en81-2050用 design guide€¦ · ceiling variation & car finish interior mirrors handrails...

13
PASSENGER ELEVATORS

Upload: others

Post on 30-Apr-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: EN81-2050用 Design Guide€¦ · Ceiling Variation & Car Finish Interior Mirrors Handrails YZ-52A Half-size YH-57S (Stainless-steel, hairline-finish) YZ-53A 2-mirror set YZ-55SN

PASSENGER ELEVATORS

C-CL1-8-CA320-B INA2003 Printed in Japan (IP) 2020

www.MitsubishiElectric.com/elevator

Revised publication effective Mar. 2020.Superseding publication of C-CL1-8-CA320-A Dec. 2018.

Specifications are subject to change without notice.

Mitsubishi Electric elevators and escalators are currently operating in approximately 90 countries around the globe. Built placing priority on safety, our elevators, escalators and building system products are renowned for their excellent efficiency, energy savings and comfort.The technologies and skills cultivated at the Inazawa Works in Japan and 12 global manufacturing factories are utilized in a worldwide network that provides sales, installation and maintenance in support of maintaining and improving product quality.As a means of contributing to the realization of a sustainable society, we consciously consider the environment in business operations, proactively work to realize a low-carbon, recycling-based society, and promote the preservation of biodiversity,

Page 2: EN81-2050用 Design Guide€¦ · Ceiling Variation & Car Finish Interior Mirrors Handrails YZ-52A Half-size YH-57S (Stainless-steel, hairline-finish) YZ-53A 2-mirror set YZ-55SN

21-22

19 -20

Contents

1

CarDesign

Car Design

Ceiling Variation & Car Finish 3-9

2-12

13-18

Observation Cars

Materials and Colors

NEXIEZ - MRL Only

Hall Design

Entrance Finish 14

Special Signal Fixtures For DOAS 17-18

Interior 10

Car Operating Panels 11-12

Hall Signal Fixtures 15-16

2

Page 3: EN81-2050用 Design Guide€¦ · Ceiling Variation & Car Finish Interior Mirrors Handrails YZ-52A Half-size YH-57S (Stainless-steel, hairline-finish) YZ-53A 2-mirror set YZ-55SN

43

Car D

esignH

all Design

Observation C

ars (N

EXIEZ-MRL O

nly)M

aterials and Colors

Car Design Example

Ceiling

WallsTransom panelDoorsFront return panelsKickplateFlooringCar operating panelHandrailMirror

Panel: L210 (in above image) – Painted steel sheet [Y055: Dark gray] or

   L210S (optional) – Stainless-steel, hairline-finishLighting: Downlights (LEDs)Colored stainless-steel, hairline-finish (Bronze)Colored stainless-steel, hairline-finish (Bronze)Colored stainless-steel, hairline-finish (Bronze)Stainless-steel, hairline-finishStainless-steel, hairline-finishPR812: Dim-grayCBV1-N732YH-59S (three sides)None

Sophisticated atmosphere created by downlights and shadowsL210

Ceiling (L210) Panel: Painted steel sheet [Y055: Dark gray] Walls Stainless-steel, hairline-finish with etched pattern (EPA-2)Flooring PR810: OcherHandrail YH-59S (three sides)Mirror YZ-52A (Half-size)

Actual colors may differ slightly from those shown.

