1148 GI/2014 (1)

jftLVªh laö Mhö ,yö&33004@99 REGD. NO. D. L.-33004/99

vlk/kj.k EXTRAORDINARY

Hkkx II—[k.M 3—mi&[k.M (i)

PART II—Section 3—Sub-section (i)

izkf/dkj ls izdkf'kr

PUBLISHED BY AUTHORITY

la. 132] ubZ fnYyh] 'kqØokj] ekpZ 14] 2014@iQkYxqu 23] 1935

No. 132] NEW DELHI, FRIDAY, MARCH 14, 2014/PHALGUNA 23, 1935

{ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ (´ÉxÉ ºÉÆ®FÉhÉ |É£ÉÉMÉ)

+ÉÉÊvɺÉÚSÉxÉÉ

xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 14 àÉÉSÉÇ, 2014

ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 185(+É).—BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ®, ´ÉxÉ (ºÉÆ®FÉhÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1980 (1980 BÉEÉ 69) BÉEÉÒ vÉÉ®É 4 BÉEÉÒ ={ÉvÉÉ®É (1) uÉ®É |ÉnkÉ ¶ÉÉÎBÉDiɪÉÉå BÉEÉ |ɪÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA ´ÉxÉ (ºÉÆ®FÉhÉ) ÉÊxɪÉàÉ, 2003 àÉå +ÉÉè® ºÉƶÉÉävÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊxɪÉàÉ ¤ÉxÉÉiÉÉÒ cè, +ÉlÉÉÇiÉ :-

1. (1) <xÉ ÉÊxɪÉàÉÉå BÉEÉ ºÉÆÉÊFÉ{iÉ xÉÉàÉ ´ÉxÉ (ºÉÆ®FÉhÉ) ºÉƶÉÉävÉxÉ ÉÊxɪÉàÉ, 2014 cè *

(2) ªÉä ®ÉVÉ{ÉjÉ àÉå =xÉBÉEä |ÉBÉEɶÉxÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEÉä |É´ÉßkÉ cÉåMÉä *

2. ´ÉxÉ (ºÉÆ®FÉhÉ) ÉÊxɪÉàÉ, 2003 (ÉÊVɺÉä <ºÉàÉå <ºÉBÉEä {ɶSÉÉiÉ =BÉDiÉ ÉÊxɪÉàÉ BÉEcÉ MɪÉÉ cè) BÉEä ÉÊxɪÉàÉ 2 àÉå, --

(i) JÉÆb (JÉ) BÉEä {ɶSÉÉiÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ JÉÆb ®JÉÉ VÉÉAMÉÉ, +ÉlÉÉÇiÉ :-

“(JÉBÉE) “´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE” ºÉä AäºÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉÊ£É|ÉäiÉ ÉÊVɺÉä =ºÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊãÉA <ºÉ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè, {É® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ ®JÉxÉä ´ÉÉãÉä ´ÉxÉ ºÉÉÌBÉEãÉ BÉEÉ £ÉÉ® vÉÉ®hÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE àÉÖJªÉ ´ÉxÉ{ÉÉãÉ ªÉÉ |ÉÉnäÉʶÉBÉE àÉÖJªÉ ´ÉxÉ{ÉÉãÉ BÉEä {ÉnÉÉÊ£ÉnÉxÉ ªÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ AäºÉä ºÉo¶ªÉ {ÉnÉÉÊ£ÉnÉxÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ uÉ®É ÉÊxɪÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè ;” *

(ii) JÉÆb (MÉ) BÉEä {ɶSÉÉiÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ JÉÆb +ÉÆiÉ&ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ, +ÉlÉÉÇiÉ :-

“(MÉBÉE) “|É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ” ºÉä AäºÉÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉÊ£É|ÉäiÉ cè ÉÊVɺÉä =ºÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊãÉA <ºÉ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cè, {É® +ÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®iÉÉ ®JÉxÉä ´ÉÉãÉä ´ÉxÉ |É£ÉÉMÉ BÉEÉ £ÉÉ® vÉÉ®hÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ªÉÉ ={É ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE BÉEä {ÉnÉÉÊ£ÉnÉxÉ ªÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ AäºÉä ºÉo¶ªÉ {ÉnÉÉÊ£ÉnÉxÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ uÉ®É ÉÊxɪÉÖBÉDiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè ;”

3. =BÉDiÉ ÉÊxɪÉàÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxɪÉàÉ 6 +ÉÉè® ÉÊxɪÉàÉ 7 BÉEä ºlÉÉxÉ {É® ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊxɪÉàÉ ®JÉä VÉÉAÆMÉä, +ÉlÉÉÇiÉ :-

“6. +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEÉÒ vÉÉ®É 2 BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ SÉÉcxÉä ´ÉÉãÉä |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ |ɺiÉÖÉÊiÉ

(1) |ÉiªÉäBÉE |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ VÉÉä MÉè® ´ÉÉÉÊxÉBÉEÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºÉÉÒ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ ={ɪÉÉäMÉ BÉE®xÉÉ SÉÉciÉÉ cè, <xÉ ÉÊxɪÉàÉÉå ºÉä ºÉÆãÉMxÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ |Éâó{É +ÉlÉÉÇiÉ ; +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ {ÉcãÉÉÒ ¤ÉÉ® +ÉxÉÖàÉÉänxÉ SÉÉcxÉä ´ÉÉãÉä |ɺiÉÉ´É BÉEä ÉÊãÉA |Éâó{É ‘BÉE’ VÉcÉÆ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ BÉEäxpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ {ÉcãÉä cÉÒ |ÉÉ{iÉ BÉE® ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ cè ´ÉcÉÆ {É]Â]Éå BÉEä xÉ´ÉÉÒBÉE®hÉ BÉEÉÒ <Ç{ºÉÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä |ɺiÉÉ´É BÉEä ÉÊãÉA

2 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

|Éâó{É ‘JÉ’ +ÉÉè® JÉÉÊxÉVÉÉå BÉEä {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA |Éâó{É ‘MÉ’ ºÉ£ÉÉÒ BÉEÉÒ ¤ÉɤÉiÉ {ÉÚhÉÇ +É{ÉäÉÊFÉiÉ ºÉÚSÉxÉÉ +ÉÉè® nºiÉÉ´ÉäVÉÉå ºÉÉÊciÉ ºÉƤÉr ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEä xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä ºÉÖºÉÆMÉiÉ |Éâó{É àÉå +É{ÉxÉä |ɺiÉÉ´É BÉE®äMÉÉ *

(2) |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ, xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEä BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ºÉä +ÉÉÊ£É|ÉÉÉÎ{iÉ BÉEÉÒ ®ºÉÉÒn BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ BÉEä ºÉÉlÉ |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ ABÉE |ÉÉÊiÉ ºÉƤÉr |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉE®ÉÒ, ÉÊVÉãÉÉ BÉEãÉäBÉD]® +ÉÉè® |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ºÉÉlÉ cÉÒ {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉhÉ |É£ÉÉMÉ BÉEä ÉÊxÉMÉ®ÉxÉÉÒ |ÉBÉEÉä−~ BÉEÉä {Éß−~ÉÆÉÊBÉEiÉ BÉE®äMÉÉ *

3 (BÉE) ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEÉ xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ={ÉvÉÉ®É (1) BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ |ɺiÉÉ´É |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEä {ɶSÉÉiÉ +ÉÉè® =ºÉBÉEÉ ªÉc ºÉàÉÉvÉÉxÉ cÉä VÉÉxÉä {É® ÉÊBÉE ºÉ£ÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ºÉä |ɺiÉÉ´É {ÉÚhÉÇ cè +ÉÉè® ªÉc +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEÉÒ vÉÉ®É 2 BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ {ÉÚ´ÉÇ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉEÉÒ +É{ÉäFÉÉ BÉE®iÉÉ cè, |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä nºÉ ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ºÉƤÉr |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® ÉÊVÉãÉÉ BÉEãÉäBÉD]® BÉEÉä |ɺiÉÉ´É £ÉäVÉäMÉÉ *

(JÉ) ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® |ɶÉɺÉxÉ BÉEÉ xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ªÉÉÊn ªÉc {ÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE |ɺiÉÉ´É +É{ÉÚhÉÇ cè iÉÉä ´Éc ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEÉä nºÉ ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® <ºÉä ´ÉÉ{ÉºÉ BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® +ÉÉè® |ɺiÉÉ´É BÉEÉä {ÉÖxÉ& |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ={É£ÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ uÉ®É ãÉÉÒ MÉ<Ç ªÉc ºÉàÉªÉ +É´ÉÉÊvÉ +ÉÉè® ÉÊãÉA MÉA ºÉàÉªÉ BÉEÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉ´ÉÉÒ ºÉÆn£ÉÇ BÉEä ÉÊãÉA MÉhÉxÉÉ àÉå xÉcÉÓ ÉÊãɪÉÉ VÉÉAMÉÉ *

(MÉ) |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ, ´ÉɺiÉÉÊ´ÉBÉE ¤ªÉÉè®ä +ÉÉè® |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ ºÉÆ£ÉÉBªÉiÉÉ BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉE®äMÉÉ, àÉÉxÉÉÊSÉjÉ |ÉàÉÉÉÊhÉiÉ BÉE®äMÉÉ, ºlÉãÉ ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ +ÉÉè® ´ÉßFÉÉå BÉEÉÒ {ÉÉÊ®MÉhÉxÉÉ BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] {ÉEÉàÉæ] àÉå +É{ÉxÉä ÉÊxÉ−BÉE−ÉÇ ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE BÉEÉä +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®äMÉÉ *

(PÉ) |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ,SÉÉãÉÉÒºÉ cèBÉD]® iÉBÉE, SÉÉãÉÉÒºÉ cèBÉD]® ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉè® ABÉE ºÉÉè cèBÉD]® iÉBÉE iÉlÉÉ ABÉE ºÉÉè cèBÉD]® ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉä ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä |ɺiÉÉ´É {É® +É{ÉxÉä ÉÊxÉ−BÉE−ÉÇ µÉEàɶÉ& iÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ, {ÉéiÉÉãÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ +ÉÉè® ºÉÉ~ ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE BÉEÉä £ÉäVÉäMÉÉ *

(R) ÉÊVÉãÉÉ BÉEãÉäBÉD]®, +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ VÉxÉVÉÉÉÊiÉ +ÉÉè® +ÉxªÉ {ÉÆ®{É®ÉMÉiÉ ´ÉxÉ ÉÊxÉ´ÉɺÉÉÒ (´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®Éå BÉEÉÒ àÉÉxªÉiÉÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 2006 (2007 BÉEÉ 2) (ÉÊVɺÉä A{ÉE +ÉÉ® A BÉEä âó{É àÉå ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè) BÉEä ={ɤÉÆvÉÉå BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® +ÉÉÊvÉBÉEÉ®Éå BÉEä {ÉÉÊ®ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÚ®ÉÒ BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® OÉÉàÉ ºÉ£ÉÉ ªÉÉ OÉÉàÉ ºÉ£ÉÉ+ÉÉäÆ ºÉä ºÉààÉÉÊiÉ |ÉÉ{iÉ BÉE®äMÉÉ, VÉ¤É BÉE£ÉÉÒ +ÉɴɶªÉBÉE cÉä +ÉÉè® <ºÉ ºÉƤÉÆvÉ àÉå ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] {ÉEÉàÉæ] àÉå +É{ÉxÉä ÉÊxÉ−BÉE−ÉÇ ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉhÉ BÉEÉä +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®äMÉÉ *

(SÉ) ÉÊVÉãÉÉ BÉEãÉäBÉD]®, A{ÉE +ÉÉ® A BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®Éå BÉEä BªÉ´ÉºlÉÉ{ÉxÉ BÉEä ºÉƤÉÆvÉ àÉå +É{ÉxÉä ÉÊxɶÉBÉE−ÉÉç BÉEä ºÉÉlÉ |ɺiÉÉ´É +ÉÉè® SÉÉãÉÉÒºÉ cèBÉD]® iÉBÉE, SÉÉãÉÉÒºÉ cèBÉD]® ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉè® ABÉE ºÉÉè cèBÉD]® iÉBÉE +ÉÉè® ABÉE ºÉÉè cèBÉD]® ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ ´ÉÉãÉä |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ ¤ÉɤÉiÉ OÉÉàÉ ºÉ£ÉÉ ªÉÉ OÉÉàÉ ºÉ£ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉààÉÉÊiÉ VÉcÉÆ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cÉä µÉEàɶÉ& iÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ, {ÉéiÉÉãÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ +ÉÉè® ºÉÉ~ ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE BÉEÉä +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®äMÉÉ *

(U) ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE, ´ÉɺiÉÉÊ´ÉBÉE ¤ªÉÉè®ä +ÉÉè® |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ ºÉÆ£ÉÉBªÉiÉÉ BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉE®äMÉÉ, +É{É´ÉiÉÇxÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ FÉäjÉ SÉÉãÉÉÒºÉ cäBÉD]® ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE cè, =ºÉ àÉÉàÉãÉä àÉå ºlÉãÉ ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® +É{ÉxÉÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ |ɺiÉÉ´É +ÉÉè® A{ÉE +ÉÉ® A BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®Éå BÉEä {ÉÉÊ®ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ {É® ÉÊ®{ÉÉä]Ç +ÉÉè® VÉ¤É BÉE£ÉÉÒ +ÉɴɶªÉBÉE cÉä ÉÊVÉãÉÉ BÉEãÉäBÉD]® ºÉä |ÉÉ{iÉ ºÉƤÉr OÉÉàÉ ºÉ£ÉÉ ªÉÉ OÉÉàÉ ºÉ£ÉÉ+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉààÉÉÊiÉ xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®äMÉÉ *

(VÉ) ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE uÉ®É |ÉÉʵÉEªÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ ºÉàÉªÉ +ÉÉè® xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä SÉÉãÉÉÒºÉ cèBÉD]® iÉBÉE +ÉÉè® SÉÉãÉÉÒºÉ cèBÉD]® +ÉÉÊvÉBÉE ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ BÉE®iÉä cÖA |ɺiÉÉ´É µÉEàɶÉ& nºÉ ÉÊnxÉ +ÉÉè® iÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ ºÉä +ÉxÉÉÊvÉBÉE BÉEä ÉÊãÉA +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®äMÉÉ *

(ZÉ) xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ |ÉvÉÉxÉ àÉÖJªÉ ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEÉä |ɺiÉÉ´É +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®äMÉÉ *

(\É) xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ {ÉÉÆSÉ cèBÉD]® iÉBÉE, {ÉÉÆSÉ cèBÉD]® ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉè® SÉÉãÉÉÒºÉ cèBÉD]® iÉBÉE +ÉÉè® SÉÉãÉÉÒºÉ cèBÉD]® ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉè® ºÉÉè cèBÉD]® iÉBÉE +ÉÉè® ºÉÉè cèBÉD]® ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ ´ÉÉãÉä |ɺiÉÉ´É {É® +É{ÉxÉä ÉÊxÉ−BÉE−ÉÉç ºÉÉÊciÉ µÉEàɶÉ& nºÉ ÉÊnxÉ, ¤ÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ, {ÉSSÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ +ÉÉè® iÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® BÉEɪÉÇ´ÉÉcÉÒ BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® =ºÉä ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEÉä +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®äMÉÉ *

(]) ªÉÉÊn ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ |ɺiÉÉ´É àÉå ={ÉnÉ̶ÉiÉ ´ÉxÉ£ÉÚÉÊàÉ BÉEÉä MÉè® ´ÉxÉ BÉEä |ɪÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, +ÉxÉÉ®ÉÊFÉiÉ ªÉÉ +É{É´ÉiÉÇxÉ ªÉÉ {É]Â]ä {É® xÉcÉÓ näxÉä BÉEÉ ÉÊ´ÉÉÊxɶSÉªÉ BÉE® ºÉBÉEäMÉÉ =ºÉÉÒ BÉEÉä xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉä |ÉÉ{iÉ |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä iÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEÉä ºÉƺÉÚÉÊSÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ :

