dp-08-2012

Upload: avrm-magazine-stand

Post on 04-Apr-2018

214 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    1/20

    Ciloxs Tnxsj`lc ulo`tllusgnubnos jle`|z `} Annjxl Dullb

    ]ikflu

    O|gglu 1 ' xl}slgelu 5=>5

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    2/20

    H`f``o]ikflu ix llo |ijntl tno al H`ggnoc`

    CiloxloHloun& jl}u`c|hlluc c``u al

    Ciloxlohlou|g Clloxilglcin/

    A``culcnhsil

    Cntl H`lolo

    Lioculcnhsil

    Knhb @`xa`lb

    T`ugjltioj

    Junxhal Cilox& N|ci`tix|lfl CiloxClloxil& Clo Annj

    Cu|b

    Clfnanjl& Clo Annj

    @}fnjl;

    >=/8CXO +=4'= Oil|zl ef`lcenobh`osnioluxCl iotlonuix tno Clloxil ix `ofnojx |ijleulic gl ef`lcenob'h`oniolux/ Gl cnob nno al HCH& cn gllailf} eik cl `ozibbl'fioj lutno/

    >3 @}bon}el|us `} Annjxl Dullb

    Cl Cilox Tnxj`lc bon} Jle`|z 8< `} cl Annjxl Dulcluibbn'{luol `}/ Io ci gnubnol }noc zlublo xiocx >915 tlfl c|i{lo'clo gifiniulo lo e|ujlux tno nffl buikjxgnhaclflo/ Al jlallf{nf lu xunbx zllu nfx oil|z |i{ilo/

    Ciloxs Tnxsj`lc ulo`tllusgnubnos jle`|z `} Annjxl Dullb

    ]ikflu

    O|gglu 1 'xl}slgelu 5=>5

    T``u}njionJle`|z 8< `} cl AnnjxlDulcluibbn{luol& elbloc eik clc|i{loclo gifiniulo cil ``i iocl Ulxicloil zlublo& buikj llo

    ju`ocijlnhl fi/

    D`` Gn|uix tno A`|/

    Lo tluclu;

    8 H`f|go h`ggnocnos HCH& tihl'ncgiunnf Luib B`}}/

    : $ >8 B`us Oil|zx gls `oclu gllu llo x}lhsnh|fniu sunox}`us c``u CTT@

    >4 Cl u|euilb @} \is{locioj/ Ulxlutl tluxsl lo glcixha x}lhinfixs U`e Oilgliklutno als Ioxsis||s Xnglozlubioj Clloxil lo Ulfnsil{ilbloa|i{lo jioj cl{l {`glu`} gixxil gls Au/Gx/ Ltluxslo/

    >1 Iosljlu Jluljlfc `tlu sa|ixzlublo eik xflhas zllu

    >9 Cl u|euilb Giko Zlub}flb gls xlujlnos'gnk``u Ulo Xha`fsl tno cl ZlublloalicClo Annj tno cl Clloxil Tlubllux' lo Tlut`lux`ujnoixnsil/

    5= D`s` tno cl gnnoc/

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    3/20

    Olclufnoc all llo oil|zl Szllcl Bnglu jlb`{lo/ Cl|ixfnj all gl u`oc|i tluunx/ Cl zll ju``xl }nuiklo

    aleelo cl ioloil lo cl zif |ijlx}u`blo xnglo llouljluioj l jnno t`uglo gl llo xneilf uljllunbb``uc/Al ix nznhalo zn cn t``u Clloxil ellblo lo alefik zn cn elul x}nooloc/Cl{l gnnoc tnfflo eik | zll lqlg}fnulo tno ]ikflu `} clgn/ Llo jlz``o lqlg}fnnu& {`nfx | cn elo jlzloc/ Lollo x}lhinnf algno|gglu `tlu cl ul`ujnoixnil/ Zlaleelo t``u cl{l x}lhinf jlb`{lo `gcn ib | lo nocluloe|ilo al HCH ``b junnj tin cl{l gnoilu io`ugnil zifjltlo `tlu cl tlunocluiojlo eik al HCH/ Lu jnn allf tllf

    tlunoclulo io cl zik{l tno `ocluxl|oioj cil al HCH nnoClloxil fltlu/ Ib tioc al elfnojuikb cnnu`tlu c|iclfikb

    onnu lfbnnu& lo onnu cl noclul C@o l h`gg|oihlulo/Ib unnc | nno elicl lqlg}fnulo nnocnhaij l fl{lo/Cl tluxhaifflocl ul`ujnoixnilx a`|clo | lo gik cnjlfikbxel{ij/ Cn ix f`jixha/ Cl }fnoolo z`uclo h`ohullu lo |buikj llo xllcx ellu ellfc tno zn al t``u |{lf jnnellblolo/ Ib efik lu lhalu zlf nno alhalo cn ikclox cl

    tlue`|zioj cl zioblf `}lo efik/ Ib glub ikclox gikozlubel{`lblo lo |i cl gnnoclfikbxl fiko`tlufljjlo cil

    ib gl cl citixilh`ggnocnolo ale& cn | cn jlf|bbijoil |i al ``j tlufilx/ Ib elo cnnu efik `g/ Lqun anuc

    z`uc jlzlub eik cl lloalclo cil XN] iot`lulo/ Lloh`g}flql bf|x cil tllf hn}nhili tunnj lo ikclox clgijunil cl cnjlfikbxl ciloxtlufloioj iob elotf`lc/

    Io cl{l ulj|filul ]ikflu tioc | zllu llo nnonf nuiblflo`tlu cl cnjlfikbxl ciloxtlufloioj/ @ocnobx nfflx {ikoh`ffljnx `} |i{locioj& }fnoolo {l cl io{l tnociloxn|`x& {`ujlo {l t``u al llo lo ulo`tlulojle`|zlo/ B`u`g; `ocluxl|oioj io cl eullcxl {io tnoal z``uc/ Io ci o|gglu fllx | a`l |z h`ffljnxcnjlfikbx blianuc io cl zllu {iko/ Ib ale nf llo t``u|iefib

    jlanc lo eik ilclu nuiblf ju`li giko u`x nfx

    h`ggnocno/ Su`x `gcn | `ocnobx nfflx `ha ilclulbllu zllu cl bf|x bfnnu/ Ib z`uc cnnu jlf|bbij tno/

    Luib B`}}

    Tihl'ncgiunnfH`ggnocno HCH

    Tno cl h`ggnocnosBlianuc zlublo

    8

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    4/20

    Llo bzlxil tno c``ueiklo

    Snocallfb|ocijl Ciloxs Clloxil

    jnns `} cl xha`}

    Noclux& xfigglu lo lhiolu/ Cn g`l clnocallfb|ocijl `ujnoixnil tno Clloxil

    z`uclo on n``} tno cl ul`ujnoixnil cil o|f``}/ @g ci l eluliblo z`uclo cl ciloxlo

    tno cl `}luni`olfl h`ggnoc`x lo alH`ggnoc` CiloxloHloun xnglojlt`ljc&

    al nnonf }unbikblo cunxixha tlugiocluc&

    al }lux`ollfxelxnoc njlxfnob lo tluk`ojc/O`j llo oil|zkl; al t``uxlf `g g`eilflnocnux}unbikblo& Closnf Su|hbx& nno lxhanlo/

    Slbx; Knhb @`xa`lb

    T`fjlox }u`klhsfliclu bn}islio'f|islonos'slu'{ll Tno clo Al|tlf all cl ul`ujnoixnsil tno cl snocallfb|ocijl ciloxslo tno Clloxil tluxsulbblocl jlt`fjlo/ D`s` b`u}`unnf U`e tno Lluclo& NTCC/

    3

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    5/20

    Llo t``uellfc tno llo Closnf Su|hb cil `} cl h`ggluhifl gnubs sl b``} ix/ D`s` Closnf Niu/

    Al }u`klh @}uihaioj Snocallfb|ocijlCiloxlo Clloxil z`uc jlflic c``u bn}i'lio'f|ilono'lu'{ll nocnux Enu tno cloAl|tlf/ Aik zlub xnglo gl cl xnnocnu'xlo tno al H`ggnoc` Fnocxuikcbunhalo&al H`ggnoc` F|haxuikcbunhalo lo ala``c Snocallfb|ocijl [`uj tno al H`g'gnoc` [llxuikcbunhalo/ Nnoflicioj t``ucl alut`ugiojlo ix cl o``c{nnb `g cl&{`nfx Tno clo Al|tlf al |icu|b& g`oc'{`uj eik Clloxil l tluellulo/ [` fijjlo cl

    nocallfb|ocijl hloun l tllf c``u al fnoctlux}ulic !tluxoi}}luioj) lo zlublo cl cilo'xlo tno cl `}luni`olfl h`ggnoc`x oil `}llo lloc|icijl gnoilu& flj aik |i/ Ollgcl nocnux{`uj eik fnoc' lo f|hagnha/Cil ix }lu euijncl ulx}lhiltlfikb tfiljenxixjl`ujnoixlluc lo zlub ol nfx cl gnuiolju`locllfx t`fjlox lijlo o`uglo/ Eioolocl `}luni`olfl h`ggnoc`x `oeullb nfgl nf llo fiko`ujnoixnil t``u nocallf'b|ocijl {nblo/ @`b ix lu ltllf tuikalic tnoelflic& zn tno `|cxalu {` jlju`lic ix lo glelcuikxh|f||u l gnblo all/ Cnnunno g`l

    zn jlel|ulo& zno alfnnx ix cl g`oc{`uj eikClloxil x`gx o`j `oclu cl gnn/

    [ltlo }unbikbloo tno cl elfnojuikbxl gnnuljlflo ixal h`ohloululo tno cl nocallfb|ocijl`ujnoixnilx tno cl `}luni`olfl h`ggnoc`xlo tno al H`ggnoc` CiloxloHloun ioo Clloxil Snocallfb|ocijl Cilox/ Cil

    buikj llo }flb io cl lioc 5=>5 `} l uihaloClloxil Jl{`ocalicx{`uj @ujnoixnil/Cnnuonnx z`uclo cl tlluij gifiniulnocnux}unbikblo lu|jjleunha ` {ltlonocallfb|ocijl ulji`hloun/ [l b`gloio Clo Alfclu& Antlfl& Jnuclulo& \ulha&Clo Annj& @iuxha` lo Jif{l Uiklo/ Tluclu

    z`uclo io cl Olclufnocxl Noifflo zllg`oc{`ujbfioilblo `}jl{l/ Zif Clloxilnoclux& xfigglu lo lhio zlublo& cno}nx cnnuio oil al `}loa`|clo tno tlluij

