el informe de david 21-27 enero 2012

EL DE CHIRIQUÍ

De David

PERIÓDICO REGIONAL

ENERO 21-27, 2012Vol. 2 No. 12

List your home now for FREE!

PanamaOwners.com

25,000 ejemplares en distribución gratuita.

Cifras de la Autoridad Nacional de los Servicios Públicos, revelan que en Panamá existen 7,2 millones de teléfonos móviles, cantidad que oscila en 204 por cada 100 habitantes.

El director de comunicaciones de la ASEP Luis Alberto Chamorro, dijo que se han entregado a las empresas telefónicas, 8 millones de series numéricas de las cuales 7 millones están activas. Pág. 5

Aumenta consumo de telefonía celularMoradores claman por agua

Por más de 30 años moradores de 3 co-munidades en el dis-trito de Renacimien-to le imploran e las autoridades locales y nacionales que le puedan solventar la problemática de abastecimiento del vital liquido.

Inicia zafra azucarera

10

La central azucarera de Alanje que representa el 13.67 % de la pro-ducción nacional, inició la temporada de zafra, en donde se dispone a segar 4 mil 100 hectá-reas, produciendo 850 mil quintales de azúcar sin cristalizar. Se espera que el proceso de reco-lección termine en 75 días

www.soychiriqui.com

5

2-EL INFORME DE DAVID ENERO 21-27, 2012

Coolaboradores:Padre Heriberto Ríos

MSC. Francisco MendizabalProf. Erick MirandaDr. Danilo Castillo

Publicación y distribución se-manal de 25,000 ejemplares gratuitos.

En muchas o reiteradas ocasiones se nos dificulta creer que nuestros semejantes, coterráneos o comprovincianos sean tan irresponsables, al jugar con su salud, su vida y la de personas que están alrededo-res.

Pese a las tantas campañas de prevención que liderizan las autoridades competen-tes, clubes cívicos y medios de comu-nicación, la falta de concienciación por personas inescrupulosas y poco importa, conlleva que pese a estar en temporada de verano o seca, en todo Panamá, los índices de infestación del mosquito trans-misor del dengue clásico u hemorrágico, se mantengan elevados y puedan desen-cadenar en casos de esta trágica enferme-dad.

Las sanciones y acciones que a la postre desarrollan las entidades correspondien-tes, aparentemente, no son tan infalibles para ganar la batalla contra la irrespon-sabilidad de muchos chiricanos y chirica-nas. Aparentando una impunidad de quie-nes constantemente hacen caso omiso a los vociferados de atención para preser-var la salud de todos.

La lucha debe ser de todos los que resi-dimos en esta bella provincia, para estar libre de un mal que nos aqueja y pode-mos erradicar.

Al tiempo, que las autoridades locales, provinciales y nacionales tendrán que hacer cambios en las estrategias, ser más agresivos y las sanciones más severas, a ver si por las malas, con presión o coer-ción, aprendemos a querernos un poco más.

Por: Félix Estrada [email protected]

A partir de la fecha, todo empresario o co-merciante de la provincia que se niegue a pagar la nueva tabla establecida por el gobierno nacional como salario mínimo, estaría en desacato y podría ser objeto de sanciones severas por parte de las autorida-des competentes.

El nuevo salario mínimo comenzó a regir, en todo el territorio nacional, a partir del 1 de enero, disposición que mejorará el in-greso de 250 mil panameños que devengan ingresos mínimos. Tras no llegar a entendimiento la Comisión Nacional de Salario Mínimo (trabajadores y empleadores), el Órgano Ejecutivo fijó un aumento de entre 15 y 18% del salario mínimo por hora, según actividad econó-mica, ocupación y tamaño de las empresas en todo el territorio nacional. Tipificadas en dos regiones laborales integradas. La región 1 comprende a los distritos de David, Boquete y Bugaba, de la provincia de Chiriquí, aunado a otros sectores del país como: Panamá, Colón, San Migueli-to, Santiago, Chitré, Aguadulce, Penono-mé, Bocas del Toro, La Chorrera, Arraigán, Capirra, Chame, Antón, Natá, Las Tablas.

Mientras que el resto integran la región 2. En ambas zonas el rango variará según actividad y tipo de ocupación con trato es-pecial a las pequeñas empresas y al sector agropecuario. Recientemente la Ministra de la cartera de Trabajo y Desarrollo laboral, Alma Cortés, enfatizó que desde el inicio de este Gobier-no se han incluido nuevos distritos en la Zona 1 (se pasó de 3 a 18) con el propósito de hacer una distribución más justa de las riquezas en el país. Debido al auge de centros comerciales en el país, la ministra explicó que se hizo una nueva reclasificación en este tipo de co-mercios (con más de 50 locales), en donde se fijó el aumento de salario en un 18%.

Vale resaltar que otro de los ajustes esta-blecidos se dio en la profesión de periodis-tas, a quienes se les incrementó el salario mínimo, pasando de 376 balboas a 490.68 balboas, lo que representa un incremento de 18%. De acuerdo a fuentes consultadas de la en-tidad, se estableció que las ramas de acti-vidad económica que establecen la división de pequeña y gran empresa se considerarán “pequeñas” - si se trata de empresas agrí-colas, pecuarias o de servicio o ventas al por menor- las que tengan 10 o menos tra-bajadores permanentes. Empresas manu-factureras las que tengan 15 trabajadores o menos y empresas agroindustriales las que empleen a 20 o menos trabajadores El salario mínimo mensual para el servicio doméstico se estableció que en la región 1 se deberá pagar 200 balboas y en el región dos, 175 balboas. El Decreto Ejecutivo No.240 del 28 de di-ciembre de 2011 deroga el Decreto Ejecu-tivo No. 263 de 21 de diciembre de 2009 y el No. 13 de 19 de enero de 2010 y todas aquellas disposiciones reglamentarias que le sean contrarias. Este es el segundo salario mínimo que fija el actual Gobierno para el sector privado. La primera vez se estableció en diciembre de 2009 mediante el Decreto Ejecutivo No. 263 por medio del cual se dio el mayor au-mento en los últimos 50 años. En la Zona 1, ese incremento fue entre 33 y 95 balboas al mes y en la Zona 2, entre 31 y 95 balboas al mes.

Impostergable nuevo salario mínimo

EL INFORME DE DAVID-3 ENERO 21-27, 2012


Con miras de resaltar la excelencia acadé-mica de los alumnos del país, el Instituto para la Formación y Aprovechamiento de Recursos Humanos (IFARHU) dio aper-tura, desde el pasado 16 de enero hasta el próximo 27 de ese mismo mes, al periodo de convocatoria del concurso general de becas 2012, para los estudiantes de los co-legios oficiales y particulares del país.

Para el concurso general de becas promo-vido anualmente por el IFARHU, según lo exige la resolución número 132 de la enti-dad, del 21 de marzo de 2011, el promedio base para participar “es de 4.5 en adelan-te”. Al momento de llenar la solicitud, el estudiante debe anotar el promedio final obtenido, durante el año académico corres-pondiente.

Fuentes consultadas de la institución pre-cisaron que, los estudiantes de las univer-sidades estatales (UDELAS, Universidad Tecnológica, Universidad Marítima Inter-nacional de Panamá y Universidad de Pa-namá) podrán aplicar, a fin de obtener una

beca a nivel de Licenciatura, Maestría y Post Grado. Empero, el índice académico solicitado es de 2.00 en adelante.

Al momento de llenar el formulario vía web, es necesario que el estudiante brinde la información correcta, en cuanto a pro-medio o índice y datos personales se refie-re, a fin de lograr de parte de la institución, una efectiva captación de los datos, de lo contrario, puede ser descalificado.

A finales del mes de enero, será habilitado el sitio web: www.ifarhu.gob.pa., el cual contará con un link especial, para que los interesados puedan aplicar. Suministrada toda la información, el sistema automática-mente le dará al participante una contrase-ña, la deberá conservar, a fin de verificar posteriormente, si resultó seleccionado.

Se dio a conocer a este medio de comuni-cación que los estudiantes discapacitados y de las áreas de difícil acceso de la pro-vincia, tendrán que llenar un formulario, el cual será suministrado por la Dirección Regional de Chiriquí y en las otras áreas del país, respectivamente.

IFARHUInicia la convocatoria del concurso general 2012

Por: Edward [email protected]

El único responsable de la inestabilidad de-mocrática en el país, es el Vicepresidente Juan Carlos Varela, por haber entregado y humillado al partido Panameñista, en las elecciones presidenciales del 2009, dijo Juan Carlos Navarro, precandidato a la presidencia de la república, por el opositor Partido Revolucionario Democrático PRD.El dirigente político, calificó como respon-sable de la institucionalidad democrática, al presidente de la republica Ricardo Mar-tinelli, mientras que a Varela le otorgó el titulo de responsable mayor, ya que de su colectivo, salieron los votos que llevaron a Martinelli al suelo presidencial.

“Me preocupa el tema de la democracia en Panamá, aseguró el político, haciendo én-fasis al caso del Alcalde capitalino Bosco Ricardo Vallarino, quien nunca debió ocu-par el cargo, sin embargo la imposición de los ex aliados, lo llevó a desempeñarse en la comuna capitalina, violentando la cons-titución y la ley subrayó Navarro.

El precandidato descartó, la posibilidad de alianzas con el partido Panameñista o Cambio Democrático, ya que estos han de-mostrado ser, la cara de una misma mone-da, puesto que no han respetado las leyes, y han hecho con ella lo que se les antoja, poniendo en riesgo el sistema democrático, que rige a los panameños.

Ante la situación expuesta por Navarro, Juan Serrano, presidente del partido Pana-meñista en la provincia de Chiriquí, dijo que los que más han apadrinado al presi-dente, en la toma de decisiones, son los del PRD, haciendo alusión a la cantidad de Di-putados, Alcaldes y representantes que han saltado al partido gobernante, durante estos dos años y medio de gobierno.

Serrano dijo que jamás se ha buscado una alianza con el PRD, sino más bien la con-formación de un frente común con todos los sectores, con miras a crear una consti-tuyente por medio de firmas, para frenar los actos de inconstitucionalidad, cometidos por el presidente Ricardo Martinelli.

Navarro petardea a Varela


21 Se solicita a la Santa Sede de Roma el nombramiento de un Obispo para David (1949).

22 Nace Carlos “Calicho” Ruíz, primer beisbolista de Boquerón en las Grandes Ligas de Béisbol Mayor en los EE.UU (1979).

24 Se produce escandalosa riña entre chiricanos y soldados estadouniden-ses que ocupan la ciudad de David (1919).

25 Se instala el servicio público de teléfono en Volcán (1943).26 Día del Arquitecto e Ingeniero.

27 Inauguración de la antigua Casa Municipal de Dolega, frente a la plaza (1947).

Del 21 al 27 de Enero

En medio de olores fétidos los cuales rayan en lo Dantesco, residentes del sector de Santa Cruz viven atormentados, hasta tal punto, que se les imposibilita, en muchas ocasiones, ingerir sus alimentos debido al mal funcionamiento y presunto desacato por parte de los propietarios del edificio que utiliza esta planta de tratamiento ubicada en el centro comer-cial Plaza Revilla.

Denuncia Gráfica

¿ Que valor le da usted al posible aumento de los textos escolares para el año académico 2012?

“Un aumento en los precios de los textos escolares para el año 2012, es difícil para la población chiricana, todos los costos de ser-vicios han aumentado, siendo la educación, la única herramienta que tienen las persona humildes para salir adelante, sin embargo con esta alza, están atentando contra el de-recho a la educación, que tienen los estratos sociales más humildes”

Oliver Vega Landau-Abogado.

“El alza de los precios para la compra de los textos escolares, es una injusticia y considero que la medida atenta contra la educación de la clase popular”.

Gloria Flores-Comerciante-Independiente.

“Creo que el costo de los textos a utilizar, en el año académico que esta por llegar, es realmente, caro e inac-cesible para los más humildes, en lo personal hago uso de 4 a 5 textos, por lo cual será un tanto oneroso para mis padres, asumir este gasto”.

