escala 13
DESCRIPTION
ESCALA Maracaibo, una guía de interés turístico venezolano. Especializada en la región del Edo. Zulia.TRANSCRIPT
www.directorioszulianos.com
SU GUÍA DEL OCIO
Año 2 / Escala 13
Rif : J-30928372-3
rE
vIS
tA
5,00 Bs.
2008
CInECine venezolano:La virgen negra.
En LA CIUDADIslas paradisíacas.Primer ataque de piratas.
rEStAUrAntESSalsa, la sazón infaltable.
múSICAtenori-On, instrumento digital.
tECnOLOGÍACuil, nuevo motor de búsqueda.Láser que detecta el Alzheimer.
InDICEEn LA CIUDAD
Las más hermosas islas del Zulia 04 / Historia del Zulia 05 / Recorridos 06 / Parques y Pla-zas 10 / Centros Comerciales y Clubes 11
rEStAUrAntES & CAFÉS
Salsas 12 / Cafés, Comida Rápida 13 / Comi-da Oriental 15 / Comida Árabe, Campestre 16 / receta: Wok de pollo y vegetales 17 / Comida del Mar, Española, Italiana, Mediterrá-nea 18 / Comida a la Parrilla 19 / Mexicana, Peruana, Dulcerías, Panaderías 20 / Heladerías, Pizzerías 21
HOtELES
CInE & CULtUrA
Cine Venezolano: La Virgen Negra 26 / Cine: Cartelera 27
múSICA, rADIO & tv
Tenori-On 28 / Producciones 29 / Las Más Sonadas, Emisoras de Radio 30 / Series de TV 31
trASLADO
Maquinaria rústica 32 / Agencia de Viajes, Ae-rolíneas 33 / Alquiler de Vehículos, Líneas de Taxi 34 / Servicio Automotriz y Grúas 35
BELLEZA & mODA
Calzados, Diseñadores, Institutos de Belleza, Orfebres 36 / Ropa para Damas, Caballeros y Niños, Salud 37
tECnOLOGÍA
Buscador Cuil, Detección de Alzheimer con Láser 38
PASAtIEmPOS
Sudoku Av. 25, Nº 44-60, sector Polideportivo,al lado de residencias University Park.
Esta es una publicación deGrupo Publicitario Editus
AñO 2. EDICIón 13
12
04
24
26
28
32
36
38
40
EDITORJosé Francisco León0414- 361.87.94
COORDINACIóN EDITORIALmileibyth morillo
DISEñO, DIAGRAMACIóN y MONTAJEAdriana Arrias
REDACCIóNmileibyth morillo
EJECUTIVOS DE VENTACilene SuárezElizabeth Luengomarjorie ColinaSilvia miranda
CONSULTOR JURíDICOFernando Áñez Luzardo
PRE-PRENSA E IMPRESIóNmaracaibo - venezuela
DIStrIBUCIónPublicación mensual con un tiraje de 15.000 ejemplares, distribuida en el Ae-ropuerto, Terminales de Pasajeros, Hote-les, Restaurantes y Centros Comerciales de la ciudad.
(0261) 756.39.66 / 756.01.92 / 756.15.23 [email protected] [email protected]
explicación de la magia de la Salsa en la comi-da. De igual manera le acercamos los hoteles de mayor renombre en la ciudad, los cuales estamos seguros no los dejaran de impresio-nar. Pero si su preferencia amerita más lugares puede encontrar sitios nocturnos, transporte, entre otros.
Los lugares, las personalidades e historia de nuestra región también tienen un espacio, para mostrar los destinos turismos más inva-luables de la esta tierra. Seguros estamos que Maracaibo es una ciudad que quedara en su recuerdo y le dejara el deseo permanente de volver.
Maracaibo, más que una ciudad, es fervor humano…
EDItOrIAL
Gigantescopotencial turístico
En POrtADA
Maracaibo, como en muchas de nuestras edi-ciones hemos mostrado, es una ciudad con un gigantesco potencial turístico. Pocos estados cuenta con la diversidad de expresiones, his-toria y vivencia que tiene la gente y sus es-pacios.
La cuidad ofrece una amplia gama de ofer-tas, idóneas para todos los gustos, ocasiones, y porque no estados de ánimos, así como también accesible para todos los presupuesto personales o familiares. La revista Escala Mara-caibo no desea otra cosa, que presentar todos los contactos necesarios para planificar su es-tadía o hacer su visita más agradable.
Para comenzar dejamos a su opción un sin fin de restaurantes, desglosando direcciones y teléfonos de cada establecimiento, incluyendo una amplia variedad de información de utili-dad como: una deliciosa receta y una breve
Teatro Baralt
FUN
DA
BA
RA
LT
Las más hermosas
islas del Zulia
EN LA CIUDAD04
15 islas se encuentran dispersas en el estrecho donde se une el Golfo de ve-nezuela: San Carlos, Zapara, Pescadores, Pájaros, Pedro Colina, toas, entre otras. Las playas de toas son la más visitadas en temporadas vacacionales por su va-lor histórico y recreativo. Es un pinto-resco pueblo cuyos habitantes viven de la pesca.
A San Carlos lo identifica su castillo, construido en 1697. Esta estructura fue utilizada para la defensa de los ataques piratas y al final fue la cárcel de los ene-migos de las dictaduras venezolanas del siglo XX. Ofrece una gran particularidad, que durante algunas horas del día, gra-
cias al movimiento de las mareas entra en contacto con tierra firme, trasfor-mándose en istmo.
Castillletes donde comienza, es una zona que brinda 80 kilómetros de visual de aguas azules y transparentes, bordea-das por un paisaje desértico de dunas de arenas blancas, morros y una varie-dad de fauna.
Si desea tomar un poquito de sol, are-na y conocer un poco de la historia de la región, estas islas son lugares ideales para disfrutar, aprender y dejar de lado el bullicio de la ciudad y lograr un con-tacto más amplio con la naturaleza. FU
Ent
E: Z
ulia
la m
agia
del
sol
y s
u en
cant
o (
Con
zutu
r)
Isla de toa
Isla Los monjes
Isla Zapara
FOtOS: revista ventana
Isla Las Aves
En LA CIUDAD
5
HIStOrIA DEL ZULIA
Dr. ErnEStO GArCÍA mAC GrEGOr / Miembro de la Academia de Historia del estado Zulia
La maracaibo de 1640Para ese año, Maracaibo había progresado bastante. En sus calles principales se levanta-ban casas de dos pisos, con elegantes balcones y techados de tejas. Sus habitantes pasaban de 8.000 y el poblado tenía tres iglesias y un hos-pital.
Pueblo rico. Atracción para los piratasLos barcos que llegaban de tarde en tarde a Maracaibo encontraban en el puerto gran cantidad de frutos, jamones, azúcar, cueros de vaca y cabra, algodón, cacao y tabaco. Por eso los pobladores del Lago tenían fama de pueblos ricos y despertaban la codicia de los piratas, que no atacaban por desconocer la entrada y los medios de defensa de la barra del Lago de Maracaibo.
Causas de la pirateríaPara ese entonces España y sus dominios constituían la potencia más grande del mundo,
Ilustración:Enrique Colina
Primer ataquede los piratasa la ciudadde Maracaibo
y por eso sus eternos enemigos, los ingleses, franceses y holandeses, le hicieron la guerra mediante los corsarios y bucaneros, a quienes les daban permiso para atacar las propiedades españolas.
1642. Primer gran ataque pirataLas disputas europeas de la época no les pre-ocupaban mucho a los apacibles maracaiberos, por eso no sospechaban ni remotamente que de aquellas guerras que ocurrían a tanta dis-tancia surgiría un gran peligro para ellos.
Pero el 23 de Diciembre de 1642, cuando los habitantes se preparaban para celebrar la fies-ta de Navidad, el corsario Inglés William Jack-son, con flotilla de once buques y mil piratas, saquea la ciudad y permanece en ella hasta el primero de febrero de 1643.
El 23 de Diciembre de 1642, cercano a la celebración de la fiesta de Navidad, la ciudad fue saqueada por piratas y permanecieron en ella hasta 1643.
6En
LA
CIU
DA
D
rE COrrIDOSIGLESIAS y tEmPLOS
Iglesia Corazón de Jesús
Fundada en 1953. Es uno de los templos más hermo-sos de la Maracaibo de la segunda mitad del siglo XX. Es la única que en su fachada deja ver una gigante imagen de bronce, su arquitectura presenta un estilo románico, barroco, dórico y corintio.
Iglesia La Consolación
Única de estilo gótico. Co-menzó a ser construida en 1948, concluida en 1958. Para su estructura se utilizó 3000 K. de alabastro y 10 pa-neles de oro para su deco-ración. Conserva el altar más imponente, mide 5 mts. de alto por 4 mts. de ancho.
Av. 4 con calle 68A Av. 4 (Bella Vista) con calle 79
Iglesia de San José
Fue edificada en 1941-1944, regentada por los padres sacramentinos hasta 1990. Cada 19 de Marzo se con-gregan para celebrar el día de San José. Su construcción sencilla está dividida en tres naves.
Iglesia de Santa Lucía
Data del siglo antepasado, construida con un estilo semigótico. Fue erigida por voluntad y colaboración de los luciteños, en el año 1877. Santa Lucía fue virgen y már-tir, cuentan que un tirano al no poder poseerla ordenó que le sacaran los ojos.
Calle 77 entre Avs. 16 y 17 Calle 89A
templo a San Francisco(El Convento)
Hogar de los frailes francis-canos que llegaron a prin-cipios de 1600. Tenían una ubicación privilegiada, pues la orilla del lago llegaba a sus puertas, (antes del relleno). En 1891 fue la primera sede de la Universidad del Zulia.
Iglesia Santa Bárbara
Construida a inicios del si-glo XVIII, pero fue en 1750 cuando toma la forma de ca-pilla. En ella se encuentra el único órgano de tubos que ha permanecido intacto en los templos marabinos.
Casco Centro, Plaza Baralt Av. 8 entre Calles 95 y 96
Catedral de maracaibo
Este templo, que fue edifica-do en el siglo XVII, se desig-nó como catedral en 1897. Alberga uno de los tesoros del Zulia, una talla que data del siglo XVI del llamado Cristo Negro.
Basílica de nuestraSeñora de Chiquinquirá
Fue edificada en el año de 1836. El culto a la “Chinita” data de 1709, cuando una molendera de cacao, un vier-nes 18 de noviembre, sintió y vio en una tablita iluminada la imagen de la Virgen.
Av. 4 entre calles 95 y 96 Av. 12 con calle 96, final Paseo Ciencias
En LA CIUDAD
nuestra Señora deLas mercedesEn 1889 el templo es nom-brado centro de devoción católica, fue construida en la entonces poco urbanizada zona de Bella Vista. Tiempo después como una extensión de ese templo, se construyó el colegio Nuestra Señora de las Mercedes.
templo San tarcisio
Es la edificación más nueva, inaugurada en 1991. Cuatro niveles, estructuras de hierro, mosaico, vitrales componen el templo, junto con 2 cam-panas traídas de Italia.
