Emprendimiento Fénix Product Catalogue
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
Em
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
Emprendimiento Fénix...
Perfect CombustionEmprendimiento Fénix, a company devoted to the construction and service of industrial equipment, include in its thermomechanical product line the production, distribution, sales and repairing of METLER and FLAMATIC burners, DTI valves and EFEX heat generators. Also, our company offer various services, including project engineering for furnaces and painting cabins,
providing the know how you need and the attention you deserve.prendimiento Fénix :: Product Catalogue Page 1/24
General Characteristics.
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
The A Atmospheric Burners for natural gas and LPG allow you to fulfill your specific heat generation needs, offering capacities between 100.000 400.000 BTU/h and 400.000 BTU/h, with a wide range of models.
Applications.
Emprendimiento Fénix :: Produ
A Atmospheric
• Home boilers. • Specially suited for light fuel boilers conversion. • Hot air ovens. • Photo: tobacco driers.
ct Catalogue Page 2/24
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
Dimensions by Model.
B
D
EG
I
A
C
F
H
Linear dimensions are in mm and diameters are in inches.
Dimensions Model Capacity (BTU/h)
Tubes Weight (Kg) A B C D E F G H I
A25 100.000 1 5 435 240 160 295 70 255 115 105 1/2 A50 200.000 2 6 495 240 210 275 70 280 115 155 1/2 A75 300.000 3 8,5 495 240 280 275 70 330 115 215 3/4
A100 400.000 4 12,5 550 240 330 275 70 360 115 265 1
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue Page 3/24
General Characteristics. The CM and Dual CM Pressurized Burners for natural gas, LPG, diesel oil or kerosene allow you to fulfill your specific heat generation needs, offering capacities between 120.000 BTU/h and 2.000.000 BTU/h, with a wide range of models.
Applications.
• Combustion chambers. • Specially suited for pressurized ones with high
counterpressure levels. • Photo: Loos boiler (Peru)
Construction.
• Monoblock compact burner, made of aluminium. • Stainless steel combustion head-stock and flame diffusor. Owing to its design, air
recirculation takes place on the flame base, thus considerably reducing NOX levels. • Combustion head-stocks short or long. • High efficiency fan and turbine. • Aerodynamic deflectors which do away with useless air recirculation. • Electronic switchboard attached to the burner complete with combustion controller,
and Gas/Gasoil switch in the dual model. • Flange anchors with insulating plate. • Programmers with a previous gas removing process, lack-of-air cut-off presostat, high
voltage ignition transformers, single-phase motors (triphase on request).
CM and Dual CM Pressurized
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
Page 4/24
Dimensions b
A'
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
C E
BA
HG
Linear dimens
Emprendimie
y Model.
FI
J
D3
D1
D4D2
ions and diameters are in mm.
nto Fénix :: Product Catalogue Page 5/24
Model C(
CM5 a
CM10 2400.000
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
CM15 320.000 a 680.000
0,4 220 230 14 200 135 185 285 390 80 500 250 240 350 90 250
CM25 600.000 a 1.080.000
0,4 220 230 14 200 135 185 285 390 80 600 250 240 350 90 250
CM30 800.000 a 1.520.000
0,4 220 275 14 240 175 180 300 500 100 650 300 310 400 110 280
CM40-1 1.120.000 a 1.360.000
3/4 220 275 14 240 175 180 400 500 100 700 300 310 400 110 280
CM40-2 1.360.000 a 2.000.000
1 220 275 14 240 175 180 400 500 100 800 300 310 400 110 280
Work Field by Model.
BTU/h×1000
mmca
200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800
20
40
80
60
CM5
CM10
CM15
CM25
CM30
CM40-1CM40-2
Emprend
Dimensions apacity BTU/h)
Motor Power (HP)
Motor Voltage (V) D1 D2 D3 D4 A A’ B C E F G H I J
120.000 280.000
0,2 220 180 10 165 100 85 160 270 60 300 240 190 260 70 170
00.000 a 0,2 220 180 10 165 105 85 160 270 60 300 240 190 260 70 170
imiento Fénix :: Product Catalogue Page 6/24
V
l
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
ersions.
