draft papua new guinea involuntary resettlement policy 17 july 2013 - asi

7/22/2019 Draft Papua New Guinea Involuntary Resettlement Policy 17 July 2013 - ASI

1/55

WLNDFT

Irk`tUjsjt

Auny ;5.

ILFZM

Wkpuktnjmjb

7;6

JBY

k Bjwbt Wlnd

w Oudbjdfy

jk Dbv

lnubtk

kry


2/55


3/55

Ilfumjbt ojbjsds. cdstlry kbi stktusYcds ilfumjbt cks ejjb prjpkrji ey rjWnkb Dbf". kb dbijpjbijbt flbsuntdbo `drm eksji db Fkbkik tckt spjfdkndsjs dbmkbkodbo tcj slfdkn dmpkfts kbi rdshs ksslfdktji wdtc rjslurfj jxtrkftdlb prlajfts #www"rjpnkb"fk$. ubijr flbtrkft tlKikm Vmdtc Dbtjrbktdlbkn #KVD$"

Ujvdsdlb Iktj dssuji Ujvdjwji ey Kpprl vji ey Iktj kpprlvji Ujvdsdlb typj

77 A uny ;5. 57;6 A kslbWjtrubdk.rjWnkb Dbf"

@drst Irk`t

Idstrdeutdlb l` flpdjs Ujvdsdlb

Flpy bl [ukbtdty Dssuji tl

Jmkdn A undk Ekxtjr. KVD

Jmkdn Kskvd Hjbiuk. MWOC

Jmkdn Ckrry Hlrj. MWOC

Jmkdn A lyfj Mlrndb. MUK

Jmkdn Jrdf Enkfheurb. _E


4/55

Kfrlbyms,KeerjvdktdlbsKVD Kikm Vmdtc Dbtjrbktdlbkn

F@ Flmpjbsktdlb @rkmjwlrh

IJF Ijpkrtmjbt l` Jbvdrlbmjbt kbi Flbsjrvktdlb

INWW Ijpkrtmjbt l` Nkbis & Wcysdfkn Wnkbbdbo

JDK Jbvdrlbmjbtkn Dmpkft Kssjssmjbt

OMV Ordjvkbfj Mkbkojmjbt Vystjm

OlWBO Olvjrbmjbt l` Wkpuk Bjw Oubdjk

D@F Dbtjrbktdlbkn @dbkbfj Flrplrktdlb

DNO Dbflrplrktji Nkbi Orlup

DUW Dbvlnubtkry Ujsjttnjmjbt Wlndfy

NUW Ndvjndclli Ujstlrktdlb Wrlorkm

MLK Mjmlrkbium l` KorjjmjbtMWOM Mdbjrkn Wlndfy & Ojlckzkris Mkbkojmjbt

MUK Mdbjrkn Ujslurfjs Kutclrdty

BOL Blb-Olvjrbmjbtkn Lrokbdzktdlb

WDDM Wrlajft Dbiufji Db-mdorktdlb

WBO Wkpuk Bjw Oudbjk

WV Wjr`lrmkbfj Vtkbikris

UKW Ujsjttnjmjbt Kftdlb Wnkb

UB@ Ujsjttnjmjbt Bjoltdktdlb @lrums

VDK Vlfdkn Dmpkft Kssjssmjbt

_E _lrni Ekbh


5/55


6/55

Ykenj l` Flbtjbts

Wkrt K Jxjfutdvj Vummkry """""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """""""""" """"""""""" """""""""" ;K" Vjftdlb ; """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """ 5;" Cjkidbo ; """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""" 5

;";" Cjkidbo 5 """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""" 5;";";" Cjkidbo 6 """"""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""" 5

Idkorkm tdtnj """""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""" 5Wkrt E Dbtrliuftdlb """""""""" """"""""""" """""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """""""""" """""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """""""""" """"""" 6K" Dbtrliuftdlb """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""" 9

;" Vflpj l` Kppndfktdlb """"""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""" 95" Kimdbdstrktdlb """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""" 96" Wurplsj """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""" 99" Olkns kbi Leajftdvjs """""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""" 9

E" Dbstdtutdlbkn kbi Njokn @rkmjwlrh """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""" :;" Dbstdtutdlbkn @rkmjwlrh """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" """" :5" Vlfdkn Vtrufturj """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""" :6" Fustlmkry Nkbi Mkbkojmjbt Vystjm """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""" :9" Dbflrplrktji Nkbi Orlups """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""" 0:" Njokn @rkmjwlrh """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""" 00" Wrlfjss l` Nkbi Kfqudsdtdlb """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""" ?

