faculte mixte de medecine et de pharmacie … de la tcc dans la prise en … · faculte mixte de...

FACULTE MIXTE DE MEDECINE ET DE PHARMACIE DE ROUEN

ANNEE 2013

THESE POUR LE

DOCTORAT EN MEDECINE

Thèse de Médecine Générale

PAR

Marie NABAN

NEE LE 10 mai 1985 A PONT-AUDEMER

PRESENTEE ET SOUTENUE PUBLIQUEMENT LE 26 SEPTEMBRE 2013

PLACE DE LA THERAPIE COGNITIVO COMPORTEMENTALE

DANS LA PRISE EN CHARGE DES PATIENTS LOMBALGIQUES

CHRONIQUES EN SOINS PRIMAIRES : Enquête auprès d’un

échantillon de 105 médecins généralistes Haut Normands

PRESIDENT DU JURY : Mme le Professeur P. GERARDIN

DIRECTEUR DE THESE : Mme le Docteur MF. ARMANGAU-TURCK

ANNEE UNIVERSITAIRE 2012 - 2013

U.F.R. DE MEDECINE-PHARMACIE DE ROUEN

-------------------------

DOYEN : Professeur Pierre FREGER

ASSESSEURS : Professeur Michel GUERBET

Professeur Benoit VEBER

Professeur Pascal JOLY

Professeur Bernard PROUST

DOYENS HONORAIRES : Professeurs J. BORDE - Ph. LAURET - H. PIGUET – C. THUILLEZ

PROFESSEURS HONORAIRES : MM. M-P AUGUSTIN - J.ANDRIEU-GUITRANCOURT M.BENOZIO-

J.BORDE - Ph. BRASSEUR - R. COLIN - E. COMOY - J. DALION -.

DESHAYES - C. FESSARD – J.P FILLASTRE - P.FRIGOT -J.

GARNIER - J. HEMET - B. HILLEMAND - G. HUMBERT - J.M.

JOUANY - R. LAUMONIER – Ph. LAURET - M. LE FUR – J.P.

LEMERCIER - J.P LEMOINE - Mle MAGARD - MM. B. MAITROT -

M. MAISONNET - F. MATRAY - P.MITROFANOFF - Mme A. M.

ORECCHIONI - P. PASQUIS - H.PIGUET - M.SAMSON – Mme

SAMSON-DOLLFUS – J.C. SCHRUB - R.SOYER - B.TARDIF -

.TESTART - J.M. THOMINE – C. THUILLEZ - P.TRON -

C.WINCKLER - L.M.WOLF

I - MEDECINE

PROFESSEURS

M. Frédéric ANSELME HCN Cardiologie

Mme Isabelle AUQUIT AUCKBUR HCN Chirurgie Plastique

M. Bruno BACHY HCN Chirurgie pédiatrique

M. Fabrice BAUER HCN Cardiologie

Mme. Soumeya BEKRI HCN Biochimie et Biologie Moléculaire

M. Jacques BENICHOU HCN Biostatistiques et informatique médicale

M. Jean-Paul BESSOU HCN Chirurgie thoracique et cardio-vasculaire

Mme Françoise BEURET-BLANQUART CRMPR Médecine physique et de réadaptation

M. Guy BONMARCHAND HCN Réanimation médicale

M. Olivier BOYER UFR Immunologie

M. Jean-François CAILLARD (surnombre) HCN Médecine et santé au Travail

M. François CARON HCN Maladies infectieuses et tropicales

M. Philippe CHASSAGNE HB Médecine interne (Gériatrie)

M. Vincent COMPERE HCN Anesthésiologie et Réanimation chirurgicale

M. Alain CRIBIER (surnombre) HCN Cardiologie

M. Antoine CUVELIER HB Pneumologie

M. Pierre CZERNICHOW HCH Epidémiologie, économie de la santé

M. Jean - Nicolas DACHER HCN Radiologie et Imagerie Médicale

M. Stéphan DARMONI HCN Informatique Médicale/Techniques de communication

M. Pierre DECHELOTTE HCN Nutrition

Mme Danièle DEHESDIN HCN Oto-Rhino-Laryngologie

M. Jean DOUCET HB Thérapeutique/Médecine – Interne - Gériatrie.

M. Bernard DUBRAY CB Radiothérapie

M. Philippe DUCROTTE HCN Hépato – Gastro - Entérologie

M. Frank DUJARDIN HCN Chirurgie Orthopédique - Traumatologique

M. Fabrice DUPARC HCN Anatomie - Chirurgie Orthopédique et Traumatologique

M. Bertrand DUREUIL HCN Anesthésiologie et réanimation chirurgicale

Mle Hélène ELTCHANINOFF HCN Cardiologie

M. Thierry FREBOURG UFR Génétique

M. Pierre FREGER HCN Anatomie/Neurochirurgie

M. Jean François GEHANNO HCN Médecine et Santé au Travail

M. Emmanuel GERARDIN HCN Imagerie médicale

Mme Priscille GERARDIN HCN Pédopsychiatrie

M. Michel GODIN HB Néphrologie

M. Philippe GRISE HCN Urologie

M. Didier HANNEQUIN HCN Neurologie

M. Fabrice JARDIN CB Hématologie

M. Luc-Marie JOLY HCN Médecine d’urgence

M. Pascal JOLY HCN Dermato - vénéréologie

M. Jean-Marc KUHN HB Endocrinologie et maladies métaboliques

Mme Annie LAQUERRIERE HCN Anatomie cytologie pathologiques

M. Vincent LAUDENBACH HCN Anesthésie et réanimation chirurgicale

M. Joël LECHEVALLIER HCN Chirurgie infantile

M. Patrick LE DOSSEUR HCN Radiopédiatrie

M. Hervé LEFEBVRE HB Endocrinologie et maladies métaboliques

M. Thierry LEQUERRE HB Rhumatologie

M. Eric LEREBOURS HCN Nutrition

Mle Anne-Marie LEROI HCN Physiologie

M. Hervé LEVESQUE HB Médecine interne

Mme Agnès LIARD-ZMUDA HCN Chirurgie Infantile

M. Pierre Yves LITZLER HCN Chirurgie Cardiaque

M. Bertrand MACE HCN Histologie, embryologie, cytogénétique

M. Eric MALLET (surnombre) HCN Pédiatrie

M. Christophe MARGUET HCN Pédiatrie

Mle Isabelle MARIE HB Médecine Interne

M. Jean-Paul MARIE HCN ORL

M. Loïc MARPEAU HCN Gynécologie - obstétrique

M. Stéphane MARRET HCN Pédiatrie

Mme Véronique MERLE HCN Epidémiologie

M. Pierre MICHEL HCN Hépato - Gastro - Entérologie

M. Francis MICHOT HCN Chirurgie digestive

M. Bruno MIHOUT (surnombre) HCN Neurologie

M. Jean-François MUIR HB Pneumologie

M. Marc MURAINE HCN Ophtalmologie

M. Philippe MUSETTE HCN Dermatologie - Vénéréologie

M. Christophe PEILLON HCN Chirurgie générale

M. Jean-Marc PERON HCN Stomatologie et chirurgie maxillo-faciale

M. Christian PFISTER HCN Urologie

M. Jean-Christophe PLANTIER HCN Bactériologie-Virologie

M. Didier PLISSONNIER HCN Chirurgie vasculaire

M. Bernard PROUST HCN Médecine légale

M. François PROUST HCN Neurochirurgie

Mme Nathalie RIVES HCN Biologie et médecine du développement et de la

reproduction

M. Jean-Christophe RICHARD (Mise en disponibilité) HCN Réanimation Médicale, Médecine d’urgence

M. Horace ROMAN HCN Gynécologie Obstétrique

M. Jean-Christophe SABOURIN HCN Anatomie – Pathologie

M. Guillaume SAVOYE HCN Hépato Gastroentérologie

Mme Céline SAVOYE COLLET HCN Imagerie médicale

M. Michel SCOTTE HCN Chirurgie digestive

Mme Fabienne TAMION HCN Thérapeutique

Mle Florence THIBAUT HCN Psychiatrie d’adultes

M. Luc THIBERVILLE HCN Pneumologie

M. Christian THUILLEZ HB Pharmacologie

M. Hervé TILLY CB Hématologie et transfusion

M. François TRON (surnombre) UFR Immunologie

M. Jean-Jacques TUECH HCN Chirurgie digestive

M. Jean-Pierre VANNIER HCN Pédiatrie génétique

M. Benoît VEBER HCN Anesthésiologie Réanimation chirurgicale

M. Pierre VERA C.B Biophysique et traitement de l’image

M. Eric VERIN CRMPR Médecine Physique et de Réadaptation

M. Eric VERSPYCK HCN Gynécologie obstétrique

M. Olivier VITTECOQ HB Rhumatologie

M. Jacques WEBER HCN Physiologie

MAITRES DE CONFERENCES

Mme Noëlle BARBIER-FREBOURG HCN Bactériologie – Virologie

M. Jeremy BELLIEN HCN Pharmacologie

Mme Carole BRASSE LAGNEL HCN Biochimie

Mme Mireille CASTANET HCN Pédiatrie

M. Gérard BUCHONNET HCN Hématologie

Mme Nathalie CHASTAN HCN Physiologie

Mme Sophie CLAEYSSENS UFR Biochimie et biologie moléculaire

M. Moïse COEFFIER HCN Nutrition

M. Manuel ETIENNE HCN Maladies infectieuses et tropicales

M. Guillaume GOURCEROL HCN Physiologie

Mme Catherine HAAS-HUBSCHER HCN Anesthésie - Réanimation chirurgicale

M. Serge JACQUOT UFR Immunologie

M. Joël LADNER HCN Epidémiologie, économie de la santé

M. Jean-Baptiste LATOUCHE UFR Biologie Cellulaire

Mme Lucie MARECHAL-GUYANT HCN Neurologie

M. Thomas MOUREZ HCN Bactériologie

M. Jean-François MENARD HCN Biophysique

Mme Muriel QUILLARD HCN Biochimie et Biologie moléculaire

M. Vincent RICHARD UFR Pharmacologie

M. Francis ROUSSEL HCN Histologie, embryologie, cytogénétique

Mme Pascale SAUGIER-VEBER HCN Génétique

Mme Anne-Claire TOBENAS-DUJARDIN HCN Anatomie

PROFESSEUR AGREGE OU CERTIFIE

Mme Dominique LANIEZ UFR Anglais

Mme Cristina BADULESCU UFR Communication

II - PHARMACIE

PROFESSEURS

M. Thierry BESSON Chimie Thérapeutique

M. Jean-Jacques BONNET Pharmacologie

M. Roland CAPRON (PU-PH) Biophysique

M. Jean COSTENTIN (Professeur émérite) Pharmacologie

Mme Isabelle DUBUS Biochimie

M. Loïc FAVENNEC (PU-PH) Parasitologie

M. Jean Pierre GOULLE Toxicologie

M. Michel GUERBET Toxicologie

M. Olivier LAFONT Chimie organique

Mme Isabelle LEROUX Neurophysiologie

M. Paul MULDER Science du médicament

Mme Martine PESTEL CARON (PU-PH) Microbiologie

Mme Elisabeth SEGUIN Pharmacognosie

M. Jean Marie VAUGEOIS Pharmacologie

M. Philippe VERITE Chimie analytique


Mle Cécile BARBOT Chimie Générale et Minérale

Mme Dominique BOUCHER Pharmacologie

M. Frédéric BOUNOURE Pharmacie Galénique

M. Abdeslam CHAGRAOUI Physiologie

M. Jean CHASTANG Biomathématiques

Mme Marie Catherine CONCE-CHEMTOB Législation pharmaceutique et économie de la santé

Mme Elizabeth CHOSSON Botanique

Mle Cécile CORBIERE Biochimie

M. Eric DITTMAR Biophysique

Mme Nathalie DOURMAP Pharmacologie

Mle Isabelle DUBUC Pharmacologie

Mme Roseline DUCLOS Pharmacie Galénique

M. Abdelhakim ELOMRI Pharmacognosie

M. François ESTOUR Chimie Organique

M. Gilles GARGALA (MCU-PH) Parasitologie

Mme Najla GHARBI Chimie analytique

Mle Marie-Laure GROULT Botanique

M. Hervé HUE Biophysique et Mathématiques

Mme Hong LU Biologie

Mme Sabine MENAGER Chimie organique

Mme Christelle MONTEIL Toxicologie

M. Paul MULDER Sciences du médicament

M. Mohamed SKIBA Pharmacie Galénique

Mme Malika SKIBA Pharmacie Galénique

Mme Christine THARASSE Chimie thérapeutique

M. Rémi VARIN (MCU-PH) Pharmacie Hospitalière

M. Frédéric ZIEGLER Biochimie

PROFESSEUR ASSOCIE

Mme. Sandrine PANCHOU Pharmacologie Officinale

PROFESSEUR CONTRACTUEL

Mme Elizabeth DE PAOLIS Anglais

ATTACHES TEMPORAIRES D’ENSEIGNEMENT ET DE RECHERCHE

M. Mazim MEKAOUI Chimie Analytique

Melle Virginie OXARAN Microbiologie

III – MEDECINE GENERALE

PROFESSEURS

M. Jean-Loup HERMIL UFR Médecine générale

PROFESSEURS ASSOCIES A MI-TEMPS :

M. Pierre FAINSILBER UFR Médecine générale

M. Alain MERCIER UFR Médecine générale

M. Philippe NGUYEN THANH UFR Médecine générale

MAITRE DE CONFERENCES ASSOCIE A MI-TEMPS :

M. Emmanuel LEFEBVRE UFR Médecine générale

Mme Elisabeth MAUVIARD UFR Médecine Générale

Mme Marie Thérèse THUEUX UFR Médecine générale

CHEF DES SERVICES ADMINISTRATIFS : Mme Véronique DELAFONTAINE

HCN - Hôpital Charles Nicolle HB - Hôpital de BOIS GUILLAUME

CB - Centre HENRI BECQUEREL CHS - Centre Hospitalier Spécialisé du Rouvray

CRMPR - Centre Régional de Médecine Physique et de Réadaptation

LISTE DES RESPONSABLES DE DISCIPLINE

Melle Cécile BARBOT Chimie Générale et Minérale

M. Thierry BESSON Chimie thérapeutique

M. Roland CAPRON Biophysique

M Jean CHASTANG Mathématiques

Mme Marie-Catherine CONCE-CHEMTOB Législation, Economie de la Santé

Mle Elisabeth CHOSSON Botanique

M. Jean Jacques BONNET Pharmacodynamie

Mme Isabelle BUBUS Biochimie

M. Loïc FAVENNEC Parasitologie

M. Michel GUERBET Toxicologie

M. Olivier LAFONT Chimie organique

Mme Isabelle LEROUX Physiologie

Mme Martine PESTEL-CARON Microbiologie

Mme Elisabeth SEGUIN Pharmacognosie

M. Mohamed SKIBA Pharmacie Galénique

M. Philippe VERITE Chimie analytique

ENSEIGNANTS MONO APPARTENANTS


M. Sahil ADRIOUCH Biochimie et biologie moléculaire (Unité INSERM 905)

Mme Gaëlle BOUGEARD DENOYELLE Biochimie et biologie moléculaire (UMR 1079)

Mme Carine CLEREN Neurosciences (Néovasc)

Mme Pascaline GAILDRAT Génétique moléculaire humaine (UMR 1079)

M. Antoine OUVRARD PASCAUD Physiologie (Unité INSERM 1076)

Mme Isabelle TOURNIER Biochimie (UMR 1079)

PROFESSEURS DES UNIVERSITES

M. Serguei FETISSOV Physiologie (Groupe ADEN)

Mme Su RUAN Génie Informatique

Par délibération en date du 3 mars 1967, la faculté a arrêté que les

opinions émises dans les dissertations qui lui seront présentées doivent être

considérées comme propres à leurs auteurs et qu’elle n’entend leur donner

aucune approbation ni improbation.

REMERCIEMENTS

Au Professeur Priscille Gerardin :

Merci d!avoir accept", en toute simplicit", de pr"sider cette th#se. Vos qualit"s

de psychiatre vous rendent $ m%me de juger cette th#se. Veuillez accepter mes remerciements les plus sinc#res pour votre pr"cieux temps accord".

Au Professeur Veber :

Pour votre disponibilit" $ mon "gard durant mon internat et pour l!honneur que vous me faites en acceptant de juger ce travail. Veuillez trouver ici

l!expression de ma sinc#re reconnaissance et de mon profond respect.

Au Professeur Emmanuel Gerardin :

Pour la spontan"it" avec laquelle vous avez accept" d!%tre juge de cette th#se.

Merci pour votre ouverture d!esprit sur ce travail de m"decine g"n"rale. Je vous exprime toute ma gratitude et ma consid"ration la plus sinc#re.

Au Docteur Armangau-Turck :

Vous me faites l!honneur et le plaisir de diriger cette th#se. Merci de m!avoir aid" $ d"finir les fondamentaux de ce travail. J!ai appr"ci" votre disponibilit"

tout au long de ce travail de th#se. J!esp#re que ce travail vous apportera

satisfaction et qu!il pourra vous %tre utile dans votre exercice de m"decin g"n"raliste. Veuillez trouver ici l!expression de ma profonde estime et de ma

reconnaissance la plus sinc#re.

Au Docteur Ladner :

Merci d!avoir pris le temps, au cours d!un voyage en Tunisie, de parfaire les r"sultats de mon travail de th#se. Sans votre aide, l!analyse statistique de ce travail aurait "t" moins rigoureuse. Veuillez trouver dans ces mots l!expression de ma gratitude et de mes sinc#res remerciements.

A Guil laume , mon futur mari, merci de ton soutien si précieux tout au long de ce travail. Merci d’avoir cru en moi quand moi-même je n’y croyais plus. Merci pour ta patience, ton optimisme et ta rigueur dans ce travail. Ces quatre années passées à tes côtés ont fait de moi une femme épanouie. Merci pour tous les bons moments partagés et toutes les belles aventures à venir. Je t’aime…

A ma famil l e . A mes parents , merci de m’avoir toujours soutenu dans mes projets et pour l’éducation que j’ai reçu. Vous êtes un modèle comme quoi, malgré les épreuves, l’amour est plus fort que tout. A ma maman, merci pour ton amour indéfectible. Notre complicité est, et restera toujours, essentielle à mes yeux. A mon papa, merci pour ta présence. Les années ont permis de nous rapprocher davantage. Celles qui suivront n’en seront que meilleures. A mon frère Pierre , merci d’avoir toujours été là pour moi. Merci pour ta bonne humeur. Que tes projets se concrétisent aussi bien que les miens et te fassent voler de tes propres ailes. Je te souhaite le meilleur. A ma cous ine Sonia , son mari Manu et mes pet i t s cous ins Anthony e t Gregory , merci d’être présents à mes côtés aujourd’hui. A Françoise , ma grand-mère d’adoption, pour ta générosité, ta simplicité et ton écoute. Une pensée pour Robert, ton mari, qui nous a quitté trop tôt. Il restera à jamais dans nos cœurs. A Chatou, en souvenir de tous ces déjeuners en sortie de garde. Merci pour tes encouragements tout au long de ces années.

A mes amis . A Agnès , pour tes étourderies qui me feront toujours sourire, Vincent pour ton humour indémodable surtout quand tu nous parle de « partage », à Ismaël e t Nathal i e , pour les soirées barbeuc et les parties de « fou rire », à Beber e t Laure , qui décrochent trop peu leur téléphone, à Nanou e t Mousse t t e , les inséparables, toujours avec le sourire, en souvenir d’une virée en Espagne mémorable, à Emil i e e t Edouard, les jeunes mariés, collègues et amis dans la vie, pour avoir pu partager avec vous cette belle journée du 13 juillet, je vous souhaite plein de bonheur. A Cathia , la niçoise, revenue de loin. Merci d’avoir traversé la France pour cet instant. Merci pour tous les bons moments partagés et les coupes de champagne rosé !!!

A Mathi lde , tu ne pouvais pas être là aujourd’hui, partie vers de nouveaux horizons. En souvenir de nos longues soirées arrosées au Saint Mac.

A mes maîtres de s tage Merci pour votre enseignement, votre disponibilité et pour tous les bons conseils prodigués.

A mes co l l ègues . A toute l ’ équipe des urgences adul tes e t pédiatr iques de l ’hôpi ta l Charles Nico l l e e t à l ’ équipe du SAMU de Rouen. Merci pour votre bonne humeur en toutes circonstances, votre professionnalisme et votre bienveillance durant ces longues nuits de garde. Cela a été un réel plaisir d’apprendre à vos côtés. Au Dr Brousse , à Serge , Arnaud e t toute l ’ équipe des urgences d ’Elbeuf . Pour la confiance qui m’est donnée de venir travailler à vos côtés et votre accueil déjà si chaleureux. Je suis impatiente de vous rejoindre. A bientôt ! A toutes celles et ceux que j’ai malencontreusement oubliés mille excuses mais c’est avec le corps et l’esprit saturés que je termine ce travail !

! "!

!"#$%&'%(&)"*+,-%(&!

!

"#$%&'()$"&#!

*+!*&,-+*."/!)0%&#"1(/!/$!*+!$0/%+2"/!)&.#"$"3&!)&,2&%$/,/#+$*/4!!"#$"%&"%'(%

)*++,-(+$-"!

./& 0"&$1)#"$2+%&34-15+67%&8&75&9-1#$,)%&'%&("5*:&97#$+67% /////////////////////////////////////////;&

#$! %&'()*'+,+-'. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$/!

0$! 1'2-3+45'6!6,'3'78.!.5!&292:6,'3'78.!(.!!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$=!

>$! ?*&265!4+6'+:)6+3+*'78. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$@!

1$! A265.894!(.!9'478.!(.!&2442-.!B!,2!6<9+3'6'5) $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$"C!

!"#$%&'()*+#,-.,/,.)(0+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !!#

1"#$%&'()*+#2*34(++,3--(0+""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" !1#

../& <7%$(&*-"+*%)%5*(&341+(+-&= /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// >?&

#$! D92'5.*.35!*)('62*.35.8E!&29!F+'.!-)3)92,. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$"G!

0$! D92'5.*.35!*)('62*.35.8E!&29!F+'.!,+62,. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$"=!

>$! D92'5.*.354!&<H4'78.4$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$"=!

1$! D<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$"I!

%$! D92'5.*.354!'3F24'J4$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$"@!

.../& @:A+5+*+15&%*&9-+53+9%(&*4:-"9%7*+67%(&'%&$"&*4:-"9+%&3125+*+B1C

31)91-*%)%5*"$% ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// DE&

#$! 1)J'3'5'+3!(.!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$KC!

0$! L'45+9'78.!(.!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$K"!

!"#5)#&3623*'(6(-'%0,+6(#%)7#'89*%2,(+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1!#

1"#:22%*,',3-#.(#0%#'89*%2,(#&3;-,',/3<&3623*'(6(-'%0(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 11#

="#$)+,3-#&3;-,',/3<&3623*'(6(-'%0( """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 11#

>$! A+9*25'+3!(.4!5<)92&.85.4!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,'45.4 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$KM!

1$! N925'78.!(.4!D>>$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$KO!

%$! 1)9+8,.*.35!(.!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$KG!

A$! P+(2,'5)4!(Q.E.96'6.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$K=!

.F/& 0"&*4:-"9+%&3125+*+B1C31)91-*%)%5*"$%&'"5(&$"&$1)#"$2+%&34-15+67% /////////// DG&

#$! >29265)9'45'78.4!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.4!(.4!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4$$$$$$$$$$$KI!

!"#>?%-7,9'9#('#0%#.92*(++,3-"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1@#

1"#>%#2()*#('#0(+#9/,'(6(-'+ """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" 1@#

="#>(+#+'*%'9;,(+#.(#&32,-; """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" =A#

B"#>%#63',/%',3-#%)#&8%-;(6(-' """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" =!#

C"#>(+#%''(-'(+#.(#'*%,'(6(-' """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ==#

0$! R;S.65'J4!(.!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.!(234!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.$$$$$$$$$$$$$$$$$MM!

! K!

>$! N9.8F.4!(.!,Q.JJ'626'5)!(.4!5<)92&'.4!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.4!(234!,2!&9'4.!.3!6<29-.!(.!

,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$MG!

!"#>(+#9').(+"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" =C#

1"#>(+#*(&366%-.%',3-+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" =D#

!

2*+)/!'/!*+!$0/%+2"/!)&.#"$"3&5)&,2&%$/,/#$+*/!'+#6!*+!2%"6/!/#!)0+%./!'/6!

2+$"/#$6!*&,-+*."1(/6!)0%&#"1(/6!/#!6&"#6!2%",+"%/6!4!./0$1+"%($2-34%&5$/%

,67(/+*''8/%&"%9:;%<,&"6*/4%=($+%>8-<(/&4!

./& .5*-1'73*+15 //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// HI&

../& J:*41'1$12+% ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// HI&

#$! >+345'585'+3!(.!,Q)6<235',,+3$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$M@!

0$! %,2;+925'+3!(8!78.45'+332'9. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$OC!

>$! 189).!(.!,Q.378T5. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$O"!

1$! #32,H4.!4525'45'78.!(.4!(+33).4$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$O"!

.../& K:(7$*"*(///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ?D&

#$! D28E!(.!9)&+34.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$OK!

0$! >29265)9'45'78.4!(.!,Q)6<235',,+3!(.!*)(.6'34!-)3)92,'45.4 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$OM!

!"#E*34,0#.(+#69.(&,-+#;9-9*%0,+'(+#.(#-3'*(#9&8%-',003- """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" B=#

1"#F9+)0'%'+#.(#-3'*(#(-G)H'(#+)*#0%#2*,+(#(-#&8%*;(#.)#2%',(-'#036I%0;,G)(+#&8*3-,G)(+ """""""""""""""""""" BD#

="#J-'9*H'#('#0,6,'(+#.(#0%#'89*%2,(#&3;-,'/3#&3623*'(6(-'%0(#23)*#0(+#69.(&,-+#;9-9*%0,+'(+""""""""""""" C!#

>$! A265.894!244+6')4!B!,Q'35)9T5!&+89!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+!6+*&+95.*.352,. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$G/!

.F/& @+(37((+15////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// LI&

#$! #!&9+&+4!(.!,2!*)5<+(+,+-'.$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$G@!

0$! #!&9+&+4!(.!3+59.!)6<235',,+3 $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$G@!

>$! U.4!9)48,5254!(.!3+59.!.378T5. $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$/C!

!"#K3-+)0'%',3-#6(-+)(00( """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" DA#

1"#E*,+(#(-#&8%*;(#'89*%2()',G)(#69.,&%6(-'()+("""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" DA#

="#E*,+(#(-#&8%*;(#'89*%2()',G)(#-3-#69.,&%6(-'()+(""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" D1#

B"#E*,+(#(-#&8%*;(#2%*#.(+#69.(&,-(+#%0'(*-%',/(+ """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" DC#

C"#J-'9*H'#('#0,6,'(+#.(#0%#'89*%2,(#&3;-,',/3<&3623*'(6(-'%0(#23)*#0(+#69.(&,-+#;9-9*%0,+'(+ """"""""""" DD#

D"#$%&'()*+#%++3&,9+#L#0?,-'9*H'#23)*#0%#'89*%2,(#&3;-,',/3<&3623*'(6(-'%0( """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" M=#

!

)&#)*(6"&#!VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV$$=G!

-"-*"&.%+20"/!VVVVVVV$$VVVVVVVVV$$VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV==!

+##/7/6!VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVIO

! M!

"#$%&'()$"&#!

!

U2!,+*;2,-'.!.45!83.!(.4!&25<+,+-'.4!,.4!&,84!J9)78.35.4!(234!,.4!&2H4!'3(8459'2,'4)4$!>.,,.:6'!

4.!()J'3'5W! <2;'58.,,.*.35W! &29!83.!(+8,.89!(.! ,2! 9)-'+3! ,+*;2'9.!78'! &.85! 4Q266+*&2-3.9!

(Q83.! '992('25'+3! B! ,2! J.44.W! B! ,2! 69T5.! ','278.! F+'9.! B! ,2! 68'44.! .5! 3.! ()&244.!

78Q.E6.&5'+33.,,.*.35!,.!-.3+8$!!

U2! ,+*;2,-'.! .45! ('5.! 6<9+3'78.! ,+9478.! ,2! (+8,.89! )F+,8.! (.&8'4! &,84! (.! 59+'4! *+'4$! R3!

2&&.,,.! ,+*;2,-'.4! 3+3! 4&)6'J'78.4W! +8! 6+**83.4W! ,.4! (+8,.894! ,+*;2'9.4! 78'! 3.! 9.,XF.35!

&24!(Q83.!6284.!'3J.65'.84.W!'3J,2**25+'9.W!58*+92,.!+8!5928*25'78."$!!

U2! ,+*;2,-'.!6<9+3'78.!.45!83! '*&+95235!&9+;,X*.!4+6'+)6+3+*'78.!(8! J2'5!(.4!*8,5'&,.4!

265.4!*)('628EW!&292*)('628E!.5!(.4!3+*;9.8E!299T54!(.!592F2',4!78Q.,,.!.3-.3(9.$!%3!.JJ.5W!

=CY!(.!,2!&+&8,25'+3!.3!Z-.!(.!592F2',,.9!4+8JJ9.!+8!2!()SB!4+8JJ.95!(.!,+*;2,-'.4K$!G!B!"CY!

(.4!&25'.354! ,+*;2,-'78.4!2'-84!F+35!(.F.3'9!6<9+3'78.4M!.5! 9.&9)4.35.35!B!.8E!4.8,4!IGY!

(.4! 6+[54! '3(8'54O:=$! >.4! 6+[54! 4+35! (84! B! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! ('9.65.! \6+348,525'+34W!

592'5.*.354!*)('62*.35.8EW!.E2*.34!6+*&,)*.352'9.4W!265.4!(.!]'3)4'5<)92&'.!.56V^!*2'4!

)-2,.*.35!28E!'3(.*3'5)4!S+8932,'X9.4!(.4!299T54!(.!592F2',!\6+[5!'3('9.65^I$!!

U2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.! .45! *8,5'J265+9'.,,.! .5! 42! &9'4.! .3! 6<29-.! 4Q.45! *+('J').! 2F.6!

,Q)F+,85'+3! (.4!*+(X,.4! 6+36.&58.,4$! #'34'W! ,.!*+(X,.! ;'+*)('62,W! 3)! 28!*','.8! (8! __X*.!

4'X6,.W!)*'3.**.35!9)(865'+33'45.W!629!',!.E6,85!(8!6<2*&!(.!,2!*)(.6'3.!,.4!()5.9*'32354!

&4H6<+,+-'78.4W! 4+6'+,+-'78.4W! )6+3+*'78.4! .5! 68,589.,4! (.! ,2! 4235)W! .45! 9.*&,26)! &29! ,.!

*+(X,.! ;'+&4H6<+4+6'2,! ()J'3'5! &29!`2((.,,! .3! "@I=@$! U.!*+(X,.! ;'+&4H6<+4+6'2,! F2,+9'4.!

83.!2&&9+6<.! '35)-9).!(.4! J265.894! 6,'3'78.4W!&4H6<+,+-'78.4!.5! 4+6'28E!2;+85'44235!B!(.4!

45925)-'.4!*8,5'('46'&,'32'9.4"C$!!

%3! KCCCW! ,Q#a#%b! 2! &8;,')! (.! 3+8F.,,.4! 9.6+**23(25'+34! &+89! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (.! ,2!

,+*;2,-'.! 6<9+3'78.$!c8259.!2E.4! 5<)92&.85'78.4!(+'F.35!T59.!2;+9()4! ,+94!(.! 42!&9'4.!.3!

6<29-.!d! ,2!&9'4.!.3!6<29-.!(.!,2!(+8,.89W! ,2!9.4528925'+3!(.!,2!J+365'+3W! ,Q266+*&2-3.*.35!

&4H6<+,+-'78.!.5!,2!9)'34.95'+3!&9+J.44'+33.,,.$!!

! O!

U2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.W! +8! D>>W! .45! .3! 6+35'38'5)! 2F.6! 6.55.! 2&&9+6<.!

*8,5'('46'&,'32'9.!(.!,2!(+8,.89!,+*;2'9.!6<9+3'78.$!!

>.55.! 5<)92&'.!3+3!*)('62*.35.84.! '*&,'78.!265'F.*.35! ,.4!&25'.354!.3! '3('F'(82,'4235! ,2!

&9'4.!.3! 6<29-.$! U2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.!244+6'.!83! 592F2',! 6+-3'5'J! \489! ,.4!

&.34).4! .5! ,.4! 69+H236.4^!*2'4! 2844'! 83! 592F2',! 489! ,.4! 6+*&+95.*.354! \(Q)F'5.*.35! .5! (.!

9.&,'^!.5!.3J'3!4.!6.359.!489!,.4!24&.654!)*+5'+33.,4!(.!,2!(+8,.89!.5!4+3!9.5.35'44.*.35!(234!

,2!F'.!78+5'('.33.!(.4!&25'.354$!!!

>.! 5H&.! (.! &4H6<+5<)92&'.! 2! ()*+359)! 4+3! ;)3)J'6.! 489! ,Q'35.34'5)! (.! ,2! (+8,.89! .5! 489!

,Q2&&9.35'442-.!(8!6+359e,.!(.!,2!(+8,.89""$!

U.!*)(.6'3!-)3)92,'45.!.45!,.!4&)6'2,'45.!(.!&9.*'.9!9.6+894!(.F235!83.!,+*;2,-'.$!%3!.JJ.5W!

==Y!(.4!&25'.354!255.'354!(.!,+*;2,-'.!6<9+3'78.!6+348,5.35W!.3!&9.*'.9!,'.8W!,.89!*)(.6'3!

592'5235$!N29!2',,.894W!6.55.!&25<+,+-'.W!59X4!J9)78.35.W!.45!,.!3.8F'X*.!*+5'J!(.!6+348,525'+3!

.3!*)(.6'3.!-)3)92,.I$!!

>Q.45! (+36! 28! *)(.6'3! -)3)92,'45.W! &9.*'.9! 265.89! (.! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (Q83! &25'.35!

,+*;2,-'78.!6<9+3'78.W!(Q'(.35'J'.9! ,.4! J265.894!&4H6<+4+6'28E! 4+84:S26.354!.5!(.!&9+&+4.9!

28!&25'.35W!,Q2(<)4'+3!B!83.!&4H6<+5<)92&'.!(.!5H&.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.$!

!

UQ2&&9+6<.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.! .45! ,29-.*.35! (+68*.35).! (234! ,2! ,'55)92589.!

'35.9325'+32,.$!N29!6+359245.W!.,,.!9.45.!'348JJ'42**.35!6+338.W!6+*&9'4.!+8!&925'78).!&29!

,.4!&925'6'.34!(.!*)(.6'3.!-)3)92,.$!!

!

>Q.45! &+8978+'! 3+84! 3+84! 4+**.4! '35)9.44)4! B! ,2! &,26.! 78Q+668&.W! .3! KC"MW! ,2! 5<)92&'.!

6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.! !(234! ,2!&9'4.!.3!6<29-.!(.4!&25'.354! ,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!

&29!,.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!<285:3+9*23(4$!!

a+84!2F+34!*.3)!83.!.378T5.W!28&9X4!(.!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!<2854:3+9*23(4W!2J'3!(.!

(9.44.9! 83! )525! (.4! ,'.8E! 489! ,Q85','425'+3! (.! ,2! D>>! (234! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (8! &25'.35!

,+*;2,-'78.!6<9+3'78.!.3!L285.:a+9*23('.$!!

!

!

! G!

!

!

!

!

!

289:;<89!2=8>;9!

*+!*&,-+*."/!)0%&#"1(/!/$!*+!$0/%+2"/!

)&.#"$"3&5)&,2&%$/,/#$+*/!4!

!"#$"%&"%'(%'*++,-(+$-"%

!

!

!

!

!

!

!

&

! /!

./ 0"&$1)#"$2+%&34-15+67%&8&75&9-1#$,)%&'%&("5*:&97#$+67%&

!

UQ#a#%b!.5! ,Q?ab%fP!()J'3'442'.35W!.3!KCCCW! ,2! ,+*;2,-'.!6<9+3'78.!6+**.!83!4H*&5e*.!9)-'5!&29!

(.4! (+8,.894! 4')-.235! (234! ,2! &295'.! ;244.! (.! ,2! 6+,+33.! F.95);92,.W! 3+3! 4.6+3(2'9.4! B! 83.! 6284.!

+9-23'78.!&295'68,'X9.W! 5.,,.4!83.! '3J.65'+3W!83.!58*.89W!83.! '3J.65'+3!9<8*25'4*2,.! '3J,2**25+'9.!

+8!83.!2JJ.65'+3!*)52;+,'78.W!&.94'45235!!(.&8'4!&,84!(.!"K!4.*2'3.4"K$!!

!

M/ N9+':)+1$12+%&

!

U2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.!.45!83!&9+;,X*.!(.!4235)!&8;,'78.!*2S.89!.3!A9236.W!6+**.!(234!,2!&,8&295!

(.4!&2H4! '3(8459'2,'4)4$!>.!&9+;,X*.!9)48,5.!(.! ,2! J9)78.36.!(.4! ,+*;2,-'.4!6<9+3'78.4!(234!3+59.!

&2H4!2'34'!78.!(.4!9)&.96844'+34!4+6'+:)6+3+*'78.4!78Q.,,.!!.3-.3(9.$!!

U2!J9)78.36.!(.4! ,+*;2,-'.4!2!;.286+8&!28-*.35)!(89235! ,2!4.6+3(.!*+'5')!(8!__X*.!4'X6,.!4234!

6284.!)F'(.35."M!$!#658.,,.*.35W!,Q'36'(.36.!(.4!,+*;2,-'.4!.45!(.!/C!B!@C!Y!.5!,Q'36'(.36.!2338.,,.!

(.! GY! "O! $! U.4! J+9*.4! 6<9+3'78.4! 3.! 6+36.93.35! 78.! *+'34! (.! "CY! (.4! )&'4+(.4! 2'-84! "C! $! U.4!

,+*;2,-'.4!9.&9)4.35.35!,2!&25<+,+-'.!6<9+3'78.!.3592g3235!,.!&,84!4+8F.35!83.!,'*'525'+3!(Q265'F'5)4!

&29*'!,2!&+&8,25'+3!(.!&,84!(.!OG!234!.5!(234!83.!6,244.!(QZ-.!2,,235!(.!OG!234!B!/O!234W!.,,.4!4+35!,2!

59+'4'X*.! 6284.! (.! <23('62&! 6<9+3'78.=! "G$! %3! A9236.W! KMWGY! (.4! &25'.354! 6+348,5235! 83!

9<8*25+,+-8.!.5!K!B!OWG!Y!(.4!&25'.354!6+348,5235!83!*)(.6'3!-)3)92,'45.!4+8JJ9.35!(.!,+*;2,-'.4!"O$!

U2!&9)F2,.36.!(.4! ,+*;2,-'.4!.3!A9236.!2!)5)!)F2,8).!&29!(.8E!.378T5.4!.JJ.658).4!.3!&+&8,25'+3!

-)3)92,.!d!,Q%378T5.!1)6.332,.!b235)!\%1b^!.5!,Q.378T5.!<23('62&!'362&26'5)!()&.3(236.!\L?1^"/$!!

UQ%378T5.!1)6.332,.!b235)W!9)2,'4).!&29!,Q?34..!.359.!KCCK!.5!KCCMW!4Q.45!'35)9.44).!B!,Q.34.*;,.!(.4!

*)32-.4! 9)4'(235! .3! A9236.! *)59+&+,'52'3.! .5! (QZ-.! 6+*&9'4! .359.! MC! .5! /O! 234! 4+'5! "OKOI!

&.94+33.4$!1Q2&9X4!,.4!9)48,5254!(.!6.55.!)58(.W!&,84!(.!,2!*+'5')!(.!,2!&+&8,25'+3!J923h2'4.!2!4+8JJ.95!

(.! ,+*;2,-'.! 28! *+'34! 83! S+89! (234! ,.4! "K! (.93'.94! *+'4$! U2! &9)F2,.36.! .45! 4'-3'J'625'F.*.35!

('JJ)9.35.!.359.!,.4!<+**.4!\GOY^!.5!,.4!J.**.4!\G=WKY^!*2'4!3.!('JJX9.!&24!4'-3'J'625'F.*.35!.359.!

,.4! 6,244.4!(QZ-.$! U2!&9)F2,.36.!(.4! ,+*;2,-'.4W!(.!&,84!(.!MC! S+894!(234! ,.4!"K!(.93'.94!*+'4W! .45!

)-2,.*.35! 4'-3'J'625'F.*.35! ('JJ)9.35.! .359.! ,.4! <+**.4! \"GWOY^! .5! ,.4! J.**.4! \"IW@Y^$! >.55.!

&9)F2,.36.!28-*.35.!2F.6!,QZ-.$!%3!.JJ.5W!&+89!,.4!<+**.4!.,,.!&244.!(.!"KW/Y!&+89!,.4!MC:OO234!B!

"/WIY!&+89!,.4!OG:GO!234!.5!B!"@W=Y!&+89!,.4!GG:/O!234$!N+89!,.4!J.**.4W!.,,.!.45!(.!"/WOY!&+89!,.4!

MC:OO234W!(.!KCW/Y!&+89!,.4!OG:GO!234!.5!(.!K"W@Y!&+89!,.4!GG:/O!234$!!

! =!

UQ.378T5.! L23('62&4W! ?362&26'5)4W! 1)&.3(236.! 2! )5)! 9)2,'4).! .3! "@@@! .3! A9236.! 28&9X4! (.! /@K@!

&.94+33.4!F'F2354!(234!83!(+*'6',.!+9('32'9.!.5!Z-).4!(.!MC!B!/O!234$!!1234!6.55.!.378T5.W!=!B!IY!(.!

,2! &+&8,25'+3! (.! MC! B! /O! 234! 4+8JJ9.! (.! ,+*;2,-'.! ,'*'5235.W! ,2! J9)78.36.! )5235! 4'-3'J'625'F.*.35!

('JJ)9.35.!.359.! ,.4!<+**.4!.5! ,.4! J.**.4$!%,,.!.45!(.!=W@Y!6<.i! ,.4!<+**.4!.5!(.!=WGY!6<.i! ,.4!

J.**.4$!><.i!,.4!J.**.4W!6.55.!J9)78.36.!28-*.35.!2F.6!,QZ-.W!&244235!(.!/WKY!&+89!,.4!MC:OO!234!

B!=WMY!&+89!,.4!OG:GO!234!.5!255.'-3235!""W"Y!&+89!,.4!GG:/O!234$!N+89!,.4!<+**.4W!,2!J9)78.36.!,2!

&,84!J2';,.!.45!+;4.9F).!(234!,2!6,244.!(QZ-.!'35.9*)('2'9.W!,.4!J9)78.36.4!)5235!(.!!=W=Y!6<.i!,.4!MC:

OO!234W!GWMY!6<.i!,.4!OG:GO!234!.5!"KWMY!B!GG:/O!234"K!$!

