DSST: College View High School October Director’s Note 19 October 2017 CVHS Families, We’re distinguished! We received the exciting news from DPS last week that according to their School Performance Framework, we earned Distinguished status in the 2016-17 school year. We are so proud of the work that our Wolves have done and the achievements they have accomplished to continue to be one of the best schools in Denver. Congratulations! Please see below for some important events and updates occurring in our community. Updates on Curriculum, Instruction, and Assessment: Finals are coming up shortly - they will be on November 15th-17th. Please make sure that students are studying for the upcoming exams. Dismissal will be early on these days. Culture Initiatives/Updates: Two Claps on Two for our Integrity Award Winners: Daniel Calderon-Lopez (9), Raquel Carrillo-Vidal (10), and Derek Alvarado (11). Congratulations to these outstanding Wolves! CVHS Celebrated Spirit week in anticipation of our Homecoming dance on Saturday 10/14. Students AND Staff had a great time getting dressed up (and getting silly) this week! College Updates: We have had visits from 16 colleges this past month, including schools in Colorado, Massachusetts, Maine, Vermont, Florida, South Caroli-na, Rhode Island, and Ohio! Juniors are beginning to form their college lists and get an idea of where they might apply in a year.Thursday October 19 is our Junior College Field Trip, and students chose one of three schools to visit. We know it will be a great opportunity to visit college campuses they may not have seen before! Our fall season will wrap up with a Family Information Night on November 7th at 5:00. Information will include details on how colleges make admissions decisions. Be on the lookout for a flyer! All are welcome. Clubs and Electives: We are one month away from our Tri 1 Electives Showcase, which will be happening on November 9th and 10th! During this time students will have the opportunity to share their products, performances and learning with our community. Our club offerings are growing by the day. We currently have options for students to participate in Video Games, Student Council, Speech and Debate, the Gay/Straight Alliance, Japan Club, Weightlifting, Wolves of the World, Community Service Club, and Robotics! We look forward to offering more electives in the coming months - it is our goal to create a robust educational experience for all of our students at CVHS. If you would like any additional information, please email william.knous@scienceandtech.org. Looking forward to hearing from you! Athletics Spotlight: This fall season has been a tremendous step forward for the Wolf Pack! First, the program was unanimously voted into the confluence league, which is a CHSAA sanctioned league. This is very exciting news since our teams will now be able to work to win league champi-onships, have set league schedules, and build positive rivalries to prepare us for competing in the state playoffs. The lady wolves volleyball team is currently 9-5 and has shown tremendous grit and determination with many come from behind wins. They are 5-1 against confluence teams. Boys soccer has more players playing than ever before with many underclassmen stepping up and filling starting roles on the varsity team. The future's looking bright for the Wolves men's soccer team! Cross country also has a record number of participants and are currently preparing to run in the state regionals for the first time ever.

Make sure to follow our teams on Maxpreps.com and check out the school's athletic website for upcoming games and events. Winter basketball tryouts will be starting on Nov 11th. The student body has received an email on how to register to get signed up for ei-ther boys basketball or girls basketball. All interested players must register online at http://www.familyid.com/dsst-college-view/high-school-2017-winter-athletics-registration Players must also have a current physical on file at the school before they are allowed to practice. GOOD LUCK to all our student athletes as they finish up the fall seasons over the next two weeks!!! GO WOLVES!!!

Construction Update: Construction on our new cafeteria will begin in late October or early November, according to DPS. We have been told the caf-eteria will be ready for the 2018-19 school year in August of 2018. The area down the hill on Dartmouth, which is called Lot H, will become a construction site. If you have gotten used to dropping off or picking up in that area, please take some time to find a new spot. During construction, there will be a small area where you can drop off or pick up, but it will not be as large as the area we currently have. We are very excited to have a new, closer cafeteria, so the trouble will be worth it!

Family Involvement: This year in Prep Academy we are notifying families when their student serves a Refocus (on Tuesday and Thursdays). If you receive this message, please talk to your student about why they earned the Refocus, and reach out to your student’s advisor with any questions you may have!

