dÉjÀ plus de vingt rÉcompenses
TRANSCRIPT
DÉJÀ PLUS DE VINGT RÉCOMPENSES
NEW-YORK INTERNATIONAL CHILDREN’S FILM FESTIVAL 2016 — Etats-Unis —
Grand prix du meilleur film
FESTIVAL DE VERDENS BESTE 2016, Tromso — Norvège – Grand prix du meilleur film
INTERNATIONAL FILM FESTVAL FOR CHILDREN AND TEENAGERS « DREAMFEST » 2016, Bucarest —
Roumanie — Prix du Meilleur Scénario
BEST EUROPEAN FILM FOR CHILDREN 2016 décerné par les membres de l’EUROPEAN CHILDREN FILM ASSOCIATION pendant la BERLINALE
ENFANCES AU CINEMA, MON PREMIER FESTIVAL 2015 — France — Prix du Public
FIFEM (Montréal) 2015 — Canada — Prix International du Jury
CHICAGO CHILDREN FILM FESTIVAL 2015 — États-Unis — Premier Prix du Jury Adulte
FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINEMA JEUNESSE 2015 — Canada – Prix Coup de cœur du Public
ZLIN CHILDREN FILM FESTIVAL 2015 — République Tchèque — Prix International du Jury
KINEKO INTERNATIONAL CHILDREN’S FILM FESTIVAL 2015 —Japon — Prix International du Jury
BUSTER FESTIVAL 2015 — Danemark — Prix Spécial International du Jury
SCHLINGEL FESTIVAL 2015 — Allemagne — Prix Spécial du Jury
SMILE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL FOR CHILDREN AND YOUTH — Inde –
Prix du meilleur film et Prix du meilleur scénario
La plupart des films et des jeux pour le jeune public emmènent les enfants dans des mondes virtuels qui n'existent pas. Nous aimerions pouvoir leur proposer une histoire réelle, simple, naturaliste, dont les enjeux et les événements pourraient être vécus par eux et avec la volonté de mettre en exergue le monde que nous proposons à nos enfants, qui à défaut de devenir sécuritaire, devient un monde de sécurité.
Olivier Ringer
Olivier Ringer
Yves & Olivier Ringer
Bruno Alexiu
Vincent Mauduit
Mihnea Popescu
Alante Kavaïte
Yves Ringer & Antoine Simkine
Philippe Akoka & Arlette Zylberberg
RING PROD
LES FILMS D’ANTOINE
GOOD LAP
RTBF
Clarisse Djuroski, Léa Warny, Alain Eloy Myriem Akkhediou, Angelo Dello Spedale Jeanne Dandoy, Camille Voglaire, Renaud Rutten & Marc Herman PROGRAMME MEDIA - BRUXELLES & VOO
COMMUNAUTE EUROPEENNE - CENTRE
DU CINEMA DE LA FEDERATION
WALLONIE
FICHE TECHNIQUE
Réalisateur
Scénario
Musique
Son
Directeur de la photographie
Montage
Producteurs
Coproducteurs
Coproduction Belgique - France
Avec
Avec le soutien de
Olivier Ringer est né à Bruxelles en 1961. Il achève actuellement son troisième long-métrage Le Roi de la Vallée (titre provisoire).
Avant cela, il a réalisé A Pas de Loup, sélectionné en compétition Génération Kplus à la Berlinale 2011 ainsi que dans plus de soixante-dix festivals dans le monde entier où il a récolté de très nombreux prix.
Son premier long-métrage Pom le Poulain avec Richard Bohringer a été un des grands succès francophones dans les salles belges en 2006.
Il a aussi été le réalisateur de nombreux sketches pour l’émission de Canal +, Les Guignols de l'Info.
Les Films d’Antoine, RING PROD et Chapeau Melon Distribution présentent
LES OISEAUX
DE PASSAGE un film de
Olivier Ringer
SYNOPSIS
Pour Cathy, il n'est pas toujours facile d'être née le 29 février, surtout quand,
pour ses 10 ans, son papa n'a pas d'autre idée que de lui offrir un œuf à faire
éclore. Quand un caneton sort de la coquille en présence de sa meilleure amie
Margaux, celui-ci est persuadé que la petite fille est sa maman. Mais Margaux
n'est pas en état de s'occuper d'un bébé canard, elle est coincée sur un fauteuil
roulant et elle doit bientôt partir vivre en institution.
Ses parents décident de se débarrasser de l'oiseau. Et quand Cathy et Margaux
apprennent que le canard a peu de chances de s’en sortir, elles se lancent dans
un périple où elles découvriront bien plus sur elles-mêmes que sur le sauvetage
d'un palmipède.
SORTIE NATIONALE LE 9 NOVEMBRE 2016
Matériel presse téléchargeable sur
www.chapeaumelondistribution.fr
83 MIN - FAMILIAL - DCP - 2.35 - 5.1 -
DISTRIBUTION & PRESSE
CHAPEAU MELON DISTRIBUTION
Marine Desmedt
6, rue Péclet - 75015 Paris
01 71 19 42 77