en54 - pasohelp.com. 8 pa8506-v integrated voice evacuation system pa8506-v integrated system is the...

16
ENlarge your safety Voice Evacuation Systems EN54

Upload: ngominh

Post on 22-Apr-2018

229 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

ENlarge your safety

Voice Evacuation Systems

EN54

Page 2: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

2

Safety, first of all.

Hospitals, Schools,Shopping Centers, Supermarkets,Office Buildings, Sport Centers.On premises where large numbers of people are present it is essential to provide a suitable sound-broadcasting system that, following activation by the firefighting control unit, will handle the emergency situation and enable guided and controlled evacuation of the building.

Current standards define in detail the features of an electro-acoustic system for evacuation and emergency purposes in terms of design and installation so that it will meet the applicable safety and reliability requisites.

The Voice Evacuation PASO Systems are current answer to the needs specified in standards.

EN5416 EN54

24

EN5416 EN54

24

Page 3: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

3

Because safety is your life.

Voice Evacuation Systems

EN54

4

24

16

XX

Design it with us!

Page 4: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

4

PA8500-VES Voice Evacuation SystemEN5416 EN54

24

EN5416 EN54

24

PASO, leader brand of “made in Italy” products is presenting the new range of products PA8500-VES. It has been designed and engineered to offer the most innovating solutions in the realization of alarms systems, in order to manage emergency situations and to permit the guided evacuation, according to actual regulations (EN 54-16, ISO 7240-19 e EN 60849). The PA8500-VES offers the right answer for any system requirement; the combined action of the new control units and the new digital amplifiers permits flexible and easily expandable installations both for numbers of zones and for sound power, in compliance with safety standards.The complete architecture of PA8500-VES system is based on the controller CR8506-V, the management and diagnostics unit. It is highly recommended for big as well as small installations, where high performance of security, flexibility and easiness are required.CAT5 network assures an easy connection of the several units, controllers, routers, digital amplifiers and emergency and/or paging call stations. This solution performs in efficient and economic installation, allowing the usage of both local and centralized equipment.

Each CR8506-V can manage 6 lines to which the following units can be directly connected:

• PMD range of digital amplifiers, equipped with a diagnostics card (up to 16 per line)

• Router RT8506-V for up to 6 outputs zones with A & B speaker lines

• PA8506-V Integrated Voice Evacuation Systems with 6 zones

The remote consoles PMB132/12-V and PMB132-V are fully monitored, and allow greater operational and management flexibility for any service and/or emergency calls and/or prerecorded messages on the zones of the system.

The possibility to connect in daisy chain up to 6 controller CR8506-V and to manage up to 36 lines allows to realize up to 216 zones for voice evacuation/music.

Page 5: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

5

CR8506-V CONTROLLER

RT8506-V ROUTER

The controller CR8506-V is the heart of PA8500-VES evacuation system; it has been designed to drive all the supervising functions of the entire system, in compliance with the current safety standard for voice evacuation systems. It also manage and controls all the audio signals (evacuation, alert and standard messages and background music).

CAT5 network assures an easy connection of the several units:

• 6 control lines for PMD digital amplifiers and/or router RT8506-V and/or integrated voice evacuation system PA8506-V

• 4 redundant lines to connect other CR8506-V in daisy chain (max 6)

The router RT8506-V is the best solution for the sound systems with a very interesting compromise between price and performance; connected to a CR8506-V control line, it can drive up to 6 zones with external power amplifiers (AW5600 range) to a maximum of 1000 W. Each output line consists of 2 speaker circuits (A & B) in order to guarantee the complete area coverage also in case of one loudspeaker circuit failure. The maximum system configuration includes 6 controllers connected to 36 routers (6 for each CR8506-V) for a total of 216 zones.

