INVEJGROUP OF COMPANIES

FMCG divisionPRODUCT RANGE EXPORTS

FACTORY OF BISCUITS AND COOKIES

The story of Medela began in 1975. when the smell of strudels was felt for the �rst time in the town of Vrbas.

The factory was opened under the name "Vitalkeks" and its basic mission was to produce a sweet that would sweeten homes throughout Serbia. Soon after its opening, the factory changed its name and Medela was o�cially born.

Nowadays Medela is part of INVEJ Holding.

Since our foundation we have worked on the modernization of our production facilities. From new additions to our assortment up to the acquisition of modern machines for chocolate covering and, later on, for automatic packaging, we have undertaken all the neces-sary steps to keep quality at the high level. In order to ensure the highest quality of our products, in 2016. we started the production of fresh fruit marmalade in our own plant. We �ll our strudels with this fruit marmalade, guaranteeing the quality, rounding up the production process and following the tradition of “granny’s recipe” which makes our strudels so remarkable.

Medela brand has been presented on the serbian and regional markets for more than 40 years. Medela Strudel is the leading brand in strudel category in serbian market and markets of the former Yugoslavia.Our sweets are also enjoyed nowadays by people from all the countries of the Western Europe and they have arrived even to America and East Africa.

Medela has been operating in accordance with internationally recognized standards of quality and safety (ISO 9001:2008 ; HACCP; FSSC 22000).

According to selection of the Serbian Chamber of Commerce and the rating agency Coface, our company is among a group of success-ful and reliable companies.

Medela strudels were certi�ed according to sharia halal regulations in May 2017.

About us

MEDELA AD, Kulski put bb, 21460 Vrbas, Serbia, tel: +381 21 706 037, mail: info@medela.rs, www.medela.rs

FIG STRUDEL This is the queen of our assortment and the grandmother of all strudels, a sweet that has been served for more than 40 years.

STRUDELSSoft biscuit made of dough with fresh eggs, filled with marmalade of rich fruit content. Traditional recipe, natural ingredients, no chemicals and additives.Soft biscuit made of dough with fresh eggs, filled with marmalade of rich fruit content. Traditional recipe, natural ingredients, no chemicals and additives.

720g120g

240g360g

240g120g

360g

20g

MIXED FRUIT STRUDELSoft strudel filled with a fantastic combination of different sweet fruits, for those who cannot decide what is thair favorite fruit.

20g20g

720g120g

240g360g

20g

APRICOT STRUDEL The soft airy dough and the aromatic apricot filling will certainly remind us of the tastes of our childhood and the smell of the grand-mother's kitchen.

20g20g

720g120g

240g360g

20g

MED

ELA

WHOLE GRAIN FIG STRUDELWe have also created the integral double of the queen of our assortment, the fig strudel. Delicious snacks suitable for fasting and for vegetarians.

STRAWBERRY – VANILLA STRUDELSuper soft, airy dough and intense strawberry aroma with gentle vanilla taste will steal your heart forever.

APPLE – CINNAMON STRUDEL The smell of winter, the taste of granny's pie, which awakes all your senses. It is just priceless!

CHERRY STRUDEL Sweet, but sourish. The best possible combination!

720g120g

240g360g

20g

120g 240g

240g240g240g 240g

CHOCO ORANGE STRUDEL Warm tea and the citric scent of oranges! Add irresistible chocolate flavor, wrap everything in a soft dough and you will get one of our favorite strudels.

JAFFA ORANGE CHOCO STRUDEL Soft, juicy biscuit filled with orange jam, partially topped with cocoa coating. The combination of citrus and chocolate is always an excellent choice

SPECULAAS STRUDEL Airy dough with Speculaas mix of spices and honey, filled with fruit filling, covered with fine cocoa toping.

MED

ELA

792g

22gCHOCO CHERRY STRUDEL The soft airy dough and sweet and sour fruity filling, everything covered with gentle, black chocolate.

264g

264g

264g

264g

264g

264g

264g

CLASSICLenten cookie with whole wheat flour and oat flakes.

Cranberry and raisinsLenten cookie with whole wheat flour and oat flakeswith cranberry and raisins.

Belgian chocolateLenten cookie with whole wheat flour and oat flakes with belgian dark chocolate.