San ramón nonato
Su estructura tiene forma de pirámide, en su altar hay un una cruz de hierro iluminada. Se pueden apreciar las imá-genes de San Ramón, Virgen de las Mercedes y San Pedro Nolasco.
San Francisco de Asís
La comunidad italiana en Maracaibo hizo posible la construcción del templo en homenaje al patrono de Italia, San Francisco de Asís. En el altar, San Francisco está representado en una pintura.
Sector El Milagro, terreno del Liceo Rosmini Av. 12, Urb. Monte Bello
Circunvalación 2, Sector San Miguel Av. 4 (Bella Vista) con calle 62
PAISAJES rEGIOnALES
IGLESIAS y tEmPLOS
Santa rosa de Agua
En la ribera lacustre de Maracai-bo, se puede visitar un antiguo asentamiento palafítico (Casa de madera sobre las aguas).Sirve de hogar a muchos pes-cadores, esta comunidad tiene aproximadamente 200 años de existencia.
Fenómeno natural que es orgullo regional y que ha logrado un lu-gar de honor dentro de nuestro himno, escudo y bandera. Su be-lleza es reconocida a nivel mun-dial como uno de los atractivos turísticos de más grande enver-gadura. Puedes ser partícipe de este imponente acontecimiento en la ensenada del Congo en el Parque Nacional “Ciénagas de Juan Manuel” al Sur del Lago de Maracaibo
relámpago deCatatumbo
Laguna de SinamaicaSitio turístico donde abundan los palafitos (casas en el agua) y la forma de llegar es por medio de lanchitas, en esta zona habita la etnia Añú Será participe de inigualables Paisajes. Ubicada al norte del estado a una hora de Maracaibo
Dirección
7
En L
A C
IUD
AD 8
PLAZAS
Plaza Alonso de OjedaConstruida en honor a este insigne navegante, descubri-dor y conquistador español. En la plaza está la escultura de la india que se enamoró de él y que permaneció a su lado hasta la muerte
Av. 2, Calle 85A, Sector Valle Frío,
Plaza Bolívar
En honor al prócer vene-zolano Simón Bolívar, “El Libertador”. Esta plaza es lo que se conoce como el cen-tro colonial, gubernamental, político e histórico de cada ciudad, poblado, municipio y estado de Venezuela.
Casco Central, Av. 4 entre Calles 95 y 96
Plaza Páez
Construida en 1943, tiene un busto del Gral. José An-tonio Páez, también en ella se encuentran las figuras de un oso y un caimán en cemento, posee un teatrino donde se pueden presentar obras culturales.
Av. 4 (Bella Vista) calle 89
Plaza reina Guillermina
Esta plaza tiene en el centro la imagen de la Reina Gui-llermina, heroína que opuso resistencia a la amenaza Hitleriana.
Calle 78 (Dr. Portillo) entre Avs. 22 y 23
Plaza de la república
Inaugurada en 1945 en honor a los estados que conforma-ban la República en esa épo-ca. En el centro se eleva un obelisco de 49 mts de alto, en la base las 20 entidades federales existentes. Posee un pequeño anfiteatro.
Av. 5 de Julio con calle 78
Plaza Baralt
Este lugar se convirtió en punto central de las activi-dades comerciales de Mara-caibo. Un conjunto de edi-ficaciones ya centenarias la rodean, es uno de los sitios turísticos más resaltantes de nuestra región.
Casco Central entre Avs. 6 y Calle 97
Plaza de la muñeca
Plaza de la Libertad, es co-nocida popularmente como la Plaza de la Muñeca por la escultura que remata su obelisco y la misma fue construida en 1910.
Parr. Santa Lucía, entrando por Av. Bella Vista
Plaza Indio mara
Inaugurada en 1949, fecha en la que se cumplían 450 años del descubrimiento del Lago de Maracaibo, es una de las edificaciones más representativas del “nuevo Maracaibo de los años 50”.
Av. 22 entre calle 68 y 68B
Plaza Urdaneta
Plaza y parque al mismo tiempo, inaugurada en 1970 para el disfrute de todos. Cuenta con fuentes que cambian de color y de for-ma, así como también ex-tensas caminerias.
Calle 93 (Venezuela) con Av. 7 (Páez)
monumento a la virgende la ChiquinquiráInaugurada en el 2004, es un homenaje a la patrona de los zulianos, “La Virgen de Chiquinquirá”. 30 mil mts2 de construcción y una esta-tua alegórica de 15 mts de alto enaltecen este lugar.
Av. 12 con calle 96, final Paseo Ciencias
En LA CIUDAD
SItIOS HIStórICOS
Casa de la Capitulación
Conocida como Casa de Morales, se caracteriza por su estilo colonial, fue cons-truida en el siglo XVIII. El he-cho histórico que habita en esta casa es que allí se firmó en 1823 La Capitulación Francisco Tomás Morales.
Casco Central, Calle 95 entre Avs. 4 y 5
SItIOS CULtUrALES
Av. 3F, Sector La Lago
Centro de Bellas ArtesFue inaugurado en 1970. Ha sido partícipe de innu-merables espectáculos na-cionales e internacionales con personalidades de re-nombre, que le dan un sitial de honor en el mundo de la cultura.
Casco Central, Av. Libertador
Centro de Artes de ma-racaibo Lía Bermúdez (CAm-LB) Su estructura fue recinto del Mercado de Maracaibo por mas de 40 años, actual-mente es un espacio dedi-cado a presentar y promo-cionar las manifestaciones artísticas del estado Zulia convirtiéndose en Centro de Arte.
Calle 91A, Nº 7A-70, Sector Veritas
museo Históricorafael Urdaneta
Palacio Legislativo
La sede del actual Consejo Legislativo del Estado Zulia es una edificación de finales del siglo XIX construido en ocasión del primer centena-rio del natalicio del general Rafael Urdaneta.
Casco Central, Calle 95 entre Avs. 4 y 5
Palacio de los Cóndores
Funcionó como sede de la cárcel durante la época de la Colonia, y actualmente, constituye la sede del Poder Ejecutivo Regional, pues al-berga a la Gobernación del estado Zulia.
Casco Central, Calle 95 entre Avs. 4 y 5
Calle Carabobo ode la tradición
Conjunto urbano que inte-gra armónicamente cons-trucciones de época colo-nial. Es una de las barriadas más antiguas, donde se mantienen vivas numerosas edificaciones.
Casco Central
teatro Baralt
Una infraestructura neoclá-sica les abre las puertas a un mundo maravilloso, donde todo es posible. El único teatro de la ciudad, que hoy es Patrimonio Histórico y Monumento Nacional de Venezuela.
Av. 5 con Calle 95, Casco Central
9
museo de Arte Con-temporáneo del Zulia (mACZUL)
Dirección
El 21 de octubre de 1936, en honor al prócer de la in-dependencia de Venezuela oriundo del Zulia, se creó este museo en lugar don-de estaba la casa natal del General.
Av. Universidad con prog. Cecilio Acosta
Espacio dedicado al valor cultural, artístico y musical de la región. Logrando al-bergar a los exponentes más importantes de todo el mundo.
En L
A C
IUD
AD 10
PArqUES y PLAZASrECrEACIOnALES
Una de las formas más divertidas y placenteras de disfrutar en familia, es pasar un rato agradable en muchos de los parques que esta linda ciudad nos ofrece. En esta sección, enumeramos sólo algunos de los sitios que le dejarán un grato recuerdo de su visita.
Aguamanía Av. 2 El Milagro, La Vereda del Lago www.aguamania.com De Viernes a Domingo y Feriados de
10:00 Am a 5:00 Pm El Parque Acuático más divertido y moderno
del país
Complejo Científico CulturalPlanetario Simón Bolívar
Vía Santa Cruz de Mara Km. 12,Sector Las Peonías.
(0261) 718.60.76 www.planetario.corpomaracaibo.net Cuenta con proyecciones simuladas del espacio
en el Planetario, además de, un telescopio, una mini sala de cine, mini acuario, centro de documentación interactivo, parque infantil y la réplica de un Dino-saurio del tipo Deinonychus hecho en Venezuela
Complejo Polideportivo Av. 5 De Julio Actividades deportivas todos los días
Complejo recreacional yCultural Conoce tu Puente
Sector El Manzanillo, en los terrenos adyacentes al Puente Sobre el Lago
(0261) 761.94.50 / 762.54.38 De Martes a Domingo y Feriados de
8:00 Am a 9:00 Pm Encontrarás una réplica del Puente sobre el Lago,
parques infantiles, galerías de artes plásticas y museo de la historia del puente
Fundación de Arte venezolano Av. 5 de Julio, Edif. 5 de Julio, local 10(0261) 322.34.97 Circuito de galerías y tiendas a nivel nacional que
ofrece espacios de exposición a creadores venezo-lanos
La vereda del Lago Av. 2 El Milagro Cuenta con amplios espacios al aire libre, zooló-
gico de contacto, patinaje, pared de escalar, pista go karting, parques infantiles, instalaciones deportivas y el tranvía de Maracaibo
Parque Sur Kilómetro 9 ½ Vía La Cañada de Urdaneta Parque Zoológico que posee unas 40 hectáreas
Plaza de la república Av. 5 de Julio con San Martín
AGUAMANíAVEREDA DEL LAGOCONOCE TU PUENTEPLANETARIO
Horario ActividadWebDirección Teléfono(s)
En LA CIUDAD
11
CEntrOS COmErCIALES
C.C. Aventura Av. 12 con calle 73
C.C. Ciudad Chinita Av. 15 Delicias entre
Calles 93 y 95
C.C. Costa verde Av. 4 entre calle 66 y 67
C.C. Delicias norte Zona Norte Av. 15 Delicias
entre calles 52 y 56
Centro Lago mall Av. 2 El Milagro, La Virginia www.centrolagomall.com
Centro Sambil maracaibo Zona Norte, final Av. Guajira www.sambil.com
Centro Sur Circ. 2 diagonal al palacio de
Eventos de Maracaibo
Doral Center mall Av. Fuerzas Armadas www.doralcentermall.com
Galerías mall Av. 28 La Limpia www.centrogaleriasmall.com
mall Delicias Plaza Av. 15 Delicias
CLUBES
Casa D’ Italia Vía el Moján, diagonal E/S
PDV San Jacinto(0261) 757. 28.12 / 69.90(0261) 757.43.08
Centro Gallego de maracaibo
Vía El Moján a 800 mts. de la Plaza de Toros
(0261) 757.95.48 / 82.64
Club Bella vista Calle 72 con Av. 3F(0261) 791.69.71
Club Comercio Av. 4 Bella Vista con C 72 (0261) 797.07.12 / 07.13(0261) 797.70.50
Club náutico de maracaibo
Av. 2 El Milagro, al lado del Hotel del Lago
(0261) 792.41.44
Club venezolano Alemán Av. 2 El Milagro(0261) 793.00.33
maracaibo Country Club Carretera La Rinconada(0261) 719.90.94 / 90.91
Los Andes yacht Club Av. 2 El Milagro, al lado de
Canalizaciones (0261) 791.20.69
rollertec Club Calle 64 entre Av. 4 y 8(0261) 792.68.01
Durante tu estadía en la ciudad tienes dos opciones para distraerte, ya sea haciendo compras o en actividades deportivas.