• Controlled emergency microphone

• 2-channel broadcast system

• Built-in message generator to broadcast prerecorded messages (EVAC and ALERT)

• USB input for background music source

• Back-up power amplifier management

• Secondary emergency power supply input (24 VDC)

• 7 controlled input contacts

• 3 relay outputs

• Graphic display 128x64 pixel monochrome,for displaying multiple windows management

• Complete diagnostic of system fault events

• Standard rack mounting 19” (2 units)

The router can be used with power signals (amplifier 100 V output).Two different configurations are possible: in the first one you can connect 2 amplifiers (one for music and one for speech); in the second one it is possible to manage 2 voice amplifiers (3 zones each) and one music amplifier. In any case all amplifiers are constantly monitored and the music one can be also used as backup: in case of a failure it automatically replaces the voice amplifier.

• 6 loudspeakers zones with double output lines A+B

• Double input 100 V for 1 or 2 voice amplifiers(IN 1 zone 1÷3, IN 2 zone 4÷6)

• Front panel push button to switch on/off themusic on each single zone

• RJ45 socket for CR8506-V connection

• 7 controlled input contacts

• 6 open collector outputs

• 2 relay outputs

• 2 redundant lines for emergency microphone consoles, PMB132 range (max 7)

• 2 lines for call stations PMB range (max 16 with 7 priority levels)

Page 6: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

6

PA8500-VES Voice Evacuation SystemEN5416 EN54

24

EN5416 EN54

24

PMD RANGE – CLASS “D” MODULAR AMPLIFIERS

AW5600 RANGE – BOOSTER UNITS

Careful design and a choice of reliable high-tech components led to the creation of this range of extremely compact Class D amplifiers with a low energy consumption. They include a diagnostics board to make a test of the correct unit operation and the check of the loudspeaker’s line integrity. The double output circuit with a separate control (A and B) allows realizations of redundant line plants. In case of short circuit on one of the two output lines, the damaged line will automatically be disconnected to allow the regular working of the other one. The PMS2001 power card-cage enables amplifier units to be installed in a standard 19” rack. The PMD amplifiers can allow to develop high power zones when they are connected to the controller CR8506-V through a shielded cable CAT5. A maximum of 16 PMD units can be connected to each of the six CR8506-V output lines (zones); a backup amplifier for each group can be set. The independent power supply of each amplifier makes this system really reliable and fully in compliance with safety standards.

Thanks to the great reliability of the protection circuits used, combined with an attractive appearance and the very tough structures, the AW5600 range constitutes the ideal product for quality amplification, with a particularly interesting price/performance ratio.

If this amplifier is used in emergency systems, it is possible to disable all the front-panel controls (tone and volume controls). In this way it is possible to avoid any accidental modification of the preset levels (NORM/DIRECT switch).

W MODEL PMD125-V PMD250-V PMD500-V Rated output power @230 VAC 125 W RMS 250 W RMS 500 W RMS Power outputs 100 V Distorsion at rated power < 1% Input Double RJ45, In/Out audio/RS485 from CR8506-V Frequency response 80-20.000 Hz Low Cut filter (- 3 dB) 330 Hz Mains power supply 230 Vac ± 10% - 50/60 Hz / 24 Vdc Power consumption 230 Vac 200 W (240 VA) 400 W (480 VA) 800 W (960 VA) Power consumption 24 Vdc 4.6 A 9 A 17 A 19” rack mounting PMS2001 optional basket unit (H: 3U + 1U for support brackets) Installable quantity for each PMS2001 4 2 Dimensions (W x H x D) 100 x 130 x 395 mm 200 x 130 x 395 mm Weight 6 kg 9 kg 18 kg

W MODEL AW5624 AW5648 Rated output power @230 VAC 240 W RMS 480 W RMS Power outputs 100-70-50 V, 8 Ω Distorsion at rated power < 1% Input Balanced line input, XLR Frequency response 30-20.000 Hz Mains power supply 230/115 Vac ± 10% - 50/60 Hz / 24 Vdc Power consumption 230 Vac 535 W (610 VA) 1160 W (1330 VA) Power consumption 24 Vdc 13,2 A 33 A 19” rack mounting AC5660 optional brackets (H: 2U ) with AC50 lateral support Dimensions (W x H x D) 432 x 88 x 272 mm 432 x 88 x 360 mm Weight 10,5 kg 16 kg

PMD500-V PMD125-V

PMD250-V

Page 7: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

7

PA8500-VES Configuration Examples

It is possible to connect 6 controllers CR8506-V to each other and to manage up to a maximum of 36 groups of PMD digital amplifiers, obtaining a 2 channel system with 36 output zones with double line.