175g

175g

175g

H.S. code Product: Packaging

Weight per caseUnit size

(g)Unit per

case

Stowage20ft FCL(cases)

Shelf life(months)

Cases perpallet C.B.M.Net

(kg)Gross(kg)

Strudel 20 g 1905.319900 1905.319900

1905.319900

1905.319900 1905.319900

1905.319900

20 g 36 4.32 5.00 36 0.015 1.943 101010101010

1.9432.2622.2622.2622.262

0.0150.0180.0130.0130.013

3660606060

5.433.643.563.853.45

4.752.882.883.172.88

128

36

1224

FOILFOIL

BOXBOX

BOXBOX

22 g

240 g264 g360 g

120 g Strudel 22 g Strudel 120 g Strudel 240 g Strudel 264 g Strudel 360 g Whole grain biscuits 1905.321900 175 g 15 2.63 3.16 72 0.014 2.187 10BOX

WHOLE GRAIN BISCUITSWhole grain biscuits contain oat flakes and whole-grain flour, slow digestible carbohydrates which provide satiety, as well as soluble and insoluble fibers in an ideal proportions. Our biscuit doesn’t contain hydrogenated fats, neither added artificial flavors nor colors.

MEDELA AD, Kulski put bb, 21460 Vrbas, Serbia, tel: +381 21 706 037, mail: info@medela.rs, www.medela.rs

Industrial production of edible oil in the Balkans recorded its beginnings in the town of Vrbas in Vojvodina. In 1855, the entrepreneurial merchant Jakob Lenji built the first oil processing workshop in this town, on the banks of the Old Channel. Nobody could imagine that the commissioning of this small plant would, in fact, lay the foundation of a future mighty industrial giant - VITAL factory.

Lenji’s factory began its production with the use of a manual and animal-driven unrefined oil strainer. Prevailing raw materials included hemp, pumpkin seed and oilseed rape. All until 1929 crude vegetable oil was not processed in Vrbas, but in Budapest, where the Lenji family owned a refinery. The third and the fourth decade of the 20th century, when the founder’s grandson, Joseph Lenji, was the head of the factory, were very significant for the development of the first oil factory in the Balkans. During this period, the production was substantially modernized, new equipment and refinery were purchased, so the whole process of production of edible oil was completely established in this factory in Vrbas. The first sunflower oil was made in this oil factory in the thirties of the last century. Since then, sunflower has been the basic raw material in its production and today it represents a kind of a factory emblem.

Today, Vital is one of the largest food manufacturers in the country. This is the factory whose production of oil, margarine, vegetable fat, vegetable ghee, mayonnaise and ketchup is based on the latest technology. Through the application of a strict quality control system for all products with the introduction of ISO 9001 quality system, HALAL and HACCP system, the use of its own laboratory and the use of modern methods in application of the latest technological advances in product development, Vital today achieves its objective by strengthening the existing and developing the new market position.

Vital a.d. , Kulski put bb, 21460 Vrbas, Serbia, tel: +381 (0)21 795 57 01, www.vital.rs

About us

VITAL

Vegetable gheeVegetable ghee is a product obtained by a special process of crystallization from the top quality vegetable oils and vegetable fats. It has markedly yellow colour, homogenous structure and buttery flavour. High nutritional value, rich content of biologically important unsaturated fatty acids, easy digestibility, excellent flavour and smell make it a grocery favourable to human health. It is particularly important as a source of vitamin E, which the body cannot produce, so it needs to be taken by food.Since the Vegetable ghee is made exclusively of vegetable fat, it does not affect the creation of cholesterol. It is recommended in preparing of all kinds of dishes and cakes, as well as in the nutrition of people who only eat food of plant origin. With its specific look, taste, smell and colour, this product is intended for special purpose, as a substitute for cow milk butter.

MargarinesTABLE margarine is made of high-quality vegetable oils and fats with adequate additives. We recommend it for cooking, baking and frying of various dishes. It gives a pleasant aroma and special flavour to fried fish and meat. TABLE Margarine is also used for various types of cakes and it is easily mixed into dough, giving it a fine structure. It is excellent for the preparation of salty spreads, alone or in combination with meat, cheese, vegetables, and spices.Whipped cream-flavoured TABLE margarine is enriched with vitamins A and D. It is particularly recommended for making cake creams and in preparation of pastry. With the use of our margarine every cake you make will have a delicious, full-bodied flavour of whipped cream.VITALFIT is made of high quality sunflower oil and vegetable fat with adequate additives. It is ideal for preparation of doughs and creams. It has a reduced fat content (70%).