1.4!)58(.4!4'*',2'9.4!+35!)5)!9)2,'4).4!(234!(Q2859.4!&2H4!(.!,Qj3'+3!%89+&).33.!78'!92&&+95.35!83.!

&9)F2,.36.!&,84!J2';,.!(.4!,+*;2,-'.4$!>.&.3(235W!6.4!)58(.4!2F2'.35!83.!&)9'+(.!(.!9)J)9.36.!B!83!

*+'4!.5!3+3!B!83!23$!#'34'W!,Q)58(.W!*.3).!.3!k923(.:09.52-3.W!(+33.!83.!.45'*25'+3!&,84!J2';,.!(.!

M@Y"=$!j3.!.378T5.W!*.3).!.3!k9X6.W!.45'*.!B!MKY!,2!&9)F2,.36.!(.!,+*;2,-'."I$!!

!

O/ @+"251(*+3&3$+5+67%&%*&9"-"C3$+5+67%&'%&&$"&$1)#"$2+%&34-15+67%&

!

U2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.!.45!()J'3'.!6+**.!83.!(+8,.89!(.!,2!9)-'+3!,+*;2'9.!)F+,8235!(.&8'4!&,84!(.!

59+'4!*+'4"$!!>.55.!(+8,.89!&.85!4Q266+*&2-3.9!(Q83.!'992('25'+3!B!,2!J.44.W!B!,2!69T5.!','278.W!F+'9.!B!

,2!68'44.!.5!3.!()&244.!78Q.E6.&5'+33.,,.*.35!,.!-.3+8$!!

U2!()*296<.!('2-3+45'78.W!!J26.!B!83.!,+*;2,-'.W!6+*&+95.!83.!)F2,825'+3!'3'5'2,.!(8!&25'.35!&29!83!

'35.99+-25+'9.!.5!83!.E2*.3!6,'3'78.!*'385'.8E!2J'3!(Q),'*'3.9!83.!6284.!'3J.65'.84.W!'3J,2**25+'9.W!

5928*25'78.!+8!58*+92,.$!

U.4! 4'-3.4!(Q2,.95.4!+8!l!9.(! J,2-4!m!(+'F.35!T59.! 4H45)*25'78.*.35! 9.6<.96<)4!2J'3!(Q),'*'3.9!83.!

+9'-'3.! +9-23'78.! (.4! (+8,.894! ,+*;2'9.4$! >.4! 4'-3.4! (Q2,.95.4! 4+35!d! Z-.! '3J)9'.89! B! KC! 234! +8!

48&)9'.89!B!GC!234W!235)6)(.35!9)6.35!(.!5928*25'4*.!F'+,.35W!(+8,.89!6+345235.!.5!&9+-9.44'F.!3+3!

*)623'78.W! (+8,.89! (+942,.W! 235)6)(.35! (.! 58*.89! *2,'-3.W! 85','425'+3! &9+,+3-).! (.! 6+95'6+n(.4W!

235)6)(.354! (.! 5+E'6+*23'.W! '**83+()&9.44'+3W! o?LW! *28F2'4! )525! -)3)92,W! 2*2'-9'44.*.35!

'3.E&,'78)W!255.'35.!3.89+,+-'78.!)5.3(8.W!()J+9*25'+3!459865892,.!.5!J'XF9."@$!!

j3.! J+'4! 6.4! 4'-3.4! (Q2,.95.4! ),'*'3)4W! ,2! ()*296<.! ('2-3+45'78.! 6+*&9.3(! 83.! )F2,825'+3! (.! ,2!

(+8,.89! (8! &25'.35! &29! ,Q'35.99+-25+'9.W! 83.! )F2,825'+3! J+365'+33.,,.! .5! 83.! )F2,825'+3! (.! ,2!

6+*&+4235.!23E'.84.!.5p+8!()&9.44'F.$!!

! I!

N+89!5+85.4!6.4!('*.34'+34!78.,78.4!+85',4!4+35!('4&+3';,.4!5.,4!d!!

:!!!!!!,Q)6<.,,.!F'48.,,.!232,+-'78.!\%o#^W!6+5).!(.!C!B!"CC**!4.,+3!,Q'35.34'5)!(.!,2!(+8,.89W!

:!!!!!!,.!12,,24!&2'3!78.45'+332'9.!\#33.E.!"^!78'!*.489.!,Q'3J,8.36.!(.!,2!(+8,.89!489!,2!782,'5)!

(.!F'.$!>.!78.45'+332'9.!.E&,+9.!B!,2!J+'4!,.!<23('62&W!,Q'362&26'5)!.5!,2!()J'6'.36.$!!

:!!!!!!R3!&.85!)-2,.*.35!85','4.9!,.!78.45'+332'9.!%'J.,!\#33.E.!K^W!F.94'+3!J923h2'4.!(8!f+,23(!

.5!P+99'4! ('42;','5H! 78.45'+332'9.W! 78'! .45! 83! 285+! 78.45'+332'9.! )F2,8235! (.4! <23('62&4! 9.44.35'4!

6+**.!J2';,.4!B!*+()9)4!q!

:! ! ! ! ! !*2'4!)-2,.*.35! ,QR4r.459H!('42;','5H! '3(.E! \#33.E.!M^!&+89!(.4!<23('62&4!*+()9)4!B!

4)FX9.4$!UQR4r.459H!('42;','5H!'3(.E!.E&,+9.!,.4!(+8,.894W!,.4!4+'34!),)*.352'9.4W!,.!&+95!(.!6<29-.4W!,2!

*296<.W!,2!4'5825'+3!244'4.W!(.;+85W!,.!4+**.',W!,2!F'.!4.E8.,,.W!,2!F'.!4+6'2,.!.5!,.4!()&,26.*.354$!!

UQ23E')5)!.5!,2!()&9.44'+3!&.8F.35!T59.!)F2,8).4!!

: 4+'5!&29!,QL+4&'52,!#3E'.5H!23(!1.&9.44'+3!b62,.!\L#1^!\#33.E.!O^!!

: 4+'5!&29!,.!0.6]!1.&9.44'+3!?3F.35+9H!\#33.E.!G^$!!

!

UQ)F2,825'+3! (.! ,Q)F'5.*.35! ,')! 28E! 692'35.4! .45! *'.8E! .E&,+9).! &29! ,.! A.29! #F+'(236.! 0.,'.J4!

c8.45'+332'9.! \#33.E.!/^!78'! 6+*&+95.!"/! '5.*4!2F.6!4.&5!3'F.28E!(.! 9)&+34.!.E&,+9235! ,Q265'F'5)!

&<H4'78.!.5!,Q265'F'5)!&9+J.44'+33.,,.$!!

0'.3!78.!5+85.4!6.4!)6<.,,.4!3)6.44'5.35!83!5.*&4!3+3!3)-,'-.2;,.!&+89!T59.!9)2,'4).4W!.,,.4!&.8F.35!

2'(.9!,.4!&925'6'.34!(234!,.89!&925'78.!78+5'('.33.$!

U2! (.469'&5'+3! (8! 6+35.E5.! &9+J.44'+33.,! .5! ,Q232,H4.! (.4! J265.894! &4H6<+4+6'28E! 4+35! )-2,.*.35!

.44.35'.,,.4!(234!,2!&9'4.!.3!6<29-.!'3'5'2,.!(8!&25'.35!,+*;2,-'78.$!!

>+36.93235! ,.4! .E2*.34! 6+*&,)*.352'9.4W! (.4! 92('+-92&<'.4! (8! 926<'4! ,+*;2'9.! \28!*'3'*8*! (.!

J26.!.5!(.!&9+J',W!)F.358.,,.*.35!6+*&,)5).4!&29!(.4!6,'6<)4!(.!s!(8!926<'4^!4+35!9.6+**23().4!.3!

&9.*'X9.!'35.35'+3$!U.4!2859.4!'36'(.36.4!\4269+:','278.4W!6<293'X9.!(+94+:,+*;2'9.^!3.!4+35!S845'J').4!

78.! 4Q',! .E'45.! 83.! 484&'6'+3! 6,'3'78.! (.! 4&+3(H,295<9+&25<'.$! %3! 9X-,.! -)3)92,.W! ',! 3Q.45! &24! 85',.!

(Q.JJ.658.9!(Q2859.4!.E2*.34!(.!92('+,+-'.!3'!(.!,.4!9)&)5.9!.3!,Q2;4.36.!(Q)F+,85'+3!6,'3'78."$!!

b.,+3! ,.4! 9.6+**23(25'+34! (.! ,Q#a#%bW! ,Q'3('625'+3! (Q83! 46233.9! +8! (Q83.! ?fP! (+'5! (.*.89.9!

.E6.&5'+33.,,.! .3! J+365'+3! (8! 6+35.E5.! 6,'3'78.W! 3)6.442'9.*.35! &9)6)()! (8! ;',23! 92('+-92&<'78.!

4523(29($!UQ?fPW!3+3!'992('235.W!.45!&9)J)92;,.!28!46233.9$!U.!46233.9! !6+34.9F.!42!&,26.!.3!624!(.!

! @!

6+359.:'3('625'+3!+8!(Q'3266.44';','5)!(.! ,Q?fP$! ?,!3QH!2!&24! ,'.8!(.!&9.469'9.!(.!*H),+-92&<'.!+8!(.!

*H),+46233.9$! ?,! 3Q.45! &24! 9.6+**23()!(.! 9)2,'4.9! (.!3+8F.28E! .E2*.34!(234! ,Q233).!78'! 48'5! ,2!

9)2,'425'+3! (.4! &9.*'.94$! ?,! J285! -29(.9! B! ,Q.4&9'5! 78.! ,.! ('2-3+45'6! ,)4'+33.,! (Q83.! ,+*;2,-'.!

6<9+3'78.!.45!('JJ'6',.!.5!3Q2!(Q'35)9T5!78.!4Q',!6+3(8'5!B!83.!255'58(.!5<)92&.85'78.!&295'68,'X9.!+8!B!

(.4!592'5.*.354!(+35!,.!92&&+95!;)3)J'6.p9'478.!.45!J2F+92;,."O$!!

!

P/ .)9"3*&(13+1C:3151)+67%&

!

U2! ,+*;2,-'.!6<9+3'78.!9.&9)4.35.!G!B!"CY!(.! ,Q.34.*;,.!(.4! ,+*;2,-'.4!*2'4!4.92'5!B! ,Q+9'-'3.!(.!

&,84!(.!IGY!(.4!6+[54!*)('628E!('9.654!+8!'3('9.654!(.!5+85.4!,.4!,+*;2,-'.4"O!KC$!!

U.4! 6+[54!('9.654! 6+36.93.35! ,.4! 6+348,525'+34!*)('62,.4W! ,.4! J92'4!(Q<+4&'52,'425'+3W! ,.4! 592'5.*.354!

*)('62*.35.8EW! ,2!]'3)4'5<)92&'.W! ,.4! J92'4!(.!9)2(2&525'+3!.5!(.!*25)9'.,!+95<+&)('78.$!U.4!6+[54!

'3('9.654! 6+36.93.35! ,2! &.95.! (.! &9+(865'F'5)! B! 6+895! 5.9*.! .5! B! ,+3-! 5.9*.! .3-.3(9).! &29! 83!

592F2',,.89!,+*;2,-'78.!2;4.35!(.!4+3!592F2',$!!

U.!&9+3+45'6!(.!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.!.45!4+*;9.!&8'478.!,2!&9+;2;','5)!(.!9.&9'4.!(.!592F2',!.45!(.!

OC! B! GCY! 2&9X4! /!*+'4! (Q299T5! (.! 592F2',W! "G! B! KGY! 2&9X4! 83! 23! .5! &9+6<.! (.! CY! 2&9X4! (.8E! 234!

(Q2;4.36."K$!!

U.!92&&+95!(8!k9+8&.!5.6<3'78.!325'+32,!(.!()J'3'5'+3!(.4!+;S.65'J4!(.!4235)!&8;,'78.!\kDa1R^W!489!

,.4! (+33).4! 9.,25'F.4! B! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.! .3! A9236.! .3! KCCMW! *+3592'5! 78.! ,2! ,+*;2,-'.!

9.&9)4.352'5!/!*',,'+34!(.!6+348,525'+34!&29!23W!83!5'.94!(.!,Q.34.*;,.!(.4!265.4!(.!]'3)4'5<)92&'.W!G!

B! "CY!(.4! 265.4! (.! 92('+,+-'.! .5! KWGY!(.! ,Q.34.*;,.! (.4! &9.469'&5'+34!*)('62*.35.84.4$! U.! 6+[5!

J'3236'.9!*)('62,!('9.65!)52'5!)F2,8)!B!"WO!*',,'29(4!(Q.89+4W!2F.6!(.4!6+[54!'3('9.654!.45'*)4!.359.!G!

.5!"C!J+'4!&,84$!U2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.!6+345'582'5!,2!&9.*'X9.!6284.!(Q'3F2,'('5)!6<.i!,.4!*+'34!(.!OG!

234W!,2!&9.*'X9.!6284.!(Q299T5!(.!592F2',!W!(Q83.!(89).!*+H.33.!(.!MM!S+894W!9.&9)4.35235!83.!&.95.!

2338.,,.!(.!M/CCCCC!S+893).4!(.!592F2',K"$!!

U.4! &25<+,+-'.4! 926<'('.33.4! ('462,.4! 9.&9)4.352'.35! \.3! "@@I^! IW@Y! (.! ,Q.34.*;,.! (.4! .JJ.65'J4!

5+528E!9.6+3384!.3!'3F2,'('5)!\OGKG!624^$!>.!6<'JJ9.!2!28-*.35)!.3!KCC/!2F.6!=OGC!624W!9.&9)4.35235!

"CW"Y!(.4!.JJ.65'J4!5+528EKK$!!

UQ.E592&+,25'+3! (.4! 6+[54! (.! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.! &29! &25'.35! B! ,!t.34.*;,.! (.! ,2! &+&8,25'+3!

J923h2'4.W! B! &295'9! (.! ,2! &9)F2,.36.! (.4! ,+*;2,-'.4! 6<9+3'78.4! (.! ,Q.378T5.! L23('62&! ?362&26'5)!

! "C!

1)&.3(236.!\L?1^W!6+3(8'5!B!83.!.45'*25'+3!2338.,,.!(.!KW=!*',,'29(4!(Q.89+4!9.&9)4.35235!.3F'9+3!

"WGY!(.!,Q.34.*;,.!(.4!()&.34.4!(.!4235)!2338.,,.4!.3!A9236.$!!

>.952'3.4! 2JJ.65'+34! 6<9+3'78.4! (8! 926<'4! ,+*;2'9.! &.8F.35! T59.! 9.6+338.4! .3! *2,2('.4!

&9+J.44'+33.,,.4!(.&8'4!"@@@! \52;,.28E!3u@=!.5!3u@I!(.4!*2,2('.4!&9+J.44'+33.,,.4^$! U.!3+*;9.!(.!

3+8F.,,.4! *2,2('.4! &9+J.44'+33.,,.4! '3(.*3'4).4! 28! 5'59.! (.! 6.4! (.8E! 52;,.28E! .45! 452;,.! (.&8'4!

KCCMW!2F.6!83!6+[5!-,+;2,!(.!"KGWG!*',,'+34!(Q.89+4!&29!23!489!,2!&)9'+(.!(.!KCCO!B!KCCI!.5!@MC!CCC!

S+893).4!(Q299T5!(.!592F2',!+6624'+33).4!2338.,,.*.35$!!

U.4! ,+*;2,-'.4! 6+345'58.35! )-2,.*.35! ,2! &9.*'X9.! 6284.! (Q266'(.35! (8! 592F2',! 2F.6! 299T5! .5! ,2!

&9.*'X9.!6284.!(Q266'(.35!(8!592F2',!2F.6!'3(.*3'5)!&.9*23.35.!&295'.,,.$!U.!3+*;9.!(.4!S+893).4!

(.! 592F2',! &.9(8.4!&+89! ,+*;2,-'.!2! 28-*.35)!(.!KCC=!B!KCC@!&+89!)F+,8.9!(.!"C!*',,'+34!B!"CW=!

*',,'+34KM$!U2!(89).!*+H.33.!(.!6.4!299T54!(.!592F2',!.45!&244).!(.!MG!S+894!\"@IG^!B!GG!S+894$!

!

@/ Q"3*%7-(&'%&-+(67%&'%&9"(("2%&R&$"&34-15+3+*:&&

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

1234!,.!62(9.!(.!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.W!&25<+,+-'.!J9)78.35.!.5!4234!629265X9.!(.!!-92F'5)W!,Q+;S.65'J!

3Q.45! &24! (.! 9)(8'9.! ,2! J9)78.36.! (.4! &9.*'.94! )&'4+(.4! \,Q)5'+,+-'.! .5! ,.4! 6284.4! (Q83.! ,+*;2,-'.!

4+35!,.!&,84!4+8F.35!*)6+338.4^!*2'4!&,85e5!(.!,'*'5.9!,.!&2442-.!B!,2!6<9+3'6'5)!.3!'35.9F.3235!59X4!

5e5!489!,.4!J265.894!(.!6<9+3'6'425'+3!\l!v.,,+r!J,2-4!m^$!

R3! 42'5! 78.! ,2! 9.6<85.! J2'5! &295'.! '35)-9235.! (.! ,Q<'45+'9.! 32589.,,.! (.! ,2! ,+*;2,-'.!d! ,.! 9'478.! (.!

9.6<85.!.45!.45'*)!B!GCY!B!"!23W!/CY!B!K!234!.5!=CY!B!G!234KO$!!

1234! ,.4!)58(.4!.3!&+&8,25'+3!-)3)92,.W!&29*'! ,.4!&25'.354! 6+348,5235W!/KY!F+35! 6+35'38.9!B!2F+'9!

(.4!(+8,.894!"!23!2&9X4!,2!6+348,525'+3$!"/Y!(.!6.8E!'3'5'2,.*.35!.3!299T5!(.!592F2',!,.!4+35!5+8S+894!

B!/!*+'4KG$!>Q.45!&+89!6.!5H&.!(.!&25'.354!78Q',!.45!'3('4&.342;,.!(Q),2;+9.9!(.4!45925)-'.4!+&5'*2,.4!

(.!&9'4.!.3!6<29-.!2J'3!(Q)F'5.9!,2!6<9+3'6'5)$!!

j3.! 232,H4.! (.! ,2! ,'55)92589.W! 9)2,'4).! &29! A$A2H2(! .5! &8;,').! .3! KCCO! (234! ,.4! #332,.4! (.!

9)2(2&525'+3!.5!(.!*)(.6'3.!&<H4'78.W!2!&.9*'4!(.!9)62&'58,.9!,Q.34.*;,.!(.4!J265.894!(.!9'478.!(.!

,2!,+*;2,-'.!.5!(.!4+3!&2442-.!B!,2!6<9+3'6'5)K/$!!

!

! ""!

>/ Q"3*%7-(&+5'+B+'7%$(&

!" #!$%&'()*+,-.$!'/*&%*-,+01(!23.4'&)*

!

U.4!235)6)(.354!(.!,+*;2,-'.!4+35!83!J265.89!(.!9'478.!(.!6<9+3'6'5)!2H235!83!J+95!3'F.28!(.!&9.8F.!

46'.35'J'78.$!U2!3+5'+3!(Q2;4.35)'4*.!&9+J.44'+33.,K=:K@! W!(.!*)('62,'425'+3MC! W!(Q'3(.*3'425'+3M"! !.5!

(.!46'25'78.MK!4+35!(.4!J265.894!2--92F2354$!UQZ-.!),.F)!.45!83!J265.89!(.!9'478.!(.!6<9+3'6'5)!2H235!

83!J+95!3'F.28!(.!&9.8F.!46'.35'J'78.MM!MO$!j3!*28F2'4!)525!-)3)92,!\'36,8235!,.4!235)6)(.354!(Q299T5!

*2,2('.!78.,78.!4+'5! ,2!6284.^MG! W!83!235)6)(.35!(.!6<'989-'.! ,+*;2'9.M/! !.5! ,.!4.E.!J)*'3'3M=! ! 4+35!

(.4! J265.894! (.! 6<9+3'6'5)! 2H235! 83! 3'F.28! (.! &9.8F.! '35.9*)('2'9.$! U.4! J265.894! (.! 9'478.! (.!

9)6'('F.!(.!J2';,.!3'F.28!(.!&9.8F.!46'.35'J'78.!4+35!,Q2;4.36.!(Q265'F'5)!&<H4'78.W!,.!();85!;9852,!(.!

,2! ,+*;2,-'.W! ,2!&9)4.36.!(Q83.!2859.!(+8,.89!B! ,Q'36,84'+3W! ,2! ,'*'525'+3!&+89!4+8,.F.9!(.4!&+'(4!(.!

&,84!(.!"G!]-W!,2!3+5'+3!(.!9))(8625'+3!B!,Q'36,84'+3W!,Q2*)32-.*.35!(8!&+45.!(.!592F2',!B!6284.!(.!,2!

,+*;2,-'.W!,.!*2378.!(Q)3.9-'.!.5!,2!4)F)9'5)!(.!,2!,+*;2,-'.!&.3(235!,2!-9+44.44.K/$!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

5" #!$%&'()*$6.7.4'&)*

!

U2! 4)F)9'5)! (.! ,Q'362&26'5)! J+365'+33.,,.MI! W! ,2! &9)4.36.! (Q83.! 46'25'78.M@! .5! ,2! (89).! (.! ,Q)&'4+(.!

,+*;2'9.! B! ,Q'36,84'+3OC! 4+35! (.4! J265.894! (.! 9'478.! (.! 6<9+3'6'5)! 2H235! 83! J+95! 3'F.28! (.! &9.8F.!

46'.35'J'78.$! UQ'362&26'5)! J+365'+33.,,.! &.85! T59.! )F2,8).! &29! (.8E! 78.45'+332'9.4! F2,'()4! .5!

'35.9325'+328E!d!,QR4r.459H!\#33.E.!M^!.5!,.!f+,23(!.5!P+99'4!\#33.E.!K^$!!

U2!46'25'78.!.45!()J'3'.!&29! ,2!&9)4.36.!(Q83.!(+8,.89! '992('235!28!(.,B!(8!-.3+8W!266+*&2-3).!+8!

3+3!(.!4'-3.4!3.89+,+-'78.4!()J'6'52'9.4$!U2!4)F)9'5)!(.!,2!(+8,.89!B!,Q'36,84'+3!M/!!.5!,Q2F'4!-,+;2,!(8!

*)(.6'3!489!,.!9'478.!(.!6<9+3'6'5)KI!!4+35!(.4!J265.894!(.!9'478.!(.!6<9+3'6'5)!(.!3'F.28!(.!&9.8F.!

'35.9*)('2'9.$! UQ'35.34'5)! (.! ,2! (+8,.89! .45! 285+:)F2,8).! 489! 83.! )6<.,,.! F'48.,,.! 232,+-'78.$! U.4!

J265.894!(.!9'478.!(.!J2';,.!3'F.28!(.!&9.8F.!46'.35'J'78.!4+35!,2!*2S+925'+3!(.4!(+8,.894!.3!4525'+3!

(.;+85! .5! 6+86<).W! ,2! &9)4.36.! (Q83.! 92'(.89! ,+*;2'9.W! 83! '3('6.! (.! *244.! 6+9&+9.,,.! ),.F)W! ,2!

&9)4.36.!(Q83.!'*&8,4'F'5)!B!,2!5+8E!.5!,2!4&)6'J'6'5)!(8!('2-3+45'6!6,'3'78.K/$!!

!

!

! "K!

$" #!$%&'()*2)8$30601.4'&)*

!

N29*'! ,.4! J265.894! &4H6<+,+-'78.4W! ,.4! 59+8;,.4! (.! ,Q<8*.89W! 23E')5)! .5! ()&9.44'+3! .3! &295'68,'.9W!

5'.33.35! 83.! &,26.! '*&+95235.O"$! U2! ()&9.44'+3! 6+345'58.! ,.! J265.89! &4H6<+,+-'78.! ,.! &,84!

J9)78.**.35!244+6')!28E!&,2'35.4!(+8,+89.84.4!6<9+3'78.4W!78.,78.!4+'5!,.89!+9'-'3.$!b2!&9)F2,.36.!

F29'.! 4.,+3! ,.! 9.6985.*.35! (.4! &25'.354! .5! ,.4! '34598*.354! (Q)F2,825'+3W! *2'4! .,,.! 255.'35! F+'9.!

()&244.!,.4!GCY!(234!3+*;9.!(.!-923(.4!)58(.4OK$!UQ244+6'25'+3!.45!&,84!J9)78.35.!6<.i!,.4!J.**.4!

.5!6<.i!,.4!&.94+33.4!Z-).4$!!

U.4!J265.894!&4H6<+,+-'78.4!'36,8.35W!)-2,.*.35W!(.4!255'58(.4!.5!(.4!9.&9)4.3525'+34!'32&&9+&9').4!

&29!92&&+95!28E!*28E!(.!(+4W!6+**.!&29!.E.*&,.!,Q'().!78.!,2!(+8,.89!9.&9)4.35.92'5!83!(23-.9!+8!

78Q.,,.!&+8992'5!.3592g3.9!83!<23('62&!-92F.!+8!.36+9.!(.4!255.35.4!(.!4+,85'+34!&,26).4!(234!(.4!

592'5.*.354!&244'J4!&,85e5!78.!(234!83.! '*&,'625'+3!&.94+33.,,.!265'F.$!>.55.!*28F2'4.!62&26'5)!(8!

&25'.35!B!l!J2'9.!2F.6!m!.45!2&&.,).!l!6+&'3-!mK/$!!

U.! 4.8,! J265.89! (.! 9'478.! (.! 6<9+3'6'5)! (.! J2';,.! 3'F.28! (.! &9.8F.! 46'.35'J'78.! .45! ,2! &.89! .5! ,2!

69+H236.! (8! &25'.35! 6+36.93235! ,2! 9.,25'+3! .359.! 42! ,+*;2,-'.! .5! 4+3! 265'F'5)! &<H4'78.! +8!

&9+J.44'+33.,,.K=$!?,!&.85!T59.!)F2,8)!&29!,.!78.45'+332'9.!A#0c!\#33.E.!/^$!!

!

-" #!$%&'()*)0$.0$'6%'(&6)*

!

j3! 452585! 4+6'2,! 3+3! 425'4J2'4235! 285+:)F2,8)! &29! ,.! &25'.35! .45! 83! J265.89! (.! 9'478.! (.! 6<9+3'6'5)!

2H235!83!3'F.28!(.!&9.8F.!'35.9*)('2'9.OM$!U.4!J265.894!(.!9'478.!(.!6<9+3'6'5)!(.!J2';,.!3'F.28!(.!

&9.8F.!46'.35'J'78.!4+35!,.!J2';,.!3'F.28!(Q)58(.MG!W!,Q'3425'4J265'+3!&.3(235!4.4!265'F'5)4!(.!,+'4'94K@!W!

,.!3+*;9.!),.F)!(Q.3J2354M=!W!,.!452585!&29.352,!\4.8,^M=!W!,.!J2'5!(QT59.!('F+96)!+8!F.8J!4234!.3J235MO!!.5!

,2!6<29-.!),.F).!(.!592F2',!(+*.45'78.K@$!!

!

D/ Q"3*%7-(&9-1A%((+155%$(&

!

U.4! J265.894! &9+J.44'+33.,4W! '3('625.894! (Q83.! 28-*.3525'+3! (8! 9'478.! 78.! 3.! 4Q'3452,,.35! .5!

&.9(89.35!,2!(+8,.89!.5!,.!<23('62&W!4+35!(.!&,84'.894!5H&.4$!

! "M!

!" #!$%&'()*2)8$30)0$.!'/*

!

UQ'3425'4J265'+3! 28! 592F2',! .45! 83! J265.89! (.! 9'478.! (.! 6<9+3'6'5)! 2H235! 83! J+95! 3'F.28! (.! &9.8F.!

46'.35'J'78.OO$!!

UQ2;4.36.! (.! &+45.! 2*)32-)MI! W! 83.! J2';,.! 782,'J'625'+3! &9+J.44'+33.,,.MC! W! ,Q'3(.*3'425'+3MG! W!

,Q'32()7825'+3!(8!42,2'9.MO!.5!83!299T5!(.!592F2',! \w!I! S+894^MK! 4+35!(.4! J265.894!(.!9'478.!(.!3'F.28!

'35.9*)('2'9.$!!

U.4! J265.894! (.! 9'478.! (.! J2';,.! 3'F.28! (.! &9.8F.! 4+35! ,2! 6<29-.! ),.F).! (.! 592F2',! .5! ,.! 459.44! 28!

592F2',K/$!!

!

5" #!$%&'()*238).4'&)*

!

j3.!*28F2'4.!&+4589.!28!592F2',!.5!,2!(89).!(8!&+95!(.!6<29-.!4+35!(.4!J265.894!(.!!9'478.!2H235!83!

3'F.28!(.!&9.8F.!46'.35'J'78.!'35.9*)('2'9.$!U2!J,.E'+3!(8!59+36!(.!&,84!(.!/Cu!(89235!,.!592F2',!.45!83!

J265.89!2--92F235MI$!!

PT*.! 4'! ,.4! J265.894! &9)('65'J4! (.! 6<9+3'6'5)! (.! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.! 4+35! 3+*;9.8EW! ',! .45!

'*&+95235!(.!,.4!'(.35'J'.9!28!*'.8EW!.5!&9)6+6.*.35W!2J'3!(.!&+8F+'9!2-'9!489!,Q'35.34'5)!.5!,2!(89).!

(.! ,2! ,+*;2,-'.$! %3! .JJ.5W! ,.! ()F.,+&&.*.35! (.! ,2! (+8,.89W! (.&8'4! ,2! &<24.! 2'-8x! B! ,2! &<24.!

6<9+3'78.W! 2! )5)! 6+36.&582,'4)! 6+**.! 83! &9+6.4484! .3! 59+'4! )52&.4W! ()J'3'.4! 6<2683.! &29! (.4!

9)265'+34! &4H6<+4+6'2,.4! 4&)6'J'78.4! .3! '35.9265'+3! 2F.6! ,.4! J265.894! &<H4'+,+-'78.4W! 6284.! (.! ,2!

(+8,.89! '3'5'2,.OG$! N29! 2',,.894W! &,84! 83.! 2JJ.65'+3! 6+*&9.3(! (.! (+*2'3.4! 48;S.65'J4! \(+8,.89W!

'362&26'5)^W!&,84!,.4!J265.894!&4H6<+4+6'28E!&9.33.35!83.!&,26.!'*&+95235.O/$!!

U2! &9.*'X9.! )52&.! 6+99.4&+3(! B! ,2! (+8,.89! 2'-8xW! 6+34)685'F.! B! 83.! ,)4'+3! +8! B! 83.! ;,.4489.$! U2!

(+8,.89!.5!,2!,)4'+3!J2F+9'4.35!,Q)*.9-.36.!(.!J265.894!&4H6<+4+6'28E!\459.44!4.6+3(2'9.!B!,2!(+8,.89!

.5!B! ,2!6284.W!299T5!(.! 592F2',W! '362&26'5)! 5.*&+92'9.$$$^$! b'! ,Q)525!(+8,+89.8E!3Q.45!&24!299T5)!&29! ,.!

592'5.*.35! '3'5'2,W! 83! )525! (.! (+8,.89! 6<9+3'78.! &.85! 4.! ()F.,+&&.9$!!

U2!(.8E'X*.!)52&.!.45!244+6').!B!83!()6+3('5'+33.*.35!&<H4'78.W!78'!2&&292g5!2&9X4!78259.!B! 4'E!

*+'4!(Q'3265'F'5)$!?,!.45!,2!9)48,5235.!(.!,2!&.89!(.!9.44.35'9!,2!(+8,.89!+8!,2!&.89!(.!()6,.36<.9!83.!

(+8,.89! &29! 83! *+8F.*.35! \]'3)4'+&<+;'.^W! 2;+85'44235! B! 6.! ()6+3('5'+33.*.35! *8468,2'9.$!

UQ23-+'44.! &.9*23.35.W! (Q2F+'9! B! 6+*&+4.9! 2F.6! ,2! (+8,.89! 78'! 629265)9'4.! 6.55.! &<24.W! &.85! 4.!

59234J+9*.9!.3!59+8;,.4!23E'.8E$!!

! "O!

U2! 59+'4'X*.! )52&.! 2&&292g5! ;'.3! 2&9X4! ,.! (),2'! 3+9*2,! (.! -8)9'4+3! &<H4'+,+-'78.$! #44+6')! 28!

()6+3('5'+33.*.35! &<H4'78.W! ,.! ()6+3('5'+33.*.35! &4H6<+,+-'78.! 2&&292g5W! 629265)9'4)! &29!

,Q266.&525'+3W! &29! ,2! &.94+33.W! (Q83! 452585! (.!*2,2(.! 2F.6! 5+85.4! 4.4! 6+34)78.36.4$! U.4! J265.894!

&4H6<+4+6'28E! 4.! 59234J+9*.35! .3! +;4526,.4! '*&+952354! B! ,2! 9.&9'4.! (Q265'F'5)4! 78+5'('.33.4! .5!

&9+J.44'+33.,,.4"K$!!

D+85.4!6.4!)52&.4!4+35!9)62&'58,).4!(234!,.!46<)*2!48'F235!d!

!

?;@A89!B!4!/>=C9D!E=FG8;D=H>!IJKFGIA>;GH!F98D!I=!IG:L=I@;9!MN8GH;OA9P!'J=C8<D!2P!)N98;H!9>!=IP!Q!)N8GH;M!IGR!L=MS!C=;H!4!

H9RD!=HT!>89=>:9H>!UBV!

!

../ <7%$(&*-"+*%)%5*(&341+(+-&=&

!!!!!!!!!!!!!!!

U2!&9'4.!.3!6<29-.!(.!&25'.354!4+8JJ9235!(.!,+*;2,-'.!6<9+3'78.!(+'5!5.3'9!6+*&5.!B!,2!J+'4!(8!5.992'3!

'3'5'2,! &4H6<+4+6'+&9+J.44'+33.,! (.! ,Q'3('F'(8W! (.! ,Q24&.65! *)('62,! (.! 6.! 48S.5W! 2H235! 83.! (+8,.89!

6<9+3'78.W!&,84!+8!*+'34!'3F2,'(235.W!.5!(.4!6+34)78.36.4!&4H6<+,+-'78.4!.5!4+6'+:&9+J.44'+33.,,.4!

78Q.,,.!.3592g3.$!!

! "G!

1234! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.W! 83! &9+6.4484! (.! ()6+3('5'+33.*.35W! B! ,2! J+'4! &<H4'78.! .5!

&4H6<+,+-'78.W! 489F'.35! .3! *T*.! 5.*&4! 78Q83.! ()4'34.95'+3! (8! *','.8! (8! 592F2',$! U.!

()6+3('5'+33.*.35!&<H4'78.!.45!4.6+3(2'9.!B!,Q'**+;','425'+3!&295'.,,.!+8!5+52,.!(.!,2!&.94+33.!78'!

&.85!9)48,5.9!(.!*28F2'4!6+34.',4!J2'54!28!&25'.35!&29!,.!*)(.6'3!.5p+8!,Q.35+892-.!y!.5!(.!,2!692'35.!

(.! 9)F.',,.9! +8! (Q.E26.9;.9! ,2! (+8,.89$!`2((.,,! .5! 2,$! +35!*+(),'4)! 489! ,.! &,23! 6+-3'5'JW! 2JJ.65'J! .5!

6+*&+95.*.352,!,.4!('JJ)9.35.4!9.,25'+34!.359.!,2!(+8,.89W!,2!,)4'+3W!,Q'362&26'5)!.5!,.4!6+34)78.36.4!

69).4$!>Q.45!,2!5<)+9'.!(8!A.29!#F+'(236.!0.,'.J4!\255'58(.!(Q)F'5.*.35!&29!&.89!(.!69).9!83.!,)4'+3!

+8!(.!4.!J2'9.!*2,^!78'!9.3(!6+*&5.!(8!6<.*'3.*.35!(.!6.952'34!&25'.354!(.!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.!

F.94!,Q'362&26'5)!6<9+3'78.W!,2!&.95.!(Q.*&,+'!.5!,Q'4+,.*.35!4+6'2,O=$!!

#'34'!.3!2;+9(235!,.4!592'5.*.354!(.!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.W!',!J285!-29(.9!.3!*)*+'9.!,.!J2'5!78.!,2!

,+*;2,-'.!3Q.45!&24!83!&9+;,X*.!&<H4'78.!'4+,)W!*2'4!.45!244+6').!&29J+'4!(.!J2h+3!'*&+95235.W!B!(.4!

J265.894!(.!9'478.!(Q+9(9.!&4H6<+4+6'2,!S845'J'235!,.89!&9+&9.!&9'4.!.3!6<29-.W!4+84!&.'3.!(Q2;+85'9!B!

,Q)6<.6$!!

1'JJ)9.354! 5H&.4! (.! 592'5.*.354! 4+35! &9+&+4)4! 28E! &25'.354! ,+*;2,-'78.4! 6<9+3'78.4!d!

*)('62*.35.8EW! 6+34.9F25.894! .5! '3F24'J4$! %3! ,Q2;4.36.! (.! 4H*&5e*.4! (.! &25<+,+-'.! -92F.! 4+84:

S26.35.W!,2!&9'4.!.3!6<29-.!&9+&+4).!(234!,2!,'55)92589.!&+89!,.4!,+*;2,-'.4!6<9+3'78.4!&9'F',)-'.!,.4!

592'5.*.354!6+34.9F25.894$!!!!

!

M/ !-"+*%)%5*&):'+3")%5*%7S&9"-&B1+%&2:5:-"$%&

!

U.!&9'36'&2,!+;S.65'J!(8! 592'5.*.35!*)('62*.35.8E!.45!(.!&.9*.559.!28!&25'.35!(.!6+359e,.9!.5!(.!

-)9.9!42!(+8,.89W!(Q2*),'+9.9!42!J+365'+3!.5!(.!J2F+9'4.9!42!9)'34.95'+3!4+6'2,.!.5!&9+J.44'+33.,,.! ,.!

&,84!92&'(.*.35!&+44';,.$!

• U.! &2926)52*+,! (+'5! T59.! ,.! 592'5.*.35! (.! &9.*'X9.! '35.35'+3"M$! ?,! (+'5! T59.! &9.469'5! B! (+4.!

.JJ'626.!4+'5!S8478QB!O!-92**.4!&29!S+89!2(*'3'459)4!.3!O!&9'4.4!4H45)*25'78.4"$!!

!

• U.4!#?ab!B!(+4.!235':'3J,2**25+'9.!&.8F.35!T59.!&9.469'54!B!F'4).!2352,-'78.$!U.!592'5.*.35!(+'5!

T59.!(.!6+895.!(89).!.5!3.!(.F92'5!T59.!85','4)!78.!,+94!(.4!69'4.4!(+8,+89.84.4!(89235!(.!6+895.4!

&)9'+(.4! \59+'4! *+'4! 28! &,84^OI$! %3! .JJ.5W! 28! (.,B! (.! 6.! (),2'W! ,.4! ;)3)J'6.4! 4+35! 3.55.*.35!

'3J)9'.894!28E!9'478.4!\8,6X9.!.5!<)*+992-'.!('-.45'F.W!'348JJ'4236.!9)32,.!2'-z.^$!!

!

! "/!

• U.4!*H+9.,2E2354! &.8F.35! T59.!85','4)4! 489! 83.! 6+895.!(89).O@$! >.4!*)('62*.354! &.8F.35! T59.!

&9.469'54!&9)J)9.35'.,,.*.35!6<.i!83!&25'.35!2H235!83.!9.698(.46.36.!(.!,2!(+8,.89!&.3(235!83.!

&)9'+(.!78'!3.!(.F92'5!&24!()&244.9!(.8E!4.*2'3.4"$!!

!

• U.4! 2352,-'78.4! (.! 3'F.28! ??! 9)(8'4.35! ,2! (+8,.89! (8! ,+*;2,-'78.$! U.89! 85','425'+3! .45!

9.6+**23().!(.!&9)J)9.36.!6<.i!,.4!&25'.354!78'!3.!9)&+3(.35!&24!28E!2859.4!592'5.*.354$!%3!

92'4+3! (.4! .JJ.54! 2(('5'J4! &+44';,.4W! ,.4! J+9*.4! 9.529(! 4+35! &9)J)92;,.4! 28E! J+9*.4! 92&'(.4! .5!

(.F92'.35!T59.!&9.469'5.4!(.!J2h+3!4H45)*25'78.!&,85e5!78QB!,2!(.*23(.OI$!!

!

• UQ85','425'+3!(.4!2352,-'78.4!(.!3'F.28!???!&.85!T59.!.3F'42-).!(234!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.!28!624!

&29!624!.5!.3!9.4&.65235!,.4!6+359.:'3('625'+34$!>.!5H&.!(.!592'5.*.35!4Q2(9.44.!28E!&25'.354!&+89!

,.478.,4! ,.4! 2859.4! *+(2,'5)4! 5<)92&.85'78.4! +35! )6<+8)W! .3! &295'68,'.9! 2&9X4! )6<.6! (.4!

2352,-'78.4!(.!3'F.28!?!.5!??!.5!),'*'325'+3!(Q83!6+35.E5.!()&9.44'J$!U.!48'F'!(+'5!6+*&+95.9!83.!

)F2,825'+3!(.!,2!(+8,.89W!83.!9.6<.96<.!(.4!.JJ.54!'3()4'92;,.4$!U2!(89).!(8!592'5.*.35!(+'5!T59.!

,'*'5).!.5!4+3!299T5!(+'5!T59.!&9+-9.44'J$!!

!

• U.4! 235'()&9.44.894! &.8F.35! T59.! 85','4)4! 6+**.! 6+:2352,-'78.4! (234! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.$!

1.8E!)58(.4!(.!J+95.!782,'5)!*)5<+(+,+-'78.!+35!()*+359)!78.!,.4!235'()&9.44.894!2F2'.35!83!

*.',,.89! &+8F+'9! 2352,-'78.! 78.! ,.4! &,26.;+4GC$! >.&.3(235W! ,.89! ;)3)J'6.W! .3! (.<+94! (.4!

59'6H6,'78.4!78'!+35!83!.JJ.5!*+(.45.W!.45!('4685)!.3!,Q2;4.36.!(.!(+8,.89!3.89+&25<'78.G"$!!

!

• U.4! 6+95'6+45)9+n(.4! &29! F+'.! -)3)92,.! 3.! 4+35! &24! 9.6+**23()4! (234! ,.! 592'5.*.35! B! F'4).!

2352,-'78.!(.!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78."$!!

!

• %3J'3W! ,.4!235')&',.&5'78.4!3.!4+35!&24!9.6+**23()4!(234! ,.4! ,+*;2,-'.4!6+**83.4OI!*2'4!+35!

,.89!&,26.!(234!,.4!(+8,.894!3.89+&25<'78.4GK$!!

!

!

! "=!

O/ !-"+*%)%5*&):'+3")%5*%7S&9"-&B1+%&$13"$%&

!

• U.4!'3J',5925'+34!)&'(892,.4!(.!6+95'6+n(.4!4.*;,.35!2F+'9!83!.JJ.5!2352,-'78.!B!6+895!5.9*.$!>.55.!