• Standard On/Off (L), which start and cut off at a preset temperature level. • Two-Stage (D). • High and Low Fire (AB), which functions within a temperature scale. • Gas Flow Modulating (M), which provides continuous regulation through a digital
termostat with a 4 to 20 mA or 0 to 10 V signal and a servomotor valve which keepsthe system in continuous balance.
• All versions equipped with valves and controls following international and loca
regulations.Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue Page 7/24
General Characteristics. The MDB Pressurized Burners for natural gas, LPG, gasoil, diesel oil or kerosene allow you to fulfill your specific heat generation needs, offering capacities between 16.000.000 BTU/h and 40.000.000 BTU/h.
Applications.
• Great requirements applications. • Photo: Duoblock burner in sand drier.
MDB Pressurized
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
Page 8/24
General Characteristics.
O ed
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
The OMC/PFG Pressurized Burners for gasoil, diesel oil and kerosene allow you to fulfill your specific heat generation needs, offering capacities between 120.000 BTU/h and 14.400.000 BTU/h, with a wide range of models.
Applications.
Dimensions by Model.
Model Capacity (BTU/h)
Motor Power (HP
OMC15 160.000 a 680.000
0,2
OMC25 360.000 a 1.080.000
0,4
OMC30 880.000 a 1.520.000
0,4
OMC40 1.200.000 a 2.000.000
0,75-1
PFG5 1.200.000 a 3.600.000
2
PFG6 2.000.000 a 4.800.000
3
PFG7 3.200.000 a 7.200.000
4
PFG8 6.000.000 a 12.000.000
7,5
Emprendimiento Fénix :: P
MC/PFG Pressuriz
• Standard and pressurized boilers. • Furnaces. • Hot air generators. • Driers. • Thermal procceses in general. • Photo: Eratic Gonella oil boiler.
Dimensions )
Ignitions Phases
Weight (Kg) D1 D2 D3 D4 A B C E F G
185 390 240 350 90 250
185 390 240 350 90 250
180 500 310 400 110 280
180 500 310 400 110 280
2 45 220 262 12 300 300 520 310 470 280 280
2 56 250 290 14 340 300 640 360 510 350 340
2 70 270 332 14 386 300 660 420 570 350 380
2 100 315 365 19 420 300 910 470 660 420 550
roduct Catalogue Page 9/24
Construction.
• Monoblock compact burner made of aluminium. • Stainless steel combustion head-stock and flame diffusor.
D4D2
D3
D2
D3
D4
FE
D1
BA
H
I
45° 60°
Linear dimensions and diameters are in mm.
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
Page 10/24
General Characteristics.
P d
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
The PF and Dual PF Pressurized Burners for natural gas, LPG, diesel oil or kerosene allow you to fulfill your specific heat generation needs, offering capacities between 1.200.000 BTU/h and 20.000.000 BTU/h, with a wide range of models.
Applications.
Construction.
• Monoblock• Stainless st
recirculation• Three types
combustion• Multiple-bla• Directional
diffusor and
Emprendimiento F
F and Dual PF Pressurize
• Heat exchangers. • Steam or hot water boilers. • Air-heating systems. • Furnaces. • Driers • Termal processes in general. • Specially suited for combustion fireplaces with
high counterpressure levels. • Photo: Gonella boiler.
compact burner, made of aluminium. eel combustion head-stock and flame diffusor. Owing to its design, air takes place on the flame base, thus considerably reducing NOX levels.
of head-stock (straight, conical and ciclonical), which guarantee perfect in all cases. de turbine with a curved wicket gate. burner (to the left and the right), to simplify the tasks at the flame end, electrodes.
énix :: Product Catalogue Page 11/24
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
Dimensions by Model.
F
H
G
D4D2
D3
D2
D3
D4
D1
C
B
A
E
A'
45°
60°
Linear dimensions and diameters are in mm.
