry Jaramillo Jimmy Sturgeon Velma Espino Michael Espino Rene Rodriacuteguez Leo Trevino Jesuacutes Cano Mariacutea Salgado Frank Salgado Daniel G Diacuteaz Kennedy Gonzalez C R amp Emilia Navarrete Ramoacuten amp Mariacutea Elena Ochoa JR amp Carmen Morales Remington Carrillo Jesse Soto Missy Soto Alfonso Rodriacuteguez Neil amp Melissa Gonzalez Gustavo Petrocelli Sebastiaacuten Rodriacuteguez Ricky Cobos Stewart Dunbar Florencio Barroacuten Lupita Campa Melinda amp Anthony Campa Kayla Richards Myra Liendo Gustavo Torres Denise Kevin and Sophia Torres Ignacio Lujan Salvador Rico Manuel Arellano Lupe Garcia Margarita Guajardo Eva Rendoacuten Julia Galindo Peter Galindo Susie Gutieacuterrez Terry Martiacutenez Ramoacuten amp Socorro Bustamante Alicia Lara Angelita Rodriacuteguez Babara Starling Norma Gonzales Rosie Saacutenchez Terri Florez Andrea Romero Roberto Romero Diana Jones Yolanda Saacutenchez Leticia Payen Sarah Carrasco Shari Romero Islee Hammac David Romero Jr Kimberlee Hammac Romero family Christian Galindo Juan amp Luz Galindo Socorro amp Vicken Cisneros Jesse Mendoza Joseacute Reyes Bertha Natividad Rose Marie Bruno Linda Loya Irma Salgado Jason Salgado Santana family Felis Zepeda Marcy Loacutepez Joey Martiacutenez Chuck Esquivel Esperanza Soto Mariana Gonzales Janie Campos Jerry Garciacutea Mark A Garciacutea Delfina Duarte Senaida Garciacutea Estella Ramiacuterez Mercedes Ramos Irma Ramos Rey D Medina Mela Herrera Joshua Aacutengel Valencia Sophie Goacutemez Jennifer Ochoa Randy Suggs Ramona Ybarra Francisco Hernaacutendez Gary amp Patsy Salgado Edward amp Gloria Hernaacutendez Niel amp Melissa Gonzalez Mariacutea Herrera Amanda Torres Margarita Guajardo Socorro Lujan Christina Madrid Pete Muntildeoz Joseacute Luis Ybarra Brenda Zapata Mariacutea Aguirre Mirta Padilla Norma Ramiacuterez Aaroacuten Ramiacuterez and Sergio Ramiacuterez

SATSABADO November 28 2020 500 PM daggerGraciela Martiacutenez de familia Martiacutenez y Reed daggerAlfredo y daggerIsidora Uriacuteas de familia Uriacuteas

SUNDOMINGO November 29 2020 800 AM daggerMariacutea Socorro Bretado de familia Bretado daggerOlga Jimenez de familia 1000 AM In thanksgiving to St Jude for a special Intention

daggerJulia Salcido amp daggerRomaacuten Pena by Tencha amp Laura Bustillos

1200 PM For the people of the parish daggerMariacutea Jimeacutenez by Jimeacutenez amp Bustillos family 200 PM Por el cumpleantildeos de Noeacute y Araceli Hernaacutendez

de familia Por el cumpleantildeos de Michael y Ariana Borunda de Petra Valenzuela

TUESMARTES December 1 2020 1205 PM daggerJessica Lujan amp daggerChelsie Gool

by Velma amp Michael Espino For Fr David in thanksgiving 600 PM daggerObed Galindo de familia

daggerLuis amp Aurelia Marrufo de familia Uriacuteas

WEDMIEacuteRCOLES December 2 2020 1205 PM daggerSirildo Reyes Sr amp daggerSirildo Reyes Jr

by Velma amp Michael Espino In thanksgiving to St Padre Pio for a special

intention

THURJUEVES December 3 2020 1205 PM daggerYolanda Ramiacuterez by Pete amp Karen Ramirez amp family daggerJoseacute daggerRamoacuten amp daggerPomposo Cereceres

by Connie Gonzales 600 PM Por el aniversario de matrimonio de Adaacuten y Mariacutea

