Expert™

T R A N S M I S O R E S D E N I V E L S U M E R G I B L E S

BROCHUREES 2.75 EXPERT BROCHURE 1401

P R E C I S I O N Y A L T A F I A B I L I D A D

Los trasmisores hidrostáticos MJK están

diseñados para la medida de nivel por inmer-

sión en canales abiertos, pozos de aguas

subterráneas, embalses y tanques, incluso

en zonas clasificadas.

Los medidores de nivel de MJK, son ro-

bustos y trabajan en ambientes como los

fangos, agua residual y lodos.

Se encuentran a la cabeza entre los de su

categoría, por su fiabilidad y rendimiento en

plantas depuradoras, estaciones de tratami-

ento y plantas industriales.

Las numerosas instalaciones realizadas por

MJK, certifican la fiabilidad y precisión de

los transmisores de nivel, tanto en entornos

industriales como municipales.

El Expert Level trasmitter 1400 y el modelo

3400 están aprobados para su utilización

en areas clasificadas y protegidos contra

sobretensiones.

w w w . m j k . d k

2

T R A S M I S O R ES H I D R O S TAT I C O S M J K PA R A TO D A S L A S A P L I C A C I O N ES

Para medida de nivel en tanques con

agua residual, tanques de tormenta,

balsas de aireación, espesadores de

fangos e incluso permiten la precisión

suficiente para su utilización en medida

de caudal en canales abiertos.

Medida de nivel en pozos y tanques,

control de nivel en torres de refrige-

ración, filtros en piscinas, equipos

de intercambioo iónico y tanques de

mezclado/precipitación de productos

químicos.

Medida de nivel en túneles, minas y dre-

naje en proyectos de obra civil.

Medida en todo tipo de tanques de

proceso que sean accesibles desde la

superficie, incluso en zonas clasificadas.

AGUA RESIDUAL

AGUA POTABLE

GEOTECNICA

INDUSTRIAL

-incluso en los ambientes más severos

3

Exp

ert

1400

Exp

ert

7070

/ 7

070T

Exp

ert

700

Exp

ert

3400

Nuestros transmisores de nivel cuentan con un diseño

robusto, con carcasa en acero inoxidable o plástico

reforzado. Los cables están aislados con PUR y reforza-

dos con acero para proporcionarles resistencia a la trac-

ción. El elemento sensible, membrana, está fabricado

bien en acero inoxidable o elementos cerámicos. Las

salidas son analógicas a dos hilos con 4-20 mA, tensión

o digital Modbus RTU.

Expert 700Aplicación: Pozos de aguaCuerpo: AISI 316LDiafragma: AISI 316LCaracterísticas: Diámetro exterior O 16 mmSalida: Analógica 4-20 mA

Expert 7070 Aplicación: pozos, almacenamiento de agua

y proceso.Carcasa: Acero inoxidable 316LDiafragma: 316 LCaracterísticas: Diámetro exterior O 22 mmSalida: Analógica 4-20mA, tensión o

Modbus

Expert 7070T Aplicación: Pozos, tanques de almacenami-

ento de agua y proceso.Carcasa: AISI 316LDiafragma: AISI 316LCaracterísticas: Diámetro exterior O 22 mmSalida: Analógica 4-20 mA, tensión o

Modbus

Modbus

Modbus

4

C A R A C T E R I S T I C A SE

xper

t 70

60

Exp

ert

3400

- m

ed g

evin

d

Expert 1400 Aplicación: Pozos, tanques de almacenami-

ento de agua y procesoCarcasa: AISI 316Diafragma: CerámicoCaracterísticas: Diámetro exterior O 22 mmSalida: Analógica 4-20 mA

Expert 7060 Aplicación: Agua residual y agua de

procesoCarcasa: PPDiafragma: AISI 316Características: Diámetro exterior O 60 mmSalida: Analógica 4-20 mA, tensión o

Modbus

Expert 3400 Aplicación: Agua potable, residual y de

procesoCarcasa: PPSDiafragma: CerámicoCaracterísticas: Diámetro exterior O 50 mmSalilda: Analógica 4-20 mA

Modbus

5

ES

2.7

5 E

xper

t bro

chur

e 14

01

Expert™ Trasmisores de nivel hidrostáticos

Rangos de medición 0 a 0,3 m a 0-300 m

Principio de medida Célula de medida cerámica piezo resistiva o capacitiva

Rango de temperatura -10 … + 70 °C

Deriva por temperatura Desvio del cero 0,02 % / °C

Temperatura de operación span down ≤ 0,01 % / °C

Precisión de medida ≤ 0,2 % FS

Operación Máxima ≤ 0,1% FS / año

Deñales de salida Analógica 4-20 mA, tensión o digital Modbus RTU

Dimensiones Diámetro desde Ø16 mm a Ø60 mm

Materiales, carcasa AISI 316, PP o PPS

Materiales membrana Acero a prueba de ácidos o cerámico al 99% puro AL2O3

Sello de la célula de medición Viton o silicona

Fuente de alimentación 12 a 30 VDC

Salida 4-20 mA, 0,1-1 V o Modbus

Cable 2 x 0,5 mm2, apantallado

(+ 5 x 0,15 mm2 programación)

Insulation PVC/PUR

Longitud 12 m, Otras opcionales

Protección IP68, sumergible

Aprobaciones CE: EN50081-1, EN50082-1

ATEX: Ex ia IIC T6

UL: Clase 1 División 1 grupo A-D

MJK Automation ApSByageren 7DK-2850 NærumDenmarkTel +45 45 56 06 56Fax +45 45 56 06 46www.mjk.com

Connect, MµConnect, Chatter, MagFlux, Oxix, pHix Compact, Shuttle and SuSix are registrered trademarks of MJK Automation ApS. © 2014 Xylem, Inc. BROCHURE EXPERT 01 2014

C

ERT I F I E D

IS

O 9001-2008

6