{É®ÆiÉÖ BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® ={ɵÉEàÉÉå BÉEÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ +É{É´ÉiÉÇxÉ ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ BÉE®iÉä cÖA ºÉ£ÉÉÒ |ɺiÉÉ´É VÉcÉÆ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ |ɺiÉÉ´É àÉå ={ÉnÉ̶ÉiÉ MÉè® ´ÉÉÉÊxÉBÉEÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ +ÉxÉÉ®ÉÊFÉiÉ ªÉÉ +É{É´ÉiÉÇxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉä {É]Â]ä {É® näxÉä BÉEä ÉÊãÉA É˺ÉrÉiÉiÉ& ºÉcàÉiÉ xÉcÉÓ cè, ´ÉcÉÄ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEÉÒ ]ÉÒBÉEÉ-ÉÊ]{{ÉÉÊhɪÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ *

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 3

(~) ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ <ºÉBÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ =xÉ ºÉ£ÉÉÒ |ɺiÉÉ´ÉÉå BÉEÉä +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®äMÉÉ VÉcÉÆ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ MÉè® ´ÉÉÉÊxÉBÉEÉÒ |ɪÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ,+ÉxÉÉ®ÉÊFÉiÉ ªÉÉ +É{É´ÉiÉÇxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ªÉÉ |ɺiÉÉ´É àÉå ={ÉnÉ̶ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ {É]Â]ä {É® ºÉàÉxÉÖnäÉʶÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& ºÉcàÉiÉ cé +ÉÉè® BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® ={ɵÉEàÉÉå BÉEÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ÉÊãÉA ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEä +É{É´ÉiÉÇxÉ BÉEÉä +ÉÆiÉ´ÉÇÉÊãÉiÉ BÉE®iÉä cÖA ºÉ£ÉÉÒ |ɺiÉÉ´É iÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä £ÉäVÉåMÉä :

{É®ÆiÉÖ {ÉÖxÉ´ÉÇ®Éä{ÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA <ºÉBÉEä ={ɪÉÉäMÉ BÉEä |ɪÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ ªÉÉ <ºÉBÉEä £ÉÉMÉ {É® ´ÉßFÉÉå BÉEÉä BÉEÉ] ÉÊMÉ®ÉxÉä ´ÉÉãÉä ºÉ£ÉÉÒ |ɺiÉÉ´É BÉEɪÉÇ ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉ BÉEɪÉÇBÉE®hÉ ºBÉEÉÒàÉ ªÉÉ |ɤÉÆvÉxÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä âó{É àÉå £ÉäVÉä VÉÉAÆMÉä *

{É®ÆiÉÖ ªÉc +ÉÉè® ÉÊBÉE ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ,ºÉƤÉr ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ <ºÉBÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ |ɺiÉÉ´É +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®xÉä BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ ªÉÉ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ªÉÉ {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉä ºÉÚSÉxÉÉ £ÉäVÉäMÉÉ *

{É®ÆiÉÖ ªÉc £ÉÉÒ ÉÊBÉE ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉBÉE àÉå ÉÊ´ÉÉÊ£ÉxxÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEä ¤ÉÉÒSÉ |ɺiÉÉ´É BÉEä {ÉÉÊ®´ÉcxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉxªÉ âó{É ºÉä ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ BÉÖEãÉ ºÉàÉªÉ |ÉiªÉäBÉE |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ uÉ®É |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ BÉEɪÉÇ´ÉÉcÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] ºÉàÉªÉ +É´ÉÉÊvÉ ºÉä ¤ÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE xÉcÉÓ cÉäMÉÉ *

(b) VÉ¤É BÉE£ÉÉÒ BÉEɪÉÇ´ÉÉcÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ uÉ®É ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ |ɺiÉÉ´É BÉEä ÉÊãÉA ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ ºÉàÉªÉ ={É®ÉäBÉDiÉ (BÉE) ºÉä (~) +ÉxÉÖ¤Ér ºÉàÉªÉ ºÉÉÒàÉÉ+ÉÉäÆ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE cÉäiÉÉ cè iÉ¤É BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É BÉEä ÉãÉ iÉ¤É |ɺiÉÉ´É {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ ªÉÉÊn ÉÊ´ÉãÉÆ¤É BÉEä ÉÊãÉA =kÉ®nɪÉÉÒ cÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA vÉÉÉÊ®iÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ BªÉÉÎ−] BÉEä ÉÊ´Éâór BÉEÉÒ MÉ<Ç BÉEɪÉÇ ÉÉcÉÒ BÉEä ºÉÉlÉ BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ ºÉàÉÉvÉÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´ÉãÉÆ¤É cäiÉÖ º{É−]ÉÒBÉE®hÉ ÉÊnªÉÉ VÉÉiÉÉ cè *

4 (BÉE) SÉÉãÉÉÒºÉ cèBÉD]® iÉBÉE ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ BÉE®iÉä cÖA ={ÉÉÊxɪÉàÉ (3) BÉEä JÉÆb (~) àÉå ÉÊxÉÉÌn−] |ɺiÉÉ´É BÉEÉä <ºÉBÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ºÉƤÉr ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ uÉ®É ºÉƤÉr |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BÉEÉä +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ *

(JÉ) SÉÉãÉÉÒºÉ cèBÉD]® ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ BÉE®iÉä cÖA ={ÉÉÊxɪÉàÉ (3) BÉEä JÉÆb (b) àÉå ÉÊxÉÉÌn−] |ɺiÉÉ´É, ºÉƤÉr ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ uÉ®É +É{ÉxÉÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ºÉÉÊSÉ´É, {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãɪÉ, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ *

(MÉ) {ÉÖxÉ&´ÉxÉ®Éä{ÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA =ºÉBÉEä ={ɪÉÉäMÉ BÉEä |ɪÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ´ÉxÉ£ÉÚÉÊàÉ ªÉÉ =ºÉBÉEä £ÉÉMÉ àÉå ´ÉßFÉÉÊ´ÉcÉÒxÉ FÉäjÉ BÉEÉä ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ BÉE®iÉä cÖA ={ÉÉÊxɪÉàÉ (3) BÉEä JÉÆb (~) àÉå ÉÊxÉÉÌn−] |ɺiÉÉ´É ºÉƤÉr |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BÉEÉä £ÉäVÉä VÉÉAÆMÉä *

7. BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É |ÉÉ{iÉ |ɺiÉÉ´ÉÉå BÉEÉÒ |ÉÉʵÉEªÉÉ (1) (BÉE) |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãɪÉ, ÉÊxɪÉàÉ 6 BÉEä ={ÉÉÊxɪÉàÉ (4) BÉEä JÉÆb (BÉE) +ÉÉè® JÉÆb (MÉ) ÉÊxÉÉÌn−] |ɺiÉÉ´É |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEä {ɶSÉÉiÉ {ÉÉÆSÉ BÉEɪÉÇ ÉÊn´ÉºÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ {ÉÚhÉÇiÉÉ BÉEÉ +É´ÉvÉÉ®hÉ BÉE®äMÉÉ *

(JÉ) ªÉÉÊn |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ªÉc {ÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE |ɺiÉÉ´É +É{ÉÚhÉÇ cè, iÉÉä ´Éc ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEÉä ={ÉJÉÆb (BÉE) BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ªÉlÉÉ={ÉnÉ̶ÉiÉ {ÉÉÆSÉ BÉEɪÉÇ ÉÊn´ÉºÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ´ÉÉ{ÉºÉ BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® <ºÉ +É´ÉÉÊvÉ iÉlÉÉ |ɺiÉÉ´É {ÉÖxÉ& |ɺiÉÖiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ÉÊãÉA MɪÉä ºÉàÉªÉ BÉEÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉ´ÉÉÒ ÉÊxÉnæ¶É BÉEä ÉÊãÉA MÉhÉxÉÉ xÉcÉÓ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ *

(2) (BÉE) |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãɪÉ, JÉxÉxÉ +ÉÉè® +ÉÉÊvɵÉEàÉhÉ ºÉƤÉÆvÉÉÒ |ɺiÉÉ´É ºÉä ÉÊ£ÉxxÉ {ÉÉÆSÉ cèBÉD]® iÉBÉE ´ÉxÉ£ÉÚÉÊàÉ ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ VÉÉÆSÉ BÉE®äMÉÉ VÉÉä ºÉ£ÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ºÉä {ÉÚhÉÇ cè |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ AäºÉÉÒ +ÉÉè® VÉÉÆSÉ BÉEä {ɶSÉÉiÉ +ÉÉè® VÉÉä ´Éc +ÉɴɶªÉBÉE ºÉàÉZÉä, +ÉxÉÖ¤Ér ¶ÉiÉÉç BÉEä {ÉÚ®É cÉäxÉä BÉEä +ÉvªÉvÉÉÒxÉ ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖàÉÉänxÉ àÉÆVÉÚ® BÉE®äMÉÉ ªÉÉ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉä <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉSSÉÉÒºÉ ÉÊnxÉÉå BÉEä £ÉÉÒiÉ® =ºÉä +ɺ´ÉÉÒBÉEÉ® BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® =ºÉä +ÉMÉãÉä {ÉÉÆSÉ ÉÊnxÉÉå BÉEä £ÉÉÒiÉ® ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ºÉƤÉr ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEÉä ºÉƺÉÚÉÊSÉiÉ BÉE®äMÉÉ *

(JÉ) {ÉÉÆSÉ cèBÉD]® ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉè® SÉÉãÉÉÒºÉ cèBÉD]® iÉBÉE ´ÉxÉ£ÉÚÉÊàÉ ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ BÉE®iÉä cÖA |ɺiÉÉ´É +ÉÉè® SÉÉãÉÉÒºÉ cèBÉD]® iÉBÉE +ÉÉÊvɵÉEàÉhÉ +ÉÉè® JÉxÉxÉ BÉEä ÉÊ´ÉÉÊxɪÉàÉiÉÉÒBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA ºÉ£ÉÉÒ |ɺiÉÉ´É VÉÉä ºÉ£ÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ºÉä {ÉÉÊ®{ÉÚhÉÇ cè, =xcå ®ÉVɺ´É ÉÊ´É£ÉÉMÉ ´ÉxÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ, ªÉÉäVÉxÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ, ªÉÉ ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ +ÉÉè® ºÉƤÉr ÉÊ´É£ÉÉMÉ ÉÊVɺÉBÉEä |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ {É®ÉÒFÉÉ BÉEÉÒ VÉÉ ®cÉÒ cè, ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉBÉE BÉEä |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvɪÉÉå ºÉä ÉÊàÉãÉBÉE® ¤ÉxÉxÉä ´ÉÉãÉä ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉàÉÚc BÉEä {É®ÉàɶÉÇ ºÉä |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ uÉ®É VÉÉÆSÉ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ *

(MÉ) |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãɪÉ, ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉä |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉéiÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ®, ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉàÉÚc BÉEä ÉÊ´ÉSÉÉ®Éå BÉEä ºÉÉlÉ AäºÉÉ |ɺiÉÉ´É BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ ÉÊ´ÉÉÊxɶSÉªÉ +ÉÉÊ£É|ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÊSÉ´É,{ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉä £ÉäVÉäMÉÉ *

{É®ÆiÉÖ |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ºÉä {ɪÉÉÇ É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEä £ÉäVÉä VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA |ɺiÉÉ´É BÉEä {ÉÉ®MÉàÉxÉ àÉå ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ ºÉàÉªÉ {ÉÉÆSÉ ÉÊnxÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE xÉcÉÓ cÉäMÉÉ *

4 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

(PÉ) BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ®, ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉàÉÚc BÉEä ÉÊ´ÉSÉÉ®Éå {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä {ɶSÉÉiÉ +ÉÉè® +ÉÉMÉä VÉÉÆSÉ VÉÉä ´Éc +ÉɴɶªÉBÉE ºÉàÉZÉä, BÉE®xÉä BÉEä {ɶSÉÉiÉ ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖ¤Ér ¶ÉiÉÉç BÉEÉä {ÉÚ®É BÉE®xÉä BÉEä +ÉvªÉvÉÉÒxÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ |ÉnÉxÉ BÉE® ºÉBÉEäMÉÉ ªÉÉ |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ºÉä <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä iÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® =ºÉÉÒ BÉEÉä +ɺ´ÉÉÒBÉßEiÉ BÉE® ºÉBÉEäMÉÉ +ÉÉè® +ÉMÉãÉä {ÉÉÆSÉ BÉEɪÉÇ ÉÊn´ÉºÉÉå BÉEä £ÉÉÒiÉ® ºÉƤÉr ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEÉä ºÉƺÉÚÉÊSÉiÉ BÉE®äMÉÉ *

(3) (BÉE) {ÉÖxÉ&´ÉxÉ®Éä{ÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA <ºÉàÉå ={ɪÉÉäMÉ BÉEä |ɪÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ ªÉÉ =ºÉBÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉMÉ àÉå ´ÉßFÉcÉÒxÉ FÉäjÉ BÉEÉä ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ BÉE®iÉä cÖA ºÉ£ÉÉÒ |ɺiÉÉ´ÉÉå BÉEÉ ÉÊxÉ{É]ÉxÉ +ÉÆÉÊiÉàÉ âó{É ºÉä ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉä |ɺiÉÉ´ÉÉå BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä ºÉÉ~ ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ *

(JÉ) |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ {É®ÉÒFÉÉ BÉE®iÉä ºÉàÉªÉ |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ªÉc ºÉÖÉÊxÉÉζSÉiÉ BÉE®äMÉÉ ÉÊBÉE +ÉÆÉÊiÉàÉ ÉÊ´ÉÉÊxɶSÉªÉ ºÉàÉªÉ ºÉàÉªÉ {É® BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É VÉÉ®ÉÒ ®É−]ÅÉÒªÉ ´ÉxÉ xÉÉÒÉÊiÉ, BÉEɪÉÇBÉE®hÉ ªÉÉäVÉxÉÉ àÉÉMÉÇ n¶ÉÇBÉE ÉʺÉrÉÆiÉ +ÉÉè® +ÉxªÉ ºÉÖºÉÆMÉiÉ ÉÊxɪÉàÉ iÉlÉÉ àÉÉMÉÇn¶ÉÇBÉE ÉʺÉrÉÆiÉÉå BÉEä +ÉxÉÖâó{É cé *

(MÉ) iÉlÉÉÉÊ{É, |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ {ÉÚ´ÉÇ +ÉxÉÉ{ÉÉÊkÉ SÉÉcäMÉÉ VÉ¤É BÉE£ÉÉÒ ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ FÉäjÉ BÉEÉä vªÉÉxÉ ÉÊnA ÉʤÉxÉÉ SÉÉãÉÉÒºÉ |ÉÉÊiɶÉiÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE {ÉÚhÉÇ PÉxÉi´É ´ÉÉãÉÉÒ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉä ´ÉßFÉ ÉÊ´ÉcÉÒxÉiÉÉ |ɺiÉÉ´É àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè ªÉÉ PÉxÉi´É BÉEÉä vªÉÉxÉ ÉÊnA ÉʤÉxÉÉ ¤ÉÉÒºÉ cèBÉD]® àÉènÉxÉÉå àÉå +ÉÉè® nºÉ cèBÉD]äªÉ® {ÉcɽÉÒ FÉäjÉÉå àÉå ´ÉxÉ ÉÊ´ÉcÉÒxÉ FÉäjÉ ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ cé *

(4) (BÉE) {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãɪÉ, ÉÊxɪÉàÉ 6 ={ÉÉÊxɪÉàÉ (4) BÉEä JÉÆb (JÉ) àÉå ÉÊxÉÉÌn−] |ɺiÉÉ´É |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEä {ɶSÉÉiÉÂ, nºÉ ÉÊnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ {ÉÚhÉÇiÉÉ BÉEÉ +É´ÉvÉÉ®hÉ BÉE®äMÉÉ *

