eshabda may 2010 eodissa

8/9/2019 eShabda May 2010 Eodissa

1/72

|1

w w w . e o d i s s a . c o m
http://www.eodissa.com/http://www.eodissa.com/


2/72

|2


, - |, |

|

,

,

, ,

|

' ,

' , '

|


3/72

|3


Contents

, 4

7

9

10

11

12

14

2639

40

61

63

64

' 65

Changing avatar of Applied Art Meenaketan Pattnaik 67


4/72

|4


,


5/72

|5


, www.odia.org

www.eodissa.com/extra/font ,

|
http://www.eodissa.com/http://www.odia.org/http://www.eodissa.com/extra/fonthttp://www.eodissa.com/extra/fonthttp://www.odia.org/http://www.eodissa.com/


6/72

|6


-

| ,

|

-
http://www.eodissa.com/http://www.eodissa.com/sahitya/100http://www.eodissa.com/sahitya/100http://www.eodissa.com/


7/72

|7


,

||

||

,

||


8/72

|8


,

- -

-

||

||

' ,

|


9/72

|9



10/72

|10


,

|

|

,

-

|

, |'

, , ,

|

/ - , ,


11/72

|11


...

...

,

,

www.youngindia.net.inwww.radionamaskar.org
http://www.eodissa.com/http://www.youngindia.net.in/http://www.youngindia.net.in/http://www.radionamaskar.org/http://www.radionamaskar.org/http://www.youngindia.net.in/http://www.eodissa.com/


12/72

|12


???


13/72

|13


......

...

....


14/72

|14


eZe Zue MUG MWK c C_e f\\A _Z cjLieNwW ce[f c Zu jfA jfA Zue ^\bw Kf I KKibe jAKjf- _d ! KC _Kee ceYe K[ ZcK gYaK bf fM ? K bM

bM ceY ^ GK [eKe ceY ?^\ QkQk @Le _Z Ce \f- c Kje K \L _e ^j Kije ^j GK[eK ceY cZ bf fM c Kjf _d ! Za cZKjK K \A \A ceQ @e MWU a c C_e f\ \@ cGK[eK @e_eK Pf~G

_Z Rb KcW _KA _[c MWU c C_e CVA âK PKf cZ MWUK CVA _eQ KZK ! bcue M\_e _PgKR IRêMWK CVAa_A Zue ^Re ic[ [a c] \eKe

Kac^ êcûe R^K IfU K\kMQ ijZ Zk^ Ke[@ ~GZk^ Ke[f i jGZ c _ZK \L^j \L[f i êcûK\kMQ af ^ Kj K\kaY af Kj[@ KjK ^ c _Zue ic

jZ Ga ic MW GK GK Z K\kMQ _e _Zdc^ jA[@ ZuegXc^ K\ke _Z _e ia\ èè Zue ^Ma aYU K\keK_e _V _UK Ijk ej[G K\ke ckU KjK cUbZe fP ej[GRY ? i ^RK c _Zue _U ijZ Zk^ Ke[f Zkê _ejA~ae ^RK @_c^Z c^ Ke cU bZe fP_WQ


15/72

|15


c _ZU ikKd af @_Yc^ jGZ @^c^ Ke ai[a ikKdK \gbhe cUaf Kj [@ \g cU g _dMKe

c _Zue i^K ^^ KeaK c _i Ke^j ae ikKd g_dMKe c _Zue c~\ a Kea iM iM ce _Z IiZ^ _\g^ KeA_e[ae c KZ[

_Z Zue MReifb @wke ic^ @NZ \f_e cZ UKG

Vf\A Kjf-jAj,gYQ ?_Pef- KY ?Kjf- c \jK aj aj Pfa cZ GaK @ik jfY KQ

MU aai Ke ?_Zue @ê]K Kajf c _ZL^ Ke_e^j Zue

cU_YK KcAae \dZ c C_e ^ Ke \a_e i[A c MahY@e Ke\f PeK ijZVe @eKe cUe@ cWK _~ ~aZda\gK @]d^ Ke RYaK _Af ~ cU_YK KcAa_A KYiJh]e @agKZ ^j Kak ZÛ Kc Ke _ef ]e ]e cU_YKc~a Kak ZÛ ^dc _k^ Kf _Yi bk@ cU cYh aKKWbk@ ie jA~a

i ZÛ KY? _[c KcU jf eZ @^\e aZAa \Zd KcUjf ab^ _Ke P a \ Kea K[e @Q- P LG M ZY PKf M ^d Kc~a Ga ZZd KcU jf iKk CV \g KfcUe]Aa G ia Kf cU_Y Kc~a af flY cg fL ~AQ fLieZje WjY _Ue aKU bZe aj _elZ af c] _Y[e fLQ


