el fallo que confirma a bonadio
TRANSCRIPT
-
8/16/2019 El fallo que confirma a Bonadio
1/9
#28185374#154296989#20160527130905528
Cámara Federal de Casación Penal
- Sala I - 12152
IMPUTADO: BISCAY P!D"O MA"TI#
s$I#CID!#T! D! "!CUSACIO#
D!#U#CIADO: BA#CO C!#T"A% "!PUB%ICA
A"&!#TI#A Y OT"OS s$D!F"AUDACIO# PO"
ADMI#IST"ACIO# F"AUDU%!#TA '
D!F"AUDACIO# CO#T"A %A ADMI#IST"ACIO#
PUB%ICA D!#U#CIA#T!: #!&"I MA"IO Y
OT"OS
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Cámara Federal de Casación Penal
"e() #* ++,$1)1
$$$n.s Aires 2/ de ma'. de 2,1)
AUTOS Y VISTOS:
Para res.l0er s.re la admisiilidad del recrs. de
casación in3er4es3. 4.r la deensa 4ar3iclar en es3a casa
Nº CFP 12152/2015/6/CFC1 cara3lada: “BISCAY, Pedro Mart!
"/ #!$#de!te de re$%"a$#&!'6
Y CONSI()*AN(O:
1º+ 7e la 8Sala II9 de la Cámara #aci.nal de
A4elaci.nes en l. Criminal ' C.rrecci.nal Federal de es3a
cidad res.l0ió c.n eca 12 de aril de 2,1 en l. ;e
a;< in3eresa n. acer l(ar a la recsación dedcida 4.r la
deensa 4ar3iclar de Pedr. Mar3
-
8/16/2019 El fallo que confirma a Bonadio
2/9
#28185374#154296989#20160527130905528
;e?a9 re() n* 1G1$15 r3a) el 1$,2$2,156 casa n* FMP
G2,,,G2$2,11$1$"2 8SABA Omar "amón s$ recrs. de ;e?a9
re() n* +$15 r3a) el 2$,5$2,156 casa n* CFP
1G,2$2,12$G2$CFCG 8CICCO#! #ic.lás Tade. ' .3r.s s$ recrs.
de casación9 re() n* 11//$15 r3a) el 22$,$2,15 -en3re
.3ras-> circns3ancia ;e .s3a a la 4r.cedencia del recrs.
in3er4es3. 4.r la deensa)
II P.r .3r. lad. la deensa n. a l.(rad.
dem.s3rar ndadamen3e ;e en el cas. se encen3re
c.m4r.me3ida na ces3ión de
ni ;e se den a;ellas circns3ancias eJce4ci.nales ;e
4ermi3ier.n el a.rda?e de la ces3ión 3ra 8Dieser Mar)
!n eec3. la s.la ale(ación de la 0i.lación a
(aran3)
2Fecha de firma: 27/05/2016 Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENALFirmado por: ANA MARIA FIGUEROA, JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENALFirmado(ante mi) por: JAVIER REYNA DE ALLENDE, SECRETARIO DE CAMARA
-
8/16/2019 El fallo que confirma a Bonadio
3/9
#28185374#154296989#20160527130905528
Cámara Federal de Casación Penal
- Sala I - 12152
IMPUTADO: BISCAY P!D"O MA"TI#
s$I#CID!#T! D! "!CUSACIO#
D!#U#CIADO: BA#CO C!#T"A% "!PUB%ICA
A"&!#TI#A Y OT"OS s$D!F"AUDACIO# PO"
ADMI#IST"ACIO# F"AUDU%!#TA '
D!F"AUDACIO# CO#T"A %A ADMI#IST"ACIO#
PUB%ICA D!#U#CIA#T!: #!&"I MA"IO Y
OT"OS
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Cámara Federal de Casación Penal Y si ien a la lL de la d.c3rina sen3ada en el
all. 8%lerena9 deen admi3irse casales serias de recsación
;e sean necesarias 4ara acer eec3i0a la (aran3 de es3a sen3encia se a
eJ4resad. ;e 8la integridad de espritu de los magistrados,
la elevada conciencia de su misión y el sentido de la
responsabilidad que es dable exigirles, pueden colocarlos por
encima de cualquier sospec)a de parcialidad y, en de*ensa del
deber de cumplir con la *unción encomendada, conducirlos a no
aceptar las sospec)as de alegada, no probada y desestimada
parcialidad (+allos 31/$' =cr) CS# 1,5$2,,+$CS1
8A4arici. Ana Bea3riL ' .3r.s c$ !# NCS#- C.nse?. de la
Ma(is3ra3ra- ar3) 11, s$ em4le. 4@lic. sen3encia del