(JÉ) {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ªÉÉÊn ªÉc {ÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE |ɺiÉÉ´É +É{ÉÚhÉÇ cè iÉÉä ªÉc, ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉ FÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEÉä JÉÆb (BÉE) BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ªÉlÉÉÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] nºÉ ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ´ÉÉ{ÉºÉ BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É {ÉÖxÉ& |ɺiÉÖiÉ BÉE®xÉä àÉå ãÉÉÒ MÉ<Ç ºÉàÉªÉ +É´ÉÉÊvÉ +ÉÉè® ºÉàÉªÉ BÉEÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉ´ÉÉÒ ÉÊxÉnæ¶É BÉEä ÉÊãÉA MÉhÉxÉÉ àÉå xÉcÉÓ ÉÊãɪÉÉ VÉÉAMÉÉ *

(MÉ) ªÉÉÊn |ɺiÉÉ´É àÉå ºÉÉè ABÉE½ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ +ÉÆiÉ´ÉÇÉÊãÉiÉ cè, {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉ£ÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ºÉä {ÉÚhÉÇ |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä nºÉ ÉÊnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® +É{É´ÉÉÌVÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ£ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉƤÉr |ÉÉnäÉʶÉBÉE ÉÊxÉnä¶ÉBÉE ºÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® {ÉéiÉÉãÉÉÒºÉ nxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉä ÉÊ®{ÉÉä]Ç |ɺiÉÖiÉ BÉE®äMÉÉ *

{É®ÆiÉÖ {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ºÉä ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ ºlÉãÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BÉEÉä +ÉxÉÖ®ÉävÉ BÉEÉÒ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ àÉå ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ BÉÖEãÉ ºÉàÉªÉ +ÉÉè® |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ºÉä {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ BÉEÉä ºlÉãÉ ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEÉÒ ºÉƺÉÚSÉxÉÉ àÉå ÉÊãɪÉÉ MɪÉÉ BÉÖEãÉ ºÉàÉªÉ |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ uÉ®É ºlÉãÉ ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä àÉå ÉÊãÉA MÉA ºÉàÉªÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE nºÉ ÉÊnxÉ ºÉä +ÉxÉÉÊvÉBÉE xÉcÉÓ cÉäMÉÉ *

(PÉ) BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® AäºÉä |ÉiªÉäBÉE |ɺiÉÉ´É VÉÉä £ÉãÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ºÉä {ÉÚhÉÇ cè ÉÊVɺÉä ºlÉãÉ ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ ºÉä ÉÊ®{ÉÉä]Éç ºÉÉÊciÉ VÉcÉÆ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cÉä, ÉÊxɪÉàÉ 6 BÉEä ={ÉÉÊxɪÉàÉ (4) BÉEä JÉÆb (JÉ) BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ <ºÉBÉEä uÉ®É |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ, <ºÉBÉEÉÒ ºÉãÉÉc BÉEä ÉÊãÉA ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉä ÉÊxÉÉÌn−] BÉE®äMÉÉÒ +ÉÉè® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ =BÉDiÉ |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEä iÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® +É{ÉxÉÉÒ ºÉãÉÉc näMÉÉÒ *

(R) ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, JÉÆb (PÉ) BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ <ºÉä ÉÊxÉÉÌn−] |ɺiÉÉ´ÉÉå {É® +É{ÉxÉÉÒ ºÉãÉÉc näiÉä ºÉàÉªÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ºÉ£ÉÉÒ àÉÉàÉãÉÉå ªÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ àÉÉàÉãÉä BÉEÉä ºÉàªÉBÉE âó{É ºÉä vªÉÉxÉ ®JÉäMÉÉÒ --

(i) BÉDªÉÉ MÉè® ´ÉxÉ BÉEä |ɪÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ÉÊ®WÉ´ÉÇ, ®É−]ÅÉÒªÉ =tÉÉxÉ, ´ÉxªÉVÉÉÒ´É +É£ªÉÉ®hªÉ ´ÉxªÉ VÉÉÒ´É ÉÊ®VÉ´ÉÇ BÉEÉ £ÉÉMÉ ¤ÉxÉÉiÉÉÒ cè ªÉÉ ´Éxɺ{ÉÉÊiÉ +ÉÉè® VÉÉÒ´É VÉÆiÉÖ BÉEÉÒ |ÉVÉÉÉÊiÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºÉÉÒ JÉiÉ®ä ªÉÉ +ÉÉƶÉBÉEÉ BÉEä |ÉÉBÉßEÉÊiÉBÉE ´ÉÉºÉ BÉEÉ £ÉÉMÉ ¤ÉxÉÉiÉÉÒ cè ªÉÉ {ÉßlÉBÉEiÉ& FÉªÉ +ÉÉ´ÉÉc àÉå +ÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉ FÉäjÉ cè *

(ii) BÉDªÉÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ ={ɪÉÉäMÉ BÉßEÉÊ−É |ɪÉÉäVÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ªÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ xÉnÉÒ PÉÉ]ÉÒ ªÉÉ VÉãÉ ÉÊ´ÉtÉÖiÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ ºÉä +É{ÉxÉä ÉÊxÉ´ÉÉºÉ ºÉä ÉʴɺlÉÉÉÊ{ÉiÉ BªÉÉÎBÉDiɪÉÉå BÉEä {ÉÖxÉ´ÉÉÇºÉ BÉEä ÉÊãÉA cè *

(iii) BÉDªÉÉ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ xÉä |ÉàÉÉÉÊhÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè ÉÊBÉE <ºÉxÉä ºÉ£ÉÉÒ +ÉxªÉ ÉÊ´ÉBÉEã{ÉÉå {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ cè +ÉÉè® ªÉc ÉÊBÉE {ÉÉÊ®ÉκlÉÉÊiɪÉÉå àÉå BÉEÉä<Ç +ÉxªÉ ÉÊ´ÉBÉEã{É ºÉÆ£ÉÉBªÉ xÉcÉÓ cè +ÉÉè® ªÉc ÉÊBÉE +É{ÉäÉÊFÉiÉ FÉäjÉ, |ɪÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA xªÉÚxÉiÉàÉ +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉ cè *

(iv) BÉDªÉÉ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ ºÉàÉiÉÖãªÉ FÉäjÉ +ÉÉè® =ºÉBÉEä {ÉÖxÉÇ´ÉÉÒBÉE®hÉ BÉEÉÒ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ +ÉVÉÇxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA <ºÉBÉEÉÒ ãÉÉMÉiÉ {É® ={ɤÉÆvÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊVÉààÉÉ ÉÊãɪÉÉ cè *

(v) BÉDªÉÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiɪÉÚÉÊxÉ] +É{ÉäFÉÉ =ºÉÉÒ |ÉBÉEÉ® BÉEä |ɪÉÉäVÉxÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ®É−]ÅÉÒªÉ +ÉÉèºÉiÉ ºÉä àÉci´É{ÉÚhÉÇ âó{É ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE cè *

(vi) BÉDªÉÉ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ xÉä +É{ÉxÉÉÒ fliQkfj'ksa BÉE®xÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ ´ÉxÉ, ´ÉxªÉVÉÉÒ´É +ÉÉè® ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ {É® ´ÉxÉ£ÉÚÉÊàÉ BÉEä +É{É´ÉVÉÇxÉ BÉEÉ |ÉiªÉFÉ +ÉÉè® +É|ÉiªÉFÉ |É£ÉÉ´É ®JÉiÉä cÖA ºÉ£ÉÉÒ àÉÖqÉå {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ cè *

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 5

(SÉ) ºÉãÉÉc näiÉä ºÉàɪÉ, ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ MÉè® ´ÉxÉ |ɪÉÉäVÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºÉÉÒ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEä ={ɪÉÉäMÉ {É® ÉÊBÉEºÉÉÒ ¶ÉiÉÇ ªÉÉ ÉÊxɤÉÈvÉxÉ BÉEÉ £ÉÉÒ ºÉÖZÉÉ´É nä ºÉBÉEäMÉÉÒ VÉÉä <ºÉBÉEÉÒ ®ÉªÉ àÉå |ÉÉÊiÉBÉÚEãÉ {ɪÉÉÇ´É®hÉÉÒªÉ ºÉàÉÉPÉÉiÉ BÉEÉä xªÉÚxÉ BÉE®äMÉÉ *

(U) BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® JÉÆb (b) +ÉÉè® JÉÆb (SÉ) BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ BÉEÉÒ ®ÉªÉ {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä {ɶSÉÉiÉ +ÉÉè® AäºÉÉÒ +ÉÉMÉä VÉÉÆSÉ ÉÊVɺÉä +ÉɴɶªÉBÉE ºÉàÉZÉÉ VÉÉ ºÉBÉEä, BÉEä {ɶSÉÉiÉ +ÉxÉÖ¤Ér ¶ÉiÉÉç BÉEä {ÉÚ®É cÉäxÉä BÉEä +ÉvªÉvÉÉÒxÉ ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉE®äMÉÉÒ ªÉÉ ºÉÉÊàÉÉÊiÉ ºÉä ºÉãÉÉc BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä iÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® =ºÉä +ɺ´ÉÉÒBÉßEiÉ BÉE®äMÉÉÒ +ÉÉè® =ºÉÉÒ BÉEÉÒ +ÉMÉãÉä {ÉÉÆSÉ BÉEɪÉÇ ÉÊn´ÉºÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEÉä ºÉƺÉÚÉÊSÉiÉ BÉE®äMÉÉÒ *

8. ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖàÉÉänxÉ +ÉÉè® +ÉÆÉÊiÉàÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ àÉå +ÉxÉÖ¤Ér ¶ÉiÉÉç BÉEä +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ {É® ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEÉÒ |ɺiÉÖÉÊiÉ (1) (BÉE) xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉÉÆSÉ ÉÊnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® =ºÉÉÒ BÉEÉÒ ABÉE |ÉÉÊiÉ ºÉƤÉr |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE BÉEÉä {Éß−~ÉÆÉÊBÉEiÉ BÉE®äMÉÉ *

(JÉ) ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiɪÉÉå {É® |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ, ºÉßVÉxÉ BÉEÉÒ ãÉÉMÉiÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ uÉ®É ºÉÆnkÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA FÉÉÊiÉ{ÉÚ®BÉE ´ÉxÉ®Éä{ÉhÉ BÉEä ¤ÉxÉÉA ®JÉxÉä, ¶ÉÖr ´ÉiÉÇàÉÉxÉ àÉÚãªÉ (AxÉ {ÉÉÒ ´ÉÉÒ) VÉãÉOÉchÉ FÉäjÉ ¤ÉÉÊc»ÉÉ´É ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä ÉʵÉEªÉÉx´ÉªÉxÉ BÉEÉÒ ãÉÉMÉiÉ ªÉÉ ´ÉxªÉVÉÉÒ´É ºÉÆ®FÉhÉ ªÉÉäVÉxÉÉ +ÉÉÉÊn àÉå FÉÉÊiÉ{ÉÚ®BÉE =nÂOÉchÉÉå BÉEÉÒ àÉn ´ÉÉ® ®BÉEàÉ +ÉÆiÉÉÌ´É−] BÉE®iÉä cÖA àÉÉÆMÉ ÉÊ]{{ÉhÉ iÉèªÉÉ® BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® =ºÉä |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEÉä ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖàÉÉänxÉ àÉå +ÉxÉÖ¤Ér ¶ÉiÉÉç BÉEä +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ àÉå |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ uÉ®É |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA +É{ÉäÉÊFÉiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉÉå |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉÉå BÉEÉÒ ºÉÚSÉÉÒ +ÉÉè® ´ÉSÉxɤÉÆvÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä nºÉ ÉÊnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEÉä ºÉƺÉÚÉÊSÉiÉ BÉE®äMÉÉÒ *

(MÉ) |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ, |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉä àÉÉÆMÉ ÉÊ]{{ÉhÉ +ÉÉè® nºiÉÉ´ÉäVÉÉå |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉÉå +ÉÉè® ´ÉSÉxɤÉÆvÉÉå BÉEÉÒ ºÉÚSÉÉÒ BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä iÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® FÉÉÊiÉ{ÉÚÉÌiÉ =nÂOÉchÉÉå BÉEÉ ºÉÆnÉªÉ BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® =BÉDiÉ ºÉÚSÉÉÒ àÉå ={ÉnÉ̶ÉiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉÉå, |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉÉå +ÉÉè® ´ÉSÉxɤÉÆvÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ FÉÉÊiÉ{ÉÚÉÌiÉ =nÂOÉchÉÉå BÉEä ºÉÆnÉªÉ BÉEÉÒ ¤ÉɤÉiÉ nºiÉÉ´ÉäVÉÉÒ ºÉÉFªÉ BÉEÉÒ ABÉE |ÉÉÊiÉ +ÉÆiÉÉÌ´É−] BÉE®iÉä cÖA +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç |ɺiÉÖiÉ BÉE®äMÉÉ *

(PÉ) |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEä {ɶSÉÉiÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ ºÉä <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉÆpc ÉÊnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® <ºÉBÉEÉÒ {ÉÚhÉÇiÉÉ BÉEÉ +É´ÉvÉÉ®hÉ BÉE®äMÉÉ *

(R) ªÉÉÊn |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ªÉc {ÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç +É{ÉÚhÉÇ cè iÉÉä ´Éc |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ ºÉä <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉÆpc ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEÉä +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ ªÉÉ BÉEÉÊàɪÉÉå BÉEÉä ºÉƺÉÚÉÊSÉiÉ BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® ªÉÉÊn +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç ºÉ£ÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ºÉä {ÉÚhÉÇ cè iÉÉä =ºÉä |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ ºÉä <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉÆpc ÉÊnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE BÉEÉä +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®äMÉÉ *

(SÉ) ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE, +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEä {ɶSÉÉiÉ |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉä <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉÆpc ÉÊnxÉÉå BÉEä £ÉÉÒiÉ® <ºÉBÉEÉÒ {ÉÚhÉÇiÉÉ BÉEÉ +É´ÉvÉÉ®hÉ BÉE®äMÉÉ *

(U) ªÉÉÊn ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE ªÉc {ÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç +É{ÉÚhÉÇ cè iÉÉä ´Éc |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ +ÉÉè® |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉä <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉÆpc ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® <ºÉBÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ ªÉÉ BÉEÉÊàɪÉÉå BÉEÉä ºÉƺÉÚÉÊSÉiÉ BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® ªÉÉÊn +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç ºÉ£ÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ºÉä {ÉÚhÉÇ cè iÉÉä =ºÉä |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉä <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉÆpc ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®äMÉÉ *

(VÉ) xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ɶSÉÉiÉ ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE ºÉä <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉÆpc ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® <ºÉBÉEÉÒ {ÉÚhÉÇiÉÉ BÉEÉ +É´ÉvÉÉ®hÉ BÉE®äMÉÉ *

(ZÉ) ªÉÉÊn xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ªÉc {ÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç +É{ÉÚhÉÇ cè iÉÉä ´Éc ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE ºÉä <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉÆpc ÉÊnxÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE +ÉÉè® |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEÉÒ BÉEàÉÉÒ ªÉÉ BÉEÉÊàɪÉÉå BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉƺÉÚÉÊSÉiÉ BÉE®äMÉÉ +ÉÉè® ªÉÉÊn +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç ºÉ£ÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ºÉä {ÉÚhÉÇ cè iÉÉä <ºÉä ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE ºÉä <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉÆpc ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEÉä +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ BÉE®äMÉÉ *

(\É) ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEä {ɶSÉÉiÉ xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉä <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉÆpc ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® <ºÉBÉEÉÒ {ÉÚhÉÇiÉÉ BÉEÉ +É´ÉvÉÉ®hÉ BÉE®äMÉÉ *

(])ªÉÉÊn ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ ªÉc {ÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç +É{ÉÚhÉÇ cè iÉÉä ´Éc xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉä <ºÉBÉEÉÒ |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä {ÉÆpc ÉÊnxÉÉå BÉEä £ÉÉÒiÉ® |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ, ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE +ÉÉè® |É£ÉÉMÉÉÒªÉ ´ÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä <ºÉBÉEÉÒ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]È àÉå BÉEàÉÉÒ ªÉÉ BÉEÉÊàɪÉÉå BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉƺÉÚÉÊSÉiÉ BÉE®äMÉÉ *

