E A S T H I G H S C H O O L

LEOPARD NEWS

marzo 2019 The Leopard News es una publicación cooperativa de East High Administration y PTSA

La primera mitad de nuestro año escolar ha terminado, y fue un tiempo muy ocupado para East High. Nuestros estudiantes no solo lograron hazañas increíbles en el aula, el escenario, la cancha y los campos, el Leopard Stash se asoció con Smith's Food and Drug, que ofrece tres años de financiamiento para nuestra despensa de alimentos. Los profesores también han estado increíblemente ocupados en el desarrollo profesional semanal, diseñando objetivos explícitos centrados en el currículo y preguntas esenciales que ayudan a los estudiantes a estar mejor equipados para responder las preguntas:

● ¿Qué estoy aprendiendo?

● ¿Por qué lo estoy aprendiendo?

● ¿Cómo sabré que lo he dominado?

Este fue nuestro primer plan escolar de 90 días. Lo que hemos aprendido en los últimos meses ha sido beneficioso para el diseño curricular significativo, ha agregado un mayor enfoque en nuestras aulas y ha tenido un impacto significativo en los estudiantes en los datos que recopilamos a lo largo de diciembre. ¡Pero aún no hemos terminado! Queremos que este proceso sea aún más valioso para nuestros estudiantes. Por lo tanto, este mes hemos finalizado nuestro próximo plan de 90 días: queremos que los estudiantes de East demuestren una mayor comprensión de lo que están aprendiendo, por qué lo están aprendiendo y cómo sabrán si tienen éxito. Pretendemos hacer esto enfocándonos en el CÓMO, específicamente al perfeccionar el proceso por encima del producto, el viaje de aprendizaje desde un marco de mentalidad de crecimiento. Nuestro énfasis como profesorado es dar comentarios de calidad a los maestros. El aprendizaje de los estudiantes es más visible para los estudiantes cuando pueden articularse y ser

reflexivos sobre su propio aprendizaje; sabemos que una retroalimentación significativa y un enfoque en el proceso ayudarán a los estudiantes de East a lograr la metacognición o “pensar sobre el pensamiento.”Espero ayudar a los estudiantes a comprender mejor hacia dónde se dirigen, a dónde se encuentran ahora en su viaje y qué tan lejos han llegado. Este es un modelo de mentalidad de crecimiento que alienta a cada alumno exactamente dónde está.

La administración y la facultad de East High se complace en iniciar esto en nuestro propio proceso de aprendizaje cada lunes. Comienzo tardío en las comunidades de aprendizaje profesional, mejorar nuestro juego de enseñanza mientras los estudiantes se quedan un poco más cerrados antes de comenzar la semana escolar. Estamos dedicados a un modelo de mentalidad de crecimiento, creyendo que liderar con el ejemplo es imperativo para que nuestros leopardos alcancen su máximo potencial.

Greg MaughanDirector de escuela

MENSAJE DEL DIRECTOR

PRUEBASPrimera Semana de Pruebas de AP

Test Date Morning (8 AM) Afternoon (12 PM)

Monday, May 6 AP United States Government and Politics AP Chinese Language and Culture

AP Environmental Science

Tuesday May 7

AP Seminar AP Spanish Language and Culture

AP Japanese Language and Culture AP Physics 1: Algebra-based

Wednesday May 8 AP English Literature and Composition AP European History

AP French Language and Culture

Thursday May 9

AP Chemistry AP Spanish Literature and Culture

AP German Language and Culture AP Psychology

Friday May 10 AP United States History AP Computer Science Principles

AP Physics 2: Algebra-based

Test Date Morning (8 AM) Afternoon (12 PM)

Monday, May 13 AP Biology AP Physics C: Mechanics*

Tuesday May 14

AP Calculus AB AP Calculus BC

AP Art History AP Human Geography

Wednesday May 15 AP English Language and Composition AP Italian Language and Culture

AP Macroeconomics

Thursday May 16

AP Comparative Government and Politics AP World History AP Statistics

Friday May 17

AP Microeconomics AP Music Theory

AP Computer Science A AP Latin

* IMPORTANTE ALERTA DE LA TARDE(2 p.m.) Hora especial del examen. Física Cde AP: Electricidad y magnetismo es el único examen que se realiza a las 2 p.m.