Galindo de familia daggerLeonardo Medina de Petra Valenzuela

FRIDAYVIERNES December 4 2020 1205 PM For the birthday of Sergio Ramirez by Marcy Lopez daggerLupe daggerReinaldo amp daggerUvaldo Bautista

by Connie Gonzales

SATSABADO December 5 2020 500 PM daggerDavid amp daggerMargarita Marmolejo de familia daggerModesto y daggerAlicia Bujanda de familia

SUNDOMINGO December 6 2020 800 AM daggerRicky Moralez de familia Moralez daggerErnesto Rodriacuteguez de familia 1000 AM daggerTony Montemayor

by Vangie H amp Gavin Montemayor For the 10th birthday Penelope Hernaacutendez by family

1200 PM daggerElva Molinar by family daggerJoseacute Antonio Duarte by Delfina Duarte 200 PM Para la gente de la parroquia

daggerDiana Salazar de Velma y Michael Espino

For Parking Lot Mass tune in on 1009

Para la Misa en el Estacionamiento sintonice en 1009

Readings for the Week Sunday First Sunday of Advent - Hope Is 6316b-17 19b 642-7 Ps 802-3 15-16 18-19 1 Cor 13-9 Mk 1333-37 Monday Feast of Saint Andrew Apostle Rom 109-18 Ps 198 9 10 11 Mt 418-22 Tuesday Is 111-10 Ps 721-2 7-8 12-13 17 Lk 1021-24 Wednesday Is 256-10a Ps 231-3a 3b-4 5 6 Mt 1529-37 Thursday Memorial of Saint Francis Xavier Priest Is 261-6 Ps 1181 and 8-9 19-21 25-27aMt 721 24-27 Friday Saint John Damascene Priest and Doctor of the Church Is 2917-24 Ps 271 4 13-14 Mt 927-31 Saturday Is 3019-21 23-26 Ps 1471-2 3-4 5-6 Mt 935mdash101 5a 6-8 Sunday Second Sunday of Advent - Peace Is 401-5 9-11 Ps 85 9-10 11-12 13-14 2 Pt 38-14 Mk 11-8

Daily amp Sunday Mass readings can be found by visiting our website wwwolgmidlandorg and

clicking the Daily Readings button

November 22 2020 Envelopes $449300 Loose Plate 647151 Online 363000 Campaign for Human Development 40300

Total $1499751

We are servants of God each with his or her own task We will be judged good stewards if at His coming He finds us ready and conscientiously pursuing the task to which we have been called

Nosotros somos los siervos de Dios cada uno con su propia tarea Seremos juzgados como buenos administradores si a Su venida Eacutel nos encuentra listos y conscientemente dedicados a las tareas que nos han encomendado

Nick Bustillos Larry Jaramillo Jimmy Sturgeon Velma Espino Michael Espino Rene Rodriacuteguez Leo Trevino Jesuacutes Cano Mariacutea Salgado Frank Salgado Daniel G Diacuteaz Kennedy Gonzalez C R amp Emilia Navarrete Ramoacuten amp Mariacutea Elena Ochoa JR amp Carmen Morales Remington Carrillo Jesse Soto Missy Soto Alfonso Rodriacuteguez Neil amp Melissa Gonzalez Gustavo Petrocelli Sebastiaacuten Rodriacuteguez Ricky Cobos Stewart Dunbar Florencio Barroacuten Lupita Campa Melinda amp Anthony Campa Kayla Richards Myra Liendo Gustavo Torres Denise Kevin and Sophia Torres Ignacio Lujan Salvador Rico Manuel Arellano Lupe Garcia Margarita Guajardo Eva Rendoacuten Julia Galindo Peter Galindo Susie Gutieacuterrez Terry Martiacutenez Ramoacuten amp Socorro Bustamante Alicia Lara Angelita Rodriacuteguez Babara Starling Norma Gonzales Rosie Saacutenchez Terri Florez Andrea Romero Roberto Romero Diana Jones Yolanda Saacutenchez Leticia Payen Sarah Carrasco Shari Romero Islee Hammac David Romero Jr Kimberlee Hammac Romero family Christian Galindo Juan amp Luz Galindo Socorro amp Vicken Cisneros Jesse Mendoza Joseacute Reyes Bertha Natividad Rose Marie Bruno Linda Loya Irma Salgado Jason Salgado Santana family Felis Zepeda Marcy Loacutepez Joey Martiacutenez Chuck Esquivel Esperanza Soto Mariana Gonzales Janie Campos Jerry Garciacutea Mark A Garciacutea Delfina Duarte Senaida Garciacutea Estella Ramiacuterez Mercedes Ramos Irma Ramos Rey D Medina Mela Herrera Joshua Aacutengel Valencia Sophie Goacutemez Jennifer Ochoa Randy Suggs Ramona Ybarra Francisco Hernaacutendez Gary amp Patsy Salgado Edward amp Gloria Hernaacutendez Niel amp Melissa Gonzalez Mariacutea Herrera Amanda Torres Margarita Guajardo Socorro Lujan Christina Madrid Pete Muntildeoz Joseacute Luis Ybarra Brenda Zapata Mariacutea Aguirre Mirta Padilla Norma Ramiacuterez Aaroacuten Ramiacuterez and Sergio Ramiacuterez