Johana Contreras-Estudiante de Bachillerato.

“El precio de los textos escolares, están por las nubes, haciendo difícil este año él envió de nuestros acu-didos a clases, ya que con los altos costos de los útiles para la escuela, la ayuda del gobierno es buena en cierta manera, sin embargo, llega cuando los niños han entrado a los centros educativos”.

Susana Morales-Administradora del Hogar.

2. “Tras el incremento de los textos escolares, creo que también existen otras alternativas, personalmente utilizo el internet, y muy pocas ve-ces, hago uso de las bibliotecas o librerías, para consultas de textos escolares”.

3. “Considero que los precios de los textos escolares se han mantenido, hay que tener en cuenta, que existe un déficit económi-co nacional y mundial, donde el gobierno debe hacer una correcta evaluación del costo de la canasta básica familiar, para que de esta manera, quede un margen para la compra de los útiles que nuestros hijos necesitan”

3. Raúl Moreno-Vendedo



Tras estar por más de tres décadas como los buenos gorgojos “sin agua”, moradores de comunidades de La Unión Arriba, Río Se-reno y Renacimiento, continúan imploran-do a las autoridades de turno y al gobierno nacional para que les brinden, concluyen-temente, una solución a tal problemática.

De acuerdo a los quejosos, en esas comu-nidades donde residen más de 500 familias de escasos recursos, y residen más de 180 niños, tienen que vivir a diario un calvario, debido a la falta de agua potable.

Para poder cubrir las necesidades básicas dependen de pozos brocales de más de 22 metros de profundidad, mismos que re-quieren de trabajos anuales para incremen-tar su profundidad en dos metros, aproxi-madamente.

Ante la carencia de agua potable, por más de treinta años, la inoperancia de los po-líticos del área, y las falsas promesas de los gobernantes de turno, los cuadros de diarreas, vómitos, dolores estomacales, alergias en la piel, son muy comunes, casi cotidianos, entre los habitantes, principal-mente los niños, las mujeres embarazadas y ancianos.

Desde décadas y en diversas administra-ciones, sendas han sido las ocasiones que han elevado solicitudes a las autoridades locales y “las respuestas brillan por su au-

sencia”.

Dentro de las peticiones que desde hace varios años han reiterado los afectados de las tres comunidades del distrito de Re-nacimiento son: construcción de una caja de captación en ojo de agua ubicado en el Parque La Amistad, situado a aproxima-damente 14 km del sitio propuesto para el tanque de almacenamiento, donde la con-ducción de la fuente al tanque se hará por gravedad.

Construcción de tanque de almacenamien-to en los terrenos del Sr. Choy, la distribu-ción del agua de tanque hacia las viviendas se efectuaría por gravedad. Aunado a la construcción de red de distribución nueva, utilizando la servidumbre vial y minimizar atravesar fincas y terrenos privados. Adi-cional a la implementación de mecanismo de tratamiento primario por medio de clo-ración.

Este medio de comunicación pudo conocer que el pasado 11 de enero del año en cur-so, el Concejo municipal otorgó cortesía de sala a miembros de la comunidad, en donde se expuso la problemática, con documen-tación escrita, que sustenta la necesidad que tienen desde hace varias décadas con la falta de agua. Empero la respuesta que se les brindó a los quejosos de parte de las autoridades municipales es que no cuentan con los recursos para poder construir un acueducto de agua, en primera instancia, por la falta del apoyo del gobierno central.

Por más de 30 añosMoradores de Renacimiento claman por agua


Un aumento excesivo en el uso de telefo-nía celular, se registra actualmente en la republica de Panamá, siendo esta una pro-blemática difícil de regular, solamente por la normativa de la libre oferta y demanda, haciendo que nuestro País, sea uno de los más consumistas de telefonía celular a ni-vel centroamericano.

Luis Alberto Chamorro, director nacional de comunicaciones de la Autoridad Nacio-nal de los Servicios Públicos, señala, que los panameños siguen a la vanguardia en la utilización de la tecnología concerniente a teléfonos móviles, siendo sino el primero el segundo país que más consume teléfonos celulares, ya que cifras de la ASEP dicta-minan que en Panamá existen 7, 2 millones de celulares, distribuidos aproximadamen-te en 204 por cada 100 habitantes.

Chamorro resalta en las cifras, que cada panameño debe cargar dos o tres celulares

Aumenta consumismo de telefonía celularo un chip que a la postre es contado por la entidad como un activo vigente, siendo uno de los países con mayor penetración telefó-nica, impactado sobre todo por la cantidad de mercado que ha ingresado al país en el tema de telefonía móvil.

El director recalcó que Panamá, fue uno de los últimos países donde llegó el avance de las redes comunicacionales, sin embargo calificó de positivo el crecimiento de estas, en los últimos años, sobre todo ahora que entra a regir la era digital, haciendo énfa-sis de que estamos por encima de muchos países.


Reducir el déficit habitacional existente en la provincia de Chiriquí, y mejorar de este modo la calidad de vida de muchos ciuda-danos, es el principal objetivo que mantiene activo al Ministerio de Vivienda y Ordena-miento Territorial (MIVIOT), organizando continuamente la feria de la vivienda, en diferentes sectores de la provincia.

Orlando Mochi, director de promoción de la inversión privada de esa entidad, explicó que el desarrollo de la expo feria a teni-do una buena acep-tación por el públi-co chiricano, que no deja de asistir, con el ánimo de encon-trar una solución a la problemática ha-bitacional.

En la expo feria, se les entrega a los in-teresados en obtener una vivienda, un

fondo solidario de 5 mil balboas, el cual es entregado a esas personas que adquieran una residencia nueva, cuya inversión no supere los 35 mil balboas.

La actividad que contó con la presencia de varias empresas promotoras, se desarro-lla actualmente en la provincia, así como también a nivel nacional, en las provincias de Veraguas, Herrera, Coclé, dejando una clara disminución del déficit habitacional, que en el año 2010 se estableció en 16 mil viviendas y ahora oscila entre las 10 mil residencias.

Buscan reducir déficit habitacional


Los pasa billeDice un informante, que un hectareaje educativo local, el capataz de la extensión territorial, está abusando de su poder para joder a varios de la peonada, a los que no quiere porque no son fieles creyentes de las tratadas que él hace en compañía con la madrastra del reino (su mujer). Será cierto que para acabar con ellos pactó con unos grandes capos de la jus… nacional, pasando buen bille, para rematarlos y hasta han recurrido a otras ciencias para que le traten de dar poder. Bueno, amane-cerá y veremos, porque dicen los peones que quienes caminan con Dios el mal no llega.

Las mordidas 1Hablando de informantes, varios nos co-mentaron que ya no saben qué hacer con las tantas mordidas o salpicadas que pi-den, alegres y campantes, algunos pocos policarros, quienes ahora tratan de sacar hasta cuatro quincenas por mes. Dicen que la cosa se pone peor cuando se gene-ran las celebraciones de pueblos, parecen que tiran trasmallos para pescar los peje. Las mordidas 2Lo peor que han podido hacer las autori-dades es el incremento de las sanciones

porque los policarros ahora ya no piden menos de cien. Amén de los pactos, acuer-dos y otros chanchos con las benditas car-gadoras, donde el policarrón llama a una de su preferencia para que lo enganche, Después ese policarrón pasa por la caseta de peaje a buscar su salpique. Ahhh, no digan que no porque ya lo han observado varios informantes. Hasta se conocen la clave: oye fulano préstame tanto que me quedé sin pisto y te lo regreso mañana. Jooo, que cínicos.

El esteroMe contó el informante que el original, digo el orinal que existe en uno de los balnearios de la provincia, luce en condi-ciones nauseabundas. Acaso será verdad, que el pequeño basurero que rodea el es-tero, está dejando pobre al sitio. Pobre de vista, un lugar que antes no era pobre, sino rico.

De salvaje a diplomáticoMe informo un portavoz, que el “Salva-je”, se tornó en diplomático y procedió al acercamiento con el director de un penal, en contra de quien había realizado señala-mientos. Será verídico que ahora son muy amigos. Acaso el director, le perdonaría las calumnias que le había levantado.


A finales del mes de abril del presente año se espera que culminen los trabajos de remodelación y ampliación del aeropuer-to Enrique Malek en David, obras que se mantienen en un 80% de avance, según lo determinó la Gobernadora de la provincia, Aixa Santamaría, durante una inspección ocular al área.

Durante la gira de inspección, la represen-tante del ejecutivo en la región chiricana, puntualizó que está es una obra de vital importancia para la provincia y el país en-tero, por la inyección económica que va a generar.

La rectora gubernamental de Chiriquí en-fatizó “estamos muy satisfechos de saber que el proyecto está por finalizar, y nos es-tamos organizando para recibir a los miles de turistas que entraran a nuestra provincia, es por ellos que buscamos reforzar la segu-ridad y el turismo en esta región”.

Por su parte, el administrador regional de la Autoridad de Aeronáutica Civil, Ricardo Brenes, quien acompañó a la gobernadora Santamaría, en el proceso de inspección, resaltó que la obra está dividida en 4 eta-pas: la primera de ella fue la edificación de la calle de rodaje, la segunda, la rehabi-litación de la pista, la tercera la amplia-ción de la pista, la cuarta la construc-ción de la nueva ter-minal aeroportuaria.

El proyecto supera los 27.4 millones de dólares y es to-talmente moderno y adecuado para recibir a todos los visitantes de nuestro país y a los extranje-ros, destacó Brenes.Luis Almillategui, representante de la empresa constructo-ra RIVAS S.A., re-saltó que los traba-jos avanzan a buen

Avanza ampliación de aeropuerto Malek

ritmo y que están aprovechando al máximo la temporada de verano para recompensar lo que no pudieron hacer en tiempo de in-vierno.

La obra contará con: un salón diplomáti-co, área administrativa, alrededor de 200 estacionamientos, cámaras de seguridad, cámaras de video, lectores de tarjetas para acceso restringido, restaurantes, locales comerciales, salones de reuniones, clínica y estamentos de seguridad, algo muy im-portante que ha sido tomado en cuenta es el acceso para las personas con algún tipo de limitaciones especiales.

Por: Edward [email protected] visita de la Ministra de la Autoridad de la Micro Pequeña y Mediana Empresa, Gi-selle Burillo, a la feria de las flores y del café en Boquete, provincia de Chiriquí, fue el escenario perfecto, para que la jefa de esta cartera, hiciera serios señalamien-tos, contra los lideres de oposición, que no quieren ver el trabajo realizado por el pre-sidente Ricardo Martinelli, y su equipo de trabajo.

Aquí esta el gobierno del presidente dijo la Ministra, y los que no ven nuestro trabajo, que vayan a un oftalmólogo, porque nues-tro principal objetivo, ha sido siempre tra-bajar por las clases sociales más humildes, mientras que otros se dedican solamente a criticar, utilizando las noticias del momen-

to, para generar coyunturas políticas.Burillo explicó, que en los últimos años, se ha alcanzado un crecimiento económico envidiado por otros países, situación que pone a Panamá como un país de oportuni-dades, pero sin revelar nombres, dijo que existe un grupo de cabezas calientes, que sentaron a la mesa, comieron del pastel, y ahora ven lo que antes no veían.

Al preguntársele a la Ministra, sobre el tema de la institucionalidad democrática en el país, dijo que los opositores hablan tonterías, y solo se dedican las veinticua-tro horas del día, a politiquería barata, al tiempo que hizo un llamado, a esos buenos Panameñista y PRD, que se unan a las filas de Cambio Democrático, para seguir traba-jando juntos por un mejor Panamá.

Duro golpe a la oposición


Por: Dr. Danilo An-tonio Castillo G. Médico Ge-neral Diplomado en Medicina FamiliarDiagnóstico y trata-miento

El diagnóstico se puede establecer

tempranamente con análisis de sangre re-lativamente baratos tales como la prueba capilar de glucemia (pinchar el dedo para obtener una gota de sangre) o la toma de sangre periférica venosa (obtención por punción a través de una vena visible en el pliegue en la región anterior del codo) durante una consulta médica o campañas preventivas de diabetes institucionales o por organizaciones no gubernamentales (ONG).