Studio Art: el 10 de mayo de 2019 es el último día para que su escuela envíe portafolios digitales (hasta las 3 pm) y reúna a los estudiantes de Diseño y Dibujo 2D para el ensamblaje del portafolio físico. Los estudiantes deben haber enviado sus portafolios digitales completos a sus maestros mucho antes de esta fecha.

Semana de Pruebas AP 2

PRUEBAS

¿NO HICISTE EL EXAMEN DE ACT?

FECHA DE LA PRUEBA DE ACT DE ACTUACIÓN DEL ESTADO:

LOS JUNIORS QUE NO HAYAN TOMADO EL EXAMEN DE ACT o se lo hayan perdido, pordrán tomarlo el 12 de marzo de 7:45 am a 12:30 pm. Esto incluye la parte de escritura. ¡Por favor estén descansados y listos!

Este es el enlace para ver las calculadoras permitidas en el ACT http://www.act.org/content/dam/act/unsecured/documents/ACT-calculator-policy.pdf

INFORMACIÓN DE COLOCACIÓN AVANZADA (AP): Los estudiantes interesados en inscribirse en los exámenes AP deben seguir los pasos que se indican a continuación para inscribirse en los exámenes AP. Los exámenes AP costarán $94.00 por examen:

• Por favor, pague a nuestra Tesorera, Kim Schneider, antes del viernes 22 de marzo de 2019 para evitar un cargo por retraso ($ 45.00). Al pagar, identifique qué examen (s) va a tomar. Los pagos se pueden realizar en efectivo, cheque, tarjeta de crédito o en línea en myschoolfees.com. Si está pagando con cheque, haga su cheque a nombre de East High School.

• Los exámenes ordenados después del 22 de marzo de 2019 incurrirán en un cargo por retraso de $ 45.00. TODOS los exámenes deben ordenarse antes del viernes 5 de abril de 2019. No se ordenarán exámenes después de esta fecha.

• Los estudiantes que soliciten adaptaciones (con documentación de respaldo) deben hacerlo con la Sra. Cheney en la biblioteca antes del 19 de febrero de 2019 - ¡Sin fecha de extensión! Un formulario de consentimiento debe ser firmado.

• Los estudiantes con una exención de pago deben ver a Laura Cheney (Biblioteca B202) antes de registrarse

EL BOLETÍN PARA ESTUDIANTES Y PADRES DE AP 2018-2019 (ingrese a www.collegeboard.org) le brinda información sobre los exámenes AP, junto con las fechas y horarios de cada examen. Revise las fechas y las horas que corresponden a los exámenes AP que tomará. Si está involucrado en deportes de primavera u otras competiciones escolares, consulte con su entrenador o patrocinador las fechas de las competiciones regionales y estatales. Si necesita realizar un examen tardío debido a cualquiera de estas situaciones, deberá pagar $ 45.00 adicionales. Si está participando en competencias que entrarán en conflicto con las fechas de los exámenes AP, consulte a Laura Cheney en la biblioteca antes del 5 de abril de 2019. No se realizarán exámenes tardíos por razones no relacionadas con la escuela.

Si tiene alguna pregunta, comuníquese con su (s) maestro (s) de AP o puede contactar a laura.cheney@slcschools.org o al (801) 583-1661 ext. 1171.