16/72

|16


ZY G iaK @C[e _el Keae @agKZ ^j Kak _dM Kf ji`k ckae gZ _ZgZ ia^ ejQ

_[c _dM jiae _Zu eZe @^\ eLae C_Kc @e Ke\f Zu _a c] \A Kjf- KQ\^ eZ @^\ ejaU Zc i _lejZKeK ja

c K[ gY _Z M{ CVf Kjf- eZ @^\ eja c ! _Y Gadie !! Q, Q, ZcK fR fM^ G K[ KjaK c KY ^@ aj jAQ

~ eZ @^\ eja c _e _f Sfe c@ jfY GZK Kj Zue jZMWK KPW \c\c Ke Ne ajeK ajeMf

c K GZ gN jec^~ae aq ^j baf- i i^ ^R @^\ja^j, cZ ~\ c Zu @^\ KeA \A _ef Za Kc Z i`kjA~a

_Z LAie ZZlYZ gA~alY c @c gAaNe UbUK ReeaRAaK fMf Re ge Zue ^\ bw~a af @^c^ Ke[f Kjd, ^\ bwf^ _Zue cjK Pjf baf c Ub Lf \AQ afZu cje aeqe ba `U CV[a K ^, Z a ^ [f ae Zu IVeZe jiUG fL ej[f ^\ @i ^ [a _fUK Ze c@ fe gYAg@A_KAf ak _fUe cje ~cZ GK ^ ji Lk~A[G, _Zuecje @aKk ij jie GK _Zza \LaK ckf c K]Z jA UbKa Ke\f ce P a[ jA~ae _Zu C_e cZ GZ eMfMf~ c i] ~A afUG _Y @Y Zu C_e Xk\f Zu fM_U IaQY_Z ia I\ jAMf cZ _Zue ^\e KYi _ea\L\f^j ae K\@ bZe ZWcQ gA[a_e I\ ieie aQYe_Z KVMaZ _W ej[f


17/72

|17


eZ~K _Zu @^\ eLae C_Kc Ke c ^R j @^\ ejMf, cZZu ^\e aNZ i Keef ^j MUG \ê K~ i`k jA ^

_eae c ^ jA _QNZ \f^j K K~e l jf^j @biake gg ~_e Kc Kc K[ Kj gL[G _Z\^ ije c ce_Zu @^\ eLae P Re eLa af i ^f Z^ Pe\^ _e c^RK ^R @Aê \L PcK _Wf eZ @^\ ja KeYe c gL gL_fUG jA~AQ @C ce _Z ~[_a Z[ _e jA K\kaY a

Keae fMQ ~Zak c ^Z jAMf ~ @^\ ja K~U _Zu\e

ja^j, iZak c \Zd C_d @af^ KeaK _di jACVf @[Z _Zu c bZe KQ MU P _eA\f i gL gL Kc IRêjA~a af ie KeÂ Kce fM _W f \^@e iaVe aW P

jf cZ P _Zue ce Ke cZ P _eAaK _W a cZ ijP Nef cZ Pe cYh Ke gL~G i ahde KQ M_ c] cea W. jZuVe gY[f KjYU GcZK- RY fK ag cUjA~A[ae cU_Y KcAaK Wqeu_LK @i[f Wqe ^LVe gL_~ ic _el Keie Kjf- Zce @C cU_Y KcAae KYi@agKZ ^j KeY Zce _ecd @C cZ Zeg \^ ejQ ZcK ~CeM jAQ KYi Jh] ZK bf Ke_ea ^j iAV eM RYK KK Wqeu _Le _kA @if ciK_e Wqe ^R Mf ij eM NeK Wqeu \LalY eM RYK PW CV Kjf- Wqeaa! @_Y be cQ@ ci Z PfMfY Kj c ce^j

Wqeaa jif Kjf- Zc G[e ^RK IR^ Ke ciK bZe


18/72

|18


_Pg KR IR^ Kc~AQ iA K[U ^Kj[f a^ Jh]e Zc KYGZ ii jA_e[@!