Durante la consulta su médico sabrá en qué momento solicitarla, ya sea en una cita de control de salud, administrativa o de morbilidad (enfermedad); como tam-bién usted puede solicitársela ante cual-quier sospecha. En nuestro medio, una glicemia en ayuna de 126 mg/dl en ade-lante se considera diagnóstico de diabetes. El tratamiento de la diabetes consiste en la reducción de la glucemia y de otros facto-res de riesgo conocidos que dañan los vasos sanguíneos. Para evitar las complicaciones también es importante dejar de fumar.

Entre las intervenciones que son factibles y económicas en nuestros países, en desarro-llo, se encuentran:

1. El control moderado de la glucemia. Los pacientes con diabetes de tipo 1 necesitan insulina (de aplicación inyectable debajo de la piel), y los pacientes con diabetes de tipo 2 pueden tratarse con medicamentos orales (tomados por boca), aunque también pueden necesitar insulina. Esto ocurre a los pacientes luego de largo tiempo de uso de hipoglucemiantes orales (tabletas) en sus máximas dosis e inclusive, de diferentes combinaciones genéricas (glibenclamida, metformina, glicazida, etc.); no consiguen

disminuir sus niveles de glucemia; y es cuando necesita la adición de la terapia con insulina.

2. El control de la presión arterial de gran importancia en el paciente diabético debi-do al daño que produce esta enfermedad en venas y arterias así como en los riñones. Si sumamos que el diabético además es hi-pertenso, entonces tendrá otra causas para desarrollar insuficiencia renal. Inmediata-mente se le diagnostique hipertensión arte-rial a un paciente diabético deberá recibir el tratamiento para bajar su presión lo más pronto posible.

3. Los cuidados podológicos (de los pies) es una intervención que no se bebe pasar por alto. Siendo objetivo, el paciente dia-bético debería asistir a sus consultas en sandalias que permitan al facultativo una

adecuada exploración de los pies, pues una de las complicaciones frecuentes es el pie diabético. Inclusive esta norma debe apli-carse cuando el diabético este en su casa. El calzado del diabético debe ser cómodo y nunca apretado.

Otras intervenciones económicas son:1. Las pruebas de detección de retinopatía (causa de ceguera). Esta pude ser realizada por el médico general, médico familiar e in-ternistas; entrenados en este procedimien-to; pero de preferencia debe ser realizada por un oftalmólogo (médico especialista en el estudio del ojo y sus enfermedades).

2. El control de los lípidos de la sangre (regulación de la concentración de coles-terol, triglicéridos, HDL y LDL) es impor-tante debido a que el paciente puede desa-rrollar aterosclerosis, la cual, empeora su circulación. Estas pruebas son accesibles

y solicitadas en los controles de salud por su médico tratante y ante cualquier eleva-ción de los valores de referencia indicará el tratamiento adecuado. El paciente se puede ayudar aplicando los principios de los estilos saludables (evitar el consumo de alimentos ricos en grasas saturadas, dismi-nuir la ingesta de alimentos preparados con azucares refinadas, realizar ejercicio perió-dicamente, etc.).3. La detección de los signos tempranos de nefropatía relacionada con la diabetes tam-poco son obstáculo en el manejo integral del paciente diabético. Dentro del arsenal de laboratorio se cuenta con las pruebas de creatinina en sangre y proteína en orina de 24 horas (en esta última prueba también puede medirse la creatinina urinaria). De reciente ingreso contamos con la prueba de microalbuminuria al azar (prueba en orina) que puede ser obtenida en cualquier mo-mento y de rápido resultado por parte del laboratorista.

DESENMASCARANDO MITOS DE LA DIABETES

Es falso que:1. La diabetes se cure.2. La medicina alternativa cure la diabetes.3. La diabetes sea contagiosa.4. Un enojo, un susto o una impresión pro-voquen diabetes.5. Los niños con diabetes no crecen.6. Tés de hojas, hierbas y raíces; y verduras reposadas en agua; curen la diabetes por reducción de la glucemia.7. La insulina provoque ceguera.8. Los edulcorantes y endulzantes son tóxi-cos.9. Los productos dietéticos “light” puedan consumirse indiscriminadamente10. Al establecerse el tratamiento con insu-lina al paciente puede comer cuanto quiera.

Como aprecian mis respetados lectores la diabetes es una enfermedad crónica de vital control médico con el fin de mejorar su ca-lidad de vida. Un punto muy importante es que usted y su médico mantenga una bue-na relación médico paciente para conllevar lo más placentero una enfermedad que lo acompañará el resto de su vida.

Diabetes (tercera parte) Mejora calidad sanitaria de esta-blecimientos.Por: Félix Estrada [email protected]

La Directora Medico del Ministerio de Sa-lud en Chiriquí, Dra. Atenay Ruíz de Lo-renzoReafirmó que el fiel cumplimiento de las normas sanitarias durante la elaboración ycomercialización de los alimentos, está ga-rantizando que no se afecte la salud de losconsumidores chiricanos; y está mejorando la competitividad de las empresas involu-cradas en estos procesos.

De acuerdo a la funcionaria, la constante supervisión del Departamento de Protec-ción de Alimentos (DEPA) del Ministerio de Salud y la mayor concienciación de propietarios y administradores de plantas procesadoras y supermercados mejoraron las condiciones sanitarias de estos estable-cimientos.

Por su parte, el Jefe del DEPA en Chiriquí, Dr. Roberto Aguirre puntualizó que la pro-gresiva disminución de multas, decomisos y resoluciones reflejan mayor calidad de servicios y responsabilidad de las plantas procesadoras y supermercados estableci-dos en esta provincia.

Durante el año pasado el DEPA realiza-ron seis mil 233 inspecciones en plantas procesadoras, supermercados y vehículos utilizados para transportar los productos de origen animal; además se inspeccionó el sacrificio de dos millones 782 mil 306 pollos, 87mil 24 reses y 44 mil 32 cerdos.

El DEPA aplicó 33 multas cuyo monto os-cila entre 300 dólares a tres mil dólares; ejecutó seis decomisos y tramitó siete re-soluciones de suspensiones temporales y se atendieron 50 quejas de la ciudadanía, informó el Dr. Aguirre.

Entre los productos decomisados por el DEPA se encuentran 800 libras de carne de res, 136 libras de pollo crudo, 45 libras de carne de cerdo y 422 unidades de otros productos.


Rollo de Carne Relleno

Rinde 6 porciones 2 lbs carne molida (preferible con grasa) 1 chorizo 1 huevo sanco-chado 1 huevo crudo

perejil picado 1 cda cajun 1 cda orégano seco sal y pimienta al gusto La carne molida se mezcla bien con el huevo crudo, perejil, cajun, orégano, sal y pimienta. Se estira sobre una bandeja, se coloca en el centro el huevo sanco-chado y el chorizo. Se cierra el pastel levantando

Disfrutando la cocina con Csaba

El Horóscopo

suavemente la carne para cubrir el relleno. Se umedece la mano con agua y se presiona suave pero firme-mente para cerrar el rollo. Se hornea por 60-65 minutos a 180°C.

Contacto:www.cocinaconcsaba.blogspot.com facebook: ollas y sartenes iCook

ARIES Marzo 21 - Abril 20

Usted ha pasado una gran cantidad de sucesos este año es momento de pensar en su papel en la vida, y cómo mejorar su suerte. Pero esta es una semana en la que hay mucho que ganar y es hora de hacer sondeos sobre las amistades y también sobre usted mismo para la concesión de un tiempo de juego. Por lo tanto, si usted ha estado trabajando a toda maquina, ¿por qué no relajarse y descansar un poco?

TAURO Abril 21- Mayo 21

Usted puede navegar por la luna nueva esta semana para mejorar sus perspectivas profesionales. Sin embargo, con el Sol en cuadratura con Júpiter en tu signo, hay una gran diferencia entre ser positivo y seguir cosechando logros sin hacer mucho esfuerzo. Trate de evitar las trampas que la vida le puede traer. El truco está en ser uno mismo, y nada más

GÉMINIS Mayo 22 - Junio 21

Usted puede encontrar en usted mismo lo que necesita y así crear más variedad en la vida. Nada nuevo entonces, pero después de un período que ha parecido que se han centrado en los recursos, la propiedad y una estrecha interacción con los demás, su más credenciales que ama la libertad tiene que encontrar una salida. Sin embargo, no se apresure a seguir una nueva filosofía.

CÁNCER Junio 22 - Julio 23

Los negocios y placer no pueden encajar bien esta semana. Incluso el más optimistas de los planes debe ser evaluado a conciencia y seriamente. Si usted ha estado pensando en gastar en un vehículo nuevo, y otros lo tratan de persuadir a hacer algo diferente entonces usted encontrara que puede tener también un cambio de mentalidad.

LEO Julio 24 Agosto 23

Usted puede encontrarse involucrado en discusiones con otras personas y en un nivel práctico esto puede estar relacionado con las finanzas. Sin embargo, han entrado en una época de nuevos comienzos en todo tipo de relaciones, y si es soltero, la última fase de este mes, se puede ver a un nuevo admirador entrar en su esfera. VIRGO Agosto 24 - Septiembre 23

Marte va en retroceso, en Acuario y la luna nueva le recuerda a ese lado suyo que le da la satisfacción de hacer un trabajo bien, o ayudar a otros. Si las consideraciones personales han dominado en los últimos tiempos, ahora puedes volver a tu ritmo normal. Puede obtener más y

mas de lo que desea Bien por usted, pero no exagere.

LIBRA Septiembre 24 - Octubre 23

Si no estás en una relación, no se sorprenda si en las próximas semanas alguien de su pasado, en-tra en sus pensamientos o se convierte en una persona importante. Involucrados, No permita que viejas heridas supuran. Si usted ha estado centrado en mantener la paz, este es un buen momento para limpiar el aire. Su ingenio le puede ayudar a hacer este proceso.

ESCORPIO Octubre 24 - Noviembre 22

Usted puede haber pensado que ha estado en una especie de problema, sin embargo, un gran impulso o interés puede perder su brillo. No se preocupe, esto sólo puede ser temporal, pero si usted se encuentra en retirada, y tiene algún "tiempo", esto puede llegar a ser muy purificador y le ayudará a volver a examinar antes de lanzar hacia adelante de nuevo.

SAGITARIO Noviembre 23 - Diciembre 21

Marte ha estado dando un gran apoyo, pero ahora se pone en retroceso. Usted puede hacer una doble toma en torno a asuntos profesionales, o la política puede ser mas flexible en el trabajo. Tenga cuidado de las batallas que elija. Sin embargo, guíe su mente y sus pasos a varias, mar-chas, competiciones, concursos, crucigramas y los rompecabezas que lo pueden llevar a brillar.

CAPRICORNIO Diciembre 22 - Enero 20

Usted ha vivido mucho más la toma de riesgos, aunque esto haya sido a pequeños pasos en lugar de pasos de gigante. Sin embargo, con su perseverancia, buen sentido en los negocio, y apren-diendo a valorar lo que tiene, esto le puede ayudar a dar todo tipo de nuevas perspectivas. Usted

todavía puede colarse en el lujo raro!

ACUARIO Junio 21 - Febrero 19

Esta puede ser una semana de un nuevo comienzo para usted, y en un sin número de maneras. Venus facilitó su viaje hacia el nuevo año y sigue ayudándole con sus finanzas. Pero ahora la clave está en ser creativo y fiel a su espíritu único. Usted puede decidir darse un cambio de imagen, o elevar su perfil.

PISCIS Febrero 20 Marzo 20

Una relación puede haberse iniciado, o estar a punto de hacerlo. Esto puede ver que desea tomar distancia de la fuente de su infelicidad, aunque es importante no aislarse demasiado. Tal vez este empate fue más de una amistad de buen tiempo que te has dado cuenta, o que ya está maduro para empezar de nuevo.