UTAH ASPIRE PLUS Todos los estudiantes de 9 (novena) y 10 (décimo) año tomarán los NUEVOS exámenes sumativos específicos de Utah Aspire Plus para las clases de artes del lenguaje, matemáticas y ciencias. Estos exámenes se realizarán en abril y principios de mayo. El siguiente enlace tiene ejemplos de preguntas: http://utah.pearsonaccessnext.com/question-samplers/

CENTRO DE ASESORAMIENTO

CCR DE 10º GRADO (PREPARADOS PARA LA UNIVERSIDAD Y LA CARRERA PROFESIONAL)

Durante el mes de marzo y abril, celebraremos nuestro CCR de 10º grado (anteriormente SEOP). Todos los estudiantes de 10º grado recibirán por correo una carta con la fecha y hora de su cita. Por favor planee en 30 minutos para su cita

Susana Amezcua A – Corr

Mark Unruh Cors-G

Lauren Fredericks H-Lopez

Kevin Waite Loq-O

Rose Evans P-Si

Will Harcourt Sj-Z

ACT

El próximo examen nacional ACT se realizará el sábado 13 de abril de 2019. Puede inscribirse ahora hasta el 8 de marzo de 2019. Regístrese en línea en www.actstudent.org.El día del examen, traiga su documento de admisión, identificación con foto, lápices y calculadora aprobada. No se permiten celulares. Vea www.actstudent.org para más información.

PRUEBAS continuado

ESTIMADOS PADRES Y APODERADOS! Desde el lunes, 28 de enero, 2019 el Distrito Escolar de Salt Lake City ofrece encuestas acerca del ambiente escolar para nuestra escuela. El propósito será de unir información acerca de los maestros, administradores y escuelas. Les invitamos a todos los padres y estudiantes a participar. Sus respuestas son anónimas y no pediremos ninguna información personal de usted. Compartiremos sus respuestas con los maestros y administradores para ayudar en mejorar las escuelas. La encuesta es corta y durará menos de 10 minutos para terminar. Usted puede participar en la encuesta por medio del Portal de Padres en PowerSchool por hacer clic en “Parent Course Survey” a la izquierda al fondo de la pantalla después de entrar a PowerSchool. Si usted no tiene acceso a una computadora, habrá una disponible en la escuela durante las conferencias de padres y maestros. También lo puede tomar por medio de cualquier aparato conectado al internet. La encuesta está disponible en inglés, español, somalí, tongano y bosnio.

Usted puede acceder el Portal de Padres en PowerSchool por hacer clic aquí: https://powerschool.slcschools.org/public/home.html Para más información acerca de cómo crear una cuenta en PowerSchool para seguir la información de su hijo, por favor haga clic aquí: http://www.slcschools.org/parents/documents/Parent-Student-Portal-Guide.pdf

ESTIMADOS ESTUDIANTES VOLUNTARIOS, Deseo agradecer a todos los estudiantes estudiantiles, estudiantes del Senado y del gobierno de los EE. UU. Que asistieron a la escuela el 20 de febrero (día de ACT) a las 7:45 y que limpiaron, clasificaron, plegaron, etiquetaron y, en general, trabajaron arduamente para que los estudiantes y la familia de East High Servicios de apoyo brillan y brillan! Estos 36 estudiantes pudieron haber dormido o ido a esquiar, ¡pero vinieron a East e hicieron una diferencia en su comunidad! Gracias Leslie, Alejandra, Isabelle, Kim, Edward, Fátima, Nur, Angie, Fernando, David, Molly, Katie, Charlie, Michael, Karen, Jackie, Kate, Dylan, Carter, Jack, Thomas, Kristina, Lizzy, Peyton, Dalton, Wesley, Porter, Mwajuma, Estelle, Hilda, Nikolina, Islam, Karla, Tito, Karina y Joanna!

Eres una super estrella en mis ojos,

Kris Barta Servicios estudiantiles

APOYO PARA ESTUDIANTES Y FAMILIAS DE EHS ¡Tenemos un nuevo sitio web! Gracias a Suzanne Paylor y su equipo de desarrolladores de pila web (Mark & Max) en la Universidad de Utah, nuestro programa de soporte tiene un sitio web dinámico, informativo, completo y fácil de usar. Los miembros de la comunidad pueden aprender, inscribirse, compartir, donar y ofrecerse como voluntarios. ¡Por favor echa un vistazo!

https://east-high-support.herokuapp.com/

Si no has estado siguiendo el mejor Instagram en Utah, ¡hazlo en @ehsstudentandfamilysupport y compártelo con tus amigos! Todo es feliz y buenas noticias. 