*+(2,'5)! 5<)92&.85'78.! 3.! (+'5! &24! T59.! 83! 592'5.*.35! (.! &9.*'X9.! '35.35'+3"$! U.4! '3S.65'+34!

)&'(892,.4! (.! 6+95'6+n(.4! 3.! 4+35! &24! 9.6+**23().4! (234! ,.4! ,+*;2,-'.4! 6<9+3'78.4! 4234!

255.'35.!92('68,2'9."M$!!

!

• U.4! '3J',5925'+34! '3592:295'68,2'9.4!&+45)9'.89.4!(.!6+95'6+n(.4!3Q+35!&24!()*+359)! ,.89!.JJ'626'5)!

(234!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78."$!!

!

P/ !-"+*%)%5*(&94T(+67%(&

!

• U.!9.&+4!28!,'5!3Q.45!&24!9.6+**23()!.5!&.85!*T*.!T59.!38'4';,.!&+89!,.!&25'.35"!"K$!!

!

• UQ.JJ'626'5)!3Q.45!&24!9.6+338.!&+89!d! ,Q85','425'+3!(.4!592'5.*.354!&<H4'78.4!&29!,2!6<2,.89!+8!,.!

J9+'(W! ,.4! 59265'+34W! ,.! ,24.9W! ,.4! 8,5924+34W! ,.4! +3(.4! 6+895.4W! ,.4! 6+892354! '35.9J)9.35'.,4!W! ,.4!

*2442-.4W!,.!&+95!(.!,2!6.'3589.!,+*;2'9.W!,2!3.89+45'*8,25'+3!),.659'78.!5923468523).OI$!!!

!

• UQ'35)9T5! (.4! *23'&8,25'+34! F.95);92,.4! (234! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (.4! &25'.354! ,+*;2,-'78.4!

6<9+3'78.4! .45! 6+359+F.94)$! j3.!*)52:232,H4.! 9)6.35.! 6+36,85! B! ,Q2;4.36.! (Q.JJ'626'5)! (234! ,2!

,+*;2,-'.!6<9+3'78.GM$!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

• U.! 592'5.*.35! ]'3)4'5<)92&'78.! .45! 83! 5.*&4! '*&+95235! (.! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (8! &25'.35!

,+*;2,-'78.!6<9+3'78.$!1.&8'4!,2!9)J+9*.!(.!,2!3+*.36,2589.!-)3)92,.!(.4!265.4!&9+J.44'+33.,4!

(.4! *244.894:! ]'3)4'5<)92&.85.4! .3! KCCCW! 6.8E:6'! &.8F.35W! 2&9X4! ('2-3+45'6! *)('62,! .5!

&9.469'&5'+3! )69'5.! (8! *)(.6'3! *.35'+33235! ,Q'3('625'+3! *)('62,.! (.! ,2! *244+:]'3)4'5<)92&'.!

&+4.9!.8E:!*T*.4!,Q'3('625'+3!(8!6+35.38!\782,'525'J^W!(8!3+*;9.!.5!(.!,2!9H5<*'6'5)!(.4!4)236.4!

\78235'525'J^!(.!*244+:]'3)4'5<)92&'.$!

U.4! +;S.65'J4! (.! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! ]'3)4'5<)92&'78.! 4+35! ! ,2! ,855.! 6+359.! ,2! (+8,.89W! ,2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

9)68&)925'+3!(.4!2*&,'58(.4!295'68,2'9.4!,+*;2'9.4W!,2!9)68&)925'+3!(.!,2!J+96.!(.4!*846,.4!(8!59+36!

! "I!

.5!(8!4.-*.35!,+*;+:&.,F'.3!.5!,2!9)68&)925'+3!J+365'+33.,,.GO$!!?,!.45!92'4+332;,.!(.!6+**.36.9!&29!

83.!4)9'.!(.!"G!4)236.4!9)&295'.4!489!K!*+'4$!?,!.45!9.6+**23()!(.!3.!&24!()&244.9!MC!4)236.4!.3!

83.!233).$!#8!(.,B!(.!6.!4.8',W!83.!&9'4.!.3!6<29-.!4&)6'2,'4).!4Q'*&+4.$!!

?,! 3Q.E'45.! &24! (.! &9+5+6+,.! ;'.3! ()J'3'! 6+36.93235! ,.! 6+35.38! 782,'525'J! (.! ,2! &9.469'&5'+3!*244+:

]'3)4'5<)92&.85'78.$!P2'4! ,.4! 592'5.*.354! ]'3)4'5<)92&'78.4!78'! ;)3)J'6'.35!(.4!3'F.28E!(.!&9.8F.!

,.4! &,84! ),.F)4! 4+35! ,.4! &9+-92**.4! (Q.E.96'6.4! &<H4'78.4"K$! ! j3.! 9.F8.! 4H45)*25'78.! 9)6.35.GG!

6+3J'9*.! 78.! 6+*&29)4! 28E! 4+'34! 848.,4W! ,.4! .E.96'6.4! 4+84! 48&.9F'4'+3! 2*),'+9.35! ,2! (+8,.89! .5!

,Q'362&26'5)! (.! *T*.! 78.! ,2! J+365'+3! B! ,+3-! 5.9*.$! #8683! 5H&.! (Q.E.96'6.! 3Q2! ()*+359)! 42!

48&)9'+9'5)!&29!92&&+95!B!83!2859.$!!

• U.4! &9+-92**.4! *8,5'('46'&,'32'9.4! 244+6'235! (.4! 4)236.4! (Q)(8625'+3! .5! (.! 6+34.',4W! (.4!

.E.96'6.4! &<H4'78.4! '35.34'J4! B! 83.! &9'4.! .3! 6<29-.! &4H6<+,+-'78.! 4+35! 9.6+**23()4! &+89! ,.!

592'5.*.35! B! F'4).! 2352,-'78.W! J+365'+33.,,.! .5! (234! 83.! *+'3(9.! *.489.! &+89! ,.! 9.5+89! 28!

592F2',!(.4!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4$!\1'2-3+45'6W!&9'4.!.3!6<29-.!.5!48'F'!(.4!*2,2(.4!255.'354!(.!

,+*;2,-'.4! 6<9+3'78.4$! f.6+**23(25'+34! #a#%b$! 1)6.*;9.! KCCC^! >.4! &9+-92**.4! 4+35!

6+3(8'54! .3! <+4&'52,'425'+3! 489! M! B! G! 4.*2'3.4W! .3! -9+8&.4$! >.4! &9+-92**.4! 4Q2(9.44.35! 28E!

&25'.354!.3!299T5!(.!592F2',!(8!J2'5!(.!,2!,+*;2,-'.$!U.!528E!(.!&25'.354!(.!9.5+89!28!592F2',!B!"!23!

F29'.!(.!OC!B!@CY!4.,+3!,.4!)58(.4G/$!!

!

@/ !4:-"9+%&3125+*+B1C31)91-*%)%5*"$%&

!

U2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.W! +8! D>>W! &9.3(! .3! 6+*&5.! ,.! *+(X,.! ;'+&4H6<+4+6'2,! 78'!

'35X-9.! ,.4! 6+*&+4235.4! *)('62,.4W! J+365'+33.,,.4W! )*+5'+33.,,.4! .5! 4+6'+&9+J.44'+33.,,.4! (8!

&25'.35$!U.4!D>>!'*&,'78.35!265'F.*.35!,.4!&25'.354!.3!'3('F'(82,'4235!,2!&9'4.!.3!6<29-.$!%,,.4!4+35!.3!

6+35'38'5)!2F.6!,Q2&&9+6<.!*8,5'('46'&,'32'9.!(.!,2!(+8,.89!6<9+3'78.!.5!244+6'.35!83!592F2',!6+-3'5'J!

\489! ,.4! &.34).4! .5! ,.4! 69+H236.4^W! 489! ,.4! 6+*&+95.*.354! \(Q)F'5.*.35! .5! (.! 9.&,'^! .5! ,.4! 24&.654!

)*+5'+33.,4!(.!,2!(+8,.89!.5!(.!4+3!9.5.35'44.*.35!(234!,2!F'.!78+5'('.33.!(.4!&25'.354"K$!!

U.4! 9.6+**23(25'+34! (.! ,Q#a#%b! .3! KCCC! 6+36,8.35! 78.! ,.4! 5<)92&'.4! 6+*&+95.*.352,.4! 4+35!

.JJ'626.4!489!,Q'35.34'5)!(.!,2!(+8,.89!.5!,.!6+*&+95.*.35!F'4:B:F'4!(.!,2!(+8,.89!.3!6+*&292'4+3!B!83!

&,26.;+!+8!B!83.!,'45.!(Q255.35.!6Q.45!B!('9.!B!83.!489F.',,236.!265'F.!(8!&25'.35!4234!*'4.!.3!&,26.!

(Q83! 592'5.*.35$! #8683.! 5.6<3'78.! 3Q.45! 48&)9'.89.! 28E! 2859.4$! U.4! 5<)92&'.4! 6+*&+95.*.352,.4!

244+6').4!B!83!2859.! 592'5.*.35! \.E.96'6.!&<H4'78.W!]'3)4'5<)92&'.V^! 4.*;,.35!&,84!.JJ'626.4! 489! ,2!

(+8,.89!78.!6.!*T*.!592'5.*.35!4.8,$!

! "@!

U.4! &25'.354! '36,84! (234! ,.4! &9+-92**.4! (.! D>>! 4+35! 4),.65'+33)4$! ?,4! (+'F.35! 2F+'9! 6+*&9'4! ,.4!

.3S.8E! \*+5'F25'+3W!*'4.! .3! 4'5825'+3W! 9e,.! 265'J^W! 3.! &24! T59.! .3! 255.35.! (Q83! 592'5.*.35! 48&&+4)!

68925'J!+8!92('62,W!3.!&24!4+8JJ9'9!(Q83.!&25<+,+-'.!2(('65'F.!+8!(.!59+8;,.4!&4H6<'259'78.4!,+89(4G=$!!

>.55.! 5<)92&'.! .45! &9'*+9('2,.! &+89! &9)F.3'9! ,Q'362&26'5)! B! ,+3-! 5.9*.! ,').! 28E! ,+*;2,-'.4!

6<9+3'78.4W!.5!6.W!.3!2-'44235!489! ,.!6+*&+95.*.35!(8!&25'.35!.5! ,.4!69+H236.4!&.94+33.,,.4!489!42!

&25<+,+-'.$!%,,.!.45!(Q285235!&,84!.JJ'626.!78Q.,,.!.45!9)2,'4).!&9)6+6.*.35GI$!!

!

N/ !-"+*%)%5*(&+5B"(+A(&

!

• UQ.JJ'626'5)!(.!,Q268&836589.!3Q.45!&24!()*+359).!(234!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78."$!!

!

• ?,!4.*;,.!78.!,2!45'*8,25'+3!(.4!i+3.4!-Z6<.55.4!\3.89+:9)J,.E+5<)92&'.!+8!*)4+5<)92&'.^!2'5!83!

.JJ.5! 2352,-'78.! B! 6+895! 5.9*.! (234! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.W!*2'4! 4+3! '35)9T5! )F.358.,W! B! ,+3-!

5.9*.W!9.45.!B!()J'3'9!(234!,2!&9'4.!.3!6<29-.!(8!,+*;2,-'78.!6<9+3'78."$!!

!

• %3J'3W!6+36.93235!,2!6<'989-'.!,+*;2'9.W!,.4!9.6+**23(25'+34!.89+&).33.4!3.!4+35!&24!.3!J2F.89!

(.! ,Q295<9+(X4.! ,+*;2'9.! &+89! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (.4! ,+*;2,-'.4! 6<9+3'78.4! B! *+'34! 78.!

,Q2&&,'625'+3!(89235! (.8E! 234!(.! 5+84! ,.4! 2859.4! 592'5.*.354! 6+34.9F25.894! 9.6+**23()4!3Q2'5!

(+33)!28683!9)48,525!.5!78.!(.4!&9+-92**.4!6+*;'3235! '35.9F.35'+3!6+-3'5'F.!.5!.E.96'6.4!3.!

4+'.35!&24!266.44';,.4$!#8!F8!(8!528E!),.F)!(.!6+*&,'625'+34!(.!,2!6<'989-'.!2'34'!78.!(.4!6+[54!

4+6')528E!.5!<8*2'34!.3!5.9*.4!(.!4+8JJ9236.!(.4!&25'.354!6<.i!78'!,2!6<'989-'.!926<'('.33.!2!)5)!

83!)6<.6W! ,.!-9+8&.!(Q.E&.954!9.6+**23(.!78.!4.8,4!(.4!&25'.354!4+'-3.84.*.35!4),.65'+33)4!

4+8JJ9235!(.!(+8,.894! 4)FX9.4! \.5!&9)4.35235!83.!255.'35.!('462,.!()-)3)925'F.!B!(.8E!3'F.28E!

*2E'*8*^!4+'.35!6+36.93)4!&+89!6.55.!&9+6)(89.OI$!!

!

• #!3+5.9!78.!,2!()6+8F.95.W!B!,Q'*2-.9'.!(Q83.!<.93'.!('462,.!'4+,).!4234!4'-3.4!92('68,2'9.4!3.!(+'5!

&24!6+3(8'9.!B!&9+&+4.9!83!592'5.*.35!6<'989-'62,!+8!83.!386,)+,H4."$!!

!

#'34'W! ',! 4.*;,.! ;'.3! 78.! ,.! 6+34.3484! 4+'5! )52;,'! 489! ,Q'35)9T5! 78.! 9.&9)4.35.! 83.! &9'4.! .3! 6<29-.!

-,+;2,.W! ;'+&4H6<+4+6'2,.! '35.34'F.! .5! &9)6+6.! (.! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.W! 78'! .45! &9e3).! &295+85W!

*2'4! 929.*.35!*'4.! .3!{8F9.! 265'F.*.35! .3! &925'78.$! 1X4! ,+94W! 3+84! 2,,+34! 3+84! '35)9.44.9! B! ,2!

! KC!

5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.!78'!J2'5!&295'.!'35)-9235.!(8!&296+894!(.!4+'3!(8!&25'.35!255.'35!

(.!,+*;2,-'.!6<9+3'78.$!!

!

.../ @:A+5+*+15& %*& 9-+53+9%(& *4:-"9%7*+67%(& '%& $"& *4:-"9+%&

3125+*+B1C31)91-*%)%5*"$%&

!

M/ @:A+5+*+15&'%&$"&*4:-"9+%&3125+*+B1C31)91-*%)%5*"$%&

!

U.4!5<)92&'.4!6+*&+95.*.352,.4!.5!6+-3'5'F.4!\D>>^!4.!4+35!()F.,+&&).4!&9+-9.44'F.*.35!.3!A9236.!

(.&8'4!,.4!233).4!"@=CW!*2'4!,.4!&9.*'.94!592F28E!(234!,.4!&2H4!23-,+:42E+34!9.*+35.35!B!,2!J'3!(.4!

233).4!"@GC!G@$!!%,,.4!9.&9)4.35.35!,Q2&&,'625'+3!(.4!&9'36'&.4!'4484!(.!,2!&4H6<+,+-'.!46'.35'J'78.!B!,2!

&925'78.! 6,'3'78.$! >.4! 5<)92&'.4! +35! )5)! J+3().4! (234! 83! &9.*'.9! 5.*&4! 489! ,.4! 5<)+9'.4! (.!

,Q2&&9.35'442-.!d! 6+3('5'+33.*.35! 6,244'78.W! 6+3('5'+33.*.35! +&)9235W! 5<)+9'.! (.! ,Q2&&9.35'442-.!

4+6'2,$! N8'4! .,,.4! +35! )-2,.*.35! &9'4! &+89! 9)J)9.36.! ,.4! 5<)+9'.4! 6+-3'5'F.4! (8! J+365'+33.*.35!

&4H6<+,+-'78.W! .3! &295'68,'.9! ,.! *+(X,.! (8! 592'5.*.35! (.! ,Q'3J+9*25'+3! \&9+6.4484! (.! &.34).!

6+346'.354!.5!'36+346'.354!78'!J',59.35!.5!+9-23'4.35!,2!&.96.&5'+3!(.4!)FX3.*.354^$!!!!!

U2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.! .45! 83.! &9+6)(89.! (+35! ,Q+;S.65'J! .45! ,Q2*),'+925'+3! (.! ,2!

782,'5)!(.!F'.!(8!&25'.35!.3!2(+&5235!83.!255'58(.!(.!()6.35925'+3W!.3!9.59+8F235!83!4.35'*.35!(.!

6+359e,.!489!42!F'.!.5!.3!()F.,+&&235!(.4!*+H.34!(.!J2'9.!J26.!B!,2!(+8,.89/C$!!!

U.4!D>>!4Q2'(.35!(.!45925)-'.4!*8,5'('46'&,'32'9.4!.5!244+6'.35!83!592F2',!6+-3'5'J!\489!,.4!&.34).4!.5!,.4!

69+H236.4^W!*2'4!2844'!83!592F2',!489!,.4!6+*&+95.*.354!\(Q)F'5.*.35!.5!(.!9.&,'^!.5!.3J'3!4.!6.359.35!

489! ,.4! 24&.654! )*+5'+33.,4! (.! ,2! (+8,.89! .5! (.! 4+3! 9.5.35'44.*.35! (234! ,2! F'.! 78+5'('.33.! (.4!

&25'.354""$!!

!

!

!

!

!

! K"!

O/ U+(*1-+67%&'%&$"&*4:-"9+%&3125+*+B1C31)91-*%)%5*"$%&

!

>/ @7&31)91-*%)%5*"$+()%&"7S&*4:-"9+%(&

!

%3!"@K/W!,.!6+3('5'+33.*.35!6,244'78.!\+8!9)&+3(235!+8!&2F,+F'.3^!2!)5)!*'4!.3!)F'(.36.!&29!N2F,+F!!

(+33235!32'44236.!28!6+89235!6+*&+95.*.352,'45.!.3!&4H6<+,+-'.!46'.35'J'78.$!?,!6+34'45.!B!244+6'.9!

83! 45'*8,84! 3.859.! \&29! .E.*&,.! 83! 4+3! (.! 6,+6<.^W! .3! ,.! 9.&9)4.35235! |! (.! 4.6+3(.! 2F235! 83!

45'*8,84! '36+3('5'+33.,! \3+899'589.^! &+89! 78.! 4.! ()6,.36<.! 83.! 9)&+34.! \42,'F25'+3^$! U.! 45'*8,84!

3.859.! ()6,.36<.92! &29! ,2! 48'5.W! B! ,8'! 4.8,! ,2! 9)&+34.$! UQ.34.*;,.! (.4! 9)&+34.4! )*+5'+33.,,.4!

&<H4'78.4!9.,XF.!(.!6.!6+3('5'+33.*.35!&29!,.78.,!83!45'*8,84!3.859.!\83!,'.8W!83.!'*2-.W!83!4+3V^!

.45!244+6')!285+*25'78.*.35!B!(.4!*23'J.4525'+34!)*+5'+33.,,.4/"$!!!

P29H!>+F.9!}+3.4W!.3!"@KOW!.E&)9'*.35.!,2!&9.*'X9.!5<)92&'.!6+*&+95.*.352,.!d!.,,.!.E&+4.!&.8!B!

&.8!(.4!.3J2354!B!,Q+;S.5!(.!,.89!&.89W!5+85!.3!,.4!9)6+*&.34235!(.!6.55.!.E&+4'5'+3W!2'34'!78Q.3!,.89!

*+359235! (Q2859.4! .3J2354! 78'! .8E! 3Q+35! &24! &.89$! >.55.! &9.*'X9.! 5<)92&'.! 6+*&+95.*.352,.! .45!

&9)4.35).!6+**.!83.!.E&)9'.36.! 46'.35'J'78.$!f'6<29(! U$! b+,+*+3!.3!"@GM! J+9*2,'4.! ,Q'().!*T*.!

(Q.E&+4'5'+3W! &9+8F235! 2F.6! (.4! 6<'.34! 78.! 4'! ,Q.E&+4'5'+3! .45! 48JJ'42**.35! ,+3-8.W! ,2! &<+;'.!

('4&292g5/"$!!!!

%3! "@GKW! (234! 4.4! 9.6<.96<.4! 489! ,Q23E')5)W! }+4.&<! `+,&.! &9+&+4.! 83! 592'5.*.35! ('5! (.!

l!()4.34';','425'+3!4H45)*25'78.!m!;24)!489!,.!&9'36'&.!(Q'3<';'5'+3!9)6'&9+78.!78'!6+34'45.!B!&9+(8'9.!

83! )525! &4H6<+,+-'78.! '36+*&25';,.! 2F.6! ,Q)525! 23E'.8E! &.3(235! ,Q.E&+4'5'+3! B! ,Q+;S.5! &<+;'78.$! ?,!

4Q'34&'92! (.4! &9.*'X9.4! .E&)9'.36.4! 78'! 6+34'452'.35! &29! .E.*&,.! B! (+33.9! (.! ,2! 3+899'589.! B! (.4!

6<254! 9.3(84! 23E'.8E! &29! 6+3('5'+33.*.35! &9)2,2;,.$! %3! "@GMW! 0899<84! A$! b]'33.9! &,26.! ,.!

6+3('5'+33.*.35! +&)9235! \+8! b]'33.9'.3! +8! '34598*.352,^! 28! 6.359.! (.! 4.4! 592F28E! *+359235!

6+**.35!,.4!'3('F'(84!2678'X9.35!,.89!6+*&+95.*.35W!.3!4),.65'+33235!6.8E!78'!4.9+35!&+4'5'J4!&+89!

.8E$!%3!.JJ.5W!&+89!,8'W! ,Q+9-23'4*.!+&X9.!489!,Q.3F'9+33.*.35!.5! ,.4!6+34)78.36.4!(.!4+3!265'+3!,.!

6+3(8'4.35! B!*+('J'.9! 4+3! 6+*&+95.*.35$! ?,! 9)&X5.92!+8!),'*'3.92! 6.952'3.4! 9)&+34.4$!j3.!265'+3!

78'!2!(.4!6+34)78.36.4!&+4'5'F.4!F2!5.3(9.!B!4.!9)&)5.9!\9.3J+96.*.35!&+4'5'J^$!?3F.94.*.35W!(.F235!

,.4!6+34)78.36.4!3)-25'F.4!(Q83.!265'+3W!,Q+9-23'4*.!2892!5.3(236.!B!)*.559.!(.4!6+*&+95.*.354!

(Q)F'5.*.35!\9.3J+96.*.35!3)-25'J^$!UQ2;4.36.!(.!6+34)78.36.4!&+4'5'F.4!+8!3)-25'F.4!B!83.!265'+3!

.3592g3.92!&9+-9.44'F.*.35!42!('4&29'5'+3!d!6Q.45!,Q.E5'365'+3G@$!!

!

! KK!

D/ M99"-+*+15&'%&$"&*4:-"9+%&3125+*+B1C31)91-*%)%5*"$%&

!

N292,,X,.*.35W!.359.!,.4!233).4!"@GC!.5!"@/CW!(.!3+8F.,,.4!2&&9+6<.4!5<)92&.85'78.4!F+'.35!,.!S+89$!

%3!.JJ.5W!*2,-9)!6.952'34!4866X4!(234!,.!592'5.*.35!(.4!3)F9+4.4W!(Q2859.4!59+8;,.4!(+35!,2!()&9.44'+3!

4Q2FX9.35! &,84! 9)4'452354! 28E! 5<)92&'.4! (Q'34&'925'+3! 6+*&+95.*.352,'45.4$! U.4! 2,5.9325'F.4!

&9+&+4).4W! 3+52**.35! &29! ,.4! 2*)9'62'34! #,;.95! %,,'4! .5! #29+3! 0.6]W! 4.! ()*2978.35! &29! ,.89!

85','425'+3!(.!6+36.&54!28&292F235!6+34'()9)4!6+**.!59+&!l!*.352,'45.4!mW!5.,4!78.!,.4!69+H236.4!+8!

,.4!)*+5'+34/K$!!0.6]!4.92!B!,Q+9'-'3.!(Q83!78.45'+332'9.!(.!*.489.!(.!,2!()&9.44'+3W!5+8S+894!85','4)!

28S+89(Q<8'W!,.!0.6]!1.&9.44'+3!?3F.35+9H$!\#33.E.!G^!!

U2! 5<)92&'.! 925'+33.,,.! 78Q#,;.95! %,,'4! ),2;+9.! B! &295'9! (.! "@GM! .5! 78Q',! ;2&5'4.92! &29! ,2! 48'5.! (.!

l!5<)92&'.! 925'+33.,,.:)*+5'F.!m! 4.! 9.F.3('78.! 2'34'! (.! ,2! &<',+4+&<'.! 45+n6'.33.$! %,,.! 9.&+4.! .3!

&295'.! 489! ,Q'().! 78.! ,.4! &.9589;25'+34! &4H6<'78.4! 4+35! ,.! 9.J,.5! (Q83! (H4J+365'+33.*.35! (234! ,2!

*23'X9.!(.!&.34.9! +8!(Q2&&9)<.3(.9! ,.!*+3(.! 489! ,2! ;24.!(.! 69+H236.4! .99+3).4$! U2! 5<)92&'.! 4.!

J+62,'4.! (+36! 489! ,.! &9)4.35W! .3! 6<.96<235! &29! ,.! ;'2'4! (Q.E.96'6.4! *.3528E! .5! (Q83! 592F2',! (.!

925'+32,'425'+3W!B!*+('J'.9! ,.4!*+(.4!(.!&.34).W! ,.4! 9)265'+34!)*+5'+33.,,.4!.5! ,.4!6+*&+95.*.354!

&,85e5! 78.! (.! 9.F.3'9! 489! ,.! &244)! &+89! 6+*&9.3(9.! ,Q+9'-'3.! (8! 59+8;,.$! U2! 5<)92&'.! 925'+33.,,.:

)*+5'F.! .45! 6+34'()9).! 6+**.! ,2! &9.*'X9.! J+9*.! (.! 5<)92&'.! 9)4+,8*.35! 6+-3'5'F+:

6+*&+95.*.352,./M$!!!

#859.!()h8!(.! ,2!&4H6<232,H4.!.5! '3J,8.36)!&29!#,;.95! %,,'4W! ,.!&4H6<'259.!#29+3!0.6]!()F.,+&&.! 42!

&9+&9.! 2&&9+6<.! 5<)92&.85'78.W! (Q2;+9(! 285+89! (.! ,2! ()&9.44'+3! &8'4! 4Q'35)9.44235! 2844'! 28E!

59+8;,.4!23E'.8E$!?,!&9+&+4.!,.!5.9*.!(.!5<)92&'.!6+-3'5'F.!.3!9)J)9.36.!28!6+36.&5!(.!6+-3'5'+3!78'!

()4'-3.!,.4!&9+6.4484!*.3528E!&29!,.478.,4!,.4!'3('F'(84!592'5.35!,Q'3J+9*25'+3!(234!,.89!F'.!(.!5+84!

,.4! S+894$! >.55.! 5<)92&'.! 6+-3'5'F.! 4.! ()*2978.! (+36! J9236<.*.35! (.4! *)5<+(.4!

6+*&+95.*.352,'45.4! .3! 4.! J+62,'4235! 7824'! .E6,84'F.*.35! 489! ,.4! &9+6.4484! *.3528EW! .5! .3!

&295'68,'.9! 6.! 78.! 0.6]! ()3+**.92! 4+84! ,.! 3+*! (.! l!46<)*24!m$! >.! 4+35W! .3! .JJ.5W! 6.4! 46<)*24!

*.3528E! \&.34).4! 285+*25'78.4W! *+3+,+-8.4! '35.93.4^! 489! ,.478.,4! ,.! 5<)92&.85.! 6<.96<.! B! 2-'9!

2F.6!,.!&25'.35/"$!!!

!

H/ Q7(+15&3125+*+B1C31)91-*%)%5*"$%&

!

%3!"@/"W!#,;.95!023(892!*+359.!78.W!4'!,Q+3!&9)4.35.!B!(.4!.3J2354!(.!(.8E!234!.5!(.*'!(.4!2(8,5.4!

*2,592'5235!83.!&+8&).W!.5!78.!6.4!2(8,5.4!&295.35W!,.4!.3J2354!'*'5.35!6.4!6+*&+95.*.354!F'+,.354$!

! KM!

UQ'*'525'+3!J+365'+33.!4'!,.!6+*&+95.*.35!'*'5)!3Q.45!&24!F8!('9.65.*.35W!*2'4!.45!4.8,.*.35!J',*)$!

%3!"@/GW!#H,,+3!.5!#i9'3!*.55.35!28!&+'35!83.!5<)92&'.!;24).!489!(.4!S.5+34!\9)6+*&.34.4^!28&9X4!(.!

46<'i+&<9X3.4$!#!()J285!(.!&+8F+'9!-8)9'9!,2!&4H6<+4.W!6.55.!*)5<+(.!&.9*.5!(Q.34.'-3.9!(.4!5Z6<.4!

4'*&,.4!28!9.-29(!(.!,2!4+8JJ9236.!(8!48S.5W!.5!(.!,Q2*&,.89!(.!4.4!&9+(865'+34!(),'9235.4!5.,,.4!78.!

4Q<2;',,.9!+8!923-.9!42!6<2*;9.G@$!

%3!"@=CW!P29]4W!78'!('45'3-8.!&<+;'.4! 4'*&,.4!.5! 4+6'2,.4W! 5<)+9'4.! ,Q'().!(Q'**.94'+3!d! ',! 4Q2-'5!(.!

6+3J9+35.9W!2J'3!(.! J2'9.!('4&292g59.! ,Q23E')5)W!B!(.4! 4'5825'+34!(.!&,84!.3!&,84!.JJ92H235.4!3+3!&,84!

&9+-9.44'F.*.35!*2'4!(.!6+3J9+35.9!('9.65.*.35!,.!&25'.35!B!42!&,84!-923(.!&.89$!!

}8478.!(234! ,.4!233).4!"@ICW! ,2!5<)92&'.!925'+33.,,.:)*+5'F.!(Q%,,'4!.5!4895+85! ,2!5<)92&'.!6+-3'5'F.!

(.! 0.6]! -2-3.35! .3! &+&8,29'5)! (234! ,2! &4H6<+,+-'.! 6,'3'78.! .5! (.F'.33.35! (.4! 62(9.4! 5<)+9'78.4!

J+3(2*.3528E!.3!9.6<.96<.!6,'3'78.$!a)23*+'34W!,.4!5.6<3'78.4!6+*&+95.*.352,.4!28E78.,,.4!.,,.4!

4.!59+8F.35!4+8F.35!6+3J9+35).4!(234!,.4!.442'4!6,'3'78.4!F+35!28!J89!.5!B!*.489.!J84'+333.9!2F.6!6.4!

2&&9+6<.4! .44.35'.,,.*.35! 6+-3'5'F.4! .5! (+33.9! 32'44236.! 28E! &4H6<+5<)92&'.4! &9+&9.*.35!

6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.4G@!$!!

U.4! 5<)92&'.4! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.4! 4+35! ,.4! &4H6<+5<)92&'.4! 78'! 4.! &9T5.35! ,.! &,84! B!

,Q)F2,825'+3!(.!,2!*)(.6'3.!;24).!489!,.4!J2'54$!>.!4+35!.,,.4!78'!+35!*+359)!,.!&,84!(Q.JJ'626'5)!(234!

6.!62(9.$!

D89]! .5! 4+3! )78'&.! +35! )5)! ,.4! &9.*'.94W! (234! ,.4! 233).4! "@=CW! B! &9+&+4.9! ,2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:

6+*&+95.*.352,.!B!(.4!&25'.354!4+8JJ9235!(.!(+8,.89!6<9+3'78./C$!!

!

P/ Q1-)"*+15&'%(&*4:-"9%7*%(&3125+*+B1C31)91-*%)%5*"$+(*%(&&

!

U2! J+9*25'+3! &+89! (.F.3'9! 5<)92&.85.! 6+*&+95.*.352,'45.! .5p+8! 6+-3'5'F'45.! 4Q2(9.44.! 2844'! ;'.3!

28E! &4H6<'259.4! 78Q28E! *)(.6'34! -)3)92,'45.4! &+44)(235! 83.! ;+33.! J+9*25'+3! &9)2,2;,.! .3!

&4H6<'259'.W! 28E! &4H6<+,+-8.4! .5! 28E! '3J'9*'.94! 4&)6'2,'4)4! .3! &4H6<'259'.$! U.4! +95<+&<+3'45.4W!

&4H6<+*+59'6'.34! .5! )(8625.894! 4&)6'2,'4)4! +35! 266X4! B! 6.952'3.4! J+9*25'+34$! U2! J+9*25'+3! .45!

24489).!.3!&9'F)!&29! ,Q#AD>>! \#44+6'25'+3!A923h2'4.!(.!D<)92&'.!>+*&+95.*.352,.!.5!>+-3'5'F.^!.5!

,Q#AARfDL%>>! \#44+6'25'+3! A9236+&<+3.! (.! A+9*25'+3! .5! (.! f.6<.96<.! .3! D<)92&'.!

>+*&+95.*.352,.!.5!>+-3'5'F.^!.5!(234!,.!4.9F'6.!&8;,'6!&29!(.4!('&,e*.4!83'F.94'52'9.4$!!

! KO!

UQ.34.'-3.*.35!-)3)92,!(.!,Q#AD>>!(89.!59+'4!233).4$!\28!5+52,!MC!S+894!(.!6+894^$!U2!&9.*'X9.!233).!

.45! 6+34269).! B! ,Q.34.'-3.*.35! (.4! ;24.4! 5<)+9'78.4! .5! *)5<+(+,+-'78.4! .5! B! ,Q'3'5'25'+3! 28E!

&9'36'&2,.4!5.6<3'78.4!5<)92&.85'78.4$!N8'4!,.4!(.8E!233).4!48'F235.4!4+35!()(').4!B!,Q2&&9.35'442-.!

&925'78.! (.! ,2! 6+3(8'5.! (.4! D>>! B! 592F.94! (.4! .34.'-3.*.354! ;24)4! 489! (.4! 624! 6,'3'78.4W! (.4!

.E.96'6.4W!(.4!S.8E!(.!9e,.W!(.4!232,H4.4!(.!624!F'()+$!1.!&,84W!,.4!)58('2354!(+'F.35!T59.4!48&.9F'4)4!

(234!,.!592'5.*.35!(.!(.8E!&25'.354!&29!83!2'3)!.E&)9'*.35)!.5!2-9).!&29!,Q'345'585!(Q.34.'-3.*.35$!

>.4!(.8E!48'F'4!J+35!)-2,.*.35!,Q+;S.5!(Q83!*)*+'9.!(.!J'3!(Q233)./O$!!

U.!&9.*'.9!('&,e*.!83'F.94'52'9.!(.!5<)92&'.!6+*&+95.*.352,.!.5!6+-3'5'F.!.3!A9236.!2!)5)!69).!B!

,Q83'F.94'5)!(.!UH+3!.3!"@I"!&29!}.23!>+55928EW!4+84!,2!J+9*.!(Q83.!255.4525'+3!(Q)58(.4!.3!5<)92&'.!

6+*&+95.*.352,.$! >.55.! 255.4525'+3! .45! (.F.38.! 83! ('&,e*.! 83'F.94'52'9.! +;5.38! .3! (.8E! 234! .3!

"@@CW!&8'4!.3!59+'4!234!.3!KCCC!&+89!4Q2,'-3.9!489!,.4!3+9*.4!.89+&).33.4!.3!*25'X9.!(.!J+9*25'+3$!

UQ.34.'-3.*.35! 4.! ()9+8,.! 4.,+3!,.4! 69'5X9.4! &9)6+3'4)4! &29! ,Q#44+6'25'+3! %89+&).33.! (.! D<)92&'.!

>+*&+95.*.352,.! .5! >+-3'5'F.! .5! )('5)4! .3! KCCO$! >.4! 69'5X9.4! 9.-9+8&.35! MCC! <.89.4!

(Q.34.'-3.*.35! 5<)+9'78.W!(+35!"GC! 489! ,.4!&9+6.4484!&4H6<+,+-'78.4!(.!;24.$!N+89! ,.4! 48'F'4!d! "C!

&25'.354!(234!59+'4!(+*2'3.4!('JJ)9.354W!O!624!)69'54!28!*+'34W!=G!<.89.4!(.!48&.9F'4'+3!.3!D>>$!U.4!

48&.9F'4'+34!4+35! '3('F'(8.,,.4!+8!.3!&.5'54!-9+8&.4!(.!78259.$! ?,!.45!2844'!(.*23()!"CC!<.89.4!(.!

()F.,+&&.*.35!&.94+33.,W!6+332'44236.!(.!4+'!.3! '3('F'(8.,!+8!.3!&.5'5!-9+8&.!\83.!6+332'44236.!

)6,2'9).!(.!4+'!&,85e5!78Q83.!5<)92&'.^$!>.4! 59+'4!233).4!.5!6.4!69'5X9.4!4+35! 9.78'4!&+89!+;5.3'9! ,.!

('&,e*.! 83'F.94'52'9.! (.! 5<)92&'.! 6+*&+95.*.352,.! .5! 6+-3'5'F.! (.! ,Q83'F.94'5)! UH+3! ?$! 1Q2859.4!

83'F.94'5)4!&9+&+4.35!(.4!('&,e*.4!.3!(.8E!234!d!P294.',,.W!D+8,+84.W!f.'*4W!0+9(.28EW!U',,.!.5!N29'4$!

P2'4!',!.45!F92'4.*;,2;,.!78.!,.4!3+9*.4!.89+&).33.4!F+35!&9+-9.44'F.*.35!4Q'*&+4.9!&295+85$!!

!

@/ V-"*+67%&'%(&!PP&

!

U.4! D>>! &.8F.35! 4.! &9)4.35.9! 4+84! ,2! J+9*.! (.! 5<)92&'.! '3('F'(8.,,.W! (.! 5<)92&'.! (.! -9+8&.W! (.!

6+8&,.! +8! (.! 5<)92&'.! J2*','2,.$! >.4! 5<)92&'.4! 4+35! ;9XF.4! \"C! B! KG! 4)236.4! .3! -)3)92,^! 629! ,.4!

2&&9+6<.4! 78Q.,,.4! F'4.35! 4+35! 6.359).4! 489! ,Q'6'! .5! ,.!*2'35.3235! .5! 3.! 4Q'35)9.44.35! 38,,.*.35! 28!

&244)$!U.4!4)236.4!4+35!(Q83.!(89).!(.!MC!B!/C!*'385.4$!!

U.4!&9+6.4484!*'4!.3!{8F9.!28!6+894!(.!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.!4+35!,Q)(8625'+3!.5!

,Q'3J+9*25'+3W!,2!9.J+9*8,25'+3!(.4!69+H236.4!489!,2!*2,2('.!.5!,.!9e,.!B!2(+&5.9W!,Q2&&9.35'442-.!(.4!

45925)-'.4!(.!l!6+&'3-!m! \J2'9.! 2F.6^! .5! ,2! 9)24489236.!2J'3!(.! 9.3J+96.9! ,Q.JJ'626'5)!&.94+33.,,.$!R3!

85','4.!2844'!,2!()6.35925'+3W!,2!('459265'+3W!,.4!285+:'3S+365'+34!&+4'5'F.4W!,Q2&&9+&9'25'+3!(.4!4866X4W!

! KG!

,2! 9)'35.9&9)525'+3! (.4! 4'5825'+34W! ,2! 9))F2,825'+3! (.4! &9+S.54W! ,2! 9)4+,85'+3! (.4! &9+;,X*.4! &29!

()6+8&2-.W! ,Q85','425'+3! (.4! 9.44+896.4! 235)9'.89.4! .5! ,Q<8*+89$! R3! 592F2',,.! &29! .E.*&,.! 489! ,.4!

6+-3'5'+34! (H4J+365'+33.,,.4! 5.,4! ,Q'3J)9.36.! 29;'592'9.! \6+36,84'+3! 4234! &9.8F.^W! ,Q2;459265'+3!

4),.65'F.! \4),.65'+3! (Q83! ),)*.35! (8! 5+85^W! ,.! 92'4+33.*.35! ('6<+5+*'78.! \.3! 5+85! +8! 9'.3^W! ,2!

-)3)92,'425'+3W!,2!&.94+332,'425'+3W!,2!*'3'*2,'425'+3!(8!&+4'5'J!.5!,2!*2E'*2,'425'+3!(8!3)-25'J$!!

U.4!+85',4!(.!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F.!.5!6+*&+95.*.352,.!4+35!,2!9)265'F25'+3!&<H4'78.!\&+89!,'*'5.9!,2!

]'3)4'+&<+;'.W! ,.4! )F'5.*.354! .5! ,.! ()6+3('5'+33.*.35^W! ,Q2&&9.35'442-.! (.! ,2! 9.,2E25'+3! \2F.6!

.E&+4'5'+3!.3! '*2-'325'+3^!.5!(.! ,2!-.45'+3!(8!459.44!.5!.3J'3! ,Q.E&+4'5'+3!&9+-9.44'F.!-92(8).! \28E!

4'5825'+34!9.(+85).4!.5!)F'5).4G=$!!

U.4! &25'.354! '36,84! (234! 83! &9+-92**.! (.! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.! (+'F.35! 2F+'9!

6+*&9'4!,.4!.3S.8E!\*+5'F25'+3W!9e,.!265'J^W!3.!&24!T59.!.3!255.35.!(Q83!592'5.*.35!48&&+4)!68925'J!+8!

92('62,W!3.!&24!4+8JJ9'9!(Q83.!&25<+,+-'.!2(('65'F.!+8!(.!59+8;,.4!&4H6<'259'78.4!,+89(4$!!!

!!!

N/ @:-17$%)%5*&'%&$"&*4:-"9+%&3125+*+B1C31)91-*%)%5*"$%&

!

U2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.!4.!()9+8,.!.3!&,84'.894!)52&.4!d!!

"$ #32,H4.!*+5'F25'+33.,,.!d!()J'3'5'+3!2F.6!,.!5<)92&.85.!(.4!+;S.65'J4!(8!592'5.*.35!

K$ P'4.!.3!&,26.!(Q83.!9.,25'+3!5<)92&.85'78.!(.!6+3J'236.!

M$ #32,H4.! J+365'+33.,,.!d! 6Q.45! 83.! &9.*'X9.! )52&.! (Q)F2,825'+3$! %,,.! F'4.! B! ()J'3'9! ,2! 32589.W!!!!!!

,Q'35.34'5)W!,.!9.5.35'44.*.35!.5!,.4!6'96+345236.4!(.!489F.38.!(.4!4H*&5e*.4!y!.,,.!6+34'45.!

.3!83.!*'4.!.3!9.,25'+3!(.4!6+*&+95.*.354!2F.6!,.4!)*+5'+34!.5!,.4!&.34).4$!U.!5<)92&.85.!

85','4.!(.4! -9',,.4!(Q232,H4.! J+365'+33.,,.!&.9*.55235!(.! 6+*&9.3(9.! ,.! J+365'+33.*.35!(8!