C.C. &CLUBES
CIUDAD CHINITASAMBILLAGO MALLGALERíAS MALL
Dirección Teléfono(s) Fax Web
rESTAURANTES & CAFéS12
Una de las característica de las salsas es su consistencia líquida que va desde el puré a las más suave. Su objetivo, acompañar a otras comidas como un aderezo, por este motivo suelen tener sabores relativamente marca-dos. Se pueden clasificar: por temperatura (frías o calientes), por sabor (dulces, picantes, agrias, etc.), por contenido (emulsionantes).
SALSAS UnIvErSALES Las tres salsas más importantes y más co-munes: son la salsa de tomate, la bechamel o salsa blanca y la mayonesa.
Hay salsas universales como las ya mencio-nadas más arriba y otras tales como la salsa tártara, la salsa española o la vinagreta, ha-biendo variaciones típicas según la región. también son salsas de trascendencia inter-
nacional la mostaza, la salsa de Dijon, la salsa de soya oriental, el ají peruano, la salsa verde y la salsa roja hechas a base de chile o ají, tomate; muy típicas en méxico y la salsa bar-bacoa, son asimismo elementos tradicionales en la cocina de muchas casas de comida a lo largo del mundo.
vArIAntES DULCES no todas las salsas dulces se emplean en re-postería, tal es el caso de la ketchup, muy em-pleada para acompañar embutidos y carnes.
La cocina china es muy conocida por la ela-boración de salsas basadas en la fermenta-ción de granos de soya así como la salsa de chili y la salsa de ostras.
SalsasLa sazón infaltable en la comida
rEStAUrAntES & CAFÉS
13
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
CAFÉS
Bambi Café Calle 77 con Av. 14A,
Edif. 5 de Julio Av. Bella Vista Av. 20 con calle 71(0261) 797.89.01 J-30060167-6 Desayunos, pastelería, buffet,
tasca, música en vivo
Beirut Café Calle 72 con Av. 16B(0261) 783.10.15
Don Biagio Av.4 Bella Vista,
entre calles 67 y 69
Café Bella vista Av. 4 entre calles 77 y 76,
C.C. América.(0261) 797.42.25 / 42.67
Café restaurant milán Av. 18 con Calle 77 (0261) 783.34.30 J- 30743804-5 Desayunos, almuerzos tipo
buffet, cenas, café
Dolcissimo Calle 71 entre Av. 3 y 4 (0261) 7928869 J-30784383-7
D’ marbella Cafetín C.C. Delicias Norte Av. 15 con Calle 60D(0261) 743.76.50 J-31389696-9 Variedad en desayunos,
almuerzos caseros
Fein Kaffee Av. 3F, Calle 78(0261) 791.42.50 / 42.46 J-30141515-9 Desayunos, almuerzos y cenas
Jeffrey’s Café Calle 78 entre Avs. 3H y 3G Av. 3y entre 71 y 72(0261)793.06.08 J-30735423-2 Repostería fina
mediterráneo Café Bar Av. Santa Rita, con calle 75(0261) 798.25.58
mega’s Café Vía el Mojan(0261) 757.15.44 J-31186834-8
Olivo Bistro restaurant Av. 8, entre calles 69 y 70 (0261) 797.86.60 Especialistas en ensaladas
COmIDA rÁPIDA
All Grill C.C. Sambil, Nivel Feria C.C. Babilón Centro Sur C.C. Doral Center Mall C.C. Galerias Mall, DiverFeria San Felipe, Centro Traki,
La Limpia Cecilio Acosta(0261) 717.80.00
Arturo’s De Candido, Delicias Calle 72, Esq. Av. 11
Arepas Santa rita Av. 8, entre calles 69 y 70 C.C. Babilón Centro Sur C.C.Doral Center Mall C.C. Galerías Mall 5 de julio con calle 77(0261)798.20.24 Arepas y patacones
Burger King Fuerzas Armadas C.C. Costa Verde C.C. Babilón Centro Sur C.C. Sambil
5 de Julio con Av. 3H
Cachapas Don néstor Av. Fuerzas Armadas,
C.C. North Center(0261) 718.18.56 J-31034162-1 Comida rápida, cachapas
preparadas y maíz desgranado
CHOPSDE vEnEZUELA, C.A.
Calle 72 entre Av. 9 y 9B Av. 10, Ciudad Chinita C.C. Lago Mall C.C. Babilonia Centro Sur C.C. Galerías Mall C.C. Sambil0414- 621.33.97 J-30742346-3
Church’s Chicken C.C. Sambil C.C. Costa Verde
Cajun Grill C.C. Doral Center Mall C.C. Lago Mall C.C. Babilonia Centro Sur
Criss Cross C.C. Babilón Centro Sur C.C. Doral Center Mall (0261)7740.09.77
Deli Plumrose Express C.C. Galerías Mall0414- 640.97.70 J-31458480-4 Perros calientes con
salchichas tipo Alemana, Polaca, Winer, Frankfurt
Dr. D&B mini Lunch Plaza Indio Mara, Edif. Tejaima(0261) 711.79.35 / 759.01.40 Comida rápida
rES
tAU
rA
nt
ES &
CA
FÉS
14
Epale! Fast Food Av. Fuerzas Armadas con
Av. 9B, C.C. North Center 0414- 638.87.78 J-31153938-7 Comida rápida
El Budare de Juana Av. 8 Santa Rita con calle 69(0261) 798.32.19 J-30986272-3 Arepas y hervidos
El Pataconazo C.C. Galerías Mall C.C. Ciudad Chinita, PB(0261) 754.41.64 J-31453150-6 Patacones, pollo a la broaster,
arepas y pasteles
Frank Cachapas Av. Principal La Paragua0414- 626.79.26 J-31445231-2 Cachapas, desgranados y
guapitos
Frito manía C.C. Galerías Mall(0261) 778.48.91 J-31436452-9 Comida rápida, patacones,
arepas, pepitos, hamburguesas,
Friday’s C.C. Sambil, Guajira (0261) 200.18.83 / 18.85 J-31218566-0 Comida Tex-Mex
Frog’s restaurant Calle 69 con Av. 12(0261) 797.88.55 J-31270197-8 Comida rápida
Guacamole Express C.C. Galerías Mall C.C. Sambil, Nivel Feria
(0261) 778.46.97 J-314228396-0 Mexican fast food and grill
Hooter´srestaurant
Av. 3H con Calle 78(0261) 792.03.08 / 51.75 Pollo a la canasta
Inversiones El Criollito Galerías Mall, 2do. Nivel0414- 601.11.19 J-31514726-2 Comida rápida. Comida
tradicional de la región
La Boutique del Plátano Calle 72 entre Av. 10 y 11 (0261) 797.04.64 Plátano en muchas formas
La Espiga C.C. Galerías Mall, DiverFeria C.C. Babilón Centro Sur,
PB local 37
La rosticcería Calle 72 Con Av. 3C Av. 3E entre 73 y 74(0261) 792.38.43
La romaníssima C.C. Sambil, Sinamaica(0261) 740.08.47
macheronis C.C. Doral Center Mall C.C. Babilón Centro Sur C.C. Sambil C.C. Lago Mall J-30717514-2
mcDonalds Av. 5 de Julio Av. Padilla Bella Vista C.C. Galerías La Limpia C.C. Lago Mall Maracaibo Oeste C.C. Sambil Delicias Norte Maracaibo Sur
San Francisco(0261) 759.18.38
memphi’s C.C. Sambil(0261) 740.09.53 J-31202141-1 Comida Tex-Mex
mini Lunchmetrópolis Foods
Plaza Indio Mara, Edif. Tejaima, local 5
(0261) 814.97.81 / 759.01.40 Comida rápida
nestico’s Av. 12, Sector La Paragua(0261) 743.48.98 / 44.93 Comida rápida en general
Pasapalos riko’s, C.A. Calle 78 con Av. 10 J-29387329-0 Pasapalos al mayor y al detal
Pastelitos El Sabrosón Av. 14B con calle 60C(0261) 743.34.63 J-30243469-6 Pasteles, empanadas,
tequeños, mandocas y jugos
Pastelitos San miguel Av. 24, sector Santa María0414- 368.22.47 E-834608-5 Pasapalos al mayor y detal
Pepitos Calle 72 con Av. 3C 100% lomito
Positano C.C. Sambil, Nivel Feria(0261) 740.09.91
restaurante Piamonte Av. 15, Las Delicias entre
calles 67A y 67B
rEStAUrAntES & CAFÉS
15
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
(0261) 797.3915 J-3063446-5
monserrate C.C. Galerías Mall, DiverFeria Av. 4 Bella Vista(0261) 754.54.81 J-31458480-4 Mayor y detal de pasapalos
Sazón tostadas 25 Av. 15 C/ 78, C.C. Matema(0261) 759.03.62 J-31673395-5 Arepas, rellenos variados,
buffet, Jugos. Servicio 24 horas
Sub’s City, Inversiones Lugo Del Savio
Av. Fuerzas Armadas, C.C. North Center, PB
(0261) 711.13.51 J-30673920-3 Sándwiches y ensaladas,
Servicio a domicilio Subway
C.C. Babilón Centro Sur C.C. Lago Mall Av. 3y, entre calles 77 y 78 C.C. Ciudad Trinidad Av. Milagro Norte,
C.C. Bahía del Lago(0261) 740.0667
tasty Gourmet Calle 73 entre calle 3E y 3D Av. 2 El Milagro, instalaciones
del Club Alemán
té con té Av. 3y entre C/ 69 y 70 Av. circ. 2, sector la Paragua(0261) 798.22.70 J-30677348-7 Ensaladas y comida rápida
tequeñísimo, C.A. San Miguel,
Av. Principal calle 96F C.C. Doral Mall C.C. Punta de Mata0414- 626.25.22 J-31586929-0 Comida rápida, pasapalos
tosty’s C.C. Mall Delicias Plaza0414- 645.81.48 J-29378024-1 Arepas con carne, pollo y
pernil, patacones, parrillas
tony roma´s Dr. Portillo con Av. 3G(0261) 793.04.96 J-30836577-7
Wendy’s Av. 4 con calle 72 C.C. Lago Mall 5 de Julio Ciudad Ojeda(0261) 798.15.13 J-30404833-5
WaWas Super Pollos Av. 17 con calle 76(0261) 783.57.96
J-31316487-9 Pollos, arepas y carnes
COmIDA OrIEntAL
ABC Bar restaurant Av. 4 entre calles 78 y 790414-610.86.3
Bar restaurantDragón Dynasty
Av. 15 A Fuerzas Armadas(0261) 743.52.46 J-31422873-0 Comida china. A domicilio
Bar restaurant Lago Oeste
Calle 76 con AV. 3H(0261) 792.20.56 J-31187612-0
Bansái Sushi, C.A. Av. 11 con Calle 67 A(0261) 798.63.34 J-30652075-9 Restaurant Japonés. Sushi
Beijing Av. 4, Bella Vista entre
calles 72 y 73(0261) 798.98.89 Comida china
China town Av. 10 entre calles 74 y 75(0261) 798.28.65 J-30697438-5 Comida china
CHOPS DE vEnEZUELASu especialidad: la comida zuliana, ofrece una variada combinación de platos típicos de la región. Sus exqui-sitos tequeños, patacones, hamburguesas, entre otras. Se puede disfrutar en sus diferentes ubicaciones con la mejor atención.