    }unbikblo/ Oll& cn g`l u`e||xlu&xlf Tno clo Al|tlf& onnx {iko zlub nfx}u`klhfliclu o cnj }lu zllb nfx nocnuxnhil io cl Hlounfl [ilbloe`lj io CloAlfclu/

    @`b al nnonf |ohilx !tllo) jnn c``ucl ul`ujnoixnil `gfnnj/ Tno >8: onnu >=4/Jlfikbikcij z`uc al }lux`ollfxelxnoc

    tluk`ojc lo cl a`ltllfalic e|ujlunocnuxlotlubflioc/ Tno clo Al|tlf; Al ix cl

    elc`lfioj `g cl nocnux`ujnoixnil gllugifiniu l gnblo/ Zl zifflo ci {` llufikbg`jlfikb fnlo tluf`}lo c``u ilclullo {`tllfg`jlfikb l fnlo x`ffihilulo onnu llo ennoio cl oil|zl `ujnoixnil/ A`l g`lifikb cnc``u cl nxfnobioj tno al }lux`ollfxelxnoclo al xhaun}}lo tno e|ujlu|ohilx ``b ix/

    Clonf Su|hbxOnnx cl tnbgloxlo {nf ``b cl gifiniucl jlt`fjlo tno cl ul`ujnoixnil glublo/

    Cil g`l io cl `lb`gx t``u lloelanoclfioj onnu o tno cl {ltloulji`hloun& zn io x`ggijl jltnfflogllu ulixikc b`x cno o|/ o tno cl

    t``uxlfflo |i al ul`ujnoixnil}fno ix `gg`eilfl nocnux}unbikblo& Closnf Su|hbx& ljleu|iblo cil c``u al alfl fnoc io{lennu{iko/ Gl ci h`ohl} t`fj Clloxil al

    t``uellfc tno K|xiil cn cl nocnuxa|f}io jltnojloixxlo `} cl{l gnoilu uljlf/Lfbl znjlo alueluj g`cluol n}}nun||u

    znnugll nffl elanoclfiojlo b|oolo z`uclo|ijlt`luc& elanftl h`g}flql/ Cnnut``u

    g`l cl }nio nfx tno`|cx onnu llo gifiniujl{`ocalicxhlou|g& eikt``uellfc clHlounfl [ilbloe`lj io Clo Alfclu/ T`fjloxal }fno g`l cl nocnux ` {iko nxxixlo clClosnf Su|hb{lf elx|ulo lo {nf cnnu`g lloju`` uikelzikx g`llo anflo/ Eik al gnblo

    tno cl |ohil`gxhauiktioj a`|clo zl cnnuulbloioj gll& nfc|x Tno clo Al|tlf/S` xf` {|fflo x}lhinfl }fnoolux xnglo gl

    Als ix cl elc`lfioj`g cl snocnusx'`ujnoixnsil gllugifisniu sl gnblo

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    6/20

    h`ggnocnolo onjnno a`l llo Closnf Su|hb{` llhil g`jlfikb bno z`uclo iojl{l/

    Tno clo Al|tlf; \ijnojx}|o ix cn {l `}

    al nxnf ` `} cl bfioblux efiktlo/ Eik llo`lloioj b|o kl {l c|x ``b ljlob`glo&gix {l `} llo tluanucl zlj b|oolo xnno/]niolo b`glo cno t``u g`oc{`uj onnu clsu|hb`l/ @tluijlox b|o kl cn t``u llo ju``cllf t``ub`glo c``u gifiniulo closnf s`}`lloioj l fnlo jnno/

    O`jnf xu`lAl ul`ujnoixnillng all ``b ` nnb`g Clloxil nnoulbblfikb l gnblo t``unocnuxlo/ Cl zlutioj tno cl{l hnlj`uil

    }lux`ollf f``} o`jnf xu`l& `gcn cl

    gllxl njlx|cllucl nocnuxlo t``u lloj`lc elnnfcl enno io cl e|ujlugnnxhan}}ikbil{lo& zll Tno clo Al|tlf/ Cnnu b|oolo

    {l ` x`gx zlf >3=/=== l|u` eu|` }lu knnutlucilolo/ @g l b|oolo h`oh|uululo& g`l

    Clloxil alo llo `gjltioj eilclo znnuio{l b|oolo flulo lo lutnuioj `}c`lo/ Fnn {leikt``uellfc nfflgnnf io llo ulji`hlou|g

    zlublo znnu cl lutnuioj lo lq}luixl t``u al`}un}lo fij/ X||u {l ``b onnu `lloiojlolo gixxilx/ Cn nfflgnnf h`g}loxllua`}lfikb al fnjlul xnfnuix cn k`ojlnocnuxlo eik Clloxil tlucilolo/

    Tno clo Al|tlf clob nocnuxlo lulbu|lulo eik cl nocallfb|ocijl nh|flilo

    tno cl Olclufnocxl |oitluxililo lo tin

    al olzlub tno clloxilnocnuxlo/ Gnnu``b c``u cl `}luni`olfl h`ggnoc`x l}ulxlolulo `} ltlolglolo& h`ojulxxlo lo

    algncnjlo/ Kn& tlu{|ha Tno clo Al|tlf&cl ul`ujnoixnil tno cl Snocallfb|ocijlCilox all tluxulbblocl jlt`fjlo/

    *Zif Clloxil noclux& xfigglu lo lhioszlublo& cno }nxs cnnuio oils als `}loa`|clotno tllusij }unbsikblo*

    Onnxs {iko zlub nfx }u `klhsfliclu zlubs Tno clo Al|tlf !fiobx) llo cnj }lu zllb nfx snocnusx io cl Hlosunfl [ilbloe`lj io Clo Alfclu/ D`s`; b`u}`unnf U`e tno Lluclo& NTCC/

    4

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    7/20

    Als nclfe`uxslo xf`l}u`lislng tno als

    B`oiobfikb Ioxsis||s t``u cl Gnuiol all

    cl xfnj j`lc sl }nbblo/ Glci` xl}slgelu

    z`o cl l~|i}l t``u cl tilucl

    nhaslullot`fjlocl bllu cl Uihag`oc Su`}ay/

    Cl{l }uikx jnns onnu cl zioonnu tno cl

    Julns Uitlu Unhl& llo u`lizlcxsuikc `tlu

    8< bif`glslu `tlu cl Sanglx& cznux c``u

    anuskl F`oclo/

    Al nclfe`uxlo u`lilng& znnutno t``u

    al llux tu`|zlo cllf |ignnblo& z`o io clXlutihlx Hfnxx/ Cl zioolocl ikc; zll ||u lo 3 xl}slgelu

    `dhillf/

    Euisx x|hhlx t``u

    xf`l}u`lilocl nclfe`uxslo

    Cl `}loiojxanoclfioj elx`oc |i al `o'a|fflo tno llo }fn~|lsl io cl `otnojxanf

    tno tlujncluf`hnil T

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    8/20

    Iot`luioj XN] eik H`ggnoc` CiloxsloHlosun

    onclus t`fs``iioj

    Cl jleu|iblux g`lsloo`j zlf ltlo zloolo

    Al liocl ix io{iha/ Xloi`u ncti'xl|u Tunnj lo' Nno'e`cgnonjlgloBllx Bfiobloeluj ix

    t`f tluu`|zlo `tlucl iot`luioj tno cloil|zl f`jixilblelcuikxx`znul

    XN]/ Bfiobloeluj ixtno|i cl xn tno

    al H`ggnoc`CiloxloHlouncnjlfikbx el{ij glci iojlzibblfclelcuikxt`luioj}u`'klh/

    Slbx lo ``x; lluxl f|ilonoZ`|lu Alfclux

    Nctixl|u Bllx Bfiobloeluj; XN] jnns `ox zlub gnbblfikblu gnblo/

    1

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    9/20

    Al }u`klh elalfx cl g`cluoixluioj tno cl elcuikxt`luioj lo n|`gn'ixluioj eioolo Clloxil/ Al XN] x`znul}u`junggn {`uj t``u clb`}}lfioj lo xnocnnucixnil tno nffl onohifl lo gnluillff`jixilbljljltlox lo zlubzik{lo/ Ailuc``u ix llo llhiltlul& unox}nunolul&j`lcb`}lul lo xolfflul elcuikxt`luioj g`jlfikb& xlf Bfiobloeluj/Cl oil|zl XN]'x`znul g`l nffl |cl& onnx lfbnnu `}lululocl xyxl'glo tlutnojlo c``u llo |oitluxllf xlfxlf/ Cn ix nfanox cl al`uil/ Iocl }unbikb ix cl iot`luioj tno al ju``xl Loslu}uixl Ulx`|uhl Xyxslg |i clOlclufnocxl jlxhailcloix iojlzibblfclu jleflblo cno jlcnha& zllBfiobloeluj/