Wkrt F Lvjrvdjw l` Nkbi Kfqudsdtdlb kbi Dbvlnubtkry Ujsjttnjmjbt #_cl Zsjs tcds Wlndfy$ """""""""" """""""""" """"""" 3K" Lvjrvdjw"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 4

;" _ckt ds Nkbi Kfqudsdtdlb kbi Idspnkfjmjbt< """""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""" 45" _ckt Wrlfjssjs krj Ujqudrji tl Mkbkoj Idspnkfjmjbt< """""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""" 46" Ycds Ilfumjbt , Wlndfy""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "" ;7

Wkrt I Wrdbfdpnjs """"""""""" """"""""""" """""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """""""""" """"""""""" """"""" ;;Wkrt J Nkbi Kfqudsdtdlb Wrlfjss """""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """""""""" """"""""""" """"""""""" """"""""""" """""""""" """"""""""" """"""""""" """""""""" """""""""" """"""""""" """""" ;9K" Nkbi Kfqudsdtdlb Wrlfjss """""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""" ;:E" Ujqudrjmjbts kbi Kpprlvkns """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""" ;3F" Nkbi Kfqudsdtdlb kbi Ujsjttnjmjbt Ujqudrjmjbts """"""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""" ;4

;" Dijbtd`dfktdlb kbi Mdbdmdzktdlb l` Idspnkfjmjbt Dmpkfts """"""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""" ;45" Jbokojmjbt kbi Idsfnlsurj """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""" ;46" Eksjndbj kbi Iktk Mkbkojmjbt """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""" 579" Jndodedndty kbi Jbtdtnjmjbts """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""" 57:" Ndvjndcllis Wnkbbdbo """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""" 550" Ujsjttnjmjbt Vdtj kbi Wcysdfkn Wnkbbdbo """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" " 56?" Nkbi Mkbkojmjbt kbi Yjburj Vjfurdty """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "" 5:3" Db`nux Mkbkojmjbt """""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""" 5:4" Vpjfunktdlb Mkbkojmjbt """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""" 5:;7" Ndbhkojs tl Nlbo-tjrm Vlfdl-jflblmdf Flmmubdty Ijvjnlpmjbt """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""" 50;;" Punbjrkenj Wjlpnj kbi Orlups """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""" 50;5" Ordjvkbfj Mjfckbdsms """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "" 5?;6" Ulnjs kbi Ujsplbsdedndtdjs """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""" 53;9" Wnkbbdbo kbi Euiojtdbo """"""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""" "" 53;:" Mlbdtlrdbo kbi Jvknuktdlb """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """""""""""""""""""""""""""""""""" 53

Ij`dbdtdlb """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 67Kppjbidfjs """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 6:


7/55

Irk`t Wkpuk Bjw Oudbjk Dbvlnubtkry Ujsjttnjmjbt Wlndfy

;

Wkrt K Jxjfutdvj Vummkry


8/55

5

K"Vjftdlb ;

;"Cjkidbo ;Yl ej flmpnjtji plst Irk`t Ujvdjw"

;";"Cjkidbo 5;";";" Cjkidbo 6Wkrkorkpc CjkidboEliy Flpy

Idkorkm tdtnj


9/55


6

Wkrt E Dbtrliuftdlb


10/55

9

K"Dbtrliuftdlb

;"Vflpj l` KppndfktdlbYcj Dbvlnubtkry Ujsjttnjmjbt Wlndfy #DUW$ ds tl ej kppndji

db knn dbstkbfjs l` nkbi kfqudsdtdlb kbi rjsuntkbtdbvlnubtkry rjsjttnjmjbt #idspnkfjmjbt$ lr mdbjrkn sjftlrprlajfts db Wkpuk Bjw Oudbjk" Dt kppndjs tl eltc pcysdfknkbi jflblmdf idspnkfjmjbt" Ycj DUW ds tcjrj`lrj jxpjftjitl kppny tl knn prlajfts tckt must kfqudrj nkbi cjni ubijrjdtcjr fustlmkry tdtnj lr `rjjclni tdtnj. wcdfc flmedbji.

flbstdtutjs tcj mkalrdty l` nkbi db Wkpuk Bjw Oubdjk#WBO$" K`tjr tcj DUW cks ejjb jbkftji. scluni mdbjrknsjftlr prlajfts jbflubtjr idsfrjpkbfdjs rjnktji tldbvlnubtkry rjsjttnjmjbt ejtwjjb bktdlbkn nkw kbi tcj DUW.tcj DUW scknn kppny"

5"KimdbdstrktdlbYcj DUW ds tl ej kimdbdstjrji ey tcj Mdbjrkn UjslurfjsKutclrdty #MUK$. wdtc `dbkn kutclrdty vjstji db tcj Mdbdstjr`lr Mdbdbo" Ujvdjw kbi kpprlvkns l` prlajft-rjnktjirjsjttnjmjbt suemdssdlbs wdnn ej kndobji wdtc tcj MdbdboNjksj Kppndfktdlb prlfjss kbi fllridbktji ey MUK" Dt ds

jxpjftji tckt MUK wdnn wlrh fnlsjny wdtc tcj Ijpkrtmjbtl` Jbvdrlbmjbt kbi Flbsjrvktdlb #IJF$ kbi ltcjrOlvjrbmjbt l` Wkpuk Bjw Oudbjk #OlWBO$ mdbdstrdjs kbiijpkrtmjbts tl jbsurj flbsdstjbfy kbi kndobmjbt ejtwjjb

tcds DUW kbi ltcjr nkws. plndfy kbi stkbikris"