In a system which includes 6 controller CR8506-V, each one connected to a maximum of 6 routers RT8506-V, it is possible to obtain up to 216 double line output zones.

CR8506-V Controller and Digital Amplifier PMD Series CR8506-V Controller and RT8506-V Router

PA8500-VES - Solution with a Mixed Configuration

EN54

Page 8: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

8

PA8506-V Integrated Voice Evacuation System

PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation systems in medium and small applications like shopping malls, offices, hospitals, schools, sports centers and wellness centers.

• EN 54-16: 2008 certifiedcertificate n. 0068 - CPD-081/2011

• ISO 7240-19 and EN 60849 compliance

• All in oneMessage/alarm generator, paging, BGM

• Up to 12 output zonesTwo speaker circuits each zone (A & B)

• Two channel broadcast system

• Two built-in class D amplifiersThe second one for music and also as stand-by

• Full digital audio control (DSP)

The PA8506-V is a PASO sound management system, which integrates emergency and general purpose broadcast functions. It enables background music and general or zone calls without interfering with its diagnostic routine.It’s designed for easy installation and operation in a wide range of applications where both emergency voice alarm systems and public address systems are required, always according to the voice evacuation safety standards.It can be possible to connect easily (by simple CAT 5 cable) two main PA8506-V to create systems of up to 12 zones, for a maximum of 1000W and connect up to 14 emergency microphone units (thanks to the PMB132 series).The PA8506-V has all the functional features normally provided by more expensive systems, and it is therefore characterized by an exceptionally favourable price/performance ratio. It includes an emergency microphone, two class D power amplifiers, a message generator and BGM USB input. It provides also 6 zone outputs, with continuous speaker line monitoring function.

The speaker output section consists of 6 separated lines; each line has its own internal music level control.Furthermore, each output line consists of 2 speaker circuits (A & B) in order to guarantee the complete area coverage also in case of one loudspeaker circuit failure. The front controls and the LCD display allow easy system setup.Other than paging and music broadcast operations, the PA8506-V is able to make alarm announcements in emergency situations. According to EN54-16 standard, the built in surveillance function continuously checks the system for all possible failures.The equipment is a fully 2-channel broadcast system including 2-built in class D amplifiers (2 x 250 W RMS, one for music and one for speech). Both amplifiers are continuously monitored. The music amplifier operates also as stand-by amplifier: in case of speech amplifier failure, the music amplifier automatically replaces it. The PA8506-V can be mounted in a 19” standard rack (3-unit height).

GENERAL INFORMATION

Power supplyMax consumption @ rated output power RMSTypical consumption with voice signalConsumption with no signal (test tone only)

230 Vca 50/60 Hz(500 W System) P = 650 W/800 VA - (250 W System) P = 370 W/480 VA(500 W System) P = 160 W/200 VA - (250 W System) P = 90 W/120 VAP = 30 W/45 VA

Secondary power supplyMax consumption @24 Vdc (@28 Vdc)Typical consumption with voice signal @24 Vdc (@28 Vdc)Consumption with no signal (test tone only)

24 Vdc (min 22 Vdc ÷ max 28 Vdc)500 W System = 17 A (21 A) - 250 W System = 9 A (11 A)500 W System = 4,3 A (5 A) - 250 W System = 2,2 A (2,5 A)0,8 A

Operating environmental conditions Temperature: +5° C to +40° C Relative humidity: 25%-75% non-condensing

Mounting Optional AC8506 brackets for mounting in 19” rack (height: 3 U + 1 U support brackets)

Size (W x H x D) / Size, packaged (W x H x D) 439 x 132 x 387 mm / 535 x 225 x 470 mm