Ceiling Variation & Car Finish

Ceiling (L210S) Panel: Stainless-steel, hairline-finish Walls Stainless-steel, hairline-finishFlooring PR812: Dim-grayHandrail YH-59S (three sides)Mirror None

■ Design Change Variations

Ceiling (L210S) Panel: Stainless-steel, hairline-finish Walls Painted steel sheet [Y014: Red-violet]Flooring PR812: Dim-grayHandrail YH59S (both sides)Mirror None

Ceiling (L210) Panel: Painted steel sheet [Y033: White] Walls Painted steel sheet [Y033: White]Flooring PR803: GrayHandrail YH-59M (three sides)Mirror YZ-55SN (Full height)

Page 4: EN81-2050用 Design Guide€¦ · Ceiling Variation & Car Finish Interior Mirrors Handrails YZ-52A Half-size YH-57S (Stainless-steel, hairline-finish) YZ-53A 2-mirror set YZ-55SN

65

Softly lit illuminated ceiling with a sparkling slitted frameL400

Ceiling (L400) Panel: Painted steel sheet [Y073: Light beige] Walls Stainless-steel, mirror-finish Flooring PR812: Dim-grayHandrail YH-59S (three sides)Mirror None

Ceiling (L400) Panel: Painted steel sheet [Y055: Dark gray] Walls Colored stainless-steel, hairline-finish with etched pattern (Gold EPA-1)Flooring PR812: Dim-grayHandrail YH59G (both sides)Mirror YZ-55SN (Full height)

Car Design Example

Ceiling (L400)

WallsTransom panelDoorsFront return panelsKickplateFlooringCar operating panelHandrailMirror

Panel: Painted steel sheet [Y055: Dark gray] Lighting: Indirect lighting (LEDs) Stainless-steel, hairline-finish with etched pattern (EPA-4)Stainless-steel, hairline-finish with etched pattern (EPA-4)Stainless-steel, hairline-finish with etched pattern (EPA-4)Stainless-steel, hairline-finishStainless-steel, hairline-finishPR810: OcherCBV3-N712YH-59M (three sides)None

Car D

esignH

all Design

Observation C

ars (N

EXIEZ-MRL O

nly)M

aterials and Colors

Ceiling Variation & Car Finish

Ceiling (L400) Panel: Painted steel sheet [Y055: Dark gray] Walls Painted steel sheet [Y055: Dark gray]Flooring PR803: GrayHandrail YH-59M (three sides)Mirror YZ-55SN (Full height)

Ceiling (L400) Panel: Painted steel sheet [Y055: Dark gray] Walls Painted steel sheet [Y071: Neutral beige]Flooring PR812: Dim-grayHandrail YH-59S (three sides)Mirror YZ-52A (Half-size)

■ Design Change Variations

Actual colors may differ slightly from those shown.

Page 5: EN81-2050用 Design Guide€¦ · Ceiling Variation & Car Finish Interior Mirrors Handrails YZ-52A Half-size YH-57S (Stainless-steel, hairline-finish) YZ-53A 2-mirror set YZ-55SN

87

Terraced design with illusion of increased ceiling heightN300

Ceiling (N300) Panel: Painted steel sheet [Y033: White] Walls Painted steel sheet [Y116: Blue] Flooring PR812: Dim-grayHandrail YH-59S (three sides)Mirror YZ-55SN (Full height)

Ceiling (N300S) Panel: Stainless-steel, hairline-finishWalls Stainless-steel, hairline-finishFlooring PR803: GrayHandrail YH-59M (three sides)Mirror None

Car Design Example

Ceiling

WallsTransom panelDoorsFront return panelsKickplateFlooringCar operating panelHandrailMirror

Panel: N300 (in above image) – Painted steel sheet [Y033: White] or N300S (optional) – Stainless-steel, hairline-finishLighting: Central indirect lighting and downlightsPainted steel sheet [Y016: Light brown]Painted steel sheet [Y016: Light brown]Painted steel sheet [Y016: Light brown]Stainless-steel, hairline-finishStainless-steel, hairline-finishPR803: GrayCBV3-N732YH59S (both sides)YZ-55SN (Full height)

Car D

esignH

all Design

Observation C

ars (N

EXIEZ-MRL O

nly)M

aterials and Colors

Ceiling Variation & Car Finish

Ceiling (N300) Panel: Painted steel sheet [Y033: White] Walls Stainless-steel, hairline-finish with etched pattern (EPA-3)Flooring PR812: Dim-grayHandrail YH59S (both sides)Mirror None

Ceiling (N300) Panel: Painted steel sheet [Y033: White] Walls Painted steel sheet [Y004: Beige]Flooring PR803: GrayHandrail YH-59S (three sides)Mirror YZ-53A (2-mirror set)

■ Design Change Variations

Actual colors may differ slightly from those shown.