GA KjYU cZ GZ _baZ Kf ~ c ~A W. jZu ^KUe_j Zu @c NeK @cY Kf Ga Zu _ecg \A Kjf ~ i _û_el Ke Zue @d @C cZ GKci @Q af RYA \A @i c_ecg c^ W. jZ @c NeK Mf I ab^ _el Ke _ûe _ecd @CGKci @Q af RYA \A K K @cNe ajW @if

c ~A Ne _jaakK _^ @ag UKG aaZ \L~C[f cZ\L\a lY Zu cj C{k \LMf c jZK UYÂ cZ Zu_Le aiA\f Kjf jAj, Zc Ga aReK ~@ KRG cV I GKWR^ @ Â @ia

c PcK CV _Pef- KjK?

Kjf- RY^ K! @R @c NeK W. jZ @i[f cZ _elKeKj~AQ c @C cZ MUG ci aa GY ce ~j LAaK Az[f,c _A iaÂ @i cea @Me ce ia@g _eY Ke~a

@MZ aReK ~A @ I cV Â @if leaf KRG fLG le\C[f ZK ^g \@Mf ~, i ij cje \AKR fLG le

\A~a ije \A\^ Li I Z^\^ KKW ci MUG ci _~aRee Gia KY KY c _KU iZakK g^ jA iefY ~C\ GKci _eMf iA\^ _^ ^R \jK PcUf KUae

RYf Ra^ gq _ajZ jCQ cZ WK Kjf- jAj, ci_eAMfY c Z Kjce^j i Wqe cZ cQ K[ Kj\AMf Zc~@ Zu WK@Ya @ia _e Zue \^ K ce \^ _ûe K[c^ c


19/72

|19


W. jZu WKaK ~A[f G~G i @c NeK @i ^j Zu K[aeRYf Ra^ [a~G i @C @ce \@ea QAa ^j

c ~\ @^ KYi ê ijZ ckcg Kf Z _ûe P aX~G KYi _^ Pj ^j ~ Zue c @^ KYi fK ijZ K[ _\GKj c KC fK ijZ K[ KjQ af cQe ~\ Kj _û @MeKj\@ Za i ^d Pe _W~@ GAbk@ KUG NUAa _A cce a gZKYK @ê] Kf _[c gZKY G[e eRjf ^j c ZK

aSA\A Kjf- @c Z c _ûe bf _A Gia KeQ ^! i K_e\Nd ja iA Kc j KeQ @c [W Zue @cwk Kc^ KeQ?ce @ê] elKe c ^[a Kke ce a gZKY ~A @c NeC_iZ jAMf K[ _iwe Kjf- bCR! Zc cK UKG RMeL Pk _YZ Kê ZK UKG aeL adi aXa KkK

Ze UKG cZbc NUfY - KY jAQ Lf Ke Kj _^ _Pef gZKYu!gZKY Kjf- Kf ZK \L[f, Z MW _Qe gX_ fK RY

ai[f _^ Pju CVf _Pef - Kj, KG i fK?

Kje ^ Kja, gZKY KQ aSef ^j KQ icd @LaR ba Kj\f-Zu @ìe Ga ~C fKUG ^@ RG^ KeQ, iA

c @C ZZlYZ NeK Mf^j K[e _ba _û C_e Ke _WQRYa _A gZKY Ne ~A _jf iZakK gZKY fM a\kC[G _Pef- Zc KY @c Ne GZak èQ ~ fM a\kCQ?

Kjf- ^, Zc Ne ^j WqeLê èQ bCRu iwe ~A[f


20/72

|20


_[c i ~A WqeLê iRe IWe \AU iU eRbKf Z_eMUG iUe RYK @Y g@Af

KjK? _Pef - Zc @ìe ^@Ke ~C fKU RG^ KeQ, ZK

Ze KY jA[f? _Pef - Ze MW bw~A[f I K_ke iAZegU P _W[f @C MU iU? _Pef

- @C MUG iUe KjK g@Aa c RY^j K i fKK iLRQ

KjK LRQ RY_ef ZZlYZ @C NeK Mf^j eZ @]eK^WA NeK _g _û _Le gA _W f iZakK i xwW cea@e Ke\A[ae KQ RY_ef ^j iKk ja akK Zue j\d Zek