6"WurplsjYcj purplsj l` tcds DUW ds tl oudij prlajft-rjnktji nkbikfqudsdtdlb kbi dbvlnubtkry rjsjttnjmjbt prkftdfjs kbi

flbiuft wdtcdb tcj mdbdbo sjftlr" Ycj DUW lutndbjsrjqudrji prkftdfj `lr tcj sflpdbo. pnkbbdbo. dmpnjmjbtktdlb#dbfnuidbo mlbdtlrdbo kbi jvknuktdlb$ l` eltcpcysdfknkbijflblmdf idspnkfjmjbt`lr tcj purplsj l` prlajft-rjnktjiijvjnlpmjbt"

9"Olkns kbi LeajftdvjsYcj olkn l` tcj DUW ds tl jbsurj tckt slfdkn rdshs kbi

dmpkfts rjsuntdbo `rlm rjsjttnjmjbt krj prlpjrny dijbtd`djikbi mdtdoktji tcrluoclut tcj prlajft ijsdob. ijvjnlpmjbtkbi dmpnjmjbtktdlb pcksjs"

Ycds DUW flbtkdbs tcj `lnnlwdbo leajftdvjs1

k$ prlvdij bktdlbkn idrjftdlb lb tjfcbdfknrjqudrjmjbts lr rjsjttnjmjbt8

e$ prlvdij `lr tcj rlnj l` olvjrbmjbt. tcjprlajftprlplbjbtkbi k``jftji flmmubdtdjsdb tcjrjsjttnjmjbt prlfjss8 kbi

f$ prlvdij idrjftdlb tl kppndfktdlb l` dbtjrbktdlbknstkbikris wdtcdb rjsjttnjmjbt prkftdfjs db WBO"

Db mjjtdbo tcjsj leajftdvjs. tcds DUW sjts lut tcj erlkiprdbfdpnjs. plndfdjs kbi prlfjiurjs tckt wdnn olvjrb prlajft-rjnktji nkbi kfqudsdtdlb kbi rjsjttnjmjbt `rlm jxpnlrktdlb

tcrluoc tl mdbj lpjrktdlb kbi fnlsurj"

Nkbi kfqudsdtdlb must ej flbiuftji db kfflrikbfj wdtcbktdlbkn nkws db fllridbktdlb wdtc vkrdlus dbstdtutdlbs"Njodsnktdlb rjnktji tl nkbi lwbjrscdp. nkbi kffjss kbi

fustlmkry nkbi tjburj ds furrjbtny jvlnvdbo db WBO. ks tcjolvjrbmjbt trdjs tl eknkbfj ijvjnlpmjbt prdlrdtdjs kbitcj rdocts l` fnkbs wdtc fustlmkry nkbi mkbkojmjbtsystjms" Ycj `lnnlwdbo dbstdtutdlbs. nkws kbi rjounktdlbprlvdij k summkry l` tcj dbstdtutdlbkn kbi njokn`rkmjwlrh olvjrbdbo nkbi kfqudsdtdlb kbi flmpjbsktdlb

rjnktji kftdvdtdjs"


11/55


:

E"Dbstdtutdlbkn kbiNjokn @rkmjwlrh

Nkbi kfqudsdtdlb must ej flbiuftji db kfflrikbfj wdtcbktdlbkn nkws db fllridbktdlb wdtc vkrdlus dbstdtutdlbs"Njodsnktdlb rjnktji tl nkbi lwbjrscdp. nkbi kffjss kbifustlmkry nkbi tjburj ds furrjbtny jvlnvdbo db WBO. ks tcjolvjrbmjbt trdjs tl eknkbfj ijvjnlpmjbt prdlrdtdjs kbitcj rdocts l` fnkbs wdtc fustlmkry nkbi mkbkojmjbt

systjms" Ycj `lnnlwdbo dbstdtutdlbs. nkws kbi rjounktdlbprlvdij k summkry l` tcj dbstdtutdlbkn kbi njokn`rkmjwlrh olvjrbdbo nkbi kfqudsdtdlb kbi flmpjbsktdlbrjnktji kftdvdtdjs"

;"Dbstdtutdlbkn @rkmjwlrhWBO ds k flbstdtutdlbkn mlbkrfcy kbi FlmmlbwjkntcUjknm rjflobdsdbo [ujjb Jndzkejtc DD ks cjki l` stktj"

Ycj [ujjb ds rjprjsjbtji ey tcj Olvjrblr-Ojbjrkn wcl dsjnjftji tl k sdx yjkr tjrm ey mjmejrs l` tcj BktdlbknWkrndkmjbt" Ycj Flbstdtutdlb prlvdijs `lr tcrjj njvjns lòlvjrbmjbt - bktdlbkn. prlvdbfdkn kbi nlfkn"