Calle 72 Av. 10 Ciudad Chinita Lago Mall Babilón Centro Sur Sambil Galerías.
rES
tAU
rA
nt
ES &
CA
FÉS
16
Gold Internacional Av. 25 con Calle 68(0261) 752.61.65 / 98.19 J-30352861-9
China to Go Urb. El Portal, Av. 12 con
calle 52, C.C. El Portal(0261) 743.37.37 / 23.25 www.chinatogo.com J-29390366-1 Comida china gourmet para
llevar. Entrega a domicilio
Golden House restaurant Av. 20 con calle 73 Av 3y con calle 74(0261) 752.03.30 / 03.31 J-07026061-0 Asian Gourmet. Salón de
recepciones, banquetes, chef a domicilio, kareoke, delivery
Kokai Sushi Bar Av. 5 de Julio con Av. 3C(0261) 793.62.45 Comida Japonesa
Koto Sushirestaurant Japonés
Av. 11 entre calles 75-76(0261) 798.89.54 J-30653281-1 Sushi Delivery
mandarín restaurant Av. 3H Esq. Calle 68A,(0261) 791.72.09 J-07039210-9 Gastronomía oriental
min Chi Av. 15. C.C. Las Gaviotas(0261) 797.23.10 J-29392337-9 Comida china
Panda Express C.C. Galerias Mall, DiverFeria (0261) 778.45.55
J-31423988-0 Comida china
restaurant “El Amparo” C.C. Circunvalación 2,
frente a Enelven(0261) 778.11.46 J-30697186-6
restaurant Furama, C.A. Calle 67, Plaza Indio Mara(0261) 751.42.20
SAGA rEStAUrAnttErrAZA & BAr
Av. El Milagro, C.C. Lago Mall, Nivel Avenida
(0261) 792.19.58 / 80.31 www.sagaterrazabar.com J-31174691-9 Centro Nocturno, Comida
Japonesa, Tailandesa e Internacional
Salón Cantón Av. 9B con calle 71(0261) 797.43.03 Gastronomía asiática
COmIDA ÁrABE
Damasco Av. 4 entre calles 70 y 71(0261) 798.54.53 J-30531242-7
Downtown Beirut Calle 72 con Av. 16 A(0261)783.10.15 J-31249474-3 Restaurant - Lounge
márhaba Café Calle 78 con Av. 3G C.C. Sambil C.C. Galerias Mall0414- 627.42.22
J-3066592-7 Especialistas en Shawarma
yal – La restaurant Av. 8 con Calle 68(0261) 797.88.63 J-31242784-1 Comida árabe libanesa
restaurant El Gran rauchí Av. 27, sector Manzanillo(0261) 761.98.07 J-30682258-5 Lo mejor de la comida árabe
a orillas del lago
CAmPEStrE
Centro turístico El moján Carretera vía al Moján. (0261) 742.24.44
Centro FamiliarEl Pez Dorado, S.r.L.
Vía el Moján Puerto Caballo(0261) 757.96.67 J-070163160 Marisquería. Comida típica
Centro Familiar Los Hermanos
Vía el Moján(0261) 749.02.71 J-01691814-4 Marisquería, pollo y parrillas
Centro FamiliarLa Flor del Coco
Vía el Moján0414- 395.12.57 V-03276981-7 Restaurant, parador turístico
Comida típicaWayuú Jarara
Av. 9B, Nº 59-1300416- 660.00.52 V-9767266 Ovejo asado, ovejo en coco,
friche, chicha wayuú
rES
tAU
rA
nt
ES &
CA
FÉS
18
El Enlosao Calle de la Tradición (0261) 723.41.52
El Establo de García Vía el Aeropuerto
Internacional La Chinita0416- 662.94.87 Carne a la brasa
El Fogón, C.A. Av.15, C.C. Las Delicias(0261) 743.21.42 J-07024043-1 Carnes y mariscos. Música en
vivo. Ambiente familiar
El Fogón de mayolla Vía La Cañada0414- 650.63.22
El ranchón de Luís, S.r.L. Carretera El Moján,
al lado del Planetario0416- 366.36.54 J-30225754-9 Comidas criollas
La vitrina Vía Palito Blanco, a 900 mts
del Distribuidor La Chinita (0261) 719.37.47
Los Bohíos de román Final de Santa Rosa de Agua (0261) 741.67.00
Los Bohíos del Bachiller Sector Puerto Caballo a
700 mts. Core 30416- 862.61.80 J-07624685-4 Marisquería, carne en vara,
parrillas, pescado frito y relleno
rancho maraParador turístico
Carretera El Moján a 5 minutos del Core 3
(0261) 749.03.28
J-30895465-9 Comida criolla
restauranteriqueza Zuliana
Vía el Moján a 300 Mts.del Planetario
0416- 666.43.96
restaurant turístico Orgullo Zuliano
Puerto Caballo,Vía el Moján
0416- 861.54.45 J-31561636-0 Marisquería –bar
terraza FamiliarSan Benito
Vía el Moján. Puerto Caballo0416- 666.84.44 V- 05826394-6 Pollos, parrillas y mariscos
COmIDA DEL mAr
Capitán Fish Av. 8, entre calle 69 y 70 (0261) 797.69.46
Delfín Bar restaurante Calle 75, con avenida 3H(0261)7913461 J-07014270-7
El Pescadito Circ. 2, Av. 58 Esq. 990416- 167.49.73 V-05817690-3
Katamarán Calle 72 con Av. 16 A (0261) 751.50.81 J-30752720-0 Pescados y mariscos
Ostra Bar Seafood Bar Calle 71 con Av. 200414- 630.98.20 J-31415104-5
Marisquería, ostras, picadas, sopas y cremas del mar
Pescadísimo Express Calle 76 con 14A(0261) 797.89.01 J-31654661-6 Todos los sabores y
variedades del mar
rías de mar, C.A. Av. 19 con calle 73(0261) 751.99.91 J-07022539-4 Comida Exótica del mar
COmIDA ESPAñOLA
Casa Paco Av. 4 entre C/ 70 y 71(0261) 792.70.25 J-07005870-6
El Comodoro Av. 3y San Martín con C/ 71 (0261) 792.68.61 / 97.00 J-30804793-7
La Pérgolatasca Blanca
Av. 4 entre calles 71 y 72 (0261) 792.04.76 J-30494178-1
tasca Asturias Calle 72 esq. Av. 16
COmIDA ItALIAnA /mEDItErrÁnEA
Amici ristorante Av. 3G con Calle 71(0261)793.63.93 J-31459263-7
Anticas Calle 76 con Av. 3F. (0261) 793.61.17 J-31355640-8 Comida mediterránea
rEStAUrAntES & CAFÉS
19
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
CIAO rIStOrAntE - BAr
Calle 78 con Esq. Av. 3G(0261) 792.04.02 / 37.90 J-30541745-8 Restaurante – bar,
alta gastronomía Italiana
Da vinci ristorante Av. 11, entre calles 75 y 76(0261) 798.91.59 / 71.08 J-30293892-9
Florencia ristorante
Av. 3H con Cecilio Acosta(0261) 792.02.69
Fungo. Gourmet & Lounge Av. 11 entre 72 y 73 0414- 675.00.15 Comida mediterránea
La rosticceria Av. 3E entre calles 73 y 74(0261) 792.12.50 / 38.43
Oggi ristorante Av. 11 entre Cs 67A y 67B 0414- 701.29.39 J-31698841-4 Gastronomía italiana. Salones
de reuniones
PIZZErÍA nAPOLItAnA
Calle 77, Av. 5 de Julio. C.C. América, Local 6
(0261) 792.27.36 J-07011852-0 Pastas y pizzas
Poster ristorante Av. 22 entre Calles 68 y 69A,
Sector Indio Mara(0261) 759.43.43
J-31177258-8 Comida italiana
mediterránea
ristorante Al Dente Av. 12 Canta Claro(0261) 743.19.76 J-31364149-9 Comida iltaliana
restaurante Da’ Luigi Calle 67 con Av. 7(0261) 792.52.96 Comida iltaliana
Sasonato Av. 15D con Calle 690414- 632.12.51 J-31480077-9 Almuerzos estilo buffet.