iefY \AU C_de `f jAMf _e ZZd C_d @af^ KeaK cîKf ZZd C_dU jf iKk CV \g KfcUe aU \Wa Gj KcUGZ ijR ^j af RY[a i _aU _û @Me [A\f _^_ae eR jA~ae @cc^ Zj _e\^ iKk _Z bcYe ajef @cc^ Kjf KCc^ Zu ijZ _Z bcYe ajef i ahdeiP^ \A\a CPZ ja _^ _Z bcYe ajeQ c^ c Zu ijZ~aU @Z baK ZY c ~A[f c aZZ Zu ijZ _ZbcYe~M\A[f Zu cj QW eje ^[a Zue \AU aWaW _f, Zu ijGKZ[a Pe _RY _Wg^, R jRe Kj Zu K[K @Pe _k^ Ke[a_bbq KKe Z[ ee KYi \NUY jf ZZlYZ Zu aj Ke NeK


21/72

|21


@Ya _A MUG _UeK I Ze PkK je icde K^ck ij ac^Ca ikK aR Kea icde Zue \kU ~Ce \L~@ @ccûe

_ZbcYKk^ i~ ZjVe ak~A[f MejUe Me KYèaak a_e ~cZ Zu L\A ^C[G @c ic _û \eL\Z jA \Z MZe @MA ~C[f

Z^Pe\^ Mf_e _Z bcY K~Kc iAV @UKMf _û _Q_Q ~C[a _bbq KKeU Ze c KQ _Wgû i[e ]e Pfae

ee @^ KKecûe @KcYe gKe jf Zck g^~e icûeKQ jC a ^jC @c cYhc^ _Zj lZq jaK fMf _KfcUe aU~A iVe _Y NeK è@if j \g KfcUe aU _eYjA~a cZ @c _ KfcUe aU @ZKc KeMf _e _ûe @CèaK ic[ ^ [G i VfeKie ajjA NeK è Gj \gU

GZ C_bM jG ~ eKWe _fc^ V@jA Zj C_bM Ke _û Gj La @_c^ _e fM ^ @C _Z bcYe ~a ^j _^ eKVK c^ Ke\f

ij\^Ve _Z bcY a jAMf jZe ia C_dc^ Li~ae êg jA LU C_e ai_Wf ~j

jae [a ja b K[c^ P Kea @_l Ub \La jbf Gj KjUbe iAPUK @^ Ke\f @i P^f C_e ce @L fLMf aaec\aR Zue ghcû _Ydc gl \C[f ghcû i]^ Keaa ec\aR Kj[f- K_k bZ I @^fc afc Kf RY aqeIR^ \A KRe PeKR Kc~A_e

deKK af P}e Ke c LUC_e ZkK WA _Wf \^K ~\


22/72

|22


\AKR IR^ Kc~G Z ciK hVG KR IR^ Kc~a GZ g C_dU[C [C @c KjK KVê KV Ze _egc KeaK fM _W[f

_û UY UY @Y Ub @Me aiA \f \LKe ia gL~@ ag_egc KeaK _Wa ^j, @[P IR^ Kc~a aM ~cZ c^K PjaiicZ _^ KQ icd UbK Pjaif g@ ~cZ gYKe iagL^G _îcZ \LKe ia gL\f cZ Kjf- Zc cZ UKG ij~Ke c ia\^ Gj _Ydc Kea

_Ydc Kea _A jf MUG ^ _Kee @iê aiaK ja PK_e aia _e MUG MWK Zk eL @eMWK CVAaK ja _[cMW C_eK _û _le PK_e aia j KKe jA _Wf _Y MUGMW C_e @C MUG MW _KAa Z \ej a_e _^ KKe aQYeai acMWUK _QK cW@Yf WjY MWK acMW C_e _KAa

_A c I ce \AU _f @K _egc Ke i`k jf AfKK L

CVAa_A a\Z abMe KcPeMY ~_e _egc Ke[@ icûVe @ce_egc KYi MYe ^^ ^[f

_^ _[c bK _Ydc @e Kf Gj _Ydce Kak ^gi_gi ]e ]e aje Ke _Y ]e ]e MjY KeaK _W[G baKXwe Gj _Ydc Kfak _ûe gee GKÙ C_eK CV~A _YGKÙ ZkK \a jA~C[G gA[a Kke KKe _U C_eKCV~A _Y ~cZ ZkK LiW _Zue gee ij @aiK _ jC[f

bK _e _^ K_kbZ _Ydc @e Kf Gj _Ydc KkeKeXe KVjYa ak KVKUk ~cZ j j gKe, ^Ke ije gKeaK _W _UbZe _a^ ia ]K jA ajeK aje @i _^