EL INFORME DE DAVID-9 ENERO 21-27, 2012 ENTRETENIMIENTO


Con la finalidad de preservar la cultura, y dar a conocer lo autóctono del típico chiricano, autoridades de la Autoridad de Turismo, Programa de Ayuda Nacional e Instituto Nacional de Cultura, celebraron anoche un desfile de la pollera en el distrito de Boquete, lugar donde se desarrolla ac-tualmente, la feria de las flores y del café.

Según el director de la Autoridad de Turis-mo en la provincia de Chiriquí Ángel Pon-ce, la celebración se dio luego de que se le dedicara una noche especial, para celebrar el día del folclore, donde el atuendo más hermoso “la pollera”, fue lucida por los co-terráneos, para darle a conocer al mundo, la belleza del traje típico nacional.

Por su parte Gregorio Gonzales, director del Instituto Nacional de Cultura en esta región del país, dijo que lo importante del evento que reunió a gran cantidad de visi-tantes, se da más que nada para dar a cono-cer, la diversidad de vestuarios chiricanos, de los cuales se tiene mucho que aprender,

por que hay sectores de nuestra patria chi-ca, que han mostrado amplios conocimien-tos en las diferentes facetas folclóricas.

René Caballero, director del PAN, agrade-ció la oportunidad de trabajar, mancomu-nadamente con la Autoridad de Turismo, así como también con el INAC, con miras a resaltar la importancia y el valor que debe tener para los chiricanos, la utilización del traje típico regional, y de igual mera la mú-sica típica chiricana.

Boquete festejó desfile de las polleras

Por Martin Faber (dpa)

MÚNICH (dpa) - De camino a una reunión de negocios a menudo uno toma algo de chocolate, durante las pausas en el trabajo un café y para almorzar algo rápido, como un perrito caliente con ketchup. Cuando el estrés aumenta, la alimentación se reduce a menudo a la simple ingesta de nutrientes. Y el cerebro necesita la energía suficiente para poder responder con rapidez cuando se pulsa el botón.

Sin embargo, con demasiada frecuencia esta energía proviene de alimentos edulco-rados y grasos, ya preparados y con buen sabor. ¿Pero es realmente un alimento para los nervios?

Realmente, el cerebro tiende más hacia el chocolate que hacia la manzana. La fruta contiene menos glucosa, fuente de energía fundamental para el cerebro. "En situa-ciones de sobrecarga, la exigencia de algo

dulce es mayor y se liberan hormonas de estrés", señaló Ingrid Kiefer, escritora y nutricionista de Viena.

El azúcar se subdivide según el tamaño de las moléculas en simple o múltiple. Las golosinas contienen azúcares simples, que llegan inmediatamente a los vasos sanguí-neos.

"Cuando se come chocolate, se dispara el nivel de azúcar en sangre y el cerebro pro-duce con rapidez serotonina, la hormona de la felicidad, aunque luego decaiga de nue-vo muy rápido", añadió Kiefer.

El resultado es un cansancio inesperado que afecta a algo más que al simple rendi-miento del cuerpo.

Los azúcares que deben ser injeridos para mejorar el rendimiento son de tipo múlti-ple, o también llamados hidratos de carbo-no complejos. "Como durante la digestión

aún no se han separado, el nivel de azúcar en sangre se mantiene constante al igual que la capacidad de concentración", señaló Kiefer.

Los carbohidratos complejos se encuentran principalmente en los cereales integrales, la avena, la patata, legumbres como judías o guisantes y muchos tipos de frutas y ver-duras.

Para que la información de las células ner-viosas fluya sin problemas en el cerebro se necesitan ácidos grasos insaturados. "So-bre todo, el ácido graso Omega-3 previene enfermedades como la apoplejía o la arte-riosclerosis", aseguró la bióloga de Múnich Andrea Flemmer.

Estos ácidos se encuentran en grandes pro-porciones en muchos frutos secos como cacahuetes, nueces, aceites como el de li-naza o el de nueces, así como en pescados de agua fría como el arenque, la caballa, el atún o el salmón.

También las vitaminas A, C y E, las an-

tioxidantes, son una alimentación vital para los nervios, "al proteger los nervios y vasos sanguíneos", señaló la nutricionista Manuela Marín, de Berlín.

Una deficiencia puede causar nerviosismo, irrritabilidad, fatiga y falta de iniciativa. "Las fresas y los kiwis son ideales, pues contienen más vitamina C que las naran-jas", prosiguió Flemmer.

Para reforzar los nervios es imprescindi-ble el grupo de vitaminas del tipo B, que protege a las células nerviosas del cerebro y estimula la formación de nuevo tejido nervioso. La vitamina B se encuentra en la levadura, trigo, hígado de ternera y vacuno, así como en aguacates y plátanos.

Los plátanos son un arma eficaz contra el estrés. Contiene la proteína triptófano, que es convertida por el cuerpo en serotonina, la hormona de la felicidad. "A diferencia del chocolate, el plátano crea carbohidratos complejos, que dan un efecto calmante y son una base para una concentración más contenida", añadió Flemmer.

El pescado y los cereales integrales: alimentos para el cerebro



La implementación de la portabilidad nu-mérica en Panamá, medida que comenzó a regir desde el pasado 29 de noviembre de 2011, donde los usuarios de servicios de telefonía, pueden elegir la compañía que más les conviene, para el uso de celulares, pasando a ser dueños directos de su nume-ro celular, marcha a buen ritmo, así lo dio a conocer Luis Alberto Chamorro, director de comunicaciones de la Autoridad Nacio-nal de los Servicios Públicos (ASEP).

Según Chamorro, este proyecto ha tenido una aceptación positiva en Panamá, y es una realidad que tenemos que afrontar, ya que en tan solo un mes y medio de haberse adoptado la medida, al menos unos 6,000 clientes han realizado portabilidad, en las diversas compañías, buscando mejor cali-dad en la señal, atención, así como también en las diferentes promociones.

Portabilidad numérica a buen ritmo

Chamorro dijo que hasta la fecha, los cam-bios en el tema de portabilidad numérica, son gratuitos, sin embargo recomienda a los clientes, realizar un estudio previo, de la empresa que le brindará los servicios de telefonía, con la implementación del nuevo programa.

El director explicó, que los primeros en conocer del tema de la portabilidad, fueron las empresas telefónicas, ya que el personal de estas, ha sido capacitado, con el objetivo de que el mayor beneficiado, sea el cliente que se establece, en cualquiera de las cua-tro compañías existentes en el país.

Para el jefe de la ASEP, la aceptación del público, ha sido buena tras la adopción del nuevo plan que busca mantener una regula-ción estratégica, en el servicio de la porta-bilidad numérica, a los teléfonos celulares, que posteriormente se implementará la op-ción para los teléfonos fijos o residenciales.

Por: Elmer M Caballero [email protected]

Maquinarias, fuego, sudor y machete, se conjugarán para completar la faena en el inicio de la temporada de zafra de la caña de azúcar, en la Central Azucarera de Alan-je; ingenio que procesa el 13.67% del total de la producción nacional.

Todos los años, la apertura de esta tempo-rada de cosecha, contribuye al incremento en la economía del sector; así como tam-bién en los pueblos circunvecinos y en aquellos, no tan cercanos, quienes ven en la actividad, una opción para hacer frente a las necesidades que demanda el núcleo familiar.

Este año se pretende segar 420 mil tone-ladas métricas, lo cual equivaldría a unos 850 mil quintales de azúcar sin cristalizar,

es decir en su estado liquido. Para ello, se tuvo que plantar 4 mil 100 hectáreas de la (Saccharum officinarum), por su nombre científico. De esta cosecha, el 40% se des-tinará a las exportaciones, mientras que el resto, al mercado nacional.

La otra cara de la moneda, se refleja en las poblaciones cercanas, quienes asegu-ran que las quemas de los cañaverales, les afecta año tras año, a pesar que Cadasa asevera que las chamuscas, se realizan de manera controlada, para evitar perjudicar a los residentes.

Se estima que la cosecha dure unos 75 días, conforme se informó a esta redacción, vía telefónica.

En otros países, como Brasil, la caña de azúcar se emplea como materia prima para la fabricación de combustible alternativo.

Inicia la zafra azucarera

EL INFORME DE DAVID-11 ENERO 21-27, 2012 ECONOMÍA

Por: Francisco Mendizabal Colaborador / Asesor Financiero

Hace unos días leía en un reconocido periódico financie-ro, de alcance na-cional, que se esta dando una dura y

agresiva competencia entre las institucio-nes bancarias y financieras del país. La realidad es, que escuchar esto preocupa, esto es de esperarse cuando en Panamá existen alrededor de un centenar de bancos, otra cifra similar de diversas instituciones financieras que luchan por colocar sus pro-ductos financieros.

Sin duda, esa competencia trae consigo muchas veces atropellos y estrategias in-adecuadas y muy agresivas de parte de estas instituciones financieras, pues la con-signa es captar clientes a toda costa.

Particularmente hemos presenciado, como los jubilados y pensionados del país son llevados a lo que llamamos “Préstamos Extremos”, nos referimos a prestamos que son otorgados por descuento directo, con montos elevadísimos y que se estructu-ran en base a letras pequeñas: el resultado muchos años o quizás infinitos años para pagar. Aquí es momento propicio para hacer notar una frase exteriorizada por el presidente de una Asociación que aglutina Empresas Financieras: “El negocio mas importante y seguro para nosotros, es pres-tar a los jubilados y pensionados, cobramos por descuento directo y si el deudor muere el seguro paga”.

Recuerdo que la agresividad es tanta que en una ocasión un señor que esta en la pla-nilla de enfermedad, de la Caja de Seguro Social, no era sujeto de crédito y me co-mento que el esposo de la joven promotora de préstamos fue el que se hizo los exáme-nes médicos, luego se arrepintió porque ese préstamo lo condenó a una vida miserable, casi de indigencia.

Queremos hoy ilustrar como un préstamo puede ser mal estructurado, en perjuicio del deudor.

Hace unos días se me acerco una seño-ra jubilada con casi 760.00 balboas y me dice Licenciado, usted podría verificar este préstamo que hice hace 5 años, en un Ban-co de la localidad, me aseguraba ella, “este préstamo tiene un error”. Me dice ella, so-licite un préstamo personal por 47000.00 balboas, en el año 2006, la letra pagada es de 520.00 balboas al mes y acabo de so-licitar mi carta de saldo y debo 43000.00 balboas. Si usted multiplica la letra por 55 meses, ya que los diciembres no paga, vera que abono cerca de 4000.00 balboas a capital y 24800.00 se lo llevo el banco en intereses.

Al pedir el Pagaré con los detalles del prés-tamo, observo algo muy común, la infor-mación del préstamo esta incompleta, en este caso particular, no tiene fecha de ven-cimiento, lógico de haberle puesto fecha de vencimiento mínimo tendrían que haber puesto 25 años. La falta de información relacionada al préstamo es obligante según las leyes que regulan la materia y de no existir, esto sería una causal para solicitar la nulidad del contrato por defectuoso. Así mismo podría enumerar muchas situacio-nes y anomalías similares que los bancos y financieras cometen a diario.

Mi intención es que usted comprenda que no es pedir dinero indiscriminadamente, hay límites en función de su ingreso y de un periodo de pago. La señora de nuestro ejemplo fue victima de una mala estructu-ración de crédito, claro que son políticas bancarias inadecuadas sumadas a la ausen-cia de supervisión por parte de las autori-dades, al final se resumen en estrategias inhumanas que solo buscan hacer dinero no importa la forma ni las consecuencias.

Para terminar la historia de la pobre seño-ra, con suerte, podría terminar de pagar en 15 o 20 años más, si le alcanza la vida ya que la señora esta mayor. Me dicen muchas veces que utilizamos términos fuertes en contra de acciones como estas, pero para mí esto es: “robarle a la gente y no solo eso, esto es humillar al ser humano al condenar-lo a vivir muchas veces en la indigencia”.

