en 10327_nopw

Upload: dragana-vojnovic

Post on 04-Jun-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    1/25

    ICS 77.140.50

    Continuously hot-dip coated strip and sheetof low carbon steels for cold forming

    Technical delivery conditions

    English version of DIN EN 10327

    Kontinuierlich schmelztauchveredeltes Band und Blech aus weichenSthlen zum Kaltumformen Technische Lieferbedingungen

    European Standard EN 10327 : 2004 has the status of a DIN Standard.

    A comma is used as the decimal marker.

    National foreword

    This standard has been prepared by ECISS/TC 27 Surface coated flat products Qualities, dimensions,tolerances and specific tests (Secretariat: Germany).

    The responsible German body involved in its preparation was the Normenausschuss Eisen und Stahl (Steeland Iron Standards Committee), Technical Committee Oberflchenveredelte Flacherzeugnisse aus Stahl.

    DIN V 17006-100 is the standard corresponding to CEN Report CR 10260 referred to in clause 2 of the EN.

    Amendments

    DIN EN 10142, July 2000 edition, DIN EN 10154, August 2002 edition, and DIN EN 10214 andDIN EN 10215, April 1995 editions, have been superseded by the specifications of EN 10327.

    Previous editionsDIN 17162-1: 1977-09; DIN EN 10142: 1991-03, 1995-08, 2000-07; DIN EN 10154: 1996-05, 2002-08;DIN EN 10214: 1995-04; DIN EN 10215: 1995-04.

    National Annex NAStandard referred to(and not included in Normativereferencesand Bibliography)

    DIN V 17006-100 Designation systems for steel Additional symbols for steel names

    DEUTSCHE NORM September 2004

    DIN EN 10327 {

    No part of this standard may be reproduced without the prior permission ofDIN Deutsches Institut fr Normung e.V., Berlin. Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin, Germany,has the exclusive right of sale for German Standards (DIN-Normen) .

    Normenausschuss Bauwesen (NABau) im DIN

    English price group 13

    www.din.de

    www.beuth.de12.04 9598493

    Supersedes DIN EN 10142,July 2000 edition, and, togetherwith DIN EN 10326, Septem-

    ber 2004 edition, supersedesDIN EN 10154, August 2002edition, and DIN EN 10214 andDIN EN 10215, April 1995editions.

    Continued overleaf.

    Document comprises 24 pages.

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    2/25

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,

    ``,-`-`,,

    `,,

    `,

    `,,

    `---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    3/25

    English version

    ICS 77.140.50 Supersedes EN 10142 : 2000, EN 10154 : 2002,EN 10214 : 1995, and EN 10215 : 1995.

    Management Centre: rue de Stassart 36, B-1050 Brussels

    European Committee for Standardization

    Comit Europen de Normalisation

    Europisches Komitee fr Normung

    Continuously hot-dip coated strip and sheetof low carbon steels for cold forming

    Technical delivery conditions

    2004. CEN All rights of exploitation in any form and by any meansreserved worldwide for CEN national members.

    Ref. No. EN 10327 : 2004 E

    Bandes et tles en acier doux revtuesen continu par immersion chaud pourformage froid Conditions tech-niques de livraison

    Kontinuierlich schmelztauchveredel-tes Band und Blech aus weichenSthlen zum Kaltumformen Techni-sche Lieferbedingungen

    This European Standard was approved by CEN on 2004-04-23.

    CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulationswhich stipulate the conditions for giving this European Standard the status of anational standard without any alteration.

    Up-to-date lists and bibliographical references concerning such national stand-ards may be obtained on application to the Management Centre or to any CENmember.

    The European Standards exist in three off icial versions (English, French, German).A version in any other language made by translation under the responsibility of aCEN member into its own language and notified to the Management Centre hasthe same status as the official versions.

    CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, theCzech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary,Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands,Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, andthe United Kingdom.

    EN 10327

    July 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    4/25

    Page 2EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    5/25

    Page 3EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-

    `-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    6/25

    Page 4EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    7/25

    Page 5EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    8/25

    Page 6EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,

    ``,-`-`,,

    `,,

    `,

    `,,

    `---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    9/25

    Page 7EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    10/25

    Page 8EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,

    ``,-`-`,,

    `,,

    `,

    `,,

    `---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    11/25

    Page

    9

    EN

    10327

    :2004

    CopyrightDeutschesInstitutFurNormungE.V.

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    12/25

    Page 10EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    13/25

    Page 11EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`

    ---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    14/25

    Page 12EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    15/25

    Page 13EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    16/25

    Page 14EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    17/25

    Page 15EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,

    ``,-`-`,,

    `,

    ,`,

    `,,

    `---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    18/25

    Page 16EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,

    ``,-`-`,,

    `,,

    `,

    `,,

    `---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    19/25

    Page 17EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    20/25

    Page 18EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,

    ``,-`-`,,

    `,,

    `,

    `,,

    `---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    21/25

    Page 19EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    22/25

    Page 20EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,

    ``,-`-`,,

    `,,

    `,

    `,,

    `---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    23/25

    Page 21EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    24/25

    Page 22EN 10327 : 2004

    opyright Deutsches Institut Fur Normung E.V.ovided by IHS under license with DIN

    Not for Resaleo reproduction or networking permitted without license from IHS

    --`,,,``,-`-`,,`,,`,`,,`---

  • 8/13/2019 EN 10327_noPW

    25/25

    Page 23EN 10327 : 2004

    --`,,,

    ``,-`-`,,

    `,,

    `,

    `,,

    `---