Page 6: EN81-2050用 Design Guide€¦ · Ceiling Variation & Car Finish Interior Mirrors Handrails YZ-52A Half-size YH-57S (Stainless-steel, hairline-finish) YZ-53A 2-mirror set YZ-55SN

Note: This ladder will be used for rescue    operation in case of an emergency.

109

Simple and easy to coordinate with various car designsS00 Standard

Car D

esignH

all Design

Observation C

ars (N

EXIEZ-MRL O

nly)M

aterials and Colors

Ceiling Variation & Car Finish Interior

Mirrors

Handrails

YZ-52AHalf-size

YH-57S(Stainless-steel, hairline-finish)

YZ-53A2-mirror set

YZ-55SNFull height

YH-59S(Stainless-steel, hairline-finish)

YH-59M(Stainless-steel, mirror-finish)

YH-59G(Stainless-steel, mirror-finish [Gold])

Actual colors may differ slightly from those shown.

Ceiling with emergency trap door for EN81-72 FE10*Not applicable to observation car. NEXIEZ-MRL Only

Panels: [Center] Painted steel sheet [Y033: White] with emergency trap door [Side] Milky white resin panels

Lighting: Lighting on both sides

Car Design Example

Ceiling (FE10)

Panel: Painted steel sheet [Y033: White] with a milky white resin lighting cover

Lighting: Central lightingStainless-steel, hairline-finishStainless-steel, hairline-finishStainless-steel, hairline-finishStainless-steel, hairline-finishAluminumPR803: GrayCBV1-N712YH-59S (three sides)

Ceiling (S00)

WallsTransom panelDoorsFront return panelsKickplateFlooringCar operating panelHandrail

Car Design Example

Actual colors may differ slightly from those shown.

Page 7: EN81-2050用 Design Guide€¦ · Ceiling Variation & Car Finish Interior Mirrors Handrails YZ-52A Half-size YH-57S (Stainless-steel, hairline-finish) YZ-53A 2-mirror set YZ-55SN

CBV1

Illuminationcolors

Tactile

1211

Notes: *1: The symbol ■ is replaced with a number representing illumination   color (e.g., CBV1, CBV3, etc.). Please refer to page 11 for illumination colors.*2: Faceplates with stainless-steel, mirror-finish are also available (optional). Please consult our local agents for details. *3: The types in parentheses ( ) show auxiliary car operating panels (optional). The design is slightly different from the above images. Please consult our local agents for further information such as installation location. *4: Some letters of the alphabet are not available. Please consult our local agents for details.

Dot LED indicator

For EN81-70

LCD indicator

CBV■-N722 *1, 2

(CBV■-N727) *1, 2, 3

LCD indicator

CBV■-N732 *1, 2

(CBV■-N737) *1, 2, 3CBV■-N712 *1, 2, 4

(CBV■-N717) *1, 2, 3, 4

Segment LED indicator Dot LED indicator

For EN81-72 and EN81-70

CBV■-N728*1, 2

LCD indicator

CBV■-N738*1, 2

Segment LED indicator

Keypad type for EN81-70

CBV■-N718*1, 2, 4

Car D

esignH

all Design

Observation C

ars (N

EXIEZ-MRL O

nly)M

aterials and Colors

Car Operating Panels

Button line-up

CBV3 CBV5

Actual colors may differ slightly from those shown.