Cuando los bancos sean sancionados por

transacciones como estas, seguro se acaba-ría el abuso, lo triste es que reclamar ante la Superintendencia de Bancos, implica viajar a Panamá, pues en el interior no hay oficinas, interponer una denuncia ante los tribunales resulta complicado y costoso, al final el contrato que usted firmó impli-ca la aceptación del negocio propuesto por el banco, un negocio que es una verdadera “Patente de Corso”.

Pero quiero terminar diciéndole a usted, que seguro vive o tiene un familiar con estos problemas, que se pueden realizar reclamos y solicitudes formales ante las instituciones bancarias y financieras, sin temor a equivocarme, cuando empiecen a llover los reclamos escritos será la propia vergüenza del señalamiento de la gente la que va a iniciar el retroceso de estas estra-tegias usureras, agresivas e irrespetuosas

¡Todavía debe lo mismo…!Mucho tiempo pagando su préstamo

Feria de boquetePrimer fin de semanaPor: Elmer M [email protected]

El incremento en el precio de las entradas, así como el acrecentamiento en el canon de arrendamiento y los trabajos de cons-trucción de la doble vía, no han afectado la asistencia de observadores que este año han visitado la Feria de las Flores y el Café, no obstante, conforme al ritmo que marcan las estadísticas, las cifras superarán los 110 mil visitantes, lo cual, representará una en-trada de 220 mil dólares, sin contar los in-

gresos procedentes del arriendo de locales a los diversos expositores.

Eliseo Miranda, Presidente de este patro-nato, fundamentó el alza en las entradas, en comportamiento económico del país; y lo reforzó con las prebendas que ofrece este año, el evento ferial. En tanto, la subida en el canon de arrendamiento, se debe según Miranda, al gran número de visitantes que entraron a los recintos en 2011, los cuales rondaron las 104 mil personas. Por lo cual, este año decidieron subir los costos de al-gunos locales; ya que La Feria, no escapa a incrementos en costos de operación.

Los arrendadores, quienes en su mayoría, alzaron su voz en desaprobación, ya que no se les ofreció mayores garantías que las del pasado, año, aseveraron: “no nos opone-mos a que suba el arrendamiento, siempre que se mejore las condiciones del local”.

Para palear dicha alza en las entradas, el patronato ha dispuesto, que por dicho pre-cio, los visitantes tengan opción a partici-par en la tómbola de un vehículo del año y a un boleto para los juegos mecánicos. En tanto, los niños menores de 12 años pasa-rán gratuitamente.

Ángel Ponce, Director de la Autoridad de Turismo, expresó que a pesar de la corta extensión de los terrenos, la Feria de las Flores y del Café, constituye uno de los eventos feriales más concurridos del país. Descartó, que la construcción de la doble vía afecte, para mal la concurrencia.

Durante el fin de semana las cifras alcan-zaron 29,647 personas, 3,947 más que en 2011, según datos referidos por el Depar-tamento de Relaciones Públicas de esta Feria.


Por: Elmer M [email protected]

Un sol abrasante a medio cielo, tras un aire frio de continuo y el aroma de las inconta-bles flores de Boquete, clima que rodeó el candente primer encuentro de productores hortícolas, que organizó el Banco Nacional de Panamá, para dilucidar inquietudes y analizar retos y oportunidades, que ofrece, el Tratado de Promoción Comercial (TPC), y a la vez ofrecer sus planes de financia-miento.

En la reunión donde alrededor de 300 productores de Tierras Altas, acudieron para recibir el adiestramiento y evaluar las propuestas presentadas por los organizado-res.

El Gerente General de esta entidad ban-caria, Darío Berbey, señaló que el norte de esta banca no cosiste solo en prestar capitales, sino también en fungir cono ente decente, en este caso, informar a los pro-ductores sobre los retos y limitantes que afronta el sector agropecuario.

La horticultura, renglón económico que de no adoptar adecuaciones, desaparecerá o por lo menos dejará de ser una actividad factible, según los entendidos. “Nuestra la-bor, ha sido siempre, capacitar y motivar a los clientes, agricultores, en este caso, mediante tazas de interés cónsono, con los ingresos del productor y seminarios conti-nuos”.

Atendiendo a lo dicho por Berby, se com-probó que desde la implementación de la tasa del 2% sobre préstamos agropecua-rios, la cartera financiera creció de 2009 a 2011 del 30% al 40%.

En Chiriquí, 624 hectáreas del total de la superficie cultivada, recibe financiamiento de esta institución bancaria. Datos que se traducen en una cartera de 9 millones 387 mil 247 balboas. Cifras que lo sitúan a la cabeza en el sector agropecuario, con más del 42 %, de participación.

Virgilio Saldaña, Presidente de los Pro-ductores de Tierras Altas, aplaudió la ini-ciativa, ya que, según él, estas medidas redundan en el bienestar de los labriegos. Al mismo tiempo, lamentó que otras ins-tituciones encargadas de garantizar la se-guridad alimentaria en el país, no estén desempeñando su rol. “Este banco siempre a caminado al lado del hombre del campo, ahora más que nunca frente a este reto in-ternacional, eso está bien. Pero institucio-nes, que deben regir el agro, no están cum-pliendo con sus funciones”

Saldaña expresó, que si las entidades no cierran filas y no se incorporan al engrana-je del sector agrícola la seguridad alimen-taria, no podría garantizarse a lo interno y menos certificar la presencia en el mercado internacional.

Se pudo conocer que a futuro, la institu-ción realizará eventos similares pero, enfo-cados en otras áreas del sector agropecua-rio. Todo con el fin, de impulsar la activad y tornarla más rentable. Los sitios señala-dos, extraoficialmente, podrían ser Chitré o David.

Al encuentro, que se desarrolló en el gim-nasio El Cacho de Boquete, asistió el Se-cretario de la Cadena de Frío, Fernando Duque, quien aprovechó para indicar que próximamente, se debe estar reanudando la construcción del Mercado Público de David.

BNPOrienta a productores hortícolas


Una ley para los productores, así podría ser calificado el anteproyecto de ley 342, de trazabilidad pecuaria, la cual se encuentra en segundo debate, en la Asamblea Nacio-nal de Diputados, y cuyo objetivo primor-dial, es reducir al máximo, la cantidad de hurtos pecuarios, que se registran perenne-mente en la provincia de Chiriquí, afectan-do directamente al sector producción, de ganado lechero o de ceba.

Para el director regional, del Ministerio de Desarrollo Agropecuario, en esta región del país, Berisimo Martínez, la implemen-tación de esta medida, sería una alternativa y un instrumento que deben aprovechar los productores, con miras a garantizar la pro-ducción ganadera, por medio de una ley, que se le debe dar el seguimiento correcto, en la comisión de asuntos agropecuarios de la Asamblea, para asegurar también la ca-dena agroalimentaria.

Trazabilidad Pecuaria

Una ley para los productores

La ley que también busca demostrar la procedencia de un animal, garantizará una mejor calidad en los precios, así como tam-bién una mejor comercialización del pro-ducto en el exterior, afirmó Martínez.

Por su parte Patricio Pitty, Vicepresidente de la Asociación Nacional de Ganaderos, en la provincia de Chiriquí, explicó a este medio en la edición pasada, que se trata de una ley donde los productores de ganado mantienen sus esperanzas, y donde los ani-males recién nacidos, se les marcará con un microchip, que aparecerá posteriormente en una base de datos, que registrará quien es el propietario, la edad y demás condicio-nes en las garitas de control.

Este medio realizó los contactos, con el diputado Miguel Fanovich, quien actual-mente, se desempeña como presidente de la comisión de asuntos agropecuarios, de la Asamblea Nacional, para determinar el avance del anteproyecto, sin embargo fue imposible obtener sus declaraciones refe-rentes a este tema.


Por: Pbro. Heri-berto Ríos

Jesús distingue perfectamente lo urgente de lo prio-ritario. Lo urgente, atender a todos los que buscan alivio en sus palabras de liberación, sana-ción y sabiduría;

lo prioritario, anunciar el reino de Dios a todo el pueblo sediento de esperanza. Esa claridad de discernimiento nace de su ora-ción constante, que no le quita tiempo a su ministerio sino que lo alimenta y fortalece. Atrás deja un grupo humano que, como la suegra de Pedro, lo recibe y apoya; ade-lante, aparece el gran desafío de la misión. Todos los que seguimos a Jesús nos senti-mos cautivados por sus palabras y por su estilo de vida; sus prioridades vitales son un referente al cual acudir en nuestro diario discernimiento.

Del Evangelio según san Marcos 1, 29-39Al salir Jesús de la sinagoga, fue con San-tiago y Juan a casa de Simón y Andrés. La suegra de Simón estaba en cama con fiebre, y se lo dijeron. Jesús se acercó, la cogió de la mano y la levantó. Se le pasó la fiebre y se puso a servirles. Al anoche-cer, cuando se puso el sol, le llevaron todos los enfermos y endemoniados. La pobla-ción entera se agolpaba a la puerta. Curó a muchos enfermos de diversos males y expulsó muchos demonios; y como los demonios lo conocían, no les permitía ha-blar. Se levantó de madrugada, se marchó al descampado y allí se puso a orar. Simón y sus compañeros fueron y, al encontrarlo, le dijeron: -«Todo el mundo te busca.» Él les respondió: -«Vámonos a otra parte, a las aldeas cercanas, para predicar también allí; que para eso he salido.» Así recorrió toda Galilea, predicando en las sinagogas y expulsando los demonios.

La sociedad en la que vivimos nos abruma

El Informe

con infinidad de ofertas distractivas que nos proveen de información inútil y nos crean necesidades superfluas; las palabras y el testimonio de vida de Jesús nos dan la claridad necesaria para distinguir lo prio-ritario de lo urgente. Debemos atender las urgencias de cada día, relacionadas con el trabajo, la familia y otras preocupaciones reales; pero no podemos perder de vista lo prioritario: seguir a Jesús y anunciar su mensaje.

En la vida hay que aprender a distinguir entre lo importante y lo necesario; entre lo absoluto y lo relativo; entre ideales y me-tas; de lo contrario, nos podríamos gastar el tiempo, esfuerzo y dinero solamente en lo urgente pero que no es lo prioritario. Y al final de la vida nos quedará una sensación de vacío, de insatisfacción y sin ya más tiempo para enmendar también de impo-tencia.

El profesor de la clase de filosofía con tal de que sus alumnos aprendieran lo impor-tante de lo dicho en el párrafo anterior, se presentó una mañana a su clase con algu-nos artículos que llamaban poderosamente la atención de sus estudiantes. Extrajo de una gran bolsa un frasco de vidrio de boca ancha. Procedió inmediatamente a llenarlo de unas bolas parecidas a las que usan en las canchas de tenis. Habiendo hecho esto le preguntó a su estudiantes ¿Creen que el frasco está todo lleno? Todos respondieron que sí; a lo que el Profesor respondió con un “No Todavía”.

A continuación empezó a introducir mu-chísimas canicas que se acomodaron todas ellas entre los intersticios o espacios que había entre una bola y otra. Terminada esta segunda operación pregunto nuevamente si ahora estaba lleno el frasco. Sus alumnos a coro respondieron convencidos que “Sí”; y el Profesor les contradijo nuevamente con un “No Todavía…” De una bolsa de papel empezó a dejar caer arena dentro del fras-co. Ahora, y a causa de la arena, casi no se veían ni las bolas de tenis ni las canicas.