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue Page 12/24
W
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
Motor Power (HP) Dimensions Model Capacity (BTU/h) Gas Dual D1 D2 D3 D4 A A’ B C E F G H
PF5 1.200.000 a 3.200.000
1,5 2 220 262 12 300 300 500 650 100 800 350 230 300
PF6 2.000.000 a 4.800.000
2 3 250 290 14 340 300 500 710 110 850 350 250 330
PF7 3.600.000 a 7.200.000
3 4 250 290 14 340 300 500 910 155 950 350 270 380
PF7/8 4.800.000 a 8.800.000
4 4 315 365 19 420 300 500 945 160 950 400 270 380
PF8 6.000.000 a 10.400.000
7,5 7,5 315 365 19 420 300 500 955 160 950 450 350 520
PF8/9 7.200.000 a 12.800.000
12,5 12,5 315 365 19 420 300 500 1020 160 950 500 350 620
PF9 1.120.000 a 20.000.000
15 15 315 365 19 420 300 500 1020 160 950 500 350 700
ork Field by Model.
BTU/h×1000
mmca
2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000
20
40
80
60
100
120
140
160
180
PF5
PF6PF7
PF7/8PF8
PF8/9
PF9
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue Page 13/24
Versions.
• Standard On/Off (L), which start and cut off at a preset temperature level. • High and Low Fire (AB), which functions within a temperature scale.
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
• Gas Flow Modulating (M), which provides continuous regulation through a digital termostat with a 4 to 20 mA or 0 to 10 V signal and a servomotor valve which keeps the system in continuous balance.
• All versions equipped with valves and controls following international and local regulations.
Emprendimien
to Fénix :: Product Catalogue Page 14/24Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
General Characteristics. The MV and MVA Air Duct Burners for natural gas and LPG allow you to fulfill your specific heat generation needs, offering capacities between 80.000 BTU/h and 24.000.000 BTU/h, with a wide range of models. The MV and MVA Air Duct Burners have been specially designed to work as direct hot air generators in air ducts.
Applications.
• Air Heating in all kinds of industrial processes. • Cereal driers. • Spraying systems. • Paint ovens. • Cloth polimerization processes. • Driers for fruits, vegetables, mineral and
chemical products. • Airing chambers. • Photo: PMMA forge accelerator.
Construction.
• Models with fan (MVA) and without it (MV) to be used within air flows with speeds between 15 and 25 m/seg. Alternatively, they can be made to suit specific requirements.
• Progressive distribution of gas outlets, which made possible the modification of the gas flow without the change of the mixed air volume, thus achieving a gas modulation between 5% and 100 %.
MV and MVA Air Duct
• IP55 type control panel, fully suitable for open air use, with on/off lights, and provided as a part of the burner or connected to it and to be located at a distance. Equipped with fastening supports which can suit the customers' specific requirements.
• Programmers with a previous gas removing process. • Automatic ignition.
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue Page 15/24
V
D
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
• Detection by ionization rod or ultraviolet sensor. • Blockage in case of lack of air for the fan. • Blockage in case of lack of flame. • Safety selenoide valves which cut off the gas flow in less than a minute if the system is
faulty. • Alarm. • Pressure gauge. • High and low pressure gas cutting gauge/valve/switch.
ersions.
• Standard On/Off (L), which start and cut off at a preset temperature level. • High and Low Fire (AB), which functions within a temperature scale. • Gas Flow Modulating (M), which provides continuous regulation through a digital
termostat with a 4 to 20 mA or 0 to 10 V signal and a servomotor valve which keeps the system in continuous balance.
• All versions equipped with valves and controls following international and local regulations.
imensions by Model.
Dimensions Model Capacity (BTU/h)
Modules Fan Motor Power (HP) A B C D
MV100 MVA100
Up to 400.000
1 CM15 1/3 280 200 400 1
MV300 MVA300
Up to 1.200.000 2 CM30 3/4 430 350 400 2
MV500 MVA500
Up to 2.000.000 3 PF5 2 580 500 500 3
MV600 MVA600
Up to 1.800.000 4 PF5 3 730 650 500 4
MV700 MVA700
Up to 2.800.000
MV1000 MVA1000
Up to 4.000.000
MV1200 MVA1200
Up to 4.800.000 7 PF6 5,5 1180 1100 500 7
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue Page 16/24
C
280
200
195
195
2×120 20
20
360
9
D×150 B A
Linear dimensions and diameters are in mm.