&25'.35! F'4:B:F'4! (.! 4.4! 6+*&+95.*.354! &9+;,X*.4! &9)4.354W! ,.89! *'4.! .3! &,26.! .5! ,.89!

*2'35'.3!(234!,.!&244)W!&+89!.348'5.!-8'(.9!,2!()*296<.!5<)92&.85'78.!B!&295'9!(Q<H&+5<X4.4!

6+**83.4!28!&25'.35!.5!28!5<)92&.85.W!.3!6.!78'!6+36.93.!,.4!J265.894!(.!()6,.36<.*.35!.5!

(.!*2'35'.3!(8!59+8;,.$!!!

O$ %52;,'44.*.35!(.!6+359254! 5<)92&.85'78.4!d!.E&,'625'+3!(8!&9+;,X*.!&4H6<+&25<+,+-'78.!.5!

(.4!5.6<3'78.4!78'!4.9+35!*'4.4!.3!&,26.!&+89!24489.9! ,.!6<23-.*.35!(.4!6+*&+95.*.354W!

(.4!)*+5'+34!.5!(.4!&.34).4$!!

! K/!

G$ P'4.!.3!&,26.!(Q83!&9+-92**.!(.! 592'5.*.35!d! ,.! 5<)92&.85.!()F.,+&&.! 6<.i! ,.!&25'.35! ,2!

62&26'5)! (Q285+9)-8,25'+3! (.! 4.4! 6+*&+95.*.354W! 6.! 78'! ,8'! &.9*.5592! (.! -)3)92,'4.9! B!

,Q.E5)9'.89!(.!,2!4'5825'+3!5<)92&.85'78.!,.4!6<23-.*.354!2&&9'4$!

/$ %F2,825'+3!(.4!9)48,5254!(8!592'5.*.35!.3!6+*&29235!,.4!*.489.4!.JJ.658).4!2F235W!(89235!.5!

2&9X4! 592'5.*.35! \B! &295'9! (Q)6<.,,.4! 4H*&5+*25'78.4W! (.! 78.45'+332'9.4! +8! (Q2-.3(24! (.!

9.68.',!(.4!4H*&5e*.4^$!U.!48'F'!.45!(Q28!*+'34!83!23!2&9X4!,2!J'3!(8!592'5.*.35$!!

!

N.3(235! ,.4! 4)236.4! (.! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.W! ,.! 5<)92&.85.! .45! 265'J$! U.4! 4)236.4!

4+35!45986589).4!4.,+3!,.!*+(X,.!'448!(.4!5<)92&'.4!6+-3'5'F.4!(.!,2!()&9.44'+3$!j3.!)F2,825'+3!(.4!

5Z6<.4!.JJ.658).4!.359.! ,.4! 9.36+359.4!.45! J2'5.!.3!();85!(.!4)236.$!N8'4!83!2-.3(2!(.!4)236.!.45!

()J'3'!d! 83! 5<X*.! .45! )52;,'! 2F.6! ,.! &25'.35$! 1.4! 9)62&'58,25'+34! J9)78.35.4! 4+35! &9+&+4).4!d! ,.!

5<)92&.85.! .JJ.658.! 5+85.4! ,.4! ('E! *'385.4! .3F'9+3! 83! 9)48*)! (.! ,2! 4)236.! 78Q',! &9+&+4.! B! ,2!

('46844'+3! (8! &25'.35$! U2! *)5<+(.! l!4+6925'78.!m! (.! 78.45'+33.*.35! &.9*.5! (.! *+;','4.9! ,.4!

69+H236.4$!U.! 5<)92&.85.!3Q.JJ.658.92!&24!(.!6+3J9+3525'+3!('9.65.!(8!&25'.35!B!42!&9+;,)*25'78.W!

*2'4! 6<.96<.92! B! ()F.,+&&.9! 83.! &9'4.! (.! 6+346'.36.! &9+-9.44'F.! &29! 83! S.8! (.! 78.45'+34! .5! (.!

9)&+34.4$! 1.4! 5.6<3'78.4! 6+-3'5'F.4W! 6+*&+95.*.352,.4W! )*+5'+33.,,.4! .5! '35.9&.94+33.,,.4! 4+35!

.348'5.!85','4).4!&+89!*+('J'.9!,.4!46<)*24!6+-3'5'J4!.5!,.4!&.34).4!285+*25'78.4!&9)6+346'.35.4!78'!

.3592g3.35! ,.4! ('JJ'68,5)4! 9.,25'+33.,,.4! (8! &25'.35$! j3! 9)48*)! (.! 4)236.! .45! 4+,,'6'5)! &29! ,.!

5<)92&.85.!(.!*23'X9.!B!*.559.!B!S+89!6.!78.!,.!&25'.35!9.5'.35!(.!,2!4)236.$!>.!9)48*)!.45!('4685)$!

%3J'3!,.!5<)92&.85.!(.*23(.!83!J..(:;26]!(8!&25'.35!489!6.!78Q2!J2'5!+8!('5!,.!5<)92&.85.!2F.6!83.!

69'5'78.!)F.358.,,.!(.! 6.!78'! ,8'! 2! ()&,8!+8!83.!*'4.!.3! 2F235!(.! 6.!78Q',! F.85!&9)6'4.9$!#F235!(.!

5.9*'3.9W! (.4! 5Z6<.4! 6+-3'5'F.4! .5! 6+*&+95.*.352,.4! 4+35! ()J'3'.4! 2F.6! ,.! &25'.35$! %,,.4! 4.9+35! B!

*.559.! .3! {8F9.! (234! ,2! F'.! 78+5'('.33.! .5! 83! 2-.3(2! .45! )52;,'! 6+36.93235! ,.! +8! ,.4! &+'354! B!

2;+9(.9!.3!&9'+9'5)!,+94!(.!,2!&9+6<2'3.!4)236.$!!

>+**.! 5+85.! 5<)92&'.W! ,2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.! 4Q)52;,'5! 489! 83.! 9.,25'+3!

5<)92&.85'78.! (+35! ,.4! 6+*&+4235.4! 4+35! 3+3! 4&)6'J'78.4!d! 6<2,.89W! .*&25<'.W! 285<.35'6'5)W!

&9+J.44'+332,'4*.W! 6+3J'236.! *858.,,.W! 266.&525'+3! (8! &25'.35$! >.4! 6+*&+4235.4! 6+36+89.35! B!

,Q)52;,'44.*.35! (Q83.! 2,,'236.! 5<)92&.85'78.! &+4'5'F.$! %,,.4! 4+35! 3)6.442'9.4! *2'4! 3.! 4+35! &24!

48JJ'4235.4$! %3! 5<)92&'.! 6+-3'5'F.W! ,2! 9.,25'+3! 5<)92&.85'78.! 4.! J+3(.! 489! ,Q'6'! .5! *2'35.3235W! ,2!

4),.65'+3!2F.6! ,.!&25'.35!(.!&9+;,X*.4!6+369.54!B! 9)4+8(9.!.5!83.!255'58(.!6+34'45235!B! 5.45.9!(.4!

<H&+5<X4.4! 5<)92&.85'78.4! )52;,'.4! .3! 6+**83$! >.! 5H&.! (.! 9.,25'+3! .45! 2&&.,).! l!9.,25'+3! (.!

6+,,2;+925'+3!.*&'9'78.!mG@$!!

!

! K=!

Q/ J1'"$+*:(&'W%S%-3+3%&

!

18!J2'5!(.!,.89!;+3!92&&+95!6+[5p.JJ'626'5)W!,2!(.*23(.!(.!5<)92&'.!6+*&+95.*.352,.!.5!6+-3'5'F.!F2!

69+'44235W!.5! ,.4!(),2'4!(.!&9'4.!.3!6<29-.!28-*.35.35!(92*25'78.*.35$!%3!.JJ.5W!&+89! 9)&+3(9.!B!

6.55.!(.*23(.W! ,2!A9236.!6+*&5.!4.8,.*.35!G/K!5<)92&.85.4!9)&.95+9')4!&29! ,.4!(.8E!244+6'25'+34!

,Q#AD>>! .5! ,Q#AARfDL%>>$! >.4! 5<)92&.85.4! 4+35! .44.35'.,,.*.35! (.4! &4H6<'259.4W! 6.! 78'! 6+359245.!

2F.6! ,.4!2859.4!&2H4!+66'(.3528E!+~! ,.4! 5<)92&'.4! 6+-3'5'F.4!.5! 6+*&+95.*.352,.4! 4+35!.E.96).4!B!

@CY!&29!,.4!&4H6<+,+-8.4/G$!!

UQ266.44';','5)! (.4! 5<)92&'.4! 6+*&+95.*.352,.4! .5! 6+-3'5'F.4! &244.! &29! ,.! 9.*;+894.*.35! (.4!

&4H6<+5<)92&'.4!.JJ.658).4!3+3! 4.8,.*.35!&29! ,.4!&4H6<'259.4!*2'4! 2844'!&29! ,.4!&4H6<+,+-8.4W! ,.4!

*)(.6'34!-)3)92,'45.4!.5!,.4!'3J'9*'.94!4&)6'2,'4)4$!1234!,.!4H45X*.!2658.,!(.!&2'.*.35!B!,Q265.W!,.89!

(89).!\(.!MC!B!/C!*'385.4^!&.85!T59.!83!+;4526,.!B!,.89!('JJ84'+3$!!

#J'3! (.! 59+8F.9! 83! &9+J.44'+33.,! (.! 4235)! &925'78235! ,.4! 5<)92&'.4! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.4W!

,Q#AD>>!.5!,Q#AARfDL%>>!&9+&+4.35!83!23382'9.!(.!5<)92&.85.4!('4&+3';,.!3+52**.35!489!'35.93.5!

\rrr$2J566$+9-!.5!rrr$2JJ+95<.66$+9-^$!!

#'34'W!,Q#AD>>!9.6.34.!OM!&9+J.44'+33.,4!&925'78235!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+!6+*&+95.*.352,.!.3!L285.:

a+9*23('.$!>.4!OM! 5<)92&.85.4! 4+35! 9)&295'4!&+89!"C!(234! ,Q%89.! \I!&4H6<+,+-8.4W!"!*)(.6'3!.5!"!

2859.!4&)6'2,'45.^!.5!MM!.3!b.'3.:P29'5'*.!(+35!"G!&4H6<'259.4W!"=!&4H6<+,+-8.4!.5!"!*)(.6'3$!

!

! KI!

.F/ 0"& *4:-"9+%& 3125+*+B1C31)91-*%)%5*"$%& '"5(& $"&

$1)#"$2+%&34-15+67%&

!

M/ P"-"3*:-+(*+67%(& 3125+*+B1C31)91-*%)%5*"$%(& '%(& 9"*+%5*(&

$1)#"$2+67%(&34-15+67%(&

!

>/ 0W"5S+:*:&%*&$"&':9-%((+15&

!

UQ23E')5)!.5! ,2!()&9.44'+3!4+35!(.4!J265.894!(.!F8,3)92;','5)!B! ,2!(+8,.89!(.4!&25'.354! ,+*;2,-'78.4!

6<9+3'78.4!.5!J+35!&295'.!(.4!J265.894!(.!9'478.!(.!6<9+3'6'425'+3$!%,,.4!*2S+9.35!,2!(+8,.89!489!4+3!

F.94235! )*+5'+33.,! .5! J2F+9'4.35! ,.4! )5254! (Q<H&.9F'-',236.! .5! ,.4! ;'2'4! (Q'35.9&9)525'+3//$! U2!

&9)F2,.36.!(.!,2!()&9.44'+3!F29'.!4.,+3!,.!9.6985.*.35!(.4!&25'.354!.5!,.4!'34598*.354!(Q)F2,825'+3!

*2'4! .,,.! 255.'35W! F+'9.! ()&244.W! ,.4! GCY! (234! 3+*;9.! (.! -923(.4! )58(.4/=$! UQ244+6'25'+3! .45! &,84!

J9)78.35.!6<.i! ,.4! J.**.4!.5! ,.4!&.94+33.4!Z-).4/I$! !UQ23E')5)!.5! ,2!()&9.44'+3!4+35!6+99),).4!B! ,2!

4)F)9'5)!.5!B!,Q236'.33.5)!(.4!52;,.28E!(+8,+89.8E!6<9+3'78.4/@$!N+89!6.952'34W!,2!()&9.44'+3!&9)6X(.!

,2!(+8,.89!.5!.3!.45!,.!J265.89!62842,!&9'36'&2,W!&+89!(Q2859.4W!,2!()&9.44'+3!.45!83.!6+34)78.36.!(.!

,2!(+8,.89! 6<9+3'78.O"$! UQ23E')5)!.5! ,2! ()&9.44'+3!&.8F.35! T59.! )F2,8).4!&29! ,.!78.45'+332'9.!L#1!

\L+4&'52,! #3E'.5H! 23(! 1.&9.44'+3! b62,.^! \#33.E.! O^! 6+345'58)! (.! (.8E! 4+84:)6<.,,.4! 6+*&+4).4!

(Q'5.*4!9.3F+H235!B!(.4!4H*&5e*.4!23E'.8E!+8!()&9.44'J4W!9.4&.65'F.*.35$!D+85!6+**.!,.4!2859.4!

78.45'+332'9.4W!',!3Q2!&24!F2,.89!(Q)6<.,,.!('2-3+45'78.!*2'4!(Q'34598*.35!(Q)F2,825'+3!.5!(.!48'F'!(.!

,2!4)F)9'5)!(.4!4H*&5e*.4$!UQ23E')5)!.5!,2!()&9.44'+3!&.8F.35!)-2,.*.35!T59.!)F2,8).4!&29!,2!4+84:

)6<.,,.!l!23E')5):()&9.44'+3!m!(8!12,,24!&2'3!78.45'+332'9.! \#33.E.!"^$! U.!78.45'+332'9.!(.!12,,24!

.45! 83! 285+:78.45'+332'9.! 23-,+:42E+3W! 4&)6'J'78.! (.! ,2! ,+*;2,-'.W! 6+3h8! &+89! )F2,8.9! ,.!

9.5.35'44.*.35!(.!,2!(+8,.89!,+*;2'9.!(234!,2!F'.!78+5'('.33.=C$!!

!!

D/ 0"&9%7-&%*&$%(&:B+*%)%5*(&

!

U.4! &.894! .5! ,.4! 69+H236.4! .99+3).4! (.4! &25'.354! (+8,+89.8E! 6<9+3'78.4! 4+35! (.4! J265.894!

(Q'362&26'5)$!?,!4Q2-'5!(Q'35.9&9)525'+34!489!,2!6284.!(.!,2!(+8,.89W!489!,2!-92F'5)!(.!,2!*2,2('.!.5!4+3!

! K@!

9.5.35'44.*.35W!489!,.!9e,.!(.4!&25'.354!(234!42!&9'4.!.3!6<29-.!.5!489!,.894!255.35.4!(.!592'5.*.35!.5!

(.!4+8,2-.*.35$!>.4!69+H236.4!6+345'58.35!83!J9.'3!28!6<23-.*.35!.5!,+9478Q.,,.4!4+35!*)6+338.4!

(8! &925'6'.3W! .,,.4! .*&T6<.35! 5+85.! 2(<)4'+3! (.4! &25'.354! B! ,.89! 592'5.*.35$! >.952'3.4! 69+H236.4!

4+35! ,').4! B! (.4! '3J+9*25'+34! 9.h8.4! ,+94! (.! ,.89! &296+894! *)('62,W! &29! .E.*&,.! +3! 42'5! 78.! ,2!

*8,5'&,'6'5)!(.4!.E2*.34!92('+,+-'78.4!'385',.4!*+359235!(.4!23+*2,'.4!92('+,+-'78.4!*'3'*.4!5.,,.4!

,Q295<9+4.!+8!(.4!('46+&25<'.4!()-)3)925'F.4!&.8F.35!.359.5.3'9!6.!&<)3+*X3.$!1Q2859.4!69+H236.4!

5)*+'-3.35! (.! ,.89! &9+&9.! 232,H4.! (.4! '3J+9*25'+34""$! U.4! 69+H236.4! 6+36.93235! ,2! -92F'5)! (.! ,2!

*2,2('.! .3592'3.35! 83! &9+6.4484! (Q255.35'+3! 4),.65'F.! B! 592F.94! (.4! 4'-328E! &<H4'78.4! *2,!

'35.9&9)5)4W! B! ,Q+9'-'3.! (Q83.! 2*&,'J'625'+3! (.! ,2! (+8,.89! 9.44.35'.W! &+8F235! 6+3(8'9.! 28!

6252459+&<'4*.$!!

!" 9!*2&'(*-&*6!*-0'6&'(*0'*!6102305.&*

!

U2! &.89! (.! ,2! (+8,.89W! +8! 2,-+&<+;'.W! .45! 83! ()5.9*'3235! )*+5'+33.,! '*&+95235! 6<.i! ,.! &25'.35!

,+*;2,-'78.!6<9+3'78.$!b.,+3!`2((.,,!.5!2,O=! W!6.8E!4+35!.3!(.93'.9!9.44+95!;'.3!&,84! ,.4!69+H236.4!

(.4!&25'.354!78.!,2!9)2,'5)!4+*25'78.!4+84:S26.35.!78'!J+3(.35!,.!6+*&+95.*.35$!#'34'W!,2!&.89!(.!,2!

(+8,.89! &.85! T59.! &,84! <23('62&235.! 78.! ,2! (+8,.89! .,,.:*T*.!d! .,,.! .45! ,Q83! (.4! &,84! &8'442354!

&9)('65'J4!5235!(.!,2!&.9J+9*236.!&<H4'78.!78.!(.!,2!&.96.&5'+3!48;S.65'F.!(8!<23('62&$!>.55.!&.89!

4.! 629265)9'4.! &29! (.4! 6+*&+95.*.354! (Q)F'5.*.35! 78'! &.8F.35! .3592F.9! ,.4! 265'F'5)4! (.! ,2! F'.!

78+5'('.33.W! +6624'+33235! (.4! <23('62&4! J+365'+33.,4! .5! 83! ()6+3('5'+33.*.35! &<H4'78.! 78'!

&.8F.35! B! ,.89! 5+89! 6+359';8.9! 28! *2'35'.3W! F+'9.! B! ,Q28-*.3525'+3W! (.! ,2! (+8,.89$! b'! ,2! 9.&9'4.!

(Q265'F'5)!4.!J2'5!(234!83!6+35.E5.!(.!()6+3('5'+33.*.35W!6.55.!265'F'5)!&<H4'78.!'3266+858*).!&.85!

2*.3.9!(2F2352-.!(.!(+8,.894!.5!(.!&,2'35.4!.5!6+3(8'9.!B!)F'5.9!5+85!2859.!265'F'5)="$!UQ)F'5.*.35!

.45! ()J'3'! 6+**.! l!,2! &.9J+9*236.! (Q83! 6+*&+95.*.35! 78'! 484&.3(! +8! ()5+893.! ,2! &9)4.3525'+3!

(Q83!)F)3.*.35!2F.94'J!m!/@$!UQ)F'5.*.35!(.!,Q265'F'5)!,')!B!,2!&.89!\l!J.29:2F+'(236.!m^!.45!*.489)!&29!

,.!A.29:#F+'(236.!0.,'.J4!c8.45'+332'9.!\#33.E.!/^$!>.!78.45'+332'9.!*.5!,Q266.35!489!,.4!69+H236.4!

(.4! &25'.354! B! &9+&+4! (.! ,Q'3J,8.36.! (.! ,Q265'F'5)! &<H4'78.! .5! ,.! 592F2',! 489! ,2! (+8,.89W! &9.3235! .3!

6+*&5.! ,.4! 69+H236.4! B! &9+&+4! (.! ,2! -92F'5)! (.! ,Q255.'35.! .5! ,Q2*&,'J'625'+3! (.4! &.96.&5'+34!

6+9&+9.,,.4O"$!!

!

!

!

! MC!

5" 9!*2&'(*-'*+0':&+&7%*0'*;.7,).02305.&*

!

><.i! ,.! &25'.35! ,+*;2,-'78.! 6<9+3'78.W! ,.4! )F'5.*.354! 6+36.93.35! &9'36'&2,.*.35! ,.4! 265'F'5)4!

&<H4'78.4W!'36,8235!,.4!265'F'5)4!78+5'('.33.4$!R3!&29,.!(.!]'3)4'+&<+;'.!+8!&.89!(8!*+8F.*.35$!U2!

]'3)4'+&<+;'.!.3592'3.!83!()6+3('5'+33.*.35!&<H4'78.W!,8':*T*.!.359.5.38!&29!,.4!)F'5.*.354W!78'!

*2S+9.! 4+8F.35! ,2! 6+*&+4235.! )*+5'+33.,,.! (.! ,2! (+8,.89/@$! U2! D2*&2! b62,.! +J! �'3.4'+&<+;'2!

\#33.E.!=^!.45!83!78.45'+332'9.!78'!*.489.!,2!5.3(236.!B!)&9+8F.9!83.!&.89!.E6.44'F.W!'9925'+33.,,.!

.5!<23('62&235.!(8!*+8F.*.35!.5!(.! ,Q265'F'5)W!.3!6+34)78.36.!(Q83!4.35'*.35!(.!F8,3)92;','5)!B!

83.!;,.4489.!+8!83.!,)4'+3!(+8,+89.84.=K$!!

!

H/ 0%(&(*-"*:2+%(&'%&319+52&

!

U.4!&25'.354! ,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!()F.,+&&.35!(.4!.JJ+954! '*&+952354!&+89!-)9.9!28!*'.8E! ,.89!

(+8,.89!6Q.45!B!('9.!&+89! 5.35.9!(.!('*'38.9! ,2!(+8,.89W!(.! ,2!6+359e,.9!.5!(.!*'.8E! ,2! 5+,)9.9$!U.4!

45925)-'.4! 85','4).4! 4+35! (.4! 45925)-'.4! (Q2S845.*.35W! (Q2(2&525'+3W! (Q2JJ9+35.*.35W! ()4'-3).4! .3!

23-,2'4!4+84!,.!5.9*.!(.!l!6+&'3-!m!+8!l!J2'9.!J26.!m$!b.,+3!U2i2984!.5!2,!=M!W!6+36.&5.894!(8!*+(X,.!

59234265'+33.,!(8!459.44!4.,+3! ,.78.,! ,2!(+8,.89!.45!6+36.&582,'4).!6+**.!83!459.44.89!6<9+3'78.W!

,.4!45925)-'.4!(.!6+&'3-!4+35!()J'3'.4!6+**.!l!,Q.34.*;,.!(.4!.JJ+954!6+-3'5'J4!.5!6+*&+95.*.3528E!

(.45'3)4!B!*2g59'4.9W!9)(8'9.!+8!5+,)9.9!,.4!.E'-.36.4!'35.93.4!+8!.E5.93.4!78'!*.326.35!+8!.E6X(.35!

,.4!9.44+896.4!(Q83!'3('F'(8!m$!

?,!.E'45.!(.8E!-923(.4!625)-+9'.4!(.!45925)-'.4!(.!6+&'3-!d!,.4!45925)-'.4!(.!6+&'3-!(H4J+365'+33.,,.4!

.5!,.4!45925)-'.4!(.!6+&'3-!J+365'+33.,,.4!=O!d!

! U.4!45925)-'.4!(.!6+&'3-!(H4J+365'+33.,,.4!4+35!(.4!45925)-'.4!&244'F.4!6.359).4!489!,Q)*+5'+3!

.5!489!,2!*2,2('.$!%,,.4!6+99.4&+3(.35!-,+;2,.*.35!B!83!2;23(+3!&29!,.!&25'.35!(.!,2!-.45'+3!

(.!42!(+8,.89!+8!B!,Q2559';85'+3!(.!6.55.!9.4&+342;','5)!B!83.!4+896.!.E5)9'.89.$!R3!H!59+8F.!

&9'36'&2,.*.35W! 489! ,.! &,23! 6+-3'5'JW! ,2! (92*25'425'+3W! .5! 489! ,.! &,23! 6+*&+95.*.352,W!

,Q)F'5.*.35$!!

! U.4!45925)-'.4!(.!6+&'3-!J+365'+33.,,.4!4+35!(.4!45925)-'.4!265'F.4!6.359).4!489!,2!9)4+,85'+3!

(8!&9+;,X*.!.5!(234!,.478.,,.4!,.!&25'.35!&9.3(!-)3)92,.*.35!,2!9.4&+342;','5)!(.!,2!-.45'+3!

(.!42!(+8,.89$!R3!&.85!6'5.9!3+52**.35!,2!('459265'+3W! ,2!9)'35.9&9)525'+3W! ,Q'-3+9236.!.5! ,2!

('45236.! F'4:B:F'4! (.! ,2! (+8,.89! \45925)-'.4! 6+-3'5'F.4^! 2'34'! 78.! ,2! &.94'45236.! (234! ,.4!

! M"!

265'F'5)4W! 78'! 6+34'45.! B! 3.! &24! ,2'44.9! ,2! (+8,.89! '35.9J)9.9! (234! ,.4! 265'F'5)4! \45925)-'.4!

6+*&+95.*.352,.4^=G$!!!

1.4! 9.F8.4! (.! ,2! ,'55)92589.! 9)2,'4).4! &29! }.34.3! .5! 2,$! =/! .5! 0++5<;H! .5! 2,$! ==! *+359.35! 78.! ,.4!

45925)-'.4! &244'F.4! 6+359';8.35! B! *2S+9.9! +8! &)9.33'4.9! ,2! (+8,.89! (.4! &25'.354! ,+*;2,-'78.4!

6<9+3'78.4!6+3592'9.*.35!28E!45925)-'.4!265'F.4$!U.!>+&'3-!b5925.-'.4!c8.45'+332'9.!(.!f+4.345'.,!.5!

�..J.!\>bc^!.45!,Q+85',!,.!&,84!J9)78.**.35!85','4)!&+89!)F2,8.9!,.4!45925)-'.4!(.!6+&'3-!4&)6'J'78.4!B!

,2!(+8,.89=I$!!

!

?/ 0"&)1*+B"*+15&"7&34"52%)%5*&

!

#J'3!(Q+;5.3'9!(.4!9)48,5254W! ,2!()*296<.!5<)92&.85'78.!(.!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.!(+'5!T59.!265'F.!d!

,.4!&25'.354!(+'F.35!J2'9.!,Q.JJ+95!(.!4Q'*&,'78.9!(234!6.55.!()*296<.$!>Q.45!&+8978+'W!28S+89(Q<8'W!,.4!

.359.5'.34!(.!*+5'F25'+3!4+35!&.9h84!6+**.!83!&9)9.78'4!B!5+85.!&9'4.!.3!6<29-.!78'!3Q'35.9F'.3(92!

78.!,+9478.!,.!&25'.35!H!4.92!&9T5!.3!9.-29(!(.!42!*+5'F25'+3!&.94+33.,,.$!R3!('45'3-8.!,2!*+5'F25'+3!

'35.93.!.5! ,2!*+5'F25'+3!.E5.93.$!U2!*+5'F25'+3! '35.93.!&9+F'.35!(8!4.35'*.35!&.94+33.,!(8!;.4+'3!

(Q266X4!B!83!592'5.*.35!(+33)W!523('4!78.!,2!*+5'F25'+3!.E5.93.W!6+.96'5'F.W!&9+F'.35!(Q83.!&9.44'+3!

.E5)9'.89.!4+8F.35!J2*','2,.$!j3.!*+5'F25'+3!'35.93.!.45!244+6').!B!83!*.',,.89!48'F'!(.!,2!5<)92&'.!.5!

B! (.!*.',,.894! 9)48,5254! B! ,+3-! 5.9*.=@$! >.55.! 3+8F.,,.! 6+36.&5'+3! (.! ,2!*+5'F25'+3! .45! '448.! (.4!

592F28E! +9'-'328E! (.! N9+6<24]2! .5! 1'! >,.*.35.! 78'! +35! ),2;+9)! 83! *+(X,.! 592345<)+9'78.! (8!

6<23-.*.35$! U.4! 6'37! 452(.4! (.! 6<23-.*.35! ()J'3'4! &29! N9+6<24]2! .5! 1'! >,.*.35.! 4+35! ,2!

&9)6+35.*&,25'+3!\+8!&9)6+34'()925'+3^W!,2!6+35.*&,25'+3!\+8!6+34'()925'+3^W!,2!&9'4.!(.!()6'4'+3!\+8!

&9)&2925'+3^W! ,Q265'+3! .5! ,2! *2'35.3236.! \+8! *2'35'.3^$! ?4484! (.! 6.4! 592F28EW! ,.4! .359.5'.34! (.!

*+5'F25'+3! +8! .359.F8.4! *+5'F25'+33.,,.4! +35! )5)! ()F.,+&&)4! &29!P',,.9! .5! f+,,3'6]$! 1'JJ)9.35! (8!

*+(X,.! 592('5'+33.,W! ,2! *+5'F25'+3! .45! &.9h8.! &+89! 6.4! ('JJ)9.354! 285.894! 6+**.! ,2! &9+;2;','5)!

78Q83.!&.94+33.!.352*.W!&+8948'F.!.5!2(<X9.!B!83.!45925)-'.!4&)6'J'78.!(.!6<23-.*.35$!!

!

!" <(,$07%&+26!%.07*

!

1234! ,2! &9.*'X9.! )52&.! (.! &9)6+35.*&,25'+3W! ,.4! 48S.54! 3Q+35! &24! ,Q'35.35'+3! (.! *+('J'.9! ,.89!

6+*&+95.*.35!(234!83! J8589!&9+6<.$! ?,4!3.!4+35!&24!6+346'.354!(.! ,.89!&9+;,X*.$!UQ.35+892-.!(.4!

! MK!

l!&9)6+35.*&,25.894!m!.45!&29!6+359.!6+346'.35!(8!&9+;,X*.W!,2!&9.44'+3!(.4!2859.4!)5235!B!,Q+9'-'3.!

(.4!6+348,525'+34!28&9X4!(8!*)(.6'3!B!6.!452(.$!!

!

5" =07%&+26!%.07*

!

1234!6.55.!(.8E'X*.!)52&.W!,.4!&25'.354!4+35!6+346'.354!(.!,.89!&9+;,X*.!.5!&.34.35!4)9'.84.*.35!B!

,.!489*+35.9W!*2'4!',4!3.!4+35!&24!.36+9.!.3-2-)4!(234!83.!265'+3$!>.!452(.!.45!629265)9'4)!&29!,Q)525!

(Q2*;'F2,.36.$!#!6.!452(.W!,.!*)(.6'3!2'(.!,.!&25'.35!B!)F2,8.9!,.4!24&.654!&+4'5'J4!.5!3)-25'J4!(.!,2!

4'5825'+3!2658.,,.!.5!(8!6<23-.*.35!.3F'42-)$!!

!

$" <(,2!(!%.07*

!

UQ)52&.!(.!,2!&9)&2925'+3!6+99.4&+3(!B!,2!&9'4.!(.!()6'4'+3!(8!&25'.35!(.!*+('J'.9!4+3!6+*&+95.*.35!

&9+;,X*.W!,Q'3('F'(8!6+*;'3.!.3!.JJ.5!(.4!69'5X9.4!(Q'35.35'+3!.5!(.!6+*&+95.*.35$!UQ+;S.65'J!.45!(.!

,Q2'(.9!B!'(.35'J'.9!,.4!6<23-.*.354!.3F'42-)4W!.5!6.!78Q',!.45!&9T5!B!*.559.!.3!&,26.!&+89!H!&29F.3'9$!

U2! 6';,.! &9'36'&2,.! (8! 5<)92&.85.! .45! ,.! 9.3J+96.*.35! (8! 4.35'*.35! (Q.JJ'626'5)! &.94+33.,,.! .5! (.!

,Q255.35.!(.!9)48,5254$!!

!

-" >$%.07*

!

>.!452(.!6+345'58.! ,.4!&9.*'.94!5.*&4!(Q83!6<23-.*.35!9).,!(8!6+*&+95.*.35!&9+;,X*.$!UQ265'+3!

'*&,'78.! (+36! (.4! 6<23-.*.354! F'4';,.4W! .5! 9.78'.95! (.! ,2! &295! (.4! '3('F'(84! 83! .3-2-.*.35!

'*&+95235!.3! 5.*&4!.5!.3!)3.9-'.$!>Q.45! ,Q)52&.!2()7825.!&+89!83.!&9'4.!.3!6<29-.! 5<)92&.85'78.!

265'F.W!6+**.!&.8F.35!,QT59.!,.4!5<)92&'.4!6+*&+95.*.352,.4!.5!6+-3'5'F.4$!!!

!

&" ?!.7%.&7*

!

#! 6.! 452(.W! ,.4! '3('F'(84! 6+34+,'(.35! ,.4! *+('J'625'+34! (.! ,Q)52&.! (Q265'+3$! U.! *2'35'.3! .45! 83.!

&+8948'5.! (.! 6<23-.*.35$! >.55.! )52&.! 3)6.44'5.! 83! 48'F'! 2J'3! (.! ()F.,+&&.9! (.4! 62&26'5)4! &+89!

! MM!

('*'38.9! ,.! 9'478.! (Q83! 9.5+89! .3! 299'X9.! (234! ,.4! 236'.33.4! <2;'58(.4! (.! J+365'+33.*.35W! 78'!

)52'.35!&)S+925'F.4$!U.4! '3('F'(84!4Q.3-2-.35!9)-8,'X9.*.35!(234!(.4!6+*&+95.*.354! '36+*&25';,.4!

2F.6!,.!&9+;,X*.!235)9'.89W!489!83.!&)9'+(.!(.!&,84!(.!4'E!*+'4$!!

!

@" A&$3'%&*

!

>.!452(.!9.3(!6+*&5.!(8!J2'5!78.!,.4!&.94+33.4!&.8F.35!9.F.3'9!B!,.894!236'.34!6+*&+95.*.354W!6.6'!

3.! 6+345'58235! &24! 83! *2378.! (.! F+,+35)! .3! 4+'$! j3.! &9+-9.44'+3! ,'3)2'9.! .45! 83! &<)3+*X3.!

9.,25'F.*.35!929.W! ,.!9.5+89!B!(.4!)52&.4!235)9'.89.4!4.!&9+(8'4235!J9)78.**.35!6<.i!,.4!'3('F'(84!

78'!.442'.35!(.!*+('J'.9!,.89!6+*&+95.*.35!&9+;,X*.$!!!

!

L/ 0%(&"**%5*%(&'%&*-"+*%)%5*&

!

U.4! &25'.354! +35! (.4! 255.35.4! (.! 592'5.*.354! 78'! ()&.3(.35! (.! ,.894! 69+H236.4! F'4:B:F'4! (.! 6.4!

592'5.*.354! .5! (.! ,.89! *+5'F25'+3! 28! 6<23-.*.35$! UQ.JJ'626'5)! (Q83! 592'5.*.35! .45! 2*),'+9).! 4Q',!

6+99.4&+3(! 28E! 255.35.4! (8! &25'.35$! UQ),2;+925'+3! (.4! 255.35.4! (8! &25'.35! .45! (+36! J+3(2*.352,.!

2F235! 5+85.! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,./@! IC! $! >Q.45! &+8978+'! ,.4! &25'.354! ,+*;2,-'78.4!

6<9+3'78.4W! '36,84! (234! ,.4! &9+-92**.4! (.! D>>! 4+35! 4),.65'+33)4$! ?,4! (+'F.35! 2F+'9! 6+*&9'4! ,.4!

.3S.8E! \*+5'F25'+3W!*'4.! .3! 4'5825'+3W! 9e,.! 265'J^W! 3.! &24! T59.! .3! 255.35.! (Q83! 592'5.*.35! 48&&+4)!

68925'J! +8! 92('62,$! U2! 4),.65'+3!(.4!&25'.354! ,.! &,84! 5e5! &+44';,.!(234! ,.! 6+894!(.! ,2!*2,2('.! .45! 83!

J265.89!(.! 4866X4!(.! ,2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.!(Q285235!78.! ,.4!&25'.354! 4+35!.36+9.!

265'J4!&9+J.44'+33.,,.*.35""$!!

!

O/ X#Y%3*+A(& '%& $"& *4:-"9+%& 3125+*+B1C31)91-*%)%5*"$%& '"5(& $"&

$1)#"$2+%&34-15+67%&

!

1Q2&9X4! ,.4! 9.6+**23(25'+34! .89+&).33.4! .3!*25'X9.! (.! &9)F.35'+3! .5! (.! &9'4.! .3! 6<29-.! (.! ,2!

,+*;2,-'.! 3+3! 4&)6'J'78.W! )('5).4! .3! KCC/W! ,.4! 5<)92&'.4! 6+-3'5'F.4! .5! 6+*&+95.*.352,.4! +35! (.4!

+;S.65'J4!.5!(.4!*)5<+(.4!F29')4W!*2'4!.,,.4!+35!6.&.3(235!.3!6+**83!d!!

! MO!

- U.! &+458,25! 78.! ,.4! )*+5'+34! .5! ,.4! 6+*&+95.*.354! (.! ,Q'3('F'(8! 4+35! '3J,8.36)4! &29! 4.4!

6+-3'5'+34!

- UQ85','425'+3!(.!5.6<3'78.4!45986589).4!(234!,.!;85!(Q2'(.9!,.4!&25'.354!B!'(.35'J'.9!.5!*+('J'.9!

(.4!&.34).4W!(.4!)*+5'+34!.5!(.4!6+*&+95.*.354!'32(2&5)4!

- j3!266.35!*'4!489!,Q2&&9.35'442-.!(.4!6+*&)5.36.4!78.!,.4!&25'.354!&.8F.35!2&&,'78.9!(234!

,2!-.45'+3!(.!4'5825'+34!('JJ'6',.4!

U.4!D>>! 4+35! 6.359).4! 489! ,2!*+('J'625'+3!(.4! 6+*&+95.*.354! \5<)92&'.4! 6+*&+95.*.352,.4^!+8! ,2!

9.4598658925'+3!(.4!&.34).4!('5.4!l!(H4J+365'+33.,,.4!m!\5<)92&'.4!6+-3'5'F.4^!+8!.36+9.!,.4!(.8E$!!

U.4!+;S.65'J4! (.4! D>>! 4+35W! (234! ,2!&9'4.! .3! 6<29-.!(.! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.W! ,Q2*),'+925'+3!(.! ,2!

782,'5)!(.!F'.W!(.4!6+332'44236.4!9.,25'F.4!B!,2!&25<+,+-'.!926<'('.33.!(.45'3).4!B!924489.9!.5!,'*'5.9!

,.!6252459+&<'4*.W!(.!,2!6+3('5'+3!&<H4'78.W!(8!4+**.',W!(.!,Q<8*.89!.5!(8!3'F.28!(.!6+3J'236.$!U.4!

5<)92&'.4! 6+-3'5'F.4! .5! 6+*&+95.*.352,.4! +35! )-2,.*.35! &+89! ;854! (.! &.9*.559.! 28E! &25'.354!

,Q2678'4'5'+3!(.!45925)-'.4!&+4'5'F.4!(+35!,2!J'32,'5)!.45!(Q2'(.9!,.!&25'.35!B!l!J2'9.!2F.6!mW!(.!9.59+8F.9!

6.952'3.4! 265'F'5)4W! H! 6+*&9'4! &9+J.44'+33.,,.4W! .3! *2'35.3235! ,.4! 62&26'5)4! 2678'4.4! .5W! .3J'3W!

(Q2*),'+9.9!,Q85','425'+3!\.5!(+36!,Q+;4.9F236.^!(.4!592'5.*.354!*)('62*.35.8E$!!

U2! J2h+3! (Q2;+9(.9! ,2! (+8,.89! .45! J+3(2*.352,.$! %,,.! *.5! ,.! &25'.35! .3! &+4'5'+3! (Q265.89! (.! 4+3!

592'5.*.35$!U.4!*+(2,'5)4!(.!&9'4.!.3!6<29-.!'*&,'78.35!83!6+35925!.E&,'6'5.W!,2!()J'3'5'+3!(Q+;S.65'J4!

9)2,'45.4W! ,2! J+62,'425'+3! 489! ,.! 6+**.35! J2'9.! 2F.6W! ,2! 9.6<.96<.! (.! 4+,85'+34W! ,2! F2,+9'425'+3! (.4!

265'F'5)4W! ,Q285+:2559';85'+3! (.4! 6<23-.*.354W! ,Q2&&9.35'442-.! (.! ,Q285+)F2,825'+3! .5! ,.! &2442-.! (8!

l!6+*&9.3(9.!m! 28! l!J2'9.!m! //$! U.! 42F+'9:J2'9.! (8! 5<)92&.85.! 2'34'! 78.! 42! J+9*25'+3! 4+35! (+36!

&9'*+9('2,.4$! #'34'W! (234! ,.4! D>>W! ,.! 5<)92&.85.! 4.! F.85! '35.9265'J! \',! ('4685.W! &9+&+4.^W! .E&,'6'5.!

\28683.! (.! 4.4! 255'58(.4! 3.! (+'5! 2&&292g59.! *H45)9'.84.! +8! +;4689.! 28! &25'.35^W! &)(2-+-'78.! \',!

6+34269.! ;.286+8&! (.! 5.*&4! B! .E&,'78.9! ,.4! *)623'4*.4! (8! 59+8;,.! &4H6<'78.! .5! B! 6,29'J'.9! ,.!

&+8978+'!(.4!6<+'E!5<)92&.85'78.4^W!&9.469'&5'J! \',!(.*23(.!28!&25'.35!(Q.JJ.658.9!(.4!.E.96'6.4!+8!

(.! 5.45.9! (.! 3+8F.,,.4! J2h+34! (.! 9)2-'9^W! .E&)9'*.352,'45.! \',! 3.! &9)4.35.! &24! 4.4! &9.469'&5'+34!

6+**.!(.4!6+**23(.*.354!*2'4!6+**.!(.4!.E&)9'.36.4^$!!!

!

!

!

! MG!

P/ V-%7B%(& '%& $W%AA+3"3+*:& '%(& *4:-"9+%(& 3125+*+B1C

31)91-*%)%5*"$%(&'"5(&$"&9-+(%&%5&34"-2%&'%&$"&$1)#"$2+%&34-15+67%&

!

>/ 0%(&:*7'%(&

!

1'JJ)9.35.4! )58(.4! +35! )F2,8).4! ,Q'35)9T5! (.4! D>>! (234! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.! (+35! (.8E! *)52:

232,H4.4W!'36,8235!7829235.:6'37!)58(.4!\"/=K!&25'.354^I"!!.5!83.!)58(.!&,84!9)6.35.W!&8;,').!.3!KCCG!

&29!U'35+3W!(.!"GI!&25'.354IK$! U2!*)52!232,H4.!9)2,'4).!&29!b$!P+9,.H!.5!2,!.3!"@@I!*+359.!78.! ,.4!

5<)92&'.4!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.4!4+35!&,84!.JJ'626.4!489!,2!(+8,.89!6<9+3'78.!6+*&29).!B!83.!

,'45.!(Q255.35.!\,.4!&25'.354!3Q+35!&24!(.!592'5.*.35!(.!5H&.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,!(234!,2!*T*.!