Sunflower oil is obtained by processing of sunflower seeds using the procedures of pressing and extraction by solvents, and subsequent refining. The final product is refined table sunflower oil which, by all standards, represents one of the highest quality oils in nutritional sense. First of all, it satisfies the energy needs of an organism. Besides, it is rich in natural antioxidant, alpha-tocopherol (vitamin Е) which affects oxidant stability and extension of shelf life. Within the body, it acts protectively, through elimination of harmful metabolic products, so-called free radicals. It also contains natural colour, beta carotene, which the body turns into vitamin A. Sunflower oil contains a very important, essential fatty acid – linoleic acid, also known as Omega-6 acid. A special characteristic of sunflower oil is the most favourable ratio of tocopherol and this fatty acid, which provides maximum effects.

TABLE margarine is made of high-quality vegetable oils and fats with adequate additives. We recommend it for cooking, baking and frying of

Vegetable gheeVegetable ghee is a product obtained by a special process of crystallization from the top quality vegetable oils and vegetable fats. It has markedly yellow colour, homogenous structure and buttery flavour. High nutritional value, rich content of biologically important unsaturated

has a reduced fat content (70%).

MayonnaiseMayovita Delicatesse mayonnaise is a product of very high nutritional value. It is made of high-quality sunflower oil, egg yolks, sugar, salt, mustard and flavours. All the ingredients included in the composition of the product are of a guaranteed high quality. Mayonnaise Delicatesse has an extraordinary flavour, it is easy to digest, and, due to these characteristics, it is used as food, and as addition to all kinds of meat and vegetable salads. All kinds of mayonnaise are thermostable.

Mayovita light lenten mayonnaise is the product suitable for a low calorie diet as it does not contain cholesterol.It is made of a reduced quantity of high-quality sunflower oil and without egg yolks. In addition to oil, the product contains pure natural starch, salt, sugar, mustard, vinegar and other spices. While selecting the raw materials that constitute the product, the quality of raw materials and the process of their obtaining has the extreme importance. Due to its properties, Light Mayonnaise can be used for food and as an addition to salads. Since it contains the raw materials of plant origin only, it is recommended for nutrition of vegetarians and at the time of fasting.

Ketchup (mild, hot, pizza)Vital tomato ketchup is partially concentrated tomato juice with addition of vinegar, sugar, salt and various spices. It participates in enrich-ing daily nutrition of children and adults. Ketchup is, in fact, one of the foodstuffs which are most frequently present in the refrigerators all over the world, and it represents a healthy food product thanks to a large quantity of lycopene contained in it.Lycopene is a plant pigment that gives vegetables red color, it belongs to the group of carotenoids, antioxidants family and its antioxidant power is much higher in comparison to the other carotenoids. The most important source of lycopene is tomato, but even it is present in ketchup and in tomato sauces in even higher concentrations.

Mayonnaise

ketchup and in tomato sauces in even higher concentrations.

HORECA programVital tomato ketchup and mayonnaise delicatessen packed in big packaging optimized for use in cafes, bars, restaurants and catering business. Vital professional program with highest product quality standard ensures that chefs and suppliers exceed their clients expec-tations in an industry where quality is a measure of success. For HoReCa channel, Vital offers Mayonnaise delicatessen and light in 2.7kg and 5kg packaging as well as Tomato ketchup mild in 5kg packaging. Both products have appropriate thermostability which means that it can be stored at room temperature.

Industrial program

Vegetable fats and industrial margarines can be neutral, soybean. Can be used in various food industries and cosmetics. By type of production it can be used in many industries. For confectionery industry (salty, sweet and neutral program), in bakeries, butcher shops, diary industry, for fast food and cosmetics. Vegetable fats are used as ingridient for biscuits, fillings, creams, toppings and other (for soups, ice cream, "secondary", universal use...).Industrial margarines can be neutral and soybean. They are recognizable by a high level of quality, excellent consistency, and widely used - industrial production and small-series production (hand made).

H.S. code Product: Packaging

Weight per case

Unit size Unit percase

Stowage20ft FCL(cases)

Shelf life(months)

Cases perpallet C.B.M.Net

(kg)Gross(kg)