First Sunday of Advent November 29 2020

In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr

And Leonard Rodriguez Jr

from the Rodriguez Family

As we gather to give thanks for the many blessings within our lives I am thankful for this beautiful and wonderful parish of Our Lady of Guadalupe I especially want to thank those who spend countless hours in prayer for all the many projects and activities that

take place here within the community I also want to thank those who work behind the scenes where no one sees what you really do except our good and gracious God Thank you to those who come and give their time and talents to help the office staff especially those who came to help keep the services that the office provides at the expected standard and quality that is expected I am also grateful for those who help with the upkeep of the facilities such as cleaning the Church and other buildings taking care of the grounds maintenance refurbishing renovating and just simply picking up the trash I see within your actions how you claim this parish as your home and so take care of it as such May the Lord who sees it all bless you in all of his goodness

Mientras nos reunimos para dar gracias por las muchas bendiciones en nuestras vidas iexclestoy agradecido por esta hermosa y maravillosa parroquia de Nuestra Sentildeora de Guadalupe Especialmente quiero agradecer a aquellos que pasan incontables horas en oracioacuten por todos los muchos proyectos y actividades que tienen lugar aquiacute dentro de la comunidad Tambieacuten quiero agradecer a aquellos que trabajan detraacutes de escena donde nadie ve lo que realmente haces iexclexcepto nuestro Dios bueno y misericordioso Gracias a quienes vienen y dan su tiempo y talento para ayudar al personal de la oficina especialmente a aquellos que vinieron para ayudar a mantener los servicios que da la oficina en el nivel esperado y la calidad que se espera Tambieacuten estoy agradecido por aquellos que ayudan con el mantenimiento de las instalaciones como la limpieza de la iglesia y otros edificios el cuidado de los terrenos el mantenimiento la restauracioacuten la renovacioacuten y simplemente iexclrecogiendo la basura Veo en sus acciones coacutemo reclaman a esta parroquia como su hogar y asiacute la cuidan como tal Que el Sentildeor que lo ve todo los bendiga en toda su bondad

Sponsor of the week

Advanced Giving is going on NOW

Make your iGiveCatholic gift through December 1 and help our iGiveCatholic Family Center campaign become a big success Remember to encourage others to give too

Please visit iGiveCatholicorg and search for Our Lady of Guadalupe Parish and Shrine ndash Midland TX under the Diocese of San Angelo to make a donation

You can also donate by calling our office at 432-682-2581 or using the iGiveCatholic envelopes

iexclLa Donacioacuten Avanzada estaacute en marcha AHORA

Haga su donacioacuten iGiveCatholic hasta el 1 de diciembre y ayude

a que nuestra campantildea Centro Familiar iGiveCatholic sea un

gran eacutexito iexclRecuerde animar a otros a dar tambieacuten

Visite iGiveCatholicorg y busque la Parroquia y Santuario de Nuestra Sentildeora de Guadalupe - Midland TX bajo la Dioacutecesis de San Aacutengelo para hacer una donacioacuten