CBVF-N229S

NEXIEZ-MR/NexWay-S Only

Stainless-steel matte buttonswith white ring・Numbers: Flat・Star: Tactile・Minus: Tactile

Standard

Yellow-orange BlueWhite

For side wall

Standard

Page 8: EN81-2050用 Design Guide€¦ · Ceiling Variation & Car Finish Interior Mirrors Handrails YZ-52A Half-size YH-57S (Stainless-steel, hairline-finish) YZ-53A 2-mirror set YZ-55SN

HallDesign

1413 Actual colors may differ slightly from those shown.

StandardNarrow Jamb E-102 Splayed JambSquare JambE-202 E-302

JambTransom panelDoorsHall lanternHall button

Stainless-steel, hairline-finishStainless-steel, hairline-finishSee-through doorsHLV-A31SHBV1-C710N

Square Jamb with Transom PanelE-212 Splayed Jamb

with Transom PanelE-312

Car D

esignH

all Design

Observation C

ars (N

EXIEZ-MRL O

nly)M

aterials and Colors

Entrance Finish

JambDoorsHall position indicatorand button

Stainless-steel, hairline-finishStainless-steel, hairline-finish

PIV1-A1010N Boxless

Entrance Design Example

Entrance Design Example of E-312

JambTransom panelDoorsHall position indicatorHall button

Stainless-steel, hairline-finishStainless-steel, hairline-finishSUS-HLPID-D417HBV1-C710N

Entrance Design Example of E-312

JambDoorsHall position indicatorHall button

Stainless-steel, hairline-finishPainted steel sheet (Y014: Red-violet)PIH-D417HBV1-C710N

Entrance Design Example of E-302

Page 9: EN81-2050用 Design Guide€¦ · Ceiling Variation & Car Finish Interior Mirrors Handrails YZ-52A Half-size YH-57S (Stainless-steel, hairline-finish) YZ-53A 2-mirror set YZ-55SN

1615

Car D

esignH

all Design

Observation C

ars (N

EXIEZ-MRL O

nly)M

aterials and Colors

Hall Signal Fixtures

Actual colors may differ slightly from those shown.

Notes:*1: Some letters of the alphabet are not available. Please consult our local agents for details.*2: Dot LED indicators are available (optional). Please consult our local agents for details. *3: The symbol ■ is replaced with a number representing illumination color (e.g. , PIV1, PIV3, etc.). Please refer to button line-up on this page for illumination colors.*4: Faceplates with stainless-steel, mirror-finish are also available (optional). Please consult our local agents for details.*5: These hall position indicators and buttons, or hall buttons are applicable to EN81-70 compliant elevators. The images shown here are the EN81-70 compliant type. However, the hall position indicators and buttons are not applicable to EN81-70 compliant elevators in multi-car group control. *6: Only elevators status messages are available.

Boxless

Hall position indicator with lantern

Cross-section of boxless fixturesThese hall signal fixtures can be easily mounted on the wall surface withouthaving to cut into the wall to embed the back box.

Wiring hole

PIE-B47*2

HLV-A16S HLH-A16SHLV-A31S HLH-A31S

PIH-D417(Segment LED indicator)

PIH-D415(Dot LED indicator)

Hall lanterns

Hall position indicators

PIH-C117 (5.7-inch)

PIH-C216 (10.4-inch) *6

PIH-C226 (15-inch) *6

LCD position indicator

LCD information displays

Hall position indicators and buttons

*1Segment LED indicator

PIV■-C710N *3,4,5

*1,2

With plastic case Segment LED indicator

*3,4PIV■-C720N 

Dot LED indicator

PIV■-C730N *3,4,5 *3,4PIV■-C740N 

*3PIV■-A1020N PIV■-A1020B

Boxless*3PIV■-A1010N

PIV■-A1010B Boxless

Hall buttons

*3, 4, 5HBV■-C710NBoxless*3

*3HBV■-A1010NHBV■-A1010B

With plastic case

PID-D417*2

(Built into transom panel)