Comida italiana
Stravagante,ristorante & Lounge
Av. 20 entre Calles 69 y 70 (0261) 783.49.79 J-31181728-0 Light gourmet, Urban
Pub & Bar
testaccio Av. 12 Esq. Calle 71 (0261) 798.91.10 Comida iltaliana
tavola nostra Av. 5 de Julio, C.C. 5 de Julio(0261) 797.12.54 J-31510704-0 Comida rápida tipo buffet,
italiana e internacional
tutto Pasta Av. 8. Esq. calles 69 y 70(0261) 797.01.89 Comida iltaliana
Zingaro ristorante Calle 70, entre Avs. 10 y 11(0261) 798.09.70
Comida iltaliana
COmIDAA LA PArrILLA
Angus Grill Av. 13, Sector Tierra Negra(0261) 798.95.93 J-30864192-8 Carnes a la parrilla
Asaos Grill Av. 3 E con Calle 79(0261) 792.59.77 / 16.15 J-31033172-3 Las mejores carnes de la
ciudad
Barbacoa tasca restaurante
Calle 162 BoulevardDon Bosco, entre Av. 8 y 9(San Francisco)
0414- 645.89.5 Carnes a la parrilla
Brasas Grill Calle 70, Los Olivos(0261) 778.45.71 J-31602232-3 Pollo asado y algo más
LA CHUrUAtArEStAUrAnt
Calle 72 con Av. 8(0261) 798.96.85 / 0414- 618.24.64 www.lachuruata.com J-30262807-5 Carnes a la brasa
mauta Grill Av. 14 A con Calle 750414- 605.69.51 J- 31381990-5 Cortes de carnes con el
mejor servicio en barra
rES
tAU
rA
nt
ES &
CA
FÉS
22
Pollos La 13 Av. 13C, con calle 67(0261) 798.90.97
Punto 3H Av. 3H con calle 80(0261) 778.15.87 Pollos a la brasa
mi ternerita. Bar & Grill Av. 12, C.C. Aventura,
locales 51al 59 Av. 15 con Prolg. Circ. 2(0261) 797.68.54 www.miternerita.com J-30779950-1 Carnes y comida tex-mex
mi vaquita. Steak House Av. 3H, con calle 76(0261) 791.19.90 www.mivaquita.com J-07001620-5 Carnes a la brasa
Parrillada Argentina, C.A. Calle 72 entre Avs. 11 y 12(0261) 798.07.48 J-30384631-9
Parrillada randy’s, C.A. Calle 67, esquina Av. 15A,
Juana de Ávila(0261) 759.01.40 J-31326852-6 Parrillas, cyber, menú ejecutivo,
centro de bateo, bohío con pisci-na para fiestas
Pollos Krisky, C.A. Av. 13, Nº 67-760414- 614.90.97 J-31394239-1 Pollo a la brasas
Punta del Este restaurant Av. 9B con Calle 75(0261) 789.91.01 El encanto de entregarse a
los placeres de la carne
restaurantParrillada El Gaucho, C.A.
Av. 3y entre calles 75 y 78(0261) 792.93.03 J-30268112-0
Puerto madero Calle 76 entre 3y y 3H(0261) 792.91.72 / 66.18 J-31385734-3 Carnes a la brasa
ros Fried Chicken C.C. Galerías Mall0412- 511.72.15 J-29349530-0 Chicharrones de pollo.
El mejor pollo
COmIDA mEXICAnA
La taquería Calle 72, entre Avs. 12 y 13 (0261) 798.37.25 J-30649620-3 Comida mexicana
Los Soles Calle 77 con avenidas 3G(0261) 793.39.66 Comida mexicana
COmIDA PErUAnA
Afrod’ziakus Punta de Piedra, Puente
Rafael Urdaneta(0261) 762.34.64 / 20.01 J-30890422 Comida peruana (del mar)
rejas del Perú restaurante
Calle 78 con Av. 120414- 670.07.84 J-31206761-0 Pescado y mariscos (Ceviche)
restaurant Peruano Av. 15 Delicias con calle 69
(0261) 798.15.13 J-3054370860
DULCErÍAS /PAnADErÍAS
Arroz con mango Av. 12. Nº 71-134(0261) 793.57.80 Postres
Churro manía C.C. Sambil, nivel feria C.C. Galerías
Delicatesses Santa rita Santa Rita con Calle 67(0261) 798.21.92 J- 31419545-0 Exclusiva panadería gourmet
Dulcería Entre Dulces C.C. Canta Claro, La Paragua0414- 614.72.63 V- 05816207-4 Pasapalos, decoración, tortas
enteras y porciones
El Bodegón de los quesos, C.A.
Calle 72 con Av. 9B y 10(0261) 797.48.80 J-31567678-8 Charcutería, delicatesses
Juguito Calle 79 con Av. Bella Vista0414- 637.42.06 J-31588103-9 Jugos naturales, desayunos
Los Dulces de Alicia, C.A. Calle 78 con Av. 42,
Sector Grano de Oro(0261) 756.32.06 J-30371769-1 Dulces criollos, tortas
Los Dulces de Andrea Calle 76 entre Av. 10 y 11
rEStAUrAntES & CAFÉS
23
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
(0261) 798.69.18 J-30373360-3 Tortas, dulces y conservas
Panadería La romelia Calle 67 Cecilio Acosta
Panadería mega Pan C.C. La Cascada(0261) 757.09.94 J-31299466-5 Pan suave, fresco y caliente
Panadería y Charcutería nueva Flor de Algarve
Calle 66 y 67 con Av. 13 y 14, Sector Tierra Negra
Pastel Gourmet Calle 61 entre Av. 9 y 9B,
C.C. Oquendo0414- 639.35.05 J-31036779-5 Tortas dulces
Plaza Donuts C.C. Galerías Mall, DiverFeria(0261) 798.54.72 J-306818189 Variedad de donas y postres,
cachitos, empanadas
Planificadora Donas, C.A. C.C. Manaure0414- 961.52.43 J-29356865-0 Elaboración de Donas,
cachitos, pan campesino
Punta de mata C.C. Punta de Mata,
Urb. Las Lomas0414- 612.24.22 J-10452276-5 Panadería, pastelería,
charcutería importada
Sweet City Mall Delicias Plaza0414- 362.36.09
J-29376089-5 Venta de Postres
Succo, C.A. Calle 72 con Av. 10
Resd. Claret(0261) 798.64.74 J-31582844-8 Alimentos naturales, jugos
y comida rápida dietética
tortas Caserasde venezuela, C.A.
Final Calle 72 con Av.26, (Plaza de las Madres)
(0261) 752.93.78 J-30867690-0 Todo tipo de tortas, por
unidades y porciones
HELADErÍAS
Happy times C.C. Sambil C.C. Lago Mall
Heladería 4D Calle 72 con Av. 20 C.C. Sambil(0261) 783.55.10
Heladería Antonio C.C. Solmar, Delicias(0261) 742.53.33 J-31323369-2 Cepillados, helados, jugos,
batidos, cocteles y yogurt
mondo Gelato Plaza de la República. Calle 78
entre Av. 3G y 3H. C.C. Sambil, Nivel Feria C.C. Galerias, Diver Feria (0261) 793.27.10 J-30883295-2
PIZZErÍAS
Domino’s Pizza C.C. Caridad del Cobre
La Paragua Sector La Lago(0261) 718.07.07/ 743.55.33 J-30040787-0 Pizza a domicilio
Euro Pizza Express Av. Principal La Paragua0414-620.33.95 J-9738559-5 Comida rápida. Especialidad
en pizzas
Piccola Pizza, C.A. Calle 43, C.C. La Cascada0414-744.79.79 J-31414595-9 Pizzas, pastichos
mia Pizza’s Calle 70, E/Av. 14 y 15,
Sector las Delicias(0261) 798.60.92 / 797.97.08 J-30226446-4
Pizza nostra Av. 10, No. 67B-67(0261) 797.99.64 J-30988999-0 Pizzas y pastichos
Pizza Hut Av. Las Delicias (0261) 741.07.95 / 01.61 Pizzas y ensaladas
Pizza Papa Johns Av. 4 Bella Vista con
calle 70, Edif. Santa María PB(0261) 797.09.19 Pizzas a domicilio
tanto Pizza Av. Fuerzas Armadas,
C.C. North Center0414- 641.06.38 J-31310780-8 Pizza, pastas, pastichos
Apart Hotel Andorra Calle 76, Nº 18-42,
sector Paraíso(0261) 751.59.74
[email protected] J- 31715800-8 www.aparthotelandorra.com Atención con las comodidades
de un apartamento
Apart Hotel Ojeda Suite, C.A.
Av. Bolívar, esq. C/ San Mateo(0265) 631.73.35(0265) 631.56.27 J-30686501-2 Hotel y turismo
Apart Hotel Presidente
Av. 11 entre 68 y 69(0261) 798.31.33 al 36 J-07019864-8 Habitaciones a todo confort
Best WesternHotel El Paseo
Av. 1B con Calle 74(0261) 792.44.22 www.hotelelpaseo.com.ve J-31237380-6 Habitaciones con vista al lago
y salones para eventos
Centro Gallegosde maracaibo
Km. 1 carretera vía al Moján(0261) 757.82.64 J-07009537-7 Club con piscina, restaurant,
TV por cable
Círculo Fuerzas Armadas Av. 14 A entre calles 60 y 61(0261) 742.46.25 G-20000058-9 Para grupos o empresas
Euro América Circ. 2, diagonal al Maruma(0261) 736.28.11 J-30973791-0
Eurosuite Av. 9B, calle 74(0261) 797.44.82 J-31439201-8
Hotel Acuario Calle 78 entre 9 y 10(0261) 797.11.23 J-30387018-0
Hotel Aeropuerto Calle 100 (Sabaneta)(0261) 787.55.78/ 57.67 J-30387355-3 Restaurante, piscina, suites
Hotel Aladdín Circ.1 con Calle 95(0261) 752.77.01 J-30885861-7
Hotel Almería Av. 3H entre 74 y 75 (0261) 791.44.24 J-31305411-9
Hotel América Calle Trujillo. Esq.Av. Bolívar
(Ciudad Ojeda)(0265) 631.59.33
Hotel Complejo turístico Ola Beach
Los Puertos de Altagracia, vía Ancón de Iturre
(0261) 759.26.10 Ofrece cabañas confortables
Hotel Costa real Circunvalación 2(0261) 736.11.84 / 32.19 J-30925462-6
Hotel Crowne Plaza maruma
Circunvalación 2(0261) 730.27.00 / 27.27 J-07009396-0 Más de 400 habitaciones
Hotel Euro, C.A. Av. Delicias, No. 73-30(0261) 759.20.50 J-30006637-1 Habitaciones a todo confort
Hotel Doral, C.A. Calle 75 Av. 14 A (0261) 717.57.96 J-070530027-8 Tradición y confort con la
mejor ubicación
Hotel Ejecutivoven, C.A.
Calle 89 entre Av. 15 y 16(0261) 759.10.72 / 54.58 J-30984044-4
Hotel del Lagovenetur
Av. 2 El Milagro, al lado del Club Náutico
(0261) 794.42.22 / 40.22 J-07002856-4 Ubicado a orillas del Lago
Hotel Golden monky, C.A. Calle 78 entre 10 y 11(0261) 797.32.85
Hotel Gran Delicias Calle 70, Sector Las Delicias (0261) 797.61.11 J-07012282-0
Hotel Kristoff Av. 8 Santa Rita, Calle 68(0261)796.10.00 www.hotelkristoff.com
HOTELES24
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
J-07000969-1 Confortables habitaciones
Hotel Hostería del norte Calle 32 entre Av. 21 y 21A(0261) 757.81.78 J-30019932-0 Salón de eventos, restaurante
Hotel maracaibo Cumberland
Calle 86 entre Av. 4 y 8 (0261) 722.22.24 / 29.44 J-30549498-3 Salones para eventos
Hotel maracaibo Suite Av. 28 La Limpia a 10 mts
de la autopista 1(0261) 783.45.33 J-30060795-0
Hotel restaurant Caribe
Av. 7 con Padilla(0261) 722.59.86 J-07009036-7 Uno de los más antiguos
Hotel Santa Bárbara Av. 3G entre Calles 71 y 72(0261) 792.64.05 J-070306343 Habitaciones a todo confort
Hotel Sol Zuliano Av. 28 La Limpia, frente a
Papeleras Ramirez (0261) 759.42.68 / 31.36 www.hotelzuliano.com J-30752213-5 Salon de fiesta, restaurante
HOtELES
Inn Suites Spa- Arboleda
Av. Bella Vista(0261) 725.30.00 J-07055468-1 Hotel suites y spa
HOtEL SHArIFF
Circunvalación 2, frente al C.C San Rafael
(0261)787.41.41 / 29.58 / 28.60 0414- 970.43.56
(0261) 787.44.87 [email protected] J-30298236-7 Habitaciones confortables, tv.
por cable, zona wifi, restaurante, estacionamiento privado, salones para eventos y conferencias. Pre-cios competitivos
24 / 10 / 08
CINE & CULTURA26
La virgen negra pondrá a volar la imaginación a más de un espectador tras su llegada a las salas de cine venezo-lanas el próximo 24 de Octubre de 2008.