Tambieacuten puede donar llamando a nuestra oficina al 432-682-2581 o usando los sobres de iGiveCatholic

Celebration of Our Lady of Guadalupe Feast Day 2020 Because of the restrictions we are under due to the Corona Virus we will celebrate the feast of Our Lady of Guadalupe in a different way than in the past The following is the schedule of what is planned Debido a las restricciones a las que nos enfrentamos debido al Virus Corona celebraremos la fiesta de Nuestra Sentildeora de Guadalupe de una manera diferente a la del pasado El siguiente es el horario de lo planeado

Our Lady of Guadalupe Novena December 3 ndash 11 In preparation for the Feast Day to Our Lady of Guadalupe the Guadalupanas amp Guadalupanos will be praying the novena at the Shrine on weekdays will be at 500 pm and on weekends it will be at 300 pm En preparacioacuten para la Fiesta de Nuestra Sentildeora de Guadalupe las Guadalupanas amp Guadalupanos estaraacuten rezando la novena en el Santuario los diacuteas de semana seraacute a las 500 de la tarde y los fines de semana seraacute a las 300 de la tarde

Saturday December 12th ndash 700 am Las Mantildeanitas at the Shrine followed by the Rosary after the rosary we will have the Celebration of the Eucharist at the Shrine and afterwards we will have a dance by the Matachines Las Mantildeanitas en el Santuario continuando con el Rosario despueacutes tendremos la Celebracioacuten de la Eucaristiacutea en el Santuario y al final tendremos danza por los Matachines

First Sunday of Advent November 29 2020

The many expression of faith that Deacon Jesse shared with us were ones of inspiration to show us the Lord God in his love and mercy If in some way you were touched by Deacon Jesse offer a Mass for his eternal rest pray a Rosary asking Our Lady of Guadalupe to intercede for him or come by the Blessed Sacrament Chapel where he spent a lot of time in prayer Photos by Carlos Garcia

First Sunday of Advent November 29 2020

Las muchas expresiones de fe que el Diaacutecono Jesse compartioacute con nosotros fueron de inspiracioacuten para mostrarnos al Sentildeor Dios en su amor y misericordia Si de alguna manera fuiste tocado por el Diaacutecono Jesse ofrece una Misa por su descanso eterno reza un Rosario pidiendo a Nuestra Sentildeora de Guadalupe que interceda por eacutel o pasa por la Capilla del Santiacutesimo Sacramento donde el pasoacute mucho tiempo en oracioacuten Photos by Carlos Garcia

First Sunday of Advent November 29 2020

Last weekend you were given a few raffle tickets to sell in order to get started with our biggest fund raiser of the year As soon as you sell those tickets come back for more We are planning to have our 2021 Family Fair as we have in the past however if we are still under the restrictions of the Corona Virus and social distancing we will still hold the raffle and someone will win the Chevy Silverado Truck It could be you but I am hoping it is me

El fin de semana pasado le dieron algunos boletos de la rifa para vender para comenzar con nuestra recaudacioacuten de fondos maacutes grande del antildeo Tan pronto como venda esos boletos vuelva por maacutes Estamos planeando tener nuestro Festival Familiar 2021 como lo hemos hecho en el pasado sin embargo si todaviacutea estamos bajo las restricciones del Coronavirus y el distanciamiento social auacuten realizaremos la rifa y alguien ganaraacute la camioneta Chevy Silverado iexclPodriacuteas ser tuacute pero espero que sea yo

3rd Raffle Prize ndash Kitchen Appliance Set donated by Silva Law Firm

Deacon Jessersquos family is asking for our help in locating the medal he received from the Pope some years back he carried it with him always but on occasion would let individuals borrow it to use in their prayer life If you personally borrowed it or know the person who did please return it The family would be very grateful contact the family or the parish office

La familia del Diaacutecono Jesse estaacute pidiendo nuestra ayuda para encontrar la medalla que recibioacute del Papa hace algunos antildeos la llevaba con el siempre pero en ocasiones dejaba que las personas la tomaran prestada para usarla en su vida de oracioacuten Si lo pidioacute prestado personalmente o conoce a la persona que lo hizo devueacutelvalo La familia estariacutea muy agradecida comuniacutequese con la familia o con la oficina parroquial

