decreto del presidente della repubblica 5 febbraio
TRANSCRIPT
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Eunomos
software for legal
knowledge management
Llio Humphreys
Dipartimento di Informatica
Università di Torino
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
DOCUMENTMANAGEMENT SYSTEM
XML STRUCTURED LEGISLATION
SYLLABUS’ TERMS AND CONCEPTS
CROSS-REFERENCES
Eunomos Legal Knowledge Management
ALERTS
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Legislation as pure text• LEGGE 21 MAGGIO 1955 , n. 463 PROVVEDIMENTI PER LA
COSTRUZIONE DI AUTOSTRADE E STRADE E MODIFICHE ALLE TASSE AUTOMOBILISTICHE. (PUBBLICATA NELLA GAZZETTA UFFICIALE N.131 DEL 8 GIUGNO 1955)
• Preambolo LA CAMERA DEI DEPUTATI ED IL SENATO DELLA REPUBBLICA HANNO APPROVATO;IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICAPROMULGA LA SEGUENTE LEGGE:TITOLO I COSTRUZIONE DI AUTOSTRADE E STRADE
• …
• ART. 11. LE TARIFFE A, B, C, D, E, F, G, H ED I DELL'ALLEGATO 1, AL TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE, APPROVATO CON DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 5 FEBBRAIO 1953, N. 39 , SONO SOSTITUITE RISPETTIVAMENTE DALLE TARIFFE A, B, C, D, E, F, G, H ED I ANNESSE ALLA PRESENTE LEGGE.
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Legislation as pure text• LEGGE 21 MAGGIO 1955 , n. 463 PROVVEDIMENTI PER LA
COSTRUZIONE DI AUTOSTRADE E STRADE E MODIFICHE ALLE TASSE AUTOMOBILISTICHE. (PUBBLICATA NELLA GAZZETTA UFFICIALE N.131 DEL 8 GIUGNO 1955)
• Preambolo LA CAMERA DEI DEPUTATI ED IL SENATO DELLA REPUBBLICA HANNO APPROVATO;IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICAPROMULGA LA SEGUENTE LEGGE:TITOLO I COSTRUZIONE DI AUTOSTRADE E STRADE
• …
• ART. 11. LE TARIFFE A, B, C, D, E, F, G, H ED I DELL'ALLEGATO 1, AL TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE, APPROVATO CON DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 5 FEBBRAIO 1953, N. 39 , SONO SOSTITUITE RISPETTIVAMENTE DALLE TARIFFE A, B, C, D, E, F, G, H ED I ANNESSE ALLA PRESENTE LEGGE.
• ART. 11. LE TARIFFE A, B, C, D, E, F, G, H ED I DELL'ALLEGATO 1, AL TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE, APPROVATO CON DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 5 FEBBRAIO 1953, N. 39 , SONO SOSTITUITE RISPETTIVAMENTE DALLE TARIFFE A, B, C, D, E, F, G, H ED I ANNESSE ALLA PRESENTE LEGGE.