Ycj Bktdlbkn Wkrndkmjbt ds k ;;;-mjmejr ubdfkmjrknnjodsnkturj. jnjftji `lr k `dvj-yjkr tjrm ey ubdvjrsknsu``rkoj" Mjmejrs l` tcj Bktdlbkn Wkrndkmjbt krj jnjftji`rlm 34 sdbonj-mjmejr jnjftlrktjs kbi 55 rjodlbkn

jnjftlrktjs" Ycj rjodlbkn jnjftlrktjs flrrjsplbi tl WBO/s57 prlvdbfjs. pnus tcj Kutlblmlus Ujodlb l` Eluokdbvdnnjkbi tcj Bktdlbkn Fkpdtkn Idstrdft" Mjmejrs `rlm rjodlbknjnjftlrktjs knsl sjrvj ks prlvdbfdkn Olvjrblrs" K`tjr kojbjrkn jnjftdlb. pkrndkmjbt jnjfts k Wrdmj Mdbdstjr wclcjkis tcj bktdlbkn olvjrbmjbt kbi sjnjfts k fkedbjt

hblwb ks tcj Bktdlbkn Jxjfutdvj Flubfdn" Furrjbtny. WkpukBjw Oudbjk olvjrbmjbts krj prltjftji ey tcjFlbstdtutdlb `rlm bl-flb`dijbfj mltdlbs `lr tcj `drst ;3mlbtcs l` k `dvj-yjkr tjrm" Lbfj tcj ;3-mlbtc

mlrktlrdum jxpdrjs. k suffjssùn bl-flb`dijbfj mltdlbrjsunts db kb kntjrbktdvj Wrdmj Mdbdstjr #blmdbktji db tcjbl-flb`dijbfj mltdlb$ ejdbo kenj tl `lrm k bjw

olvjrbmjbt wdtclut tcj bjji `lr k bktdlbkn jnjftdlb.ubnjss tcj bl-flb`dijbfj mltdlb lffurs iurdbo tcj nkst

twjnvj mlbtcs l` k `dvj-yjkr tjrm db wcdfc fksj kbktdlbkn jnjftdlb must ej cjni" Ycj bktdlbkn olvjrbmjbtds rjsplbsdenj lr bktdlbkn dbkbfj. db`rkstrufturj. ij`jbsj.`lrjdob rjnktdlbs. trkij. sfcllns kbi clspdtkns kbi tcjWrlvdbfdkn Olvjrbmjbt fkb njvy tkxjs kbi ds rjsplbsdenj

`lr nlfkn jiufktdlb. dbiustry kbi eusdbjss ijvjnlpmjbt"

Ycj Mdbdstjr l` Wrlvdbfdkn kbi Nlfkn Olvjrbmjbt K``kdrs dsrjsplbsdenj `lr nlfkn olvjrbmjbt. wcdfc flmprdsjs 65:nlfkn-njvjn olvjrbmjbts #NNOs$ db 34 idstrdfts" Nlfkn

jnjftdlbs krj cjni jvjry `dvj yjkrs" NNOs ckvj kb kvjrkojl` ;4 flubfdn mjmejrs kbi mky ckvj up tl tcrjj

kiidtdlbkn mjmejrs kppldbtji tl rjprjsjbt vkrdlus

dbtjrjst orlups" Nlfkn olvjrbmjbts krj rjsplbsdenj `lrwktjr suppny kbi. aldbtny wdtc prlvdbfdkn olvjrbmjbts. `lrcjkntc kbi jbvdrlbmjbtkn prltjftdlb. wkstj idsplskn.rlkis. jflblmdf prlmltdlb kbi tlurdsm"

Ycj auidfdkry cks tcj Vuprjmj Flurt. Bktdlbkn Flurt kbi

nlfkn kbi vdnnkoj flurts kbi lpjrktjs dbijpjbijbtny `rlmtcj njodsnkturj lr puendf sjrvdfj" Ycjrj krj knsl spjfdknflurts flbfjrbji wdtc `kmdny nkw. fustlmkry nkbi idsputjskbi fdvdn fksjs rjnktdbo tl tcj mdbdbo sjftlr"

Ycj %ubijrnydbo nkw% tckt ds. tcj flmmlb nkw l` Wkpuk

Bjw Oudbjk flbsdsts l` tcj Flbstdtutdlb. fustlmkrynkw ijrdvji `rlm flmmlb fustlms l` vkrdlus pjlpnjs l`Wkpuk Bjw Oudbjk. kbi tcj flmmlb nkw l` Jbonkbi ks dtstlli lb tcj iktj l` Wkpuk Bjw Oudbjks dbijpjbijbfj#;0 Vjpt" ;4?:$. kbi tcjrjk`tjr tcj ijfdsdlbs l` WBO/s

lwb flurts"

5"Vlfdkn VtrufturjYrkidtdlbknny. kb dbidvdiukns dijbtdty wks orlubiji db cdslr cjr hdb fnkb" K fnkb dsk eksdf slfdkn ubdt tckt dsflmprdsji l` jxtjbiji `kmdny bjtwlrhs" Mlst trkidtdlbknnjkijrs kfcdjvji db`nujbfj ey eudnidbo jxtjbsdvj bjtwlrhsl` jxfckboj pkrtbjrs kbi supplrtjrs" Ycj fckrkftjrdstdf