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
Page 17/24
General Characteristics.
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
The MVS and MVAS Air Duct Burners for natural gas and LPG allow you to fulfill your specific heat generation needs, offering capacities between 2.800.000 BTU/h and 12.000.000 BTU/h, with a wide range of models.
Applications.
Dimensions by
Model Ca(B
MVS600 MVAS600
U2.4
MVS1000 MVAS1000
U4.0
MVS1500 MVAS1500
U6.0
MVS2000 MVAS2000
U8.0
MVS2500 MVAS2500
U10.0
MVS3000 MVAS3000
U12.0
Emprendimien
MVS and MVAS Air Duct
• Cereal driers. • Photo: cereal drier.
Model.
Dimensions pacity TU/h)
Modules Fans Motor Power (HP) A B C
p to 00.000
3 1 3 200 500 276
p to 00.000
5 1 4 200 800 306
p to 00.000
7 1 5,5 200 1100 328
p to 00.000
10 2 4 200 1550 306
p to 00.000
12 2 5,5 200 1850 328
p to 00.000
14 2 7,5 200 2150 328
to Fénix :: Product Catalogue Page 18/24
C
B A100200
195
1500
180
50
1150
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
60050
Linear dimensiones and diameters are in mm.
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue Page 19/24
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
Applications.
• Upper Photo: hot air generator, for big volumeswith high air pressure.
• Lower Photo: environmental decontaminator,for continaminating gas burning in fireplaces.
Special Projects
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue Page 20/24
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
General Characteristics.
The F Solenoid Valves are two-ways direct action valves, with quick opening and closing, which allow the possibility of an easy installation of various accessories that extend their basic control and adjustment functions. These valves have the Class A official recognition.Emprendim
Valves and Spare Parts
Dimensions by Model.
Dimensions Model Connection Thread
(“)
Working Pressure (mbar)
Opening and Closing Time
(seg)
Working Temperature
(°C)
Gas Passage Hole (mm) A B C D E
F40 1 ½ BSP
350 <1 -15 ~ 60
45 137 226 33 53 87
F50 2 BSP 250 <1 -15 ~ 60 55 170 250 47 68 83
iento Fénix :: Product Catalogue Page 21/24
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
E
C
B
A D
Linear dimensions are in mm.
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue Page 22/24
Slow Opening Accessory. • Quick opening, adjustable up to 50% of total flow,
with speed register. • Adjustable height between 0% and 100% of total
flow. • Instantaneous return of the control axis, allowing
the valve to work again immediatily.
Spare Parts. • Upper photo: servomotor for air and gas register.
Other Accessories. • Closed valve sense microswitches. • Pressure gauges.
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
Page 23/24
Index Emprendimiento Fénix... Perfect Combustion A Atmospherics
General Characteristics Applications Dimensions by Model
CM and Dual CM Pressurized General Characteristics Applications Construction Dimensions by Model Work Field by Model Versions
MDB Pressurized General Characteristics Applications
OMC/PFG Pressurized General Characteristics Applications Dimensions by Model Construction
PF and Dual PF Pressurized General Characteristics Applications Construction Dimensions by Model Work Field by Model Versions
MV and MVA Air Duct General Characteristics Applications Construction Versions Dimensions by Model
MVS and MVAS Air Duct General Characteristics Applications Dimensions by Model
Special Projects General Characteristics Applications
Valves and Spare Parts General Characteristics Dimensions by Model Slow Opening Accessory Other Accessories Spare Parts
1 2 2 2 3 4 4 4 4 5 6 7 8 8 8 9 9 9 9
10 11 11 11 11 12 13 14 15 15 15 15 16 16 18 18 18 18 20 20 20 21 21 21 23 23 23
Emprendimiento Fénix :: Product Catalogue
Emprendimiento Fénix Barzana 1257, C1427BGE Buenos Aires, Argentina Telefax: +54 (11) 4522-4342 / 4524-3004 E-mail: [email protected] :: Internet: www.efenix.com.ar
Page 24/24