*3, 4,5PIV■-C766N

LCD indicator

*3,4 PIV■-C776N

Button line-upButton line-up

Illuminationcolors

Tactile

Standard

PIV3/HBV3

Blue

PIV5/HBV5

WhiteYellow-orange

PIV1/HBV1

*5

Standard Standard

Page 10: EN81-2050用 Design Guide€¦ · Ceiling Variation & Car Finish Interior Mirrors Handrails YZ-52A Half-size YH-57S (Stainless-steel, hairline-finish) YZ-53A 2-mirror set YZ-55SN

Design Image

Surface mounted type

HSP-A11

HSP-A16*2

Notes*1: Please consult our local agents for the production terms, etc.*2: Card reader is to be supplied by customer. Please consult our local agents for details.

10.4-inch Touch Screen*1 KeypadCard reader mount option*2

Stainless-steel matte buttons  ・Numbers: Flat  ・Star: Tactile  ・Minus: Flat

Stainless-steel matte buttonswith white ring

Card reader mount option is available for all left fixtures.

With speaker for audio guidance

For details of designs and other options, refer to the ΣAI-2200C brochure

Dot LED display (orange when illuminated)

HSVF-C212 HSVF-C222 HSVF-C232With accessibility button

LCD display (5.7-inch)

HSVF-C264 HSVF-C274 HSVF-C284With accessibility button

・Numbers: Flat・Star: Tactile・Minus: Tactile・Accessibility symbol: Tactile

Stainless-steel matte buttons  ・Numbers: Flat  ・Star: Tactile  ・Minus: Flat

Stainless-steel matte buttonswith white ring

With speaker for audio guidance

・Numbers: Flat・Star: Tactile・Minus: Tactile・Accessibility symbol: Tactile

18

Car D

esignH

all Design

Observation C

ars (N

EXIEZ-MRL O

nly)M

aterials and Colors

Special Signal Fixtures for DOAS

Actual colors may differ slightly from those shown.17

For EN81-70

For EN81-70

Page 11: EN81-2050用 Design Guide€¦ · Ceiling Variation & Car Finish Interior Mirrors Handrails YZ-52A Half-size YH-57S (Stainless-steel, hairline-finish) YZ-53A 2-mirror set YZ-55SN

2019

Natural light gives the car a spacious atmosphere

Actual colors may differ slightly from those shown.

NY-30CBoth sides

NY-30DRear & one side

NY-30ERear & one side

NY-30ARear & both sides

NY-30BRear

CeilingLightingMullions (interior)

Mullions (exterior)

Windows

Glass framesTransom panel

L210SDownlights (LEDs)Stainless-steel, hairline-finishPainted finish (N5.5: gray)Transparent flat glassAluminum Stainless-steel, hairline-finish

Doors

Front return panel

Kickplate

FlooringCar operating panelHandrail

Stainless-steel, hairline-finish with glass windowStainless-steel, hairline-finishStainless-steel, hairline-finishPR812: Dim-grayCBV1-N712Stainless-steel, hairline-finish (YH-55S)

Glass Arrangements

ObservationCarsNEXIEZ -MRL Only

Car D

esignH

all Design

Observation C

ars (N

EXIEZ-MRL O

nly)M

aterials and Colors

Page 12: EN81-2050用 Design Guide€¦ · Ceiling Variation & Car Finish Interior Mirrors Handrails YZ-52A Half-size YH-57S (Stainless-steel, hairline-finish) YZ-53A 2-mirror set YZ-55SN

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional*3

Optional

Optional

Optional*4

Optional

Standard

Standard

Optional

Optional

Standard

Optional

Notes:*1: Etching pattern EPA-1~6 only. *2: Etching pattern EPA-1~3 only.*3: Painted steel sheet may not be available for front return panel depending on the manufacturing factory, please consult our local agents for details. *4: Only available in dark gray. *5: Only available in 2-panel center opening doors (CO).