Net weight / Gross weight 20,5 Kg / 22 Kg

EN5416 EN54

24

EN5416 EN54

24

Page 9: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

9

MAIN EMERGENCY FEATURES

• Frontal Fireman’s microphone. It works only under Emergency Manual and has priority over prerecorded messages of an emergency. The microphone capsule iscontrolled by the internal diagnostic system

• Emergency button with LED (red) collected for the activation of theEmergency Manual mode. Allows access to the system, with absolutepriority, from the “State of Quiet” or during the Emergency Automaticongoing, previously activated by external devices

• Remote emergency microphones units, PMB132 series• Control and monitoring of the integrity of the critical path (from the

emergency signal sources to the loudspeaker lines)• Continuous loudspeaker line monitoring (integrity and dispersion to

earth) without interruption of BGM or paging calls• Two output loudspeaker lines for each zone (A & B)• Built-in message generator to broadcast prerecorded messages

(EVAC and ALERT)• Back-up power amplifier management (built-in unit)• Complete diagnostic of system fault events• Management of a secondary source of 24 Vdc power with

a battery-charging unit

MAIN SYSTEM FEATURES• 2-channel broadcast system• Up to 12 broadcasting zones• Music volume control for each zone• 1000 W maximum total power

PA8506-V technical features• Two built-in 250 W RMS class D power amplifiers• External 250 W amplifier to increase power (AW5624)• Up to 7 remote emergency microphone units

(SFTP CAT5 cable)• Up to 16 paging units, 7 priority levels (SFTP CAT5 cable)• Balanced microphone input (IN 1) with Phantom power

supply and priority contact• Balanced microphone or line input (IN 2) with Phantom

power supply (MIC), priority contact or automaticprecedence (VOX)

• Balanced line input (IN 3) with automatic precedence (VOX)• Auxiliary line input for an external music source• USB input for background music source• 6 open collector outputs (system status or override to by

pass attenuators)• 8 programmable and controlled input contacts• 2 relay outputs for emergency and failure conditions• Built-in loudspeaker for channel monitoring and acoustic

failure signalling (beep)• Easy and simple configuration• Graphic display 128x64 pixel monochrome, for displaying

multiple windows management• Multi-function keys and knob help to navigate through

the menus• Emergency zone disabling and Do Not Disturb functions

(DND)

Page 10: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

10

PA8506-V • 12 Zone Configuration

W-MS24/40 Battery Charger and Monitoring UnitEN5424

EN544

EN5416 EN54

24

EN54

The battery charger W-MS24/40 (24 Vdc) is intended for a Voice Evacuation System. The battery chargers are microprocessor based devices that have been designed to charge lead-acid batteries (backup batteries connected to the Voice Evacuation System) and, simultaneously, to provide power to auxiliary applications.

The battery charger, which is fully compliant with EN54-4 (certificate n. 0333-CPD-075382), offers a maximum charge current of 6 A. It is two rack units (2 U) high, and has to be installed in a 19” rack.

MODEL W-MS24/40 Mains power supply 230 Vac ± 15% - 47/63 Hz

Main output rated power 24 Vdc - 2 x 20 A

Aux output rated power 24 Vdc 3 x 5 A

Minimum and maximum battery capacity 24 Ah min – 110 Ah max

Nominal output rectifier current 6 A

Alarms and signalizations mains fault, battery fault, output voltage fault

Low voltage disconnection threshold 21,6 V ± 3%

19” rack mounting Direct H 2U

Dimensions (W x H x D) 432 x 88 x 399 mm

Weight 3,1 kg

Page 11: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

11

PMB112-G

MC132-V

M132-V

PMB132-V

PMB132 RANGE • Emergency Paging Units

BROADCASTING PAGING UNITS

• Fully monitored• Emergency key• Live emergency calls• Sending of pre-recorded Evacuation/Alert messages• Broadcast calls• Zone-selection keys with status-LEDs (PMB132/12-V only)• Faults/Failures LEDs• AUX function to call pre-set messages• Reset of emergency messages• Muting of the buzzer for failure detection (ACK)