&)9'+(.! .5! 9.h+'F.35! ,.4! 592'5.*.354! l!6+3F.35'+33.,4!m^$! U.4! D>>! 2*),'+9.35! 4'-3'J'625'F.*.35!

,Q<8*.89W! ,.4! 6+*&+95.*.354! (.! -.45'+3! 9)265'+33.,4! B! ,2! (+8,.89W! ,2! 6+3('5'+3! &<H4'78.! .5!

&.9*.55.35!B!6.4!&25'.354!(.!4+95'9!(.!,Q'4+,.*.35!4+6'2,$!!

UQ)58(.!(.!U'35+3W!&8;,').!.3!KCCGW!2!)5)!.JJ.658).!&29*'!"GI!&25'.354!,+*;2,-'78.4!&+8948'F235!,.89!

265'F'5)!&9+J.44'+33.,,.$!U2!&9)6+6'5)!(.4!'35.9F.35'+34!&9+&+4).!.5!,2!(89).!(8!48'F'!489!"K!*+'4!.3!

J+35!4+3!+9'-'32,'5)$!UQ)F2,825'+3!6+36.93.!,2!6+34+**25'+3!(.!4+'34!.5!,Q2;4.35)'4*.!&9+J.44'+33.,$!

D9+'4! -9+8&.4! +35! )5)! 923(+*'4)4!d! '3J+9*25'+3! \-9+8&.! "^W! '3J+9*25'+3! �! D>>! \-9+8&.! K^! .5!

'3J+9*25'+3! �! D>>! �! 9)<2;','525'+3! &<H4'78.! \-9+8&.! M^$! U.4! 9)48,5254! *+359.35! 83.! ('JJ)9.36.!

4525'45'78.*.35!4'-3'J'625'F.!.3!J2F.89!(.4!-9+8&.4!K!.5!M!.3!3+*;9.!(.!6+348,525'+34!*)('62,.4$!1.!

&,84W! ,.!9'478.!(Q299T5!(.!592F2',!(.!&,84!(.!"G!S+894!.45!G!J+'4!48&)9'.89!(234!,.!-9+8&.!'3J+9*25'+3!

4.8,.!&29!92&&+95!28E!(.8E!2859.4!-9+8&.4$!!

j3.!)58(.!23-,2'4.!(.!6+[5p.JJ'626'5)!.JJ.658).!&29*'!=C"!592F2',,.894!!2!)5)!&8;,').!.3!KC"C!(234!,.!

U236.5!&29!U2*;$!>.55.!)58(.!6+*&29.!83!592'5.*.35!848.,!B!83!592'5.*.35!848.,!244+6')!B!/!4)236.4!

(.!D>>$!U.4!&25'.354!+35!)5)!)F2,8)4!B!83!23!B!,Q2'(.!(.!78.45'+332'9.4!J+365'+33.,4!.5!(.!<23('62&4!

\f+,23(!P+99'4!\#33.E.!K^W!bA"K!\#33.E.!I^^W!(.!&.89!2F.6!)F'5.*.35!\A#0c!\#33.E.!/^^W!(Q.JJ'626'5)!

&.94+33.,,.! \N2'3! b.,J! %JJ'626'5H! b62,.^! .5! (.! 6+[5:.JJ'626'5)! \c#Uv^$! U.4! 9)48,5254! *+359.35! 83.!

48&)9'+9'5)!(.!,Q244+6'25'+3!592'5.*.35!848.,!.5!D>>!&+89!5+84!,.4!&292*X59.4!(Q)F2,825'+3IM$!!!

j3.!)58(.!923(+*'4).!3+9F)-'.33.!.JJ.658).!&29*'!"K"!&25'.354!255.'354!(.!,+*;2,-'.!6<9+3'78.!2!

)5)! &8;,').! .3! KC"K! (234! ,Q%89+&.23! }+8932,! +J! N2'3! &29! �$! o';.! A.948*$! >.55.! )58(.! 6+*&29.!

,Q.JJ'626'5)!(.!,2!D>>!B!83!592'5.*.35!6+3F.35'+33.,!\5<)92&'.!*238.,,.!.5!.E.96'6.^!2F.6!)F2,825'+3!!

(.4! 9)48,5254! B! M! *+'4! .5! "K! *+'4$! UQ.JJ'626'5)! (.! 6<2683.! (.4! 5<)92&'.4! 2! )5)! )F2,8).! 4.,+3! ,.!

78.45'+332'9.!(QR4r.459H!\#33.E.!M^!.5!,Q%o#$!UQR4r.459H!,+r!;26]!&2'3!('42;','5H!78.45'+332'9.!.45!

! M/!

83! 285+78.45'+332'9.! 2H235! &+89! +;S.5! (Q'3('78.9! (234! 78.,,.! *.489.! ,.! 3'F.28! J+365'+33.,! (Q83!

'3('F'(8! (+33)! .45! 9.459.'35! &29! ,2! (+8,.89! ,+*;2'9.$! j3! 46+9.! 5+52,! .45! )52;,'! .3! &+896.352-.!

(Q'362&26'5)!\'362&26'5)!*'3'*2,.!d!C!B!KCYW!*+()9).!d!KC!B!OCYW!4)FX9.!OC!B!/CY!.5!'3F2,'(235.!28!

(.,B! (.! /CY^$! >.55.! )58(.! *+359.! ,Q.JJ'626'5)! (.! ,2! D>>! (234! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (.! ,2! ,+*;2,-'.!

6<9+3'78.! 6+*&2925'F.*.35! B! 83! 592'5.*.35! 848.,! B! M! .5! B! "K! *+'4$! %3! .JJ.5W! B! "K! *+'4W! ,2! D>>!

('*'38.! ,Q'35.34'5)! (.! ,2! (+8,.89! (.! MWK! &+'354! 6+359.! "WG! &+'354! &+89! ,2! 5<)92&'.! *238.,,.! .5!

.E.96'6.4$!1.!*T*.W! 6+36.93235! ,.!3'F.28! J+365'+33.,W! ,2!D>>!2*),'+9.! ,Q'3(.E!(QR4r.459H!(.!"MW=!

&+'354! 6+359.!GWG!&+'354!&+89! ,.! 592'5.*.35!848.,$! >.55.!)58(.! 92&&+95.!(+36! ,Q.JJ'626'5)!(.! ,2! D>>!

(234!,2!&9'4.!.3!6<29-.!(.!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.!.5!6.6'!489!83.!&)9'+(.!(Q28!*+'34!83.!233).IO$!!

j3.!9.F8.!(.!,2!,'55)92589.!6+*&9.3235!O/!295'6,.4!2!)5)!&8;,').!.3!KC"K$!>.55.!9.F8.W!'3'5').!&29!83!

3+9F)-'.3W!*+359.!)-2,.*.35!,Q.JJ'626'5)!(.!,2!D>>!(234!,2!&9'4.!.3!6<29-.!(.!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.$!

>+*&2925'F.*.35! B! 83! 592'5.*.35! 848.,! +8! B! 83.! ,'45.! (Q255.35.W! ,2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:

6+*&+95.*.352,.!28-*.35.!,.4!62&26'5)4!&<H4'78.4W!,.!6+359e,.!(.!,2!(+8,.89W!&9)4.35.!83!*.',,.89!

92&&+95!6+[5p.JJ'626'5)W!('*'38.!,.!3+*;9.!(.!6+348,525'+34!*)('62,.4!.5!9)(8'5!,.!3+*;9.!(.!S+894!

(Q299T54!(.!592F2',!IG$!!

!

D/ 0%(&-%31))"5'"*+15(&

!

1'JJ)9.35.4! 9.6+**23(25'+34W! &298.4! 6.4! (.93'X9.4! 233).4W! *.55.35! ,Q266.35! 489! ,Q.JJ'626'5)! (.4!

5<)92&'.4!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.4!(234!,2!&9'4.!.3!!6<29-.!(.!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.$!!

U.4! 9.6+**23(25'+34! (.! ,Q#a#%b! l!1'2-3+45'6W! &9'4.! .3! 6<29-.! .5! 48'F'! (.4! *2,2(.4! 255.'354! (.!

,+*;2,-'.! 6<9+3'78.!mW! &8;,').4! .3! KCCCW! 6+36,8.35!d! l!,.4! 5<)92&'.4! 6+*&+95.*.352,.4! 4+35!

.JJ'626.4!489!,Q'35.34'5)!(.!,2!(+8,.89!.5!,.!6+*&+95.*.35!F'4:B:F'4!(.!,2!(+8,.89!.3!6+*&292'4+3!B!83!

&,26.;+!+8!B!83.! ,'45.!(Q255.35.!\4'*&,.!489F.',,236.^! \-92(.!>^$!#8683.!5.6<3'78.!3Q.45!48&)9'.89.!

28E! 2859.4$! U.4! 5<)92&'.4! 6+*&+95.*.352,.4W! 244+6').4! B! 83! 2859.! 592'5.*.35! \.E.96'6.! &<H4'78.W!

]'3)4'5<)92&'.V^W!4.*;,.35!&,84!.JJ'626.4!489!,2!(+8,.89!78.!6.!*T*.!592'5.*.35!4.8,!\-92(.!>^$!!

U.4! 9.6+**23(25'+34! .89+&).33.4! >RbD0"M! 3+5.35! 78.!d! l!,Q85','425'+3! (.4! D>>! 6<.i! ,.4! &25'.354!

,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!.45!&,84!.JJ'626.!&+89! ,2!(+8,.89W! ,2!J+365'+3!.5! ,.4!6+*&+95.*.354!78.!,.!

&,26.;+W!&24!(.!592'5.*.35!+8!83.!,'45.!(Q255.35.!\a'F.28!#^!m$!!

%3J'3W!,2!9.6+**23(25'+3!=!(.4!-8'(.,'3.4!(.!,2!4+6')5)!2*)9'62'3.!(.!,2!(+8,.89!\#Nb^!.5!(8!6+,,X-.!

2*)9'62'3! (.4! *)(.6'34! \#>N^! '36'5.! B! 244+6'.9! ,.4! D>>! B! (.4! .E.96'6.4! 265'J4! (.! 9.4528925'+3!

! M=!

J+365'+33.,,.!(234!,.!62(9.!(Q83.!&9'4.!.3!6<29-.!'35.9('46'&,'32'9.$!>.4!45925)-'.4!&.9*.5592'.35!(.!

('*'38.9!,.4!299T54!(.!592F2',!(84!B!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.""$!!

!

!

!

!

!

!

!

! MI!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

69MGHT9!2=8>;9!4!

2*+)/!'/!*+!$0/%+2"/!)&.#"$"3&5

)&,2&%$/,/#$+*/!'+#6!*+!2%"6/!/#!)0+%./!'/6!

2+$"/#$6!*&,-+*."1(/6!)0%&#"1(/6!/#!6&"#6!

2%",+"%/6!4!./0$1+"%($2-34%&5$/%,67(/+*''8/%&"%9:;%

<,&"6*/4%=($+%>8-<(/&4!

!

!

!

!

!!

!

!

! M@!

./ .5*-1'73*+15&

!

U.!*)(.6'3!-)3)92,'45.!.45!,.!&9.*'.9!265.89!(.!4+'34!(234!,2!&9'4.!.3!6<29-.!(Q83!&25'.35!255.'35!(.!

,+*;2,-'.!6<9+3'78.$!U.! 592'5.*.35!(Q83!&25'.35! ,+*;2,-'78.!6<9+3'78.!(+'5! 9)&+3(9.!B!83!(+8;,.!

+;S.65'J!d! 83.! 255'58(.! 2352,-'78.! 244+6').! B! 83.! &9'4.! .3! 6<29-.! J+365'+33.,,.! &.9*.55235! 83.!

9.&9'4.!(.4!265'F'5)4$!!

N29*'!,.4!('JJ)9.354!592'5.*.354!('4&+3';,.4W!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.!2&&292g5!6+**.!

83.!5<)92&.85'78.!3+3!*)('62*.35.84.!F2,'().!&.9*.55235!(.!9)&+3(9.!B!6.!(+8;,.!+;S.65'J$!>Q.45!

&+8978+'! 3+84! 3+84! 4+**.4! '35)9.44)4! B! ,Q85','425'+3! (.! 6.55.! 5<)92&.85'78.! &29! ,.4! *)(.6'34!

-)3)92,'45.4!(.!,2!9)-'+3$!

U�+;S.65'J!(.!3+59.!)58(.!)52'5!(.!6+332g59.!,2!&,26.!(.!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.!(234!

,2!&9'4.!.3!6<29-.W!.3!*)(.6'3.!-)3)92,.W!(.4!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!(234!,2!9)-'+3!L285.!

a+9*23('.$! UQ+;S.65'J! 4.6+3(2'9.! (.! 3+59.! .378T5.! )52'5! (.! ()5.9*'3.9! (.4! J265.894! 244+6')4! B!

,Q'35)9T5!78.!&+95.!,.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!&+89!,2!D>>!6<.i!,.4!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!

N+89! 6.,2! 3+84! 2F+34! 9)2,'4)W! B! &295'9! (�83! 78.45'+332'9.! 23+3H*.W! 83.! )58(.! )&'()*'+,+-'78.!

(.469'&5'F.!59234F.942,.!489!83!*+(.!()6,2925'J!28&9X4!(�83!)6<235',,+3!(.!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!(.!

3+59.!9)-'+3$!

../ J:*41'1$12+%&

M/ P15(*+*7*+15&'%&$W:34"5*+$$15&

!

j3! ,'45'3-! (Q2(9.44.4!*2',! (.!*)(.6'34! -)3)92,'45.4W! .E.9h235! .3! L285.:a+9*23('.W! 2! (Q2;+9(! )5)!

+;5.38$!>.55.!,'45.!2!)5)!),2;+9).!-9Z6.!B!,2!4+,,'6'525'+3!(.!&,84'.894!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!78'!+35!

266.&5)! (.! (+33.9! ,Q2(9.44.! *2',! (.! ,.89! 6+3J9X9.$! U2! ,'45.! .E<2845'F.! (.! 5+84! ,.4! *)(.6'34!

-)3)92,'45.4! ,';)928E!3Q2!&8!T59.!+;5.38.!.3!92'4+3!(8!9.J84!(8!6+34.',!(.! ,Q+9(9.!(.4!*)(.6'34!(.!

59234*.559.!,.4!6++9(+33).4!(.4!*)(.6'34!.E.9h235!.3!L285.!a+9*23('.$!!

U.4!69'5X9.4!(Q'36,84'+3!)52'.35!d!

• j3.!2(9.44.!*2',!F2,'(.!

• U.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!.3!.E.96'6.!&.3(235!,2!&)9'+(.!(.!,Q.378T5.!

! OC!

!

#8!5+52,W!83.! ,'45.!6+*&9.3235!MI=!2(9.44.4!*2',4!F2,'(.4!(.!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!2!)5)!+;5.38.$!

#J'3! (Q+;5.3'9! 83!*2E'*8*! (.! 9)&+34.4W! 3+84! 3Q2F+34! &24! 4+8<2'5)! 9)2,'4.9! (.! 5'92-.! 28! 4+95! 28!

&9)2,2;,.! B! ,2! 6+345'585'+3! (.! 3+59.! )6<235',,+3$! N+89! 6+345'58.9! 83! )6<235',,+3! 78'! 4+'5! ,.! &,84!

9.&9)4.3525'J! &+44';,.! (.! ,2! &+&8,25'+3! (.4! *)(.6'34! -)3)92,'45.4! <285:3+9*23(4W! 3+84! 3+84!

4+**.4!J'E)4W!B!&9'+9'W!83!+;S.65'J!*'3'*8*!(.!"CC!9)&+34.4!(.!*)(.6'34!-)3)92,'45.4W!(QZ-.4!.5!(.!

*+(.4!(Q.E.96'6.4!('JJ)9.354W!4+'5!83!528E!(.!9)&+34.4!(.!K/Y$!UQ)6<235',,+3!2'34'!6+345'58)!)52'5!(.!

6+3F.3236.$!

!!

O/ N$"#1-"*+15&'7&67%(*+155"+-%&

!

a+84!2F+34!),2;+9)!83!78.45'+332'9.!\#33.E.!@^!.3!59+'4!&295'.4!d!!

• j3.! &9.*'X9.! 4)9'.! (.! 78.45'+34! &.9*.552'5! (.! ()5.9*'3.9! ,.4! 629265)9'45'78.4!

4+6'+&9+J.44'+33.,,.4!(.4!*)(.6'34!

!

• j3.!4.6+3(.!&295'.!&.9*.552'5!(.!6+332g59.! ,2! J9)78.36.!(.4!6+348,525'+34!&+89! ,+*;2,-'.!

6<9+3'78.! .5! ,.4! <2;'58(.4! (.! &9'4.! .3! 6<29-.! (.4! &25'.354! ,+*;2,-'78.4! 6<9+3'78.4! .3!

&925'78.!6+89235.$!!

!

• j3.!59+'4'X*.!&295'.!&.9*.552'5!(.!6.93.9!,Q'35)9T5W!&+95)!&29!,.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!<285:

3+9*23(4W!B!,2!&925'78.!(.!,2!D>>!.5!(.!()5.9*'3.9!,.4!,'*'5.4!78Q',4!&+8F2'.35!9.36+359.9!B!

42!&9.469'&5'+3$!!!

>.! 78.45'+332'9.! 3.! 6+*&9.32'5! 78.! (.4! 78.45'+34! B! 9)&+34.4! J.9*).4! &.9*.55235! 83! 5.*&4! (.!

9)&+34.!92&'(.!&+89!,.!&925'6'.3$!j3!4.8,!F.9;25'*!)52'5!&9)F8!.3!J'3!(.!78.45'+332'9.!2J'3!(.!,2'44.9!

28!*)(.6'3!,2!&+44';','5)!(Q)*.559.!83.!2859.!&9+&+4'5'+3!,';9.W!78235!28E!,'*'5.4!(.!&9.469'&5'+3!(.!

,2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.$! UQ+;S.65'J! )52'5! (Q+;5.3'9! 83! 5.*&4! (.! 9.*&,'442-.! (8!

78.45'+332'9.!3Q.E6)(235!&24!&,84!(.!"C!*'385.4$!

N+89! 4'*&,'J'.9! .5! J26','5.9! ,.4! 9)&+34.4W! 4.8,.! 83.! l!F.94'+3! *2',!m! 2! )5)! 9)2,'4).! &+89! 6.!

78.45'+332'9.!.5!),2;+9).!-9Z6.!28!&9+-92**.!(.!k++-,.!1+6!®!l!)52;,'9!83!J+9*8,2'9.!m$!j3!6+894!

*+5! (Q'359+(865'+3! &.9*.55235! (.! *.! &9)4.35.9! .5! (.! &9)4.35.9! 6.55.! )58(.! (.! &925'78.! ! 2! )5)!

.3F+H)!.3!6+**83!2F.6!,.!78.45'+332'9.$!!

! O"!

%3J'3W!6.!78.45'+332'9.!*2',!2!)5)!5.45)!28!&9)2,2;,.!28&9X4!(Q83.!('i2'3.!(.!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!

F+,+352'9.4! 2J'3! (Q)F2,8.9! ,2! (89).! (.! 9.*&,'442-.! .5! ,.! 9.44.35'! &29! 92&&+95! B! ,2! J+9*8,25'+3! (.4!

78.45'+34$! >.6'! 2! &.9*'4! (Q2&&+95.9! ,.4! 2S845.*.354! 3)6.442'9.4! 2F235! ,Q.3F+'! ()J'3'5'J! (8!

78.45'+332'9.!28E!*)(.6'34!(.!3+59.!)6<235',,+3$!!

!

P/ @7-:%&'%&$W%567Z*%&

!

UQ.3F+'!(.4!78.45'+332'9.4!&29!*2',!28E!MI=!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!<285!3+9*23(4!4Q.45! J2'5.! ,.!"G!

*294!KC"M$! U.4! 9)&+34.4!28!78.45'+332'9.!+35!)5)! 9.68.',,'.4!(8!KO!*294!KC"M!28!C/!*2'!KC"M$! U2!

(25.! (8! /! *2'! 2! )5)! l!29;'592'9.*.35!m! 6<+'4'.! .3! 92'4+3! (.! ,Q2;4.36.! (.! 9)&+34.! (.! ,2! &295! (.4!

*)(.6'34!-)3)92,'45.4!(.&8'4!83.!('i2'3.!(.!S+894$!

!

@/ &M5"$T(%&(*"*+(*+67%&'%(&'155:%(&

!

D+85.4!,.4!9)&+34.4!+35!)5)!42'4'.4!(234!83!52;,.28!%E6.,!2J'3!(.!&+8F+'9!232,H4.9!,.4!9)&+34.4!(.4!

*)(.6'34$!!

U.4!9)48,5254!(.!6.55.!)58(.!4.9+35!&9)4.35)4!.3!(.8E!&295'.4!d!

• j3.!&9.*'X9.!&295'.!(.469'&5'F.!&.9*.552'5!(.!()69'9.!,.4!629265)9'45'78.4!4+6'+:()*+-92&<'78.4!

(.!3+59.!)6<235',,+3W!(.!629265)9'4.9!,2!&9'4.!.3!6<29-.!(.4!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!.5!

(.!()5.9*'3.9!,Q'35)9T5!.5!,.4!,'*'5.4!(.4!*)(.6'34!F'4!B!F'4!(.!,2!D>>$!!

N+89!9)2,'4.9! ,.4!6+*&292'4+34!28!4.'3!(.!3+59.!)6<235',,+3W!3+84!2F+34!85','4)!83!5.45!5!(.!b58(.35!

&+89!,.4!*+H.33.4!.5!83!5.45!(8!><'!K!&+89!,.4!&+896.352-.4$!

• 1234! ,2! 4.6+3(.! &295'.W! 3+84! 2F+34! 9.6<.96<)! 78.,4! J265.894! )52'.35! 6+99),)4! B! ,Q'35)9T5! (.4!

*)(.6'34!F'4!B!F'4!(.!,2!D>>$!N+89!6.,2W!3+84!2F+34!),2;+9)!83!l!46+9.!(Q'35)9T5!-,+;2,!m!F'4!B!F'4!

(.!,2!D>>!B!&295'9!(.4!9)&+34.4!(.4!*)(.6'34$!N+89!6<278.!)52&.!(.!,2!D>>W!,.4!*)(.6'34!)52'.35!

2&&.,)4!B!9)&+3(9.!&29!d!

o l!}.!3.!48'4!&24!'35)9.44)!m!6+5)!"!&+'35!

o l!}.!48'4!'35)9.44)!*2'4!S.!3.!,Q2&&,'78.!&24!.36+9.!m!6+5)!K!&+'354!

! OK!

o l!}.!,Q2&&,'78.!6+892**.35!m!6+5)!M!&+'354!

j3!46+9.!2,,235!(.!/!l!28683!'35)9T5!m!B!"I!l!'35)9T5!*2E'*2,!m!2!)5)!)52;,'!&+89!6<278.!*)(.6'3$!U2!

('459';85'+3! (.4! 9)48,5254! (.! 6.! 46+9.! 48'5! 83.! ,+'! 3+9*2,.! \6+.JJ'6'.35! (Q24H*)59'.! �! :CWC@! .5!

6+.JJ'6'.35! (Q2&,25'44.*.35! �! CWGK/^$! %3J'3W! <8'5! F29'2;,.4! '3()&.3(235.4! +35! )5)! 5.45).4! 2J'3! (.!

9.6<.96<.9!83.!6+99),25'+3!4'-3'J'625'F.!d!,QZ-.!(.4!*)(.6'34W!,.!4.E.W!,.!,'.8!(Q.E.96'6.!\89;2'3W!4.*'!

89;2'3!+8!9892,^W!,Q.E&)9'.36.!&9+J.44'+33.,,.!\�!"C!233).4W!.359.!"C!.5!KC!234W!w!KC!233).4^W!,.!*+(.!

(Q.E.96'6.W! ,Q+;5.35'+3! (Q83.! J+9*25'+3! ('&,e*235.W! ,.! 3+*;9.! (.! AP>! 28! 6+894! (.4! M! (.93'X9.4!

233).4W!,.!48'F'.!(Q83.!J+9*25'+3!4&)6'J'78.!B!,2!D>>!.5!,.!3+*;9.!(.!6+348,525'+34!*.348.,,.4!&+89!

(.4!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!\�!"C!>4W!.359.!"C!.5!KC!>4W!w!KC!>4^$!

j3.! 9)-9.44'+3! ,'3)2'9.! 2! )5)! 85','4).! &+89! ,.4! F29'2;,.4! 78235'525'F.4! 38*)9'78.4! 6+35'38.4$! j3.!

232,H4.! (.! F29'236.! B! "! J265.89! \#aRo#^! 2! )5)! 85','4).! &+89! ,.4! F29'2;,.4! 782,'525'F.4! +9('32,.4! .5!

3+*'32,.4$!j3.!F2,.89!(.!&�CWCG!2!)5)!6+34'()9).!6+**.!4525'45'78.*.35!4'-3'J'625'F.$!a+84!2F+34!

85','4)!,.!,+-'6'.,!}PN!b525!F.94'+3!I!&+89!,2!9)2,'425'+3!(.4!232,H4.4!4525'45'78.4$!!

.../ K:(7$*"*(&

M/ !"7S&'%&-:915(%&

!

MI=!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!+35!9.h8!6.!78.45'+332'9.!&29!*2',$!N29*'!.8EW!"CG!*)(.6'34!+35!9)&+3(8!

28!78.45'+332'9.$!U.!528E!(.!&295'6'&25'+3!B!,Q.378T5.!2!(+36!)5)!(.!K=Y$!D+85.4!,.4!9)&+34.4!9.h8.4!

+35!&8!T59.!.E&,+'5).4!

N29*'!,.4!KIK!*)(.6'34!3Q2H235!&24!9)&+3(8!B!,Q.378T5.!,.4!92'4+34!9.59+8F).4!)52'.35!d!!

: ,Q2;4.36.!(.!9.6985.*.35!(.!&25'.354!255.'354!(.!,+*;2,-'.!6<9+3'78.W!.3!&295'68,'.9!6<.i!

(.4!*)(.6'34!2H235!()4+9*2'4!83.!265'F'5)! ,';)92,.!2859.!78.!(.! ,2!*)(.6'3.!-)3)92,.!

\1?j!(.!-)9'259'.W!&)('259'.V^!&+89!I!(Q.359.:.8E!

: ,.!*2378.!(Q'35)9T5!&29!92&&+95!28!48S.5!&+89!G!(Q.359.:.8E!

: ,Q299T5!(Q83.!265'F'5)!(.!*)(.6'3.! ,';)92,.!&+89! 59+'4!(Q.359.:.8E! 48'5.!B!83!()&295!B! ,2!

9.592'5.!!

R3!&.85!)-2,.*.35!48&&+4.9!78.!6.952'3.4!2(9.44.4!*2',!9)68&)9).4!)52'.35!.99+3).4$!!

!

! OM!

O/ P"-"3*:-+(*+67%(&'%&$W:34"5*+$$15&'%&):'%3+5(&2:5:-"$+(*%(&

!

>/ V-1A+$&'%(&):'%3+5(&2:5:-"$+(*%(&'%&51*-%&:34"5*+$$15&

!

a+59.!)6<235',,+3!6+*&52'5!"CG!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!(.!,2!9)-'+3!L285.!a+9*23('.!.5!6+*&+952'5!

/GY!(Q<+**.4!.5!MGY!(.!J.**.4W!4+'5!83!4.E:925'+!LdA!(.!"WI$!!

UQZ-.!*+H.3!(.4!*)(.6'34!(.!3+59.!&+&8,25'+3!)52'5!(.!O@!234W!2F.6!(.4!.E59T*.4!2,,235!(.!MC!B!/=!

234$! U2! 59236<.! (QZ-.! ,2! &,84! 9.&9)4.35).! )52'5! 6.,,.! (.4! O/:GG234$! %3! .JJ.5W! M=!*)(.6'34! 2F2'.35!

.359.!O/!.5!GG!234!28!*+*.35!(.!,Q.378T5.!4+'5!MGY!(.!3+59.!)6<235',,+3$!!

!

#

.8=CN;OA9!B!4!%KC=8>;>;GH!T9D!:KT9M;HD!C=8!D9W9!9>!C=8!X@9P!

!

N29*'! ,.4!*+(.4!(Q.E.96'6.W! ,2!*2S+9'5)!(.4!*)(.6'34!)52'5! .3!*','.8!89;2'3!.5! 4.8,.*.35!83! 5'.94!

\MMY^!.E.962'5!.3!*','.8!9892,$!!U.4!*)(.6'34!l!98928E!m!)52'.35!4'-3'J'625'F.*.35!&,84!S.83.4!78.!,.4!

*)(.6'34!.E.9h235!.3!*','.8!89;2'3!\&�CWCCG^$!U.89!*+H.33.!(QZ-.!9.4&.65'F.!)52'5!(.!OG!234!F.9484!

G"!234$!!

KKY!KOY!

MKY!

KKY!

@Y!

"@Y!

M=Y!MGY!

"MY!

K"Y!

MGY!M"Y!

CY!

"CY!

KCY!

MCY!

OCY!

GCY!

/CY!

=CY!

KG:MG!234! M/:OG!234! O/:GG!234! wGG!234!

A.**.4!

L+**.4!

%34.*;,.!(.4!*)(.6'34!

%KC=8YYGH!T9D!NG::9D!9>!T9D!E9::9D!9H!

EGHMYGH!T9!I9A8!X@94!!

! OO!

UQ.E&)9'.36.!*+H.33.!(.!3+4!*)(.6'34!)52'5!(.!"@!234!2F.6!(.4!.E59T*.4!,29-.4!(.!"!23!B!MI!233).4!

(Q.E.96'6.!*)('62,$!

U2!-923(.!*2S+9'5)!(.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!\=/Y^!&9)J)92'5!83.!265'F'5)!(.!-9+8&.W!.3!62;'3.5!+8!

*2'4+3!*)('62,.W!&,85e5!78Q83!*+(.!(Q.E.96'6.!4+,'52'9.$!#8683.!('JJ)9.36.!4'-3'J'625'F.!3Q2!)5)!*'4.!

.3!)F'(.36.!.3!J+365'+3!(8!4.E.!(.4!*)(.6'34!\&�CW/^$!

!

!

.8=CN;OA9!V!4!%KC=8>;>;GH!T9D!:KT9M;HD!C=8!>8=HMN9D!TJX@9!9H!EGHM>;GH!T9!I9A8!:;I;9A!TJ9W98M;M9!C8GE9DD;GHH9I!

!

N29*'!3+59.!)6<235',,+3W!',4!)52'.35!G@!*)(.6'34!\4+'5!G/Y^!B!48'F9.!83.!A+9*25'+3!P)('62,.!>+35'38.!

.3!,'.3!2F.6!,.4!&25<+,+-'.4!9<8*25'4*2,.4!28!6+894!(.4!M!(.93'X9.4!233).4W!*2'4!4.8,.*.35!IY!\4+'5!

I!*)(.6'34^!+35!;)3)J'6')!(Q83.!J+9*25'+3!4&)6'J'78.!('&,e*235.!489!6.55.!4&)6'2,'5)$!!

b.8,4!M!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!489!"CGW!4+'5!.3F'9+3!KWIY!(.!3+59.!)6<235',,+3W!+35!9.h8!83.!J+9*25'+3!

4&)6'J'78.! +8! &925'782'.35! ,2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.$! N29*'! 6.4! *)(.6'34W! 5+84!

.E.9h2'.35!.3!*','.8!89;2'3!.5!.3!62;'3.5!(.!-9+8&.!.5!28683!3�2F2'5!9.h8!(.!J+9*25'+3!('&,e*235.!

.3!&25<+,+-'.!+45)+:295'68,2'9.$!U.89!.E&)9'.36.!&.94+33.,,.!9.4&.65'F.!)52'5!(.!G!234W!K=!234!.5!MO!

234$!!

!

!

@Y! @Y!

/Y!

@Y!

"Y!

MY!

=Y!/Y!

MY!

@Y!

KKY!

"/Y!

CY!

GY!

"CY!

"GY!

KCY!

KGY!

MCY!

KG:MG!234! M/:OG!234! O/:GG!234! wGG!234!

P','.8!9892,!

P','.8!4.*':89;2'3!

P','.8!89;2'3!

%KC=8YYGH!T9D!:KT9M;HD!C=8!>8=HMN9D!TZX@9!

9H!EGHMYGH!T9!I9A8!:;I;9A!TZ9W98M;M9!

! OG!

!

$=LI9=A!BP!)=8=M>K8;D>;OA9D!DGM;G!TK:G@8=CN;OA9D!T9D!:KT9M;HD!@KHK8=I;D>9D!T9!HG>89!KMN=H>;IIGHP!

)=8=M>K8;D>;OA9D!

!

?8KOA9HM9![9H!\]!

#^!B_`!

69W58=>;G!NG::9aE9::9! "WIO!L�!/I!p!A�M=!

+@9!:Gb9H!± !KM=8>!>bC9![:KT;=H9!c!:;H5:=W] ! O@!!!@WI![GC!y!MC!:!/=]!

*;9A!TJ9W98M;M9!I;LK8=I!4!• (8L=;H!

• 69:;!(8L=;H!

• %A8=I!

!GK!!\GCY^!"I!!\"=Y^!MG!!\MMY^!

+HHK9D!TJ9WCK8;9HM9!C8GE9DD;GHH9II9!4!• _!d!B_!=HHK9D!

• B_!d!V_!=HHK9D!

• e!V_!=HHK9D!

!K=!\K/Y^!MO!\MKY^!OO!\OKY^!

,GT9!TJ9W98M;M9!I;LK8=I!4!• )=L;H9>!T9!@8GAC9!a!,=;DGH!:KT;M=I9!• 69AI!

!IC!\=/Y^!KG!\KOY^!

#G:L89!T9!?G8:=>;GH!,KT;M=I9!)GH>;HA9!=A!MGA8D!T9D!f!

T98H;<89D!=HHK9D4!• +AMAH9!

• B!g!V!EG8:=>;GHD!

• f!g!h!EG8:=>;GHD!• 2IAD!T9!`!EG8:=>;GHD!

!!

OG!\OMY^!M=!\MGY^!KC!\"@Y^!M!\MY^!

?G8:=>;GH!:KT;M=I9!T;CIi:=H>9!9H!C=>NGIG@;9D!8NA:=>;D:=I9D!4!• +LD9HM9!

• 28KD9HM9!

!@=!\@KY^!I!\IY^!

?G8:=>;GH!DCKM;E;OA9!g!I=!$NK8=C;9!)G@H;>;FG5!

)G:CG8>9:9H>=I9!4!• +LD9HM9!

• 28KD9HM9!

!

!"CK!\@=Y^!M!\MY^!

#G:L89!T9!)GHDAI>=>;GHD!:9HDA9II9D!CGA8!T9D!C=>;9H>D!

IG:L=I@;OA9D!MN8GH;OA9D!4!• j!B_!)GHDAI>=>;GHD![?=;LI9]!

• B_!d!V_!)GHDAI>=>;GHD![:GTK8K]!

• e!V_!)GHDAI>=>;GHD![?8KOA9H>]!

!

!MM!\M"Y^!GC!\OIY^!KK!\K"Y^!

!

!

!

!

!

! O/!

!

D/ K:(7$*"*(& '%& 51*-%& %567Z*%& (7-& $"& 9-+(%& %5& 34"-2%& '7& 9"*+%5*&

$1)#"$2+67%(&34-15+67%(&

!

U.4! *)(.6'34! (.! 3+59.! )6<235',,+3! +35! )5)! '35.99+-)4! 489! ,.894! <2;'58(.4! (.! &9'4.! .3! 6<29-.! (.4!

&25'.354!&9)4.35235!83.!,+*;2,-'.!6<9+3'78.$!

!" =07)'6%!%.07*+&7)'&66&*

!

U.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!2F2'.35W!.3!*+H.33.W!.359.!"C!.5!KC!6+348,525'+34!*.348.,,.4!&+89!(.4!

&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4$!?,4!)52'.35!/IW/Y!B!9.6.F+'9!.3!6+348,525'+3!&,84!(.!"C!&25'.354!&29!

*+'4!&+89!6.!*+5'J!.5!K"WGY!B!.3!9.6.F+'9!&,84!(.!KC!&29!*+'4$!?,!3�H!2!&24!(.!('JJ)9.36.!4'-3'J'625'F.!

.3!3+*;9.!(.!6+348,525'+34!*.348.,,.4!.359.!,.4!*)(.6'34!.E.9h235!.3!*','.8!89;2'3!+8!4.*'!89;2'3!

.5!6.8E!.E.9h235!.3!*','.8!9892,!\&�CWG@^$!

!

!

.8=CN;OA9!f 4!#G:L89!T9!MGHDAI>=>;GHD!:9HDA9II9D!9H!EGHM>;GH!TA!:;I;9A!TJ9W98M;M9!C8GE9DD;GHH9I

!

MKY!

GOY!

MY!

""Y!

KIY!

M@Y!

KKY!

""Y!

MMY!

O/Y!

"MY!

IY!

M"Y!

OIY!

""Y! "CY!

CY!

"CY!

KCY!

MCY!

OCY!

GCY!

/CY!

=CY!

�"C! "C:KC! KC:MC! wMC!

P','.8!9892,!

P','.8!4.*':89;2'3!

P','.8!89;2'3!

%34.*;,.!(.4!*)(.6'34!

#G:L89!T9!MGHDAI>=YGHD!:9HDA9II9D!T9!C=Y9H>D!

IG:L=I@;OA9D!MN8GH;OA9D!9H!EGHMYGH!TA!:;I;9A!TZ9W98M;M9!

! O=!

!

?,!3QH!2!&24!3+3!&,84!(.!('JJ)9.36.!4'-3'J'625'F.!.3!3+*;9.!(.!6+348,525'+34!*.348.,,.4!.3!J+365'+3!(8!

4.E.!\&�CWC/^$!!

!

!

.8=CN;OA9!h!4!%KC=8>;>;GH!TA!HG:L89!T9!MGHDAI>=>;GHD!:9HDA9II9D!9H!EGHM>;GH!TA!D9W9!

!

5" <(.)&*&7*$3!(1&*%3,(!2&'%.4'&*+,-.$!+&7%&')&*

!

U.!592'5.*.35!*)('62*.35.8E!)52'5!,.!592'5.*.35!,.!&,84!85','4)!&29!,�.34.*;,.!(.4!*)(.6'34!(.!3+59.!

)6<235',,+3$!!

U.4!2352,-'78.4!(.!&2,'.94!?!+8!??!4+35!,.4!*)('62*.354!,.4!&,84!&9.469'54!&8'478.!85','4)4!&29!@/Y!(.4!

*)(.6'34! \3�! "C"^$! ! U.4! 2352,-'78.4! (.! &2,'.9! ???! F'.33.35! .3! 4.6+3(.! '35.35'+3! &+89! =@Y! (.4!

*)(.6'34$!b.8,.*.35!@Y!(.4!*)(.6'34!3Q85','42'.35!S2*2'4!,.4!2352,-'78.4!(.!&2,'.9!???$

U.4! *)('62*.354! 235'! '3J,2**25+'9.4! 3+3! 45)9+n('.34! 4+35! )-2,.*.35! ;.286+8&! 85','4)4W! &8'478.!

&9.469'54!J9)78.**.35!&29!GKY!(.4!*)(.6'34!.5!&29J+'4!&29!O=Y!(.4!*)(.6'34$! !U2!6+95'6+5<)92&'.!

+92,.! 9.45.! *+'34! 85','4).! .3! &925'78.! 6+89235.$! %3! .JJ.5W! M=Y! (.4! *)(.6'34! ()6,29.35! 3.! S2*2'4!

,�85','4.9!6+359.!4.8,.*.35!MWIY!78'!,2!&9.469'F.35!J9)78.**.35$!

K=Y!

/KY!

IY!

MY!

MOY!

OCY!

"/Y!

"CY!

CY!

"CY!

KCY!

MCY!

OCY!

GCY!

/CY!

=CY!

ICY!

�"C! "C:KC! KC:MC! wMC!

A.**.4!

L+**.4!

#G:L89!T9!MGHDAI>=YGHD!:9HDA9II9D!9H!EGHMYGH!TA!D9W9!

! OI!

U2! &9.469'&5'+3! (.4!*H+9.,2E2354! .45! 6+*&292;,.! B! 6.,,.! (.4! #?abW! &8'478.! GMY! (.4!*)(.6'34! ,.4!

85','4.35!&29J+'4$!

%3J'3W! ,.4!*)('62*.354! 235'! ()&9.44.894! 4+35!85','4)4! &29! &,84!(.!@CY!(.4!*)(.6'34!(.! J2h+3!3+3!

4H45)*25'78.$!

!

!

.8=CN;OA9!`!4!0=L;>AT9!T9!C89DM8;C>;GH!:KT;M=:9H>9AD9!T=HD!I=!IG:L=I@;9!MN8GH;OA9![%KDAI>=>D!9WC8;:KD!9H!\]!

!

$" <(.)&*&7*$3!(1&*%3,(!2&'%.4'&*707*+,-.$!+&7%&')&*

!

N29*'! ,.4! 592'5.*.354! 3+3!*)('62*.35.8EW! ,2! ]'3)4'5<)92&'.! .45! &9.469'5.! &29! ,�.34.*;,.! (.! 3+59.!

&+&8,25'+3!\3�"CG^!*2'4!(234!(.4!&9+&+95'+34!('JJ)9.35.4$!%,,.!.45!85','4).!(.!J2h+3!J9)78.35.!6<.i!

=KY!(.4!*)(.6'34$!U2!6+35.35'+3!,+*;2'9.!9.45.!)-2,.*.35!&9.469'5.!(.!J2h+3!+6624'+33.,,.!&+89!=I!

*)(.6'34!(.!3+59.!)6<235',,+3!\=OY^$!

@/Y!

"KY!

GKY! GMY!

"CY!OY!OY!

=@Y!

O=Y!

MIY!

ICY!

G@Y!

CY!

@Y!

"Y!

@Y! "CY!

M=Y!

CY!

"CY!

KCY!

MCY!

OCY!

GCY!

/CY!

=CY!

ICY!

@CY!

"CCY!

A9)78.**.35!

N29J+'4!

}2*2'4!

2GA8M9H>=@9!T9!C89DM8;CYGHD!:KT;M=:9H>9AD9D!

T=HD!I=!IG:L=I@;9!MN8GH;OA9!

! O@!

#8! 6+3592'9.W! ,.! 9.&+4! 459'65! 28! ,'5! 3Q.45! &24! &9+&+4)! &29! /IY! (.4! *)(.6'34! ! -)3)92,'45.4! <2854!

3+9*23(4$!

%3J'3W! =MY! (.4! *)(.6'34! -)3)92,'45.4! <2854! 3+9*23(4! 2(9.44.35! )&'4+('78.*.35! ,.894! &25'.354!

,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!28&9X4!(.!6.359.4!(.!9))(8625'+3!J+365'+33.,,.$!

c8235! B! ,2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.W! 6.,,.:6'! 3Q.45! S2*2'4! &9.469'5.! &+89! @C! *)(.6'34!

-)3)92,'45.4!489!"CG!4+'5!I/Y!(.4!&925'6'.34W!&29J+'4!&9.469'5.!&29!"MY!(Q.359.:.8E!.5!J9)78.**.35!