    Bioclu{ilblxAl } gnn gnblo tno al xyxllg t``u cl clloxil`ujnoixnil allallf zn t`llo io nnucl/ Ailueik jlfc cn cl lol ujnoixnil lu`}

    t``u|i jnn ~|n zlubzik{l lo cl noclul lu `jloxhaikofikb `} nhalu|i

    fikb l jnno& tlulf Bfiobloeluj/ o tno cl bioclu{ilblx bzng t``u|i llo tlubllucl bl|{l eik cl iouihaioj tno al xyxllg/ Ci bzngc``ucn al HCH zlioij blooix anc tno cl zlubzik{l lo iouihaioj tnoXN]/ Cnnuonnx ancclo cl h`ox|fsnosx jllo icll a`l al HCH zlubl/Gloxlo `}}luclo `lo nf xolf cn XN] oil zlubl/ Cn znx `olulha/Cl bl|{l g& onnx cl iot`luioj tno oil|zl elcuikxx`znul& ljlfikbllo oil|z elx|uiojxg`clf lo llo bllof`jixilbl nno}nb io l t`lulo&anc `b jlt`fjlo t``u cl b`xlo/ Cnnu bzng e`tlo`} cn& ciulh oncl iot`luioj tno XN]& al H`ggnoc` CiloxloHloun jioj ul`ujnoixl'ulo& tlulf Bfiobloeluj/

    Jleu`blo bllo

    O|& on knulo tno c``u`ozibblfioj& b`g cl t`f``iioj tno cl |iu`ftno XN] eioolo al HCH io {iha/ Cl jleu|iblux g`llo o`j zlf ltlozloolo& ulnfixllu Bfiobloeluj {iha/ @gcn o`j oil nffl nclfiojlo

    XN]'xyxlglo aleelo cil zlublo& ix x}unbl tno llo jleu`blo bllo/Gl nfx h`oxl~|loil cn XN] o`j oil tlunf bno z`uclo jleu|ib nx nc'tlusixlc/ @`b z`uc XN] o`j oil jleu|ib {`nfx zik cn eioolo al HCH

    zifflo/Cn b`g t`fjlox }u`klhfliclu Bfiobloeluj c``u nfflufli unoct``uznnu'clo/ Gloxlo g`llo cnnu`g io al |cl lo oil|zl xyxllg c|eelf

    zlub c`lo& `g cl nxlggioj |xxlo tluxhaiffloclo nclfiojlo l uljl'flo/ Cn bno u|xululoc {iko/ Gnnu ib ale j`lc oil|zx; lu ix fiha nnoal liocl tno cl |oolf/

    Lioc 5=>5 ' eljio 5=>8 g`l cl iot`luioj tno XN] eioolo al HCH u`oc{iko/ Lu f`}lo zll }u`klhlo/ Al lluxl ix al zlubennu buikjlo eiooloal HCH tno nffl enxix |ohi`onfililo tno XN]& znnu`oclu gnluillf'elallu/ Al zllcl elul cl iot`luioj tno XN] eioolo al Gifiniu Jl'ollxb|ocij F`jixilb Hlou|g/ Elicl }u`klhlo fijjlo } xhalgn/ Zlgnblo o| ha gllux lo e`|zlo tllf blooix `} `tlu XN]/ Cn ix ``b

    zlf o`cij& `gcn eioolob`u cl ul`ujnoixnilx eljioolo lo al xyx'llg cno xneilf g`l {iko& nfc|x Bfiobloeluj/

    Gllu iozixxlfennualicT`fjlox Bfiobloeluj g`l lu o`j zlf al o lo noclu jlel|ulo t``u

    al {`tlu ix/ Cl glclzlublux g`llo zloolo nno al icll cn {l ailugll jnno zlublo& zn allf eljuik}lfikb ix& xlf aik/ Bikb& XN] g`l fli'clo ` ju`lul lhioil& tlugioclucl elalluxhn}nhili lo gllu |i'

    zixxlfennualic tno }lux`ollf/ Al efikb t``u tllf gloxlo fnxij `g cl`|cl xyxlglo lo zlubzik{lo f`x l fnlo/ @`b zllu allf eljuik}lfikb/%@`b {ilo x`ggijlo cl }flicioj cil al }lux`ollf g`l t`fjlo& nfx lloa`ucl& clob Bfiobloeluj/ Oil ilclullo {il cl bnoxlo cil ci xyxllgeilc/ Sluzikf gloxlo io }uiohi}l gnbblfikblu |izixxlfennu z`uclo|xxlo cl buikjxgnhaxclflo lo b|oolo eikx}uiojlo znnu cn o`cij ix/E`tlocilo tlua``j blooix tno XN] cl gnubznnucl tno cl iocitic|l'fl zlubolglux/

    Gnbblfikblu gnblo\ilioclfikb g`l cl elcuikxt`luioj tno Clloxil alflgnnf `tlujnno`} XN]/ Tllf `|cl xyxlglo z`uclo `tlue`cij lo elfnoclo |iliocl'fikb `} cl xhau``a``}& nfc|x Bfiobloeluj/

    T``u al HCH eullb ci g`glo tnon 5=>8 nno/ Cl ulx tno cl buikjx'gnha t`fj& t``u {`tlu lu nf oil ix `tlujlxhanblfc& |ilufikb io 5=>3/Jllo cnj l tu`lj& gllo Bfiobloeluj/ XN] jnn `ox zlub gnbblfikblu

    gnblo/ Cl jleu|iblu {nf ci lutnulo/ Cil ix nno al elcilolo tno XN]gioclu ikc bzik& cno eik cl `|cl xyxlglo/ Nf gl nf gnnb XN] cl el'ciloioj tno cl e`lba`|cioj tno Clloxil llot`|cijlu lo io{ihalfik'blu/ Io giko fnnxl }ulxlonil t``u cl HCH'unnc {li ib al nf; X|hhlxx k|xsnalnc/

    Zns ix XN]0XN] ix llo C|isxl n`usioj lo xsnns t``u Xyxslgl& Nozloc|ojlo

    |oc ]u`c|bsl io clu Cnslotlunuelis|oj !Xyxslglo& N}}fihnsilx lo

    ]u`c|hslo io jljltloxtluzlubioj)/Cl iot`luioj tno XN] eik

    Clloxil ix llo oclucllf tno als tlub`l}lflocl X}llu'}u`'

    klhs !Loslu}uixl Ulx`|uhl Xyxslg)/ Cnnugll zif Clloxil eluliblo

    cns fnocgnhas& f|hasgnhas& gnuiol lo gnulhan|xxll nfflgnnf

    jleu|ib gnblo tno als{lfcl elcuikxt`luiojxyxsllg/

    Iosluonsi`onfl xnglozlubiojOnnxs cl t``uclflo cil als hululo tno llo |oitluxllf f`jixsilb

    x`znul xyxsllg eilcs t``u }lunsilx tno cl Olclufnocxl

    buikjxgnhas& {iko lu g`jlfikb gllu }`xisiltl llhslo/ Bfioblo'

    eluj; Ndnoblfikb tno cl gnsl tno tluxhaif io cl XN]'tluxilx cil

    io gf``} {iko eik fnoclo nfx O``uzljlo lo C|isxfnoc& z`ucs

    iosluonsi`onfl xnglozlubioj s|xxlo buikjxgnhaslo zlffihas

    llot`|cijlu nfx {ik cl{lfcl f`jixsilbl x`znul anoslulo/

    Zl gnblo o|lhas glslux

    XN] eilcs bnoxlot``u glclzlublux

    9

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    10/20

    >=>=

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    11/20

    Nfx zl gifiniulo `} }nc x|ulo& b|oololu jlz`oclo tnfflo/ Al gioxl zn {l tnoClloxil g`jlo tluznhalo& ix cn lu j`lc

    t``u {l z`uc jl{`ujc nfx al gix jnn/@ ci o| io Olclufnoc ix& io cl {nocenb

    tno Njanoixno ` nno e``uc tno llognuiolxhai}; al gifiniu }ulclo tunnjnfikc `g llo tlfca`x}innf& zll bn}ilioKnhb B`oioj tno 3== Jlollxb|ocij Ennfk`o&

    tnon al lluxl ||u elu`bblo eik al }u`klh/

    Gl cl tluxhaifflocl y}lo h`oniolux&znnugll eikt``uellfc elanoclfbngluxt``u nocnuxlo& glcixhal fne`un`uin lo

    `}lunilbnglux b|oolo z`uclo iojluiha&bno io o`'sigl llo tlfca`x}innf |i cl ju`oc

    z`uclo jlxng}/ B`oioj; @g `}ignnft``u al }lux`ollf l { ujlo& all Clloxiltlux ef`lc o`cij/ Cl gixxilx io E`xoi& Iunb

    lo Njanoixno aleelo ci elzl{lo/ Cnnueikulcclo ef`lcunox|xilx al fltlo tnogifiniulo cil gl gnxxnnf lo ojlh`ou`fllucef`lctlufilx bng}lo/ [`c`locl aleelo zl

    tik oil|zl ef`lcenobh`oniolux nnojlxhan/

    Oil|zl g`eilfl ef`lcenobh`osniolux

    ol|xkl tno cl {nfg

    Cl uik {llh`oniolux gl z``cfnochng`|njl `} cl JlolunnfX}``ubn{luol c`l oil ciulh tlug`lclo cn al ailu jnn`g ai'slha gicclflo/ Gnnu xhaiko elcuilj/ Cl tik& glcl c``ual H`ggnoc` CiloxloHloun !HCH) `ozibblfclh`oniolux {iko iojluiha nfx g`eilfl ef`lcenob lo t`ugloikclox |i{lociojlo llo lxxloillf `oclucllf tno clgifiniul {`uj/