23/72

|23


Ree ^KaU L UG Ke\f ~ cG ixY QUK @i c jZC_e _Wf c bde \CW~A Zu ^K ice McQUG cfA

]ef K_kbZ iea akK McQe @]K @g I\ jA ie[f _^ @e Kf aj _Ydc Gj _Ydce _UK Luk _V _Le

fMAaK _W Zue aeUKd C\eK _^ KYi cZ Lukef ^j _ZK gi aje Kea Kke cZ j Vf Vf Zu _UK bZeK_gAaK _W[f

@^fc afc _YdcK c _^ â Pe KeaK fMf Gj_Ydc Kke MUG ^K_We ^giK bZeK Â @^^K _We ajeKeaK _W[G Gj K~KcK _^ GZ ^LY bae Ke[f ~ ^giâak fM[f KG ~cZ cUeiAKf UKe ]e ]e @MA~CQ _Y QWa ak c^ jC[f Kje ~cZ iAKfUde Ù~A

ii jA _a^ ia aje ~CQ iaghe I af Z^[e fA fA CyeY KeaK _W[G Zjc GK _Ydc Gj I ] K _^ GZ Ree CyeY Kf ~ c iZKjA ^[f Zu gace c KÛ Ù~A [@ _^ \Zd \ê c ijdZ Â _^ _Ydc @e Ke\f KakIKe ]^ Kf ^j

- IKe ]^ KjK Kf ^j? c _û _Pef Kjf- Mk _A

- MUG \^ I Keae KY Mf aiMf?@C [e _g Kf _^ Kjf- ^, Mk ai^j c _Wg ecaa cZ ]cKA KjQ


24/72

|24


~ @C [e GZ Ree IKe ]^ Kf i ce MkP_ \a jC, jC, ~j _eQ Ke Gj Kj c @ìK PfMf @ìe èa

akK c jZe [f GK \Le i\ GK Ree U^ GU Kea _AcZ GKci \fK _VA \@~AQ baf @C _ûe _Zk jae ~M^j ~j bMe [a ja \f Z ~aK j ja GKci _e \fe èiê IjAf

P_kZe be_e _Zk jA ie S@UG cZ \L ji\f c c

jie Ce _Zjie RYAf i cZ MUG Ke bZeK WK^f PKe @KhY _e c PfMf Ke bZeK MW Pfa bZe S@U cZKA ]ef I c Mfe @Ke MfUG a Ke\f GK @RY _fKec ec Z jA CVf @c Ne _jaK @C WK aU @Q, c Kjf_d! @c Ne @C @ \e ejf cZ GjVe IjA \@ c _^ ~\

\Lâ ~ c Zc iwe Kee ai @iQ, Za Zue jZ_\e ZcKI cZ- GK iwe \ARYu \k\a Za @C MUG @ê] cIjA~a _ae QU@ MfUG @u\ @ ce Gj M\ge Gj Kj S@U@WK c ce eX@ MfUK aXA\f

jVZ XKe gUG jf S@Ue ajP_W ce Mf I KMje@ZKc Ke a^~G f ~A[f c m^g^ jA Ke bZe fUK _W[f _^ Kj[f- \Lj, c @K _egc Ke _Ydc Ke ce IR^ KcA_Zk jf ^R MWK ^R CVA _ef ^j af, ^R _UK ^R \aA_ef ^j af _Wg Nâau ^Z iKk NeK WK Wa Kf GZ iaKea _e ~A RY _ef G fK c^bZee Mce K[ _eê cde GcYhU GZ _Mk ~ ^R _^K c Pj _ef ^j


25/72

|25


_^ @je a KY KY Kj[f c ajijA _W [ae Zu K[cZ KQa gb ^[f

..................................................................................

-


26/72

|26



27/72

|27



28/72

|28



29/72

|29



30/72

|30



31/72

|31



32/72

|32



33/72

|33



34/72

|34



35/72

|35



36/72

|36



37/72

|37



38/72

|38



39/72

|39



40/72

|40



41/72

|41



42/72

|42



43/72

|43



44/72

|44



45/72

|45



46/72

|46



47/72

|47



48/72

|48



49/72

|49



50/72

|50



51/72

|51



52/72

|52



53/72

|53



54/72

|54



55/72

|55



56/72


57/72

|57



58/72

|58



59/72

|59



60/72


61/72

|61


, ,

? ,

| |

|

|

|

|

|

|

| '

|

|

|

|

|

|


62/72

|62


|

, |

|

| " "

(Underground trolly) ' |

|

|

| ,

- ,

|

|

|

- |

|

|

....