85','4).!83'78.*.35!&+89!83!4.8,!*)(.6'3!-)3)92,'45.!\"Y^$!!!

!

!

.8=CN;OA9!k!4!0=L;>AT9!T9!C89DM8;C>;GH!HGH!:KT;M=:9H>9AD9!T=HD!I=!IG:L=I@;9!MN8GH;OA9![%KDAI>=>D!9WC8;:KD!9H!\]!

!

!

!

=Y!

="Y!

K"Y!

=Y!"Y!

KIY!

=Y!"Y!

OY!

KGY!K@Y!

=OY! =MY!

"MY!

/OY!

GGY!

KCY!KOY!

/IY!

CY!GY!

KCY!

I/Y!

IY!

MIY!

=@Y!

=KY!

CY!

"CY!

KCY!

MCY!

OCY!

GCY!

/CY!

=CY!

ICY!

@CY!

"CCY!

A9)78.**.35!

N29J+'4!

}2*2'4!

! GC!

-" <(.)&*&7*$3!(1&*2!(*-&)*+,-&$.7&)*!6%&(7!%.:&)*

!

U.4! *23'&8,25'+34! F.95);92,.4W! +8! +45)+&25<'.W! 4+35! &29J+'4! &9.469'5.4! &29! /OY! (.4! *)(.6'34!

-)3)92,'45.4$! GGY! (.4! &925'6'.34! 2(9.44.35! &29! '35.9*'55.36.! ,.894! &25'.354! 255.'354! (.! ,+*;2,-'.!

6<9+3'78.! B! 83! 4&)6'2,'45.! (.! ,Q268&836589.$! %3J'3W! ,2!*)4+5<)92&'.! .5! ,Q<+*)+&25<'.! 3.! 4846'5.35!

&24!,Q'35)9T5!(.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!&+89!,2!&9'4.!.3!6<29-.!(.4!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!

&8'478Q',4!3.!,.4!&9.469'F.35!S2*2'4!&+89!9.4&.65'F.*.35!=KY!.5!=@Y!(Q.359.:.8E$!

$=LI9=A!V!4!?8KOA9HM9![9H!\]!TJA>;I;D=>;GH!CGA8!MN=OA9!>NK8=C9A>;OA9!MN9l!I9D!C=>;9H>D!

IG:L=I@;OA9D!MN8GH;OA9D![#^B_`]!

! ?8KOA9::9H>! 2=8EG;D! m=:=;D!

+H>=I@;OA9D!T9!2=II;98!"!GA!""! @/! O! �!

+H>=I@;OA9D!GC;GnT9D!["""]! "K! =@! @!

+"#6! GK! O=! "!

,bG89I=W=H>D! GM! MI! @!

+H>;TKC89DD9A8D! ""! IC! @!

)G8>;MG>NK8=C;9!&8=I9! O! G@! M=!

%9CGD!=A!I;>! =! KG! /I!

o;HKD;>NK8=C;9! ="! K@! �!

)GH>9H>;GH!IG:L=;89! K"! =O! G!

)9H>89D!T9!%KKTAM=>;GH!EGHM>;GHH9II9! =! =M! KC!

$NK8=C;9!MG@H;>;FG!MG:CG8>9:9H>=I9! "! "M! I/!

&D>KGC=>N;9! KI! /O! I!

+MACAHM>A89! =! GG! MI!

0G:KGC=>N;9! "! KC! =@!

,KDG>NK8=C;9! O! KO! =K!

! G"!

!

H/ .5*:-Z*&%*&$+)+*%(&'%&$"&*4:-"9+%&3125+*B1&31)91-*%)%5*"$%&917-&$%(&

):'%3+5(&2:5:-"$+(*%(&

!

U2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.! 2!*+359)! 4+3! '35)9T5! (234! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (.4! &25'.354!

,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!3+52**.35!489!,2!(+8,.89W!,2!J+365'+3W!,.!9.5+89!28!592F2',!.5!,Q<8*.89$!!

N+89!255.'3(9.!6.4!+;S.65'J4W!,.!()9+8,.*.35!(Q83.!D>>!6+*&9.3(!('JJ)9.354!)52&.4!78.!4+35!d!!

"$ UQ)(8625'+3!.5!,Q'3J+9*25'+3!5<)92&.85'78.!

K$ j3.!2&&9+6<.!6+-3'5'F.!\2&&9.35'442-.!(.!,2!45925)-'.!(.!l!6+&'3-!m^!

M$ U2!9)265'F25'+3!&<H4'78.!

O$ UQ2&&9.35'442-.!(.!,2!9.,2E25'+3!!!

G$ U2!-.45'+3!(8!459.44!!

/$ j3.!.E&+4'5'+3!28E!4'5825'+34!9.(+85).4$!

!

!" B7%,(C%*-&)*+,-&$.7)*20'(*6!*D==*

!

a+84!2F+34!'35.99+-)!,.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!489! ,Q'35)9T5!78.!&+8F2'.35!9.&9)4.35.9!6.4!2E.4!(.!

592F2',!&+89!,.89!&925'78.!6+89235.$!!

UQ)(8625'+3! .5! ,Q'3J+9*25'+3! 5<)92&.85'78.! 4.*;,.35! T59.! ,�)52&.! ,2! &,84! 48'F'.! &29! ,.4! &259'6'.34!

&8'478�',4! 4+35! ! OMY! B! ,Q2&&,'78.9! 6+892**.35! .3! 6+348,525'+3W! G"Y! (.4! *)(.6'34! 4.! ('4.35!

'35)9.44)4!*2'4!3.!,Q2&&,'78.35!&24!.36+9.!.5!4.8,.*.35!/Y!3.!4+35!&24!'35)9.44)4$!!

U2!&9'4.!.3!6<29-.!(.4!&25'.354!,+*;2,-'78.4!.3!D>>!(+'5!6+*&+95.9!83.!2&&9+6<.!6+-3'5'F.!6Q.45:B:

('9.! 83! 2&&9.35'442-.! (.! ,2! 45925)-'.! (.! l!6+&'3-!m$! U.4! &25'.354! 4.! (+'F.35! (Q2&&9.3(9.! B! F'F9.!

l!2F.6!m! ,.89! (+8,.89W! 6.,,.:6'! 3.! (.F235! &24! ,.4! ,'*'5.9! (234! ,2! &+8948'5.! (.! ,.894! 265'F'5)4$! >.55.!

2&&9+6<.!6+-3'5'F.! '35)9.44.!="Y!(.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!(.!3+59.!.378T5.! 4234!78Q.,,.!3.! 4+'5!

.36+9.! 2&&,'78).! .3! 6+348,525'+3$! KCY! (.4! *)(.6'34! ('4.35! ()SB! ,�.*&,+H.9! .3! 6+348,525'+3! .5!

4.8,.*.35!@Y!(.4!&925'6'.34!92&&+95.35!3.!&24!T59.!6+36.93)4$!

U2! 9)265'F25'+3! &<H4'78.! .45! 83! +85',! (.! ,2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.! F'4235! B! ,'*'5.9! ,2!

]'3)4'+&<+;'.W!,.4!)F'5.*.354!.5!,.!()6+3('5'+33.*.35!&<H4'78.$!>.!5.*&4!J+95!(.!,2!&9'4.!.3!6<29-.!

! GK!

(.4!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!.45!2&&,'78)!&29!OCY!(.4!*)(.6'34!(.!3+59.!)6<235',,+3$!GMY!

(.4!&925'6'.34!4.!('4.35!'35)9.44)4!&29!,.!&9'36'&.!(.!9)265'F25'+3!&<H4'78.!*2'4!3.!,Q2&&,'78.35!&24!

.36+9.!.3!6+348,525'+3$!%3J'3W!4.8,.*.35!=Y!4+35!()4'35)9.44)4$!!

>+36.93235! ,Q2&&9.35'442-.! (.! ,2! 9.,2E25'+3! 28E! &25'.354! 255.'35! (.! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.W! /KY! (.4!

*)(.6'34!(.!3+59.!)6<235',,+3!4+35!'35)9.44)4!*2'4!3.!,Q2&&,'78.35!&24!.36+9.W!K=Y!,�.*&,+'.35!()SB!

.5!""Y!3Q2(<X9.35!&24!B!6.55.!6+*&+4235.!(.!,2!&9'4.!.3!6<29-.!5<)92&.85'78.$!

U2!-.45'+3!(8!459.44!.45!)-2,.*.35!83!2E.! '*&+95235!(.! ,2!D>>$!#&&9.3(9.!28E!&25'.354!B!(+*'3.9!

,.89! 459.44! F'4:B:F'4! (.! ,2! (+8,.89! &.9*.5! 2844'! (.! ,'*'5.9! ,.! ()6+3('5'+33.*.35! &<H4'78.$! /KY!(.!

3+59.!)6<235',,+3!.E&,'78.!T59.!4.34';,.!B!6.55.!()*296<.!*2'4!3.!&24!.36+9.! ,Q2&&,'78.9$!MMY!(.4!

&925'6'.34!,Q2&&,'78.35!(Q+9.4!.5!()SB!.5!GY!3.!4+35!&24!'35)9.44)4$!!

%3J'3W! ,Q.E&+4'5'+3!&9+-9.44'F.!-92(8).!28E!4'5825'+34!9.(+85).4!.5!)F'5).4!.45!83.!(.4!)52&.4!(.!,2!

5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.$!?,!4Q2-'5!(.!&9+&+4.9!28E!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!83.!

,'45.!(.!526<.4!6+-3'5'F.4!.5!6+*&+95.*.352,.4!B!*.559.!.3!{8F9.!(234!,2!F'.!78+5'('.33.!.5!6.!2J'3!

(.!('*'38.9! ,.4!&.894W! ,.4! 69+H236.4!.5! ,.4! 6+3(8'5.4!(Q)F'5.*.35! F'4:B:F'4!(.4! 265'F'5)4!&<H4'78.4$!

>.55.!)52&.!&.9*.5!)-2,.*.35!(.! ,'*'5.9! ,2!()4'34.95'+3!&4H6<+4+6'2,.$! UQ.E&+4'5'+3!28E! 4'5825'+34!

9.(+85).4!'35)9.44.!=MY!(.!3+59.!)6<235',,+3!4234!78.!6.,2!3Q2'5!&8!.36+9.!T59.!2&&,'78)$!"/Y!(.4!

&925'6'.34!'3('78.35!()SB!,Q.JJ.658.9!.3!6+348,525'+3$!%3J'3W!""Y!(.4!*)(.6'34!3.!4.*;,.35!&24!T59.!

689'.8E!(.!6.55.!()*296<.$!!!!

b'! +3! 232,H4.! ,.4! 9)&+34.4! '3('F'(8.,,.4! (.! 6<278.! *)(.6'3! (.! 3+59.! )6<235',,+3W! +3! 9.*2978.!

78�.3F'9+3!OY!(.4!*)(.6'34!\3�O!489!"CG^!2&&,'78.35!,�.34.*;,.!(.4!)52&.4!(.!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+!

6+*&+95.*.352,.$!R9W!&29*'!6.4!O!*)(.6'34W!4.8,!83!('5!9.6+89'9!J9)78.**.35!B!,2!5<)92&'.!6+-3'5F+!

6+*&+95.*.352,.!(234!42!&925'78.!6+89235.$!

1.!*T*.W! ',4!4+35!.3F'9+3!83!5'.94!\MKY^!B!2&&,'78.9!6+892**.35!28!*+'34!M!)52&.4!(.! ,2!D>>!.5W!

&29*'!.8EW!=CY!92&&+95.35!3.!S2*2'4!&9.469'9.!(.!D>>!&+89!,.894!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4$!!

U2!-923(.!*2S+9'5)!(.4!*)(.6'34!(.!3+59.!&+&8,25'+3!4.!('5! '35)9.44).!&29! ,2!D>>!6+**.!45925)-'.!

5<)92&.85'78.! &+89! ,.4! ,+*;2,-'.4! 6<9+3'78.4! &8'478.! 4.8,.*.35! 83!*)(.6'3! 3�.45! '35)9.44)! &29!

28683.!(.4!)52&.4!&9)6)(.**.35!()69'5.4$!!

! GM!

!

.8=CN;OA9!p!4!"H>K8q>!T9D!:KT9M;HD!@KHK8=I;D>9D!9HF98D!I9D!T;EEK89H>D!=W9D!T9!I=!$NK8=C;9!)G@H;>;FG!)G:CG8>9:9H>=I9!

[%KDAI>=>D!9WC8;:KD!9H!\]!

!

5" 9.+.%&)*E*6!*2(&)$(.2%.07*-&*6!*D==*

!

P2,-9)!,.!-923(!'35)9T5!78.!&+95.!,.4!*)(.6'34!&+89!,2!D>>!(234!,.4!,+*;2,-'.4!6<9+3'78.4W!',!4.*;,.!

78�',4! 4+'.35! 6+3J9+35)4! B! 6.952'3.4! ,'*'5.4! &+89! *.559.! .3! &925'78.! 6.5! +85',! 5<)92&.85'78.$! U2!

(.93'X9.!&295'.!(.!3+59.!.378T5.!6+34'452'5!B! '35.99+-.9! ,.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!<2854:3+9*23(4!

489! ,.4! ,'*'5.4! 78Q',4! &+8F2'.35! 9.36+359.9! B! ,2! &9.469'&5'+3! (.! ,2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:

6+*&+95.*.352,.$!

!

OMY!

KCY!

OCY!

K=Y!

MMY!

"/Y!

G"Y!

="Y!

GMY!

/KY! /KY!

=MY!

/Y!@Y!

=Y!""Y!

GY!

""Y!

CY!

"CY!

KCY!

MCY!

OCY!

GCY!

/CY!

=CY!

ICY!

}.!,�2&&,'78.!6+892**.35!

}.!48'4!'35)9.44)!*2'4!S.!3.!,�2&&,'78.!&24!.36+9.!

}.!3.!48'4!&24!'35)9.44)!

! GO!

$=LI9=A!f!4!*;:;>9D!89HMGH>8K9D!C=8!I9D!:KT9M;HD!@KHK8=I;D>9D!g!I=!C89DM8;C>;GH!T9!I=!$))!9H!

:KT9M;H9!@KHK8=I9![H^B_`]!

! ?8KOA9HM9! \!

3GAD!H9!MGHH=;DD9l!C=D!M9>>9!>NK8=C;9! /M! /C!

3GAD!C9HD9l!OA9!M9>>9!=CC8GMN9!HJ9D>!C=D!9EE;M=M9! "C! @!

3GAD!C9HD9l!OA9!M9D!>9MNH;OA9D!H9!DGH>!C=D!=CCI;M=LI9D!

9H!:KT9M;H9!@KHK8=I9!KG! KO!

3GAD!:=HOA9l!T9!>9:CD!CGA8!;HEG8:98!9>!HK@GM;98!=F9M!

I9D!C=>;9H>D!=/! =K!

3GAD!H9!CGAF9l!C=D!C89DM8;89!I=!$))!9H!8=;DGH!T9!DGH!MGr>! /K! G@!

3GAD!H9!D=F9l!C=D!g!OA;!=T89DD98!I9D!C=>;9H>D!IG:L=I@;OA9D!

MN8GH;OA9D!CGA8!OAJ;ID!CA;DD9H>!LKHKE;M;98!T9!M9>>9!

>NK8=C;9!

I@! IG!

3GAD!C9HD9l!OA9!I9!@8=T9!T9!89MG::=HT=>;GH!HJ9D>!C=D!

=DD9l!KI9FK!M=! MG!

3GAD!C9HD9l!OA9!FG>89!C=>;9H><I9!D98=!8K>;M9H>9!g!I=!

C8=>;OA9!T9!M9>>9!>NK8=C;9!O"! M@!

3GAD!C9HD9l!OA9!M9!>8=;>9:9H>!C9A>!=@@8=F98!I9!C8GHGD>;M!

TA!=>>;9H>!IG:L=I@;OA9!MN8GH;OA9!C! :!

!

!

?,! 4.*;,.! .E'45.9! 83! *2378.! (�'3J+9*25'+3! (.4! *)(.6'34! -)3)92,'45.4! F'4! 2! F'4! (.! 6.55.! 5<)92&'.!

&8'478.!/CY!(.4!&925'6'.34!(.!3+59.!)6<235',,+3!3.!6+332g.35!&24!6.55.!5.6<3'78.$!

b'!6.952'34!(�.359.!.8E!6+34'(X9.35!78.! ,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+!6+*&+95.*.352,.!3.!&.85!2--92F.9! ,.!

&9+3+45'6!(8!&25'.35!,+*;2,-'78.!6<9+3'78.W!',4!4+35!3)23*+'34!@WGY!\4+'5!"C!489!"CG^!B!&.34.9!78.!

6.55.!2&&9+6<.!5<)92&.85'78.!3�.45!&24!.JJ'626.$!

U2! ,'*'5.! ,2! &,84! '*&+95235.! B! ,2! &9.469'&5'+3!(.! ,2! D>>! .3!*)(.6'3.! -)3)92,.! 4.*;,.! T59.! ,').! 28!

9)4.28!(.!4+'34$!?,4!4+35W!.3!.JJ.5W!&,84!(.!ICY!\I@!*)(.6'34!489!"CG^!B!3.!&24!42F+'9!B!78'!2(9.44.9!

,.4!&25'.354!78'!&+8992'.35!;)3)J'6'.9!(.!6.55.!5<)92&'.$!

! GG!

N+89!78.! 6.55.! 5<)92&'.! 4+'5! 6+*&9'4.!.5! 266.&5).W! .,,.!3)6.44'5.!83.!&<24.!&9)2,2;,.!(�)6+85.!.5!

(�'3J+9*25'+3!(.4!&25'.354$!>.55.!&<24.!&+895235!'3('4&.342;,.!2&&292g5!6+**.!83.!)52&.!,'*'5235.!

&+89!83!3+*;9.!'*&+95235!(.!&925'6'.34$!%3!.JJ.5W!=KY!(.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!S8-.35!*2378.9!(.!

5.*&4!&+89!'3J+9*.9!.5!3)-+6'.9!2F.6!,.4!&25'.354!&+89!,2!*'4.!.3!&,26.!(.!6.55.!5<)92&.85'78.$!?,4!

4+35!*T*.!M@Y!B!&.34.9!78.!,.89!&25'.35X,.!4.92!9)5'6.35.!B!,2!&925'78.!(.!,2!D>>$!

b'!,�'35)9T5!B!,+3-!5.9*.!(.!6.55.!5<)92&'.!2!)5)!()*+359)!&29!&,84'.894!)58(.4W!,2!D>>!3)6.44'5.!83!

6.952'3!5.*&4!.5!83!48'F'!9)-8,'.9!.3!6+348,525'+3$!b+3!6+[5!.45!B!,8'!4.8,!83.!,'*'5.!&+89!/K!&925'6'.34!

4+'5!G@Y!(.!3+59.!&+&8,25'+3$!

PT*.!4'!,2!D>>!2&&292g5!(234!,.4!9.6+**23(25'+34!(.!,Q#a#%b!.3!KCCC!6+**.!83.!5<)92&.85'78.!

F2,'().! (234! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (.4! &25'.354! ,+*;2,-'78.4! 6<9+3'78.4W! .3F'9+3! MGY! (.4!*)(.6'34!

6+34'(X9.35!78.!,.!-92(.!(.!9.6+**23(25'+3!\-92(.!>^!3�.45!&24!48JJ'42**.35!),.F)!&+89!&+8F+'9!,2!

&9.469'9.!B!,.894!&25'.354$!

#8!J'32,W!,.4!*)(.6'34!(.!3+59.!&+&8,25'+3!4+35!.3F'9+3!KOY!\4+'5!KG!*)(.6'34!489!"CG^!B!&.34.9!78.!

6.55.!5<)92&'.!3�.45!&24!2&&,'62;,.!.3!*)(.6'3.!-)3)92,.$!

!

a+84! 2F+34! 5.9*'3)! 3+59.! 78.45'+332'9.! .3! ,2'44235! ,2! &+44';','5)! 28E! *)(.6'34! -)3)92,'45.4!

(Q)*.559.! (.4! &9+&+4'5'+34! 78235! B! 6.952'3.4! ,'*'5.4! (.! &9.469'&5'+3! (.! ,2! D>>! 3+3! )3+36).4!

28&292F235$!

a+84!2F+34!+;5.38!(234!6.55.!&295'.!KM!9)&+34.4!(.!,2!&295!(.4!*)(.6'34!(.!3+59.!)6<235',,+3$!!

j3.!J+'4!.36+9.W! ,�+JJ9.!(.!4+'34!.5! ,.!9)4.28!(.!4+'34!4.*;,.35!T59.!83.! ,'*'5.!9)6899.35.!&+89! ,.4!

*)(.6'34!-)3)92,'45.4$!>.55.!&9+;,)*25'78.!(8!(),2'!.5p+8!(.!,2!('4&+3';','5)!(.4!&925'6'.34!J+9*)4W!!

(8!(),2'!(.!&9'4.!.3!6<29-.!.5!(.!,�),+'-3.*.35!(.4!45986589.4!(�2668.',!9.F'.35!(234!"M!9)&+34.4$!!

j3!;.4+'3!(�'3J+9*25'+3!48&&,)*.352'9.!.45!9.59+8F)!(234!28!*+'34!G!9)&+34.4!(.!*)(.6'34!&+95235!

83!'35)9T5!&+89!6.55.!5<)92&.85'78.$!!

U2!&9+;,)*25'78.!(8!9.*;+894.*.35!.5!(.!,2!&9'4.!.3!6<29-.!&29! ,2!4)689'5)!4+6'2,.!9.F'.35!(234!M!

9)&+34.4W!3+52**.35!&+89!,.4!*)(.6'34!&9.3235!.3!6<29-.!83.!&25'.35X,.!()J2F+9'4).$!!

%3J'3W!83.! ,'*'5.!9)6899.35.!.45!6.,,.!(.4!69+H236.4!.99+3).4!(.! ,2!&295!(.4!&25'.354!*2'4!2844'!(.4!

*)(.6'34! .8E:*T*.4! F'4:B:F'4! (.! ,2! 6+*&+4235.! &4H6<'78.! (.4! (+8,.894! .5! (8! 9.6+894! B! 6.55.!

5<)92&.85'78.$! a+84! &+8F+34! 6'5.9! (.8E! 9)&+34.4! 78'! ',,8459.35! 6.55.! &9+;,)*25'78.N# O# E3)*# 0(#

2%',(-'# 0P%.*(++(*# L# )-# 2+Q&8,%'*(# 23)*# 2*(-.*(# (-# &8%*;(# +%# 036I%0;,(# &P(+'# *(6(''*(# (-# &%)+(# 0%#

! G/!

/9*%&,'9# .(# +%# .3)0()*OR# O# >(+# 2%',(-'+# +3-'# .%-+# )-(# &*3Q%-&(# .)# I,3# 69.,&%0# %/(&# .(6%-.(#

.P,6%;(*,(# ('# .P%/,+# +29&,%0,+9+O$! 1234! 6.4! 9)&+34.4W! ',! 4.*;,.! 78.! ,2! 6+*&+4235.! -,+;2,.! (.! ,2!

(+8,.89W! .5! 3+52**.35! 4+3! 24&.65! &4H6<+,+-'78.W! 4+'5! (),2'44).! 28! &9+J'5! (.! 42! 6+*&+4235.!

4+*25'78.$!

!

P/ Q"3*%7-(& "((13+:(& R& $W+5*:-Z*& 917-& $"& *4:-"9+%& 3125+*+B1&

31)91-*%)%5*"$%&

!

UQ+;S.65'J!4.6+3(2'9.!(.!6.55.!)58(.!)52'5!(.!*.559.!.3!)F'(.36.!(.4!J265.894!'3()&.3(2354!244+6')4!

2F.6! ,Q'35)9T5!(.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!&+89! ,2!D>>!(234! ,.89!&925'78.!6+89235.!&+89! ,.4!&25'.354!

,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4$!U.!46+9.!(Q'35)9T5!*+H.3!&+89!,2!D>>!28!4.'3!(.!3+59.!)6<235',,+3!)52'5!(.!

"MWM!\)6295!5H&.!�!KWK"^$!!

U.!52;,.28!O!4H35<)5'4.!,Q.34.*;,.!(.4!9)48,5254$!

! G=!

$=LI9=A!hP!?=M>9A8D!=DDGM;KD!=F9M!g!IJ;H>K8q>!CGA8!I=!>NK8=C;9!MG@H;>;FG!MG:CG8>9:9H>=I9P!

)=8=M>K8;D>;OA9D!T9!HG>89!CGCAI=>;GH![H^B_`]!

!

,Gb9HH9!

TA!DMG89!

TJ;H>K8q>!!

/M=8>!

>bC9!2!?('$"!

69W9!4!• A)*'3'3!\3�M=^!

• P2468,'3!\3�/I^!

!"MWM!"MWK!

!CWM/!CWK/!

CWI!

+@9!T9D!:KT9M;HD! "MWC! "W"! CWIO!

*;9A!TJ9W98M;M9!I;LK8=I!4!• j9;2'3!\3�GK^!• b.*'!j9;2'3!\3�"I^!

• f892,!\3�MG^!

!"MWK!"MW/!"MW"!

!CWM!CWGK!CWM=!

CW=@!

+HHK9D!TJ9WCK8;9HM9D!C8GE9DD;GHH9II9D!4!• C!�!"C!233).4!\3�K=^!• "C!�!KC!233).4!\3�!MO^!

• w!KC!233).4!\3�OO^!

!"MW"!"MWO!"MWK!

!CWOK!CWMI!CWMM!

CWI=!

,GT9!TJ9W98M;M9!I;LK8=I!4!!• >2;'3.5!(.!-9+8&.!p!P2'4+3!*)('62,.!\3�IC^!• b.8,!\3�KG^!

!"MWM!"MW"!

!CWKO!CWOO!

CW="!

#G:L89!T9!?G8:=>;GH!,KT;M=I9!)GH>;HA9!=A!MGA8D!T9D!

f!T98H;<89D!=HHK9D!

!"KWO!!

!CWK/! CWCCC"!

?G8:=>;GH!:KT;M=I9!T;CIi:=H>9!9H!C=>NGIG@;9!9H!

C=>NGIG@;9D!8NA:=>;D:=I9D!4!• #;4.36.!

• N9)4.36.!

!!

"MWK!"MW=!

!!

CWKK!CW=I!

CWGG!

?G8:=>;GH!DCKM;E;OA9!g!I=!$NK8=C;9!)G@H;>;FG!

)G:CG8>9:9H>=I9!4!• #;4.36.!\3�"CK^!

• N9)4.36.!\3�M^!

!

!"MWK!"OW/!

!

!CWK"!"WK!

CWKI!

#G:L89!T9!)GHDAI>=>;GHD!:9HDA9II9D!CGA8!T9D!C=>;9H>D!

IG:L=I@;OA9D!MN8GH;OA9D!4!• �!"C!>+348,525'+34!\A2';,.^!\3�MM^!• "C!�!KC!>+348,525'+34!\*+()9)^!\3�GC^!• w!KC!>+348,525'+34!\A9)78.35^!\3�KK^!

!

!"MWK!"MW"!"MW@!

!

!CWMI!CWM"!CWO=!

CWMO!

!

!

U.!3+*;9.!(.!J+9*25'+34!*)('62,.4!6+35'38.4W!.3!,'.3!2F.6!,.4!*2,2('.4!9<8*25'4*2,.4W!48'F'.4!489!

,.4! M! (.93'X9.4! 233).4W! .45! ,.! 4.8,! J265.89! 59X4! 4'-3'J'625'F.*.35! 244+6')! 2F.6! ,Q'35)9T5! &+89! ,2! D>>!

(234!,.4!,+*;2,-'.4!6<9+3'78.4!\&�CWCCC"^$!!

!

! GI!

!

.8=CN;OA9!sP!%K@89DD;GH!I;HK=;89!TA!DMG89!TJ;H>K8q>!:Gb9H!CGA8!I=!$))!9H!

EGHM>;GH!TA!HG:L89!T9!?,)!DA;F;9D!=A!MGA8D!T9D!>8G;D!T98H;<89D!=HHK9DP!

!

U.!46+9.!(Q'35)9T5!&+89!,2!D>>!.45!)-2,.*.35!&,84!),.F)!&+89!,.4!*)(.6'34!9.6.F235!.3!6+348,525'+3!

&,84!(.!KC!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!&29!*+'4!*2'4!(.!J2h+3!3+3!4'-3'J'625'F.!\&�CWMO^$!!

1.!*T*.W!',!4.*;,.!.E'45.9!83.!5.3(236.!&+89!,Q'35)9T5!(.!,2!D>>!(234!,.!592'5.*.35!(.4!,+*;2,-'.4!

6<9+3'78.4!6<.i!,.4!&925'6'.34!2H235!;)3)J'6')4!(Q83.!J+9*25'+3!4&)6'2,'4).!B!,2!D>>!\&�CWKI^$!

#8683!2859.!J265.89!)58(')!3Q2&&292g5!4'-3'J'625'F.*.35!244+6')!B!,Q'35)9T5!(.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!

&+89!,2!D>>$!

4

6

8

10

12

14

16

18

20

Score d

'inte

ret

-1 0 1 2 3 4 5 6 7

Nombre FMC

! G@!

!

.F/ @+(37((+15&

M/ M&9-191(&'%&$"&):*41'1$12+%&

!

U2!&9'36'&2,.!('JJ'68,5)!(.4!)58(.4!)&'()*'+,+-'78.4!(.469'&5'F.4W!28&9X4!(.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4W!

.45!(Q+;5.3'9!83!528E!(.!9)&+34.!425'4J2'4235$!%3!.JJ.5W!6.8E!6'!4+35!9)-8,'X9.*.35!4+,,'6'5)4!&+89!(.4!

.378T5.4!.5!,.!592F2',!2(*'3'45925'J!+668&.!83.!&295!3+3!!3)-,'-.2;,.!(.!,.89!5.*&4!(.!592F2',$!#'34'W!

,.!528E!(.!9)&+34.!B!(.4!78.45'+332'9.4!.3F+H)4!l!28!<2429(!m!28E!*)(.6'34!(.!,2!9)-'+3!3.!()&244.!

.3!-)3)92,!&24!"G:KCY$!U.!528E!(.!9)&+34.!B!3+59.!78.45'+332'9.!)52'5!(.!K=YW!6.!78'!.45!&,85e5!83!

&.8!&,84!),.F)!28!9.-29(!(.!6.!5H&.!(Q)58(.$!!

U.!78.45'+332'9.!2!)5)!),2;+9)!2J'3!(.!9)&+3(9.!28E!6+3592'35.4!(.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!d!,.!5.*&4!

(.!9.*&,'442-.!3.!(.F2'5!&24!.E6)(.9!83.!('i2'3.!(.!*'385.4W!,Q85','425'+3!(.!78.45'+34!J.9*).4!.5!,.!

J+9*25! '3J+9*25'78.! (.F2'.35! &.9*.559.! (.! J26','5.9! ,.! 9.*&,'442-.$! b+84! ! 6.55.! J+9*.W! 3+59.!

78.45'+332'9.! &9)4.352'5! (+36! 6.952'3.4! ,'*'5.4! &8'478.! ,.4! 78.45'+34! )52'.35! *2S+9'52'9.*.35! (.!

5H&.!J.9*).4$!1.!*T*.W!,2!&,8&295!(.4!J265.894!,'*'52354!,Q85','425'+3!(.!,2!D>>!)52'.35!()SB!&9+&+4)4W!

(+35!6.952'34!28E78.,4!,.4!*)(.6'34!3Q2892'.35!&24!J+96.*.35!&.34.9$!!

!

O/ M&9-191(&'%&51*-%&:34"5*+$$15&

!

U2! 4),.65'+3! (.! 3+59.! )6<235',,+3! (.! *)(.6'34! -)3)92,'45.4! L285! a+9*23(4! 2&&.,,.! B! 78.,78.4!

9.*2978.4$!1.F235!,.!9.S.5!(.!3+59.!(.*23(.!28&9X4!(8!6+34.',!9)-'+32,!(.!,Q+9(9.!(.4!*)(.6'34!(.!

3+84!J+893'9!83.!,'45.!.E<2845'F.!(Q2(9.44.4!*2',4!(.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!(.!,2!9)-'+3W!3+84!2F+34!

6+345'58)! 83.! ,'45.! B! &295'9! (.4! 6+352654! *2',4! 78.! 3+84! +35! 6+**83'78)! 6.952'34! *)(.6'34!

-)3)92,'45.4! (.! ,2! 9)-'+3$! ?,! 4Q2-'5! .36+9.! 83.! J+'4! (Q83.! ,'*'5.! '*&+95235.! (.! 6.! 5H&.! (Q)58(.$!j3!

)6<235',,+3!&,84! 9.&9)4.3525'J! 2892'5! &8! T59.! 6+345'58)! .3!.JJ.658235! 83! 5'92-.! 28! 4+95! 2,)25+'9.! 28!

4.'3!(Q83.!,'45.!.E<2845'F.!(.4!&925'6'.34!L285!a+9*23(4$!U2!6+345'585'+3!(.!3+59.!)6<235',,+3!9.,XF.!

(+36!(Q83!;'2'4!(.!4),.65'+3!3+3!3)-,'-.2;,.!78Q',!6+3F'.35!(.!&9.3(9.!.3!6+*&5.!(234!,Q232,H4.!(.4!

9)48,5254!(.!,Q)58(.$!!

! /C!

>.&.3(235W! *2,-9)! 42! J2';,.! 9.&9)4.3525'F'5)W! ,.4! 629265)9'45'78.4! 4+6'+! ()*+-92&<'78.4! (.! 3+59.!

)6<235',,+3! 4+35! 4.*;,2;,.4! B! 6.,,.4! (.! *)(.6'34! (.! ,2! 9)-'+3$! %3! .JJ.5W! 4.,+3! ,.4! (+33).4!

()*+-92&<'78.4! ('4&+3';,.4! 28&9X4! (8! 6+34.',! (.! ,Q+9(9.! (.4! *)(.6'34W! ,QZ-.! *+H.3! (.4! KOM@!

*)(.6'34!-)3)92,'45.4!.E.9h235!.3!L285.:a+9*23('.!4Q),XF.!B!G"!234!.5!6.,8'!(.4!&925'6'.34!(.!3+59.!

)6<235',,+3!.45!(.!O@!234$!U.!&+896.352-.!(.!J.**.4W!*)(.6'34!-)3)92,'45.4W!&925'78235!.3!L285.:

a+9*23('.!.45!(.!M@Y!6+359.!MGY!&+89!6.,8'!(.!3+59.!)6<235',,+3$!!!

!

P/ 0%(&-:(7$*"*(&'%&51*-%&%567Z*%&

>/ P15(7$*"*+15&)%5(7%$$%&

!

b.,+3!OIY!(.4!*)(.6'34!'35.99+-)4W!"C!B!KC!6+348,525'+34!&29!*+'4!4+35!()(').4!B!,2!&9'4.!.3!6<29-.!

(.! &25'.354! 255.'354! (.! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.$! %3! .JJ.5W! 6+**.! 3+84! ,Q2F+34! F8! &9)6)(.**.35W! ,.!

92&&+95!(8!k9+8&.!5.6<3'78.!325'+32,!(.!()J'3'5'+3!(.4!+;S.65'J4!(.!4235)!&8;,'78.!\kDa1R^! K"!489!

,.4! (+33).4! 9.,25'F.4! B! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.! .3! A9236.! .3! KCCM! *+3592'5! 78.! /! *',,'+34! (.!

6+348,525'+34! .3! A9236.! 2F2'.35! &+89! *+5'J! 83.! ,+*;2,-'.W! 6+345'58235! ,2! 59+'4'X*.! 6284.! (.!

6+348,525'+3! .3! *)(.6'3.! -)3)92,.! &+89! ,.4! <+**.4! \2F.6! =Y! (.4! 6+348,525'+34! 5+52,.4! .3!

*)(.6'3.^!.5!,2!4'E'X*.!6284.!&+89!,.4!J.**.4!\/Y!(.4!6+348,525'+34^$!!

!

D/ V-+(%&%5&34"-2%&*4:-"9%7*+67%&):'+3")%5*%7(%&&

!

U.4!592'5.*.354!*)('62*.35.8E!+35!&+89!+;S.65'J!(.!&.9*.559.!28!&25'.35!(.!6+359e,.9!.5!(.!-)9.9!

42! (+8,.89W! (Q2*),'+9.9! 42! J+365'+3! .5! (.! J2F+9'4.9! 42! 9)'34.95'+3! 4+6'2,.! .5! &9+J.44'+33.,,.! ,.! &,84!

92&'(.*.35!&+44';,."$!!

1234!6.55.!+&5'78.W!,.4!2352,-'78.4!(.!&2,,'.9!?!.5!??!4+35!9.6+**23()4!&+89!4+8,2-.9!,2!(+8,.89$!U.4!

2352,-'78.4!(.!3'F.28!??!&.8F.35!T59.!&9+&+4)4W!-)3)92,.*.35!2&9X4!)6<.6!(.4!2352,-'78.4!(.!3'F.28!

?! OI! $! 1234! 3+59.! )58(.W! 6.55.! 9.6+**23(25'+3! .45! ;'.3! 48'F'.! &8'478.! @/Y! (.! 3+59.! )6<235',,+3!

&9.469'F.35! J9)78.**.35! (.4! 2352,-'78.4! (.! &2,,'.9! ?! +8! ??$! 1234! 83.! 2859.! .378T5.! J923h2'4.W!

9)2,'4).!&29!>$!0+85+3!.5!2,$!6+36.93235!=K!&25'.354I!!,.!528E!(.!&9.469'&5'+3!(Q2352,-'78.4!(.!&2,,'.9!?!

+8!??!.45!6+*&292;,.!&8'478.!9.,.F)!B!@IWGY$!!!

! /"!

UQ85','425'+3! (.4! 2352,-'78.4! (.! 3'F.28! ???! \+&'+n(.4! J+954^! (234! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.! &.85! T59.!

.3F'42-).! 28! 624! &29! 624! .5! .3! 9.4&.65235! ,.4! 6+359.:'3('625'+34$! >.55.! *'4.! .3! -29(.! 4.*;,.!

9.4&.65).!&29!3+59.!)6<235',,+3!78'!3.!&9.469'5!(.4!2352,-'78.4!(.!3'F.28!???!78Q)&'4+('78.*.35!(234!

=@Y!(.4!624$!UQ)58(.!(.!>$!0+85+3!.5!2,$!I!9.S+'35!'6'!.36+9.!3+4!9)48,5254!&8'478.!,.4!2352,-'78.4!(.!

&2,,'.9!???!)52'.35!J9)78.**.35!&9.469'54!&+89!"KWGY!(.!4+3!)6<235',,+3!6+359.!"KY!&+89!3+59.!&23.,!

(.!*)(.6'34!-)3)92,'45.4$!!

UQ.*&,+'!(.4!#?ab!.45!)-2,.*.35!9.6+**23()!&+89!4+8,2-.9! ,2!(+8,.89$!U2!&,8&295!(.4!)58(.4!78'!

+35!)58(')!,Q.JJ'626'5)!(.4!235':'3J,2**25+'9.4!3+3!45)9+n('.34!&+95.35!489!(.4!&)9'+(.4!(.!59+'4!*+'4!

*2E'*8*! .5! *+359.35! 78Q',4! ('*'38.35! ,Q'35.34'5)! (.4! ,+*;2,-'.4! 6<9+3'78.4I/$! #! 6284.! (.! ,.894!

.JJ.54!4.6+3(2'9.4W! ,.4!#?ab!3.!(.F92'.35!T59.!85','4)4!78.! ,+94!(.!69'4.4!(+8,+89.84.4!+8!(89235!(.!

6+895.4! &)9'+(.4! \59+'4!*+'4! 28! &,84^! OI$! >.55.! &9)6285'+3! (Q.*&,+'! (.4!#?ab! 4.! 9.59+8F.! (234! 3+4!

9)48,5254!&8'478.!6.8E:6'!4+35!&9.469'54!J9)78.**.35!&+89!GKY!(.!3+59.!)6<235',,+3!.5!&29J+'4!&+89!

O=Y!(.!3+59.!&23.,$!>.4!9)48,5254!4+35!6+*&292;,.4!B!83.!2859.!)58(.!9)2,'4).!&29!b$!L+8962(.!.3!

KCCK! I=$! b89! ,.4! "MK! 624! (.! 6.55.! )58(.W! GKY! (.4! &25'.354! 2F2'.35! 9.h8! 83.! &9.469'&5'+3! (Q#?ab!

)*23235! (.! ,.89! *)(.6'3! -)3)92,'45.$! %3! 9.F236<.W! 6.4! 9)48,5254! 6+359245.35! 2F.6! 83.! .378T5.!

J923h2'4.!9)2,'4).!&29!L28*.44.9!.5!2,II$!!>.55.!)58(.!9)59+4&.65'F.!78'!&+952'5!489!,.4!24489)4!4+6'28E!

(.! ,2! 62'44.!&9'*2'9.!(Q24489236.!*2,2('.!(.!P.5i!2H235!;)3)J'6')!(Q83!299T5!(.! 592F2',!(.!&,84!(.!

59+'4! *+'4! &+89! 83.! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.W! 9.59+8F2'5! 83! 592'5.*.35! &29! #?ab! 6<.i! IGWMY! (.4! @G!

&25'.354!(.!,Q)6<235',,+3$!!

>+36.93235!,.4!*H+9.,2E2354!3+3!;.3i+('2i)&'3.4W!,.4!&9.8F.4!(.!,.89!.JJ'626'5)!4+35!6+3592('65+'9.4!

78235! B! ,.894! .JJ'626'5)4! 2352,-'78.4! .5! ()6+35926589235.4! I@$! 1234! 3+59.! )58(.W! 6.8E:6'! 4+35!

J9)78.**.35! &9.469'54! &29! GMY!(.4!*)(.6'34! -)3)92,'45.4! .5! +6624'+33.,,.*.35! &29! MIY!(Q.359.:

.8E$! >.55.! 5<)92&.85'78.! 4.! 9.59+8F.! )-2,.*.35! J9)78.**.35! &9.469'5.! (234! ,Q)58(.! (.! b$!

L+8962(.I=!!&8'478.!6+36.93.!/GY!(.4!&25'.354!&295'6'&235!B!6.55.!)58(.$!!

U.4!235'()&9.44.894!59'6H6,'78.4!+35!83!.JJ.5!2352,-'78.!*+(.45.!6<.i!,.!,+*;2,-'78.!6<9+3'78.!2,+94!

78.! ,.4! '3<';'5.894! (.! ,2! 9.62&589.! (.! ,2! 4)9+5+3'3.! 2&&292'44.35! 4234! .JJ.5$! UQ.JJ'626'5)! (.4!

235'()&9.44.894! 59'6H6,'78.4! 2! )5)! ()*+359).! (234! (.4! .442'4! 5<)92&.85'78.4! &9+4&.65'J4!

923(+*'4)4@C!$!?,!.E'45.!83.!('JJ)9.36.!'*&+95235.!.359.!,.!528E!(.!&9.469'&5'+3!(Q235'()&9.44.894!(.!