%edo mkb% wks ckriwlrhdbo. shdnnji db lrktlry. pjrslbkenj.dbtjnndojbt. kbi ojbjrlus" Cds ùbftdlb wks blt tlflmmkbi eut tl db`nujbfj cds slfdjty tcrluoc cdsjxkmpnj" Edo mjb stdnn jxdst. eut tcjdr db`nujbfj cks

njssjbji ejfkusj tcjy fkbblt flbtrln tcj onlekn `lrfjsk``jftdbo tcjdr flmmubdtdjs"

Fnkbs ckvj spjfd`df rjsdijbtdkn rdocts tl tcjdr fustlmkrynkbi. kbi fnkb mjmejrscdp ds dbcjrdtji tcrluoc ubdnktjrknijfjbt #jdtcjr mktrdndbjkn lr pktrdndbjkn$" Nkrojr fnkbs krj

l`tjb mkij up l` sue-fnkbs. kbi muntdpnj fnkbs wdnn mkhjup k trdej" Fnkbs usuknny ùbftdlb ks plndtdfkn ubdts.prltjftdbo tcj elubikrdjs l` tcjdr fnkb nkbi. bjoltdktdbowdtc ltcjr fnkbs rjokridbo flmpjbsktdlb lr erdij prdfjpkymjbts. kbi lrokbdzdbo okrijbdbo kbi ltcjr flmmubkn

kftdvdtdjs"

6"Fustlmkry Nkbi Mkbkojmjbt VystjmYypdfknny. fustlmkry nkbi tjburj db WBO flbstdtutjs nkbiejdbo cjni ey fnkbs ks k flmmubkn kssjt. rktcjr tckb eydbidvdiukns" Nkbi ds dmplrtkbt tl Wkpuk Bjw Oudbjks. ks dtds k ndbh tl tcjdr pkst kbi k wky l` sustkdbdbo tcjdrejndj`s kbi ndvjndcllis" Id``jrjbt fnkbs ksfrdej id``jrjbtlwbjrscdp kbi usjr rdocts tl tcjdr id``jrjbt mjmejrs.frjktdbo k pltjbtdknny flbstkbt rjkrrkbojmjbt l` plwjr.kutclrdty kbi nkbi tjburj. dbfnuidbo l` fnkb prlpjrtyelubikrdjs" Ycds mjkbs tckt nkbi ds blt k sknjkenj

flmmlidty. kbi tckt nkbi rdocts fkbblt ej kndjbktji dbpjrpjtudty" Uktcjr. nkbi rdocts must ej njksji" Ycj Vtktjcks bl kutclrdty lvjr fustlmkry nkbi ltcjr tckb


12/55

0

prlvdsdlbs l` tcj Nkbi Kft #;440$ tl kfqudrj fustlmkry

nkbi `lr puendf purplsjs"

9"Dbflrplrktji Nkbi OrlupsNjodsnktdlb ds db pnkfj tckt knnlws fustlmkry nkbi orlupstl usj tcjdr nkbi db tcj `lrmkn jflblmy" Lbj l` tcjmlst flmmlb wkys ds tcj dbflrplrktdlb l` tcj fustlmkrynkbilwbjr orlup sl tckt dt ds `lrmknny rjflobdzji ks k

njokn eliy ey tcj njokn systjm" Ycj Dbflrplrktji NkbiOrlup #DNO$ ejflmjs tcj rjprjsjbtktdvj l` tcj trdej db tcj`lrmkn njokn systjm kbi ds kenj tl jbtjr dbtl korjjmjbtskbi mkhj ijfdsdlbs lb ejckn` l` tcj fustlmkry orlup"

Dbflrplrktji nkbi orlups fkb ej kb j``jftdvj wky `lrfustlmkry orlups tl jbokoj db tcj `lrmkn jflblmy kbinjokn systjm kbi fkb cjnp tl ubnlfh tcj prliuftdvjpltjbtdkn l` nkbi" Clwjvjr. tcjy rjqudrj mjfckbdsms tljiufktj kbi db`lrm pjlpnj l` tcjdr `ubftdlbs kbi

fkpkedndtdjs. kbi tcj supplrt l` olvjrbmjbt tl kvldiflb`ndft kbi idsputjs kbi jbsurj tcjy krj j``jftdvjnymkbkoji"

:"Njokn @rkmjwlrhFlbstdtutdlb #;4?:$Ujokridbo nkbi kfqudsdtdlb. tcj Flbstdtutdlb prltjftskokdbst tcj flmpunslry kfqudsdtdlb l` prlpjrty. lr dbtjrjstdb lr rdoct lvjr prlpjrty. ubnjss tcj prlpjrty ds rjqudrji