The remote consoles PMB132/12-V and PMB132-V are fully monitored, and allow greater operational and management flexibility for any service and/or emergency calls and/or prerecorded messages on the zones of the system.The LEDs on the front panel provide the main information on the status of the emergency system and on any failures.The PMB132-V station enables a single All-Call to be made; if the alarm messages have to be sent to separate zones, on the other hand, it will be necessary to use the PMB132/12-V station, which enables a maximum of 12 zones to be selected.Each station must be completed with an additional microphone to be chosen from among the following models:

• MC132-V Dynamic gooseneck microphone• M132-V Dynamic hand-held microphone with P.T.T. key

According to the used system units, it is possible to set-up the PTT and AUX keys and, only for the PMB132/12-V, each of the 12 selection keys in order to enable selection of groups of zones (keys 1 to 12 and the PTT key) or to create a specific combination of messages for the different zones (AUX key). It is possible to connect up to 7 remote station units in cascade formation by means of the IN/OUT sockets provided for this purpose, which can be used as inputs or outputs as required. The connections to the units are made by means of CAT5e SF/UTP shielded cable and a shielded STP connector.

Standard paging units can be used in the Voice Evacuation Systems. The units are connected to one another in cascade formation, and the connecting cables (CAT5e SF/UTP) carry both the analogue audio signal and the digital signal for the controls and station addresses.The PMB106-G call station can make selective calls to up to a maximum number of 6 zones and the PMB112-G up to 12. The PMB112-EG extension module enables 12 programmable short-cut keys for one or more functions to be added. It is possible to connect up to two expansion modules to the PMB112-G.

PMB132/12-V

MODEL PMB132-V PMB132/12-V

N° of zone selectable - 12

Typical output level 300 mV

Frequency response 130 ÷ 19.000 Hz

Distortion < 1%

LOW CUT filter -3 dB / 380 Hz

S/N ratio > 60 dB

Connections RJ45 (IN/OUT)

Power supply voltage 24 Vdc

Maximum absorption @24Vdc 60 mA 130 mA

Dimensions (W x H x D) 140 x 80 x 200 mm 230 x 80 x 200 m

Net weight 0,77 kg 1,55 Kg

EN5416 EN54

24

EN5416 EN54

24

PMB112-EG

Page 12: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

12

C44/12-EN

12 W

C57/6-EN

6 W, Ø 180 mm

EN 54-24 Speaker Units

These speakers have been specially developed for use for voice evacuation systems, they are approved in accordance with the standard EN 54-24. This standard gives common requirements for the construction and robustness of voice alarm loudspeakers as well as their performance under climatic and mechanical conditions. Furthermore they are all equipped with ceramic terminal block and thermal fuse that ensure the safeguarding of the speaker line connecting the loudspeakers in the case of any failure by one or more speakers connected to it.

FLUSH-MOUNTING WALL/CEILING SPEAKERS

CEILING SPEAKERS

The C57/6-EN and C58/12-EN speaker units, suitable for mounting in false ceilings, ensure excellent reproduction of both speech and music. Made of stamped metal sheeting treated with white scratchproof and non-reflecting paint, they will fit elegantly into any environment. Each unit consists of a load-bearing ring with quick-fitting hooks with springs for easy securing to the ceiling. The central mask with the loudspeaker cabled to the line transformer fits into the ring with a handy turning movement. According to the specification of the EN 54-24 voice evacuation system, this range of speakers has a double-galvanized steel flameproof cap, combined with ceramic terminal strip, a thermal fuse and a ground termination.

The ideal applications for C44/12-EN speaker units are in hospitals, hotels, offices, schools, shops and whenever flush-mounting with a discreet and elegant aesthetic impact is required. Made of self-extinguishing plastic material to UL94-V0 with a front metal grille, they are available with a line transformer, terminal strip and temperature limit fuse. A metal box for flush mounting enables easy and rapid wall mounting and spring-type hooks (included) allow also to be fitted to the false ceiling.