,


63/72

|63


,

'

...

-

...


64/72

|64



65/72

|65


'


66/72

|66



67/72

|67


Changing avatar of Applied Art

Meenaketan Pattnaik

Department of Applied Art

B.K.College of Art & Crafts, Bhubaneswar, India

[email protected]

Applied Art is a mixture of Photography, Illustration, Typography and Visualization. These four

fundamentals are interrelated to each other. As a whole we can call it as visual communication. Let

us explore its possible media applications in various new Avatars.

Photographic experiments

Photography, a popular medium of art of capturing moments, has its own flavor. Starting from the

Pin-whole camera to till the hi-tech multiple featured digital SLR, photographers enjoy the visual

experiments by the help of upgraded technology for quicker and smarter results.

The moment arresting machine camera available in the modern days is of two types: Compact

and SLR. Compact camera is a simple machine, any one can use it but it has its own limitations

whereas SLR became popular among the professional photographers due to its wider flexibilities in

experimentation. Various types of lens like Tele lens, Close up lens, lens with effects etc made it

more useful in special cases as far as quality photography is concerned.

In the present days Digital Camera made the photography practice easier. The retake problem

solved due to the display monitor or LCD present on the back side of the camera. Memory card

gave a large scope for storage facility of huge numbers of photographs. We are also experiencing

photography by using our cell phones, web cameras etc. But time will come we will accept the

various non conventional mediums also.
http://www.eodissa.com/mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]://www.eodissa.com/


68/72

|68


Scanography, a new method of photographic experiment invented by Rashmiranjan Sahoo a

4th year student of my department in 2006 while working for a photography project on

Jagannathayan concept. He has done lots of experiments using scanner as a photographic tool

by putting, jerky objects and reflections on it. Rashmiranjan has a long list of followers (apart fromthis he is an extra ordinary corporate photographer of world class). I will not surprise if there will

be a heavy demand of this type of intellectual property related methods in the applied art market

for communication purpose as well as art photography for contemporary practice in the coming

days. So this type of experiments should be included in the syllabus as a visual form of photo

practice to give it an official reorganization status. It is true that, there will not be any replacement

of highly featured digital SLR cameras but Scanography will definitely give wider solutions fortaking creative images in a deferent way by adding different flavor into it.

Typography applications

Starting from the prehistoric Signs and Symbols, pictographical Icons, Alphabets, calligraphy to up

to date Fontography of the Digital Era, typography traveled a long path of modifications. Initiallycalligraphy was there in a very limited sphere as it was in the hands of religious and royal

documenters. But when the demand for spreading of information to more and more people took

place, a printing method has been invented, gradually it got the shape of a printing press by John

Gutenburg. He initiated to convert the calligraphic alphabates into systematic Typesmade of

wood. Gradually metal types have been used as it is more durable and results sharp reproduction.

The origin of Odia script derived due to the evolution process of core Indian Script from Prakrit,Devnagri, Brahmi, Sanskrit to Kalingaa (the ancient Odia Script) made it an identical character

among its contemporaries. The evolution journey also helped it in further sophistication.

Now days, we are using digital medium, so the role of Typography has been changed into

Fontography. The traditional printing press of typeface and block process is of no use and

instead of that the colour Xerox, digital print, multy colour offset are the present medium of

printing which are breed with CMYK mode of image (graphics) and fonts of digital compositions.


69/72

|69


Adobe Fantographer(previously it was of Macromedia company) software is the best to design

computer friendly fonts. Akruti and Shreelipi are two Indian language software provide various

kinds of Odia font designs.