Sunflower Oil1512.199000011516.20910080

1516.20910080

2103.200000001516.20910080

1516.20910080

1 L 15 14.20 14.20 50 0.028 1.000 181818181812

1.2001.0001.000620

1.700

0.0240.0280.0280.0470.019

3630301764

12.7012.9313.0821.379.03

12.0012.9313.0821.378.76

420

12

46

PET BTLPET TUB

PET TUBPET TUB

PET TUBSCHT

1000 g

3000 g5000 g100 g

2000 gVegetable GheeVegetable GheeVegetable GheeVegetable GheeVital Tomato KetchupVital Tomato Ketchup2103.20000000 450 g 12 5.40 6.50 72 0.015 2.200 12PET BTLVital Tomato Ketchup2103.20000000 950 g 12 11.40 12.83 35 0.029 1.100 12PET BTLMayovita Mayonnaise2103.90909080 90 g 20 7.20 7.43 64 0.019 1.600 10SCHTMayovita Mayonnaise2103.90909080 180 g 10 9.00 9.30 49 0.026 1.100 10SCHTMayovita Mayonnaise2103.90909080 270 g 10 2.70 2.82 120 0.009 3.450 8SCHTMayovita Mayonnaise2103.90909080 450 g 20 9.20 9.42 35 0.026 1.100 8PET TUBMayovita Mayonnaise2103.90909080 900 g 6 5.40 5.58 81 0.015 2.000 8PET TUBMayovita Mayonnaise2103.90909080 450 g 6 5.4 6.5 144 0.005 6.100 8PET BTLMayovita Mayonnaise2103.90909080 900 g 8 11.4 12.4 75 0.011 2.800 8PET BTLMargarine-table1517.10900080 250 g 40 10.00 10.21 72 0.013 2.200 7ALU FOILVegetable fat 1516.20910080 20 kg 1 20.00 20.42 36 0.026 1.150 18ALU FOIL

VITAL

Vital a.d.Kulski put bb,21460 Vrbas, Serbiatel: +381 (0)21 795 57 01www.vital.rs

About usRUBIN AD was founded in 1955, as a company for production and trade with grapes, wine, alcoholic and non-alcoholic drinks. The main goal was to develop wine growing and production of wine and alcoholic drinks based on Serbian grape and wines. Since its foundation in 1955, Rubin became a producer in Serbia, famous for its top quality products, most of which became the best-selling product in its category or product group. Rubin Vinjak was founded in 1957. Already in 1961, he won the first prize, the Grand Prix in Ljubljana, and from that time until now, several hundred gold medals and champion cups at foreign and domestic competitions. Gold medals: RIM FAO, JALTA, BURGAS (3), MADRID (2), BORDO, SOFIA, LJUBLJANA - GRAND PRIX (9).Today, company is working on the popularization and promotion of Rubin VSOP and Rubin XO, which according to foreign experts are the top quality products of the world class. Currently, the Vinjak Special Selection series is being developed in Rubin, which will appear as a result of summing 60 years of Rubin's experience in the production of brendy - distillates that have grown in oak barrels of incredible 30 to 50 years. Rubin is the largest producer of wine and alcoholic beverages in Serbia. Company owns the largest number of wines in Serbia with the designa-tion of protected geographical origin. All Rubin's quality and top quality wines are wines made from grapes from their own vineyards. We see our future in providing the raw materials for production from our own vineyards. As a company, we are exceptionally committed to the quality and growth of the wine business, which is why our main preoccupation over the last decade has been investment in the development of viticulture and the spreading of the wine culture in Serbia. Rubin mainly cultivates international varieties in its vineyards: Merlot, Chardonnay, Cabernet Sauvignon, Sauvignon Blanc, Muscat Ottonel, Rhine Riesling and Italian Riesling. We are working intensively on planting the Prokupac indige-nous variety. We want to introduce to international market: Serbia, the tradition and the quality of Serbian wines and brendyes. Rubin's wines are the winners of many awards and medals at domestic and international competitions.

2013 Concours Mondial de Bruxelles: Terra Lazarica Cabernet Sauvignon Barrique 2007 –

Grand gold medal

2013 CATAVINUM International wine challange – Spain:Terra Lazarica Sauvignon Blanc Barrique 2009 – Silver medal

Terra Lazarica Merlot Barrique 2008 – Silver medalTerra Lazarica Cabernet Sauvignon Barrique 2007 – Silver medal

2012 AWC VIENNA:Terra Lazarica Sauvignon Blanc Barrique 2009 – Silver medal

Terra lazarica Chardonnay Barrique 2008 – Silver medalTerra Lazarica Merlot Barrique 2008 – Silver medal

Terra Lazarica Cabernet Sauvignon Barrique 2007 – Silver medal

2011 AWC VIENNA:Terra Lazarica Chardonnay 2009 – Gold medal

Terra lazarica Cabernet Sauvignon 2008 – Gold medalTerra Lazarica Merlot 2009 – Silver medal2008 Concours Mondial de Bruxelles:

Terra Lazarica Cabernet Sauvignon 2003 – Silver medalTerra lazarica Chardonnay 2007 – Silver medal