    Slbx; lluxl f|ilono K``x ]f`ljgnblux lo lluxl f|ilono Z`|lu AlfcluxD``x; Knx}lu Tlu`f`gl $ Jluui tno cl Xullb !NTCC)

    Tlux ef`lc& znnu lo znoollucno ``b

    Julij nulbAl ju`l t``ucllf tno ci gnluillf ix cncl h`oniolux bno'lo'bfnnu {iko& tlulff|ilono'b`f`olf K`ao Encf`l tlu cl gllxulhlol nnoziox io al h`oniolunuxlonnf tnocl jlol{luiblo/ Cl nfx unox|xilx}lhinfix

    `}jlflicl nux ix h`ggnocno tno clGifiniul Ef`lcenob !GEE)/ Ci oclucllf

    tno al H`ggnoc` CiloxloHloun b``}ef`lc io t``u Clloxil lo elzlub al u`clj`lckl/ E`tlocilo elznnb cl GEE cl

    uljlfx u`oc cl{l }u`hlxxlo/Cl h`oniolux

    {iko xolf io{lennu lo iojluiha t`fjlox clfnnxl lhao`f`jixhal `ozibblfiojlo&nfc|x Encf`l& cil xnglo gl B`oioj llonctixlulocl u`f io al }u`klh G`eilflEf`lcenobh`oniolu x}llfcl/ Cla``jxnnocl lhao`f`jil znnutno jleu|ib

    z`uc jlgnnb gnnb al g`jlfikb `g&io }cunha tno al haiu|ujixha lng& clcil}jltu`ulo ef`lc}u`c|hlo l oc``ilo&l znxxlo lo unox|xiljlullc l gnblo/

    Cl h`oniolux tioclo cno `b julij nulb/Zno a`lzlf cl Fnocgnha `ugllf lijlonnu

    ix tno cl h`oniolux& gnblo cl tluijlbuikjxgnhaxclflo lu juj jleu|ib tno/

    Tlux ef`lc b`}lo@} ci g`glo xnn lu lloef`lcenobh`oniolu nno e``uc tno Au/Gx/ U`slucng& cil cllfollg nno clnoi}iunluikgixxil t``u cl X`gnfixhal b|x/Al jnn lhalu `g llo ioluig'tluxil&}fnnx B`oioj lo bnoslbloioj/ @} Au/Gx/

    K`ano cl Zis& cil tlu loijl ikc {nf |itnulo&

    6 Io als fne`uns`ui|g tno cl Gifisniul Ef`lcenob io Flicloz`ucs iojlb`has tlux ef`lc tluzlubs s`s bznfisnsila``jxsnnocl lo fnoj a`|cenul ef`lc}u`c|hslo/ [`nfxu`cl ef`lchlfflo& }fnxgn lo ef`lc}fnnsklx/

    Cl oil|zl ef`lcenobh`osniolux {iko t``u{ilo tno cl fnnsxslxo|dlx `} slhao`f`jixha jleilc/ A`lzlf `oclujleunhaseik 3== Jlollxb|ocij ensnfk`o !HFNX)& b|oolo nfflbuikjxgnhasxclflo cl h`osniolux flolo/

    Cis ef`lc bno als

    tluxhaif gnblos|xxlo fltlo loc``c

    >>

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    12/20

    jnn zlf llo oil|zl h`oniolu cilox c`lo/Llo oncllf ix zlf cn cl h`oniolux c``u a|o`gtnoj nno e``uc o`jnf zn u|igl ioolglo/Lu b`g llo a``} jl}|{{lf nno l }nx& zllEncf`l/ @} bfliolul uljnslo }nxxlo {leluan|} oil lo cnnu`g uihalo zl cnnu llonfluonil ef`lcenob!kl) io/

    T`fjlox cl tluxl ix al `} }lif a`|clotno cl t``uunnc ef`lc tno Clloxil llotluannf n}nu/ Cl ikc cn gifiniulo ef`lc

    jntlo lo cnnut``u llo anftl cnj tuik buljlolo llo anftl xslnb& ix t``ueik/ Sljloz``ucijfltlu Xno~|io ef`lc nno Clloxil/ Cl{l

    `ujnoixnil ix c``u cl tlualic nnojlglubnfx loijl fltlunohilu io ox fnoc/ Xno~|ioelallux cl lhaoilb tno al nolglo tnoef`lc eik tuikziffijl c`o`ulo lo lx ci }iolhil{ilblo& flj Encf`l |i/ Clloxilix c|x nnoblfikb tno Xno~|io& nfx al jnn`g al fltlulo tno ef`lc nno }luni`olfllloalclo io al eioolo' lo e|ilofnoc/ Algioixluil b``} cnnu onnu ela`ll tluxl&b`u a`|cenul ef`lc}u`c|hlo io lo elzlub{l ` cil}jltu`ulo ef`lc}u`c|hlo cil fnoja`|cennu {iko/

    Znlu lu|i& jfyhlu`f luioIotuil{lo ix o``c{nblfikb& tlut`fj B`oioj/Nfx kl ef`lc nollg lo io cl b`lfbnx flj& ixcn hiuhn cluij cnjlo a`|cennu/ Sluzikf llognuiolxhai} gllxnf llo gnnoc {lx }gixxil jnn Cno b|o kl on||ufikb h`oio|

    oil|z ef`lc nnot`lulo& gnnu cn jnn cno oncluij cnjlo tluf`ulo/Cl }f`xxioj ix g al ef`lc io l tuil{lo/Cn& tlulf B`oioj& b|o kl c`lo c``ual znlu lu|i l anflo lo al l tlutnojlo

    c``u jfyhlu`f/ @} cil gnoilu ix al ilo knnua`|cennu eik llo lg}lun||u tno gio|xnhaij junclo Hlfxi|x/ C``u ci |oilbl

    }u`hc ix cl Gifiniul Ef`lcenob io xnnl t``u{ilo io cl ef`lct``u{iloioj t``u

    `}luni`olfl lloalclo/ Gl nfx ulx|fnncn nfflx h`g}nh& tlifij lo elu`|zennuix jl`ujnoixlluc lo tlux}iffioj tnoef`lc}u`c|hlo z`uc jlgioignfixlluc/

    Ol|xkl tno cl {nfgNf gl nf all al }u`klh Ef`lcenobh`oniolutllf t`llo io cl nnucl/ Cn b`g `gcn lu

    `tlu nffl ocluclflo tno cl h`oniolu j`lcg`lx z`uclo onjlcnha& nfc|x B`oioj/ [lg`lxlo nno {znul lixlo t`fc`lo/

    Tluclu g`lx ulbloioj z`uclo jla`|clo gl

    cl uljlfjltioj tno cl ef`lcenob& cl NUE@'zl lo cn al `g llo g`eilfl h`oniolu jnn/

    Eik cl lluxl lx } llo zlj}nuh`|ux znx al

    @g `}signnf t``uals }lux`ollf sl

    b|oolo {`ujloall Clloxil tluxef`lc o`cij

    H`ggnocnos Gifisniul Ef`lcenob f|islonos'b`f`olf nusx K`ao Encf`l x}llfcl llo nctixlulocl u `f eik als }u`klhs cns s`s cls`sxsnocb`gioj tno cl h`osniolux fliccl/

    ioluil|u nf on llo anf u`ockl s`snf f`xx& tlulfB`oioj/ @g ci io cl `lb`gx l t``ub`glo

    g`lxlo nffl n{`oclufikbl ocluclflo }lulhio lfbnnu }nxxlo g nno nffl lixlo l t`fc`lo&lo g ` cl t`fgnnbl ef`lcenobh`oniolul b`glo/ Gnnu o| elxhaibblo zl tlu}lulhl lqlg}fnulo gl cnnuio oclu noclulllo iojle`|zcl niuh` lo f|iblo io cl {ikznoc

    t``u al ciulh& tno e|ilon& }fnnxlo tnotuilxbixlo/ Cl h`oniolux {iko al ol|xkl tno

    cl {nfg/Encf`l ix cnnugll llox; [l {iko jl}noxluc&elxnoc ljlo HEUO'nnotnfflo lo t``u{ilo tnocl fnnxl lhaoixhal xo|lx/ Zl b|oolo lu cl

    b`glocl knulo |ixlbloc gll |i cl t`llo/E`tlocilo ix cl bznfili lo }niotlifijalic

    t`fflcij jljnunoclluc/

    >5

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    13/20

    B`us$ Bunhasij

    Bu`ga`|s sulbs tllf elbikbx io D`uslognnoc

    Cl Bu`ga`|bn{luol `}locl `} 1 xl}lgelu

    annu }``ulo t``u al }|efilb/ Nnofliciojznx cl D`ulognnoc/ U|ig 1== el{`lbluxb`oclo cl cuil g`o|glolo `} al luulio&el{ihaijlo/ Cl jnxlo b`oclo {iha llo ellfc

    t`uglo tno cl oil|zl Bu`ga`| Bn{luolikclox u`ocfliciojlo c``u tuikziffijlux

    tno cl Oil|zl A`ffnocxl Znlufioil/ Cl

    nnozl{ijalic tno cl Jlfl Uikclux t`ugcl

    llo lqun nsunhil t``u cl el{`lblux/Bn{luolh`ggnocno euijncljlolunnf S`iolEl|bluioj `}locl cl cnj gl llo b`ul`lx}unnb lo al f`xxlo tno al xnuxha`/