El frasco quedó lleno hasta el borde y aun-que parecía ya estar de más, aún así el Pro-fesor preguntó si ahora consideraban ellos que el frasco estaba lleno. Sin vacilación ahora los estudiantes gritaron que “SI”, pero como antes, la respuesta fue “Aún No Todavía”. Para sorpresa de todos los pre-sentes el Profesor tomó una jarra con café que estaba al lado de su pupitre y vertió todo su contenido dentro del frasco lleno ya de bolas, de canicas y de arena; los miró a todos fijamente y dijo: “es obvio que aho-ra sí está lleno, por lo tanto, soy yo quien les va a responder la pregunta que todos se estarán haciendo y es ¿Qué significa todo esto? Pues bien, esta es la explicación: el frasco representa nuestra vida y su espacio limitado de dentro es el tiempo que tene-mos para vivirla; las bolas de tenis lo im-portante, lo prioritario, lo de valor absoluto y que primero debemos hacer en nuestra vida, así como fue el caso de meterlas de primero en el frasco. Las canicas lo necesa-rio, lo urgente y lo relativo de esta vida; de hecho es lo segundo que hay que hacer en nuestra vida y en el tiempo que nos toque vivir.

La arena son todas las pequeñas cosas que no llegan a la categoría de las dos ante-riores pero que también están supuestas a realizarse no por ellas mismas sino en función de aquellas.” El Profesor guardó silencio y como algunos entendieron que ya había terminado su discurso uno de sus más aventajados alumnos acotó: “Y el café que significa Profesor”… “ah, el café; re-cuerden siempre, pero siempre esto: que en medio de todo en esta vida, hay que sacar aunque sea breve, un tiempo para tomarse un buen café con un amigo”.

Finalmente yo le invito amigo lector a es-tablecer y a vivir sus prioridades. Conside-rando las cosas según su valor jerárquico y sus consecuencias trascendentales, abso-lutas, divinas, eternas, de edificación para otros, de crecimiento humano y de auto realización personal. Al menos esto es lo que brota del gran Maestro Jesús. Feliz se-mana.

Que se nos pegue algo Modelos a tomar en turismo históricoPor: Luis Máximo Miranda Gaitán Docente universitario

En el desarrollo y evaluación de las prio-ridades existentes en la provincia de Chi-riquí, en lo relativo a turismo histórico, el Departamento de Historia de la Facultad de Humanidades, UNACHI, visitó en la cer-canía del Campus el corregimiento de San Pablo Nuevo, Distrito de David, para esti-mar las posibilidades de implementar prác-ticas de campo con los futuros estudiantes de la Carrera de Licenciatura en Turismo Histórico, pronto a ofrecerla en la lista de especialidades que brinda la Universidad para la sociedad panameña.

El conocimiento de los Sitios históricos que se prestan para el turismo y especial-mente que nos sirvan de modelo de prácti-cas con los estudiantes, es valiosísimo, en el currículo de los egresados. Es así que en el corregimiento de San Pablo Nuevo, tenemos como lugar importante al Museo Regional de San Pablo, que recrea la vida de la sociedad rural a mediados del Siglo XIX y principios del XX, además matizada con la batalla de la Guerra de los Mil Días, llamada la Barranca.

Otro lugar de recreación turística en San Pablo Nuevo es el Puente de los Españoles, obra de ingeniería y de gracil arquitectura que se remonta a la década de los ochenta del siglo XIX, sobre el río Guigala y el cual es un ejemplo portentoso de diseño. Otras obras que pueden considerarse como el puente de hierro de dos arcos sobre el río Escarrea que se levantó durante la cons-trucción de la vía Ferrocarril de Chiriquí en la administración de Belisario Porras (1915).

Estos sitios cargados de historia Departa-mental y Republicana recrean la cultura, pero con un turismo planificado y estructu-rado se puede desarrollar San Pablo Nuevo y darle firmeza a la llegada de visitantes pero antes como obligación la UNACHI debe preparar el recurso humano para que sustente el sector servicio en el país.


•Clases de guitarra GRATIS con GATMA Internacional de la UNACHI dirígido por el Prof. Francisco Velásquez. Tel. 6562-5666 * 6751-5487 * 6659-7294

Pueden enviarnos sus eventos culturales a [email protected] o llamando al 730-7990 para que sean publicadas. (Publicaciones sujetas a parámetros de edición)

Redacción El Informe de David

Desde el año 1984 se a marcado una exce-lente tradición muy gustada por los lugare-ños y foráneos, impulsada por el Profesor Virgilio Álvarez, coordinador del evento “Los años viejos”, en el distrito de Tolé.

Según Álvarez, la idea surgió luego de estar en su residencia pensando “¿qué podíamos hacer con los muñecos?”, ocurriéndosele la idea de invitar algunos amigos para pasear-los por todo el pueblo, evento que fue muy concurrido, desde ese entonces.

A partir de ese momento, se acentuó la ce-lebración de dicho evento, a medida que pasaban los años se fue incrementando los incentivos a los participantes.

Primeramente fueron regalos luego dine-ro. Hoy día realizan un concurso donde un jurado selecciona los tres primero lugares, que se hacen acreedores a diversos montos de dinero, dependiendo de lo recolectado de nuestros patrocinadores vitalicios como: Miguel Ángel, Cesar Mejía, Ricardo Aten-cio, Arturo Castrellón, Raúl Rodríguez, Noriel Santamaría, Cuan, Castulo, Luis, Daniel y otros contribuyentes anónimos.

Destaca el organizador que cada 31 de di-ciembre, a partir de la las 4 de la tarde, en cualquier sector del corregimiento, cele-bran dicho concurso, donde llevan regalos para todo el público, música en vivo a car-go de Armando Arjona; y de esta forma, así despiden el año viejo.

En el concurso “Los años viejos”, se resalta el trabajo curioso que hacen diversas per-sonas, quienes tallan a mano cada muñe-co en madera, utilizando herramientas de campo.

Los muñecos son figuras que sobresalen en el pueblo y principalmente figuras políticas de todas las épocas.

Álvarez precisó que esta actividad no se desarrolla para lucrar, sino por el único de-seo que lo impulsa a brindarle al pueblo, especialmente a los lugareños, momentos de diversión a todas las familias.

Por lo que hace extensiva la invitación a todo público en general para que puedan respaldar esta actividad y no perder la tra-dición de los pueblos, especialmente para fin de años cuando se desarrolla el tradi-cional paseo y quema de muñecos.

Sigue latenteConcurso “Los años viejos” en Tolé


La incansable labor, el arduo trabajo, y la dedicación por conseguir la unión de dos provincias, era el fin de los famosos tro-cheros, oriundos del distrito de Boquete, héroes que en su momento, encontraron el camino perfecto, para definir la ruta que hoy día, nos distancia de las tierras Bocato-reñas, por tan solo seis horas, cuando antes ni siquiera existía una vía fija, sino sola-mente el viaje aéreo.

La entrega de estos señores, su conquista alcanzada que hace al menos 85 años, no pasó desapercibida, cuando el patronato de la feria de las flores y del café, acto que se desarrolla cada año en el distrito de Bo-quete, premió la labor de tan significativas figuras, al cambiar el nombre del salón Ba-jareque, bautizándole con el nuevo nombre de “Salón los Trocheros”.

Eliseo Miranda, presidente del patronato, explica que esta designación, es darle valor

a un legado que han dejado estos héroes, no solo en la provincia sino también en la nación, siendo ellos un ejemplo de lucha, tenacidad y perseverancia, para las nuevas generaciones, ya que todo se dio en aquel entonces, bajo fuertes criticas, y poco apo-yo por parte de las autoridades guberna-mentales.

Por su parte Carlos Enrique Landau, una de las figuras representativas de tan memora-ble acto, explicó que no esperaban ningún reconocimiento, ya que simplemente se trataba de una motivación patriótica, para unir a nuestra provincia con las costas at-lánticas panameñas, y demostrarle al go-bierno de esa época, que era factible una vía terrestre.

Los políticos de aquel entonces nos decían locos comentó Landau, sin embargo tiem-po después, pudimos comprobarles que si era factible, la construcción de tan impor-tante camino, empezamos 44 y posterior-mente terminamos 146 personas, iniciando la travesía el 12 de Julio, culminando el 12 de agosto de 1975, expedición donde parti-

ciparon hombres y mu-jeres de la época.

Carlos Enrique deta-lló a este medio, que ya se encuentra escri-biendo un documento histórico, donde inclu-ye todos los detalles y esfuerzos que se rea-lizaron para abrir esta calle, con motivo de educar a los más jóve-nes sobre la importan-cia de fijarse metas que se pueden alcanzar.

Reconocen labor de los trocheros

22 y 29 de enero, 2:00 p.m, rancho de los Bomberos del aeropuerto, bingo a beneficio del Club de oficiales del Benemérito Cuerpo de Bomberos de Chiriquí. Exposición pictórica “Raíces”, hasta el

próximo 31 de enero, 10:00 AM hasta 6:00 PM, Casa Cultural Guaricha, gratis.


Chiriquí en la WEB

EnDolega.comPara agregar tu sitio a esta lista envia un correo a [email protected]

Por: Prof. Erick Miranda P. Especialista en Entornos Virtuales de Aprendizaje.Twitter: @erick_miranda_pEduBlog: www.profesorerickmiranda.blogspot.com/

El Ministerio de Educación (MEDUCA) de Panamá ha anunciado un alto índice de fracaso escolar en el 2011 (Más de 21,000 estudiantes tienen que repetir el año y aproximadamente unos 41,000 estudiantes rehabilitan) a pesar que se ha invertido en libros y útiles escolares gratuitos; y la beca universal para cada estudiante panameño. El 15 de noviembre de 2011, se realiza la convocatoria en “PanamaCompra” para la adquisición de 93,500 computadoras portá-tiles, el día 30 de noviembre de 2011 en el Salón de Actos Públicos del Ministerio de Educación, se llevó a cabo el Acto Público No. 2011-0-7-0-08-LA-007438 (Licitación abreviada), relacionada con la adquisición de Computadoras Portátiles, para el pro-grama de entrega de Laptops Educativas a estudiantes.

El Proyecto recibe el nombre de Masifi-cación de Tecnologías, en el acto público solamente participa la empresa (proponen-te) Tecnología Aplicada S.A. (TECNASA) por el monto de 26, 777, 044.25 (Veintiséis millones Setecientos setenta y siete mil Cuarenta y cuatro Balboas con 25/100).

El 13 de enero de 2012 se firma el con-trato No. S-001-2012 entre el Ministerio de Educación y Tecnología Aplicada S.A. (TECNASA) para la “Adquisición de 93, 500 Computadoras Portátiles, para el pro-

grama de entrega de Laptops Educativas a estudiantes - Proyecto de Masificación de Tecnologías”.

El proyecto de Masificación de Tecnolo-gías ya es una realidad, el Gobierno Nacio-nal de Panamá entregará a cada estudiante de cuarto, quinto y sexto año (escuelas se-cundarias) una computadora portátil en el año 2012.

¿Qué software se incluyen en las 93,500 Laptops?

Cada computadora portátil incluirá los si-guientes programas (software):

Windows 7 Profesional.

Microsoft Office Home and Student 2010.Microsoft Math 3.0

Microsoft Security Essentials.

Windows Live.

¿Qué es un software (programa) educati-vo?

Es un programa de computadora diseñado para ayudar a desarrollar el aprendizaje de los estudiantes en una materia especí-fica (matemática, química, español, entre otros). Con la definición anterior puedo analizar lo siguiente:

Las 93, 500 Laptops carecen de software educativos, exceptuando el Math 3.0 que es software orientado a las matemáticas. El Microsoft Office no se puede considerar

un software educativo, este programa ha sido diseñado para ser utilizado en oficinas y se clasifica dentro del área de Ofimática (Software de oficina). Claro con un poco de creatividad se puede utilizar con algunos fi-nes educativos.

¿Podrán 93,500 computadoras portátiles disminuir el fracaso escolar en Panamá en el 2012?

Las 93, 500 computadoras portátiles, crear diapositivas o conocer una hoja de cálculo no disminuirán los fracasos escolares en Panamá. Para lograr disminuir el fracaso escolar es necesario utilizar las computa-doras con programas educativos (creados en Panamá), metodologías adecuadas para desarrollar el conocimiento digital y la uti-lización de las herramientas educativas de la Internet.