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
XML structured legislation
<NIR>
<Legge>
<meta><pubblicazione tipo="GU" num="131" norm="19550608"/><urn>urn:nir:stato:legge:1955-05-21;463</urn> </meta>
<tipoDoc>LEGGE </tipoDoc><dataDoc>21 MAGGIO 1955</dataDoc> <numDoc>463</numDoc>
<titoloDoc>…MODIFICHE ALLE TASSE AUTOMOBILISTICHE</titoloDoc>
<articolato>
<articolo id="art11"> <num>ART. 11. </num>LE TARIFFE A, B, C, D, E, F, G, H ED I DELL'ALLEGATO 1, AL TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE, APPROVATO <rif xlink:href="urn:nir:presidente.repubblica:decreto:1953-02-
05;39">DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 5 FEBBRAIO 1953, N. 39</rif>, SONO SOSTITUITE RISPETTIVAMENTE DALLE TARIFFE
A, B, C, D, E, F, G, H ED I ANNESSE ALLA PRESENTE LEGGE</articolo>
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
DECRETO-LEGGE 8 OTTOBRE 1976 ,
n. 691 MODIFICAZIONI AL REGIME
FISCALE DI ALCUNI PRODOTTI PETROLIFERI E DEL GAS
METANO PER AUTOTRAZIONEART.9. LE MISURE DELLA
TASSA DI CIRCOLAZIONE SULLE AUTOVETTURE PREVISTE DALLA TARIFFA ALLEGATA ALLA LEGGE 27 MAGGIO 1959, N.356 …
LEGGE 21 MAGGIO 1955, n. 463 PROVVEDIMENTI PER LA COSTRUZIONE DI AUTOSTRADE E STRADE E MODIFICHE ALLE TASSE AUTOMOBILISTICHE. ART. 11. LE TARIFFE A, B, C, D, E, F, G, H ED I DELL'ALLEGATO 1, AL TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE, APPROVATO CON DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 5 FEBBRAIO 1953, N. 39 , SONO SOSTITUITE RISPETTIVAMENTE DALLE TARIFFE A, B, C, D, E, F, G, H …
Legge regionale 5 agosto 2002,
n. 20. Art. 2. (Esenzione
pagamento tassa automobilistica regionale per autoveicoli …)
1. A decorrere dal 1° gennaio 2003 sono esenti dal pagamento della tassa automobilistica regionale gli autoveicoli alimentati a gas metano gia' dotati di dispositivo per la circolazione con gas metano all'atto dell'immatricolazione e gli autoveicoli elettrici.
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA5 FEBBRAIO 1953 , n. 39 TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE ART. 5. MODALITÀ DI PAGAMENTO DELLA TASSA PER GLI AUTOVEICOLILA TASSA DI CIRCOLAZIONE È STABILITA IN RAGIONE DI ANNO SOLARE. SALVO QUANTO DISPOSTO DALL'ARTICOLO SEGUENTE, IL RELATIVO PAGAMENTO DEVE ESSERE ESEGUITO IN UNA DELLE SEGUENTI FORME:a) PER L'INTERO ANNO SOLARE, CON DIRITTO ALLA RIDUZIONE DI UN VENTESIMO DELL'AMMONTARE DEL TRIBUTO DOVUTO;
With explicit references, we can link to previous laws and articles.
LEGGE 27 MAGGIO 1959, n. 356 MODIFICHE ALLE VIGENTI ALIQUOTE DELLA TASSA DI CIRCOLAZIONE SULLE AUTOVETTURE. ART. 1. LA TARIFFA C ALLEGATA ALLA LEGGE 21 MAGGIO 1955, N. 463, È SOSTITUITA DALLA TARIFFA ANNESSA ALLA PRESENTE LEGGE.ART. 2. L’ART 5 DEL TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE, APPROVATO CON CON DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 5 FEBBRAIO 1953, N. 39 , …
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
DECRETO-LEGGE 8 OTTOBRE 1976 ,
n. 691 MODIFICAZIONI AL REGIME
FISCALE DI ALCUNI PRODOTTI PETROLIFERI E DEL GAS
METANO PER AUTOTRAZIONEART.9. LE MISURE DELLA
TASSA DI CIRCOLAZIONE SULLE AUTOVETTURE PREVISTE DALLA TARIFFA ALLEGATA ALLA LEGGE 27 MAGGIO 1959, N.356 …
LEGGE 21 MAGGIO 1955, n. 463 PROVVEDIMENTI PER LA COSTRUZIONE DI AUTOSTRADE E STRADE E MODIFICHE ALLE TASSE AUTOMOBILISTICHE. ART. 11. LE TARIFFE A, B, C, D, E, F, G, H ED I DELL'ALLEGATO 1, AL TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE, APPROVATO CON DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 5 FEBBRAIO 1953, N. 39 , SONO SOSTITUITE RISPETTIVAMENTE DALLE TARIFFE A, B, C, D, E, F,G, H …
Legge regionale 5 agosto 2002,
n. 20. Art. 2. (Esenzione
pagamento tassa automobilistica regionale per autoveicoli …)
1. A decorrere dal 1° gennaio 2003 sono esenti dal pagamento della tassa automobilistica regionale gli autoveicoli alimentati a gas metano gia' dotati di dispositivo per la circolazione con gas metano all'atto dell'immatricolazione e gli autoveicoli elettrici.