3+59.!)6<235',,+3!\ICY^!.5!6.,8'!(.!,Q)58(.!9)2,'4).!>$!0+85+3!.5!2,$!I!78'!4Q),XF.!B!4.8,.*.35!KGY$!R3!

9.59+8F.! 6<.i! L28*.44.9! .5! 2,$! II! 83! 528E! (.! &9.469'&5'+3! (Q235'()&9.44.894! 3+3! 3)-,'-.2;,.! (.!

M"W/Y$!

U.4! 6+95'6+45)9+n(.4! &29! F+'.! -)3)92,.! 3.! 4+35! &24! 9.6+**23()4! (234! ,.! 592'5.*.35! B! F'4).!

2352,-'78.!(.!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.!"$!>.55.!9.6+**23(25'+3!3Q.45!48'F'.!78.!&29!@Y!(.4!*)(.6'34!

! /K!

-)3)92,'45.4! (.! 3+59.! )6<235',,+3$! G@Y! (.4! &925'6'.34! (.! 3+59.! )58(.! ,.4! &9.469'F.35!

+6624'+33.,,.*.35! .5! OY! J9)78.**.35$! 1234! ,Q)58(.! (.! >$! 0+85+3! .5! 2,$! I! ,.4! 6+95'6+n(.4! 9.45.35!

6+34+**)4! &29! "OY! (.4! &25'.354$! 1234! ,Q)58(.! (.! L28*.44.9! .5! 2,$IIW! +3! 3+5.! 78.! ,.4!

6+95'6+45)9+n(.4!9.45.35!,29-.*.35!85','4)4!&8'478.!&9.469'54!6<.i!GKW/Y!(.4!&25'.354$!

U.4! 9.6+**23(25'+34! (.! &9'4.! .3! 6<29-.!*)('62*.35.84.4! (.4! &25'.354! ,+*;2,-'78.4! 6<9+3'78.4!

4+35! (+36! &+89! *2S+9'5)! &,85e5! ;'.3! 48'F'.4! &29! ,.4! *)(.6'34! (.! 3+59.! )6<235',,+3W! *2'4! ',! 9.45.!

3)23*+'34!(.4!.JJ+954!B!&.9&)59.9!2J'3!(.!J2'9.!&9.3(9.!6+346'.36.!28E!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!78.!,.4!

6+95'6+n(.4! 3Q+35! &24! ,.89! &,26.! (234! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! 5<)92&.85'78.! (.4! (+8,.894! ,').4! 28E!

,+*;2,-'.4!6<9+3'78.4$!!

!

H/ V-+(%&%5&34"-2%&*4:-"9%7*+67%&515&):'+3")%5*%7(%&&

!

?,!.45!*2'35.3235!2(*'4!78.!,.!9.&+4!459'65!28!,'5!3Q2!28683!.JJ.5!5<)92&.85'78.!(234!,2!,+*;2,-'.$!U.!

6+34.',!(.!6+34.9F.9!,.!*2E'*8*!(Q265'F'5)4!5+,)92;,.4!4.*;,.!266),)9.9!,2!9)68&)925'+3W!9)(8'9.!,.4!

(89).4! (Q299T5! (.! 592F2',! .5! ,.! &2442-.! B! ,2! 6<9+3'6'5)! @"$! ! >.55.! 9.6+**23(25'+3! .45! 2658.,,.*.35!

;'.3!2&&,'78).!*2'4!',!9.45.!MKY!(.4!*)(.6'34!(.!3+59.!)6<235',,+3!78'!6+34.',,.!83!9.&+4!28!,'5!28E!

&25'.354!255.'354!(.!,+*;2,-'.4!6<9+3'78.4$!j3.!2859.!)58(.!J923h2'4.!@K!!&+952'5!489!"IK!&25'.354!F84!

&.3(235!83.!4.*2'3.!&29!=I!-)3)92,'45.4$!U.!9.&+4!28! ,'5!)52'5!&9.469'5!(234!MCY!(.4! ,+*;2,-'.4!6.!

78'!.45!6+*&292;,.!28!9)48,525!(.!3+59.!)6<235',,+3$!%3!9.F236<.W!83.!)58(.!3).9,23(2'4.W!9)2,'4).!

&29! P$! o23! D8,(.9! .5! 2,$! .3! "@@IW! 6+36.93235! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (.! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.! .3!

*)(.6'3.!(.!&9.*'.9! 9.6+894! @M! W!*+359.!78.! ,.! 9.&+4!28! ,'5!3Q.45!&9.469'5!78.!&+89!GW=Y!(.4!GKO!

&25'.354!(.!4+3!)6<235',,+3$!!!

b.,+3!,.4!9.6+**23(25'+34W!,.!592'5.*.35!&29!]'3)4'5<)92&'.!3.!&9)4.35.!&,84!(.!9).,!'35)9T5!28:(.,B!

(.! MC! 4)236.4! 489! 83.! 233).! GO$! ! >.55.! 5<)92&.85'78.! (+'5! 2F+'9! &+89! &9'36'&2,! +;S.65'J! ,2!

9)68&)925'+3! (.4! &9+&9')5)4! *8468,2'9.4! 2(2&5).4! B! ,2! 9)-'+3! ,+*;+:&.,F'.33.$! %,,.! .45! (+36!

+9'.35).! &9'36'&2,.*.35! 489! ,2! J+96.! .5! ,2! F'-',236.! &+89! ,.4! *846,.4! 2;(+*'3+:,+*;2'9.4! .5!

,Q.E5.34';','5)!&+89!,.4!*846,.4!,+3-4!4+84:&.,F'.34$!%3!5+85!)525!(.!6284.W!83.!&9.*'X9.!&9.469'&5'+3!

(.!"G!4)236.4!9)&295'.4!489!(.8E!*+'4!(+'5!(+33.9!(.4!9)48,5254!28!*+'34!&295'.,4W! ,.!&9+,+3-.*.35!

(.!6.4!9)48,5254!(+'5!T59.!24489)!&29!83!592F2',!&.94+33.,!78+5'('.3!(8!&25'.35!489!,2!;24.!(Q.E.96'6.4!

.34.'-3)4!&29!,.!]'3)4'5<)92&.85.!"O$!!1234!3+59.!)6<235',,+3!(.!*)(.6'34!-)3)92,'45.4W!="Y!255.45.35!

&9.469'9.!(.4!265.4!(.!]'3)4'5<)92&'.!J9)78.**.35!.3!&9)4.36.!(Q83!&25'.35!,+*;2,-'78.!6<9+3'78.$!

P2,<.89.84.*.35W! 3+59.! )58(.! 3.! 3+84! &.9*.5! &24! (.! 6+36,89.! 78235! 28! 3+*;9.! (.! 4)236.4!

! /M!

&9.469'5.4$! R9! +3! 42'5! 78.! &29*'! ,.4! J265.894! (.! 9'478.! (Q83.! 9.&9'4.! 529('F.! (.4! 265'F'5)4!

&9+J.44'+33.,,.4W!+3!9.59+8F.! ,2!&9.469'&5'+3!(.!3+*;9.8E!*)('62*.354!&+89!83.!(89).!&9+,+3-).!

.5!83!3+*;9.!.E6.44'J!(.!4)236.4!(.!]'3)4'5<)92&'.!@O$!!U.!9.6+894!B!,2!]'3)4'5<)92&'.!(234!,2!&9'4.!.3!

6<29-.!(.! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.!.45!)-2,.*.35! 59X4! J9)78.35!(234! ,2! ,'55)92589.$!%3!.JJ.5W!(Q2&9X4!

,Q.378T5.! (.! >$! 0+85+3! .5! 2,$! I! @MY! (.4! &25'.354! '36,84! (234! ,Q)58(.! 2F2'.35! .8! 9.6+894! B! 83!

]'3)4'5<)92&.85.$! >.952'34! (.! 6.4! &25'.354! +35! *T*.! ;)3)J'6')! (.! &,84! (.! "CC! 4)236.4! (.!

]'3)4'5<)92&'.!2F235!,.89!.359).!.3!6.359.!(.!9))(8625'+3!J+365'+33.,,.$!>.!9)48,525!6+3J'9*.!,2!&,26.!

'*&+95235.!(.!,2!9))(8625'+3!(234!,.!&296+894!(.!4+'34!(.4!&25'.354!,+*;2,-'78.4W!4234!&+89!285235!

()J'3'9!4'!6.!9.6+894!.45!,')!B!83.!(.*23(.!(.4!&25'.354W!B!83.!6+3F'65'+3!(.4!*)(.6'34!+8!B!83.!&9'4.!

.3!6+*&5.!(.4! 9.6+**23(25'+34$!R3! 9.59+8F.!6<.i!b$!L+8962(.!.5!2,$! I=! .5!1$!L28*.44.9!.5!2,$! II!!

9.4&.65'F.*.35!G/WGY!.5!@MY!(.!&9.469'&5'+34!(.!]'3)4'5<)92&'.$!

UQ.JJ'626'5)!(8!&+95!(Q83.!6+35.35'+3! ,+*;2'9.!(234! ,2! ,+*;2,-'.!2!)5)!9.,25'F.*.35!&.8!)58(').!.5!

4+3!'35)9T5!9.45.!(+36!B!()*+359.9$!%,,.!3.!(+'5!&24!T59.!83!592'5.*.35!(.!&9.*'X9.!'35.35'+3!"$!!j3.!

9.F8.! 4H45)*25'78.! (.! ,2! >+6<923.! >+,,2;+925'+3! 6+36,85! B! ,2! 3)6.44'5)! (.! 9)2,'4.9! (.4! .442'4!

6,'3'78.4!(.!;+33.!782,'5)!&+89!&+8F+'9!S8-.9!(.!,Q.JJ'626'5)!(.!6.4!+95<X4.4!.3!'34'45235!489!,2!&9'4.!

.3!6+*&5.!(.!,Q+;4.9F236.!28!&+95!(.!6.,,.4:6'!@G$!%3J'3W!83!.442'!5<)92&.85'78.!9)6.35!92&&+95.!(.4!

9)48,5254! 425'4J2'42354! \28-*.3525'+3! (8! &)9'*X59.! (.! *296<.W! ('*'385'+3! (.! ,2! (+8,.89! ,+94! (.4!

265'F'5)4! 78+5'('.33.4^! ,+94! (8! &+95! (Q83.! +95<X4.! ,+*;2'9.! 6<.i! (.4! &25'.354! 4+8JJ9235! (.! 6232,!

,+*;2'9.!)59+'5!@/$!!>.55.!255'58(.!.45!;'.3!48'F'.!&29!3+59.!)6<235',,+3!&8'478.!,2!6+35.35'+3!,+*;2'9.!

.45!&9.469'5.!+6624'+33.,,.*.35!&29!=OY!(.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4$!>.!6<'JJ9.!9.S+'35! ,Q)58(.!(.!>$!

0+85+3!.5!2,$!I!+~!,Q+3!9.59+8F.!=OY!(.4!&25'.354!&+95.894!(Q83.!6.'3589.!,+*;2'9.$!!

UQ'().! (Q83! 4H3(9+*.! (.! ()6+3('5'+33.*.35! B! ,Q.JJ+95! .5! (Q83.! 9))(8625'+3! J+365'+33.,,.! (.4!

&25'.354! 4+8JJ9235!(.! ,+*;2,-'.4! 6<9+3'78.4! '3F2,'(235.4!2!)5)!()F.,+&&).!&29!D+*!P2H.9!.5!2,$! B!

&295'9!(.!"@IG!@=!@I$! !U.!4H3(9+*.!(.!()6+3('5'+33.*.35!489F'.35!2&9X4!O!B!/!*+'4!(Q'3265'F'5)!@I!.5!

244+6'.! 83.! &.95.! (.! *+;','5)! 926<'('.33.W! 83.! ('*'385'+3! (.4! &.9J+9*236.4! *8468,2'9.4!

&9)(+*'3235!489! ,.4!.E5.34.894!(8!926<'4!B!83!9.5.35'44.*.35!&4H6<+4+6'2,!2F.6!28-*.3525'+3!(.4!

46+9.4! (Q23E')5)! .5! (.! ()&9.44'+3$! U2! &<',+4+&<'.! (.4! 6.359.4! (.! 9))(8625'+3! J+365'+33.,,.! .45! (.!

9.45289.9! ,2! 4'5825'+3! &<H4'78.W! &4H6<+4+6'2,.! .5! 4+6'+)6+3+*'78.! (.4! &25'.354! .3! 85','4235! 83.!

()*296<.! 265'F.! (.! 6.8E:6'$! UQ+9-23'425'+3! (Q83.! 9)&+34.! *8,5'('46'&,'32'9.! .5! ,2! 9)2,'425'+3! (Q83!

9).3592g3.*.35!B!,Q.JJ+95!4+35!!4895+85!&+44';,.!(234!(.4!45986589.4!<+4&'52,'X9.4!+8!(234!,.!62(9.!(.!

9)4.28E!(.!4+'34$!>.4!*+(.4!(.!&9'4.!.3!6<29-.!3.!6+36.93.35!2658.,,.*.35!78Q83.!J2';,.!&9+&+95'+3!

(.4! &25'.354! ,+*;2,-'78.4! 6<9+3'78.4$! ?,! .45! (+36! 3)6.442'9.! (.! *'.8E! ()J'3'9! (.4! 69'5X9.4!

(Q+9'.3525'+3!F.94! 6.4! 45986589.4!.5!(.!('JJ84.9! ,.4!&925'78.4!28&9X4!(.4!265.894!(.! 4+'34!&9'*2'9.4!

.8E:*T*.4$!a)23*+'34W!(Q2&9X4!3+59.!)58(.W!,.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!4.*;,.35!()SB!6+332g59.!.5!

! /O!

85','4.9! 6.4! 6.359.4! &8'478.! =MY! (Q.359.:! .8E! 2(9.44.35W! +6624'+33.,,.*.35W! ,.4! &25'.354!

,+*;2,-'78.4! 6<9+3'78.4! 28&9X4! (.! 6.4! 45986589.4$! U.4! 9)48,5254! +;5.384W! (Q2&9X4! ,Q.378T5.! (.! >$!

0+85+3!.5!2,$!IW!!&.9*.55.35!(.!()-2-.9!(.4!2E.4!(Q2*),'+925'+3!.5!(.4!&'45.4!(Q)58(.4!8,5)9'.89.4$!U2!

(89).! (.! ,Q299T5! (.! 592F2',W! ,2! 9)&)5'5'+3! (.4! .E2*.34! 6+*&,)*.352'9.4! .5! (.4! 2F'4! 4&)6'2,'4)4W! ,2!

&9.469'&5'+3!(.!&,84!(.!MC!4)236.4!(.!]'3)4'5<)92&'.!4+35!4234!(+85.!(.4!'3('625.894!(.!,2!6+*&,.E'5)!

(.!,2!4'5825'+3!;'+&4H6<+4+6'2,.!(.F235!'36'5.9!B!83.!+9'.3525'+3!(8!&25'.35$!j3.!)58(.!48'44.!*+359.!

,Q'35)9T5! (Q244+6'.9! 83! 46+9.! (.! 6+*&,.E'5)! *)('62,.! B! ,2! (89).! (Q299T5! (.! 592F2',W! &+89! &9)('9.!

,Q.JJ'626'5)!(.!,2!&9'4.!.3!6<29-.!@@$!!?,!&292g592'5!)-2,.*.35!'35)9.44235!(.!*'.8E!()J'3'9!,2!J2h+3!(+35!

,.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!.E&,+9.35! ,.!6+35.E5.!&4H6<+:4+6'+&9+J.44'+33.,!(.4! ,+*;2,-'78.4!.5!&29!

78.,4!J265.894!&4H6<+6+*&+95.*.3528E!,.4!&25'.354!299'F.35!B!J2'9.!J26.!+8!3+3!B!6.4!('JJ'68,5)4!"CC$!!

U.4!D>>! 4+35! 6.359).4! 489! ,2!*+('J'625'+3!(.4! 6+*&+95.*.354! \5<)92&'.4! 6+*&+95.*.352,.4^!+8! ,2!

9.4598658925'+3! (.4! &.34).4! ('5.4! l!(H4J+365'+33.,,.4!m! \5<)92&'.4! 6+-3'5'F.4^W! +8! .36+9.! ,.4! (.8E$!

%,,.4!+35!(.4!+;S.65'J4!.5!(.4!*)5<+(.4!F29')4W!*2'4!.,,.4!+35!6.&.3(235!.3!6+**83!d!,.!&+458,25!78.!

,.4!)*+5'+34!.5! ,.4!6+*&+95.*.354!(.! ,Q'3('F'(8!4+35! '3J,8.36)4!&29! 4.4!6+-3'5'+34!y! ,Q85','425'+3!(.!

5.6<3'78.4! 45986589).4! (234! ,.! ;85! (Q2'(.9! ,.4! &25'.354! B! '(.35'J'.9! .5! *+('J'.9! (.4! &.34).4W! (.4!

)*+5'+34!.5!(.4!6+*&+95.*.354!'32(2&5)4!y!83!266.35!*'4!489!,Q2&&9.35'442-.!(.!6+*&)5.36.4!78.!

,.4! &25'.354! &.8F.35! 2&&,'78.9! (234! ,2! -.45'+3! (.! 4'5825'+34! ('JJ'6',.4! "C"$! 1Q2&9X4! ,.4!

9.6+**23(25'+34! #a#%b! (.! KCCCW! ,.4! 5<)92&'.4! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.4! 4+35! .JJ'626.4! 489!

,Q'35.34'5)! (.! ,2! (+8,.89! .3! 6+*&292'4+3! B! 83!&,26.;+!+8! B! 83.! ,'45.! (Q255.35.$! #8683.! 5.6<3'78.!

3Q.45! 48&)9'.89.! 28E! 2859.4$! 1Q2&9X4! 83.! 9.F8.! (.! ,2! ,'55)92589.! (.! &9+-92**.4! (.! -.45'+3! (.! ,2!

(+8,.89!6<9+3'78."CK!W!',!9.44+95!78.!,Q2&&9+6<.!*)('62,.!592('5'+33.,,.!\232,-)4'.!&<29*26+,+-'78.W!

3.89+6<'989-'.!J+365'+33.,,.W!.56!V^!(.!,2!(+8,.89!6<9+3'78.!(+'5W!428J!.E6.&5'+3W!6)(.9! ,2!&,26.!.3!

J2F.89!(Q'35.9F.35'+34!(.!32589.!&4H6<+,+-'78.!\D>>^!.5!4+6'2,.$!U.!*2'35'.3!(.!,Q2&&9+6<.!*)('62,.!

592('5'+33.,,.W!6+3h8.!.5!.JJ'626.!&+89!592'5.9!,2!(+8,.89!2'-z.W!&.85!(.F.3'9!6+359.:&9+(865'F.W!F+'9.!

6299)*.35!3)J245.!(234!,.!6+35.E5.!(.!,2!(+8,.89!6<9+3'78.!"CM$!1234!3+59.!)58(.W!83.!,29-.!*2S+9'5)!

(.! 3+59.! )6<235',,+3! 3.! &9.469'5! &24! 6.55.! 5<)92&'.$! %3! .JJ.5W! ',4! 4+35! I/Y! B! 3.! S2*2'4! 85','4.9! ,2!

5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.!(234! ,2!&9'4.!.3!6<29-.!(.4!&25'.354! ,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4$!

b.8,! 83!*)(.6'3! \4+'5! "Y!(.!3+59.! )6<235',,+3^! 2JJ'9*.!&9.469'9.! ,2! D>>!(.! J2h+3! J9)78.35.$! >.55.!

*)6+332'44236.! (.! ,2! D>>W! &29! ,.4! *)(.6'34! -)3)92,'45.4W! (234! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (.! ,2! (+8,.89!

6<9+3'78.!4.!9.59+8F.!(234!,2!,'55)92589.$!%3!.JJ.5W!(234!83.!)58(.!9)2,'4).!&29!#8459'23!}b!.5!2,$!"CO!

!+3!+;4.9F.!78.!,.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!3Q85','4.35!,2!D>>W!(234!,2!&9'4.!.3!6<29-.!(.!,2!,+*;2,-'.!

6<9+3'78.W!78.!(234!OY!(.4!624$!>.55.!J2';,.!&9+&+95'+3!.45!)-2,.*.35!F92'.!(234!,Q)58(.!(.!0299H!.5!

2,$! "CG! &+89! ,278.,,.! 4.8,.*.35! MY! (.4!*)(.6'34! (.! &9.*'.9! 9.6+894! &9.469'F.35! ,2! D>>! .3! 624! (.!

,+*;2,-'.!6<9+3'78.$!a+59.!)58(.!9.59+8F.!83!&+896.352-.!.36+9.!'3J)9'.89!6.!78'!*+359.!;'.3!78.!

! /G!

(.4!.JJ+954!(+'F.35!T59.!J2'54!(234!,2!('JJ84'+3!(8!9e,.!5<)92&.85'78.!78.!&.8F.35!S+8.9!,.4!5<)92&'.4!

6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.4! (234! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (.4! &25'.354! ,+*;2,-'78.4! 6<9+3'78.4$!

0,23].345.'3! 2! )58(')! ,Q.JJ'626'5)! (Q83.! D>>! 6+3(8'5.! &29! ,.! *)(.6'3! -)3)92,'45.! B! 4.4! &9+&9.4!

&25'.354!&9)4.35235!(.4!&,2'35.4!4+*25'78.4$!>.55.!)58(.!6,'3'78.!'36,85!"/K!&25'.354W!592'5)4!&29!KC!

*)(.6'34!-)3)92,'45.4!(+35!,2!*+'5')!2F2'5!)5)!J+9*).!28E!5.6<3'78.4!(.!D>>!"C/$!!UQ2859.!*+'5')!(.4!

*)(.6'34! -)3)92,'45.4! 2! (),'F9)! ,.4! 4+'34! <2;'58.,4$! UQ'35.9F.35'+3! 6+34'452'5! .3! *+H.33.! .3! 59+'4!

6+348,525'+34!(.!"C!B!MC!*'385.4$!UQ285.89!6+36,85!78.W!2&9X4!83!48'F'!(.!K!234W!,Q'35.9F.35'+3!(.!D>>!

.45!&,84!.JJ'626.!78.! ,.4!4+'34!<2;'58.,4!.3! 5.9*.4!(.!6+34+**25'+3!*)('62,.W!(.!4235)!9.44.35'.W!

(Q2;4.35)'4*.!&+89!*2,2('.W!*2'4!3+3!&+89!,2!6+34+**25'+3!(.!*)('62*.354$!>.55.!)58(.!',,8459.!

;'.3!78.!,2!J+9*25'+3!(.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!B!,Q85','425'+3!(.4!5.6<3'78.4!(.!,2!D>>!.45!2&&,'62;,.!

.3!*)(.6'3.!(.!F',,.!!.5!4895+85!85',.!&+89!,.4!&25'.354$!!!!!

!

?/ V-+(%&%5&34"-2%&9"-&'%(&):'%3+5%(&"$*%-5"*+B%(&

!

1234! 3+59.! )58(.W! ,.4! *)(.6'3.4! ('5.4! l!2,5.9325'F.4!m! 9.-9+8&2'.35! ,Q+45)+&25<'.W! ,Q268&836589.W!

,Q<+*)+&25<'.!.5!,2!*)4+5<)92&'.$!!

U.4! *23'&8,25'+34! F.95);92,.4! +8! +45)+&25<'.! &.8F.35! T59.! &9+&+4).4! &+89! ,.! 592'5.*.35! B! F'4).!

2352,-'78.!(.! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.!629!.,,.4!+3!83!.JJ.5!2352,-'78.!B! 6+895! 5.9*.$! U.!-9+8&.!(.!

592F2',!92&&.,,.!78Q',!4Q2-'5!(Q83!265.!*)('62,!78'!(+'5!T59.!&9)6)()!(Q83!;',23!6,'3'78.!.5!&2926,'3'78.$!!

U.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!(.!3+59.!)6<235',,+3!&9.469'F.35!&29J+'4!(.4!265.4!(Q+45)+&25<'.!&+89!/OY!

(Q.359.:! .8E$! 1234! ,Q.378T5.! (.! >$! 0+85+3! .5! 2,$! IW! MOY! (.4! &25'.354! 2F2'.35! ;)3)J'6')4! (.!

*23'&8,25'+34!F.95);92,.4!6.!78'!('JJX9.!3.55.*.35!(.!3+59.!)58(.$!>.&.3(235W!,.4!*)(.6'3.4!('5.4!

l!&292,,X,.4!m!4+35!&9+;2;,.*.35!4+84:.45'*).4!(234! ,Q)58(.!(.!>$!0+85+3!.5!2,$!%3!.JJ.5W! ,Q)58(.!2!

)5)!9)2,'4).!28&9X4!(.4!-)3)92,'45.4W!&.8!+8!&24!'3J+9*)4!(.4!9.6+894!(.!6.!5H&.!&29!,.894!&25'.354$!

1234!83.!)58(.!J9236+:6232('.33.!+3!6+34'(X9.!78.!GCY!(.4!&.94+33.4!85','4235!6.4!*)(.6'3.4! ,.!

J+35! 4234! .3! 2F.95'9! ,.89! *)(.6'3! 592'5235! .5! 78.! M@Y! (.4! 926<'2,-'78.4! 6<9+3'78.4! 85','4.35! (.4!

*)(.6'3.4!l!2,5.9325'F.4!m!"C=$!!!!!

UQ.JJ'626'5)! (.! ,Q268&836589.! 3Q.45! &24! ()*+359).! (234! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.! "$! R9! (234! 3+59.!

)58(.W! GGY! (.4! *)(.6'34! 2(9.44.35! +6624'+33.,,.*.35! ,.894! &25'.354! 255.'354! (.! ,+*;2,-'.!

6<9+3'78.!B!83!4&)6'2,'45.!(.!,Q268&836589.$!1234!,Q.378T5.!(.!>$!0+85+3!I!W!+3!9.*2978.!78.!6.55.!

9.6+**23(25'+3! .45! *'.8E! 48'F'.! &8'478.! 4.8,.*.35! MY! (.4! *)(.6'34! +35! &9.469'5! (.4! 265.4!

(Q268&836589.!B!,.894!&25'.354!,+*;2,-'78.4$!!

! //!

%3J'3W! ,Q<+*)+&25<'.! .5! ,2! *)4+5<)92&'.! 3Q+35! &24! J2'5! ,2! &9.8F.! (.! ,.89! .JJ'626'5)! .5! 3.! 4+35!

2658.,,.*.35! &24! 9.6+**23().4! (234! ,2! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.$! >.55.! 9.6+**23(25'+3! .45!

*2S+9'52'9.*.35!;'.3!48'F'.!&29!3+59.!&23.,!&8'478Q',4!3.!,.4!&9.469'F.35!S2*2'4!&+89!9.4&.65'F.*.35!

=@Y! .5! =KY! (Q.359.:! .8E$! ! U2! ,'55)92589.! 3+84! *+359.! )-2,.*.35! 78.! 6.4! *)(.6'3.4! ('5.4!

l!&292,,X,.4!m!4+35!&.8!&9.469'5.4!.3!*)(.6'3.!(.!F',,.!(234! ,.!62(9.!(.! ,2! ,+*;2,-'.!6<9+3'78.$!%3!

.JJ.5W! 4.,+3! ,Q)58(.!(.!>$!0+85+3!.5!2,$! I! ! 4.8,4!=Y!(.4!=K!&25'.354! 9.6985)4!2F2'.35!.8!9.6+894!B! ,2!

*)4+5<)92&'.!&+89!,.!592'5.*.35!(.!,.89!,+*;2,-'.!6<9+3'78.$!1.!*T*.W!(234!,Q)58(.!(.!P`$!o23!

D8,(.9! .5! 2,$! @M! GW=Y! (.4! GKO! &25'.354! (.! ,Q)58(.! 4Q)52'.35! F84! &9.469'9.! (.4! *)('62*.354!

<+*)+&25<'78.4!&+89!4+8,2-.9!,.894!(+8,.894!6<9+3'78.4!,').4!28E!,+*;2,-'.4$!!

#8! 5.9*.! (.! 6.55.! &9.*'X9.! &295'.! (.! ,Q)58(.W! +3! 3+5.! 78.! ,.4! *)(.6'34! -)3)92,'45.4! 48'F.35!

9.,25'F.*.35! ;'.3! ,.4! 9.6+**23(25'+34! .3! ,'.3! 2F.6! ,.4! 5<)92&.85'78.4! *)('62*.35.84.4! (.! ,2!

,+*;2,-'.!6<9+3'78.W!<+9*'4!,Q85','425'+3!(.4!6+95'6+n(.4!78'!9.45.!.36+9.!59+&!),.F).$!%3!9.F236<.W!,2!

&9'4.! .3! 6<29-.! 3+3! *)('62*.35.84.! (.4! ,+*;2,-'.4! 6<9+3'78.4! 2&&292g5! 4+84! .45'*).$! 1.4!

5<)92&.85'78.4! .44.35'.,,.4W! 5.,,.! 78.! ,2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+! 6+*&+95.*.352,.! .5! ,.4! 6.359.4! (.!

9))(8625'+3!J+365'+33.,,.W!9.45.35!3.55.*.35!4+84!85','4)4!(234!3+59.!9)-'+3$!

!

L/ .5*:-Z*&%*&$+)+*%(&'%&$"&*4:-"9+%&3125+*+B1C31)91-*%)%5*"$%&917-&$%(&

):'%3+5(&2:5:-"$+(*%(&

!

!" B7%,(C%*-&)*+,-&$.7)*20'(*6!*D==*

!

N29*'! ,.4! )52&.4! (.! ,2! D>>! &9)6)(.**.35! ()69'5.4W! ,.4! 9.6+**23(25'+34! 2658.,,.4! 4+8,'-3.35!

6,2'9.*.35!,Q'*&+95236.!(.!,t)(8625'+3!.5!(.!,Q'3J+9*25'+3!(8!&25'.35!78235!B!,Q)F+,85'+3!&+44';,.!(.!

42!&25<+,+-'.W!78235!28E!*+H.34!(.!&9)F.35'+3!.5!28!9e,.!(.!,Q285+!&9'4.!.3!6<29-.!(.4!,+*;2,-'.4"CI$!

%3! .JJ.5W! ,2! 6<9+3'6'5)! '*&,'78.! (.4! 9.&9)4.3525'+34! '32(2&5).4! 4+8F.35! 9)48*).4! &29! ,.! 5.9*.!

-)3)9'78.!(.!l!6252459+&<'4*.!m!"C@$!1+33.9!28!&25'.35! ,.4!*+H.34!(.!-)9.9!4.8,!42!*2,2('.!.45!83!

+;S.65'J!6986'2,!(234!,.!62(9.!(.4!,+*;2,-'.4!6<9+3'78.4$!

N,84'.894!45925)-'.4!(Q'3J+9*25'+3!+35!()SB!)5)!&9+&+4).4$!N29!.E.*&,.W!,.!4'*&,.!J2'5!(.!(+33.9!(.4!

6+34.',4! \6+**.! ,.! J2'5! (.! 9.45.9! l!265'J!m^! ""C! .45! 2844'! .JJ'626.! B! 59+'4! *+'4! 489! ,2! (+8,.89! .5!

,Q'362&26'5)!78.!,.4!5<)92&'.4!*238.,,.4!+8!,2!*)5<+(.!P6�.3i'.W!.5!(.F'.35!*T*.!4'-3'J'625'F.*.35!

&,84!.JJ'626.!2&9X4!83!48'F'!(Q83!23!"""$!

! /=!

U.!5.*&4!6+34269)!B!'3J+9*.9!,.!&25'.35!489!42!&25<+,+-'.!.5!,.4!6<+'E!5<)92&.85'78.4!B!2(+&5.9!4+35!

&9'*+9('28E!(234!83.! 6+348,525'+3!.3!F8.!(Q83.!;+33.! 9.,25'+3! 4+'-3235:&25'.35$!1234! 4+3!)58(.W!

f+5<!.5!2,$!""K!!*.5!.3!)F'(.36.!78.!6.952'34!5H&.4!(.!&25'.354!4+35!&,84!'3425'4J2'54!78.!(Q2859.4$!0'.3!

78.!F29'2;,.!.3!J+365'+3!(8!5H&.!(.!(+8,.89W!,Q'3425'4J265'+3!(.4!&25'.354!6+36.93.!&9'36'&2,.*.35!,2!

('*.34'+3! l!6+-3'5'F.!m! (.! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.W! 6Q.45:B:('9.! ,.4! '3J+9*25'+34! J+893'.4! (89235! ,.4!

6+348,525'+34! .359.! ,.! *)(.6'3! .5! 4+3! &25'.35$! >.4! 9)48,5254! *.55.35! ,Q266.35! 489! ,2! 3)6.44'5)! (.!

&9.3(9.!,.!5.*&4!(Q'3J+9*.9!.5!(Q)(878.9!,.4!&25'.354$!!

1234! 3+59.! )6<235',,+3! (.! *)(.6'34! -)3)92,'45.4W! +3! 9.*2978.! 78.! ,Q'3J+9*25'+3! .5! ,Q)(8625'+3!

J+893'.4! 28! &25'.35! 4+35! 83.! )52&.! 59X4! '*&+95235.! (.! ,2! 6+348,525'+3! &8'478.! OMY! 4.*;,.35!

,Q2&&,'78.9!6+892**.35!.5!G"Y!(.!3+59.!&23.,!4.!('5!'35)9.44)!*T*.!4Q',4!3.!,Q2&&,'78.35!&24!.36+9.$!

1234!,Q)58(.!9)2,'4).!&29!�$!0.'443.9!.5!2,$!""M!!@CY!(.4!"GK!*)(.6'34!'35.99+-)4!255.45.35!&9+*+8F+'9!

,Q'3J+9*25'+3!.5! ,Q)(8625'+3!28&9X4!(.! ,.89!&25'.35!&.3(235! ,2!6+348,525'+3$!>.4! 9)48,5254!*+359.35!

78.!(.4!.JJ+954! 9.45.35! B! J2'9.!&+89!78.! ,Q'3J+9*25'+3!.5! ,Q)(8625'+3!28&9X4!(.4!&25'.354!&9.33.35!

83.!&,26.!&,84!'*&+95235.!28!4.'3!(.!,2!6+348,525'+3$!

UQ2&&9.35'442-.! (.4! 45925)-'.4! (.! 6+&'3-! \l!J2'9.! 2F.6!m^W! 6Q.45:B:('9.! ,2! 62&26'5)! B! 4Q2(2&5.9W! B!

4Q2S845.9W! B! J2'9.! J26.W! ! J2'5! )-2,.*.35!&295'.! '35)-9235.!(.! ,2!D>>$!1.!3+*;9.84.4! 9.6<.96<.4!+35!

*+359)!78.!6.4!45925)-'.4!S+8.35!83!9e,.!'*&+95235!(234!,Q2S845.*.35!(.4!&25'.354!B!,.89!&25<+,+-'.!

.3!5.9*.4!(.!()59.44.!)*+5'+33.,,.W!(.!<23('62&!.5!(.!782,'5)!(.!F'.!=/!==$!!1Q2&9X4!3+59.!)58(.W!+3!

3+5.! 78.! 6.5! 2E.! (.! ,2! D>>! .45! .36+9.! &.8! 6+338$! %3! .JJ.5W! 4.8,4! KCY! (.4! &925'6'.34! (.! 3+59.!

)6<235',,+3! *.55.35! ,Q266.35! 489! ,.! l!6+&'3-!m! .3! 6+348,525'+3! *2'4! ="Y! (.4! *)(.6'34! 4+35!

(.*23(.89!(Q'3J+9*25'+34!48&&,)*.352'9.4$!>.4!9)48,5254!9.S+'-3.35!,Q)58(.!(.!�$!0.'443.9!.5!2,$!""M!!

(234!,278.,,.!==Y!(.4!*)(.6'34!3Q85','42'.35!&24!+8!&9.478.!&24!,.4!45925)-'.4!(.!6+&'3-$!!

U2!9)265'F25'+3!&<H4'78.!(Q83!&25'.35!78'!2!6.44)!5+85.!265'F'5)!.3!&295'.!B!6284.!(.!42!(+8,.89!&292g5!

.JJ'626.! (234! ,2! &,8&295! (.4! )58(.4! ""O$! U.! 9e,.! 9.F'.35! 28!*)(.6'3! -)3)92,'45.! (Q'36'5.9! ,.! &25'.35!

,+*;2,-'78.!6<9+3'78.!B!9.&9.3(9.!83.!265'F'5)!&<H4'78.!&9+-9.44'F.!""G! $!>+36.93235!3+59.!)58(.W!

+3!3+5.!78.!OCY!(.!*)(.6'34!(.!3+59.!)6<235',,+3!2&&,'78.35!(Q+94!.5!()SB!,2!9)265'F25'+3!&<H4'78.!

.3!6+348,525'+3!.5!78.!GMY!(.4!&925'6'.34!4.!('4.35!'35)9.44)4!&+89!,�.*&,+H.9$!>.!9)48,525!.45!5+85!B!

J2'5!6+*&292;,.!B!6.,8'!(.!�$!0.'443.9!.5!2,$!""M!!78'!9.59+8F.!78.!M@Y!(.4!*)(.6'34!255.45.35!9.6+89'9!

J9)78.**.35! B! ,2! 9)265'F25'+3! &<H4'78.! .3! 6+348,525'+3! 6.! 78'! .45! 6+*&292;,.! B! 3+59.! )58(.$!

>+*&5.!5.38!(.!,Q'*&+95236.!(.!6.55.!)52&.W!83!*+H.3!(Q2&&,'625'+3!4'*&,.!&+8992'5!T59.!(.!J2'9.!

J'-89.9!489!,Q+9(+33236.!6.55.!9)265'F25'+3!&<H4'78.!.5!(.!()52',,.9!4+3!()9+8,.*.35!(234!83.!,.559.!

9.*'4.!28!&25'.35$!

!

! /I!

U2! 9.,2E25'+3! .45! 83.!*)5<+(.! 6+34'()9).! .3! .,,.:*T*.! 6+**.! 83! 592'5.*.35! 2352,-'78.! &29! ,2!

()6+359265'+3!*8468,2'9.!78Q.,,.!.3592g3.!""G$!!?,!.E'45.!83.!,'2'4+3!)59+'5.!.359.!,2!-.45'+3!(8!459.44!.5!

,2! 9.,2E25'+3$! %3! .JJ.5W! ,.! 459.44! .45! 2844'! ;'.3! 83! J265.89! 62842,! 78Q83! J265.89! (Q2--92F25'+3! (.! ,2!

(+8,.89!6<9+3'78.$!N.9*.559.!28!&25'.35!(.!-)9.9!4+3!459.44!.5!(.!4.!9.,2E.9!&.9*.5!(.!('*'38.9!,2!

(+8,.89$!!

D+85! 6+**.! ,Q2&&9.35'442-.! (.! ,2! 9.,2E25'+3W! ,2! -.45'+3! (8! 459.44! .45! &.8! 85','4).! &8'478.! ,.4!

*)(.6'34! (.! 3+59.! )6<235',,+3! 3.! 4+35! 9.4&.65'F.*.35! 78.! K=Y! .5! MMY! B! ,2! &9+*+8F+'9! .3!

6+348,525'+3$! ?,4! 9.45.35! 3)23*+'34! /KY! B! T59.! '35)9.44)4! &29! 6.4! (.8E! *)5<+(.4$! >.4! 9)48,5254!

('JJX9.35! (.! ,Q)58(.! (.! �$! 0.'443.9! .5! 2,$! ""M! (234! ,278.,,.! 4.8,4! "/Y! (.4! *)(.6'34! &925'78.35!

,Q2&&9.35'442-.!(.!,2!9.,2E25'+3!.5!@Y!.34.'-3.35!,2!-.45'+3!(8!459.44!.3!6+348,525'+3$!!!

!

%3J'3W! ,2! (.93'X9.! )52&.! (.! ,2! D>>! .45! ,Q.E&+4'5'+3! 28E! 4'5825'+34! 9.(+85).4$! ?,! 4Q2-'5! (Q<2;'58.9! ,.4!

&25'.354!B! 4Q.E&+4.9!-92(8.,,.*.35!28E!4'5825'+34! 9.(+85).4!.3!+;4.9F235!78Q28683.!6+34)78.36.!

-92F.! 3.! 489F'.35! B! 6.55.! +6624'+3$! #8! J89! .5! B! *.489.! (.! ,2! 9.&9'4.! (.! 6+3J'236.! (8! &25'.35W!

,Q.E&+4'5'+3! .45! 2(2&5).! 28E! 6+3('5'+34! (.! F'.! 6+89235.! 2F.6! 28-*.3525'+3! -92(8).! (.! ,2! (89).!

(Q.E&+4'5'+3!.5!(.!,2!('JJ'68,5)!(.4!4'5825'+34!6<+'4'.4!""/$!UQ.JJ'626'5)!(.!6.!5H&.!(Q2&&9+6<.!.45!;'.3!

(+68*.35).!""=$!D+85!6+**.!,Q)58(.!(.!�$!0.'443.9!.5!2,$!""M! !6.55.!)52&.!.45!&.8!&925'78).!&29!,.4!

*)(.6'34! (.! 3+59.! )6<235',,+3! \"/Y! (234! 3+59.! &+&8,25'+3! F.9484! "KY^$! a)23*+'34! .,,.! 4846'5.!

,Q'35)9T5!(.!=MY!(.4!&925'6'.34!78'!4.92'.35!&9T5!B!,Q2&&,'78.9!.3!6+348,525'+3$!

!

U.4!9)48,5254!(.!3+59.!)58(.!*+359.35!78.!OY!(.4!*)(.6'34!&925'78.35!,Q.34.*;,.!(.4!)52&.4!(.!,2!

D>>!.3!6+348,525'+3!2,+94!78Q83!4.8,!&925'6'.3!2JJ'9*.!9.6+89'9!J9)78.**.35!B!6.!5H&.!(Q'35.9F.35'+3!

28! 62;'3.5$! >.6'! 3+84! *+359.! 78.! ,.4! &925'6'.34! 6+332'44.35! *2,! 6.! 5H&.! (.! 5<)92&'.! 3+3!

*)('62*.35.84.!.5!78Q',4!9)2,'4.35!6.952'34!2E.4!(.!,2!D>>!.3!6+348,525'+3!*T*.!.3!*)6+332'44235!

,.!&9+6.4484!6+*&,.5$!1.!48969+'5W!+3!3+5.!78.!MKY!(.4!*)(.6'34!(.!3+59.!)6<235',,+3!9)2,'4.35!28!

*+'34!M!)52&.4!(.!,2!D>>!.3!4+'34!(.!&9.*'.9!9.6+894!2,+94!78.!&29*'!.8EW!=CY!92&&+95.35!3.!S2*2'4!

&9.469'9.!(.!D>>$!

>.4! 9)48,5254! .36+892-.235! 4+8,'-3.35! 83.! J2';,.! 6+332'44236.! (.! ,2! D>>!*2'4! 83! 9).,! '35)9T5! (.4!