Please provide snacks for students during Final Exams! If you are able to contribute, please bring snacks for a class of students (25 students) by November 3. Thanks for keeping our Wolves fed during Finals so that they can do their best work!

Calendar: 10/19 11th Grade College Visits: UNC, Mines, UCCS

10/20 College/College View Dress Down Day 10/23 5:00-6:00pm CVPP Meeting (College View Parents and Partners) 10/24 5:30pm-8pm District 2 Candidate Forum (KIPP Denver Collegiate HS, 451 S Tejon St, Denver, CO 80223)

10/26-27 No School - Fall Break

11/03 First Friday Dollar Dress Down Day

11/06 Progress Reports go home

11/07 5-6pm Family Info Night- How College Admissions Decision are Made

11/09 Picture Retakes

11/10 Electives Showcase

11/13 5:30-7pm Internship Showcase

11/15-11/16 Final Exams and dismissal at 1pm

11/16 November Director’s Note sent home

11/17 Final exams and dismissal at 10:45am

11/20-11/24 Thanksgiving Break: No school for students

La preparatoria DSST: College View Nota de la Directora de octubre 19 de octubre, 2017 Familias de la preparatoria DSST College View, ¡Nos distinguimos! Recibimos las emocionantes noticias de DPS la semana pasada que, de acuerdo con su Marco de Desempeño Escolar, obtuvimos el estatus de Distinguido en el año escolar 2016-17. Estamos muy orgullosos del trabajo que han hecho nuestros Lobos y los logros que han logrado para seguir siendo una de las mejores escuelas en Denver. ¡Felicitaciones! Vea a continuación algunos eventos importantes y actualizaciones que ocurren en nuestra comunidad. Actualizaciones sobre currículo, instrucción y evaluación: Las finales están llegando en breve, serán del 15 al 17 de noviembre. Asegúrese de que los estudiantes estén estudiando para los próximos exámenes. El despido será temprano en estos días. Iniciativas de Cultura / Actualizaciones: Dos aplausos en dos para nuestros ganadores del premio de Integridad: Daniel Calderon-Lopez (9), Raquel Carrillo-Vidal (10) y Derek Al-varado (11). ¡Felicitaciones a estos destacados lobos! Semana de CVHS ha celebrado una semana de espíritu en anticipación de nuestro baile Homecoming el sábado 10/14. ¡A los estudiantes y al personal les encantó vestirse (y ponerse tonto) esta semana! Actualizaciones universitarias: ¡Hemos tenido visitas de 16 colegios el mes pasado, incluidas escuelas en Colorado, Massachusetts, Maine, Vermont, Florida, Carolina del Sur, Rhode Island y Ohio! Los jóvenes comienzan a formar sus listas de universidades y tienen una idea de dónde podrían aplicar en un año. El jueves 19 de octubre es nuestro viaje del grado undécimo a la universidad, y los estudiantes eligen una de las tres escuelas a visitar. ¡Sabemos que será una gran oportunidad para visitar campus universitario que quizás no hayan visto antes! Nuestra temporada de otoño terminará con una Noche de Información Familiar el 7 de noviembre a las 5:00. La información incluirá detalles sobre cómo las universida-des toman decisiones de admisión. ¡Esté atento a un volante! Todos son bienvenidos. Clubes y elecciones: ¡Estamos a un mes de nuestra Presentación de clases electivas del Trimestre 1, que se llevará a cabo los días 9 y 10 de noviembre! Durante este tiempo, los estudiantes tendrán la oportunidad de compartir sus productos, actuaciones y aprendizaje con nuestra comunidad. Nuestras ofertas del club están creciendo por día. ¡Actualmente tenemos opciones para que los estudiantes participen en los videojuegos, el Consejo Estudiantil, el Discurso y el Debate, la Alianza Gay / Straight, el Club de Japón, Levantamiento de pesas, Lobos del Mundo, Club de Servi-cio Comunitario y Robótica! Esperamos poder ofrecer más electivos en los próximos meses; nuestro objetivo es crear una sólida experien-cia educativa para todos nuestros estudiantes en CVHS. Si desea obtener más información, envíe un correo electrónico a william.knous@scienceandtech.org. ¡A la espera de saber de ti! Atletismo Destacado: ¡Esta temporada de otoño ha sido un gran paso adelante para Manada de Lobos! Primero, el programa fue votado por unanimidad en la liga de confluencia, que es una liga sancionada por CHSAA. Esta es una noticia muy emocionante, ya que nuestros equipos ahora podrán traba-jar para ganar campeonatos de liga, establecer horarios de liga y construir rivalidades positivas para prepararnos para competir en los parti-dos de desempate estatales. El equipo de voleibol de lobos de las chicas es actualmente 9-5 y ha demostrado gran determinación con muchos que vienen de detrás de victorias. Son 5-1 contra equipos de confluencia. El fútbol de los muchachos tiene más jugadores jugando que nunca antes, con muchos estudiantes de la academia preparatoria intensificando y llenando roles iniciales en el equipo Varsity. El futuro parece brillante para el equi-po de fútbol de los Lobos! Cross-country también tiene un número récord de participantes y actualmente se está preparando para presentar-se en los regionales estatales por primera vez.