Restaurant amp Bar

Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos Enchiladas ٠ Menudo

Open Mon-Sun 8am-10pm

699-2195

4416 Briarwood Ste 100

ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES

Luis Esquivel OWNER

Luisesq89yahoocom 4324889376

Yorkman amp Associates

Auto Home Life

Professional Tax Service

Tommy Yorkman

30 yrs experience

1710 N Lamesa Rd 4326839301

ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner

Water Hauling

4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702

Licensed Master Electrician Insured

ELECTRIC CO TX LIC 196848

Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda

296-0650 337-2822

1300 Rankin Hwy 4327045571

Mon-Fri 8-6 Sat 8-5

Familia Ramos

dynokwiklubegmailcom

EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday

Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467 Drink Specials Fb El Jimador

In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your

Loving Family

Board Certified Allergist

American Board of Allergy amp Immunology and the American

Board of Pediatrics

MIGUEL P WOLBERT MD

4326825385

5000 Briarwood Avenue

wwwwesttexasallergycom

Specializing in Pediatric and

Adult Allergy Asthma and Immune

System Disorders

Choose a local

Board Certified November Allergist to customize care for you

Why trust your allergy health

To just anyone

First Sunday of Advent November 29 2020

Las muchas expresiones de fe que el Diaacutecono Jesse compartioacute con nosotros fueron de inspiracioacuten para mostrarnos al Sentildeor Dios en su amor y misericordia Si de alguna manera fuiste tocado por el Diaacutecono Jesse ofrece una Misa por su descanso eterno reza un Rosario pidiendo a Nuestra Sentildeora de Guadalupe que interceda por eacutel o pasa por la Capilla del Santiacutesimo Sacramento donde el pasoacute mucho tiempo en oracioacuten Photos by Carlos Garcia

First Sunday of Advent November 29 2020

Last weekend you were given a few raffle tickets to sell in order to get started with our biggest fund raiser of the year As soon as you sell those tickets come back for more We are planning to have our 2021 Family Fair as we have in the past however if we are still under the restrictions of the Corona Virus and social distancing we will still hold the raffle and someone will win the Chevy Silverado Truck It could be you but I am hoping it is me

El fin de semana pasado le dieron algunos boletos de la rifa para vender para comenzar con nuestra recaudacioacuten de fondos maacutes grande del antildeo Tan pronto como venda esos boletos vuelva por maacutes Estamos planeando tener nuestro Festival Familiar 2021 como lo hemos hecho en el pasado sin embargo si todaviacutea estamos bajo las restricciones del Coronavirus y el distanciamiento social auacuten realizaremos la rifa y alguien ganaraacute la camioneta Chevy Silverado iexclPodriacuteas ser tuacute pero espero que sea yo

3rd Raffle Prize ndash Kitchen Appliance Set donated by Silva Law Firm

Deacon Jessersquos family is asking for our help in locating the medal he received from the Pope some years back he carried it with him always but on occasion would let individuals borrow it to use in their prayer life If you personally borrowed it or know the person who did please return it The family would be very grateful contact the family or the parish office

La familia del Diaacutecono Jesse estaacute pidiendo nuestra ayuda para encontrar la medalla que recibioacute del Papa hace algunos antildeos la llevaba con el siempre pero en ocasiones dejaba que las personas la tomaran prestada para usarla en su vida de oracioacuten Si lo pidioacute prestado personalmente o conoce a la persona que lo hizo devueacutelvalo La familia estariacutea muy agradecida comuniacutequese con la familia o con la oficina parroquial

Restaurant amp Bar

Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos Enchiladas ٠ Menudo

Open Mon-Sun 8am-10pm

699-2195

4416 Briarwood Ste 100

ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES

Luis Esquivel OWNER

Luisesq89yahoocom 4324889376

Yorkman amp Associates

Auto Home Life

Professional Tax Service

Tommy Yorkman

30 yrs experience

1710 N Lamesa Rd 4326839301

ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner

Water Hauling

4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702

Licensed Master Electrician Insured

ELECTRIC CO TX LIC 196848

Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda

296-0650 337-2822

1300 Rankin Hwy 4327045571

Mon-Fri 8-6 Sat 8-5

Familia Ramos

dynokwiklubegmailcom

EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday

Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467 Drink Specials Fb El Jimador