(~) ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ªÉÉ |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç {ÉÉãÉxÉ BÉE®xÉä BÉEä {ɶSÉÉiÉ {ÉÆpc ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® =ºÉBÉEÉÒ {ÉÚhÉÇiÉÉ BÉEÉ +É´ÉvÉÉ®hÉ BÉE®äMÉÉ *

6 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

(b) ªÉÉÊn ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ {ɪÉÉÇ´É®hÉ +ÉÉè® ´ÉxÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ªÉÉ |ÉÉnäÉʶÉBÉE BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ªÉc {ÉÉiÉÉ cè ÉÊBÉE +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç ºÉ£ÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ºÉä {ÉÚhÉÇ cè iÉÉä ªÉc +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ +ÉÆÉÊiÉàÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉEä +ÉxÉÖâó{É cÉäMÉÉÒ +ÉÉè® =ºÉÉÒ BÉEÉÒ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉ{ÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç, VÉÉä ºÉ£ÉÉÒ |ÉBÉEÉ® ºÉä {ÉÚhÉÇ cè, |ÉÉÉÎ{iÉ BÉEä ¤ÉÉÒºÉ ÉÊnxÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä £ÉÉÒiÉ® ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEÉä ºÉƺÉÚÉÊSÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ *

(f) +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç àÉå BÉEàÉÉÒ ªÉÉ BÉEÉÊàɪÉÉå BÉEÉä {ÉÚ®É ÉÊBÉEA VÉÉxÉä {É® ÉÊ®{ÉÉä]Ç {É® BÉEɪÉÇ´ÉÉcÉÒ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ +ÉÉè® ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ +ÉÉè® BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä >ó{É® JÉÆb (PÉ) ºÉä JÉÆb (b) àÉå +ÉxÉÖ¤Ér ®ÉÒÉÊiÉ +ÉÉè® ºÉàÉªÉ ºÉÉÒàÉÉ àÉå ºÉƤÉr |ÉÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå BÉEÉä +ÉOÉäÉÊ−ÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ *

(2) (BÉE) =xÉ àÉÉàÉãÉÉå àÉå VÉcÉÆ ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ ºÉä {ÉÉÆSÉ ´É−ÉÇ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE BÉEä ÉÊãÉA ÉʺÉrÉÆiÉ& +ÉxÉÖ¤ÉÆvÉ àÉå +ÉxÉÖ¤Ér ¶ÉiÉÉç BÉEÉ {ÉÉãÉxÉ |ÉiÉÉÒÉÊFÉiÉ cè ´ÉcÉÄ ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖàÉÉänxÉ ºÉÆFÉä{É àÉå |ÉÉÊiɺÉÆMÉßcÉÒiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ *

(JÉ) ªÉÉÊn ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ ªÉÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ +É¤É £ÉÉÒ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ àÉå ÉÊciɤÉr cè iÉÉä |ÉÉÊiɺÉÆc®hÉ BÉEä {ɶSÉÉiÉ ´Éä xÉA |ɺiÉÉ´É |ɺiÉÖiÉ BÉE® ºÉBÉEåMÉä ÉÊVÉºÉ {É® xÉA ÉÊºÉ®ä ºÉä ÉÊ´ÉSÉÉ® ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ *

(3) (BÉE) ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ uÉ®É JÉxÉxÉ {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ÉÊBÉEA MÉA ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖ¤Ér +ÉxÉÖàÉÉänxÉ àÉå ¶ÉiÉÉç BÉEä +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ {É® ÉÊ®{ÉÉä]Ç |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ +ÉÉè® ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉEÉÒ àÉÆVÉÚ®ÉÒ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ ºÉä {ÉÉÆSÉ ´É−ÉÇ BÉEä £ÉÉÒiÉ® BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É +ÉÆÉÊiÉàÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉEÉÒ àÉÆVÉÚ®ÉÒ AäºÉÉÒ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEä +É{É´ÉVÉÇxÉ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ |ÉÉ{iÉ BÉE®xÉä BÉEä xÉA ÉÊºÉ®ä ºÉä |ɺiÉÖÉÊiÉ BÉEä ¤ÉVÉÉA JÉxÉxÉ {É]Â]ä BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊvÉàÉÉxªÉiÉÉ ºÉàÉÉ{iÉ cÉäiÉÉÒ cè iÉÉä ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖàÉÉänxÉ àÉå +ÉxÉÖ¤Ér ¶ÉiÉÉç BÉEä +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ {É® ÉÊ®{ÉÉä]Ç |ɺiÉÖiÉ BÉE®iÉä ºÉàÉªÉ JÉxÉxÉ {É]Â]ä BÉEÉÒ ¤ÉÉÒºÉ ´É−ÉÇ ºÉä +ÉxÉÉÊvÉBÉE àÉÚãÉ +É´ÉÉÊvÉ ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊãÉA ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖàÉÉänxÉ {ÉcãÉä ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè +ÉÉè® ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ uÉ®É ªÉlÉÉÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA JÉxÉxÉ {É]Â]ä BÉEä xÉ´ÉÉÒBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÉÒ AäºÉÉÒ ´ÉxÉ £ÉÉÊàÉ BÉEä +É{É´ÉVÉÇxÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® +ÉÆÉÊiÉàÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ àÉÉÆMÉ ºÉBÉEäMÉÉÒ *

(JÉ) AäºÉä |ɺiÉÉ´ÉÉå BÉEÉä ªÉlÉÉ ãÉÉMÉÚ BÉEÉxÉÚxÉÉå {ÉÉÊ®{ÉjÉÉå ªÉÉ ÉÊxÉnä¶ÉÉå BÉEä +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ {É® ÉÊ®{ÉÉä]Ç VÉÉä ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉEÉÒ àÉÆVÉÚ®ÉÒ BÉEä {ɶSÉÉiÉ |É´ÉßkÉ cÖ<Ç lÉÉÒ, ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cè, ÉʺÉrÉÆiÉiÉ& +ÉxÉÖàÉÉänxÉ àÉå +ÉxÉÖ¤Ér ¶ÉiÉÉç BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç BÉEä ºÉÉlÉ BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉä £ÉÉÒ |ɺiÉÖiÉ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ *

(MÉ) JÉxÉxÉ {É]Â]ä BÉEÉÒ àÉÚãÉ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉÊãÉA AäºÉÉÒ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEä +É{É´ÉVÉÇxÉ cäiÉÖ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ +ÉÆÉÊiÉàÉ +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉEÉÒ àÉÆVÉÚ®ÉÒ ºÉä +ÉãÉMÉ AäºÉä àÉÉàÉãÉÉå àÉå BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ ´ÉxÉ ºÉãÉÉcBÉEÉ® ºÉÉÊàÉÉÊiÉ, ªÉÉ ®ÉVªÉ ºÉãÉÉcBÉEÉ®ÉÒ ºÉàÉÚc BÉEÉÒ ºÉãÉÉc {É® ÉÊ´ÉSÉÉ® BÉE®xÉä BÉEä {ɶSÉÉiÉ +ÉÉè® +ÉÉMÉä VÉÉÆSÉ VÉÉä ´Éc ~ÉÒBÉE ºÉàÉZÉä, BÉEä {ɶSÉÉiÉ +É´ÉÉÊvÉ VÉÉä BÉEåpÉÒªÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ºÉàÉÖÉÊSÉiÉ ¶ÉiÉÉç ªÉÉ =xÉBÉEÉÒ +ɺ´ÉÉÒBÉßEÉÊiÉ BÉEä ºÉÉlÉ VÉÉä ¤ÉÉÒºÉ ´É−ÉÇ ºÉä +ÉxÉÉÊvÉBÉE xÉcÉÓ cÉäMÉÉÒ, BÉEä ÉÊãÉA JÉxÉxÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEä xÉ´ÉÉÒBÉE®hÉ BÉEä ÉÊãÉA ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ, ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ |ɶÉɺÉxÉ BÉEä |ɺiÉÉ´É BÉEÉä +ÉÉ®ÆÉÊ£ÉBÉE +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉE® ºÉBÉEäMÉÉÒ *”

4. =BÉDiÉ ÉÊxɪÉàÉÉå BÉEä {ÉÉÊ®ÉʶÉ−] àÉå |Éâó{É JÉ BÉEä {ɶSÉÉiÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ |Éâó{É +ÉÆiÉ&ºlÉÉÉÊ{ÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ, +ÉlÉÉÇiÉ :-

“|Éâó{É MÉ”

´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ àÉå JÉÉÊxÉVÉÉå BÉEä ºÉ´ÉæFÉhÉ BÉEä ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ®Éå +ÉÉè® +ÉxªÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®ªÉÉå uÉ®É |ɺiÉÉ´ÉÉå BÉEÉä vÉÉ®É 2 BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ {ÉÚ´ÉÇ àÉÆVÉÚ®ÉÒ ãÉäxÉä ´ÉÉãÉÉ |Éâó{É *

£ÉÉMÉ 1

(|ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ uÉ®É £É®É VÉÉA)

1. {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä ¤ªÉÉè®ä :

(i) |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEÉ xÉÉàÉ, {ÉiÉÉ +ÉÉè® ºÉÆ{ÉBÉEÇ ¤ªÉÉè®ä

(ii) |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊvÉBÉE |ÉÉÉκlÉÉÊiÉ

(iii) +ÉÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä BªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉ xÉÉàÉ, {ÉnxÉÉàÉ +ÉÉè® {ÉiÉÉ

(iv) |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEä ÉÊxÉÉÊàÉkÉ +ÉÉ´ÉänxÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA <ºÉ +ÉÉ´ÉänxÉ BÉEÉä BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä BªÉÉÎBÉDiÉ BÉEÉÒ ºÉFÉàÉiÉÉ ªÉÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® BÉEä ºÉàÉlÉÇxÉ àÉå nºiÉÉ´ÉäVÉ (cÉì/xÉcÉÓ)

(v) JÉÉäVÉÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ JÉÉÊxÉVÉ ´ÉºiÉÖ

(vi) nÉäxÉÉå ´ÉxÉ +ÉÉè® MÉè® ´ÉxÉ FÉäjÉ àÉå ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ÉʵÉEªÉÉBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEÉ ºÉÆÉÊFÉ{iÉ ¤ªÉÉè®É

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 7

(vii) |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEä {ÉFÉ àÉå {ÉÚ´ÉæFÉhÉ +ÉxÉÖYÉÉÎ{iÉ BÉEÉÒ àÉÆVÉÚ®ÉÒ BÉEä ÉÊãÉA ºÉƤÉr ªÉlÉÉÉκlÉÉÊiÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ªÉÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ uÉ®É ÉÊnA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉEä ¤ªÉÉè®ä

(viii) {ÉÚ´ÉæFÉhÉ {É]Â]ä àÉå ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ ºÉÉÎààÉÉÊãÉiÉ ´ÉxÉ +ÉÉè® MÉè® ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEä ¤ªÉÉè®ä

(ix) {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA +É{ÉäÉÊFÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ BÉÖEãÉ FÉäjÉ :

(BÉE) £ÉÚÉÊàÉ ={ɪÉÉäMÉ ºlÉɪÉÉÒ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉEä +ÉxÉÖ£É´É BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆ£ÉÉBªÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ FÉäjÉ

(JÉ) ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ àÉå +ɺlÉɪÉÉÒ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉEä +ÉxÉÖ£É´É BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆ£ÉÉBªÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ FÉäjÉ

(x) BÉÖEãÉ +É´ÉÉÊvÉ ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊãÉA ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäÉÊVÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ cè :

(xi) {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉÒ |ÉÉBÉDBÉEÉÊãÉiÉ ãÉÉMÉiÉ :

(xii) AäºÉÉÒ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEä ={ɪÉÉäMÉ BÉEä ÉÊãÉA SÉÉãÉÚ |ÉÉÉκlÉÉÊiÉ BÉEä ºÉÉlÉ ®ÉVªÉ ªÉÉ ºÉÆPÉ ®ÉVªÉFÉäjÉ àÉå |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEä {ÉFÉ àÉå {ÉÚ´ÉÇ àÉå ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cè +É{ɪÉÉäÉÊVÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É :

(xiii) |ÉiªÉäBÉE àÉÉàÉãÉä àÉå {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEÉÒ SÉÉãÉÚ |ÉÉÉκlÉÉÊiÉ BÉEä ºÉÉlÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ àÉå JÉÉÊxÉVÉÉå BÉEä {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEä {ÉFÉ àÉå {ÉÚ´ÉÇ àÉå nÉÒ MÉ<Ç +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ BÉEä ¤ªÉÉè®ä :

2. ºÉÆãÉMxÉ àÉÉxÉÉÊSÉjÉÉå BÉEÉ ¤ªÉÉè®É

(i) {ÉÚ´ÉæFÉhÉ ¤ãÉÉBÉE BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ nÉ̶ÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä 1: 5000 ºBÉEäãÉ BÉEä àÉÚãÉ àÉå ºlÉãÉ {É®iÉ(iÉÉå) BÉEÉ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ ; {ÉÚ´ÉæFÉhÉ ¤ãÉÉBÉE BÉEä £ÉÉÒiÉ® +É´ÉÉκlÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEä |ÉiªÉäBÉE ]ÖBÉE½ä BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ ; |ÉiªÉäBÉE xÉàÉÚxÉä {ãÉÉ] BÉEÉÒ +É´ÉÉκlÉÉÊiɪÉÉÄ UänxÉ ={ɺBÉE®Éå BÉEä {ÉÉÊ®´ÉcxÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäÉÊVÉiÉ cÉäxÉä ´ÉÉãÉä ´ÉävÉ ÉÊUp ºlÉãÉ ºÉ½BÉEÉå ªÉÉ {ÉlÉàÉÉMÉÇ (ºÉÉlÉ cÉÒ xÉA {ÉlÉ BÉEä ®ÉºiÉä BÉEÉä {ÉßlÉBÉE âó{É ºÉä ÉÊnJÉɪÉÉ xÉ VÉÉA) ãÉMÉxÉä ´ÉÉãÉä ´ÉxÉÉå BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉAÆ +ÉÉè® {ÉÚ´ÉæFÉhÉ +ÉÉÉÊn àÉå {ÉcSÉÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ ºÉä (10 ÉÊBÉE.àÉÉÒ0) BÉEÉÒ nÚ®ÉÒ {É® +É´ÉÉκlÉiÉ ºÉÆ®ÉÊFÉiÉ FÉäjÉ

ÉÊ]{{ÉhÉ 1 ªÉÉÊn 1: 50000 ºBÉEäãÉ àÉå £ÉÉ®iÉ BÉEä ºÉ´ÉæFÉhÉ ºlÉãÉ{É®iÉ ={ÉãɤvÉ xÉcÉÓ cÉä iÉÉä ÉʴɶÉä−ÉiÉ& +ÉÆiÉ®®É−]ÅÉÒªÉ ºÉÉÒàÉÉ+ÉÉäÆ BÉEä ºÉàÉÉÒ{É +É´ÉÉκlÉÉÊiÉ FÉäjÉ BÉEä àÉÉàÉãÉä +ÉÉè® £ÉÉ®iÉ ºlÉãÉ{É®iÉ BÉEä ºÉ´ÉæFÉhÉ BÉEä ºlÉÉxÉ {É® +ÉxªÉ ®hÉxÉÉÒÉÊiÉBÉE +É´ÉÉκlÉÉÊiɪÉÉÆ ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE BÉEɪÉÇ FÉäjÉ àÉå ={ÉãɤvÉ +ÉxªÉ àÉÉxÉÉÊSÉjÉÉå BÉEÉ £ÉÉÒ ={ɪÉÉäMÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉA *

ÉÊ]{{ÉhÉ 2 iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ BÉEÉ®hÉÉå ºÉä {ÉÚ´ÉæFÉhÉ ÉʵÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É BÉE®iÉä ºÉàɪÉ, |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ 300 àÉÉÒ]® iÉBÉE ´ÉävÉ-ÉÊUp xÉàÉÚxÉä {ãÉÉ] JÉÆb ªÉÉ {ÉlÉ +ÉÉÉÊn BÉEÉÒ +É´ÉÉκlÉÉÊiÉ àÉå {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉE® ºÉBÉEiÉä cé {É®ÆiÉÖ ={ɪÉÉäMÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEä FÉäjÉ ªÉÉ BÉEÉ]ä VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉßFÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ |ɺiÉÉ´É àÉå ´ÉcÉÒ nÉÒ MÉ<Ç ºÉÆJªÉÉ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE xÉcÉÓ cÉäMÉÉÒ *