Asegúrate de seguir a nuestros equipos en Maxpreps.com y mira el sitio web deportivo de la escuela para ver los próximos juegos y even-tos. Las pruebas de baloncesto de invierno comenzarán el 11 de noviembre. El cuerpo estudiantil ha recibido un correo electrónico sobre cómo registrarse para inscribirse en el baloncesto infantil o el baloncesto infantil. Todos los jugadores interesados deben registrarse en línea en

http://www.familyid.com/dsst-college-view/high-school-2017-winter-athletics-registration

Los jugadores también deben tener una forma física actual en la escuela antes de que se les permita practicar. ¡BUENA SUERTE a todos nuestros estudiantes atletas mientras terminan las temporadas de otoño en las próximas dos semanas! ¡VAMOS LOBOS! Actualización de construcción: La construcción en nuestra nueva cafetería comenzará a fines de octubre o principios de noviembre, según DPS. Nos han dicho que la cafe-tería estará lista para el año escolar 2018-19 en agosto de 2018. El área en la colina de Dartmouth, que se llama Lot H, se convertirá en un sitio de construcción. Si se ha acostumbrado a dejar o recoger en esa área, tómese un tiempo para encontrar un nuevo lugar. Durante la construcción, habrá un área pequeña donde puede dejar o recoger, pero no será tan grande como el área que tenemos actualmente. ¡Estamos muy contentos de tener una cafetería nueva y cercana, por lo que el problema valdrá la pena! Participación de familias: Este año en la Academia Preparatoria estamos notificando a las familias cuando su estudiante sirve un Refocus (martes y jueves). Si recibe este mensaje, hable con su estudiante sobre por qué obtuvieron el Refocus y comuníquese con el consejero de su estudiante con cualquier pregunta que pueda tener. ¡Proporcione bocadillos para los estudiantes durante los exámenes finales! Si puede contribuir, por favor traiga bocadillos para una clase de estudiantes (25 estudiantes) antes del 3 de noviembre. ¡Gracias por mantener a nuestros Lobos alimentados durante las Finales para que puedan hacer su mejor trabajo! Calendario: 10/19 Visita al colegio de 11 ° grado: UNC, Mines, UCCS 10/20 Vestimento de Colegio o College View 10/23 5: 00-6: 00pm Reunión de CVPP (Padres y Compañeros de College View) 10/24 5:30 pm-8pm Foro del candidato del Distrito 2 (KIPP Denver Collegiate HS, 451 S Tejon St, Denver, CO 80223) 10 / 26-27 No hay clases - Vacaciones de otoño 11/03 Primer Día del Día del Vestido de Dólar 11/06 Informes de progreso se van a casa 11/07 5-6pm Noche de información familiar: cómo se toman las decisiones de admisión a la universidad 11/09 Reaparición de fotos 11/10 Presentación de electivos 11/13 5: 30-7pm Escaparate/presentación de practicas /Internship 11 / 15-11 /16 Exámenes finales y despido a la 1 pm 11/16 Nota de la Directora va a casa 11/17 Exámenes finales y despido a las 10:45 a.m. 11 /20-11 /24 Receso de Acción de Gracias: No hay escuela para estudiantes