Este filme del género realismo mágico es la ópera prima de Ignacio Castillo Cottin y la primera producción de Pa’ los panas producciones en asociación con el Centro Na-cional Autónomo de Cinematografía (Cnac). Confirmada su participación en 32° São Paulo International Film Fes-tival en la sección nuevos realizadores.
La historia de esta película es contada a partir de la mira-da de Franklin y se desarrolla en un poblado de la costa caribeña constituido por una inmigrante española, quien llegara tras la culminación de la guerra civil. Los habitan-tes de este “pueblo de negros”, como así se bautizara, son una gran familia sin importar su origen, ni color de piel y con un deseo en común: ser debidamente corres-pondidos en el amor.
Cuenta con un elenco de primeraCarmen Maura es la Sra. Isabel (España), Angélica Aragón como Lurdita (México), Matheus Nachtergaele (Brasil) como el Dr. Joao Pinto. El Elenco venezolano está re-presentado por: Caridad Canelón, César Suárez, Jéssika Grau, Dayra Lambis, José Luis Zuleta, Julio Rodríguez. Con la participación especial de Héctor Manrique y Mir-tha Borges.
La Banda SonoraLa responsabilidad de la banda sonora, recayó en el mú-sico y compositor venezolano Elik Álvarez, Pero ‘grabar la música en serio’, consistió en incluir a la Orquesta Sin-fónica de la Juventud Simón Bolívar - la cual fue dirigida por el mismo compositor -, a Rafael “El Pollo” Brito en el cuatro y a la vocalista Lisbeth Scott en la banda sonora.
ProducciónDirección, Guión y Producción: Ignacio Castillo Cottin. El rodaje de la película duró 6 semanas y las locacio-nes tuvieron lugar en el paradisíacas playas de Higuerote (Chirimena y Puerto Francés), en el casco histórico de Petare (Municipio Sucre, Edo. Miranda).
ninoska Dávila / Cinemapress
La Virgen NegraLIStA PArA EL EStrEnO En LA PAntALLA GrAnDE
Angélica Aragón como Lurdita.
Carmen maura en personaje con parte de elenco.
Jessika Grau y César Suárez en personaje.
Carmen maura, Francisco Díaz e Ignacio Castillo Cottin - Director.
Ignacio Castillo Cottin. toma 6.
CINE VENEZOLANO
www.lavirgennegra.com
CInE & CULtUrA
CArtELErA
mamma mia (Mamma Mia The Movie)
24 /10 / 08
AmAnDA SEyFrIED / mEryL StrEEP / PIErCE BrOSnAn
ww
w.m
amm
amia
mov
ie.c
om
ww
w.fo
rbid
denk
ingd
omov
ie.c
om
ww
w.so
nypi
ctur
es.c
om/m
ovie
s/w
eow
nthe
nigh
t/
ww
w.tr
opic
thu
nder
.com
Género: Comedia, Musical, RomanceCensura: ADuración: 108 minAño: 2008Dir: Phyllida Lloyd
17 / 10 / 08Género: Acción, Aventura, ComediaCensura: ADuración: 107 minAño: 2008Dir: Ben Stiller
Una Guerra de Película (Tropic Thunder)BEn StILLEr / JACK BLACK / rOBErt DOWnEy Jr.
Un grupo de actores pretenden rodar la pe-lícula bélica más cara de la historia. Pero los excesivos gastos amenacen con acabar con la película, el frustrado director se niega a parar el rodaje y se traslada a la selva del sudeste de Asia para “aumentar el realismo”. Allí se encon-trarán por casualidad con unos guerrilleros de verdad y se verán obligados a convertirse en los soldados que interpretan para poder salir de la selva con vida.
Donna ha invitado a sus dos mejores amigas a la boda de su hija. Por su parte, Sophie también ha hecho tres invitaciones muy especiales. Decidida a encontrar un padre para que la lleve al altar, invita a tres hom-bres que visitaron la paradisíaca isla hace 20 años. Durante las siguientes caóticas y mági-cas 24 horas, florecerán nuevos amores y se reavivarán viejos romances en una isla llena de posibilidades.
31 / 10 / 08Género: Acción, Aventura, ComediaCensura: ADuración: 113 minAño: 2008Dir: Rob Minkoff
Dueños de la noche (We Own The Night)
31 / 10 / 08
JOAqUIn PHOEnIX / EvA mEnDES / mArK WAHLBErG / rOBErt DUvALL
Género: Crimen, Drama, SuspensoCensura: BDuración: 117 minAño: 2007Dir: James Gray
Un adolescente obsesionado con el cine de Hong Kong y los clásicos de kung-fu, hace un extraordinario descubrimiento: el legendario báculo de un sabio guerrero chino, más cono-cido como el Rey Mono (Jet Li). Gracias a la reliquia, el joven retrocede en el tiempo hasta la antigua China, donde se une a un grupo de guerreros que intentarán liberar al Rey Mono.
JACKIE CHAn / JEt LI
Las vidas de una familia se ven envuelta entre un grupo de mafiosos. La droga hace estragos en la gran metrópoli y los crimi-nales dominan gran parte de las calles de la cuidad de Nueva york, poco ha podido hacer la policía por destruirla. En esta gue-rra declarada entre las bandas delictivas y las fuerzas de seguridad, muchos quedan en el medio siendo culpable o inocentes.
El reino Prohibido (The Forbidden Kingdom)
Los estrenos pueden estar sujetos a cambios
27
mÚSICA, rADIO & tV28
Tenori-On Instrumento del siglo XXI
¿qué es tenori-On?El artista multimedia toshio Iwai y yamaha han colaborado para diseñar un nuevo ins-trumento musical digital para el siglo XXI: tEnOrI-On. Una matriz de 16x16 inte-rruptores LED permite a todo el mundo to-car música de forma intuitiva, creando una interfaz de “música visible”.
modos tEnOrI-OnLa matriz de 16x16 botones LED de tEnO-rI-On es simultáneamente un controlador de interpretación y una pantalla. Al utilizar los botones LED e interactuar con ellos y con la iluminación que producen, accederá a las numerosas posibilidades de interpreta-ción del instrumento.
nivelesLos niveles de tEnOrI-On pueden con-siderarse “partes de una interpretación” o
“pistas de grabación.” tEnOrI-On tiene un total de 16 niveles. A cada nivel se le pue-den asignar notas y voces independientes y todos ellos pueden reproducirse juntos en sincronización.
Los 16 niveles se dividen en seis grupos. Los seis modos tienen diferentes métodos de introducción de notas y de uso. Se pueden combinar hasta 16 niveles utilizando diferen-tes modos para lograr una expresión musical rica y compleja.
BloquesUn conjunto completo de 16 niveles se de-nomina bloque. tEnOrI-On puede almace-nar hasta 16 bloques programados (grupos de 16 niveles) en la memoria y puede cam-biar de un bloque a otro instantáneamente durante la interpretación.
ww
w.te
nori
-on.
yam
aha-
euro
pe.c
om
múSICA, rADIO & tvmúSICA, rADIO & tv
A escala Internacional
ProduccionesLos de Atrás vienen conmigoCALLE 13
El dúo puertorriqueño de hip-hop, lanza un tercer disco cen-trado en las personas a las que una sociedad de privilegiados ha marginado y dejado atrás; el título “Los de atrás vienen con-migo.” Esta producción expande la paleta musical no sólo con la cumbia villera de Argentina, sino que también utiliza ritmos del este de Europa. Incluye colaboraciones de Café Tacuba, Rubén Blades y La Chiringa.
21 / 10 / 08 Hip-Hop
*Información sujeta a cambios
FunhousePInK
“So What” es el título del primer single del quinto disco de Pink, titulado Funhouse. La canción está co-escrita por la artista y producida por Max Martin, quien ya estuvo detrás de sus primeros éxitos “Who Knew” y “U + Ur Hand”. El videoclip de “So What” refleja que Pink ha pasado momentos difíciles en su vida, pero que ya ha sobrepasado.
28 / 10 / 08 PopRock
Heavy RotationAnAStACIA
28 / 10 / 08 Pop / R&B
“Heavy rotation” es el cuarto álbum de la cantante, pero el primer con Island Records (Universal Music Group), “I can feel you”, es primer single de la producción. Entre los colaboradores y productores del álbum se encuentran: Ne-yo (Rihanna), Les-ter Mendez (Shakira), Guy Chambers (Robbie Williams, Kylie Minogue) y Rodney Jerkins (Pussycat Dolls, Michael Jackson).
30
SonadasLas +
Belanova y su fantasía Pop
BELAnOvA
La agrupación Mexicana, visitó nuestro país en el mes de octubre, dando lo mejor de ellos en su Tour Fantasía Pop. Sus tres álbumes están producidos por los integrantes de la banda y Rodrigo López, el álbum contiene el estilo característico de la banda “electro-pop” y por supuesto también tiene influencias del rock. Se le ha cataloga-do como uno de los mejores álbumes y un tanto más emotivo que su pasada producción Dulce Beat. “Pasó el tiempo” será el cuarto single de esta producción, pero aún no hay información del video musical.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
rA
DIO
tOP 10
Teléfono(s) Género Musical
BELAnOvA1, 2, 3, Go!