W MODEL C57/6-EN C58/12-EN Rated power 6 W 12 W Adjustable power 6 / 3 / 1,5 W 12 / 6 / 3 W Material metal Loudspeakers 1 dual cone broadband Sound press. SPL Pnom/1m 99 dB 105 dB Sensivity 1W/1m 92 dB 95 dB Frequency response 100 ÷ 15.000 Hz 80 ÷ 20.000 Hz Dispersion angle @2kHz 150° 130° Mounting spring fixing system Installation hole Ø 160 ÷ 165 mm Ø 200 ÷ 205 mm Colour white Dimensions (W x H x D) Ø 180 x 120 mm Ø 220 x 140 mm Weight 1,5 kg 1,7 kg

MODEL C44/12-EN Rated power 12 W Adjustable power 12 / 6 / 3 W Material ABS UL94-V0, metal grille Loudspeakers 1 broadband Sound press. SPL Pnom/1m 99 dB Sensivity 1W/1m 89 dB Frequency response 150 ÷ 15.000 Hz Dispersion angle @2kHz 120° Installation Box for flush mounting wall/ceiling Colour white Dimensions (W x H x D) 165 x 280 x 90 mm Weight 2 kg

C58/12-EN

12 W, Ø 220 mm

EN5416 EN54

24

EN5416 EN54

24

Page 13: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

13

C86/20-EN

20 W, aluminium

vandal-proof housing, IP65

C37/6-EN

6 W metal

C36/6-EN

6 W, ABS UL94-VO

The C36/6-EN speakers, with elegant and discrete design, are specifically aimed at schools, hospitals, waiting rooms, hotels, where both music and speech have to be heard by customers. Can be mounted in any position on a wall or ceiling. Self-extinguishing ABS (UL94-V0) body with metal front grille. Ceramic block and temperature limit fuse are installed inside the loudspeaker. C37/6-EN loudspeakers have been designed as surface or ceiling-mounted units for a wide area of applications. Thanks to their steel casings the loudspeakers are tough to vandals and more resistant to any and all mechanical damages. They are equipped with ceramic terminal block and thermal fuse that ensure continuous operations of sound transmitting line connected with the loudspeaker even in the case the latter is damaged or burnt as a result of fire.

MODEL C36/6-EN C37/6-EN Rated power 6 W Adjustable power 6 / 3 / 1,5 W Material ABS UL94-V0, metal grille metal Loudspeakers 1 broadband Sound press. SPL Pnom/1m 96 dB 98 dB Sensivity 1W/1m 89 dB 91 dB Frequency response 150 ÷ 10.000 Hz 120 ÷ 15.000 Hz Dispersion angle @2kHz 150° 130° Installation Wall and ceiling with screw Colour white Dimensions (W x H x D) 258 x 169 x 72 mm 210 x 190 x 70 mm Weight 0,8 kg 1,6 kg

The C86/20-EN sound projectors are made of aluminium alloy housing and hot galvanised steel front grille. Due to its very sturdy and waterproof construction it is specially designed for industrial halls, warehouses, as well as open spaces exposed to outdoor weather conditions. Equipped with broadband loudspeaker to ensure excellent sound reproduction, adjustable sliding mounting bracket and a line transformer 100/70/50 V to set power output 20-10-5 W. The C86/20-EN loudspeakers include a thermal fuse which excludes the speaker in case of overheating and a flame resistant connecting cable (80 cm long).

MODEL C86/20-ENRated power 20 WAdjustable power 20 / 10 / 5 WMaterial Aluminium, galvanised steel front grilleLoudspeakers 1 broadbandSound press. SPL Pnom/1m 103 dBSensivity 1W/1m 90 dBFrequency response 150 ÷ 15.000 HzDispersion angle @2kHz 90°Protection degree IP 65Installation Adjustable brackets and fire resistant cable includedColour Silver, black grilleDimensions (W x H x D) 180 x 145 x 178 mmWeight 2,4 kg