El ABACO es considerado el primer ins-trumento que asiste al ser humano en la realización de cálculos complejos, y aun se utiliza, sobre todo en las civilizaciones orientales. La computadora puede realizar la misma función del ABACO y con la ayuda de los programas educativos puede desarrollar el aprendizaje de nuestros estu-diantes.

Sugerencias al proyecto de Masificación de Tecnologías-MEDUCA.

La iniciativa del proyecto de Masificación de Tecnología es muy buena pero es nece-sario incluir lo siguiente:

Diseñar y Desarrollar softwares educati-vos, creados en Panamá con la ayuda de las universidades públicas.

Clasificar y utilizar softwares educativos Libres (gratuitos).

Utilizar las herramientas de la Web 2.0 para desarrollar el aprendizaje individual y colectivo.

Crear materiales didácticos de Libre Acce-so (Open Access).

Utilizar las plataformas virtuales (Ejemplo: Moodle) como herramientas para desarro-llar la educación presencial.

Contratar el personal especializado (pana-meños o panameñas) para capacitar a los docentes en la utilización de la Web 2.0 y el diseño de materiales didácticos digitales de Acceso Abierto.

Diseñar y desarrollar cursos virtuales para la capacitación (constante) en las Nuevas Tecnologías de la Información y Comuni-cación (NTIC) a los educadores paname-ños.

Las computadoras son una solución pero no tienen que ser la solución (Dr. Roger S.); una computadora sin softwares educa-tivos puede transformarse en una máquina de escribir, una buena calculadora o una excelente estación de juego, pero no en una herramienta educativa (Prof. Erick M.).

Para el 2012

¿Podrán las computadoras portátiles disminuir el fracaso escolar?


PERFILES DE CHIRIQUÍ


En la vida existen dos tipos de educado-res, los que dictan cátedra con el objetivo de adoctrinar a los educandos a ganarse la vida y aquellos que enseñan a sus alum-nos a vivir, el personaje de esta semana es de esta clase, última. Melquiades Ortiz, un profesor dedicado a la juventud y entrega-do al fútbol al ciento por ciento.

Inicia como dirigente en este apasionado juego en 1986, casi parale-lamente con sus ca-rrera docente. “Yo siempre me inte-rese por el fútbol. Allí visualice una herramienta pe-dagógica útil para enseñar a los chi-cos a vivir la vida con disciplina y com-promiso”, expresa. Aña-dió que la vida y el fútbol deben jugarse con entrega y pasión, pero con responsabilidad humana y respeto al otro.

Melquiades Ortiz, vive de continuo pre-ocupado por sus chicos, un conjunto de muchachos que proceden de las distintas barriadas que rodean el Aeropuerto Malek y por los más pequeños (niños en las Al-deas SOS), a quienes les dedica la misma calidad de tiempo. Su exacerbo, radica en la inexistencia de una cancha adecuada para jugar al fútbol, situación que, según él, no se justifica en el sector, ya que en esa región del distrito de David, existen cerca de nueve barriadas.

Al levantar la mirada y enfocar el prisma hacia el pasado, recuerda con gozo los días en que fundó el club que todavía dirige: “El Deportivo Tenerife”, el cual debe su nombre a ese grande y recordado depor-

tista: Rommel Fernández, quién murió prematuramente, cuando recién iniciaba a descollar.

Todos los días en la cancha de las Aldeas SOS, el profe o Melqui, como lo llaman con cariño sus alumnos, llega después de medio día, coloca sus m u -

letas a un lado y espera que lleguen sus chicos, con quienes comparte consejos para la vida diaria y de paso les enseña téc-nicas y tácticas del balón pie y todo lo con-cerniente a la psicología del juego. De allí, cruza la cerca, se dirige al “Peladero”, un lote baldío que funge como el recinto de los equipos más grandes, la sub.17, sub-23 y a la mayor.

Lo preocupante del caso, es que el sitio es propiedad privada y en cualquier momen-to, la entrada podría quedar vedada. Por lo que el entrenador y entusiasta Don Mel-quiades, esgrimió con voz que salió desde los adentros del diafragma-por el sonido grave de sus palabras- uno de sus anhelos,

“necesitamos una cancha, no tiene que ser de grama sintética, pero por lo menos un lugar digno donde orientar a los jóvenes y sacarlos del riesgo social en el que viven”, dijo.

Ni la enfermedad, (La diabetes), le han podido alejar del juego

que ama. De l o s

que lo practican. Para

Ortiz, las escuelitas de barrio son tan importantes, que no ha permitido que su dificultad locomotora, que sufre luego de las tres operaciones que ha teni-do que soportar en una de sus piernas, lo aparte de su vocación docente.

En el campeonato de fútbol de corregi-miento, su equipo Deportivo Tenerife sub-23, fue eliminado, no sin antes dar la dura pelea. Pero en los partidos finales, la ausen-cia del preseleccionado nacional, Alexan-der Reyes, su arquero estelar, lo dejaron fuera de la contienda.

Cabe resaltar que los dirigidos por Mel-qui, llegaron a semi-finales, jugando con

Vocación de servicio Don Melquiades la docencia en las venas

10, ya que algunas veces, el resto del equi-po no llegaba, ora por falta de trasporte u otras causas desconocidas.

Sería imposible de contabilizar el número exacto de futbolistas salidos de las ma-nos de Don Melquiades. Pero más allá de la cuantía, está las vivencias transmitidas por medio de él, a quien los niños le hablan como aun padre, como aun abuelo.

Los deportistas y entrenadores, tiene altas y bajas en su carrera profesio-

nal, pero en medio de las adver-sidades, es donde se mide la

casta de cada individuo. Es allí, donde el tamiz de la historia, selecciona a sus hijos, señaliza a los es-cogidos. Es por eso, que para Don Melquiades, la batalla se resuelve enca-

rándola, la victoria viene sola, predica con su mili-

tancia.

“Yo amo este juego, es una forma permanente de ayudar a mis seme-

jantes”, arguye. Aplaudió la iniciativa de mundiales de barrio pero señaló la necesi-dad, de reprogramar para dar oportunidad a un número mayor de jóvenes.


Por: Edward Guerra [email protected]

Promover la seguridad en el área comercial de David, para los ciudadanos que se des-pliegan diariamente por esta arteria princi-pal de la capital chiricana, es el principal objetivo de los distintos estamentos, en la provincia de Chiriquí, cuando se ponga en marcha el programa de comercios vigilan-tes, plan en el que se ve involucrada la Ofi-cina de Seguridad Ciudadana, la Cámara de Comercio y la Policía Nacional.

El primer paso para la ejecución de la me-dida que disminuirá los índices delictivos en el área central de David, inicia con la identificación de los locales con calcoma-nías de comercios vigilantes, las cuales actualmente son promocionadas por la Cá-mara de Comercio, a través de un personal asignado para dicha labor.

El programa que pretende brindar una ma-yor seguridad en el área, también contará con la colocación de latones de comercios vigilantes, la cual se ha hecho coordina-damente, con la Autoridad de Transito y Transporte Terrestre, Alcaldía, y el Minis-terio de Obras Públicas, estableciendo la zonificación que permitirá ubicar, de 8 a 10 latones con el logo, numero de teléfono de emergencias y una sectorización definida, de manera que el usuario pueda ubicar a la policía, en el sector donde se registre un hecho delictivo.

La inversión en la colocación de latones, oscila entre lo mil balboas incluyendo ma-terial, mano de obra, y gastos de instala-ción, para dar mayor seguridad al sector comercial de calle segunda, tercera, cuarta y quinta de la ciudad de David.

Inician programa comercios vigilantes

Camión HD-72 para transportar lecheTanque de Acero Inoxidable de 4,000 litrosBomba centrífufa de cebado automático de

200 litros por minuto

Sucursal DavidTeléfono: 730-5242 - Fax: 730-5225

Correo: [email protected]



Con una participación entre 50 a 80 corre-dores procedentes de Europa, Latinoamé-rica y Estados Unidos, se realizará la sép-tima versión del Raly para autos antiguos en la provincia de Chiriquí, indicó Danilo Urriola, representante, de la Asociación de Autos Antiguos de Panamá (ADEPA).

El Raly que no está definido como una ca-rrera de aceleración, constituye una corrida de cada piloto, consigo mismo; ya que las reglas están detalladas por las normativas del tránsito, en donde el conductor en con-seguir un menor tiempo, siguiendo la se-

ñalización cartográfica que se suministrará al inició del Raly, ganará el primer lugar de su categoría, siempre y cuando el piloto no sea objeto de infracciones de tránsito, situación que lo descalificaría automática-mente.

Debido al tipo de competición, la veloci-dad estará controlada. Celeridad que no su-perará los 80 kilómetros por hora, cuando mucho.

Según Urriola, los autos se estarán exhi-biendo en el Hotel Nacional, desde el 17 hasta el 22 de febrero, y la competencia estará pactada para el sábado 21 del mismo mes. En dónde la premiación, será simbó-lica. “No nos mueve el deseo de lucro, sino de compartir y disfrutar de nuestra pasión”, declaró en tono casi declamatorio-al pa-recer deseaba que la justa fuera en esos monumentos- pensó un comensal, sentado en una mesa contigua, en la Panadería Ely, quien lo declaró minutos después, cuando por la expresión de asombro y ensalza-miento fue interrogado.Alrededor de 341 kilómetros comprenderá el recorrido. El señor Urriola espera, con ansias el inicio del Raly, debido a que no

Raly de autos antiguosRetrospectiva automotriz en movimiento

se ha perdido una sola edición desde su in-auguración, siete años atrás. Claro, antes del Raly que organiza la ADEPA, condujo en otros eventos simila-res, de los cuales guarda su más caro trofeo andante, un Triunph tr-4IRS 1965, en el cual correrá esta edición, como lo ha he-cho siempre.

Por su lado, Juan Carlos Morales un aman-te de los carros de épocas pasadas debutará este año, en este evento en donde siempre ha querido participar. Mientras que Mar-tín Pinzón, lamentó no poder participar por cuestiones de trabajo. Esta vez, su VW KARMAN GHIA 1970, se quedará fuera del abierto chiricano.

Un trofeo, es el único distintivo para quie-nes resulten vencedores, además del gusto de haber participado. No obstante, la ins-cripción raya los B/. 150,00; cuota que permitirá a los corredores obtener precios especiales en el hotel anfitrión.

Es oportuno indicar, la gran diferencia en-tre autos clásicos y antiguos. Los primeros son considerados aquellos pedidos especia-les, mismos que fueron ensamblados para una celebridad del momento o ediciones controladas de las cuales se manufactu-raron un número reducido de ejemplares. Por el contrario, los carros antiguos son aquellos pertenecientes a la época pasada, al presente histórico en el que vive el pro-pietario de las gustadas naves.

EL INFORME DE DAVID-21 ENERO 21-27, 2012 DEPORTES


La ruta para clasificar a la siguiente ronda, en el futbol distrital de Boquerón, se acorta cada día más, y solo cuatro equipos tendrán la opción de ganarse el derecho, que otros han de envidiar, por lo que los protagonis-tas deben desarrollar un buen papel, y evi-tar el mínimo error, si desean entrar a la etapa de los cuatro grandes.

La fecha jugada en el complejo deportivo de Tijeras de Boquerón, el pasado Domin-go, deja claramente evidenciado, que en el terreno de juego, no hubo sorpresas sino sorprendidos, cuando el Atlético Bocala-tún, empató 0 a 0 con Varital F. C., la sor-presa mayor se dio a segunda hora, cuando el colero de la tabla de posiciones Tijeras F. C., venció 2 goles a 1 a su similar Macano F. C.

La jornada continuaba, tal y como se te-nía planificado, con la única novedad de que el rey de la tabla de posiciones hasta el domingo pasado Guácimo F. C., cayera derrotado por Bocalatún F. C. 3 goles a 2, mientras que el deportivo Macano, hizo lo que tenía que hacer, para subir en sus aspi-

raciones, derrotando al equipo de Boque-rón 5 unidades a 2.