DADDy yAnKEEPose
PInKSo what
OrEJA DE vAn GOGHEl último vals
CALLE 13 feat. CAFÉ tACUBAno hay nadie como tú
KUDAInada es igual
CHEnOAAbsurda Cenicienta
nE-yOCloser
mILEy CyrUS7 things
OASISthe shock of the lightning
Emisoras de RadiorADIO Am
C.n.B.740 Am maracaibo (0261) 759.11.82 Popular
radio Calendario 1020 Am (0261) 783.46.73 / 33.28 Adulto contemporáneo
radio Fe y Alegría 850 Am (0261) 723.42.15 / 48.02 Variadas en español
radio mundial Zulia 1070 Am(0261) 752.77.71 Variada
mara ritmo 900 Am (0261) 752.83.73 / 83.83 popular
Ok 101.3 Fm Stereo (0261) 798.1652 Pop-rock. Español e Inglés
Onda 97.1 Fm Circuito Onda (0261) 792.6031 Corte informativo 24 horas
romántica Stereo 92.5 Fm (0261) 793.92.17 / 20.29 Baladas en español. Adulto
contemporáneo
Sabor 106.5 Fm (0261) 797.1333 Tropical. Adulto
contemporáneo
Urbe 96.3 Fm (0261) 757.59.63 / 81.36 Juvenil. Pop, baladas y salsa
rADIO Fm
C.n.B.102.1 Fm Zuliana (0261) 759.20.20 Popular juvenil
Fabulosa Stereo 94.7 Fm (0261) 792.9298 Juvenil y adulto contemporáneo
La mega 99.7 Fm (0261) 792.71.12 / 69.41 Variadas. Español e Ingles
maracaibo 170.3 Fm Circuito X (0261) 753.67.67/ 65.27 Baladas pop. Ingles y español
metrópolis 103.9 Fm (0261) 797.63.12 / 62.57 Juvenil tropical
1
tvSeries múSICA, rADIO & tv
FOX
De nuevo la serie que rompió los esquemas de las pro-ducciones latinoamericanas. Esta temporada tiene sólo15 episodios que prometen ser mucho más fuertes, gracias al trabajo conjunto entre los guionistas y los directores. El talento venezolano vuelva a brillar junto a esta gran producción, Juan Alfonso Baptista y Pedro Pérez “Budú” (Secuestro Express).
tiempo Final 2da TemporadaJUE 10:00 Pm
JUE 10:00 Pm
LUn 9:00 Pm
03 nOv
SOnyPrivate PracticeDespués del rotundo fracaso en su matrimonio, la Dra. Addyson intenta buscar otros horizonte que le ofrezcan tranquilidad, el mejor lugar Santa Mónica California, don-de se reune con sus antiguos amigos de universidad que al igual que ella tienen sus conflictos personales y todos están en busca de orden.
WArnEr
Ganadora de 21 premios Grammys, la serie narra la vida cotidiana de un mafioso que hace frente a sus pro-blemas personales y profesionales con la misma naturalidad que lo haría un oficinista. Emerge como un cuento sobre la moralidad contem-poránea, en la que los sentimien-tos se entrecruzan con la violencia descarnada, el sentido del deber, la fidelidad y la traición.
Los Sopranos
SOny
Ugly Betty (2da temporada)
31
Estreno
Estreno
La serie más reveladora del momento, ganadora de dos Globos de Oro y 3 premios Emmi llega a su se-gunda temporada. En primer episodio “Algo malo hacia aquí viene”, Betty y Henry quedan al descu-bierto en su cita secreta, ahora todos saben que vuelven a salir juntos a pesar de que Henry espera un hijo con otra mujer.
Estreno
tRASLADO32
Maquinaria rústicacon su suavidad y comodidadmack de venezuela introduce al país los camiones Granite y vision, los cuales cons-tituyen la nueva línea de camiones mack, creada para el trabajo en construcción y transporte superpesado.
El nuevo camión Granite Élite (mack mP8 - 440C) tiene un motor de 440 HP de 18 velocidades que desarrolla entre 1400 - 1800 rPm, torque 2251 nm a 1200 rPm, Freno de motor PowerLeash integrado e inyectores unitarios electrónicos. Su cons-trucción con contra ejes triples lo cata-loga como un modelo ideal para su uso en todo tipo de terrenos. Este camión es ideal para la industria de la construcción y el transporte de materiales. Su capacidad de carga supera los 27 mil kilos a lo largo de su plataforma de 4.140 metros.
Por su parte, el nuevo mack vision Élite, está diseñado para transportar cargas pesadas, subir cuestas empinadas. Su tren motriz integrado presenta un motor de alta potencia con bajo consumo de com-bustible. A esta característica se suman su sólido chasis liviano, electrónica de prime-ra línea, tablero ergonómico, cabina refor-zada más silenciosa e interiores de lujo. El mack vision está pensado para hacer sen-tir al conductor como en la comodidad de su casa, pero en la ruta.
Ambos modelos de mack se caracterizan por su sensación de robustez, suavidad, potencia al conducir y su amplia capacidad de carga útil.
ww
w.m
otor
awar
ds.c
om/v
eFO
TO R
EFER
ENC
IAL:
Mac
k G
rani
te A
xle
Back
MP
Engi
ne S
erie
s
macktrucks.com
33
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
AGEnCIAS DE vIAJES
Agencia de viajes América Av. 4, Edif. Don Matías(0261) 797.75.77 J-07000028-7 Reservaciones y venta de
boletos
Agencia de viajesEuropa, C.A.
Av. 22 C.C. Tamacuary,(0261) 752.11.71 J-07000027-9 Agencia de viajes
Agencia de viajes Harrison, C.A.
Av. 8, Esq. Calle 68,Edif. Carvajal
(0261) 798.64.39 / 86.32 [email protected] J- 07000030-9
Agencia de viajesvillarrica travel, C.A.
Av. 2a Mini C C Angelo(0261) 7933411 J-07051863-4 Agencia de viajes
Agencias de viajesvir-ruben, C.A.
Calle 78 C. C. Cada(0261) 797.48.21 J-07039805-1 Agencia de viajes
Agencia de viajes y turismo venus, C.A.
Av. 4 con calle 76(0261) 797.81.35 J-070057653 Agencia de viajes
Aicha tours, C.A. C.C. Galerías Mall0414- 640.60.25 J-30719902-4 Venta de pasajes aéreos
Fakino turismo Urb. Canta Claro. Av 11D(0261) 743.13.77 Mayoristas de turismo
molina viajes, C.A. Calle 78 con Av. 3E, Torre
Empresarial Claret, PB(0261) 793.72.25 / 71.07 www.molinaviajes.com J-00025521-0 Asesoría de viajes de placer,
grupos, eventos, congresos
Phoenicia Av. 22, C.C. Taicupa C.C. Lago Mall(0261) 752.64.65 www.phoeniciaviajes.com J-07014383-5 Agencia de viajes
returinca Av. 10, Nº 72-43(0261) 798.41.47 J-07050064-6 Mayorista de turismo
titotur, C.A. C 73 con Av. 10, Edif. Tacarica(0261) 798.04.34 www.titotur.com.ve J-07025638-9 Viajes y turismo
tele - tour, C.A. Av. 15 Delicias, C.C. El Pilar(0261) 742.04.35 J-30281221-6 Tours y excursiones
trips viajes y turismo, C.A. Calle72, C.C. Clodomira(0261) 798.13.10 J-07015468-3 Agencia de viajes
turaser Sambil Nivel Lago(0261) 200.10.06
J-31241846-0 Agencia de viajes
Ugarit tours Calle 77 entre Av. 20 Calle 72, C.C. Montielco(0261) 759.13.15 www.ugarittours.com J- 30516253-0 Agencia de viajes y turismo
viajes mónaco Av. 4 esquina , C.C. Socuy(0261) 792.28.24 / 87.02 www.viajesmonaco.com J-07014528-5 Venta de boletos aéreos
AErOLÍnEAS
Aeropostal Alasde venezuela
Calle 74 con Av. 9,(0261) 797.94.15 / 735.14.90 J-30399491-1 Venta de boletos, rutas
nacionales e internacionales
Aires Airlines Terminal Internacional
Aeropuerto La Chinita01800 0524737 / 734.17.16 www.aires.com.co Vuelos directos Maracaibo-
Colombia. Internacionales: Colombia, Curaçao y Aruba
American Airlines Terminal Internacional
Aeropuerto La Chinita0500 AMERICAN www.aa.com Vuelos internacionales
Avior Airline Aeropuerto La Chinita0501 28467737 www.avior.com.ve Vuelos nacionales e
internacionales
trASLADO
tr
ASL
AD
O 34
Aserca Airlines Av. 10 con Calle 72(0261) 797.86.98 / 11.56 J-07503559-3 Servicios aéreos, transporte
de pasajeros y carga
Copa Airlines Calle 78 C.C. Kalakawa,
Aeropuerto La Chinita0800 8COPA00 Vuele directo Maracaibo
a Panamá
Conviasa Av.2 El Milagro,Hotel del Lago(0261) 794.45.55 / 736.74.65 J-31170637-2 Boletos aéreos, reservaciones
Santa BárbaraAirlines
Calle 77 con Av. 19(0261) 783.34.94 / 735.11.93
Call Center: 0800-865-2636www.santabarbaraairlines.com J-30276836-5 Transporte de pasajeros
y carga internacional
venezolana Aeropuerto La Chinita0501 VENEZOLANA /
(0261) 736.00.41 www.venezolanaonline.com Ruta Maracaibo - Maiquetía -
Maracaibo
ALqUILEr DE vEHÍCULOSCOn O SIn CHOFEr
Ciudad Cars Calle 70 entre Avs. 4 y 8(0261) 797.96.42 J-0727777-7 Alquiler de vehículos
Federal Cars Services Av. Universidad(0261) 741.62.67 Alquiler de vehículos
Good Cars rentals, C.A. Av. 17, Edif. Good Cars(0261) 765.17.46 / 14.31 J-07013134-9 Alquiler de vehículos
Hertz renta motor, C.A. Aeropuerto Int. La Chinita(0261) 735.08.32 J-00045073-0 Alquiler de vehículos
Inversionesmarconi, C.A.
Calle 70, sector Bella Vista(0261) 797.48.74 J-07010668-9 Alquiler de automóviles
mabarca C.C. La Trinidad, local 6(0261) 814.20.64 Alquiler de vehículos
thrifty Car rental Av. 2 El Milagro(0261) 792.26.96 J-00319225-2 Alquiler de vehículos
transporte mercurio Av 91, Sector Panamericano (0261) 718.19.66 J-30941633-2 Transporte ejecutivo VIP
transporte villa Cars, C.A. Av. 3y San Martín con C/ 840414- 062.55.00 J-30937907-0
LÍnEAS DE tAXI
taxi “El turf” Av. 63 con Calle 79B(0261) 754.31.12 J-07039385-8
taxi new royal Circ.2 Frente al Pescadito(0261) 614.71.10 J-31630349-7
taxi new tork, C.A. Av. 12 entre Calles 78 y 790414- 621.76.47 J-30877908-3
taxi tork, C.A.(0261) 797.45.33 / 45.56 J-30567206-7
34
trASLADO
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
taxi tour Calle 79(0261) 797.45.33 / 45.56
taxi radio C.C La Paragua(0261) 742.87.40 J-07025706-7
tAXI trInI
C.C. La Trinidad, local 6A(0261) 743.17.78 / 09.27 J-30955400-0 Servicio las 24 horas
transporte Ejecutivo Pelícano tours, C.A.