`lr k austd`dkenj puendf purplsj. kbi `kdr flmpjbsktdlb dsprlvdiji" Ycj Flbstdtutdlb knsl stdpunktjs tckt nkbi mkyblt ej kfqudrji ey blb-fdtdzjbs. mjkbdbo tckt tcjolvjrbmjbt must kft ks kb dbtjrmjidkry eliy ejtwjjb`lrjdob bktdlbkns lr eusdbjss kbi fdtdzjbs. wcjrj fdtdzjbs

wdsc tl mkhj tcjdr nkbi kvkdnkenj `lr kfqudsdtdlb" YcjFlbstdtutdlb knsl stdpunktjs tckt aust flmpjbsktdlb mustej mkij lb aust tjrms ey tcj jxprlprdktdbo kutclrdty"

Mdbdbo Kft #;445$Ycj Mdbdbo Kft flb`jrs mdbjrkn rdocts tl lwbjrs l`

tjbjmjbts tcrluoc k mdbdbo njksj" _dtcdb tcj Kft. Njksjclnijrs ckvj tcj rdoct tl jbtjr kbi lffupy nkbi lvjrwcdfc tcj mdbjrkn njksj wks orkbtji `lr tcj purplsjs l`mdbdbo tcj mdbjrkns lb tckt nkbi kbi fkrry lb sufc

lpjrktdlbs kbi ubijrtkhj sufc wlrhs ks mky ejbjfjsskry lr jxpjidjbt `lr tckt purplsj ks nlbo ks tcjlwbjrs l` sur`kfj rdocts krj `kdrny flmpjbsktji. dbfnuidbodb tcj `lnnlwdbo fksjs1

k$ ejdbo ijprdvji l` tcj plssjssdlb lr usj l` tcjbkturkn sur`kfj l` tcj nkbi8

e$ ikmkoj tl tcj bkturkn sur`kfj l` tcj nkbi8

f$ sjvjrkbfj l` nkbi lr kby pkrt tcjrjl` `rlm ltcjrnkbi cjni ey tcj nkbiclnijr8

i$ kby nlss lr rjstrdftdlb l` k rdoct l` wky.jksjmjbt lr ltcjr rdoct8

j$ tcj nlss l`. lr ikmkoj tl. dmprlvjmjbts8

`$ db tcj fksj l` nkbi ubijr funtdvktdlb. nlss l`jkrbdbos8

o$ idsruptdlb l` kordfunturkn kftdvdtdjs lb tcj nkbi8kbi

c$ slfdkn idsruptdlb"

Mlrjlvjr. tcj Kft stktjs tckt flmpjbsktdlb scknn ej

ijtjrmdbji wdtc rj`jrjbfj tl tcj vknujs `lr jflblmdftrjjs puendscji ey tcj Pknujr-Ojbjrkn" Ycj Kft knsl

stdpunktjs tckt Bl flmpjbsktdlb scknn ej pkykenj kbi blfnkdm `lr flmpjbsktdlb scknn ndj. wcjtcjr ubijr tcds Kftlr ltcjrwdsj1

k$ db flbsdijrktdlb l` pjrmdttdbo jbtry lb tl tcjnkbi `lr jxpnlrktdlb lr mdbdbo purplsjs8

e$ db rjspjft l` tcj vknuj l` kby mdbjrkn wcdfc ds lr

mky ej lb tcj nkbi8

f$ ey rj`jrjbfj tl kby rjbt. rlyknty lr ltcjr kmlubtkssjssji db rjspjft l` tcj mdbdbo l` tcj mdbjrkn.lr

i$ ltcjr tckb ks prlvdiji `lr db tcds Kft"

Nkstny. tcj Kft stktjs tckt. wcjrj kby nkbi lrdmprlvjmjbts. kialdbdbo lr db tcj vdfdbdty l` tcj nkbi tcj

sueajft l` k tjbjmjbt. ds lr krj dbaurji lr ijprjfdktji dbvknuj ey tcj jxpnlrktdlb lr mdbdbo l` tcj tjbjmjbt. tcjnkbiclnijrs l` tckt nkbi krj jbtdtnji tl flmpjbsktdlb `lrknn nlss lr ikmkoj sustkdbji kbi tcj kmlubt l` sufcflmpjbsktdlb scknn ej ijtjrmdbji ks prlvdiji db tcdsWkrt"

Nkbi Kft #;440$Ycj prdmkry olvjrbmjbt eliy rjsplbsdenj `lr nkbi

kimdbdstrktdlb ds tcj Ijpkrtmjbt l` Nkbis kbi WcysdfknWnkbbdbo #INWW$" Ycj INWW ds rjsplbsdenj `lr bktdlbkn nkbimkppdbo. nkbi survjys kbi vknuktdlb. kbi tdtnj rjodstrktdlbdb kfflrikbfj wdtc tcj ;440 Nkbi Kft" Kfflridbony. tcjMUK kbi prlplbjbts must wlrh tcrluoc tcj INWW db

lrijr tl kfqudrj nkbi `lr prlajfts"