COMCAST CARES DAY A EAST HIGH SCHOOL SÁBADO 20 DE ABRIL DE 2019

A todos los interesados en la comunidad de East High:

El 20 de abril de 2019, todos los interesados en ayudar a East High School, a todos los interesados en la tecnología, a todos los que quieran ofrecerse como voluntarios para una buena causa pueden asistir al Día de Comcast Cares en East High School. Se anima a los voluntarios de cualquier edad a inscribirse y asistir a nuestro día especial de STEM. Cada voluntario recibirá desayuno, una camiseta, un almuerzo y una instrucción asombrosa sobre diversos temas STEM de su elección, de expertos en el campo. Las clases incluirán control y programación de aviones no tripulados, realidad virtual de inmersión total, diseño e impresión en 3D y robótica. Los talleres fomentan la creación, el reto y la creación y la construcción a través de la educación STEM. ¡East High recibirá una donación por cada voluntario presente que aumentará nuestra iniciativa de inclusión digital! Como dice Whitney Watchman, “Comcast nos está dando pastel y nos está pagando para que lo comamos?” ¡De Verdad! Es una oportunidad fabulosa para nuestra escuela y nuestra comunidad. Busque oportunidades de registro que se abran pronto, a través del sitio web de East High. ¡Estudiantes, traigan a sus amigos, vecinos, padres, abuelos, hermanos, sus fanáticos de HSM, TODOS SON BIENVENIDOS!

SERVICIOS ESTUDIANTILES

DANZA

La Compañía de Danza de East High School se

enorgullece de presentar:

IMPERIO

14, 15, 16 y 18 de marzo. a las 7:00 pm en el Auditorio de la escuela de East High

El concierto de este año presenta muchas piezas creativas coreografiadas por miembros talentosos de

nuestra compañía. Las piezas de este concierto explorarán las ideas de movimiento que rodean la idea de poder. Los

coreógrafos invitados incluyen Sawyer Player y la ex alumna Gabrielle (Hicken) Sorensen. El concierto presentará

muchos estilos de danza, como jazz, hip-hop, tap, moderno, ballet y contemporáneo. ¡También tendremos

nuestro baile anual de Senior Partner, el baile Senior Daddy / Daughter y un baile de ex alumnos! Seguro

que disfrutarás cada minuto del espectáculo. Los boletos cuestan $5. ¡Esperamos verte ahí!

AUDICIONES DE LA COMPAÑÍA DE DANZA

• Habrá un taller de 1 día el 3 de abril a las 3: 30-6: 15pm en el estudio de danza C222. Aprenderás 3 piezas cortas y técnica básica de jazz.

• Las audiciones serán el 4 de abril a las 3:00 pm en el estudio de baile C222.

• Asegúrese de recoger un paquete de audición del martes Siciliano en la sala C222 antes de los talleres. Los paquetes estarán disponibles el 8 de marzo. Los paquetes se entregarán el primer día de los talleres.

• Para obtener más información o preguntas, comuníquese con el martes Siciliano al 801-583-1661 ext 3222 o envíe un correo electrónico a tuesday.siciliano@slcschools.org.

AUDITIONES PARA EL DANCE KREW DE EAST HIGH

El Dance Krew de East High es un grupo de danza que se enfoca principalmente en la danza hip hop, pero también en otros estilos. Se anima a todos los estudiantes, (incluidos los estudiantes de primer año) tanto niños como niñas, a hacer una audición.

• Taller: 10 de abril a las 3: 30-5: 45pm en el salón de baile C222 • Audiciones: 11 de abril a las 3:00 pm en el salón de baile C222.