3. (i) ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ àÉå {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA xªÉɪÉÉäÉÊSÉiÉiÉÉ :

(ii) VÉÉÆSÉ ÉÊBÉEA MÉA ÉÊ´ÉBÉEã{ÉÉå BÉEä ¤ªÉÉè®ä :

(iii) MÉè® +ÉɵÉEÉàÉBÉE {ÉÚ´ÉæFÉhÉ ÉʵÉEªÉÉ BÉEãÉÉ{É BÉEä ¤ªÉÉè®ä ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cÉä, ÉÊ ÉºiÉÉÉÊ®iÉ |ɺiÉÉ´É àÉå ={ÉnÉ̶ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ àÉå |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ uÉ®É ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cÉä :

4. +ÉxÉÖºÉÚÉÊSÉiÉ FÉäjÉÉå àÉå {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉcSÉÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ +É´ÉÉκlÉiÉ cè (cÉÆ/xÉcÉÓ)

5. ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ àÉå ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ÉʵÉEªÉÉ BÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEä ¤ªÉÉè®ä :

(i) ºÉiÉc xÉàÉÚxÉä

(BÉE) OÉÉc |ÉÉÊiÉSɪÉxÉ

(JÉ) ÉÊSÉ{É |ÉÉÊiÉSɪÉxÉ

(MÉ) JÉÉÆSÉÉ |ÉÉÊiÉSɪÉxÉ

(PÉ) SÉèxÉãÉ |ÉÉÊiÉSɪÉxÉ

(R) |É{ÉÖÆVÉ |ÉÉÊiÉSɪÉxÉ

(SÉ) {ÉÆÉÎBÉDiÉ +ÉÆiÉ®ÉãÉxÉ xÉàÉÚxÉä ºÉÉÊciÉ £ÉÚ ®ºÉɪÉxÉ ÉÊOÉb |ÉÉÊiÉSɪÉxÉ

8 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

(ii) MÉbÂbÉ ªÉÉ JÉÉ<Ç ¤ÉxÉÉxÉÉ

(BÉE) MÉbÂbÉå ªÉÉ JÉÉ<ªÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉè® BªÉɺÉ

(JÉ) =iJÉxÉxÉ BÉEÉÒ BÉÖEãÉ àÉÉjÉÉ

(MÉ) MÉbÂbÉå ªÉÉ JÉÉ<ªÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ FÉäjÉ

(iii) ´ÉävÉxÉ

(BÉE) ´ÉävÉ ÉÊUpÉå ªÉÉ BÉÖE+ÉÉäÆ BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉè® BªÉɺÉ

(JÉ) ´ÉävÉ ÉÊUp ªÉÉ BÉÖE+ÉÉäÆ BÉEÉ +ÉÆiÉ®ÉãÉxÉ

(MÉ) |ÉiªÉäBÉE ´ÉävÉÉÊUp ªÉÉ BÉÖE+ÉÉäÆ {É® +ɺlÉɪÉÉÒ âó{É ºÉä ¤ÉÉÉÊvÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä FÉäjÉ

(PÉ) |ÉiªÉäBÉE ´ÉävÉÉÊUp ªÉÉ BÉÖE+ÉÉäÆ {É® ºlÉɪÉÉÒ âó{É ºÉä ¤ÉÉÉÊvÉiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉä FÉäjÉ, ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cè (R) ´ÉävÉ ÉÊUpÉå ªÉÉ BÉÖE+ÉÉäÆ BÉEÉ àÉÉ{ÉxÉ

(SÉ) ´ÉävÉxÉ BÉEÉä® xÉàÉÚxÉÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ

(U) ´ÉävÉxÉ BÉEÉä® xÉàÉÚxÉÉå BÉEÉÒ àÉÉjÉÉ

(iv) ºÉ½BÉEÉå ªÉÉ {ÉlÉÉå BÉEÉ ºÉÆÉÊxÉàÉÉÇhÉ

(BÉE) ÉÊxÉàÉÉÇhÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ºÉ½BÉEÉå ªÉÉ {ÉlÉÉå BÉEÉÒ ãÉƤÉÉ<Ç +ÉÉè® SÉÉè½É<Ç

(JÉ) ºÉ½BÉEÉå ªÉÉ {ÉlÉÉå BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ FÉäjÉ

(v) BÉEÉä<Ç +ÉxªÉ ÉʵÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É (BÉßE{ɪÉÉ ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] BÉE®å)

6. ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉEä BÉEÉ®hÉ £ÉÚÉÊàÉ ={ɪÉÉäMÉ àÉå +ɺlÉɪÉÉÒ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉEä +ÉxÉÖ£É´É BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆ£ÉÉBªÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ FÉäjÉ

(i) ºÉiÉc |ÉÉÊiÉSɪÉxÉ :

(ii) MÉbÂbÉ ªÉÉ JÉÉ<Ç ¤ÉxÉÉxÉÉ:

(iii) ´ÉävÉxÉ :

(iv) ºÉ½BÉEÉå ªÉÉ {ÉlÉÉå BÉEÉ ºÉÆÉÊxÉàÉÉÇhÉ:

(v) BÉEÉä<Ç +ÉxªÉ ÉʵÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É (BÉßE{ɪÉÉ ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] BÉE®å) :

BÉÖEãÉ :

7. ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉEä ÉÊãÉA £ÉÚÉÊàÉ ={ɪÉÉäMÉ àÉå ºlÉɪÉÉÒ {ÉÉÊ®´ÉiÉÇxÉ BÉEä +ÉxÉÖ£É´É BÉEä ÉÊãÉA ºÉÆ£ÉÉBªÉ ´ÉxÉ FÉäjÉ

(i) ºÉiÉc |ÉÉÊiÉSɪÉxÉ :

(ii) MÉbÂbÉ ªÉÉ JÉÉ<Ç ¤ÉxÉÉxÉÉ :

(iii) ´ÉävÉxÉ :

(iv) ºÉ½BÉEÉå ªÉÉ {ÉlÉÉå BÉEÉ ºÉÆÉÊxÉàÉÉÇhÉ :

(v)BÉEÉä<Ç +ÉxªÉ ÉʵÉEªÉÉBÉEãÉÉ{É (BÉßE{ɪÉÉ ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] BÉE®å) :

BÉÖEãÉ :

8. {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´ÉÉÊxɪÉÉäÉÊVÉiÉ cÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA àɶÉÉÒxÉ®ÉÒ ªÉÉ ={ɺBÉE®Éå BÉEä ¤ªÉÉè®ä—

µÉEàÉ ºÉÆ0 ={ɺBÉE® ªÉÉ àɶÉÉÒxÉ®ÉÒ BÉEÉ xÉÉàÉ

BÉE−ÉÇhÉ BÉEÉ fÆMÉ +ÉÉBÉEÉ® (AãÉ X ¤ÉÉÒ X ASÉ)

|ÉÉBÉDBÉEÉÊãÉiÉ ÉÊ´ÉÉÊxɪÉÉäVÉxÉ (àɶÉÉÒxÉÉÒ PÉÆ]ä)

+ÉÉÊvÉBÉEiÉàÉ ¶ÉÉä® ºiÉ® (bäÉʺɤÉãÉ)

9. ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ àÉå ={ɺBÉE® ªÉÉ àɶÉÉÒxÉÉå BÉEä {ÉÉÊ®´ÉcxÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäMÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä cäiÉÖ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ÉÊ´ÉtÉàÉÉxÉ {ÉlÉÉå ªÉÉ ºÉ½BÉEÉå BÉEÉ ¤ªÉÉè®É *

10. {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ÉÊ´ÉÉÊxɪÉÉäÉÊVÉiÉ cÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ BªÉÉÎBÉDiɪÉÉå BÉEÉÒ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ àÉå âóBÉExÉä BÉEÉÒ ãÉMÉ£ÉMÉ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉè® ãÉMÉ£ÉMÉ +É´ÉÉÊvÉ *

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 9

11. {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ ºÉÆMÉßcÉÒiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ +ɪɺBÉE +ÉÉè® +ÉxªÉ xÉàÉÚxÉÉå BÉEÉÒ |ÉÉBÉDBÉEÉÊãÉiÉ àÉÉjÉÉ BÉEÉ ºÉÉ®ÉÆ¶É (VÉãÉÉÒªÉ BÉEɤÉÇxÉ ºÉèBÉD]® BÉEä ÉÊãÉA ãÉÉMÉÚ xÉcÉÓ)

µÉEàÉ ºÉÆ0 xÉàÉÚxÉÉå BÉEä ¤ªÉÉè®ä ºÉÆMÉßcÉÒiÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ àÉÉjÉÉ (àÉÉÒÉÊ]ÅBÉE ]xÉ )

12. JÉÉÊxÉVÉ +ÉÉ®FÉhÉ ÉÊxÉvÉÉÇ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉBÉDBÉEÉÊãÉiÉ ¶ÉÖriÉÉ +ÉÉè® +Éɶ´ÉºiÉ ºiÉ® :

13. ªÉÉÊn ´ÉävÉ ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉävÉxÉ ÉÊUpÉå BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉEä uÉ®É BÉEàÉ BÉEÉÒ VÉÉiÉÉÒ cè iÉÉä |ÉÉBÉDBÉEÉÊãÉiÉ ¶ÉÖriÉÉ +ÉÉè® +Éɶ´ÉºiÉ ºiÉ® :

¶ÉÖriÉÉ +Éɶ´ÉºiÉ ºiÉ® (%)

(i) (10 %)

(ii) (20 %)

(iii) (30 %)

(iv) (40 %)

(v) (50 %)

14. ªÉÉÊn {ÉÚ´ÉæFÉhÉ ªÉÉ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ´ÉävÉ ÉÊUpÉå BÉEä ´ÉävÉxÉ BÉEä ÉÊãÉA àÉÆVÉÚ® BÉEÉÒ MÉ<Ç +ÉxÉÖYÉÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ BÉEä ÉʴɺiÉÉ® cäiÉÖ |ɺiÉÉ´É cè, BÉßE{ɪÉÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ nå :-

(i) {ÉÚ´ÉÇ àÉå ´ÉxÉ (ºÉÆ®FÉhÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1980 BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ÉÊnA MÉA +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉEä ¤ªÉÉè®ä

µÉEàÉ ºÉÆ0 ÉÊnA MÉA +ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉEÉÒ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉè® iÉÉ®ÉÒJÉ

{ÉÚ´ÉæFÉhÉ (ASÉ A) BÉEä ÉÊãÉA +ÉxÉÖYÉÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ FÉäjÉ

+ÉxÉÖàÉÉänxÉ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊvÉàÉÉxªÉ +É´ÉÉÊvÉ

ºÉä iÉBÉE

(ii) {ÉÚ´ÉÇ àÉå ÉÊnA MÉA +ÉxÉÖàÉÉänxÉ àÉå +ÉxÉÖ¤Ér ¶ÉiÉÉç BÉEä +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ BÉEÉÒ |ÉÉÉκlÉÉÊiÉ {É® ÉÊ®{ÉÉä]Ç ºÉÆãÉMxÉ cè (cÉÄ/xÉcÉÓ)

(iii) =ããÉÆPÉxÉ (xÉÉå), ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç, ÉÊBÉEªÉÉ cè, BÉEä ¤ªÉÉè®ä *

(iv) {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA nÉÒ MÉ<Ç +ÉxÉÖYÉÉ BÉEä ÉʴɺiÉÉ® BÉEä ÉÊãÉA xªÉɪÉÉäÉÊSÉiÉiÉÉ *

(v) +É£ÉÉÒ iÉBÉE ÉÊBÉEA MÉA {ÉÚ´ÉæFÉhÉ ÉʵÉEªÉÉBÉEãÉÉ{ÉÉå +ÉÉè® ºÉÆMÉßcÉÒiÉ xÉàÉÚxÉÉå BÉEä ¤ªÉÉè®ä

15. ºÉÆãÉMxÉ nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEä ¤ªÉÉè®ä --

iÉÉ®ÉÒJÉ :

ºlÉÉxÉ :

cºiÉÉFÉ®

(º{É−] +ÉFÉ®Éå àÉå xÉÉàÉ)

{ÉnxÉÉàÉ

{ÉiÉÉ (|ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ BÉEÉ)

|ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ ®ÉVªÉ µÉEàÉÉÆBÉE ºÉÆ0............

(|ÉÉÉÎ{iÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ ºÉÉÊciÉ xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ uÉ®É £É®É VÉÉA)

10 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

£ÉÉMÉ - 2

(ºÉƤÉr ={É ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE uÉ®É £É®É VÉÉA)

16. {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ ªÉÉ ºBÉEÉÒàÉ BÉEÉÒ +É´ÉÉκlÉÉÊiÉ

(i) ®ÉVªÉ/ºÉÆPÉ®ÉVªÉFÉäjÉ

(ii) ÉÊVÉãÉÉ

(iii) ÉÊVÉãÉÉ ´ÉxÉ |É£ÉÉMÉ

(iv) {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉ FÉäjÉ

17. {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉcSÉÉxÉÉÒ MÉ<Ç ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊvÉBÉE |ÉÉÉκlÉÉÊiÉ :

18. +É{É´ÉVÉÇxÉ BÉEä ÉÊãÉA |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ àÉå ={ÉãɤvÉ ´Éxɺ{ÉÉÊiÉ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É :

(i) ´ÉxÉ BÉEÉ |ÉBÉEÉ®

(ii) ´Éxɺ{ÉÉÊiÉ BÉEÉ +ÉÉèºÉiÉ {ÉÚhÉÇ PÉxÉi´É

(iii) |ÉVÉÉÉÊiÉ´ÉÉ® ºlÉÉxÉÉÒªÉ ªÉÉ ´ÉèYÉÉÉÊxÉBÉE xÉÉàÉ +ÉÉè® ÉÊMÉ®ÉA VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA +É{ÉäÉÊFÉiÉ ´ÉßFÉÉå BÉEÉÒ {ÉÉÊ®MÉhÉxÉÉ

(iv) {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉEɪÉÇBÉE®hÉ ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEÉ xÉÖºJÉÉ

19. £ÉÚFÉ®hÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉÚ´ÉæFÉhÉ cäiÉÖ ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉÒ ºlÉãÉÉBÉßEÉÊiÉ +ÉÉè® FÉÉÒhÉiÉÉ {É® ºÉÆÉÊFÉ{iÉ ÉÊ]{{ÉhÉ

20. ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ ºÉä {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉÒ ãÉMÉ£ÉMÉ nÚ®ÉÒ :

21. ´ÉxªÉ VÉÉÒ´É BÉEÉÒ oÉÎ−] ºÉä {ÉÚ´ÉæFÉhÉ àÉå ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉÒ àÉckÉÉ :

(i) {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEä ãÉMÉ£ÉMÉ ÉÊ´ÉtÉàÉÉxÉ ´ÉxªÉVÉÉÒ´É BÉEÉ ¤ªÉÉè®É :

(ii) BÉDªÉÉ ®É−]ÅÉÒªÉ =tÉÉxÉ, ´ÉxªÉVÉÉÒ É +É£ªÉÉ®hÉ VÉè´É FÉäjÉ +ÉÉ®FÉhÉ, BªÉÉQÉ ÉÊ®WÉ´ÉÇ, cÉlÉÉÒ BÉEÉä®ÉÒbÉä® ´ÉxªÉ VÉÉÒ´É =i|É´ÉÉºÉ MÉÉÊãɪÉÉ®ä +ÉÉÉÊn BÉEä £ÉÉMÉ BÉEÉ ÉÊxÉàÉÉÇhÉ BÉE®iÉä cé (ªÉÉÊn AäºÉÉ cè iÉÉä FÉäjÉ BÉEä ¤ªÉÉè®ä +ÉÉè® ={ÉɤÉr ÉÊBÉEA VÉÉxÉä àÉå àÉÖJªÉ ´ÉxªÉ VÉÉÒ´É ´ÉÉbÇxÉ BÉEÉÒ +ÉÉè® ]ÉÒBÉEÉ ÉÊ]{{ÉÉÊhɪÉÉÆ ={ÉɤÉr BÉEÉÒ VÉÉAÆ )