SOUND PROJECTORS

WALL-MOUNTING SPEAKERS

Page 14: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

14

TRX20-EN

20 W, aluminium horns complete

with driver unit, IP65

C48/12-EN

12 W, mono-directional

MODEL C48/12-EN C48/6-2EN Rated power 12 W 12 W (6+6 W) Adjustable power 12 / 6 / 3 W Material ABS UL94-V0 Loudspeakers 1 broadband 2 broadband Sound press. SPL Pnom/1m 99 dB 96 dB Sensivity 1W/1m 89 dB Frequency response 180 ÷ 15.000 Hz 170 ÷ 12.000 Hz Dispersion angle @2kHz 160˚ 140° Protection degree IP 44 Installation Adjustable swivelling bracket and fire resistant cable included Colour white Dimensions (W x H x D) Ø 140 x 207 mm Weight 1,4 kg 1,85 kg

Thanks to use of excellent wide band loudspeakers, the C48/12-EN and C48/6-2EN sound projectors prove to be suitable for both music and speech applications. The loudspeakers are enclosed in white cylindrical casings made of self-extinguishing ABS (UL94-V0) and equipped with adjustable swivelling bracket for easy installation, wall or ceiling.Designed to achieve directional characteristic of sound emission they are mostly applied on circulation routes, corridors and in the wide areas. Each models include a line transformer, a thermal fuse which excludes the speaker in case of overheating and a flame resistant connecting cable (80 cm long).

The TRX20-EN horn type speaker units are particularly well suited for outdoor use, even in difficult weather conditions. They feature a watertight construction and a high level of weatherproofing. The body is made of die-cast aluminium while the screws and brackets are made of stainless steel. The horn is made of aluminium sheeting. Each model has a line transformer and a rear switch for selecting the operating output (5 steps). The TRX20-EN has been designed to be used in security installations and has a thermal fuse which excludes the speaker in case of overheating, a ground connector and a flame resistant connecting cable (80 cm long).

MODEL TRX20-EN Rated power 20 W Adjustable power 20 / 15 / 10 / 5 / 2.5 W Material Aluminium Loudspeakers Complete with driver unit Sound press. SPL Pnom/1m 123 dB Sensivity 1W/1m 110 dB Frequency response 160 ÷ 10.000 Hz Dispersion angle @2kHz 80° Protection degree IP 65 Installation Adjustable brackets and fire resistant cable included Colour Light grey Dimensions (W x H x D) Ø 213 x 230 mm Weight 1,8 kg

C48/6-2EN

6+6 W, bi-directional

EN 54-24 Speaker Units

EN5416 EN54

24

EN5416 EN54

24

SOUND PROJECTORS

HORN SPEAKERS

Page 15: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

15

MODEL DESCRIPTION PAGEPA8500-VES Voice Evacuation System – EN 54-16 Management Units

CR8506-V Controller unit of PA8500-VES evacuation system. Complete of controlled emergency microphone on the front panel. 6 control lines for PMD digital amplifiers and/or router RT8506-V and/or integrated voice evacuation system PA8506-V. Standard 19” rack mounting (H 2U). 5

RT8506-VZone extension unit. Connected to a CR8506-V, it can drive up to 6 zones with external power amplifiers (AW5600 range) to a maximum of 1000 W. Each output line consists of 2 speaker circuits (A & B). Standard 19” rack mounting (H 1U).

5

PA8506-V Integrated Voice Evacuation System including 2-built in class D amplifiers (2 x 250 W RMS). 6 speaker output lines with 2 separated circuits (A & B). Frontal Fireman’s microphone. Built-in message generator (EVAC and ALERT). Back-up power amplifier management (built-in unit). 8

AC8506 Brackets for 19” standard rack mounting (H 3U).

EN 54-16 Amplifier Units

PMD125-V 125 W RMS compact Class D amplifier which includes the card for internal and speaker line control. The output consists of 2 separated speaker circuits (A & B).

6PMD250-V 250 W RMS compact Class D amplifier which includes the card for internal and speaker line control. The output consists of 2 separated speaker circuits (A & B).

PMD500-V 500 W RMS compact Class D amplifier which includes the card for internal and speaker line control. The output consists of 2 separated speaker circuits (A & B).