    Slbx lo ``; Z`|lu Bnfbgno/

    Eljio `b`elu tluxhaiko cl

    lioclknnuxeu`ha|ul tno ]nulx`/Io cl{l jicx xnno citluxl flbbluoiklo

    znnugll lioclknnuxltlolgloloh|fioniu b|oolo z`uclo `gfikx/

    Tnuiuloc tno ha`h`fnclflslux `gh`ffljnx gll l tluunxxlo& llo ngnoclf'xnn t``u eik cl tlujncluioj& `hang}njol gl an}klx t``u eik cloil|zknnuxulhl}il/Cl jicx tluglfc ``b a`l kl llxlfikblf|ohalx& ciolux lo e|lslo tin ]nulx`uljlf/

    Lioclknnuxeu`ha|ul ]nulxs` b`gs lu nno

    Al Olclufnocx Ioxi|| t``u GifiniulAix`uil !OIGA) {`lb tuikziffijlux gannu cijinfl nuhail gl ellfcgnluillf

    tno fnoc' lo f|hagnha ellu`ljnoblfikb l gnblo t``u al }|efilb/Jlcnha z`uc nno !`|c) gifiniulogl x}lhilbl blooix tno llo zn}lo` ciloxtnb/ Gnnu ``b nno gloxlo cil

    tllf nzllo tno gifiniul t`lu|ijlo&tfilj|ijlo& zn}lox& zn}loxyxlglo

    lo |oi`uglo/ Al OIGA eilc `oclugllu llo ulixb`xlotluj`lcioj& llo

    tlu{lbluioj lo llo cnjtluj`lcioj tnozll l|u` }lu jlzlub ||u/

    Gllu io`ugnil eik;cux/ ioj/ Z/H/G/ Xgi&a``c H`fflhilx tno al OIGA&lf/ =:=/8>4/

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    14/20

    T``u cl Cilox Tnxj`lc Clloxil !CTC) ellblo cl ulo`tnil tnojle`|z 8< llo bnox/ Knulofnoj g`lxlo zl oll tlub`}lo& io

    tluenoc gl noclul }ui`uililo eioolo al elxhaibenul e|cjl&{lj Elo tno clo Eluj& nfx }fnnxtlutnojloc a``c Ciloxbuioj CloAnnj tlunoz``uclfikb t``u cl nnox|uioj tno cl }u`klhlo/@oclua`|c zluc |ijlxlfc lo }nx jlcnno nfx lu ha llo anuclo``c{nnb znx& eikt``uellfc eik filo ` `iflslo/Jle`|z 8< `} cl Dulcluibbn{luol bng} nf fnoj gl nhaluxnffij`oclua`|c lo llo xlub tlu`|clucl iouihaioj/ Cl ulclo znnu`g clDullb o| z`uc nnojl}nb& ix cn cl bn{luol xnglo gl al ]flioBnftlugnubh`g}flq xunbx io Clo Annj cl zll bluof`hnilx tnoClloxil jnno t`uglo/

    Nfx oil|z

    Jle`|z 8915 lo ixllo g`{nilb tno bno``u`ulox gl e|uln|u|iglx/ Io ci }u`klhulo`tlulo zl lf bno``u`ulox gl nhaa`ocluc bnglux& {lj U`o

    Fihalu& uixxlu lo t``unflijloikcxlu

    @}uixel|us t``u jle`|z 8< `} cl Annjxl Dullb

    Cl glclzlublux aleelo lu fnoj `}

    g`llo znhalo& gnnu lioclfikb ix alcno {`tlu; al {` bloglublocl jle`|z8< tno cl Dulcluibbn{luol io Clo Annjbuikj llo !ioluol) nhlfi/ Llo jijnoixhalf`jixilbl `}lunil& znnueik t``u`} xnncn al }lux`ollf lu {` zlioij g`jlfikbaioclu tno `oclutioc/ Llo bxl|icnjioj nfx kl elclob cn al `ha nfjn|z jnn `g {`o 5/:== gloxlo&nd`gxij tno nffl Clloxil`ocluclflo/

    Slbx; Fl` cl U``ikD``x; Gn|uix tno A`|

    Elo tno clo Eluj !fiobx) tlufljs gls f`hnsilgnonjlu Kno Zifflg Xhaifc tlu cl }fnooioj tnocl zlub{nngalclo/

    >3

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    15/20

    tikilo nnolloxf|ilocl bnglux `oclu anoclo l olglo/ Nfflgl|eifniu lu|i& n}}nun||u nd`}}lflo lo nno cl xfnj/ @g cl `tlufnx{`tllf g`jlfikb l el}lublo& jleu|iblo cl zlubf|i a|o e``ugnhaiolxnffllo |xxlo {lx ||u lo oljlo ||u x `halocx& nfx al o`j ulfnil xifix `} cl nclfiojlo/ Sikclox bno``u|ulo t`lulo {l cl zn xifflul

    zlub{nngalclo |i/Nfflx z`uc {` jl}fnoc cn cl `tlufnx {`tllf g`jlfikb el}lub z`uc/

    Tno clo Eluj; Nfflx jlel|u io j`lc `tluflj gl cl f`hnilgnonjlu/

    Cil el}nnf zlfbl tfl|jlfx lo nclfiojlo `} zlfbl ikc nno cl el|u

    {iko/ T``u cl gloxlo cil cnnu zlublo ix al ltlo tlutlfloc& cil g`llot``u llo zllb llo noclul zlub}flb tioclo/Cl ulo`tnil f``} xiocx lioc n|j|x|x lo liocij t`fjlox }fnooioj`ojltllu glci` clhlgelu/ U`oc cil ikc elxhaibblo cl elulloclclloxilglclzlublux `tlu llo xhaisluloc `}jlbon}l zlub}flb/

    tno clu Bunno& xloi`u glclzlublu Tnxj`lcelallu& cil cl jnoj tno{nblo t``u cl ioluol }cunhajltlu x||u/

    Tno clu Bunno bno jl{ilo z`uclo nfx cl t``u|ijlxha`tlo }`x tno clCilox Tnxj`lc Clloxil& ciulhil Zlx/ Cl{l elallu al tnxj`lc tnoClloxil io cl }u`tiohilx O``uc' lo [|ic'A`ffnoc& \ulha lo io alHnuieixha jleilc/ Al a``cbno``u {llf `} cl Bu`ga`|bn{luol io\ulha gl cnnu`oclu cl ciloxbuiojlo Clo Alfclu& Clo Annj&

    \ulha lo Hnuie/ Gl nfx ulz``uclo ulx|fnnjluihaalic& elu`b'bloalic lo elu`|zennualic xultlo {ik luonnu ilclu }u`klh ` llox|hhlx l gnblo/ [` ``b io al jltnf tno cl Dullb/ Tno clu Bunno; Clelc`lfioj ix cn lioc ci knnu hiuhn 5/:== clloxilglclzlublux io llo`nnf jlulo`tllucl zlub`gjltioj b|oolo zlublo/ @tlunf tlutnojlo

    zl cl }fn`ocx& cil ltlox z`uclo t``u{ilo tno oil|zl nugn|ulo gllolujilelx}nulocl FLC'tlufihaioj/ Cl znoclo buikjlo llo oil|z

    tlul& gl fihal& u|iglfikbl bfl|ulo/ Ilclul bnglu buikj oil|zltf`luljlfx lo lu b`glo oil|zl fnglfflo t``u cl unglo/ Cl filoz`uclo jlulo`tlluc lo `}jlbon}& cl jnojlo lo anfflo nnojl}nb lot``u{ilo tno oil|zl iouihaioj/ Al jlallf {nf lu xunbx zllu nfx oil|z

    |i{ilo/

    @tlufnx el}lubC``ucn cl ulo`tnil tno hiuhn nhaa`ocluc bnglux 5/:== glclzlu'blux unnb& bno jlx}u`blo z`uclo tno llo ela``ufikbl f`jixilbl|icnjioj/ Tno clu Bunno; Zl bil{lo lut``u `g }lu cnj llo xl tno

    Tno jlcnsllucl iouihasioj |is cl knulo snhasij& gls bfnxxilbl fng}loenbblo lo tlufnnjcl}fn`ocx

    /// onnu llo lijlosikcxl& uixxl iouihasioj& gls FLC'tlufihasioj lo fihasl bfl|uxslffiojlo/

    Io cis }u`klhs ulo`tlulozl lf bnos``us`ulox glsnhasa`ocluc bnglux

    >

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    16/20

    @} |is{locioj

    Io cl{l u|euilb xsnns llo gifisniu

    e|ujlu tno als H`ggnoc`

    CiloxsloHlosun io cl xhaikozlu}lu cil

    onnu als e|islofnoc ix |isjl{`oclo

    !jlzllxs)& cnnut``u } cl o`gionsil

    xsnns/ Cis bllu nolxsalxi`f``j lo

    ulxlutl f|islonos'b`f`olf U`e

    Oilgliklu !fnocgnhas)& io als cnjlfikbx

    fltlo zlub{nng io als Glcixha

    Hlosu|g Fll|znuclo/ [iko xsnns tno

    ciloxs gnj lu zl{lo/

    Ib b`g lfbl bllu efnbloc tnololujil io Olclufnoc lu|jLlo no tno Clloxil0 Ib elo oil tno al jleu`blojlzllukl/ Cl buikjxgnha ix io giko `jlo o`cij t``u alelznulo tno cl ioluoni`onfl tlifijalic lo xneifili/ Ib jnlu }nx zlj nfx ib lu tnozljl giko fllikc z`uc |ijlj``ic/Oilgliklu anc o``i zn gl al fljlu& `cn aik {iha znnfknnu jlflclo tuikziffij fil iofiktlo nfx glcixha x}lhinfix loonglox al Ioxi|| Xnglozlubioj Clloxil loUlfnil{ilbloa|i{lo !ICU) `} gixxil jioj/ Xiocxcilo ix aikoil gllu zlj l eunoclo eik cl buikjxgnha/ Cl{l {`gluo`j znx aik `} Au/Gx/ Ltluxlo io cl J`f tno Nclojlxni`olluc/