Ycj Nkbi Kft prjsjbts tcj `rkmjwlrh `lr nkbi kfqudsdtdlbdb WBO. kbi db kfflrikbfj wdtc tcj Flbstdtutdlb.jstkendscjs tckt nkbi mky lbny ej njksji tl `lrjdobdbidvdiukns lr eusdbjss. rktcjr tckb kfqudrji ey blb-

bktdlbkn lutrdoct" Ycj Kft knsl ijtkdns clw flmpjbsktdlb`lr nkbi must ej kpprlkfcji" Dt stdpunktjs tcktflmpjbsktdlb must tkhj dbtl kfflubt eltc tcj vknuj l`nkbi kbi kby kfqudsdtdlb rjnktji ijprjfdktdlb l` k``jftjipjrslbs rjmkdbdbo nkbi clnidbos"

Nkbi #Yjburj Flbvjrsdlb$ Kft #;406$Ycj Nkbi Yjburj Flbvjrsdlb Kft lutndbjs k njodsnktdvj

mjkbs `lr nkbi cjni fustlmkrdny tl ej flbvjrtji tl

`rjjclni nkbi" Clwjvjr. tcj prlvdsdlbs l` tcj Kft krj blt

db `lrfj. ks tcjnjodsnktdvj eliy rjsplbsdenj `lr tcj


13/55


?

rjounktdlb l` tcj flbvjrsdlb prlfjss #tcj Nkbi Ydtnj

Flmmdssdlb$ cks blt ejjb `unny lpjrktdlbkn `lr ijfkijs"

Nkbi Idsputjs Vjttnjmjbt Kft #;4??$Ycj Nkbi Idsputjs Vjttnjmjbt Kft stdpunktjs tckt idsputjs

rjnktji tl fustlmkry nkbi rdocts must `drst ej kiirjssji

tcrluoc k `lrmkn mjidktdlb prlfjss ej`lrj prlorjssdbotcrluoc tcj flurt systjm" D` tcds mjidktdlb prlfjss kdns.idsputjs krj cjkri `drst ey nlfkn nkbi flurts kbi mky ejkppjknji db idstrdft nkbi flurts"

Nkbi Orlups Dbflrplrktdlb #Kmjbimjbt$ Kft #5774$ kbiNkbi Ujodstrktdlb #Kmjbimjbt$ Kft 5774Ycj Nkbi Orlups Dbflrplrktdlb #Kmjbimjbt$ Kft rjk``drmstcj rdocts l` fustlmkry tjburj kbi tcj njksjclni systjmey wcdfc blb-fdtdzjbs fkb kfqudrj kffjss tl nkbi" Dt knslrjflobdzjs eltc lwbjrscdp rdocts kbi usj rdocts" Ycj NkbiUjodstrktdlb #Kmjbimjbt$ Kft 5774 pjrmdts `rjjclni tdtnjs

wdtcdb tlwbscdps kbi mubdfdpkn krjks"

5777 Jbvdrlbmjbtkn KftFurrjbtny. slfdkn dmpkft kssjssmjbt `lr jxtrkftdvj prlajfts`knns ubijr tcj purvdjw l` tcj 5777 Jbvdrlbmjbtkn Kft"Ycds Kft stdpunktjs tckt slfdkn dmpkft kssjssmjbt ds kb

dbtjorktji flmplbjbt l` k prlajfts jbvdrlbmjbtkn dmpkftkssjssmjbt" Vpjfd`dfknny. tcj Jbvdrlbmjbt Kft stdpunktjstckt k prlajfts pltjbtdkn slfdkn dmpkfts ej dijbtd`dji db kbJbvdrlbmjbtkn Dmpkft Vtktjmjbt. db kfflrikbfj wdtc tcjIJFs Vlfdkn Dmpkft Kssjssmjbt Oudijndbj" @lnnlwdbo tcj

jbkftmjbt l` tcj DUW. wcjrj tcj Jbvdrlbmjbtkn DmpkftVtktjmjbt dijbtd`djs rjsjttnjmjbt ks k pltjbtdkn dmpkft.

tcj MUK wdnn flnnkelrktj wdtc tcj IJF tl jbsurj tckt tcjrjqudrjmjbts l` tcj DUW krj mjt"

Wcysdfkn Wnkbbdbo Kft ;434Wcysdfkn pnkbbdbo rjqudrjmjbts krj jstkendscji db tcj;434 Wcysdfkn Wnkbbdbo Kft" Ycj Kft kppndjs tl tlwbs kbiltcjr krjks ijfnkrji ey tcj olvjrbmjbt tl ej pnkbbdbokrjks l` bktdlbkn dbtjrjst" Furrjbtny. vjry ndttnj rurkn nkbi ds

ijsdobktji ks k pnkbbdbo krjk l` bktdlbkn dbtjrjst. eutsufc ijsdobktdlb ds slmjtdmjs odvjb tl nkbi bjkrjxtrkftdvj prlajft `kfdndtdjs" Lvjrsdoct rjokridbo pnkbbdbo dsprlvdiji ey k prlvdbfdkn pcysdfkn pnkbbdbo elkri. wcjrjprjsjbt. lr kntjrbktdvjny ey tcj Bktdlbkn Wcysdfkn Wnkbbdbo

Elkri"