In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your

Loving Family

Board Certified Allergist

American Board of Allergy amp Immunology and the American

Board of Pediatrics

MIGUEL P WOLBERT MD

4326825385

5000 Briarwood Avenue

wwwwesttexasallergycom

Specializing in Pediatric and

Adult Allergy Asthma and Immune

System Disorders

Choose a local

Board Certified November Allergist to customize care for you

Why trust your allergy health

To just anyone

First Sunday of Advent November 29 2020

Last weekend you were given a few raffle tickets to sell in order to get started with our biggest fund raiser of the year As soon as you sell those tickets come back for more We are planning to have our 2021 Family Fair as we have in the past however if we are still under the restrictions of the Corona Virus and social distancing we will still hold the raffle and someone will win the Chevy Silverado Truck It could be you but I am hoping it is me

El fin de semana pasado le dieron algunos boletos de la rifa para vender para comenzar con nuestra recaudacioacuten de fondos maacutes grande del antildeo Tan pronto como venda esos boletos vuelva por maacutes Estamos planeando tener nuestro Festival Familiar 2021 como lo hemos hecho en el pasado sin embargo si todaviacutea estamos bajo las restricciones del Coronavirus y el distanciamiento social auacuten realizaremos la rifa y alguien ganaraacute la camioneta Chevy Silverado iexclPodriacuteas ser tuacute pero espero que sea yo

3rd Raffle Prize ndash Kitchen Appliance Set donated by Silva Law Firm

Deacon Jessersquos family is asking for our help in locating the medal he received from the Pope some years back he carried it with him always but on occasion would let individuals borrow it to use in their prayer life If you personally borrowed it or know the person who did please return it The family would be very grateful contact the family or the parish office

La familia del Diaacutecono Jesse estaacute pidiendo nuestra ayuda para encontrar la medalla que recibioacute del Papa hace algunos antildeos la llevaba con el siempre pero en ocasiones dejaba que las personas la tomaran prestada para usarla en su vida de oracioacuten Si lo pidioacute prestado personalmente o conoce a la persona que lo hizo devueacutelvalo La familia estariacutea muy agradecida comuniacutequese con la familia o con la oficina parroquial

Restaurant amp Bar

Tacos ٠ Tortas ٠ Burritos Enchiladas ٠ Menudo

Open Mon-Sun 8am-10pm

699-2195

4416 Briarwood Ste 100

ldquoBIG OR SMALLhellipWE BUILD IT ALLrdquo FREE ESTIMATES

Luis Esquivel OWNER

Luisesq89yahoocom 4324889376

Yorkman amp Associates

Auto Home Life

Professional Tax Service

Tommy Yorkman

30 yrs experience

1710 N Lamesa Rd 4326839301

ROAD RUNNER Keith Yorkman TRUCKING Owner

Water Hauling

4326644467 PO Box 10195 Midland TX 79702

Licensed Master Electrician Insured

ELECTRIC CO TX LIC 196848

Cuco Aranda Parishioner Jr Aranda

296-0650 337-2822

1300 Rankin Hwy 4327045571

Mon-Fri 8-6 Sat 8-5

Familia Ramos

dynokwiklubegmailcom

EL JIMADOR Mexican Restaurant Bar and Grill Specials Monday ndash Friday

Happy Hour 2 ndash6 pm Open 7 Days a week 11 am -10 pm Pechuga Poblana 911 South Big Spring Mariscos 4322620467 Drink Specials Fb El Jimador