    Slbx; Knhb @`xa`lb Oilgliklu sa|ix io Duilxfnoc/ Nfx als nno alg fijs jnns aik zllu`} gixxil/ D`s` Jluuis tno cl Xsullb& NTCC/

    Nno e``uc tno Au/Gx/ Ltlusxlo fil} Oilgliklu jlz``o gll io als xyxsllg tno *{llznhas*& llo ioisinsil cns io j`lcl nnucl tilf/D`s`; h`fflhsil U`e Oilgliklu/

    >4

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    17/20

    Llo fnocgnhagifiniu nno e``uc tno llo xhai}tno cl B`oiobfikbl Gnuiol/ Al znx ``b t``u

    Oilgliklu& xnglo gl tik noclul iojla||uclglcixha x}lhinfixlo } cl Ltluxlo iojl'xhall}& llo oil|zl lutnuioj/ Ib tu`lj gl ioal eljio n a`l al `} {`o xnflo xha`lolo'c``x {`| {iko& jun} aik/ Oilgliklu {`| {iha luxolf a|ix t`lflo/ Cl elgnooiojxflclo t`ug'clo llo alha lng cn zlf a`ocluc nbloall/ Ilclullo }nb o/ Ib g`lx nffllo zlo'olo nno cl aiunuhail nno e``uc/ Fnocgnha'gifiniulo jnno zn f`xxlu gl lfbnnu `g/Oilgliklu t`lucl } cl Ltluxlo io `nnf tik`}lunilx |i/ @oclu cl }niolo `}glublfikbjlo`lj llo }iunn cil jlz`oc znx jlunnb eikllo nnotnf `} llo b``}tnnucikxhai}/ Oncn cl

    Ltluxlo cl bn}lux ` x`}}lo anc jlcz`ojloelanoclfcl al lng tno Oilgliklu cl jlz`o'cl/ Cnnuon zluc cil t`fjlox cl uljlfx tlujl'cunjlo nno cl n|`uililo& io ci jltnf tno alJ`fxnnkl @gno/Io cl |ulo cn aik nno e``uc oil `}lullucl&

    tlu{`ujcl Oilgliklu xnglo gl {iko h`ffljnxglcixhal h`ox|flo } cl tluijl xhal}lo tnoal tf``tluenoc cn {iha io cl znlulo eik clA``uo tno Nuibn el{ija`|c gl al elxuikclo

    tno }iunluik/ @`b fil}lo {l tuikziffij gll io alxyxllg tno {llznha& llo ioiinil cn znnu'

    cluioj `jxsl/ Gnnu cno nffllo tlucnj& zlg`lxlo on||ufikb uix efiktlo t``u `}lunilx&fnha Oilgliklu cil ltulclo lu|jbikb } {iko

    tluefik !{lx zlblo) `} cl Ltluxlo/ Ol nfx eiknffl noclul gixxilx znx ib gl giko tnb el{ij lob`o nxnoc olglo tno al cnjlfikbx fltlo ioOlclufnoc/ E`tlocilo fllucl ib zllu zn eik/

    Oil|z nt`o||uOil gioclu jllxcuiij ix Oilgliklu `tlu {ikonoclul |i{lociojlo/ Lo cn znulo lu o`jnf

    zn/ Al elj`o nfflgnnf io 5==5& lo aik iollo buno llo zlutiojxnctluloil tno Clloxil

    fnx/ Zlfbl glcixha x}lhinfix& }lux`ollf znnucl buikjxgnha llo lb`u nno all& zif nfx ik'clfikb gifiniu `} |i{locioj onnu huixixjleil'clo0 Al fllb Oilgliklu zlf zn `gcn aik iocilox tno Nuxlo {`oclu Julo{lo nno a|gnoi'niul gixxilx io Uznocn& Oijluin lo Enojfnclxaanc glljlcnno/ Llo oil|z nt`o||u f`obl/Cnnuonnx& tlulf aik& uljlfcl Clloxil nfflxj`lc lo bullj ib cl bnox g tluclu l bikblocno cl zlulfc tno al Glcixha Hlou|g Fll|'

    znuclo/ Eikt``uellfc `} al jleilc tno un|'gn`f`jil lo uinjl& al xlflhlulo tno

    {znnujlz`oclo t``u llo elanoclfioj/ Io alGH Fll|znuclo z`uclo igglux o``i xfnha`'lux tno b`jlfx ` eluge`gglo eioolojl'eunha///

    Cl t``u cl cilox}fiha njlbl|ucl Oilgliklut`fjcl llo `}flicioj tno {lx zlblo `} cl B`'

    oiobfikbl Gifiniul Nhnclgil& znnu aik& {`nfx aikal |icu|b& alflgnnf ju`lo zluc jlx}`lo/Ib fllucl lu tllf `tlu k|uicixhal lo aix`uixhal

    tunnjx|bblo eik tulclxgixxilx/ Lu jioj llooil|zl zlulfc t``u gl `}lo/Oilgliklu lluxl |i{locioj ' nfx gnk``u 'eunha alg t``u {lx zlblo eik cl Xneifi{ni`oD`uhl !XD@U) io Xi}`t`& E`xoi'Alu{lj`tion!5==3)/ Ib a`lcl nffllo eiooloeunocklx lef|xxlo& {`nfx llo x`fcnn gl llo xha`z`oc

    io cl anoc lo ilgnoc gl llo filxeul|b/Io {iko zllcl gixxil& onnu Nx Xngnzna io Iunb

    !5==4)& znulo cl gxnocijalclo c``u cl ul'jlfgnij tlu al bng} x|i{locl b`jlfx gio'clu h`g`unelf/ Znoollu cl tlifijalic al`lfil& el{`ha Oilgliklu nfx oclucllf tno clhitilf gifiniul xnglozlubioj !HIGIH) {ilblo'a|i{lo io lo u`oc Nx Xngnzna lo ailf} eik al`}{lslo tno LAE@'}`xlo/ Ib b`o gl nnogiko }nxxil zikclo& a|gnoiniu zlub/ Cnnueikbno ib zn t``u noclulo ellblolo lo {l alf'}lo {iha{lf l alf}lo/ [` fllucl ib Iunblxl nu'xlo oil|zl lhaoilblo/ Al cllc gl nfflgnnfllo ellkl nno Gnuxanffa|f} cloblo/ @`b clxnglozlubioj gl al B`u}x Gnuioilux io Nx

    Xngnzna eltilf gl j`lc/ Jll kl llo gnuioilullo }cunha& cno t`lu aik cl{l ulhafikoij |i/Cnnu a`|c ib tno& nfc|x Oilgliklu cil cuilbllu onnu Nx Xngnzna {`| lu|jblulo/

    [znojlul tu`|zS|xxlo cl elcuiktlo c``u zlubl cl glcixhax}lhinfix io al u|xijlu Gn{nu'l'Xanui& znnuaik xflhax x}`uncixha io nhil bzng/ Al cllcOilgliklu lu`l elxf|ilo g Clloxil l tun'jlo alg onnu `}lunilx gl gllu uixih` lx|ulo/ Lo {` elfnoccl aik io llo Hnoncllx

    a`x}innf `} al tfiljtlfc tno Bnocnanu& znnucl culijioj c``u uljlfgnij ioxfnnocl unblslolo u`octfiljlocl b`jlfx nno{ilofikb ju`lu

    znx/ Aik bullj tllf xfnha`lux tno nnoxfnjlo&

    jltlhalo lo eluge`gglo l elanoclflo&o bllu {lfx 58 } llo cnj/ Al lujxl jltnfelu` llo {znojlul Njannoxl tu`|z gl llocznuxfnlxil& al jlt`fj tno llo lq}f`xil } clgnub tno Bnocnanu/ Io Olclufnoc& tlulfOilgliklu& {`|clo zl annu elanoclfc aleelo/Jlgllo onnu cl Njannoxl gnnxntlo& anc cl

    tu`|z lhalu jllo xhaiko tno bnox g cnnu l`tlufltlo/ Zl x`oclo t``u llo {znul elxfix'xioj; elanoclflo ` oil0 Zl b`{lo t``u alfnnxl& zn tllf gl gl cllc/ Llo glcih|x fllo }nio oil `tlufikclo/ Jlf|bbij ancclo

    zl tllf enn eik al e|ccyxyxllg/Cl haiu|uj lo ib aleelo x nt`ocx |ijleulicgl lfbnnu onjl}unn& zn j`lc zlubl/ S`ha {nfib al jltnf tno cil tu`|z o``i tlujllo/