(iii) BÉDªÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ ®É−]ÅÉÒªÉ =tÉÉxÉ, ´ÉxªÉVÉÉÒ´É +É£ªÉÉ®hÉ VÉè´É FÉäjÉ +ÉÉ®FÉhÉ BªÉÉQÉ ÉÊ®VÉ´ÉÇ, cÉlÉÉÒ MÉÉÊãɪÉÉ®ä {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ ºÉä nºÉ ÉÊBÉE.àÉÉÒ. BÉEä £ÉÉÒiÉ® +É´ÉÉκlÉiÉ cé * (ªÉÉÊn AäºÉÉ cè, iÉÉä FÉäjÉ BÉEä ¤ªÉÉè®ä +ÉÉè® àÉÖJªÉÉ ´ÉxªÉ VÉÉÒ´É ´ÉÉbÇxÉ BÉEÉÒ ]ÉÒBÉEÉ-ÉÊ]{{ÉÉÊhɪÉÉÆ ={ÉɤÉr BÉEÉÒ VÉÉAÆ)

(iv) BÉDªÉÉ ®É−]ÅÉÒªÉ =tÉÉxÉ, ´ÉxªÉ VÉÉÒ´É +É£ªÉÉ®hÉ VÉè´É FÉäjÉ +ÉÉ®FÉhÉ BªÉÉQÉ ÉÊ®VÉ´ÉÇ, cÉlÉÉÒ MÉÉÊãɪÉÉ®ä ´ÉxªÉ VÉÉÒ´É =i|É´ÉÉºÉ +ÉÉÉÊn {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäÉÊVÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉÒ ºÉÉÒàÉÉ ºÉä ABÉE ÉÊBÉE.àÉÉÒ. BÉEä £ÉÉÒiÉ® +É´ÉÉκlÉiÉ cè * (ªÉÉÊn AäºÉÉ cè, iÉÉä FÉäjÉ BÉEä ¤ªÉÉè®ä +ÉÉè® àÉÖJªÉÉ ´ÉxªÉ VÉÉÒ´É ´ÉÉbÇxÉ BÉEÉÒ ]ÉÒBÉEÉ-ÉÊ]{{ÉÉÊhɪÉÉÆ ={ÉɤÉr BÉEÉÒ VÉÉAÆ)

(v) BÉDªÉÉ FÉäjÉ àÉå ´Éxɺ{ÉÉÊiÉ +ÉÉè® VÉÉÒ´É VÉÆiÉÖ BÉEä +ÉãÉMÉ ªÉÉ JÉiÉ®ä àÉå +ÉãÉMÉ ÉÊBÉEºàÉ BÉEä JÉiÉ®ä BÉEÉÒ |ÉVÉÉÉÊiɪÉÉÆ cé, ªÉÉÊn cé iÉÉä =ºÉBÉEä ¤ªÉÉè®ä

22. BÉDªÉÉ FÉäjÉ àÉå BÉEÉä<Ç ºÉÆ®ÉÊFÉiÉ {ÉÖ®ÉiÉi´ÉÉÒªÉ ªÉÉ ÉʴɮɺÉiÉ ºlÉãÉ ªÉÉ |ÉÉÊiÉ®FÉÉiàÉBÉE ºlÉÉ{ÉxÉ ªÉÉ BÉEÉä<Ç àÉci´É{ÉÚhÉÇ ºÉƺàÉÉ®BÉE +É´ÉÉκlÉiÉ cè (ªÉÉÊn AäºÉÉ cè iÉÉä ={ÉɤÉr ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ºÉFÉàÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ºÉä +ÉxÉÉ{ÉÉÊkÉ |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ (AxÉ +ÉÉä ºÉÉÒ) BÉEä ºÉÉlÉ =ºÉBÉEÉ ¤ªÉÉè®É nå )

23. {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEä ÉʴɺiÉÉ® BÉEÉÒ ªÉÖÉÎBÉDiɪÉÖBÉDiÉiÉÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ]ÉÒBÉEÉ ÉÊ]{{ÉÉÊhɪÉÉÆ nå :

(i) BÉDªÉÉ £ÉÉMÉ - 1 BÉEä {Éè®É 6 +ÉÉè® {Éè®É 7 àÉå |ɪÉÉäBÉDiÉÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ uÉ®É ªÉlÉÉ|ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEÉÒ +É{ÉäFÉÉ +É{ÉÉÊ®cɪÉÇ cè +ÉÉè® {ÉÉÊ®ªÉÉäVÉxÉÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊiÉ xªÉÚxÉiÉàÉ cè *

(ii) ªÉÉÊn xÉcÉÓ iÉÉä ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ BÉEä ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶É ÉÊBÉEA MÉA FÉäjÉ ÉÊVɺÉBÉEä {ÉÚ´ÉæFÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA ={ɪÉÉäMÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉ ºÉBÉEiÉÉ cè *

24. ÉÊBÉEA MÉA +ÉÉÊiɵÉEàÉhÉ BÉEä ¤ªÉÉè®ä

(i) BÉDªÉÉ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ ªÉÉ +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ àÉÉMÉÇn¶ÉÇBÉE ÉʺÉrÉÆiÉÉå BÉEä +ÉÉÊiɵÉEàÉhÉ àÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ BÉEɪÉÇ BÉEÉä ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè (cÉÆ /xÉcÉÓ)

(ii) ªÉÉÊn cÉÆ, BÉEÉÒ MÉ<Ç BÉEɪÉÇ +É´ÉÉÊvÉ, +ÉÉÊiɵÉEàÉhÉ àÉå +ÉÆiÉ´ÉÇÉÊãÉiÉ ´ÉxÉ£ÉÚÉÊàÉ, +ÉÉÊiɵÉEàÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA =kÉ®nɪÉÉÒ BªÉÉÎBÉDiÉ (ªÉÉå) BÉEÉ xÉÉàÉ, {ÉiÉä +ÉÉè® {ÉnxÉÉàÉ ºÉÉÊciÉ +ÉÉÊiɵÉEàÉhÉ BÉEä ¤ªÉÉè®ä +ÉÉè® +ÉÉÊiɵÉEàÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA =kÉ®nɪÉÉÒ BªÉÉÎBÉDiÉ(ªÉÉå) BÉEä ÉÊ´Éâór BÉEÉÒ MÉ<Ç BÉEɪÉÇ´ÉÉcÉÒ

(iii) BÉDªÉÉ +ÉÉÊiɵÉEàÉhÉ àÉå BÉEɪÉÇ +É¤É £ÉÉÒ |ÉMÉÉÊiÉ àÉå cè (cÉÆ/xÉcÉÓ)

25. FÉÉÊiÉ{ÉÚ®BÉE ´ÉxÉ®Éä{ÉhÉ ºBÉEÉÒàÉ BÉEä ¤ªÉÉè®ä :

(i) FÉÉÊiÉ{ÉÚ®BÉE ´ÉxÉ®Éä{ÉhÉ ¤ÉfÃÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA {ÉcSÉÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç ´ÉxÉ£ÉÚÉÊàÉ BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊvÉBÉE |ÉÉÉκlÉÉÊiÉ

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 11

(ii) +É´ÉÉκlÉÉÊiÉ, ºÉ´ÉæFÉhÉ ªÉÉ BÉEà{ÉÉ]ÇàÉå] ªÉÉ JÉºÉ®É ºÉÆJªÉÉ FÉäjÉ +ÉÉè® FÉÉÊiÉ{ÉÚ®BÉE ´ÉxÉ®Éä{ÉhÉ FÉäjÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉcSÉÉxÉ ÉÊBÉEA MÉA MÉè® ´ÉxÉ FÉäjÉ ªÉÉ +É´ÉxÉiÉ ´ÉxÉ VÉèºÉä ¤ªÉÉè®ä nå

(iii) FÉÉÊiÉ{ÉÚ®BÉE ´ÉxÉ®Éä{ÉhÉ FÉäjÉ BÉEä ÉÊãÉA {ÉcSÉÉxÉ ÉÊBÉEA MÉA MÉè® ´ÉxÉÉÒBÉE®hÉ ªÉÉ +É´ÉxÉiÉ ´ÉxÉ nÉ̶ÉiÉ BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä 1 : 50,000 àÉÉ{É BÉEä àÉÚãÉ àÉå ºlÉãÉ {É®iÉ £ÉÉ®iÉ BÉEÉ ºÉ´ÉæFÉhÉ +ÉÉè® ºÉÉàÉÉÒ{ªÉ ´ÉxÉ ºÉÉÒàÉÉAÆ ºÉÆãÉMxÉ cé

(iv) ®ÉäÉÊ{ÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ |ÉVÉÉÉÊiɪÉÉå BÉEɪÉÉÇx´ÉªÉxÉ +ÉÉÊ£ÉBÉE®hÉ, ºÉàÉªÉ ºÉÚSÉÉÒ, ãÉÉMÉiÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ +ÉÉÉÊn ºÉÉÊciÉ FÉÉÊiÉ{ÉÚ®BÉE ´ÉxÉ®Éä{ÉhÉ ºBÉEÉÒàÉ BÉEä ¤ªÉÉè®ä ºÉÆãÉMxÉ cé(cÉÄ/xÉcÉÓ )

(v) FÉÉÊiÉ{ÉÚ®BÉE ´ÉxÉ®Éä{ÉhÉ ºBÉEÉÒàÉ BÉEä ÉÊãÉA BÉÖEãÉ ÉÊ´ÉkÉÉÒªÉ ={ÉÉÊ®BªÉªÉ ;

(vi) BÉDªÉÉ FÉÉÊiÉ{ÉÚ®BÉE ´ÉxÉ®Éä{ÉhÉ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉè® |ɤÉÆvÉxÉ BÉEä oÉÎ−]BÉEÉähÉÉå ºÉä {ÉcSÉÉxÉ ÉÊBÉEA MÉA FÉäjÉ BÉEÉÒ ªÉÖÉÎBÉDiɪÉÖBÉDiÉiÉÉ BÉEä ¤ÉÉ®ä àÉå ºÉƤÉr ={É´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE ºÉä |ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ ºÉÆãÉMxÉ cé (cÉÄ/xÉcÉÓ)

26. ´Éxɺ{ÉÉÊiÉ +ÉÉè® VÉÉÒ´É VÉÆiÉÖ {É® |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ÉʵÉEªÉÉBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEä ºÉàÉÉPÉÉiÉ ºÉä ºÉƤÉÆÉÊvÉiÉ àÉci´É{ÉÚhÉÇ iÉlªÉ |ÉBÉEÉ¶É àÉå ãÉÉxÉä ´ÉÉãÉä ={É ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE BÉEÉÒ ºlÉãÉ ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ ÉÊ®{ÉÉä]Ç ºÉÆãÉMxÉ cé (cÉÄ/xÉcÉÓ)

27. º´ÉÉÒBÉßEÉÊiÉ ªÉÉ +ÉxªÉlÉÉ BÉEÉ®hÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ |ɺiÉÉ´É BÉEä ÉÊãÉA ={É ´ÉxÉ ºÉ®ÆFÉBÉE BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶Éå

ºlÉÉxÉ :

iÉÉ®ÉÒJÉ :

cºiÉÉFÉ®

xÉÉàÉ

¶ÉɺÉBÉEÉÒªÉ àÉÖpÉ

£ÉÉMÉ 3

(ºÉƤÉr ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE uÉ®É £É®É VÉÉA)

28. BÉDªÉÉ ºlÉãÉ, VÉcÉÆ +ÉÆiÉ´ÉÇÉÊãÉiÉ ´ÉxÉ £ÉÚÉÊàÉ +É´ÉÉκlÉiÉ cè =ºÉBÉEÉ ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE uÉ®É ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè (cÉÄ/xÉcÉÓ) * ªÉÉÊn cÉÆ, iÉÉä ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ ÉÊ]{{ÉhÉ BÉEä âó{É àÉå ÉÊBÉEA MÉA ÉÊxÉ®ÉÒFÉhÉ +ÉÉè® ºÉÆ|Éä−ÉhÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ ºÉÆãÉMxÉ BÉEÉÒ VÉÉA *

29. BÉDªÉÉ ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE £ÉÉMÉ 2 àÉå nÉÒ MÉ<Ç VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® ={É ´ÉxɺÉÆ®FÉBÉE BÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶ÉÉå ºÉä ºÉcàÉiÉ cé *

30. ÉʴɺiÉßiÉ BÉEÉ®hÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ º´ÉÉÒBÉßEÉÊiÉ ªÉÉ +ÉxªÉlÉÉ BÉEä ÉÊãÉA ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE BÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶Éå

ºlÉÉxÉ :

iÉÉ®ÉÒJÉ :

cºiÉÉFÉ®

xÉÉàÉ

¶ÉɺÉBÉEÉÒªÉ àÉÖpÉ

£ÉÉMÉ 4

(xÉÉäbãÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ªÉÉ |ÉvÉÉxÉ àÉÖJªÉ ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE ªÉÉ ´ÉxÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ BÉEä |ÉàÉÖJÉ uÉ®É £É®É VÉÉA)

31. ÉÊ]{{ÉÉÊhɪÉÉå ºÉÉÊciÉ |ɺiÉÉ´É BÉEÉÒ º´ÉÉÒBÉßEÉÊiÉ ªÉÉ +ÉxªÉlÉÉ BÉEä ÉÊãÉA BªÉÉ{ÉBÉE ®ÉªÉ +ÉÉè® ÉÊ´ÉÉÊxÉÉÌn−] ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶Éå (®ÉªÉ näiÉä ºÉàÉªÉ ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE ªÉÉ ={É ´ÉxÉ ºÉÆ®FÉBÉE uÉ®É BÉEÉÒ MÉ<Ç |ÉÉÊiÉBÉÚEãÉ ]ÉÒBÉEÉ ÉÊ]{{ÉÉÊhɪÉÉå BÉEÉä |É´ÉMÉÉÇiàÉBÉE âó{É àÉå {ÉÖxÉÉÌ´ÉãÉÉäÉÊBÉEiÉ +ÉÉè® =ºÉ {É® +ÉÉãÉÉäSÉxÉÉiàÉBÉE ÉÊ]{{ÉÉÊhɪÉÉÆ nÉÒ VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA *)

ºlÉÉxÉ :

iÉÉ®ÉÒJÉ :

cºiÉÉFÉ®

xÉÉàÉ

¶ÉɺÉBÉEÉÒªÉ àÉÖpÉ

12 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

£ÉÉMÉ 5

(´ÉxÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ BÉEä £ÉÉ®ºÉÉvÉBÉE ºÉÉÊSÉ´É ªÉÉ ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É BÉEÉä<Ç +ÉxªÉ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ VÉÉä +É´É® ºÉÉÊSÉ´É ºÉä {ÉÆÉÎBÉDiÉ BÉEÉÒ xÉÉÒSÉä BÉEÉ xÉ cÉä, £É®É VÉÉA)

32. ®ÉVªÉ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ ÉʺÉ{ÉEÉÉÊ®¶Éå

(={É®ÉäBÉDiÉ £ÉÉMÉ 2 ªÉÉ £ÉÉMÉ 3 ªÉÉ £ÉÉMÉ 4 àÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ +ÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ ªÉÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ uÉ®É BÉEÉÒ MÉ<Ç |ÉÉÊiÉBÉÚEãÉ ÉÊ]{{ÉÉÊhɪÉÉÄ)

ºlÉÉxÉ :

iÉÉ®ÉÒJÉ :

cºiÉÉFÉ®

xÉÉàÉ

¶ÉɺÉBÉEÉÒªÉ àÉÖpÉ......................”