¡Este taller de 1 día es obligatorio! Estarás aprendiendo el material de audición. Si está interesado en una audición, recoja un paquete de audición (después del 8 de marzo) del martes Siciliano en la sala C222. De tener preguntas, llame al 801-583-1661 ext. 3222 o correo electrónico -Tuesday.siciliano@slcschools.org

BALONCESTO DE CHICAS

¡Felicidades a Lady Leopards, el equipo de baloncesto femenino de East, por haber superado a todos los demás equipos en 5A en el Torneo Estatal para convertirse en campeones de campeonato! Tanto los compañeros como los entrenadores hicieron un excelente esfuerzo de equipo durante toda la temporada.

Seniors: Deserae Falatea, Margarita Satini, Isabel Sánchez, Blanche Pritchard, Lynda Mahe

Juniors: Preciosa Faamausili, Elina Tausinga, Roxana Penaloza

Sophomores: Lealani Falatea, Destiny Havili, Ja’nae Semeli

Freshmen: Taina Lee, Faleiupolu Tuakoi

Entrenadores: Entrenador: Olosaa Solovi, John Satini, Tapasa Tapusoa, Lester Hautau, Leroy Teo

LACROSSE DEL ESTE DE LAS CHICAS

East Girls Lacrosse está comenzando su temporada en marzo. Tienen juegos en casa que se jugarán en Sunnyside Parque los días 12 y 19 de marzo. Por favor, salgan y animen a las chicas, ¡los juegos son muy divertidos!

El año pasado fue la primera vez en ocho años que tuvimos un equipo de lacrosse femenino en East. Las chicas lo pasaron muy bien y la mayoría de ellas regresaron con mucha experiencia y mejoraron sus habilidades. ¡Estarán listos para ser campeones estatales los próximos años cuando el lacrosse sea un deporte aprobado por las escuelas! Las chicas interesadas en el equipo deben hablar con nuestra gran entrenadora Megan McCleary.

 

ATLETISMO

MENSAJE DEL GOBIERNO ESTUDIANTIL

¡Felices leopardos de primavera! A pesar de que todavía se siente como un invierno afuera, ¡el Gobierno Estudiantil está listo para la primavera en todos los próximos eventos emocionantes! ¡En febrero terminamos nuestra Semana del Espíritu de Grecia Antigua 2019 y lo pasamos de maravilla! Los estudiantes participaron en varias actividades a lo largo de la semana, recaudaron un par de cientos de dólares en Money Wars y compitieron en la rivalidad llena de Spirit Bowl.

El gobierno estudiantil y el senado estaban muy contentos con el resultado y estaban muy emocionados de poner en práctica toda su planificación. Concluimos el mes de febrero con un impresionante pisotón en varias escuelas que recaudó mucho dinero. Gracias a la PTA y al personal de conserjes por ser tan útiles. Con el clima alucinante, los días sin alumnos y los exámenes ACT, febrero pasó volando con todas nuestras semanas cortas, ¡pero estamos muy emocionados por marzo!

¡Los deportes de primavera comienzan este mes! El softbol, la pista y el campo, el fútbol masculino, el golf femenino y el tenis masculino esperan grandes temporadas. ¡Los estudiantes deben probar y participar o apoyar a todos estos equipos asombrosos cuando puedan! Los horarios completos de estos deportes se encuentran en el calendario escolar en la página de inicio del sitio web de East High School, además de estar escritos en el calendario

principal cerca de la oficina para que todos los estudiantes puedan consultarlos.          También queremos dar un gran saludo a ambos equipos de baloncesto, luchando y nadando por sus increíbles temporadas de invierno. Representaban muy bien a la Preparatoria Este. Las Lady Leopardos reclamaron recientemente su título de Campeones Estatales Back to Back 5A para la temporada 2019 y el equipo masculino se dirigirá a los playoffs la última semana de febrero. ¡Van los leopardos!          Más actividades en marzo incluyen el Baile de Sadie Hawkin el sábado 9 de marzo en East High Commons. Los boletos estarán a la venta a partir del lunes 4 de marzo y se venderán a $ 10 por persona o nuestro pase de escuadrón a $ 40 por 6 personas. ¡El tema es en blanco y negro y esperamos ver a todos allí! ¡El concierto de la compañía de danza comienza el 14, 15, 16 y 18 de marzo en el auditorio! ¡Luego tendremos unas vacaciones de primavera muy necesarias la última semana de marzo! ¡Nuestros eventos más grandes en marzo son las elecciones del Gobierno Estudiantil! A partir de febrero, los estudiantes han tenido la oportunidad de asistir a reuniones obligatorias para los puestos de SBO y oficiales de clase. Las solicitudes se están llenando en línea este año para todos los estudiantes interesados. ¡Nuestros eventos más grandes en marzo son las elecciones