2007 MUNDUSvini Great International Wine Awards (Neustadt, 24.-26.08.2007)

Terra Lazarica Sauvignon Blanc 2006 - Silver medalTerra Lazarica Chardonnay 2006- Approved

2007 Japan Wine Challenge (Tokyo, 23 - 27.07.2007)

Terra Lazarica Chardonnay 2006 - Bronze medalTerra Lazarica Sauvignon Blanc 2006 - Seal of Approval

Rubin AD, Nade Marković 57, 37000 Kruševac, Srbija; tel: +381 (0) 37 412 699, fax: +381 (0) 438 980, www.rubin.rs

RUBIN

Brandy Vinjak v.s.The production of Vinjaka VS is based on past experience and standards applicable to high quality types of cognac. It represents the result of dedicated work and desire invested by our experts in creating a brandy of a unique aroma and recognizable flavour out of high quality wine distillates. The minimum ageing period in oak barrels is two years to create a typical bouquet and specific brandy character.

Brandy Vinjak 5 V.S.O.P.Vinjak 5 VSOP was the obtained by careful selection of high quality wine distillates of specific aroma complex and many years of ageing in oak barrels made in a special manufac-turing process. It is made of wine distillates of young wines with yeast present, too. Distillates intended for production of Vinjak 5 VSOP must age at least five years in oak barrels. It should be consumed at room temperature as an aperitif by adding roasted beans of coffee, almond, peanut and Indian nut or after a meal, with a good cigar and high quality black chocolate.

Brandy Vinjak XOThis is an exclusive variety from the brandy family whose creation involved many genera-tions when taking into account the time required for this product to age in oak barrels produced in a special manufacturing process. The peculiarity of this product includes finely harmonised, choice wine distillates and brandies which ripened for a long series of years and which are 10 to 25 years old.This brandy is consumed only as a digestive at room temperature and by adding roasted beans of coffee, almond or Indian nut. It goes well with strong rich coffee.

Rakia LozaLoza is made by distillation of overheated crushed grapes of carefully selected grape varieties. It as recommended to be served as an apperitif with salty roasted almonds and peanuts, salty cheeses and picante vegetable salads and as a digestive. It should be served chilled down to 10°C.

Rakia PrepečenicaTraditional Serbian natural rakija obtained by double distillation of fermented crushed grapes of carefully selected plum varieties. Traditionally, it is consumed during meal with cold salads and entrees, but good connoisseurs and rakija lovers, recommend it as an excellent digestive. For full enjoyment, cool the brandy down to temperatures between 7°C and 10°C.

1 L

1 L

0.100 L

0.100 L 1 L 0.100 L

0.5 L 0.70 L 0.70 L

Spirits

Atlantic vodkaThis is a drink produced of the finest refined alcohol, and the purity and neutrality of its flavour are obtained through special alcohol softening procedures and careful filtration which gives this popular drink its basic traits.It is recommended as an aperitif when chilled down to 10°C or with ice. It is an irreplaceable ingredient in numerous cocktails and ideal companion for juices and non-alcoholic beverages.

Gorka TajnaElegant and well-balanced bitter liqueur originating from careful combination of natural plant extracts. Markedly dark redish and green-brown colour comes from the wormwood and mint extracts. It can be served as an aperitif, used as a cocktail ingredient but also as a unique digestive. This liquer may be drank cold, with a slice of orange or lemon in the glass.

1 L 0.100 L0.70 L 1 L 0.100 L

Terra LazaricaMerlotHigh quality dry red wine made of Merlot grape variety grown on the carefully selected micro locations which are part of the Rubin’s own vineyeards.Cabernet SauvignonHigh quality dry red wine made of grape variety Cabernet Sauvignon which grown’s in the Rubin’s vineyards. It is recommended to be served with mature cheeses in olive oil, rather picante pasta dressings, smoked and raw noble fish, finest dry specialities as well as with red meat and game. It is best served at the temperature of 18°C.

Terra LazaricaChardonnayExtremely high quality white dry wine made from grapes with specially selected sunshine of Razanj vineyard. Best served with spicy appetizers and seafood, fish specialties and roasted meat. Cooled to 10 - 12 ° C complements the flavors of foods to drink, creating an atmosphere that leaves no one indifferent.Sauvignon blancUnique top quality white dry wine made from grapes from the Crkvina pottery from Temnićki vineyard where this variety gives top quality of specific recognition. It is served with mature cheeses, diced meat in spicy sauces and specialties from noble freshwater and sea fish. Served refrigerated to 10 - 12 ºC.