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA5 FEBBRAIO 1953 , n. 39 TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE ART. 5. MODALITÀ DI PAGAMENTO DELLA TASSA PER GLI AUTOVEICOLILA TASSA DI CIRCOLAZIONE È STABILITA IN RAGIONE DI ANNO SOLARE. SALVO QUANTO DISPOSTO DALL'ARTICOLO SEGUENTE, IL RELATIVO PAGAMENTO DEVE ESSERE ESEGUITO IN UNA DELLE SEGUENTI FORME:a) PER L'INTERO ANNO SOLARE, CON DIRITTO ALLA RIDUZIONE DI UN VENTESIMO DELL'AMMONTARE DEL TRIBUTO DOVUTO;
With explicit references, we can link to previous laws and articles.
LEGGE 27 MAGGIO 1959, n. 356 MODIFICHE ALLE VIGENTI ALIQUOTE DELLA TASSA DI CIRCOLAZIONE SULLE AUTOVETTURE. ART. 1. LA TARIFFA C ALLEGATA ALLA LEGGE 21 MAGGIO 1955, N. 463, È SOSTITUITA DALLA TARIFFA ANNESSA ALLA PRESENTE LEGGE.ART. 2. L’ART 5 DEL TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE, APPROVATO CON CON DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 5 FEBBRAIO 1953, N. 39 , …
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
DECRETO-LEGGE 8 OTTOBRE 1976 ,
n. 691 MODIFICAZIONI AL REGIME
FISCALE DI ALCUNI PRODOTTI PETROLIFERI E DEL GAS
METANO PER AUTOTRAZIONEART.9. LE MISURE DELLA
TASSA DI CIRCOLAZIONE SULLE AUTOVETTURE PREVISTE DALLA TARIFFA ALLEGATA ALLA LEGGE 27 MAGGIO 1959, N.356 …
LEGGE 21 MAGGIO 1955, n. 463 PROVVEDIMENTI PER LA COSTRUZIONE DI AUTOSTRADE E STRADE E MODIFICHE ALLE TASSE AUTOMOBILISTICHE. ART. 11. LE TARIFFE A, B, C, D, E, F, G, H ED I DELL'ALLEGATO 1, AL TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE, APPROVATO CON DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 5 FEBBRAIO 1953, N. 39 , SONO SOSTITUITE RISPETTIVAMENTE DALLE TARIFFE A, B, C, D, E, F,, H …
Legge regionale 5 agosto 2002,
n. 20. Art. 2. (Esenzione
pagamento tassa automobilistica regionale per autoveicoli …)
1. A decorrere dal 1° gennaio 2003 sono esenti dal pagamento della tassa automobilistica regionale gli autoveicoli alimentati a gas metano gia' dotati di dispositivo per la circolazione con gas metano all'atto dell'immatricolazione e gli autoveicoli elettrici.
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA5 FEBBRAIO 1953 , n. 39 TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE ART. 5. MODALITÀ DI PAGAMENTO DELLA TASSA PER GLI AUTOVEICOLILA TASSA DI CIRCOLAZIONE È STABILITA IN RAGIONE DI ANNO SOLARE. SALVO QUANTO DISPOSTO DALL'ARTICOLO SEGUENTE, IL RELATIVO PAGAMENTO DEVE ESSERE ESEGUITO IN UNA DELLE SEGUENTI FORME:a) PER L'INTERO ANNO SOLARE, CON DIRITTO ALLA RIDUZIONE DI UN VENTESIMO DELL'AMMONTARE DEL TRIBUTO DOVUTO;
With explicit references, we can link to previous laws and articles.