[{ÉEÉ. ºÉÆ. 11-43/2013-A{ÉE ºÉÉÒ]

AàÉ. AºÉ. xÉäMÉÉÒ, ´ÉxÉ àÉcÉÉÊxÉ®ÉÒFÉBÉE (´ÉxÉ ºÉÆ®FÉhÉ)

ÉÊ]{{ÉhÉ : àÉÚãÉ ÉÊxɪÉàÉ £ÉÉ®iÉ BÉEä ®ÉVÉ{ÉjÉ àÉå ºÉÆJªÉÉÆBÉE ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ. 23(+É) iÉÉ®ÉÒJÉ 10 VÉxÉ´É®ÉÒ, 2003 uÉ®É |ÉBÉEÉÉʶÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA +ÉÉè® iÉi{ɶSÉÉiÉ ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ.94(+É) iÉÉ®ÉÒJÉ 3 {ÉE®´É®ÉÒ, 2004 +ÉÉè® ºÉÉ.BÉEÉ.ÉÊxÉ.107(+É) iÉÉ®ÉÒJÉ 9 {ÉE®´É®ÉÒ, 2004 uÉ®É ºÉƶÉÉäÉÊvÉiÉ ÉÊBÉEA MÉA *

MINISTRY OF ENVIRONMENT AND FORESTS

(Forest Conservation Division)

NOTIFICATION

New Delhi, the 14th March, 2014

G.S.R. 185(E).—In exercise of the powers conferred by sub-section (1) of section 4 of the Forest

(Conservation) Act, 1980 (69 of 1980), the Central Government hereby makes the following rules further to

amend the Forest (Conservation) Rules, 2003, namely: -

1.(1) These rules may be called the Forest (Conservation) Amendment Rules, 2014.

(2) They shall come into force on the date of their publication in the Official Gazette.

2. In the Forest (Conservation) Rules, 2003 (hereinafter referred to as the said rules), in rule 2,

(i) after clause (b), the following clause shall be inserted, namely:-

“(ba) “Conservator of Forests” means an officer appointed by the State Government or the Union Territory

Administration, as the case may be, under the designation of Conservator of Forests or the Chief

Conservator of Forests or the Regional Chief Conservator of Forests or any such similar designation, to

hold charge of a Forest Circle having jurisdiction over the forest land for which the approval of the

Central Government under the Act is required;”.

(ii) after clause (c), the following clause shall be inserted, namely:-

“(ca) “Divisional Forest Officer” means an officer appointed by the State Government or the Union territory

Administration, as the case may be, under the designation of the Divisional Forest Officer or the Deputy

Conservator of Forests or any such similar designation, to hold charge of a Forest Division having

jurisdiction over the forest land for which the approval of the Central Government under the Act is

required;”

3. In the said rules, for rule 6 and 7, the following rules shall be substituted, namely:-

“6. Submission of proposal seeking approval of the Central Government under section 2 of the Act.-

(1) Every User Agency that wants to use any forest land for non-forest purposes, shall make its proposal

in the relevant Form appended to these rules, namely; Form ‘A’ for proposal seeking first time approval

under the Act, Form ‘B’ for proposal seeking renewal of leases, where approval of the Central

Government under the Act had already been obtained, and Form ‘C’ for prospecting of minerals, to the

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 13

Nodal Officer of the concerned State Government or the Union territory Administration, as the case may

be, along with requisite information and documents, complete in all respect.

(2) The User Agency shall endorse a copy of the proposal, along with a copy of the receipt obtained from

the office of the Nodal Officer to the concerned Divisional Forest Officer, District Collector and Regional

Office as well as the Monitoring Cell of the Forest Conservation Division of the Ministry of Environment

and Forests.

(3) (a) The Nodal Officer of the State Government or the Union territory Administration, as the case

may be, after having received the proposal under sub-rule (1) and on being satisfied that the proposal is

complete in all respects and requires prior approval under section 2 of the Act, shall send the proposal to

the concerned Divisional Forest Officer and the District Collector within a period of ten days of the

receipt of the proposal.

(b) If the Nodal Officer of the State Government or the Union territory Administration, as the

case may be, finds that the proposal is incomplete, he shall return it within a period of ten days to the User

Agency and this time period and the time taken by the User Agency to re-submit the proposal shall not be

counted for any future reference.

(c) The Divisional Forest Officer shall examine the factual details and feasibility of the proposal, certify

the maps, carry out site-inspection and enumeration of the trees and forward his findings in the Format

specified in this regard to the Conservator of Forests.

(d) The Divisional Forest Officer shall process and forward the application along with his findings on the

proposal involving forest land upto forty hectares, above forty hectares and up to one hundred hectares

and above one hundred hectares to the Conservator of Forests within a period of thirty days, forty five

days and sixty days respectively.

(e) The District Collector shall complete the process for settlement of rights in accordance with the

provisions of the Scheduled Tribes and Other Traditional Forest Dwellers (Recognition of Forest Rights)

Act, 2006 (2 of 2007) (hereinafter referred to as the FRA), obtain consent of the Gram Sabha or Gram

Sabhas, wherever required, and forward his findings in the Format specified in this regard to the

Conservator of Forests.

(f) The District Collector shall forward the proposal along with his findings on settlement of rights under

FRA and consent of the Gram Sabha or Gram Sabhas, wherever required, in respect of the proposal

involving forest land up to forty hectares, above forty hectares and up to one hundred hectares and above

one hundred hectares to the Conservator of Forests within a period of thirty days, forty five days and sixty

days respectively.

(g) The Conservator of Forests shall examine the factual details and feasibility of the proposal, carry out

site-inspection in case the area of forest land proposed to be diverted is more than forty hectares, and

forward the proposal along with his recommendations and the report on settlement of rights under the

FRA and consent of the concerned Gram Sabha or Gram Sabhas, wherever required, received from the

District Collector to the Nodal Officer.

(h) The time taken by the Conservator of Forests to process and forward to the Nodal Officer the proposal

involving forest land up to forty hectares and above forty hectares shall not be more than ten days and

thirty days respectively.

(i) The Nodal Officer, through the Principal Chief Conservator of Forest, shall forward the proposal to

the State Government or the Union territory Administration, as the case may be, along with his

recommendations.

(j) The Nodal Officer shall process and forward the proposal along with his findings on the proposal

involving forest land, up to five hectares, above five hectares and up to forty hectares, above forty

hectares up to one hundred hectares and above one hundred hectares, to the State Government or the

Union territory Administration, as the case may be, within a period of ten days, twenty days, twenty five

days and thirty days respectively.

14 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

(k) In case the State Government or the Union territory Administration, as the case may be, decides not

to, de-reserve or divert for non-forest purpose or assign on lease the forest land indicated in the proposal,

as the case may be, the same shall be intimated to the User Agency within thirty days of the receipt of

proposal from the Nodal Officer:

Provided, all proposals involving diversion of forest land for projects of the Central Government or

Central Government Undertakings where the State Government or the Union territory Administration, as

the case may be, does not agree in–principle to de-reserve or divert for non-forest purpose or assign on

lease the forest land indicated in the proposal, as the case may be, shall be forwarded to the Central

Government along with comments of the State Government or the Union territory Administration, as the

case may be.

(l) The State Government or the Union territory Administration, as the case may be, shall forward along

with its recommendations all those proposals where State Government or the Union territory

Administration, as the case may be, agrees in-principle to de-reserve or divert for non-forest purpose or

assign on lease the forest land indicated in the proposal, as the case may be, and all proposals involving

diversion of forest land for projects of the Central Government or Central Government Undertakings, to

the Central Government within thirty days:

Provided that the all proposals involving felling of trees on forest land or a portion thereof for

the purpose of using it for reafforestation shall be sent in the form of Working Plan or Working Scheme

or Management Plan:

Provided further that the concerned State Government or the Union territory Administration,

as the case may be, shall simultaneously send the intimation to the User Agency about forwarding of the

proposal, along with its recommendations, to the Regional Office or the Ministry of Environment and

Forests, as the case may be:

Provided also that total time taken exclusively for transit of a proposal between various

authorities in the State Government or the Union territory Administration, as the case may be, shall not be

more than twenty days, over and above the time period specified for processing of proposal by each

authority.

(m) Whenever the time taken by the State Government or the Union territory Administration, as the

case may be, for processing the proposal exceeds the time limits stipulated in clauses (a) to (l) above, the

proposal shall be considered by the Central Government only if an explanation for the delay is furnished

to the satisfaction of the Central Government, together with action taken against any individual held to be

responsible for the delay.

(4) (a) The proposal referred to in clause (l) of sub-rule (3), involving forest land up to forty hectares

shall be forwarded by the concerned State Government or the Union territory Administration, as the case

may be, along with its recommendations, to the concerned Regional Office.

(b) The proposal referred to in clause (l) of sub-rule (3), involving forest land of more than forty hectares

shall be forwarded by the concerned State Government or the Union territory Administration, as the case

may be, along with its recommendations, to the Secretary, Ministry of Environment and Forests,

Government of India.

(c) The proposals referred to in clause (l) of sub-rule (3), involving clearing of trees in forest land or

portion thereof for the purpose of using it for re-afforestation shall be sent to the concerned Regional

Office.

7. Processing of proposals received by the Central Government. – (1) (a) The Regional Office, after

having received the proposal referred in clause (a) and clause (c) of sub-rule (4) of rule 6 shall determine the

completeness of proposal within five working days.

(b) If the Regional Office finds that the proposal is incomplete, it shall return it within the period of five

working days as specified under clause (a), to the State Government or the Union territory Administration, as

the case may be, and this time period and the time taken by the State Government to re-submit the proposal

shall not be counted for any future reference.

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 15

(2) (a) The Regional Office shall after examination of the proposal involving forest land up to five hectares

other than the proposal relating to mining and encroachments, which are complete in all respect, and after

such further enquiry as it may consider necessary, grant in-principle approval subject to fulfillment of

stipulated conditions, or reject the same within twenty five days of its receipt from the State Government or

the Union territory Administration, as the case may be, and communicate the same to the concerned State

Government or the Union territory Administration, as the case may be, within next five days.

(b) The proposals involving forest land above five hectares and up to forty hectares and all proposals for

regularisation of encroachments and mining up to forty hectares, which are complete in all respects, shall be

examined by the Regional Office in consultation with an Advisory Group consisting of representatives of the

State Government or the Union territory Administration, as the case may be, from Revenue Department,

Forest Department, Planning Department or Finance Department and the concerned Department whose

proposal is being examined.

(c) The Regional Office shall within a period of thirty five days of the receipt of the proposal from the State

Government or the Union territory Administration, as the case may be, shall forward such proposal along with

views of the Advisory Group to the Secretary, Ministry of Environment and Forests for obtaining the decision

of the Central Government:

Provided that time taken in transit of a proposal from Regional Office to the Ministry of Environment

and Forests shall not be more than five days.

(d) The Central Government shall, after considering the views of the Advisory Group and after further

enquiry as it may consider necessary, grant in-principle approval subject to fulfillment of stipulated

conditions, or reject the same within thirty days of its receipt from the Regional Office and communicate the

same to the concerned State Government or the Union territory Administration, as the case may be, within

next five working days.

(3) (a) All proposals involving clearing of trees in forest land or portion thereof for the purpose of using it for

re-afforestation shall be finally disposed of by the Regional Office within a period of sixty days of receipt of

the proposals from the State Government or the Union territory Administration, as the case may be.

(b) While examining the proposal, the Regional Office shall ensure that the final decision is in conformity

with the National Forest Policy, Working Plan guidelines and other relevant rules and guidelines issued by the

Central Government from time to time.

(c) The Regional Office shall however seek prior clearance of the Ministry of Environment and Forests

whenever the proposal involves clear-felling of forest land having crown density above forty per cent

irrespective of the area involved, or clear-felling of forest area of size more than twenty hectares in the plains

and ten hectares in the hilly region, irrespective of density.

(4) (a) The Ministry of Environment and Forests, after having received the proposal referred to in clause

(b) of sub-rule (4) of rule 6 shall determine the completeness of the proposal within ten days.

(b) If the Ministry of Environment and Forests finds that the proposal is incomplete, it shall return it within

the period of ten days as specified under clause (a), to the State Government or the Union territory

Administration, as the case may be, and this time period and the time taken by the State Government to re-

submit the proposal shall not be counted for any future reference.

(c) In case the proposal involves forest land more than one hundred hectares, Ministry of Environment and

Forest shall within ten days of the receipt of a proposal complete in all respects, request the concerned

Regional Office to inspect the forest land proposed to be diverted and submit a report to the Ministry of

Environment and Forest within a period of forty five days:

Provided that the total time taken in communication of the request for site inspection from the Ministry

of Environment and Forests to Regional Office and communication of the site inspection report from the

Regional Office to the Ministry of Environment and Forests shall not be more than ten days, over and above

the time taken in undertaking site inspection by the Regional Office.

(d) The Central Government shall refer every proposal, which is complete in all respects, received by it under

clause (b) of sub-rule (4) of rule 6 including site inspection reports, wherever required, to the Committee

16 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

for its advice and the Committee shall give its advice within thirty days from the date of receipt of the

said proposal.

(e) The Committee shall have due regard to all or any of the following matters while tendering its advice

on the proposals referred to it under clause (d), namely:-

(i) whether the forests land proposed to be used for non-forest purpose forms part of a nature reserve,

national park, wildlife sanctuary, biosphere reserve or forms part of the habitat of any endangered

or threatened species of flora and fauna or of an area lying severely eroded catchment;

(ii) whether the use of any forest land is for agricultural purposes or for the rehabilitation of persons

displaced from their residences by reason of any river valley or hydro-electric project;

(iii) whether the State Government or the Union territory Administration, as the case may be, has

certified that it has considered all other alternatives and that no other alternatives in the

circumstances are feasible and that the required area is the minimum needed for the purpose;

(iv) whether the State Government or the Union territory Administration, as the case may be,

undertakes to provide at its cost for the acquisition of land of an equivalent area and afforestation

thereof;

(v) whether the per unit requirement of forest land is significantly higher than the national average for

similar projects; and

(vi) whether the State Government or the Union territory Administration, as the case may be, before

making their recommendation has considered all issues having direct and indirect impact of the

diversion of forest land on forest, wildlife and environment.

(f) While tendering advice, the Committee may also suggest any condition or restriction on the use of

any forest land for any non-forest purpose, which in its opinion would minimise adverse environmental

impact.

(g) The Central Government shall, after considering the advice of the Committee under clause (e) and

clause (f) and after such further enquiry as it may consider necessary, grant in-principle approval subject

to fulfillment of stipulated conditions, or reject the same within thirty days of the receipt of advice from

the Committee and communicate the same to the concerned State Government or the Union territory

Administration, as the case may be, within next five working days.

8. Submission of report on compliance to conditions stipulated in the in-principle approval and

grant of final approval. (1) (a) The Nodal Officer shall within five days of receipt of the in-principle

approval, endorse a copy of the same to the concerned Divisional Forest Officer and the Conservator of

Forests;

(b) On receipt of a copy of the in-principle approval, the Divisional Forest Officer shall prepare a demand

note containing item-wise amount of compensatory levies such as cost of creation and maintenance of

compensatory afforestation, Net Present Value (NPV), cost of implementation of catchment area

treatment plan or wildlife conservation plan etc. to be paid by the User Agency and communicate the

same, along with a list of documents, certificates and undertakings required to be submitted by the User

Agency in compliance with the conditions stipulated in the in-principle approval to the User Agency

within ten days of the receipt of a copy of the in-principle approval.

(c) The User Agency shall within thirty days of receipt of demand note and list of documents, certificates

and undertakings from the Divisional Forest Officer make payment of compensatory levies and submit a

compliance report containing a copy of documentary evidence in respect of the payment of compensatory

levies along with documents, certificates and undertakings indicated in the said list to Divisional Forest

Officer.

(d) The Divisional Forest Officer, after having received the compliance report shall determine its

completeness within a period of fifteen days of its receipt from the User Agency.

(e) If the Divisional Forest Officer finds that the compliance report is incomplete, he shall communicate

the shortcoming or shortcomings in the compliance report to the User Agency within a period of fifteen

days of its receipt from the User Agency and if the compliance report is complete in all respect, it shall be

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 17

forwarded to the Conservator of Forests within a period of fifteen days of its receipt from the User

Agency.