VronskyRubin expanded its assortment of wine and rosé wine by introducing a sparkling wine called “Vronski” which is produced in a traditional manner. It goes very well both meats and desserts and represents the climax of every event. Recommended serving temperature for this wine is between 7°C and 9°C.

0.187 L0.75 L 0.75 L 0.75 L 0.75 L0.187 L0.75 L 0.75 L

Wine

GraševinaThis is a dry white wine made in a traditional manner from grape variety Italian Riesling. It is recom-mended with cold and hot entrees, salads and specialities made of white meat and fish. It is best served at temperatures between 10°C and 12°C.

Medveđa krvA unique technology was used inside Rubin’s cellars to produce a modern half-sweet red wine made of autohtonous grape varieties: Prokupac and Vranac. It is drunk on all occasions and can by fully appreciated when served at temperatures between 14°C and 16°C.

Car LazarHalf-dry red wine produced in a traditional way from the mixture of red grape varieties of Prokupac, Vranac, Merlot and Game. It is very well suited for smoked delicatessen and culinary specialities of red met and game. Serving temperature for this wine is between 14°C and 16°C.Carica MilicaHalf-dry red wine made from grape varieties: Prokupac and Black Burgundy. It goes exceptionally well with delicatessen and culinary specialities made of young red meat. The serving temperature is between 12°C and 14°C.

RoseThis is a half-dry rosé wine produced by gravitational flow of red varieties of grape according to a unique wine making process used in Rubin’s cellars. It is ideal for long-lasting enjoyment with light entrees, young meat and fruit desserts. The beauty of this wine stands out when consumed at temperatures between 12°C and 14°C.

1 L 0.187 L0.75 L1 L 0.187 L0.75 L 1 L 0.187 L0.75 L 1 L 0.75 L 1 L 0.75 L

Cabernet SauvigonHigh quality dry red wine made of grape variety from the wine-growing region of Ražanj grown in the Rubin’s vineyards in Lučane.Rubinov ProkupacHigh quality dry red wine made of autohtonous grape variety of the same name grown in Rubin’s own vineyards.Pinot noirHigh quality red wine made of grape grown on the hillsides of Temnić winegrowing region.

ChardonnayHigh quality dry white wine made of grape variety growing on the sunny hills of Buštranj winegrowing region.Sauvignon BlancA unique, high quality white wine made of grapes growing in the vineyard region from Crkvina to Temnica Vineyard, where this grape variety gives high quality and very specific recognition.MuskatHigh quality white wine, it is served with hot and cold entrees, chicken and turkey and other Serbian specialities.

RoseElegantly sophisticated wine crystal-clear ruby color, balanced structure and harmonious full taste. Intensive complex fragrance with gentle fruity aromas and floral tones, well-balanced acids and a pleasant ending for a long time.The most pleasant is chilled at 12-14 ° C with cold appetizers, homemade cheeses, dry products and roasting.

Don Rossi White & Red WineDon Rossi dry white wine was created by meticulous processing, fermentation, nurturing and blend-ing of the Chardonnay and Italian Riesling varieties of grape. Serving temperature for this wine is between 10°C and 12°C.Don Rossi red wine, with marked complexity of flavours and aromas, was produced by careful selection of the vine varieties and a unique combination of old autohtonous variety of Prokupac and French varieties such as Pinot Noire, Game and Merlot, each of them adorning it with some of their originality.

0.75 L 0.75 L 0.75 L 0.75 L 0.75 L 0.75 L 0.75 L 0.75 L 0.75 L

RUBIN

1 L 0.5 L 0.5 L 0.33 L 0.33 L

Italian Riesling 2003 (limited edition)Top quality white wine came from the grapes with high concentration of sugar. Bottled after full techno-logical maturity and long ageing process in Rubin’s wine cellar. This wine brings aromatic, deliciously refreshing wine that tastes like the nectar of apples, apricots, peaches and pears. Perfectly accompanies cheeses and sweet desserts. Serve chilled to 8-10°C.

VermouthRubin Vermouth is a flavored wine obtained from a specially selected white wine, with the addition of extracts of bitter and aromatic plants. It contains 60% natural wine, and the main characteristic is the taste of wormwood, perfectly combined with other plants. It is usually drunk as an aperitif. It is also suitable for consumption with other alcoholic beverages, so it is combined with vinjak, vodka or brandy.