Walls Transompanel DoorsMaterials /Finishes

Frontreturnpanels

Kickplate Flooring Sill

Car Finish Application Table

Stainless-steel, hairline-finish

Painted steel sheet

Stainless-steel, hairline-finish with etched pattern*1

Colored stainless-steel, hairline-finish

Colored stainless-steel, hairline-finish with etched pattern*2

Stainless-steel, mirror-finish

Aluminum

Glass windows [1300(H)×300(W)]

See-through doors*5

Durable vinyl tiles (2mm thick)

Aluminum checkered plate (3t)

Rubber tile/carpet/marble/granite (supplied by customer)

Extruded hard aluminum

Stainless-steel

Stainless-steel, hairline-finish (SUS-HL)

Painted steel sheet

Stainless-steel, hairline-finish with etched pattern (SUS-HE)

Stainless-steel, mirror-finish (SUS-M)

Glass windows [1300(H)×300(W)]

See-through doors

Extruded hard aluminum

Stainless-steel

Standard

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Materials/Finishes Jamb Transom panel Doors Sill

Entrance Finish Application Table

*5

22

Car D

esignH

all Design

Observation C

ars (N

EXIEZ-MRL O

nly)M

aterials and Colors

21

[Car] Walls, doors and transom panel Ceiling

Colored stainless-steel, hairline-finish

Non-etched surface    Etched surface

*Please refer to the etching finish pattern book, EFA1, for details.

FlooringEtching patterns (stainless-steel)

Stainless-steel

Non-etched surfaceEtched surface

EPA-1BronzeGold EPA-2 EPA-3

Y055Dark gray

Y071Neutral beige

Y116Blue

PR803Gray

PR810Ocher

PR801Cream beige

PR812Dim-gray

Etching patterns (gold or bronze) Painted steelsheet

Stainless-steelHairline-finish(Applicable toL210S or N300Sonly)

Y033White

*Not applicable to the jamb, please refer to the etching finish pattern book, EFA1, for details.

Etching patterns *Please refer to the etching finish pattern book, EF4, for details.

[Hall] Doors and transom panel

EP-A-004 EP-A-011 EP-A-021 EP-B-009 EP-D-006 EP-F-004

Y002Dark brown

Y004Beige

Y014Red-violet

Y016Light brown

Y033White

EPA-1 EPA-2 EPA-3 EPA-4 EPA-5 EPA-6

Actual colors may differ slightly from those shown.

Hairline-finish Mirror-finish (Not applicable to the hall transom panel and jamb.)

[Car] Walls, doors and transom panel[Hall] Doors, transom panel and jamb

Y073Light beige

Y055Dark gray

Durable vinyl tiles

Y117Lime green

Y119Carrotorange

Y118Light grayish

blue

Painted finishNeutral Colors

Cool Colors Warm Colors

Page 13: EN81-2050用 Design Guide€¦ · Ceiling Variation & Car Finish Interior Mirrors Handrails YZ-52A Half-size YH-57S (Stainless-steel, hairline-finish) YZ-53A 2-mirror set YZ-55SN

PASSENGER ELEVATORS

C-CL1-8-CA320-B INA2003 Printed in Japan (IP) 2020

www.MitsubishiElectric.com/elevator

Revised publication effective Mar. 2020.Superseding publication of C-CL1-8-CA320-A Dec. 2018.

Specifications are subject to change without notice.

Mitsubishi Electric elevators and escalators are currently operating in approximately 90 countries around the globe. Built placing priority on safety, our elevators, escalators and building system products are renowned for their excellent efficiency, energy savings and comfort.The technologies and skills cultivated at the Inazawa Works in Japan and 12 global manufacturing factories are utilized in a worldwide network that provides sales, installation and maintenance in support of maintaining and improving product quality.As a means of contributing to the realization of a sustainable society, we consciously consider the environment in business operations, proactively work to realize a low-carbon, recycling-based society, and promote the preservation of biodiversity,