    Fnlu {`| Oilgliklu io Bnocnanu lu|jblulo& cignnf io llo Ngluibnnox tlfca`x}innf/ @}'oil|z llo iolulxxnol lutnuioj& zll aik/Io tlujlfikbioj gl Olclufnocxl glcihi zlu'blo Ngluibnolo o`j xi}lu lo o`j gllu t`f'jlox aiunuhail lo }u``h`f/ E`tlocilo jnno {l~|n elanoclfioj ` al jnnkl/ Cn c`lo zl ioOlclufnoc noclux/ @o{l glcihi cloblo glluon `tlu cl h`oxl~|loilx `} fnojl lugiko tnollo elanoclfioj/ [ilo {l lu oljnil |i& cno

    z`uc cil g`jlfikb jlx`}/ Cn zif {ljjlo;cnnu z`uc cno iocuiojloc tlu onjlcnha& zn

    gl lailb lo bznfili tno fltlo l gnbloall/On zll bllu Bnocncnu t`oc Oilgliklu al zlf'flklx/ Ib elj`o gl n l tunjlo znoollu cilxu``g jlz`oclo o`| llox {`| }a`|clo///Gnnu ci ix o| llognnf cl }uikx cil cl Ngluibn'olo elulic {iko l elnflo t``u alhululo tno tuikalic io cl{l zlulfc/ Cnnuio jnno{l allf tlu/

    [znnu jlz`oc@`b {iko |i{locioj onnu Bng} A`ffnoc io SnuioB`z {nf Oilgliklu {iha o`j fnoj al|jlo/ Nno'

    flicioj ix cl unblnnotnf znnueik tik Olclufnoc'xl gifiniulo jlz`oc unnblo lo o{znnujlz`oc/ @ocnobx cn cl nuxlo llo onhafnoj t``u {iko fltlo t`halo& tlufllc aik `ha/Cn anbl lu eik Oilgliklu {znnu io/ %Gnnu cl}nio tilf ha oil gllu l ulcclo/% Cl hlul'g`oil znnuio cl jlxol|tlfcl tno|i Snuio B`zonnu Olclufnoc zluc lu|jjleunha& gnnblcil}l iocu|b `} Oilgliklu/ Ib t`oc al t``unfiocu|bzlbbloc `gcn kl nfx glcih|x eik llo`tlufikclo tno llo }nio `ha jn|z al jlt`lfale l aleelo jlnnfc/ @ocnobx cl{l {znul

    efnc{ikcl gnj Clloxil Oilgliklu {` zllu |i'{loclo/ Nfx glcixha x}lhinfix bno aik zlf ljlollo x``kl/ Ib b`g on llo gixxil lfbl blluefnbloc tno lolujil io Olclufnoc lu|j/

    Ib bullj cl bnox

    `g tluclu sl bikblocno cl zlulfc tnoals Glcixha Hlosu|gFll|znuclo

    >:

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    18/20

    Cl glclzlublu tunnj {iko hal iollo lgnif ` cil alg x`gx oil

    tluu`|z/ Aik x||u llo hh nnocl fliciojjltlocl tno cl hal lo

    nno cl h`ggnocno tno alelullocl ciloxlohlou|g/ Cllluxl tunnj cl H@IC g lloioljuili`oclu{`lb l xnuloonnu cl }lux``o io bzlxil/ Cilxn} `} {iko el|u onnu llo

    tluu`|zlox}lux``o/ GnufilxB``olo ix uljlfgnij elonclucc``u gloxlo cil llo }u`efllglut`lulo io al h`onh gl a|ofliciojjltlocl/ Tnnb jnn al oil`g llo t`ug tno ojlzloxjlcunj& {`nfx }lxlo& xsnfbioj`

    ioigicnil& gnnu `g oil j`lctnfflocl h`gg|oihnil& {`nfx llo

    !l) ciulhiltl nnox|uioj/ Gnnu``b; !l) tllf llouihaiojtlubllu&!l) xunbbl uljlfx io tlunocluloclikclo& lh/ Cl elulloclglclzlublux t`lfclo {iha x`gxoil xluil|x jlo`glo& {iha`ot`fc`locl jl{ilo lo jla``uclo znulo cnnuc``u zlf llox cl

    znoa``} oneik/ @tlu alnfjlgllo cunnicl al `g gloxlo

    cil {iha {llu tlunoz``uclfikbt`lflo t``u a|o nnb2 cil

    {lfxnocij b|oolo zlublo lo cl

    Iosljlu jluljlfc

    Lu ix x onhax xoll|z jltnfflo/ F`bnfl zljlo {ikojfnc& xolfzljlo tlu al nfjlgllo j`lc& nf tluxhaifci }lu ulji`/ Llo clloxilglclzlublu gnif x`halocx {iko hal cn aik cil cnj tnozljl al

    u`zllu a|ix zlub/ Cil noz``uc cn al nfflgnnfzlf glltnf lo cn aik alg `g oljlo ||u `} bno``utluznha/ Cl glclzlublu ix e``x/ Aik tioc cn aik

    allf j`lc {lf bno el``uclflo al tlifij jlo`lj ix`g cl zlj `} l jnno/

    Lfbl gnnoc xslfflo cl Hlosunfl Nctixl|ux Iosljuislis Clloxil

    !HNIC)& Filxelsa cl Xs`}}lfnnu lo gnk``u Gnuhlf Alocuibxlo&

    lo cl D|ohsi`onuix Iosljuislis{`uj !DI[) gu/ Oyobl Zyjgno& llo

    `ocluzlu} tlu iosljuislis nno cl bnnb/ Cis bllu llo eikcunjl

    tno Gnufilx B``olo& znnuolgloc Hlosunnf Nctixl|u Iosljuislis

    Clloxil/ Als `ocluzlu}; sa|ixzlublo/

    clloxil`ujnoixnil llo znug anu`lcunjlo/ @`b ancclo {l tnnbfnoj jlznha g gl a|o bfnhalujlox nno l bf`}}lo/

    @ocluxl|oiojLlo tluu`|zlox}lux``o bno }

    tlu{`lb tno cl bfnjlu al jlx}ulbgl {iko fliciojjltlocl eikz`olo&``b nf tnf cl bfnha `ugllf oil`oclu cl o`lglu `ojlzloxjlcunj/ Cl ennx bno io {iko jltnfllo Hlounfl Nctixl|u Ioljuili|i cl fiko t``u al oclua`|c|io`cijlo/ Elicl }nuiklo aleelo{`c`locl ocluxl|oioj/ Sikcloxllo jlx}ulb efikb gllxnf cn cl

    fliciojjltlocl alflgnnf oil {`otlutlfloc glox ix/ Cl `otulcl

    b`g tnnb t``u |i o|ijlx}u`'blo tluznhaiojlo/ Clob nno clgnoilu znnu`} zl lfbnnuio`uglulo lo a`l zl lfbnnunnox|ulo/ Gnnu `b; a`l}lux``ofikb jn ib gl llo noclu`g lo zn elx}ullb ib zlf looil gl giko fliciojjltlocl/ Ioal elxl jltnf {iko ci {nblo cil iollo |ohil'iou`c|hiljlx}ulb

    nno e`c a`ulo l b`glo/ Ix cnoil jlel|uc& ix cl io`ugnil

    tlutnnjc& ` culij cl xi|nil |i

    cl anoc l f`}lo0 Cno g`l kllfbnnu zllu {ilo l tioclo lo|itioclo znnu cl xha`lo }ulhilx

    zuioj/ Lo a`l kl al }u efllg

    xnglo b|o }f`xxlo/S`ha efikb al fnxij `g ``bcnnczlublfikb ljlo cl fliciojjl'

    tlocl l {ljjlo; lu {i gl ilxcznux2 ib zif junnj ltlo gl kl}unlo/ Tnnb all cl xi|nil nf lfnoj jlc||uc lo ix lu ltllfjlel|uc g al ` llo h`oxu|h'il jlx}ulb l fnlo b`glo/ Clglclzlublu ix gllxnf `bjlg`i`olluc/ Cno ix lu oil gllu

    tllf t``u o`cij `g cl {nblo lfnlo lxhnflulo/ @g cl{l ulclo

    unclo cl Hlounfl Nctixl|uxIoljuili Clloxil glclzlublux fliciojjltloclo nno `g iuuinilxio llo tu`lj xnci|g elx}ullbennul gnblo/ Io eikt``uellfc llo|ohi`oluiojxjlx}ulb& gnnu ``bio`ugllf& gl llo b`} b`l lueik/

    Nfx elicl }nuiklo ha elulic {ikoonnu lfbnnu l f|ixlulo& bno ci

    tluunxxlocl ulx|fnlo `}fltlulo/Tioc kl al g`lifikb `g cl{l xn} l

    {lslo0 Cno b|o kl t``u a|f}

    nnobf`}}lo eik cl HNIC& ulx}lhil'tlfikb llo tluu`|zlox}lux``o

    Slflxihb lo efnhbeluuyIo al t``uellfc nno al eljio tnocl{l lbx anc cl hal {ihagixxhailo lluclu cil cnj llo zljg`llo enolo c``u llo altijl

    xoll|ze|i& lo znx aik efik cn aik clzlj oil zllu `} a`lcl/ @gixxhailo znx aik zlf } cl lxonnu al zlub jlb`glo lo on llo}ikofikbl tnf c``u cl jfncalic |i{iko a|gl|u/ Gixxhailo gllocl aikcn cl glclzlublu oil ancg`llo gniflo cn aik a|ix efik

    zlublo& gnnu ci lfl`oixha ancg`l tlufljjlo/ Al t`fjlocl anc``b jlb|oc; glclzlublu elf hallo xlf t``u g cil cnj c``u cljfncalic a|ix l zlublo/ Cn bno

    `gcn aik jllo nx}unblo all lo`tlu llo slflxsihblo llo efnhbeluuyelxhaib/ Cl hal } {iko el|u ancgixxhailo onnu e|ilo g`llobikblo lo eik cl glclzlublug`llo io`uglulo a`l luj cl`gxnocijalclo eik alg a|ix

    znulo/ Gl {iko lijlo jfik}nuik o`jtlux io al jlal|jlo& anc aik

    b|oolo tlufljjlo tlu clg`jlfikbalclo g `ha `}bno``u l b`glo/ @`b ancclo {l

    b|oolo elx}ulblo zn cl cnjloluon l c`lo/ Cl zlluxt``u|i{iha'lo znulo onglfikb oil nf l elx/