SpritzerRubin created and introduced a completely new wine category to the markets in Serbia and the region. Dedicated to the goal of appealing to each consumer, the technology experts brought joy to those who love a good drink – canned spritzer. IRubin offers two kinds of spritzer, one made of rosé wine and the other made of table half-dry white wine. The quantity is sufficient for a complete sensation (0.5L).

0.75 L

H.S. code Product: Packaging

Weight per caseUnit size

(g)Unit per

case

Stowage20ft FCL(cases)

Shelf life(months)

Cases perpallet C.B.M.Net

(kg)Gross(kg)

WINE1L

Brendy - Vinjak V.S.Brendy - Vinjak V.S.Brendy - Vinjak V.S.Brendy - Vinjak V.S.O.P.Brendy - Vinjak X.O.Rakia -LozaRakia -LozaRakia -PrpečenicaRakia -PrpečenicaVodkaVodkaVodka

Gorka TajnaGorka TajnaSpritzerSpritzer

Don rossi red wineDon rossi white wine

WINE0.75 L

WINE0.187 L

765.700 9.900

9.400

9.400

9.4505.200

5.200

4.60010.3007.800

10.400

12.4008.4001.3801.380

5.000

14.000

11.230

5.000

5.9705.970

9.2509.400

4.4764.4643.7203.720

7.3008.0007.7007.700

5.7002.3283.9964.2845.652

5.682

2.2805.7003.990 2.2806.0242.410

11.9007.848

0.7460.745

2.256

7290

6464

7272

70

133

133

133

2496

96969898

133

13342

96

96116 0.009

48

Red 1000 ml glass bottle 6

6

66

666

6

66

66

6

62020

12

24

24

24

24

242424

indefinite

0.014

0.013

0.0110.011

0.015

2.454

2.1822.1822.7962.7963.0013.001

2.1954.4511.778840

1.978

4.4352.5234.4352.7783.010 4.4351.9393.8391.8292.6311.6181.618

0.015

0.013

0.0150.0070.0190.0390.017

0.0130.007

0.007

0.0070.012

0.0070.017

0.0180.0110.0210.021

indefiniteindefiniteindefinite

indefiniteindefinite

indefiniteindefiniteindefiniteindefiniteindefiniteindefiniteindefiniteindefiniteindefiniteindefiniteindefiniteindefiniteindefiniteindefinite

indefiniteindefinite

12 months12 months

220421800000

220421800000

220421790000

220421790000

220421790000

220820291000220820291000220820291000220820291000220820291000220820292000

220820292000220890330080220890330080220860110000220860110000220860110000220870100000220870100000220600590080220600590080

220421800000220421790000

220421800000glass bottleglass bottleglass bottle

glass bottleglass bottle

glass bottleglass bottleglass bottleglass bottleglass bottleglass bottleglass bottleglass bottleglass bottleglass bottleglass bottleglass bottle

glass bottle

glass bottle

glass bottle

glass bottlealuminiumaluminium

1000 ml

1000 ml

1000 ml

1000 ml

1000 ml

500 ml 100 ml

100 ml

100 ml

100 ml 500 ml 330 ml

100 ml

700 ml

700 ml

750 ml 750 ml

700 ml

1000 ml 750 ml 750 ml

187 ml 187 ml

White Red White

Red White

Rubin AD, Nade Marković 57, 37000 Kruševac, Srbija; tel: +381 (0) 37 412 699, fax: +381 (0) 438 980, www.rubin.rs

Household & Personal Care Products

ALBUS Household & Personal Care Products, Novi Sad, Serbia, SEE, Privrednikova 10, tel: + 381 (0) 11 3778324, mail: office@albus.rs

About usThe factory began its production in 1871, as a small chemical plant narrowly specialized in the soap production (toilette, washing, glycerin). Named ALBUS in 1927, the factory already produced 180 wagons of soap for the domestic market and export, at the time. Those days, ALBUS cooperated with well-known European companies: Yves Rocher (France), Boldoot (Amsterdam) etc. The portfolio expanded rapidly –adding fabric care, household care, cosmetics to the core portfolio. First powder detergents were produced in 1975 and first fabric softeners seven years after that.

In 1997, Albus was the first detergent producer that gained ISO 9002 certificate. Nowadays, the factory implements highest safety standards of raw material, production process and final control. ALBUS enhanced its market performance and developed into a modern company.

Constant monitoring and application of scientific improvements, adjoining more than 145 years of knowledge and experience, is the best guarantee of the product quality. Our mission is to make everyday life better, since proper hygiene is essential for healthy lifestyle.