0"Wrlfjss l` Nkbi KfqudsdtdlbYlojtcjr. tcj njodsnktdlb ijsfrdeji kelvj mjkbs tckt nkbikfqudsdtdlb `lr jxtrkftdvj prlajfts db WBO ds usuknny kflmpnjx prlfjss" Odvjb tckt 4?* l` nkbi ds cjni ubijrfustlmkry tdtnj. tcj rjnktdvjny strkdoct`lrwkri mjfckbdsmskvkdnkenj `lr kfqudrdbo stktj lwbji nkbiji krj blt l`tjbkppndfkenj" Uktcjr. dt ds fustlmkry nkbi tckt must ej

kfqudrji" Ks tcj njokn prlfjss l` flbvjrtdbo nkbi `rlm

fustlmkry nkbi tl `rjjclni nkbi ds blt lpjrktdlbkn. tcjrj

rjmkdb twl prlfjssjs `lr okdbdbo kffjss tl fustlmkrynkbi"

Ycj `drst mjfckbdsm ds tcj njksj njksj-ekfh systjm.wcjrjey kb lwbjr l` fustlmkrdny cjni nkbi mky njksjnkbi. blmdbknny tl tcj Mdbdstjr l` Nkbis. wcls l``dfj mky

tcjb kutclrdzj tcj suenjksj l` tcj nkbi tl k tcdri pkrtyijsdobktji ey tcj fustlmkry lwbjr" Ycds typj l`suenjksj mky ej `lr k pjrdli l` up tl 44 yjkrs. k`tjrwcdfc tcj nkbi rjvjrts tl fustlmkry lwbjrscdp" Clwjvjr.

tcj mdsusj l` tcds prlfjss cks prliufji flbsdijrkenjflb`ndft ejtwjjb fustlmkry lwbjrs kbi ejtwjjbfustlmkry lwbjrs kbi tcj olvjrbmjbt" Ks k rjsunt. tcdsmjfckbdsm ds furrjbtny tcj sueajft l` k olvjrbmjbtknrjvdjw kbi mky ej kelndscji"

Ycj sjflbi mjfckbdsm ds fustlmkry nkbi rjodstrktdlb"

Ycds rjqudrjs. `drst. tcj lrokbdzktdlb l` fustlmkry nkbilwbjrs wdtc fnkdm tl k odvjb pkrfjn l` nkbi dbtl kb DNO"Vjflbiny. tcj pkrfjn must ej jvknuktji `lr flmpjtdbo

nkbi fnkdms kbi d` blbj krj prjsjbt. rjodstjrji ksejnlbodbo tl tcj rjnjvkbt DNO" Lbfj kb DNO cks ejjbdbflrplrktji kbi dts nkbi suffjss`unny rjodstjrji. tcj DNOds dbvjstji wdtc tcj kutclrdty tl mkbkoj tcj nkbi. kbifkb sdob korjjmjbts wdtc tcdri pkrtdjs tckt trkbs`jr rdoctstl usj tcj nkbi"

@lr kb DNO tl ej dbflrplrktji. flbsjbsus wdtcdb tcj fnkbmust ilfumjbtji. sclwdbo tckt tcj DNO cks k fnjkrmkbiktj `rlm tcj fnkb tl kft ks dts rjprjsjbtktdvj eliyrjokridbo nkbi kimdbdstrktdlb" Lbfj tcds flbsjbsus cks

ejjb jstkendscji. tcj DNO must suemdt k fckrtjr kbi fnjkrilfumjbtktdlb dijbtd`ydbo knn tcj mjmejrs l` tcj fnkb tcjDNO rjprjsjbts" Ycds ndst l` fnkb mjmejrs must ej

jxckustdvj. ks lbfj k nkbi pkrfjn ds rjodstjrji tl kbiDNO. lbny tclsj ndstji ks mjmejrs l` tcj DNOs fnkm wdnnej flbsdijrji ks ckvdbo rdocts tl tckt nkbi pkrfjn" @dbknny.

tcj nkbi pkrfjn ejdbo rjodstjrji must ej survjyji ey kfjrtd`dji survjylr. fnjkrny ijndbjktdbo tcj elubikrdjs l` tcjkrjk tcj rjnjvkbt DNO wdnn ckvj kutclrdty lvjr"

Dt ds furrjbtny jxpjftji tckt fustlmkry nkbi rjodstrktdlbkbi bjoltdktdlb wdtc DNOs wdnn ej tcj prdmkry mjkbs eywcdfc jxtrkftdvj prlajfts okdb kffjss tl tcj nkbi rjqudrji`lr prlajft ijvjnlpmjbt kbi lpjrktdlb"

K summkry l` WBO nkws kbi dbtjrbktdlbkn ejst prkftdfj dbtcj flbtjxt l` rjsjttnjmjbt ds dbfnuiji db Kppjbidx K


14/55

3

Wkrt F Lvjrvdjw l` Nkbi Kfqudsdtdlbkbi Dbvlnubtkry Ujsjttnjmjbt #_clZsjs tcds Wlndfy$


15/55


4

K"Lvjrvdjw

;"_ckt ds Nkbi Kfqudsdtdlb kbiIdspnkfjmjbt

draft papua new guinea involuntary resettlement policy 17 july 2013 - asi

Documents