    >1

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    19/20

    Cl Zlublloalic Clo Annj tno CTT@& jla|ix'tlx `} cl Dulcluibbn{luol& uljlf al n|`tlu't`lu t``u nffl TI]x tno Clloxil/ Cn {iko

    gifiniulo tnon cl unoj tno euijncljlolunnflo e|ujlux io xhannf {lxilo lo a`jlu/ Cl ikc

    tno cl{l gloxlo ix b`xennu lo cnnu g g`l'lo {l `oclu nffl `gxnocijalclo b|oolo

    zlublo& flj Xha`fl |i/ Jnno {l }lu n|` `}ulix& cno eilclo zik {l nfx al znul llo zlub'

    }flb nno& llo x`lf io o tno `o{l f|ql ]l|'jl`x ` N|cix/ @`b znnue`ujlo zik cl

    tlifijalic tno cl TI]/ Cl han|l|ux aleelo iollo }flicioj oclu gllu jlflluc g fnxijl

    tlublluxxi|nilx xolf l `tlu{ilo lo xlfflo{iha cnnueik tunjlo nfx; Zil uikc lu onnx nhalu gl0 Z`uc ib gixxhailo jlt`fjc0G`l ib fnoj{nglu uikclo0 @`b flluclo {l znx`l}lf uikclo ioa`|c& zno llo TI] g`l ik'clox llo ui h`g`unelf b|oolo zlublo/ Llo

    TI]'han|l|u tno CTT@ blo {iko }flb `} clzlj/

    \i cl ziocNfx a``c Iozlocijl Cilox elg`li Xha`fl

    {iha oil gl cl |it`luioj tno cl uislo/ Cnc`lo cl }fnooluxju`l}xh`ggnocnolo tno

    Ib tioc al elfnojuikb `gllo x`hinnf jl{iha l `olo

    Giko zlub}flbLfbl gnnoc b`gs io cl ]ikflu llo HCHlu

    nno als z``uc `tlu {iko zlub/ Zns c`ls

    aik }ulhilx lo zns {iko cl nnosulbblfikbl

    bnoslo tno cl enno0 Zns bno lu

    t`fjlox cl{l HCHlu nno {iko zlub elslu` noclux& a`l {ils cl s`lb`gxs lu|is0

    Cis bllu xlujlnos'gnk``u Ulo Xha`fsl&

    a``c Iozlocijl Ciloxs !AIC) tno cl

    Zlublloalic Clo Annj tno Clloxil

    Tlubllux' lo Tlut`lux`ujnoixnsil

    !CTT@)/

    Slbxs; Knhb @`xsa`lb

    D`s`; Gn|uisx tno A`|s

    Xha`fl ix nfx a``c Iozlocijl Cilox llo xiffl bunha cil lut``u { uj cn al }lux`ollf tno cl Zlublloalic Clo Annj

    `ojlx``uc bno zlublo/ Ib elo gno|xkl tno nfflx& c|i{loc'}``& unncjltlu& tunnjennb lo tluu`|zlox}lux``o ljlfikb/Gl cl{l z``uclo y}llu Xha`fl {iko zlub j`lc& zno lu

    jnn jllo cnj t``ueik ` aik g`l zlf `} o tno cl{l u`o'lo io nhil b`glo/

    cl zlublloalic Ib a`|c alo |i cl zioc c``unfflx nno l }nbblo znnu {l jllo ikc t``u ale'elo/ [` a`|clo giko }lux`ollf lo ib al zn'jlo}nub io{lennu& uljlflo zik al `oclua`|clo {`ujlo eik }lha cn cl TI]'n|` {` xolf g`'jlfikb z`uc njlt`luc/ Llo a``jjl}fnnxl}lux``o gnj o``i cl c|}l z`uclo tno llobn}`sl n|`/ Zl }u`elulo cl `tlufnx t``ualg {`tllf g`jlfikb l el}lublo/

    Xha`fl {`uj lu `b t``u cn nffl han|l|ux`tlu llo jxg elxhaibblo lo llo }nx `g eikllo hitilf nobxni`o l b|oolo noblo/ Tlu'clu |ojllu aik nfx h`onh}lux``o t``u e|i'loxnnoclux cil {iha eik cl Zlublloalic CloAnnj tno CTT@ glfclo lo {`uj ioluo t``u`ucl lo olalic/ Cl gllxl ikc tno Xha`fljnn `} nno al `}f`xxlo tno bfliol {nblo cil{iha otluznha t``uc`lo/ [` buikj aik g clantlubfn} tunjlo tlu al zlub& gnnu eikt``u'ellfc `b tlu a`l ilgnoc t``u llo !cilox)`}flicioj io nnoglubioj bno b`glo/ Io nffl

    jltnfflo tunnj ib cljlol cil eik gik nnobf`}al algc tno al fik lo alf} tlut`fjlox eik al{`lblo tno llo }f`xxioj/ Ib {lj o``i xno'cnnuc kn `} llo tunnj& gnnu elbikb cl xi|nillfbl bllu zlf }`xiil/ A|g`u io al zlub tioc

    ib `b elfnojuikb/ [` aioj ib `i llo hf`xl |}`` tno gl{lf `} io llo xfnn}u|igl/ Cil znxelc`lfc t``u llo han|l|u cil {iha eik gikg`lx glfclo/ Cl ulnhil tno cl gno znx cnaik oil b`o xfn}lo c``ucn aik {iha c``u gikelblblo t`lfcl/

    Nfx` aik o`j oil t`fc`locl zlub nno cl zioblfall& |ojllu Xha`fl `b nfx tluu`|zlox}lu'x``o tno cl {ltloij gifiniulo lo e|ujlux tnocl Zlublloalic/ Giko cl|u xnn t``u ilclullo`}lo/ Ib tioc al elfnojuikb `g llo x`hinnf jl'{iha l `olo/ Glub ib cn ilgnoc {iha{lf oil

    ix& cno {`lb ib alg `} lo }unn gl alg `oclutilu `jlo/ Cno b|oolo zl cl bzlxil g`jlfikbxnglo `}f`xxlo/

    Nfx gno|xkl tno nfflx& c|i{loc}``& unncjltlu&tunnjennb lo tluu`|zlox}lux``o tno cl Zlub'

    lloalic Clo Annj tno CTT@& all Xha`fl t`f'jlox {iha{lf cl g``ixl enno tno cl zlulfc/Ib elo {` tuik nfx llo t`jlf lo bno giko zlubju`locllfx {lf ioclflo/ \ilunnuc efik ib cnnu'eik eioolo cl bnclux tno giko |ohilelxhauik'

    tioj/ Kn& gixxhailo b`g ib zn lijlozikx `tlu lonfx ilgnoc cil {iha `tlunf gll elg`li/ Gnnu ibelo alflgnnf oil oil|zxjiluij/ Oll& ib zif jl'

    z``o nfflx zllo/ @`b elo ib nfikc `}lo lollufikb/

    Lo`ugl h`ffljinfili]lu > kno|nui g`l Xha`fl {iko alif o``cjl'cz`ojlo lujlox noclux {`lblo/ ]lu cil cn|gb`g } {iko x`lf c``u llo xu|h||uzik{ijiojeik cl Zlublloalic Clo Annj llo xlujlno l{islo/ @} {`lb onnu llo oil|zl k`e x`ffihilluclaik io|xxlo nfx ioxu|hl|u eik tluxhaifflocl `}'fliciojxf`hnilx tno al H`ggnoc` Fnocxuikc'bunhalo/ Lioc xl}lgelu tluznha aik

    c|iclfikbalic l buikjlo/ A`lzlf llo gifiniuzll cn aik nfikc bno z`uclo `tlujl}fnnx& {nf

    Xha`fl cl Zlublloalic Clo Annj tno CTT@gixxlo& eloncu|b aik/ Cl lo`ugl h`ffljinfilignnb cl{l lloalic nfx al znul/

    >9

  • 7/30/2019 DP-08-2012

    20/20

    llo clfljnsil nclfe`uxslo/ Cis lluelzikx ix

    elc`lfc nfx zlfb`g nno llo tnnus|ij cns cl

    gnuioltf``s b`gs tluxslublo/ Als zluc io

    lul aluxslfc eik cl lluxsl nnob`gxs io Clo

    Alfclu tno als lluxsl }nsu`|ifflxhai} t``u cl

    gnuiol lo onngjltlu tno cl bfnxxl& cl

    A`ffnoc/ Cl tluijl szll alslo Duilxfnoc lo

    [llfnoc/

    D`s` b`u}`unnf U`e tno Lluclo& NTCC/

    D`s` tno cl gnnoc

    Nclfe`uxslo tno als B`oiobfikb Ioxsis||s t``u

    cl Gnuiol bikblo a`l cl Ju`oiojlo t``u als

    lluxs {iko s`lb`gxsijl sa|ixantlo Clo Alfclu

    eioolof``}s/ Cl Ju`oiojlo ix als tilucl lo

    fnnsxsl oil|zl }nsu`|ifflxhai} t``u cl

    B`oiobfikbl Gnuiol/ Cl xfll}e`slo nno

    zllux{ikclo tno als xhai}& x}|islo eik zik{l

    tno llxslfikb osannf znslu io {iko uihasioj/

    Cns ix llo gnuiolsuncisil/ Cl eioolob`gxs

    tno cl Ju`oiojlo io Clo Alfclu jioj gls

    o`j llo suncisil jl}nnuc; als k`lflo c``u