Albus Household portfolio:Fabric softeners (concentrated & non-concentrated)Liquid dishwashing detergents (concentrated & non-concentrated)Household cleaning products (home hygiene)Stain removers & washing soap

Additional Cosmetics portfolio:Shaving soap & Shaving soap creamEvery day toilette soaps 100 gHair gels (strong & extra strong)Cleaning hands cream

*We would like to emphasize that Albus is well equipped company, and therefore capable of producing certain PL products, depending on the query.

Pega 2 in1 – Bath & Shampoo for babies 0+No Tears formula, contains Panthenol, natural extracts of chamomile and wheat proteins. Gently cleanses baby’s delicate skin and hair. Beautiful, “babylike“ scent. Dermatologically tested, paraben free.

Pega Kids Shampoo 3+ Mild shampoo with natural extracts of chamomile and wheat proteins. Rich foam and fruity scent for joyful hairwash, and beneficial ingredients for soft and shiny hair. Dermatologically tested, paraben free.

Pega Kids Bath 3+ Mild bath with naural exracts of chamomile and Panthenol. Rich foam and fruity scent for joyful bathing experience, and beneficial ingredients for soft and hydrated skin. Dermatologically tested, paraben free.

Baby powderPure mineral talc basis of this baby powder proves it an ideal protection for sensitive baby skin. Efficiently prevents skin irritations. This gentle baby powder is also suitable for adults’ skin care. Baby soapExquisite formula of this baby soap, contains natural fats and the very best vegetable oils. Some of the most precious ingredients are coconut oil and jojoba oil. Protects sensitive baby skin, keeping it soft and well moisturized.

ALBUS

Shampoo - Birch & RosemaryNatural birch extract, strengthens the hair root and stimulates its growth. It is also works on the scalp and has an antibacterial effect. Rosemary extract activates microcirculation and has an anti-inflam-matory effect. This mild formula shampoo contains Panthenol that stimulates the natural regeneration processes.

Shampoo - Nettle & PanthenolThe nettle extract strongly affects the hair root, especially recommended for damaged hair. The high content of Panthenol in the composition of this shampoo stimulates natural processes of regeration and consequently affect the hair growth. Each Every day shampoo is pH neutral and therefore suitable for daily usage.

Shampoo - Green apple & Tea treeGreen apple extract, as a part of this shampoo prevents hair loss and the formation of dandruff. Tea tree extract has a beneficial effect on scalp, also very powerful in preventing infections. This mild formula shampoo contains Panthenol that stimulates the natural regeneration processes.

Shampoo - Birch & RosemaryThe chamomile extract in this shampoo has an anti - inflammatory effect, also acting antiseptic. The marigold extract has an emphasised regenerative effect, and it is particularly suitable for sensitive skin. This mild formula shampoo contains Panthenol that stimulates the natural regeneration processes.

ALBUS

Hair conditioner Powerful moisturiser and extremely effective for detangling the hair. Non-greasy formula, leaves your hair fluffy and shiny. Gives a little glamour to the daily beauty routine.

Glycerin soap - Pine & Ruby Glycerin soap is hand made, hand craft, enriched with vegetable natural oils and non-aggresive ingredients. Excellent for sensitive skin and face clean. Cleanses your skin very gently, preventing it from drying out. Its creamy, smooth foam replenishes your skin to support natural moisture balance.

H.S. code Product: Packaging

Weight per caseUnit size

(g)Unit per

case

Stowage20ft FCL(cases)

Shelf life(months)

Cases perpallet C.B.M.Net

(kg)Gross(kg)

Every day shampoo 3305.1000000 3305.1000000

3305.1000000 3305.1000000

3305.1000000 3304.9100000

3401.190000

700 ml 6 4.32 4.67 104 0.090 322 24241224243636

4.1429.0282.6364.830

14.5003.624

0.0070.0030.0110.0060.0020.008

13619073

18388

144

3.503.006.902.960.852.16

2.952.886.142.450.601.92

636

12

1212

24

PE BTLPE BTL

PE BTLPE BTL

UNIT

UNITUNIT

250 ml

500 ml200 ml100 g80 g

120 g Every day conditioner Every day glycerin soap Pega shampoo/bath/2in1 Pega shampoo/bath/2in1 Pega baby powder Pega baby soap

ALBUS Household & Personal

Care ProductsNovi Sad, Serbia, SEE

Privrednikova 10Tel: + 381 (0) 11 3778324

Mail: office@albus.rs

www.medela.rswww.vital.rswww.rubin.rswww.albus.rs