3Fecha de firma: 27/05/2016 Firmado por: MARIANO HERNAN BORINSKY, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENALFirmado por: ANA MARIA FIGUEROA, JUEZA DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL
Firmado por: GUSTAVO MARCELO HORNOS, JUEZ DE CAMARA FEDERAL DE CASACION PENALFirmado(ante mi) por: JAVIER REYNA DE ALLENDE, SECRETARIO DE CAMARA
-
8/16/2019 El fallo que confirma a Bonadio
4/9
#28185374#154296989#20160527130905528
21$$2,15 ci3ad. en la casa n* 11G52$2,1$2$CFC1
8S3.liLer Mar(ari3a ' .3r.s s$ inciden3e de recsación
r3a) el 2/$,$15>)
Y a(re(ó ;e “el principio de independencia
&udicial constituye uno de los pilares bsicos de las
garantas del debido proceso, motivo por el cual debe ser
respetado en todas las reas del procedimiento y ante todas
las instancias procesales en las que se decide sobre los
derec)os de la persona' y “los &ueces, a di*erencia de los
dems *uncionarios p2blicos, cuentan con garantas re*or%adas
debido a la independencia necesaria del "oder udicial, que
resulta esencial para el e&ercicio de la *unción &udicial.
Ello es as pues uno de los ob&etivos principales que tiene
la separación de poderes p2blicos es la garanta de la
independencia de los &ueces. 4ic)o e&ercicio autónomo debe
ser garanti%ado por el Estado tanto en su *aceta
institucional, esto es, en relación al "oder udicial como
sistema, as como tambi5n en conexión con su vertienente
indiviual,es decir, con relación a la persona del &ue%
espec*ico')
As
-
8/16/2019 El fallo que confirma a Bonadio
5/9
#28185374#154296989#20160527130905528
Cámara Federal de Casación Penal
- Sala I - 12152
IMPUTADO: BISCAY P!D"O MA"TI#
s$I#CID!#T! D! "!CUSACIO#
D!#U#CIADO: BA#CO C!#T"A% "!PUB%ICA
A"&!#TI#A Y OT"OS s$D!F"AUDACIO# PO"
ADMI#IST"ACIO# F"AUDU%!#TA '
D!F"AUDACIO# CO#T"A %A ADMI#IST"ACIO#
PUB%ICA D!#U#CIA#T!: #!&"I MA"IO Y
OT"OS
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Cámara Federal de Casación Penal 1G)1, 8M.nsal0. .s !nri;e s$ recrs. de ;e?a9 re() n*
1),1/ r3a) el 1,$,$1, en3re .3ras>)
III !n el cas. l.s m.3i0.s es(rimid.s 4.r la
4ar3e en s 4resen3ación n. alcanLan 4ara ss3en3ar el 4edid.
de recsación in3en3ad. ' sól. re0elan na disc.n.rmidad c.n
las decisi.nes ad.43adas 4.r el ma(is3rad. in3er0inien3e en
el marc. de la casa ;e n.s .c4a =C en l. 4er3inen3e '
a4licale CFCP Sala IE 8Als.(ara' Mar)
!n eec3. n. se ad0ier3e la 4resencia de elemen3.s
.?e3i0.s ;e 4ermi3an s.s4ecar la al3a de im4arcialidad
del ma(is3rad. ni la 4resencia de las casales es3alecidas
en el ar3) 55 del C)P)P)#) %a deensa 3am4.c. l.(ra dem.s3rar
en ; sen3id. las decisi.nes de carác3er in3erl.c3.ri.
3.madas 4.r el ?eL en el cas. le (eneran n 3em.r ndad. '
raL.nale de 4arcialidad)
%as ale(adas irre(laridades reerenciadas 4.r la
deensa en el recrs. de casación n. c.ns3i3'en 4.r s
na3raleLa ?r
-
8/16/2019 El fallo que confirma a Bonadio
6/9
-
8/16/2019 El fallo que confirma a Bonadio
7/9
-
8/16/2019 El fallo que confirma a Bonadio
8/9
#28185374#154296989#20160527130905528
disidencia de l.s ?eces B.((ian. ' Fa'36 G2:G+2 8Al0areL9
disidencia de l.s ?eces EáL;eL ' Ma;eda-6 G2+:11
8%lerena9 en3re .3r.s- ' enc.n3ránd.se c.m4r.me3ida na
(aran3
-
8/16/2019 El fallo que confirma a Bonadio
9/9