(f) The Conservator of Forests, after having received the compliance report shall determine its

completeness within a period of fifteen days of its receipt from the Divisional Forest Officer.

(g) If the Conservator of Forests finds that the compliance report is incomplete, he shall communicate the

shortcoming or shortcomings in the compliance report to the User Agency and the Divisional Forest

Officer within a period of fifteen days of its receipt from the Divisional Forest Officer and if the

compliance report is complete in all respects, it shall be forwarded to the Nodal Officer within a period of

fifteen days of its receipt from the Divisional Forest Officer.

(h) The Nodal Officer, after having received the compliance report shall determine its completeness

within a period of fifteen days of its receipt from the Conservator of Forests.

(i) If the Nodal Officer finds that the compliance report is incomplete, he shall communicate the

shortcoming or shortcomings in the compliance report to the User Agency, the Conservator of Forests and

the Divisional Forest Officer within a period of fifteen days of its receipt from the Conservator of Forests

and if the compliance report is complete in all respects, it shall be forwarded to the State Government or

Union territory Administration, as the case may be, within a period of fifteen days of its receipt from the

Conservator of Forests.

(j) The State Government or Union territory Administration, as the case may be, after having received the

compliance report shall determine its completeness within a period of fifteen days of its receipt from the

Nodal Officer.

(k) If the State Government or Union territory Administration, as the case may be, finds that the

compliance report is incomplete, it shall communicate the shortcoming or shortcomings in the compliance

report to the User Agency, the Nodal Officer, the Conservator of Forests and the Divisional Forest Officer

within a period of fifteen days of its receipt from the Nodal Officer and if the compliance report is

complete in all respects, it shall be forwarded to the Ministry of Environment and Forests or the Regional

Office, as the case may be, within a period of fifteen days of its receipt from the Nodal Officer.

(l) The Ministry of Environment and Forests or the Regional Office, as the case may be, after having

received the compliance report shall determine its completeness within a period of fifteen days.

(m) If the Ministry of Environment and Forests or the Regional Office, as the case may be, finds that the

compliance report is complete in all respect, it shall accord the final approval under the Act and

communicate the same to the State Government or the Union territory Administration, as the case may be,

within a period of twenty days of the receipt of a compliance report which is compete in all respect.

(n) The report on fulfillment of shortcoming or shortcomings in the compliance report shall be processed

and forwarded to authorities concerned in the State Government or the Union territory administration, as

the case may be, and Central Government in the manner and within the time limits stipulated in clause (d)

to clause (l) above.

(2) (a) In cases where compliance of conditions stipulated in the in-principle approval is awaited for

more than five years from the State Government or the Union territory Administration, as the case may

be, the in-principle approvals shall be summarily revoked.

(b) If the User Agency or the State Government or the Union territory Administration, as the case may

be, is still interested in the project, after its revocation, they may submit a fresh proposal which shall be

considered de-novo.

3 (a) In case, before submission of a report on compliance to conditions stipulated in the in-principle

approval accorded under the Act for a mining project by the State Government or the Union territory

Administration, as the case may be, and grant of final approval by the Central Government within five

years from the date of grant of in-principle approval, validity of the mining lease expires, instead of

submission of a de-novo proposal to obtain approval of Central Government under the Act for diversion

of such forest land, for renewal of mining lease, the State Government or Union territory Administration,

as the case may be, while submitting report on compliance to conditions stipulated in the in-principle

approval may seek final approval of Central Government under the Act for diversion of such forest land

18 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

for original period of the mining lease for which in-principle approval has already been accorded, and

also for renewal of mining lease for a period, as specified by the State Government and Union Territory

Administration, as the case may be, not exceeding twenty years.

(b) Report on compliance to statutes, circulars or directives, as applicable to such proposals, which

came into force after grant of in-principle approval, if any, shall also be submitted to the Central

Government along with the report on compliance to conditions stipulated in the in-principle approval.

(c) In such cases, apart from grant of final approval under the Act for diversion of such forest land for

original period of mining lease, the Central Government, shall, after considering advice of the Forest

Advisory Committee or the State Advisory Group, as the case may be, and after further enquiry as it may

consider necessary, grant final approval to the proposal of the State Government of Union Territory

Administration, as the case may be, for renewal of mining lease for a period, as may be specified by the

Central Government, not exceeding twenty years, with appropriate conditions or reject the same.”

4. In the said rules, in the Appendix, after Form-B, the following Form shall be inserted, namely:-

“FORM-‘C’

Form for seeking prior approval under section 2 of the proposals by the State Governments and

other authorities for prospecting of minerals in forest land

PART – I

(to be filled up by User Agency)

1. Project detail:

(i) Name, address and contact details of the User Agency:

(ii) Legal status of the User Agency:

(iii) Name, designation and full address of the person making application:

(iv) Documents in support of the competence or authority of the person making this application to make

application on behalf of the User Agency enclosed: (Yes/No)

(v) Mineral commodity to be explored:

(vi) Short narrative of the activities proposed to be undertaken in both forest and non-forestland:

(vii) Details of approvals accorded by the concerned Ministry or Department in the State or Central

Government, as the case may be, for grant of prospecting license in favour of the User Agency:

(viii) Details of forest and non-forest land included in the prospecting lease:

(ix) Total area of forest land required for prospecting:

(a) Area of forest land likely to experience permanent change in land use

(b) Area of forest land likely to experience temporary change in land use

(x) Total period for which the forest land is proposed to be utilised for prospecting:

(xi) Estimated cost of the project:

(xii) Details of forest land diverted earlier, if any, in favour of the User Agency in the State or Union

territory along with current status of the use of such forest land:

(xiii) Details of permission accorded earlier, if any, in favour of the User Agency for prospecting of

minerals in forest land along with current status of prospecting in each case:

2. Details of Maps enclosed

(i) Survey of India topo-sheet(s), in original in 1:50,000 scale showing boundary of prospecting block;

boundary of each patch of forest land located within the prospecting block; location of each sample

plot or borehole site, roads or pathway (existing as well as new pathway to be shown separately) to be

used for transportation of drilling equipments; boundary of the adjoining forests and protected areas

located within ten (10) Kilometers distance from boundary of forest land identified for prospecting

etc.:(Yes/No).

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 19

Note 1: In case Survey of India Toposheet in 1: 50,000 scale is not available, especially in case

of the areas located near International Borders and other strategic locations, in place

of Survey of India Toposheet other maps available in public domain may also be

used.

Note 2: Due to technical reasons, while undertaking the prospecting activities, the user

agency may vary location of boreholes, sample plots, roads or paths etc. up to 300

meters, provided area of forest land proposed to be utilised and number of trees

proposed to be cut does not exceed the same given in the proposal.

3. (i) Justification for prospecting in forest land:

(ii) Details of alternatives examined;

(iii) Detail of non-invasive prospecting activities, if any, undertaken by the user agency in the forest land

indicated in the extant proposal:

4. Whether the forest land identified for prospecting is located in scheduled areas (Yes/No);

5. Details of activities proposed to be undertaken in forest land;

(i) Surface sampling

(a) Grab sampling

(b) Chip sampling

(c) Groove sampling

(d) Channel sampling

(e) Bulk sampling

(f) Geochemical grid sampling with sample line spacing

(ii) Pitting or trenching

(a) Number and dimension of pits or trenches

(b) Total volume of excavation

(c) Area of forest land to be utilised for pits or trenches

(iii) Drilling

(a) Number and diameter of boreholes or wells

(b) Spacing of boreholes or wells

(c) Area to be temporarily disturbed at each bore hole or well

(d) Area, if any, to be permanently disturbed at each bore hole or well

(e) Total meterage of boreholes or wells

(f) Number of drill core samples

(g) Volume of drill core samples

(iv) Construction of roads or paths

(a) Length and width of roads or paths proposed to be constructed;

(b) Area of forest land proposed to be utilised for roads or paths;

(v) Any other activity (pl. specify)

6. Area of forest land likely to experience temporary change in land use due to:

(i) Surface sampling;

20 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

(ii) Pitting or trenching;

(iii) Drilling;

(iv) Construction of roads or paths;

(v) Any other activity (pl. specify.);

Total:

7. Area of forest land likely to experience permanent change in land use due to:

(i) Surface sampling;

(ii) Pitting or trenching;

(iii) Drilling;

(iv) Construction of roads/paths;

(v) Any other activity (pl. specify.);

Total:

8. Details of machinery or equipments to be deployed for prospecting :

Sl. No. Name of equipment or

machinery

Mode of

traction

Size (L x B x

H)

Estimated deployment

(machine hours)

Maximum noise level

(decibel)

9. Details of existing paths or roads proposed to be utilised for transport of the equipment or machines in the

forest land;

10. Approximate number and approximate duration of stay in the forest land of the persons proposed to be

deployed for prospecting;

11. Summary of the estimated quantity of ore and other samples proposed to be collected during the

prospecting (not applicable for hydrocarbon sector):

Sl. No. Details of samples Qty. proposed to be collected (Metric Tonne)

12. Estimated accuracy and confidence level for mineral reserve assessment;

13. Estimated accuracy and confidence level in case number of bore holes proposed to be drilled are reduced

by:

Accuracy (%) Confidence level (%)

(i) 10 %: ………………… …………………….

(ii) 20 % : ………………… …………………….

(iii) 30 %: ………………… …………………….

(iv) 40 % : ………………… …………………….

(v) 50 %: ……………….... …………………….

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 21

14. In case the proposal is for extension of the period of the permission granted for prospecting, or for

drilling of additional bore holes, please provide following additional information:

(i) Details of approval accorded under the Forest (Conservation) Act, 1980 in the past:

Sl. No. Number and date of the

approval accorded

Area of forest land permitted

for prospecting (ha)

Validity period of approval

From To

(ii) Report on status of compliance to the conditions stipulated in the approval accorded in the past

enclosed (Yes/No)

(iii) Details of violation(s), if any committed.

(iv) Justification for extension of permission accorded for prospecting.

(v) Details of prospecting activities undertaken and sample collected, so far.

15. Details of documents enclosed: ……………………..

Date: ………. Signature

Place: …………….. (Name in Block letter)

Designation

Address (of User Agency)

State serial No. of proposal ---------------

(To be filled up by the Nodal Officer with date of receipt)

PART – II

(To be filled by the concerned Deputy Conservator of Forests)

Division serial No. of proposal-----------------

16. Location of the project or scheme:

(i) State/Union Territory

(ii) District

(iii) Forest Division

(iv) Area of forest land proposed to be utilised for prospecting.

17. Legal status of forest land identified for prospecting.

18. Details of vegetation available in the forest land proposed for diversion:

(i) Forest type;

(ii) Average crown density of vegetation;

(iii) Species-wise local or scientific names and girth-wise enumeration of trees required to be felled;

(iv) Working plan prescription for the forest land proposed to be utilised for prospecting.

19. Brief note on topography and vulnerability of the forest land proposed to be utilised for prospecting to

erosion.

20. Approximate distance of the forest land proposed to be utilised for prospecting from boundary of the

forest land.

22 THE GAZETTE OF INDIA : EXTRAORDINARY [PART II—SEC. 3(i)]

21. Significance of the forest land proposed to be utilised for prospecting from wildlife point of view:

(i) Details of wildlife present in and around the forest land proposed to be utilised for prospecting;

(ii) Whether forms part of national park, wildlife sanctuary, biosphere reserve, tiger reserve, elephant

corridor, wildlife migration corridor etc., (If so, the details of the area and comments of the Chief

Wildlife Warden to be annexed);

(iii) Whether any national park, wildlife sanctuary, biosphere reserve, tiger reserve, elephant corridor,

wildlife migration corridor etc., is located within ten kilometers from boundary of the forest land

proposed to be utilised for prospecting (If so, the details of the area and comments of the Chief

Wildlife Warden to be annexed);

(iv) Whether any national park, wildlife sanctuary, biosphere reserve, tiger reserve, elephant corridor,

wildlife migration corridor etc., is located within one kilometer from boundary of the forest land

proposed to be utilised for prospecting (If so, the details of the area and comments of the Chief

Wildlife Warden to be annexed);

(v) Whether any rare or endangered or unique species of flora and fauna found in the area - if so

details thereof.

22. Whether any protected archaeological or heritage site or defense establishment or any other important

monument is located in the area – (If so, details thereof with no-objection certificate (NoC) from

competent authority to be annexed).

23. Comment as to the reasonability of the extent of the forest land proposed to be utilised for prospecting:

(i) Whether the requirement of forestland as proposed by the User Agency in para 6 and para-7 of the

Part – I is unavoidable and bare minimum for the project.

(ii) If no, recommended area of forest land which may be used for prospecting.

24. Details of violation committed:

(i) Whether any work in violation of the Act or guidelines issued under the Act has been carried out

(Yes/No).

(ii) If yes, details of the violation including period of work done, area of forest land involved in

violation, name, address and designation of the person(s) responsible for violation and action taken

against the person(s) responsible for violation;

(iii) Whether work in violation is still in progress (Yes/No):

25. Details of compensatory afforestation scheme:

(i) Legal status of the land identified to raise compensatory afforestataion;

(ii) Details such as location, Survey or Compartment or Khasra number, area and distance from

adjoining forest of each plot of non-forest area or degraded forest land identified for

compensatory afforestation;

(iii) Survey of India Toposheet (s), in original in 1:50,000 scale showing non-forest or degraded forest

land identified for compensatory afforestation and adjoining forest boundaries enclosed?

(Yes/No);

(iv) Detailed compensatory afforestation scheme including species to be planted, implementing

agency, time schedule, cost structure, etc. enclosed (Yes/No);

(v) Total financial outlay for compensatory afforestation scheme;

(vi) Certificates from the concerned Deputy Conservator of Forests regarding suitability of area

identified for compensatory afforestation and from management point of view enclosed?

(Yes/No);

26. Site inspection report of the Deputy Conservator of Forests highlighting important facts pertaining to the

impact of proposed activities on flora and fauna enclosed (yes/No);

27. Specific recommendations of the Deputy Conservator of Forests for acceptance or otherwise of the

proposal with reasons.

Date: ………. Signature------------------

Place: ………. Name-----------------------

Official Seal-----------------------

¹Hkkx IIµ[k.M 3(i)º Hkkjr dk jkti=k % vlk/kj.k 23

PART – III

(To be filled by the concerned Conservator of Forests)

28. Whether site, where the forest land involved is located has been inspected by the Conservator of Forests

(Yes/No). If yes the date of inspection and observations made in form of inspection note to be enclosed.

29. Whether the Conservator of Forests agree with the information given in Part-II and the

recommendations of Deputy Conservator of Forests.

30. Specific recommendation of Conservator of Forests for acceptance or otherwise of the proposal with

detailed reasons.

Date: ………. Signature------------------

Place: ………. Name-----------------------

Official Seal-----------------------

PART – IV

(To be filed in by the Nodal Officer or Principal Chief Conservator of Forests or Head of Forest Department)

31. Detailed opinion and specific recommendation of for acceptance or otherwise of the proposal with

remarks

(While giving opinion, the adverse comments made by the Conservator of Forests or Deputy Conservator of

Forests should be categorically reviewed and critically commented upon).

Date: ………. Signature------------------

Place: ………. Name-----------------------

Official Seal-----------------------

PART – V

(To be filled in by the Secretary in charge of Forest Department or by any other authorised officer of the State

Government not below the rank of an Under Secretary)

32. Recommendation of the State Government:

(Adverse comments made by any officer or authority in Part-II or Part –III or Part-IV above should

be specially commented upon)

Date: ………. Signature------------------

Place: ………. Name-----------------------

Official Seal---------------------”

[F. No. 11-43/2013-FC]

M. S. NEGI, Inspector General of Forests (Forest Conservation)

Note: The Principal rules were published in the Gazette of India vide number G.S.R. 23 (E) dated the

10th January, 2003 and subsequently amended vide G.S.R 94 (E) dated the 3rd February, 2004 and vide

G.S.R. 107 (E) dated the 9th February, 2004.

Printed by the Manager, Government of India Press, Ring Road, Mayapuri, New Delhi-110064

and Published by the Controller of Publications, Delhi-110054.