LEGGE 27 MAGGIO 1959, n. 356 MODIFICHE ALLE VIGENTI ALIQUOTE DELLA TASSA DI CIRCOLAZIONE SULLE AUTOVETTURE. ART. 1. LA TARIFFA C ALLEGATA ALLA LEGGE 21 MAGGIO 1955, N. 463, È SOSTITUITA DALLA TARIFFA ANNESSA ALLA PRESENTE LEGGE.ART. 2. L’ART 5 DEL TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE, APPROVATO CON CON DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 5 FEBBRAIO 1953, N. 39 , …
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
DECRETO-LEGGE 8 OTTOBRE 1976 ,
n. 691 MODIFICAZIONI AL REGIME
FISCALE DI ALCUNI PRODOTTI PETROLIFERI E DEL GAS
METANO PER AUTOTRAZIONEART.9. LE MISURE DELLA
TASSA DI CIRCOLAZIONE SULLE AUTOVETTURE PREVISTE DALLA TARIFFA ALLEGATA ALLA LEGGE 27 MAGGIO 1959, N.356 …
LEGGE 21 MAGGIO 1955, n. 463 PROVVEDIMENTI PER LA COSTRUZIONE DI AUTOSTRADE E STRADE E MODIFICHE ALLE TASSE AUTOMOBILISTICHE. ART. 11. LE TARIFFE A, B, C, D, E, F, G, H ED I DELL'ALLEGATO 1, AL TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE, APPROVATO CON DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 5 FEBBRAIO 1953, N. 39 , SONO SOSTITUITE RISPETTIVAMENTE DALLE TARIFFE A, B, C, D, E, F,H …
Legge regionale 5 agosto 2002,
n. 20. Art. 2. (Esenzione
pagamento tassa automobilistica regionale per autoveicoli …)
1. A decorrere dal 1° gennaio 2003 sono esenti dal pagamento della tassa automobilistica regionale gli autoveicoli alimentati a gas metano gia' dotati di dispositivo per la circolazione con gas metano all'atto dell'immatricolazione e gli autoveicoli elettrici.
DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA5 FEBBRAIO 1953 , n. 39 TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE ART. 5. MODALITÀ DI PAGAMENTO DELLA TASSA PER GLI AUTOVEICOLILA TASSA DI CIRCOLAZIONE È STABILITA IN RAGIONE DI ANNO SOLARE. SALVO QUANTO DISPOSTO DALL'ARTICOLO SEGUENTE, IL RELATIVO PAGAMENTO DEVE ESSERE ESEGUITO IN UNA DELLE SEGUENTI FORME:a) PER L'INTERO ANNO SOLARE, CON DIRITTO ALLA RIDUZIONE DI UN VENTESIMO DELL'AMMONTARE DEL TRIBUTO DOVUTO;
LEGGE 27 MAGGIO 1959, n. 356 MODIFICHE ALLE VIGENTI ALIQUOTE DELLA TASSA DI CIRCOLAZIONE SULLE AUTOVETTURE. ART. 1. LA TARIFFA C ALLEGATA ALLA LEGGE 21 MAGGIO 1955, N. 463, È SOSTITUITA DALLA TARIFFA ANNESSA ALLA PRESENTE LEGGE.ART. 2. L’ART 5 DEL TESTO UNICO DELLE LEGGI SULLE TASSE AUTOMOBILISTICHE, APPROVATO CON CON DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 5 FEBBRAIO 1953, N. 39 , …
Laws that implicitly override previous legislation requires manual annotation
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Nota bene: per motori a
vapore si intende …
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Terms and concepts
the definition of consumer, in the English version of the EUD 1999/44/EC, Art. 1.2 is:[. . . ] (a) consumer: shall mean any natural person who, in the contracts covered by this Directive, is acting for purposes which are not related to his trade, business or profession; [. . . ]
the definition of consumer given in the Council Directive 90/314/EEC, Art. 2.4:[...] “consumer” means the person who takes or agrees to take the package („the principal contractor‟), or any person on whose behalf the principal con- tractor agrees to purchase the package („the other beneficiaries‟) or any person to whom the principal contractor or any of the other beneficiaries transfers the package („the transferee‟) [. . . ]
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Terms and concepts
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Terms and concepts
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Future work
• Text classification of articles
• Extracting implicit and explicit references
• Contract and legislation drafting editor
Llio H
um
ph
reys –D
ipartim
ento
di In
form
atica
Thank you
• Work in cooperation with G. Ajani, G. Boella, P. Rossi, M. Martin, L. van der Torre
• Eunomos legislation search:http://eunomos.di.unito.it
• Legal Taxonomy Syllabusmulti-lingual ontology of legal terms:
• http://www.eulawtaxonomy.org
• Distributed by Nomotika: http://www.nomotika.it