Circ. 2, frente a URBE0414- 439.94.12 J-31429981-6
J-30859005-3 El mejor tratamiento para su
vehículo
mÉnDEZ CAr, C.A.
Av. Santa Rita con calle 61A 0414- 616.86.20 / 068.54.39 mendezcar_mcbo
@hotmail.com www.mendezcar.com J- 31492636-5 Servicio de grúas 24 horas
a nivel nacional
ruedas Darío Prolongación Circ. 2,
Av. 60, sector los Olivos(0261) 778.05.60 J-30624773-4 Productos High Performance
UnIón DE COnDUCtOrES
AErOPUErtO
Aeropuerto La Chinita(0261) 735.59.66 / 83.66
SErvICIO AUtOmOtrIZy GrúAS
Electro Auto Inarlinca Av. Las Delicias con calle 89(0261) 814.96.07 J-29441079-0 Electro auto y mécanica
Lubricantes reina Car,C.A. Calle 67 con Av. 11 Sector
Tierra Negra(0261) 798.77.55 / 798.42.66
SI SU EmPrESA nO APArECE en esta edición y está interesado en formar parte de Escala maracaibo, no dude en llamarnos y solicitar nuestros servicios, con gusto un ejecutivo lo visitará. Es una publicación mensual con un tiraje de 15.000 mil ejemplares y está distribuida en: El Aero-puerto (área nacional e internacional), hoteles, restaurantes y centros comerciales de la ciudad.
Contáctenos a través de los teléfonos (0261) 756.39.66 / 756.01.92 / 756.15.23 o por los correos [email protected] / [email protected]. Si desea visitarnos hágalo a la siguiente dirección: Av. 25, Nº 44-60, Sector Polideportivo al lado de Residencias University Park.
35
BELLEZA & mODA36
CALZADOS
Bassinger C.C. Sambil(0261) 740.07.20
Bellísima Av. La Limpia. Edif. Bellísima(0261) 756.16.21 J-07047733-4
Calzados Picapiedra C.C. Sambil (0261) 740.09.45
Calzados Lucchi C.C Lago Mall C.C. Sambil (0261) 791.73.40 / 740.05.65
Centígrado Shoes C.C Lago Mall(0261) 792.50.56
Cerezos Shoes C.C. Lago Mall C.C. Sambil(0261) 793.54.99 / 740.06.45
Deportivos 2000 C.C. Sambil (0261) 740.07.58
Súper Zapato Grande Calle 78 con Av. 20(0261) 759.30.39 J-31148231-0
Lucchi For Kids C.C. Sambil(0261) 740.05.63
Skechers C.C. Sambil (0261) 740.07.32 / 07.33
timberland C.C. Sambil(0261) 740.08.58
Zapatería Wendys C.C. Sambil (0261) 740.08.22 / 08.23
DISEñADOrES
Algimiro Palencia Mall Delicias Plaza0414- 640.29.33 J-31197208-0 Diseño de ropa exclusiva
nidal Haute Couture C/ 72 con Av. 17,
C.C. Villasmil(0261) 752.19.80 J-30616543-0 Diseñador de modas
InStItUtOS DE BELLEZA
Beliot C.C. El Naranjal, local 7C (0261) 749.60.66 J-31511553-0 Centro de belleza
Krespos Sector Tierra Negra
C.C. San Felipe, Local 40(0261) 793.09.29
Centro de belleza
Estudio de Belleza José Luís
C.C. Delicias Norte 2 Etapa (0261) 754.42.01 J-31571598-8 Hair Body & Nail Spa.
Estudio Integral de Belleza la China
C.C. La Paragua0414- 037.32.50 J-30964904-3 Estudio integral de belleza
Gusty Cosmetics Calle 70 entre Av. 8 y 9(0261) 797.91.24/ J-30612567-1 Peluquería, Estética
nicol. Centro Profesionalde la Imagen
Av. 15. C.C. Matema, Local 12(0261) 783.10.41 / 33.060414- 612.71.46 J-07800092-5 Centro de belleza
ningalis Coupe Av. 10 con Calle 68 y 690414- 616.09.68 J-300849015 Salón de Belleza. Paquetes
especiales para novias
Xaidine C.C. Puente Cristal, piso 1(0261) 723.04.66 J- 29385027-4 Limpieza de cutis, acné,
eliminación e manchas
OrFEBrES
tatiana BijaniOrfebrería y Arte
C.C. Lago Mall(0261) 729.03.54 J-31085730-3 Orfebrería, bisutería y arte
Creacionesmary Ann, C.A.
Calle 64 entre Avs. 8 y 4, C. Profesional Guarenas, Local A
(0261) 719.87.720416- 366.17.55 J-31305124-1 Orfebrería, joyería nupcial,
accesorios
Dirección Teléfono(s) Fax e-mail Web ActividadRifCelular
BELLEZA & mODA
turmalina’s y Piedras, C.A. Av. 15 Delicias Plaza(0261) 742.60.29 J-31251307-1 Piedras semipreciosas, perlas,
cristales, diseños exclusivos
rOPA PArA DAmAS CABALLErOS y nIñOS
Biggest AV. 12, C.C. Aventura(0261) 798.54.65 J-30554907-9 Moda playera
nathaly’s Mall Delicias Plaza, PA(0261) 743.79.18 J-30284286-7 Ropa al mayor y detal, precios
especiales para revendedores y tiendas a partir de 12 piezas
PLAyA BOUtIqUE
Av. 4 C.C. Costa Verde(0261)792.19.23 J-30120881-1 Trajes de baño, pareos,
sandalias, accesorios playeros
Prasada, C.A. Mall Delicias Plaza Acedo
Plaza Palacio de Eventos(0261) 743.46.68 J-31240457-4 Ropa Hindú, Feng Shui
Pronto C.C. Galerías Mall(0261) 754.92.49 J-31583827-3 Ropa casual
SALUD
Core Laboratorio Calle 25 vía al Moján Km 3 (0261) 757.46.11 J- 30214293-8 Análisis de laboratorio
Inger med Calle 63 con Av. 5
Edif. Serveca, PB. local 1 (0261) 714.72.00 www.ingermed.com.ve J-3151577000-5 Servicios de ambulancia
Consultorios OdontológicosCristina Urdaneta, Odontólogo
Calle 71, entre Av. 13 y 14 A0414- 645.45.75 / 637.83.320416- 067.54.54 0412- 075.76.30 V-17947706-4
[email protected] Odontología general y
especializada (cirugía, prótesis, odontopediatria, estética y perodoncia)
Linda PulgarCosmetología Dental
C.C. Doral Mall, local 14, Piso 1 / C.C. Galerías Mall Mi Vieja Mcbo. Local 70(0261) 749.62.40 / 778.53.21 /
0424- 674.72.99 V-14357791-7 [email protected] Tratamiento sin dolor,
limpiezas, coronas de porcelana, blanqueamiento dental, implantes, ortodoncia
OdontoimagenDra. Alba Torres de Bermúdez, Directora
Torre Promotora Paraíso, piso 1 C1-4
(0261) 741.38.850414- 612.81.61 (0261) 743.37.32 V-1584047-5 [email protected] Odontología integral &
estética dental
lanzan nuevo motor de búsquedaExempleados de Google
tEC
nO
LOG
ÍA 38
Un nuevo láser inocuo podría ser capaz de detectar en el tejido cerebral de una persona viva las proteí-nas asociadas con la enfermedad de Alzheimer; unas estructuras que hasta ahora solo se pueden descubrir diseccionando el cerebro del paciente después de su muerte. Debido a esta dificultad, actualmente, el diag-nóstico se deduce a partir de otros síntomas, por lo que el diagnóstico tan solo puede ser confirmado de forma concluyente post mortem.
Esta nueva técnica implica colocar unos láseres en la ca-beza del paciente y emitir sobre su cráneo destellos de luz del infrarrojo cercano, de baja energía. Esto produce un espectro de reflejos que puede diferenciar el tejido cerebral sano del que tiene los enredos y placas de proteínas microscópicos indicadores del Alzheimer.
Los experimentos realizados con pequeños trozos de tejido cerebral normal y tejido lleno de placas respaldan la posibilidad de que estas placas y enredos puedan dis-persar la luz de forma diferente que el tejido cerebral sano. “Posiblemente podría proporcionar una respuesta inmediata logrando un diagnóstico y también una he-rramienta de exploración”.
Una pequeña compañía formada por ex em-pleados de Google y de otras compañías tec-nológicas ha lanzado un motor de búsqueda de Internet que, aseguran, tiene indexadas el triple de sitios que el buscador líder.
Cuil.com (se pronuncia como ‘Cool’) promete mostrar mejores búsquedas que sus compe-tidores. La presentación de los resultados ase-guran será diferente a la que muestra Google, tendrá un estilo similar a una revista “online”.
La propuesta más fuerte a su favor es superar al “rey de los buscadores”, que actualmente posee 40.000 millones de páginas. Mientras que ellos asegurar que Cuil busca en más de 120.000 millones.
Cuil, cuenta con una plantilla de ingenieros expertos provenientes de Google o IBM, ha seducido a inversores en EE. UU., que han aportado un capital de 33 millones de dólares. Su modelo de negocio será la publicidad. Fu
ente
: elm
undo
Detección de Alzheimercon Láser
9 74
3
8
5 19
7
3
741 5
24
5
91
53
2 6
2
28 5 7
93
86
5 4
65 8
6
29
7
8
576
8
42 3
157
425
3
5
9
7
79
75
5
82
36 8
3 2 6 13 4
73
9 245 9
24
58
6
62
1
4
428 6 3
51
8 31
2
14 7
95
49 1
376 2 8
914 9 7
85
85 6
4 1 73
6 27 8 9
63
1
www.sudokuweb.com
SUDOKU 19 Nivel: mEDIO
Cada SUDOKU tiene una so-lución única a la que se puede llegar utilizando sólo la lógica, sin necesidad de adivinarla.
Introduzca dígitos del 1 al 9 en los espacios vacíos, de manera que no se repita ninguno en una misma fila, columna o subcuadrí-cula de 3x3.
SUDOKU 20 Nivel: DIFÍCIL
CómO JUGAr
SOLUCIón AntErIOr
SUDOKU 17 Nivel: mEDIO
SUDOKU 18 Nivel: DIFÍCIL
Soluciones en la próxima edición
PASA
tIE
mPO
S40
5
8
4
97
29
9
21
38 5
2 9 1 38 2
72
9 161 3
29
37
7
86
4
1
513 6 2
47
3 64
5
45 8
63
67 1
249 6 3
871 9 4
75
85 3
6 8 59
4 67 8 1
42
5
Rif:
G-2
0008
013-
2