Illusion of illustration

The traditional requirement of illustration has been changed. Now days simplified illustration are

being used in 2D animation. In another way we can say that 2D animation is an upgraded version

of illustration. Lets see the process of a comic book illustration project, for this we generally need

a story Writer, a Calligrapher, an Illustrator and a colour Separator artist. The illustrator,understand the story movement and create the comic characters. He use perspective angels, close

up clips, motion frames and special effects. But in 2D animation there is the use of two kind of man

power like pre-production and post production. In pre-production situation there are uses of

Story Writer, Character Designer, Key frame Illustrator, In-between Illustrator, Ink & Paint Artist,

Staging Artist, Animator etc. and in Post Production the artist of Special Effect, Compositor, Sound

Tracker etc. Although 2D animation is a movie of interactive illustrations but to get extra market

benefit, the authority usually come up with a comic book by using the illustrations of that 2D

animated film. They also use the Character designs as sticker and book label tags etc.

There are also various forms of useful illustration application such as Fashion illustration, liner

illustration for product descriptive diagram, surrealistic illustration, caricature, photography

generated illustration, illustrations using Indian and regional folk, traditional and classical art forms

in new approaches and alternative medias like graphical software based editing etc. for special

effects and better clarity as well as to make the process of illustration a fun.

Immensity of Visualization

The most fascinating aspect of applied art is Visualization. Its a combination of division of space,

distribution of breathing space, selection of fonts, copy write and its relationship with the visual.

Here the design can be classified into two categories i.e. Identity design and Communication


70/72

|70


design. When we go for corporate design planning or product campaign design program we focus

on the behavioral part of the design, means what the design is saying to the viewer and how the

targeted customer will respond to it? In identity design segment we have corporate card (business

card or visiting card), corporate pad (letter head), corporate envelope, corporate file and the mostimportant LOGO which is a signature of corporate identity of a particular corporate house.

Where as we have various communication designs for different mediums like print media

(advertisements for news paper and magazine), point of sale (poster, brochure, dangler, flyer,

label, sticker, tag, packaging, calendar etc.), outdoor media (flex for hoarding, kiosk etc.),

broadcast media (audio advertisement for radio broadcast), telecast media (promo films or TVC),

internet media (online publications, web pages and sites, gaming, e-banner etc.) and other

interactive medias. We concentrate more on catchy catch lines (slogan or quotation) and punchy

punch lines (its a part of logo which illustrate the brand identity).

The visuals we are using are of graphical excellence or photographic excellence, but there is also a

huge scope for experimenting with scanography, 3D graphics, 3D fonts, 3D model images etc. by

using software like 3D Studio Max and Maya Unlimited to make the images more creative and eye

catchy. In the Australian universities, they have a copy writing (English literature) paper in the

foundation course of applied art to make the future designers comfortable and acquainted with

the communicative challenges in visualization.

Challenges related to creativity

It is a genuine problem that some of the fresh visualisers face the followings as points of problem

in their professional life while handling various kinds of applied art assignments. We should be

more conscious at the time of teaching about these three aspects of applied art.

Those are communicative approach, creativity and commercially viability.

Creativity is necessary to give the design a fresh look but it should not disturb the communicative

approach, it means the design should be more lyrical to understand. Like that the cost of printing

and execution of the design outcome should match to the size of the pocket of the client to make

it commercially viable. We can not raise the cost of printing if its a small product which has a small

market for business. It can give worst results if these three points not balanced in a right way. If

any design does not click or fail to improve the business of the particular corporate sector, it


71/72

|71


means the party will not come to you further so as a whole you loose a client as well as you made

your business reduced. So it is very important to maintain balance among these three segments of

visualisation

Let us accept the new changes and challenges taking place in the Applied Art sector.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Articles / Papers presented by the author:

Many articles Published on criticismon Contemporary Art in the Odia Dailies like Dharitryand Pragatibadi during 1990-1994.

Presented paper titled as The glittering world of Fashion at We are in Fashion, a Seminar-

cum-workshop on Fashion design, organized by the Applied Art department of B.K.College of

Art & Crafts, in collaboration with Capital institute of Fashion Technology, Bhubaneswar

during 28th

to 31st Jan 2003.

Presented a Power Point Presentation titled as Expression in animation at the seminar of

Arena multimedia annual placement fest, Bhubaneswar during March 2008.

Published article on Jagannath, a visual geometry in Image Orissa, vol.-1, Jan March 2008.

Presented a Power Point Presentation titled as Story Board at the seminar of 5th

Foundation Day Celebration of PACAD animation factory, Bhubaneswar during 12th

Dec.

2009.


72/72

|72

- '

,

| ,

|

- |

[email protected] |

, , ,

[email protected]/[email protected]

, |
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]

eshabda may 2010 eodissa

Documents