Con los resultados obtenidos en la última fecha, donde nadie aún ha clasificado, la tabla de posiciones se perfila con Bocala-tún y Guácimo F. C. en la primera posición con 17 puntos, seguidos de Varital F. C. con 16 unidades, este último escoltado por el Atlético Bocalatún con 15 tantos y el De-portivo Macano con 12 puntos, seguidos de Macano F. C. y Boquerón con 11 uni-dades, mientras que los locales Tijeras F. C. se mantiene en la ultima casilla con 10 puntos.

Promulgada la tabla de posiciones, los con-juntos comenzaron la semana con una serie de practicas, que les deben ayudar a asegu-rar la victoria, en un domingo lleno de clá-sicos, donde a primera hora Macano F. C. y Deportivo Macano, deban enfrentarse en un duelo llamativo, mientras que otro due-lo no apto para cardiacos, es el que deben escenificar Bocalatún F. C. y el Atlético Bocalatún, mientras que guácimo y Tije-ras, así como también Boquerón y Varital, deberán cerrar la jornada que comience a definir los cuatro finalistas de la semifinal.

Futbol de BoquerónSe acorta la ruta para clasificar

Redacción del Informe

El remodelado estadio Omar Torrijos de la ciudad de Santiago de Veraguas fue testigo impotente de la derrota de sus inquilinos, los aguerridos Indios de Veraguas, quienes abrazaban la posibilidad de terminar con la racha ganadora del team Valle de la Luna, quienes no gustan la hiel, desde que caye-ron en episodios extras en el estadio Rico Cedeño, en la inauguración del campeona-to de beisbol juvenil 2012.

Los chiricanos doblegaron por nocaut a los piles rojas en un concierto de madero, don-de Chiriquí debido al descontrol de su lan-zador abridor inició perdiendo 4 por cero; sin embargo, pronto los comandados por el

Beisbol JuvenilChiriquí marcha al frente de la tabla

“Beto” Macré, superaron la diferencia, tri-plicando la carga de carreras, anotaciones que produjeron el nocaut de Veraguas en el séptimo.

Chiriquí, con 8 ganados y uno perdido, ci-fra su número mágico en +5 para totalizar 14 juegos ganados, hecho que le ubicaría en la ronda semi-final.

Cabe mencionar que al cierre de esta edi-ción el equipo local ostentaba el primer lu-gar de la tabla de posiciones.

Es oportuno, remembrar que desde la pér-dida del invicto del Chiriquí Occidente a manos de los orientales, los baruenses no han visto un claro amanecer.


David: Almacen Jacky, Alta Cocine, Auto Centro, Cable&Wireless Ave Domingo Díaz, Caja de Seguro (frente al Hospital Regional), Cámara de Comercio, Casa Gala Terronal, Centro Atlético, Chriquí Mall Food Court, Claro centro, Claro Terronal, Cochez, Delicias Ely, Digicel Ave. Domingo Díaz, Domino’s Pizza Calle F Sur, Econoutiles, Elektra, El Rey, Enma Spa, Farmacia El Car-men, Farmacia Jeniffer cementerio, Farmacia Hospital Regional, Felipe Motta, Franklin Jurado, Furniture City, Hotel Best Western, Hotel Gran Nacional, Hotel Palacio Imperial, Hotel Puerta del Sol, Hospital Obaldía entrada principal, Hospital Obaldía urgencia maternidad, Hospital Obaldía urgencia pediatría, Hospital Mae Lewis (2), Hospital Regional, Laboratorio Clinico Raly, Lavafast Ave Obaldía, Lumicentro, Mc Donalds, Melo Calle 4ta, Melo centro (al lado de Pio Pio), Melo Terronal, Moist, Multicafe 1, Multicafe 2, Municipio de David, New Shopping, Novey, Notaria 2da, Notaria 3era, Panadería francesa, Panadería Mana, Panadería Santana, Panafoto, Payless Shoes Parque Cervantes, Pizza Hut, Plaza Real, Punto Poderoso, Restaurante Antojitos, Restaurante Don Lee, Restaurante La Tipica, Restaurante Super Barú, Revilla Parque Cervantes, Rodelag, Romero Calle F Sur, Romero Parque Cervantes, Ropa Americana calle 5ta, Ropa Americana calle 1era, SAR Terronal, Song Depot, Subway, Super 99, Super Centro La Riviera, Super Centro San Cristóbal, Super Barú Chiriquí Mall, Super Barú Dos Pinos, Super Barú Interamericana, Super Barú La Riviera, Super Barú San Cristobal, Supermercado Eny Mart, Supermercado King via Aguacatal, Supermercado Las Margaritas Riviera, Supermercado Pinzón Calle 4ta, Supermercado Pinzon Calle 5ta, Taller Robinson, Terminal David Panamá, Terminal Kiosco Melany, TGI Friday’s, ToyLand, Tránsito Chiriqui Mall, UDI, UNACHI Facultad de Comunicación, Universidad de Cartago, Universidad Latina, Universidad Tecnológica Oteima administración, Universidad Tecnológica Oteima cafetería Boquete: Bistro Boquete, Mini Super Alto Dorado, Habla Ya, Hotel Fundadores, Hotel Ladera, Hotel Panamonte, Hotel Valle de Rio, Hotel Valle Escondido, Melo, Restaurante Delicias de las Andes, Restaurante La Casona Mexicana, Revilla, Romero, Todo a Dólar, Turismo Boquete, Valle Escondido Resort Frontera: Aduana, Centro El Dólar 123, City Mall Panamá, City Mall Costa Rica, Dólar Mall, Jerusalem Mall, Jerusalem Market, Pio Pio, Zona Libre Mall Bugaba: Cafe.com, Cochez, Franklin Jurado, Revilla, Romero, Todo a Dólar Dolega: Alcaldía, Farmacia Doraz, Centro de salud de Dolega, Centro de salud de los Anastacios Boqueron: Kiosco el Cruce Volcan: Almacén Bethunia, Distribuidora Americana, Mercado Público, Supermercado Micky Puerto Armuelles: Centro Regional Universitario Barú (2),Algarobos: Bomba Delta Alanje: Bomberos, Centro Comercial Alanje, Iglesia Católica Guarumal: Mini Market Las Margaritas San Pablo: M/S San Pablo Chen.

Busca un ejemplar de El Informe de David en tu revistero mas cercano:

DEPORTES

Por: Elmer M [email protected] Luego de una larga y reñida temporada, la sumatoria de puntos no dio para más. Al terminar el último partido, de cuartos de final, el pasado domingo, las mayores definieron la tabla clasificatoria en esta categoría; luego que el Bades venciera 2-1 al Vista Hermosa; resultado que le granjeó la clasificación y al onceno Real Unión.

Oscar Ramos y Anthony Valdés marcaron

por el Bades; mientras que el único tanto de los de Vista Hermosa, lo anotó Manuel Martínez, en el definitivo 2-1.

En ascenso, los que se impusieron a sus similares a lo largo del campeonato, se ve-rán los rostros, el próximo domingo, día y hora de la verdad para decidir al supremo de la sub-23, cuando el David FC se en-frente al Vista Hermosa, por la corona de esta categoría.

Los finalistas de esta división, producto del

resultado obtenido ante sus rivales pre-vios. David que em-pató a 3-3 con los de Pedregal, quien debía ganar por di-ferencia de dos go-les para mantenerse con vida y ganar el boleto a la final. Sin embargo, el juego aguerrido de cada lado, y las estrate-gias empleadas por los timoneles, pro-vocaron el empate. Resultado que no favoreció al Pedre-gal.

Cabe resaltar que el Pedregal en su pri-

mer año en esta categoría, logró llegar a semi-finales.

Para Henry Fernández, director de esta tro-pa, la participación de sus muchachos, ins-tituye un logro en su carrera como director deportivo y dibuja el marco de referencia, para futuros campeonatos; torneos en don-de está seguro que superan el papel que desempeñaron en su debut.

Las condiciones eufóricas del juego, pro-

dujeron dos lesionados por bando. Uno por corte en la ceja; el otro, por hematoma en la cabeza. Ambas situaciones se generaron por juego aéreo al momento de cabecear.

Aarón Almengor al minuto 15 del primer tiempo, abrió el marcador a favor del Real San José, equipo que venció al Don Bos-co, manteniendo la diferencia durante todo el primer tiempo. Al minuto 45, más el alargue, el árbitro, dio el pitazo, indicando el final del primer tiempo. De esa mane-ra, el Don Bosco, marchó a las duchas a refrescarse, después del intenso juego que les exigió.

Casi al final del segundo periodo al mi-nuto 42 la sentencia definitiva, calló sobre el Don Bosco; en ese momento Jordy Pi-neda, de pierna zurda anotó el indiscutible 2-0.

A pesar del resultado, estos mismos equi-pos chocarán el próximo domingo en el úl-timo partido de la temporada, en donde se definirán los campeones y sub-campeones de cada categoría.

Se pensaba habría partidos para definir los terceros y cuartos lugares, sin embargo, una fuente ligada a esta directiva, indicó que estos lugares se decidirán por diferen-cia de puntos.

Estadio San Cristóbal

Domingo de campeonatos


Llena el formulario y vende.EL PERIÓDICO REGIONAL DE CHIRIQUÍ

De David

ANUNCIO:

NOMBRE:

Condiciones: Máximo 80 caracteres por anuncio. Mayúsculas B/1.00 + precio indicado, Cuadro B/1.00 + precio indicado, Color B/1.00 + precio indicado No se permiten caracteres especiales, palabras cortadas, diagonales, etc. Al publicar no se aceptan cambios y no se pueden cancelar.

EL INFORME DE DAVID NO SE HACE RESPONSABLE POR LO QUE SE ANUNCIA EN LOS CLASIFICADOS

SEMANAS:__ M AYÚSCULAS: COLOR: CUADRO:

Por solo B/4.00*

TELÉFONO:

Kenia Salón y Estética ofrece sus servi-cios en masajes, depilación, manicure, pedicure y todo referente a salón. Tel.: 777-1727, Cel.: 6699-1562

SERVICIOS

EMPLEOS

El informe de David busca agente de ven-tas con experiencia y carro propio, espí-ritu emprendedor, deseos de superación y dinamismo interesados presentar su hoja de vida en nuestras oficinas o enviar al email: [email protected]

OTROS

AUTOS

Se vende Isuzu Rodeo año 1995, color beige 6 cilindros 4x4 en las condiciones actuales (debe reparar compresor de AC, frenos traseros y ventana eléctrica) exelen-te carrocería 3,100 negociables. Llamar alCel. 6772-4700 al 6070-2337.

Se vende Isuzu KBD 1986 precio 3,200 ne-gociables, color azul, vagón alto apropiado para acarreos de todo tipo, llamar alCel. 6584-7980.

Se comparte alquiler de oficina/consultorio medico, frente al Hospital Chiriquí. Tel. 6074-0375

Vendo consola de juego marca V-tech, con tres juegos incluidos, perfectas condiciones, 7 me-ses de uso. $90.00 negociables. Cel. 6466-9189

6614-3655

ALQUILERSe busca casa con tres habitaciones y aire acondicionado central en David, para al-quilar. Tel. 6615-2630

Se venden huevos de codorniz a dólar (B/1.00) la docena, los interesados llamar al 6574-2007.

Vendo silla de niños para carros Marca EVENFLO 65.00$. Tel.: 6567-1712 o 6509-6232

Vendo bicicleta doble Rali de fabrica de se-gunda mano $200.00 negociables. Tel.: 6709-2903 Sr. Pitty

Se vende vidriera para celulares, una em-panadera y cuatro playwood decorativos (exihibidores). Tel.: 6598-6679, Julio Cé-sar Gonzáles

RECICLA, CUIDA NUESTRO HOGAR

el informe de david 21-27 enero 2012

Documents

gobierno nacional

autoridad nacional

duccin nacional

sanciones ms severas

comisin nacional

territorio nacional

aguapor ms

ms agresivos