PMS2001 Card-cage enables PMD amplifier units to be installed in a standard 19” rack (H 3+1U). On each cage can be installed up to 4 amplifiers PMD125-V and/or PMD250-V or up to 2 amplifiers PMD500-V.

AW5624 240 W RMS booster unit.

6AW5648 480 W RMS booster unit.

AC5660 Brackets for rack-mounting (H 2U).

AC50 Lateral supporting brackets for rack-mounting.

EN 54-16 Emergency Paging Units

PMB132-V Fully monitored fireman’s remote console. Emergency and/or paging single All-Call. LEDs to provide the main information on the status of the emergency system and on any failures. CAT5e SF/UTP shielded cable connection.

11PMB132/12-V Fully monitored fireman’s remote console. 12 zone-selection keys with status-LEDs. Signaling of status of the emergency system and any failures. CAT5e SF/UTP shielded cable connection.

MC132-V Dynamic gooseneck microphone with XLR plug.

M132-V Unidirectional dynamic hand-held microphone with P.T.T. push button, 1.5 m spiraled cable and XLR plug.

EN 54-4 Battery Charger Unit

W-MS24/40 24 Vdc battery charger for a Voice Evacuation Systems. Maximum charge current of 6 A. Standard 19” rack mounting (H 2U). 10

EN 54-24 Speaker Units

C57/6-EN 6 W metal ceiling-speaker with fire dome. Colour: white. Dim.: Ø 180 x 120 mm. 12

C58/12-EN 12 W metal ceiling-speaker with fire dome. Colour: white. Dim.: Ø 220 x 140 mm. 12

C36/6-EN 6 W wall mounting speaker. Self-extinguishing ABS (UL94-V0) body with metal front grille. Colour: white. Dim.: 258 x 169 x 72 mm. 13

C37/6-EN 6 W metal wall mounting speaker. Colour: white. Dim.: 210 x 190 x 70 mm. 13

C44/12-EN12 W flush-mounting wall/ceiling speaker. Self-extinguishing ABS (UL94-V0) body with metal front grille. Metal box for wall flush mounting and spring-type hooks to be fitted to the false ceiling (included). Colour: white. Dim.: 165 x 280 x 90 mm. 12

C48/12-EN12 W sound projector enclosed in white cylindrical casings made of self-extinguishing ABS (UL94-V0) and equipped with adjustable swivelling bracket for easy installation, wall or ceiling. Protection degree: IP44. Dim.: Ø 140 x 207 mm. 14

C48/6-2EN6+6 W bi-directional sound projector enclosed in white cylindrical casings made of self-extinguishing ABS (UL94-V0) and equipped with adjustable swivelling bracket for easy installation, wall or ceiling. Protection degree: IP44. Dim.: Ø 140 x 207 mm. 14

C86/20-EN20 W sound projector made of aluminium alloy and hot galvanised steel front grille. Colour: Silver, black grille. Protection degree: IP65. Dim.: 180 x 145 x 178 mm. 13

TRX20-EN20 W horn speaker. Body in die-cast aluminium while the screws and brackets are made of stainless steel. Colour: light grey. Protection degree: IP65. Dim.: Ø 213 x 230 mm. 14

Page 16: EN54 - pasohelp.com. 8 PA8506-V Integrated Voice Evacuation System PA8506-V Integrated System is the perfect solution for public address and voice evacuation

16

PASO S.p.A.Via Settembrini, 34 - 20020 Lainate (MI) - ITALYPhone: +39.02.58077.1Fax: +39.02.58077.277E-mail: [email protected] site: www.paso.it

PASO S.p.A. strive to improve their products continuously, and therefore reserve the right to make changes to the drawings and technical specifications at any time and without notice.

Detailed technical data sheets, operation diagrams and user manuals of the main products are available at www.paso.it

ww

w.fa

re.it

Ed. 0

3/20

13

Download a QR-reader application to your smartphone free of charge and scan the QR code shown opposite with the camera. You will enter in the PASO world immediately.

SOUND SYSTEM SPECIALIST