In Loving Memory of Jesse Hinojos From Your

Loving Family

Board Certified Allergist

American Board of Allergy amp Immunology and the American

Board of Pediatrics

MIGUEL P WOLBERT MD

4326825385

5000 Briarwood Avenue

wwwwesttexasallergycom

Specializing in Pediatric and

Adult Allergy Asthma and Immune

System Disorders

Choose a local

Board Certified November Allergist to customize care for you

Why trust your allergy health

To just anyone

Josiersquos Upholstery

Mon ndash Fri 8-5

687-6472 1200 S Big Spring

Corrales Insurance Agency

DAVID CORRALES Parishioner

Auto Life Homeowners Oilfield

Commercial Bonds Workersrsquo Comp

1100 E Estes 683-7559 Corner of Lamesa amp Estes dcorralesfarmersagentcom

Tampico

Spanish Inn BEST MEXICAN FOOD

IN TOWN Orders To Go

Open Tues ndash Sun

Closed Monday

Mr amp Mrs Efrain Perales

Parishioners

2411 W Wall

682-5074

Luis Diacuteaz and Delma H Chaacutevez

Skilled Nursing Physical Therapy Occupational Therapy Speech Therapy

Medical Social Worker Private Duty Personal Assistant Services

Services available 24 hours a day 432-684-5858

7 days a week Se Habla Espantildeol 877-684-5858

30 Village Circle Midland TX 79701

Taco diVino

111 W Oak Avenue 400 W Illinois Avenue

432-704-5257

Our Lady of Guadalupe Religious Store

Gifts Books Crosses Medals Rosaries Statues Candles

Prayer Cards

1401 Garden Lane 682-5783

RESTAURANT amp BAR

Bertha Ramirez 1008 S Big Spring St Owner Midland TX 79701

(432)682-0320

DIEGOrsquoS

MEXICAN FOOD

432-247-5719 1411 N Lamesa Rd

FLAUTAS٠GORDITAS٠FAJITAS٠ CALDO DE RES

GRAN VARIEDAD DE PLATILLOS AL GUSTO

Courteous Compassionate Care

We Care God Heals Certified amp Accredited by CHAP Medicare amp Medicaid

Skilled Nursing After Surgery Care Wound Care Medical Care Injections Therapy Services (PT OT ST) IV Therapy Training and Education

2008 W Wall St Midland TX 79707 Adan Rivas Phone (432)686-7449 Administrator Cell (432)684-6265 arivastripplechealthcom

Fax (432)684-6265 wwwtripplechealthcom

BODY WORKS INC Auto Body Repair Samuel Rivera

1226 S Midland Dr Office 432-699-5000 Midland TX 79703 Fax 432-699-1205

----------------------------------- Certified Technicians -----------------------------------------

Unstop All Drains Video Inspections

Electronic Leak Location Harben 4000

PSI High Pressure Water JETTER for Drains 4rdquo through industrial diameters

Locate Sewer Gas Leaks ldquoThe Best Money Yoursquoll

Ever Put Down The Drainrdquo

520-3030 Randy Sanchez

Owner Parishioner

In Loving Memory of Leonard Rodriguez Sr

And Leonard Rodriguez Jr

from the Rodriguez Family

In Loving Memory of Valentin Reyes Sr

And Valentin Reyes Jr

From their Loving Family

Avalos-Sanchez amp Thomas Funeral Home

Phone (432) 683-5577 1502 N Lamesa Road

Affordable Burials Cremation Services amp Pre-Arrangements We own and operate our Crematory ensuring that your loved one

never leaves our care We will honor pre-arrangements made at other funeral homes Newly Renovated Chapel and Facility

Locally Owned amp Operated Since 1954

Anita Avalos-Sanchez amp Oscar O Sanchez

In Loving Memory of

Hilario (Turkey) amp Benancia (Nancy)

Rodriguez amp Manuel (Waway) Heredia

From Loving Family

ldquoFinest Qualityrdquo

Plantation Shutters

Tito amp Nelda Jaso

Parishioners

In Loving

Memory

Of

Our Parents

Ramon amp Teodora Cervantes

From The Cervantes Family

Portable Toilets Septic Tank Installations amp Service

Construction amp Events

Meza Family ndash Owners

1200 S Big Spring

432-687-1250

Elio Gaytan General Manager

Service

Equipment

Supplies

Office 4326941448 Fax 4325222393

Mobile 4325281670

PO Box 4696 2810 W Wall Midland Texas 79704

In Loving Memory of

Manuel amp

Maria

Jimenez

from your

loving family