del Gobierno Estudiantil! A partir de febrero, los estudiantes han tenido la oportunidad de asistir a reuniones obligatorias para los puestos de SBO y oficiales de clase. Las solicitudes se están llenando en línea este año para todos los estudiantes interesados. Las solicitudes de SBO vencieron el 1 de marzo y las solicitudes de oficial de clase vencen el 8 de marzo. Los candidatos participarán en varias reuniones, talleres y entrevistas con asesores y SBO actuales en preparación para sus elecciones. La votación para SBO se realizará en A 3-4 el 14 de marzo y se anunciará al día siguiente durante los últimos cinco minutos de B 7/8 el 15 de marzo. La votación para los oficiales de la clase se llevará a cabo el 22 de marzo durante la A 3-4 y se anunciará después de las vacaciones de primavera el 1 de abril. Las solicitudes del Senado estarán abiertas para que los estudiantes las soliciten poco después de esto. ¡El gobierno estudiantil es algo asombroso de lo que estar separado! ¡Los padres deben alentar a sus estudiantes a correr y participar más en ayudar a nuestra escuela! Si tiene más preguntas, diríjalas a Bonnie O’Brien en la aula B 414. Marzo es un mes ocupado pero emocionante para muchos estudiantes y programas. ¡Vamos a comenzar la primavera a lo grande!

Kate Christensen SBO Publicity

PTSA

HOLA FAMILIA DEL ESTE,

Febrero ha sido un gran mes! Tuvimos una noche de escuela intermedia en un juego de baloncesto para chicas, con entrada y cena gratis para niños de Glendale, Clayton y Bryant. East organizó un Stomp Multi-escolar realmente divertido y vendimos concesiones, nuestras ganancias se destinaron a algunas actividades divertidas que están siendo planeadas por el gobierno estudiantil. En el día de San Valentín, Megan Brown, dueña de The Sweet Tooth Fairy, donó golosinas para TODOS nuestros maestros y personal. Fue muy divertido ir a la fábrica y recogerlos como sorpresa.

Tomar 5 fue muy divertido de ver! Estos niños de teatro son talentosos. Organizamos un almuerzo Brown Bag. También hemos estado ocupados animando a nuestros equipos de baloncesto de niñas y niños. ¡Estamos tan sorprendidos con las increíbles chicas que se llevaron el título del Campeonato del Estado por segundo año consecutivo! Esperamos que los chicos hagan lo mismo esta semana.

Estuvimos muy agradecidos de servir la cena a nuestros increíbles maestros y personal durante su breve descanso en la noche de la Conferencia de padres y maestros. Nuestra escuela es un lugar maravilloso para ser voluntario, ¡creo que nuestros estudiantes y personal son los mejores!

Próximamente lanzaremos una sencilla campaña de recaudación de fondos, por favor busque un correo electrónico de Love East Give East con un enlace para donar a nuestro PTA. Nuestros fondos se gastan con mucho cuidado y benefician a toda la escuela.

Como de costumbre, no dude en contactarme con cualquier pregunta o inquietud. Siempre estamos buscando formas de trabajar juntos para mejorar nuestra escuela y necesitamos sus ideas.

Algunos piratas informáticos han utilizado mi nombre para solicitar tarjetas de regalo. No responda a nadie que use mi nombre en ninguna otra dirección de correo electrónico que no sea angelahmckellar@gmail.com.

¡Ve al este!

Angela McKellar Presidente de la pta