*)(.6'34! -)3)92,'45.4! .5! (.4! .JJ+954! &+8992'.35! T59.! J2'54! &+89! &9+*+8F+'9! ,2! D>>! 28&9X4! (.4!

*)(.6'34!-)3)92,'45.4!.5!(.!,.894!&25'.354$!

!

! /@!

5" 9.+.%&)*E*6!*2(&)$(.2%.07*-&*6!*D==*

!

>+**.! 3+84! ,Q2F+34! F8! &9)6)(.**.35! (234! ,Q)58(.W! 4.8,! "! *)(.6'3! 2JJ'9*.! &9.469'9.! ,2! D>>!

J9)78.**.35! .5! "MY! +6624'+33.,,.*.35$! N+89! 6+*&9.3(9.! 6.! J2';,.! .3-+8.*.35! &+89! ,2!

&9.469'&5'+3! (.! ,2! D>>W! 3+84! 2F+34! 4+8<2'5)! 6+332g59.! ,.4! ,'*'5.4! 9.44.35'.4! &29! ,.4! *)(.6'34!

-)3)92,'45.4!<2854!3+9*23(4!B!,2!&9.469'&5'+3!(.!,2!D>>!.3!*)(.6'3.!(.!F',,.$!!

j3! 92&&+95! 9.3(8! &29! ,QL#b! .3! 2F9',! KC""! ""I! &+952'5! 489! ,.! ()F.,+&&.*.35! (.! ,2! &9.469'&5'+3! (.!

5<)92&.85'78.4! 3)6.44'5235! 83.! &295'6'&25'+3! 265'F.! (8! &25'.35! .3! '35.9265'+3! +8! 3+3! 2F.6! 83!

&9+J.44'+33.,!4&)6'2,'4)!.5!J2'4235! ,Q+;S.5!(.!9.6+**23(25'+34!(.!;+33.4!&925'78.4!(+35! ,2!F2,'('5)!

.45! 9.6+338.! .3! A9236.$! >.! 92&&+95! F'42'5! B! '(.35'J'.9! ,.4! J9.'34! +9-23'425'+33.,4W! )6+3+*'78.4W!

4+6'+68,589.,4!.5!4H*;+,'78.4!78'!.E'45.35!489!,.!5.992'3$!!

!

• /EE;M=M;>K!9>!=CCI;M=>;GH!9H!:KT9M;H9!@KHK8=I9!

j3!!J9.'3!9.36+359)!&29!,.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!(.!3+59.!)6<235',,+3!B!,2!&9.469'&5'+3!(.!,2!D>>!.3!

*)(.6'3.!(.!F',,.!.45!,.!4.35'*.35!78.!6.55.!5<)92&.85'78.!3Q.45!&24!.JJ'626.$!%3!.JJ.5W!@WGY!(Q.359.:!

.8E!,.!6+3J'9*.35!28!592F.94!(.!6.55.!.378T5.$!1234!,Q.378T5.!(.!�$!0.'443.9!.5!2,$!""M!W!,.4!*)(.6'34!

9.*.55.35!*+'34!.3!6284.!,Q.JJ'626'5)!(.!,2!D>>$!%3!.JJ.5W!,.4!&925'6'.34!4+35!4.8,.*.35!"Y!B!&.34.9!

78.!6.55.!5<)92&.85'78.!3Q.45!&24!.JJ'6'.35.$!!

U.4! 9)48,5254! (.! ,2! ,'55)92589.!*+359.35! ,.! 6+3592'9.$! N+89! .E.*&,.W! 83.! )58(.! 9)2,'4).! 28&9X4! (.4!

*8582,'45.4! (.! ,2!Pk%a! 489! ,.4! &4H6<+5<)92&'.4! .3! A9236.! ""@! *+359.! 78.! KIY! (.4! =G@! &25'.354!

2F2'.35! .8! 9.6+894! B! 83.! &4H6<+5<)92&'.! &+89! &9.3(9.! .3! 6<29-.! ,.894! (+8,.894$! >.55.! .378T5.! 2!

)-2,.*.35!*+359)!78.!/=Y!(.4!&.94+33.4!2H235!.8!9.6+894!B!83.!&4H6<+5<)92&'.!+35!9.44.35'!83.!

2*),'+925'+3! (892;,.! .5! 78.! IMWGY! (.! ,Q)6<235',,+3W! 2H235! 48'F'! 83.! &4H6<+5<)92&'.W! 4.*;,2'.35!

425'4J2'54!(8!9)48,525$!1.!J2h+3!4'*',2'9.W!,Q)58(.!(.!b.,'-*23!.3!"@@O!"KC!28&9X4!(.!=CCC!&.94+33.4W!

*+359.!78.!&,84!(.!,2!*+'5')!(.4!9)&+3(2354!+35!J2'5!2&&.,!B!83!&9+J.44'+33.,!(.!,2!4235)!*.352,.!28!

6+894! (.4! 59+'4! 233).4! &9)6)(235! ,Q)58(.! .5! 78.! 6.8E:6'! 6+34'(X9.35! ,.4! &4H6<+5<)92&'.4! 6+**.!

;)3)J'78.4! .5! 78.! ,.4!*)(.6'34! (.! J2*',,.! 4+35! 2844'! .JJ'626.4! 78.! ,.4! &9+J.44'+33.,4! (.! ,2! 4235)!

*.352,.!(234!,.!6+895!5.9*.W!*2'4!+35!(.!*+'34!;+34!9)48,5254!B!,+3-!5.9*.$!%3J'3W!+3!59+8F.!(234!,2!

,'55)92589.! (.! 3+*;9.8E! 295'6,.4! &9+8F235! ,Q.JJ'626'5)! (.! ,2! D>>! (234! (.! 3+*;9.8E! (+*2'3.4!

3+52**.35!,2!(+8,.89!6<9+3'78.$!1234!83.!*)52:232,H4.!9.&9.3235!MM!295'6,.4!.5!KG!.442'4W!P+9,.H!

.5! 2,$! I"! 2! 6+*&29)! ,Q.JJ'626'5)! (.4! 592'5.*.354! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.3528E! 2F.6! (.4! 6+3('5'+34!

6+359e,.4!(234!,.478.,,.4!,.4!48S.54!4.!59+8F.35!489!(.4!,'45.4!(Q255.35.!+8!9.h+'F.35!(.4!592'5.*.354!

! =C!

2,5.9325'J4!6+359.! ,2!(+8,.89$!U.4!285.894!6+36,8.35!78.! ,.4!592'5.*.354!&4H6<+,+-'78.4!265'J4!;24)4!

489!,.4!&9'36'&.4!(.!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.!4+35!.JJ'626.4$!!

1234! 3+59.! )58(.W! KOY! (.4! *)(.6'34! +35! ,.! 4.35'*.35! 78.! 6.55.! 5<)92&.85'78.! .45! ('JJ'6',.*.35!

2&&,'62;,.!.3!*)(.6'3.!(.!F',,.W!6.!78'!.45!3.55.*.35!48&)9'.89!28E!MY!(.!,Q)58(.!(.!�$!0.'443.9$!>.!

9)48,525! .45! 489&9.3235! &8'478.! 6.952'34! 295'6,.4! ()*+359.35! 78.! ,2! D>>! &.85! T59.! 2&&,'78).! .3!

*)(.6'3.!-)3)92,.$!

!

U.!J2';,.!528E!(.!&9.469'&5'+3!(.! ,2!D>>!.3!*)(.6'3.!-)3)92,.!4Q.E&,'78.!)-2,.*.35!&29! ,.! J2'5!78.!

6.952'34!&925'6'.34!&.34.35!78.!,.!-92(.!(.!9.6+**23(25'+34W!&+89!6.!5H&.!(.!5<)92&.85'78.W!3Q.45!

&24! 48JJ'42**.35! ),.F)$! %3! .JJ.5W! (Q2&9X4! 3+59.! .378T5.W! MGY! (.4! *)(.6'34! -)3)92,'45.4! 4+35!

6+3F2'3684!78.!,2!D>>!3Q.45!&24!83.!5<)92&.85'78.!F2,'().!6+3592'9.*.35!28E!9.6+**23(25'+34!(.!

,Q#a#%b!.3!KCCC!"$!U.!92&&+95!(.!L#b!F2!(234!,.!*T*.!4.34!.E&,'78235!78.!6.!*2378.!(Q2(<)4'+3!

&+8992'5!4Q.E&,'78.9!&29!,.!J2';,.!(.-9)!(.!J+96.!(.4!9.6+**23(25'+34!.3!*25'X9.!(.!5<)92&.85'78.4!

3+3!*)('62*.35.84.4$!UQ)58(.!(.!�$!0.'443.9!.5!2,$!""M!9.59+8F.!(.4!9)48,5254!59X4!('JJ)9.354!&8'478.!

4.8,!"Y!(.4!*)(.6'34!&.34.!78.!,2!D>>!3.!;)3)J'6'.!&24!(Q83!-92(.!(.!9.6+**23(25'+3!244.i!),.F)$!

!

• "HEG8:=>;GH!:KT;M=I9!9>!8KD9=A!T9!DG;HD!

U.4!9)48,5254!(.!3+59.!)58(.!9)FX,.!83!*2378.!(Q'3J+9*25'+3!(.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!F'4!B!F'4!(.!,2!

D>>$!%3!.JJ.5W!/CY!(.4!&925'6'.34!2JJ'9*.35! '-3+9.9! 6.55.! 5<)92&.85'78.$!>.! 6<'JJ9.!.45! 6+*&292;,.!

28E!(+33).4!(.!,Q)58(.!(.!�$!0.'443.9!.5!2,$!""MW!!(234!,278.,,.!G@Y!(.4!*)(.6'34!('4.35!*)6+332g59.!

6.!592'5.*.35$!U.!92&&+95!(.!,QL#b!(Q2F9',!KC""!""I!.E&,'78.!6.!6+34525!(8!J2'5!78.!,.!4H45X*.!2658.,!

(.! J+9*25'+3! .45! '348JJ'4235! &+89! &9)&29.9! ,.4! *)(.6'34! 28E! ('JJ'68,5)4! 78.! 4+8,XF.35! ,.4!

&9.469'&5'+34!(.!5<)92&.85'78.4!3+3!*)('62*.35.84.4$!U.4!.34.'-3.*.354!&9+&+4)4!3.!48JJ'4.35!&24!

B!+JJ9'9!28E!)58('2354!(.4!6+332'44236.4!4+,'(.4!d!!

: b89! ,Q.JJ'626'5)! (.4! 5<)92&.85'78.4! 3+3! *)('62*.35.84.4! (234! ,.4! ('JJ)9.354! (+*2'3.4!

5<)92&.85'78.4!

: b89! ,.4! 6+*&)5.36.4! &9+&9.4! (.4! &9+J.44'+33.,4! (.! 4235)! .5! (.4! &9+J.44'+33.,4! 4&)6'2,'4)4!

F.94!,.478.,4!',!.45!&.95'3.35!(Q+9'.35.9!,.4!&25'.354!

: b89!,.4!('JJ)9.36.4!78'!.E'45.35!.359.!,.4!5<)92&.85'78.4!28!4.'3!(Q83.!*T*.!625)-+9'.$!

UQ'3J+9*25'+3! B! ,278.,,.! +35! 266X4! ,.4! *)(.6'34W! (234! ,.! 62(9.! (.! ,.89! .E.96'6.W! 4.*;,.!

()4)78',';9).!d! .,,.! .45! 4892;+3(235.! 6+36.93235! ,.4! *)('62*.354! .5! '348JJ'4235.! 6+36.93235! ,.4!

! ="!

5<)92&.85'78.4!3+3!*)('62*.35.84.4$!>.!()4)78',';9.!&+8992'5!4Q.E&,'78.9!.3!&295'.!&29!,.!J2'5!78.!

,.4!*)(.6'34!&9'F',)-'.35!,.4!62328E!(Q'3J+9*25'+3!)*23235!(.!,Q'3(8459'.$!

U2! &9+;,)*25'78.! (.! ,Q'3J+9*25'+3! .45! .36+9.! &,84! *2978235.! ,+9478.! ,.4! *)(.6'34! 4+8<2'5.35!

2(9.44.9!,.89!&25'.35!B!(.4!&9+J.44'+33.,4!4&)6'2,'4)4!(234!6.4!5<)92&.85'78.4$!?,4!4+35!.3!.JJ.5!IGY!B!

3.! &24! 42F+'9! F.94! 78'! +9'.35.9! ,.4! &25'.354! &+89! 78Q',4! &8'44.35! ;)3)J'6'.9! (.! 6.55.! 5<)92&'.$! >.!

&9+;,X*.! ,')! 28! 9)4.28!(.! 4+'34! .45! 4+8,'-3)!&29! ,.! 92&&+95! (.! ,QL#b!(Q#F9',! KC""! ""I$! %3! .JJ.5W! ,.4!

.E&.954! +35! 4+8,'-3)! ,.!*2378.! (Q'3J+9*25'+3! (.4!*)(.6'34! 489! ,2! ('4&+3';','5)! (.! &9+J.44'+33.,4!

.E.9h235!B!&9+E'*'5)!(.!,.89!62;'3.5!.5!F.94!,.478.,4!2(9.44.9!,.894!&25'.354!(234!,.!62(9.!(8!48'F'!(.!

6.4!5<)92&.85'78.4$!#8!(.,B!(.!,Q'3J+9*25'+3!489!6.4!9.44+896.4!<8*2'3.4W! ,.4!.E&.954!4+8,'-3.35! ,.!

*2378.! (.! 9)4.28E! ,+628E! &.9*.55235! (.! J2F+9'4.9! ,.4! 92&&9+6<.*.354! .359.! *)(.6'34W!

&9+J.44'+33.,4! (.! 4235)! .5! &9+J.44'+33.,4! 4&)6'2,'4)4$! 1.! ,2! *T*.! J2h+3! 78.! ,+9478Q83! *)(.6'3!

2(9.44.!83!&25'.35!B!83!6+3J9X9.W! ,.!*)(.6'3!.3-2-.!42!69)(';','5)!7823(!',!(+33.!B!4+3!&25'.35!,.4!

6++9(+33).4! (Q83! &9+J.44'+33.,! 4&)6'2,'4)$! ?,! .45! (+36! 3)6.442'9.! 78.! (.4! 9.,25'+34! (.! 6+3J'236.!

4Q'3452,,.35!.359.!6.4!('JJ)9.354!265.894$!!!!!

N29!6+34)78.35W! ,.!()F.,+&&.*.35!(.! ,2!&9.469'&5'+3!(.! 5<)92&.85'78.4!3+3!*)('62*.35.84.4!.45!

6+3('5'+33)!&29!83.!2*),'+925'+3!(.!,Q'3J+9*25'+3!*)('62,.!489!,.4!*+(2,'5)4!(.!&9.469'&5'+3!(.!6.4!

5<)92&.85'78.4!2'34'!78.!489!,2!('4&+3';','5)!(.!9)4.28!(.!4+'34!,+628E$!!

!

• )G:C8KN9HD;GH!TA!:=I=T9!9>!TA!:KT9M;H!

U.!92&&+95!(.!,QL#b!.3!KC""!4+8,'-3.!78.!,2!&9.469'&5'+3!(.!5<)92&.85'78.4!3+3!*)('62*.35.84.4W!

6+**.!,2!D>>W!6+35929'.! ,.!46<)*2!592('5'+33.,!(8!()9+8,)!(.!,2!6+348,525'+3!!78'!4Q295'68,.!285+89!

(.! ,2! &9.469'&5'+3! *)('62*.35.84.$! bH*;+,'78.*.35W! ,2! &9.469'&5'+3! *)('62*.35.84.! 4.*;,.!

,)-'5'*.9! ,Q)525! &25<+,+-'78.! (8! &25'.35$! N29! 6+34)78.35W! ,2! ()6'4'+3! (.! 3.! &24! &9.469'9.! (.!

*)('62*.35W! 28! ;)3)J'6.W! (234! 6.952'34! 624W! (.! ,2! &9.469'&5'+3! (.! 5<)92&.85'78.4! 3+3!

*)('62*.35.84.4W! &+8992'5! T59.! &.9h8.! 6+**.! 83.! 9.*'4.! .3! 78.45'+3! (.! ,Q285<.35'6'5)! (.! ,2!

&,2'35.$!!

N+89!6.55.!92'4+3W!M@Y!(.!3+59.!)6<235',,+3!&.34.!78.!,.89!&25'.35X,.!4.92!9)5'6.35.!B!,2!&925'78.!(.!

6.55.! 5<)92&.85'78.! 3+3! *)('62*.35.84.$! >.! 9)48,525! 2&&292g5! 3.55.*.35! 48&)9'.89! 6+*&29)! 28!

K"Y!92&&+95)!&29!0.'443.9!.5!2,$!""M!$!

>.55.!&9+;,)*25'78.!4+8,'-3.! ,.!9e,.! '3('4&.342;,.!(8!*)(.6'3!-)3)92,'45.W!&.9*.55235!(Q.E&,'78.9!

,.4!*+(2,'5)4!.5!,Q+;S.65'J!(.!6.!592'5.*.35!&+89!78Q',!4+'5!266.&5)!&29!,.4!&25'.354$!1234!4+3!295'6,.W!>$!

! =K!

>.(9246<'O"! .E&,'78.! 78.! ,.4! &25'.354! ! 255.'354! (.! (+8,.89! 6<9+3'78.W! 4+35! 4+8F.35! 9)5'6.354! B!

('4685.9!(.4!24&.654!&4H6<+,+-'78.4$! ?,4!5.3(.35!B!4)&29.9!3.55.*.35!,.!4+*25'78.!(8!&4H6<'78.!.5!

4+35! 4.34';,.4! B! 5+85! 6.!78'!&.85! 9.*.559.!.3! 6284.! ,.89!(+8,.89! 6+**.!4Q',4! 692'-32'.35!78.! ,.89!

(+8,.89!&<H4'78.!3.!4+'5!&,84!&9'4.!.3!6+*&5.!4'!+3!&29,.!(.!6.!78'!4.!&244.!28!3'F.28!&4H6<'78.$!!

U2!&9.469'&5'+3!(.!5<)92&.85'78.4!3+3!*)('62*.35.84.W!3+52**.35!,2!D>>W!+;,'-.!(+36!B!83!.JJ+95!

(.! 5.*&4! .5! (Q'3J+9*25'+3! 48&&,)*.352'9.! &29! 92&&+95! B! ,2! &9.469'&5'+3! (.! 592'5.*.354!

*)('62*.35.8E$!>.!*2378.!(.!5.*&4!9.&9)4.35.!83.!'*&+95235.!;299'X9.!B!,2!&9.469'&5'+3!(.!,2!D>>!

.3!*)(.6'3.!(.!F',,.$!%3!.JJ.5W!=KY!(.4!*)(.6'34!(.!3+59.!)6<235',,+3!6+3J'9*.!*2378.9!(.!5.*&4!

&+89!'3J+9*.9!.5!3)-+6'.9!2F.6!,.4!&25'.354$!>.!9)48,525!('46+9(.!,2!.36+9.!2F.6!,Q)58(.!(.!�$!0.'443.9!

.5! 2,$! ""M! (234! ,278.,,.! 4.8,4! K=Y! (.4! *)(.6'34! S8-.35! *2378.9! (.! 5.*&4! .3! 6+348,525'+3! &+89!

'359+(8'9.!,2!D>>!28&9X4!(.!,.89!&25'.35$!U.!92&&+95!(.!,QL#b!(Q#F9',!KC""!4'-32,.!78.!,.!J'3236.*.35!

.5!,Q+9-23'425'+3!2658.,,.!(.4!4+'34!(.!F',,.!3Q'36'5.35!&24!,.4!*)(.6'34!B!J+893'9!6.5!.JJ+95!.5!5.3(.35!

28! 6+3592'9.! B! .36+892-.9! ,.! ()&,+'.*.35! (.! 45925)-'.4! 78'! J2F+9'4.35! ,.! 9.6+894! B! ,2! &9.469'&5'+3!

*)('62*.35.84.$!!

%3! &,84! (.! 6.55.! &9+;,)*25'78.! (Q'3J+9*25'+3! .5! (.! 6+*&9)<.34'+3! (.! ,2! &295! (8! &25'.35W! ,2!

&9.469'&5'+3!(.!,2!D>>!'*&,'78.!)-2,.*.35!83!6+[5!48&&,)*.352'9.!&+89!,.4!&25'.354!629!.,,.!3Q.45!&24!!

9.*;+894).! &29! ,Q#4489236.! *2,2('.$! >.! 4896+[5! 9.&9)4.35.! 83! J9.'3! B! 42! &9.469'&5'+3! &+89! ,.4!

*)(.6'34!-)3)92,'45.4!629! ',4! 4+35!G@Y!B!3.!&24!&9+*+8F+'9! ,2!D>>!.3!6+348,525'+3! !&+89!6.!*+5'J$!

>Q.45!)-2,.*.35!,.!624!(234!(Q2859.4!&2H4W!.5!3+52**.35!28E!�5254:j3'4!&8'478.!0.'443.9!\0.'433.9!

9.J^!9.59+8F.!6.55.!,'*'5.!&+89!M"Y!(.4!&925'6'.34$!

1234! ,.! (+*2'3.! (.! ,2! 4235)!*.352,.W! +3! 6+34'(X9.! 4+8F.35! 78.! ,.4! '35.9F.35'+34! &4H6<+,+-'78.4!

4+35!&,84!6+[5.84.4!78.!(Q2859.4!'35.9F.35'+34!6+**.!,2!&<29*26+5<)92&'.!&29!.E.*&,.$!U2!9)2,'5)!

.45! 5+85!2859.!d! ,2! 9.6<.96<.!()*+359.!.3!.JJ.5!78.! ,.4! '35.9F.35'+34!&4H6<+,+-'78.4!&.8F.35!T59.!

&,84!)6+3+*'78.!78.!,.4!592'5.*.354!*)('62*.35.8E!"K"$! !#!5'59.!(Q.E.*&,.W!(234!,.!(+*2'3.!(.!,2!

()&9.44'+3!#35+3866'+! .5! 2,$! ()*+359.35! &29! 83!*+(X,.! 6+*&,.E.! "KK! 78.! ,2! &4H6<+5<)92&'.! 2! 83!

6+[5!-,+;2,!MCY!*+'34!),.F)!78.!,.!592'5.*.35!*)('62*.35.8E$!j3.!2859.!)58(.!*.3).!&29!�.,,.9!.5!

2,$! *.5! .3! )F'(.36.! 83.! ('*'385'+3! (8! 3+*;9.! (.! S+893).! (Q299T5! (.! 592F2',! .5! (.! S+89!

(Q<+4&'52,'425'+3!28!6+894!(Q83!592'5.*.35!&29!&4H6<+5<)92&'.!"KM$!

!

!

! =M!

;/ Q"3*%7-(& "((13+:(& R& $W+5*:-Z*& 917-& $"& *4:-"9+%& 3125+*+B1C

31)91-*%)%5*"$%&

!

U.! 46+9.! (Q'35)9T5!*+H.3! &+89! ,2! D>>! 28! 4.'3! (.! 3+59.! )6<235',,+3! .45! (.! "MWM$! >.! 9)48,525! 3+84!

'3('78.! (+36! 78.! *T*.! 4'! ,.4! *)(.6'34! -)3)92,'45.4! +35! &.8! (.! 6+332'44236.4! 489! 6.55.!

5<)92&.85'78.!.5!,Q2&&,'78.35!&.8!.3!*)(.6'3.!(.!F',,.W!',4!4.*;,.35!689'.8E!(.!4.!J+9*.9!(2F2352-.!

B!6.!5H&.!(.!&4H6<+5<)92&'.$!!

>+36.93235! ,.4! <8'5! F29'2;,.4! )58(').4W! 4.8,.! ,2! &295'6'&25'+3W! &+89! ,.4! *)(.6'34! -)3)92,'45.4! (.!

3+59.! )6<235',,+3W! B! (.4! 4)236.4! (.! J+9*25'+3! *)('62,.! 6+35'38.! .3! ,'.3! 2F.6! ,.4! *2,2('.4!

9<8*25'4*2,.4W! .45! 83! J265.89! 4'-3'J'625'F.*.35! 244+6')! 2F.6! ,Q'35)9T5! &+89! ,2! D>>! (234! ,.4!

,+*;2,-'.4!6<9+3'78.4!\&�CWCCC"^$!>.55.!(+33).!&9+8F.!78.!,2!A+9*25'+3!*)('62,.!6+35'38.!.45!83!

('4&+4'5'J!'*&+95235!(234!,Q)F.',!(.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!B!(.!3+8F.,,.4!5<)92&.85'78.4!.5!28!48'F'!

(.4!9.6+**23(25'+34$!1Q2859.4!)58(.4!+35!)-2,.*.35!&9+8F)!78.!,2!J+9*25'+3!*)('62,.!6+35'38.!

2*),'+9.!,2!6+332'44236.!(.4!*)(.6'34!489!,.4!9.6+**23(25'+34$!j3.!9.F8.!(.!,2!,'55)92589.!)('5).!

&29!k$!0+9(2-.!.5!2,$!"KO!*+359.!78.!,2!*2S+9'5)!(.4!)58(.4!232,H4).4!\=CY^!255.45.35!(.!,Q.JJ'626'5)!

(.!,2!J+9*25'+3!*)('62,.!6+35'38.!(234!,.!48'F'!(.4!9.6+**23(25'+34!&29!,.4!*)(.6'34$!j3.!2859.!

)58(.!*.3).!&29!bb$!P29'3+&+8,+4!.5!2,$!"KG! !&9+8F.!,Q.JJ'626'5)!(.!,2!J+9*25'+3!*)('62,.!6+35'38.!

(234!,.!48'F'!(.4!9.6+**23(25'+34W!,Q2678'4'5'+3!(.4!6+332'44236.4W!,2!9.5.38.!(.4!6+332'44236.4!.5!

,.4!9)48,5254!.3!5.9*.!(.!782,'5)!(.!4+'34!&+89!,.4!&25'.354$!!

1234!3+59.!)58(.W!',!.E'45.!83.!5.3(236.!&+89!(.8E!F29'2;,.4!78.!4+35!d!,Q.E'45.36.!(Q83.!J+9*25'+3!

4&)6'J'78.!B!,2!D>>!.5!83!3+*;9.!),.F)!(.!6+348,525'+34!*.348.,,.4!&+89!(.4!&25'.354!,+*;2,-'78.4!

6<9+3'78.4!\w!KC64^$!%3!.JJ.5W! ,.!46+9.!(Q'35)9T5!(.4!&925'6'.34!2H235!2678'4!83.!J+9*25'+3!B!,2!D>>!

.45!(.!"OW/!*2'4!6.!9)48,525!.45!3+3!4'-3'J'625'J!\&�CWKI^$!!

1.!*T*.W! ,.! 46+9.! (Q'35)9T5! &+89! ,2! D>>! (.4!*)(.6'34! -)3)92,'45.4! 9.6.F235! &,84! (.! KC! &25'.354!

,+*;2,-'78.4! 6<9+3'78.4!&29!*+'4! 4Q),XF.!B!"MW@!*2'4W! '6'! .36+9.W! 6.! 9)48,525!3Q.45!&24! 4'-3'J'625'J!

\&�CWMO^$!>.!9)48,525!*+359.!78.!,.4!&925'6'.34!4+35!689'.8E!(.!3+8F.,,.4!&925'78.4!78235!B!,2!&9'4.!

.3! 6<29-.!(.4!&25'.354! ,+*;2,-'78.4! 6<9+3'78.4W! 6.8E:6'! )5235!(.!&,84! .3!&,84!('JJ'6',.4! B! 4+'-3.9!

&8'478.! 5+8S+894! (234! 83.! (.*23(.! '34'45235.! (Q'3F.45'-25'+34! &29J+'4! '3F24'F.4! .5! (.!

5<)92&.85'78.4!*)('62*.35.84.4$!j3.!.378T5.!9)2,'4).!&29!P}$!b6<+.3!.5!2,$! "K/! !*+359.!78.! ,.4!

&925'6'.34!78'!48'F.35!.3!6+348,525'+3!&,84!(.!KC!&25'.354!255.'354!(Q83.!*T*.!&25<+,+-'.!48'F.35!

(2F2352-.!,.4!9.6+**23(25'+34$!1.!*T*.W!83.!.378T5.!&9+(8'5.!&29!%>$!L22-.3!.5!2,$!"K=!',,8459.!,.!

J2'5! 78.! ,.4! 9.6+**23(25'+34! *)('62,.4! 4+35! (Q285235! *+'34! ;'.3! 48'F'.4! 78.! ,.! 3+*;9.! (.!

6+348,525'+34!&+89!83.!*T*.!&25<+,+-'.!.45!J2';,.$!!

! =O!

%3J'3W!,.4!2859.4!F29'2;,.4!3.!&9)4.35.35!&24!(.!6+99),25'+3!4'-3'J'625'F.!B!,Q'35)9T5!(.4!*)(.6'34!

-)3)92,'45.4!(.!3+59.!)6<235',,+3!&+89!,2!D>>$!>+3592'9.*.35!B!3+59.!)58(.W!,2!,'55)92589.!9.59+8F.!

(Q2859.4!F29'2;,.4!4'-3'J'625'F.4!.3!,'.3!2F.6!,.!48'F'!(.4!9.6+**23(25'+34!*)('62,.4$!%3!.JJ.5W!

,Q)58(.!(.!fP$!`+,J.!.5!2,$!"KI!()*+359.!78.!,Q2(<)4'+3!28E!9.6+**23(25'+34!*)('62,.4!.45!

(Q285235!&,84!J2';,.!78.!,.4!*)(.6'34!-)3)92,'45.4!.E.96.35!4.8,4!.5!(.!48969+g5!.3!*','.8!9892,$!1234!

3+59.!)58(.W!,.!*+(.!.5!,.!,'.8!(Q.E.96'6.!3.!4+35!&24!(.4!J265.894!4'-3'J'625'J4!244+6')4!2F.6!,Q'35)9T5!

(.!,2!D>>!.5!(+36!,.!48'F'!(.4!9.6+**23(25'+34$!%3!.JJ.5W!,.4!46+9.4!(Q'35)9T5!4+35!9.4&.65'F.*.35!

(.!"MW"!\&�CW="^!.5!(.!"MW"!\&�CW=@^$!j3.!2859.!)58(.!*.3).!&29!N$!D2;2!.5!2,!!"K@!'3('78.!78.!,.4!

*)(.6'34!2H235!&,84!(.!KG!234!(Q.E&)9'.36.!48'F.35!*+'34!,.4!9.6+**23(25'+34$!?6'!.36+9.W!3+59.!

)58(.!3.!9.J,X5.!&24!6.55.!(+33).!&8'478.!,.!46+9.!(Q'35)9T5!&+89!,2!D>>!(.4!*)(.6'34!.E.9h235!

(.&8'4!&,84!(.!KC!234!4Q),XF.!B!"MWK!.5!.45!3+3!4'-3'J'625'J!\&�CWI=^$!%3!9.F236<.W!83.!9.F8.!(.!,2!

,'55)92589.!9)2,'4).!&29!k$U$P$!k<'4'!.5!2,$!"MC!9)FX,.!78Q',!3Q.E'45.!&24!(.!('JJ)9.36.!4'-3'J'625'F.!

6+36.93235!,.!48'F'!(.4!9.6+**23(25'+34!*)('62,.4!4.,+3!,.!4.E.$!>.!6+34525!.45!)-2,.*.35!J2'5!

(234!3+59.!)58(.!+~!,2!F29'2;,.!l!4.E.!m!3Q.45!&24!83.!F29'2;,.!4'-3'J'625'F.!\&�CWI^!(.!,Q'35)9T5!(.4!

*)(.6'34!&+89!,2!D>>$!

! =G!

)&#)*(6"&#!

!

U.!*)(.6'3!-)3)92,'45.!5'.35!83.!&,26.!6.3592,.!(234!,2!&9'4.!.3!6<29-.!(.4!,+*;2,-'.4!6<9+3'78.4W!28!

4.'3! (Q83! &296+894! (.! 4+'34! +~! '35.9F'.33.35! (.! 3+*;9.8E! &9+J.44'+33.,4! *)('628E! .5!

&292*)('628E$!!

#!592F.94!6.55.!&9'4.!.3!6<29-.W!,.!*)(.6'3!-)3)92,'45.!9.*&,'5!('JJ)9.354!9e,.4!d!!

: P)(.6'3.!(.!&9.*'.9!9.6+894!d!',!(+'5!&+4.9!83!('2-3+45'6!&9)6'4!B!,Q2'(.!(Q83!.E2*.3!6,'3'78.!

6+*&,.5!.5!(Q83!842-.!9)J,)6<'!.5!&+4)!(.4!('JJ)9.354!.E2*.34!6+*&,)*.352'9.4!

: #&&9+6<.! -,+;2,.! (8! &25'.35!d! ',! (+'5! .JJ.65'F.*.35! &9.3(9.! .3! 6+*&5.! ,2! ('*.34'+3!

;'+&4H6<+4+6'2,.!&+89!2(2&5.9!42!&925'78.!*)('62,.!

: >++9('325'+3!(.4!4+'34!

: >+35'38'5)!(.4!4+'34!2F.6!,.!48'F'!(Q83.!&25<+,+-'.!6<9+3'78.!

: #65.89! (.! 4235)! &8;,'78.!d! ',! (+'5! +&5'*'4.9! ,.! 592'5.*.35! *)('62*.35.8E! .5! 3+3!

*)('62*.35.8E!2J'3!(Q)F'5.9!,.4!9)6'('F.4!.5!,.!&2442-.!B!,2!6<9+3'6'5)$!!

#J'3! (Q+&5'*'4.9! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (.4! &25'.354! 255.'354! (.! ,+*;2,-'.! 6<9+3'78.W! ,.! *)(.6'3!

-)3)92,'45.!&.85!4Q2'(.9!(.4!9.6+**23(25'+34!(.!,Q#a#%b!&298.4!.3!1)6.*;9.!KCCC$!!

1234! 3+59.! )58(.! &+95235! 489! ,2! &,26.! (.! ,2! 5<)92&'.! 6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.! (234! ,2! &9'4.! .3!

6<29-.!(.4!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!.3!*)(.6'3.!-)3)92,.W!+3!2!&8!9.*2978.9!78.!*T*.!4'!

,.4!9.6+**23(25'+34!.3!*25'X9.!(.!9.6+**23(25'+34!*)('62*.35.84.4!)52'.35!&,85e5!;'.3!48'F'.4W!

',!3Q.3!)52'5!&24!(.!*T*.!(.4!5<)92&.85'78.4!3+3!*)('62*.35.84.4$!!

%3! .JJ.5W! 2,+94! 78.! ,Q.JJ'626'5)! (.! ,2! D>>W! (234! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (.4! &25'.354! ,+*;2,-'78.4!

6<9+3'78.4W! .45! F2,'().!(.&8'4!&,84'.894! 233).4!(234! ,2! ,'55)92589.I"! "M"! "MK! 4.8,4!"OY!(.4!*)(.6'34!

-)3)92,'45.4! (.! 3+59.! )6<235',,+3! 4.*;,.35! ,2! &9.469'9.! (234! 6.55.! 4'5825'+3! (.!*23'X9.! J9)78.35.!

\"Y^!+8!+6624'+33.,,.!\"MY^$!!

>.&.3(235W!*T*.!4'!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.W!.45!59+&!&.8!&9.469'5.!&29!,.4!*)(.6'34!

-)3)92,'45.4! (.! 3+59.! )6<235',,+3W! 3+59.! .378T5.! 2! *'4! .3! )F'(.36.! 78.! ,.4! &925'6'.34! 4+35! ()SB!

3+*;9.8E!B!&925'78.9!6.952'34!2E.4!(.!,2!D>>!.3!6+348,525'+3$!%3!.JJ.5W!',4!4+35!.3F'9+3!83!5'.94!\MKY^!

B!2&&,'78.9!6+892**.35!28!*+'34!M!)52&.4!(.!,2!D>>$!1.!&,84W! ,.4!*)(.6'34!4.*;,.35! '35)9.44)4!B!

! =/!

&9.469'9.! 6.55.! 5<)92&.85'78.! (234! ,.! J8589! &8'478.! ,.! 46+9.! (Q'35)9T5! -,+;2,! *+H.3! &+89! ,2! D>>!

4Q),XF.!B!"MWM!&+89!83!46+9.!*2E'*2,!(.!"I$!!

1.4!.JJ+954!9.45.35!3)23*+'34!B!J2'9.!&+89!78.!,2!D>>!4+'5!85','4).!(.!*23'X9.!&,84!4H45)*25'78.!(234!

,2!&9'4.!.3!6<29-.!(.!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.$!D9+&!&.8!(.!*)(.6'34!\/CY^W!(.!3+59.!)6<235',,+3W!+35!

(.4!!6+332'44236.4!48JJ'4235.4!489!6.55.!&4H6<+5<)92&'.!.5!IGY!4.!<.895.35!B!83!()J285!(234!,Q+JJ9.!

(.!4+'34$!

U.! ()F.,+&&.*.35! (.! ,2! &9.469'&5'+3! (.! ,2! D>>! .3! *)(.6'3.! -)3)92,.! .45! 6+3('5'+33)! &29! 83.!

2*),'+925'+3!(.! ,Q'3J+9*25'+3!*)('62,.!489!6.55.!5<)92&.85'78.!B! ,Q'3'5'25'F.!.5!4+84! ,.!6+359e,.!(.4!

'345'585'+34!&8;,'78.4$!?,!.45!)-2,.*.35!3)6.442'9.!(.!J2'9.!)F+,8.9!,.!6+35.38!(.!,2!J+9*25'+3!'3'5'2,.!

.5! (.4! ('4&+4'5'J4! (.! ()F.,+&&.*.35! &9+J.44'+33.,! 6+35'38! 2J'3! (Q2*),'+9.9! ,.4! 6+332'44236.4! (.4!

*)(.6'34$!!

U.!()F.,+&&.*.35!(.! ,2!&9.469'&5'+3!(.! ,2!D>>!.3!*)(.6'3.!-)3)92,.!.45!6+3('5'+33)!&29!83.!&,84!

-923(.!266.44';','5)!.3!*25'X9.!(.!&4H6<+5<)92&'.$!UQ+;S.65'J!.45!(.!9.3(9.!&+44';,.!,Q+9'.3525'+3!&29!

,.4! *)(.6'34! (.! ,.894! &25'.354! F.94! (.4! &9+J.44'+33.,4! 4&)6'2,'4)4! (234! ,.! 48'F'! (.4! D>>$! j3.!

9)&295'5'+3!)78',';9).!(.!6.4!&9+J.44'+33.,4!489!,.!5.99'5+'9.!4.92'5!(+36!4+8<2'52;,.$!!!

!

!

! ==!

-"-*"&.%+20"/!

!

"$!#a#%b$!1'2-3+45'6W!N9'4.!.3!6<29-.!.5!48'F'!(.4!*2,2(.4!255.'354!(.! ,+*;2,-'.!6<9+3'78.$!S(*/,&(#.(+#*(&366%-.%',3-+#('#*(49*(-&(+#2*34(++,3--(00(+!1)6.*;9.!KCCC$!

K$!k.&3.9!NW!><29,+5!}W!#F+826!0W!N'.99+3!1W!N'9.28,5!}W!b6<.9('3-!AW!.5!2,$!�U8*;2-+$!b+6'+.6+3+*'6W!.&'(.*'+,+-'62,!23(!*.('6+,.-2,!24&.654�$!F(/#F8)6#T.#$*!"@@Oy/"\O!N5!K^dGb:=b$!

M$!#3(.944+3!k0W!bF.344+3!LRW!R(.3!#$!D<.!'35.34'5H!+J!r+9]!9.6+F.9H!'3!,+r!;26]!&2'3$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@IMyI\I^dIIC:O$!

O$!A9H*+H.9!}`W!>254:029',!`U$!#3!+F.9F'.r!+J!5<.!'36'(.36.4!23(!6+454!+J!,+r!;26]!&2'3$!X*'832#K0,-#Y3*'8#:6!"@@"yKK\K^dK/M:="$!

G$!U2J8*2!#W!A2-323'!AW!o28592F.94!N$!P232-.*.35!23(!6+45!+J!629.!J+9!,+r!;26]!&2'3!'3!&9'*29H!629.!4.55'3-4!'3!A9236.$!F(/#F8)6#T-;0#T.!"@@Iy/G\K^d""@:KG$!

/$! b6'.35'J'6! 2&&9+26<! 5+! 5<.! 244.44*.35! 23(! *232-.*.35! +J! 265'F'5H:9.,25.(! 4&'32,! ('4+9(.94$! #!*+3+-92&<!J+9!6,'3'6'234$!f.&+95!+J!5<.!c8.;.6!D24]!A+96.!+3!b&'32,!1'4+9(.94$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@I=y"K\=!b8&&,^db":G@$!

=$!f+44'-3+,!PW!b8'442!bW!#;.3<2'*!U$!`+9]'3-!('42;','5H!(8.! 5+!+668&25'+32,!;26]!&2'3d! 5<9..:H.29!J+,,+r:8&!+J!KWMCC!6+*&.3425.(!r+9].94!'3!c8.;.6$!Z#X&&)2#[(.!"@IIyMC\/^dGCK:G$!

I$!0+85+3!>W!f+6<.!kW!f+78.,289.!vW!U.-923(!%W!N.33.28:A+35;+33.!1W!18;84!oW!.5!2,$!P232-.*.35!+J! ,+r! ;26]! &2'3! '3! &9'*29H! 629.! &9'+9! 5+! *8,5'('46'&,'329H! J8365'+32,! 9.45+925'+3d! 2!9.59+4&.65'F.!458(H!+J!=K!&25'.354$!:--#F(%.%2'#[(.#E8Q+!KCCIyG"\I^d/GC:/W!G/:/K$!

@$!`2((.,,!k$!"@I=!o+,F+!2r29(!'3!6,'3'62,!46'.36.4$!#!3.r!6,'3'62,!*+(.,!J+9!5<.!59.25*.35!+J! ,+r:;26]!&2'3$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@I=y"K\=^d/MK:OO$!

"C$!18&.H9+3!#W!f';'3']!NW!k.,'4!#W!k.35H!PW!>,284!1W!L.9'44+3!>W!.5!2,$!%(8625'+3!'3!5<.!*232-.*.35!+J!,+r!;26]!&2'3d!,'5.92589.!9.F'.r!23(!9.62,,!+J!].H!9.6+**.3(25'+34!J+9!&9265'6.$!:--#E8Q+#F(8%I,0#[(.!KC""yGO\G^dM"@:MG$!

""$!U29+6<.!AW!}2**.5!U$!D<)92&'.4!6+-3'5'F.4!.5!6+*&+95.*.352,.4!(.!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.$!F(/)(#.)#F8)6%',+6(!KC""y=IdbIM:bI/$!

"K$! ><.9'3! NW! (.! }2.-.9! >$! U2! U+*;2,-'.! 6<9+3'78.d! 26582,'5)4W! &9'4.! .3! 6<29-.! 5<)92&.85'78.$![9.(&,-(#('#>3-;9/,'9!KC""y!Md"M=:O@$!

"M$! o2,25! }:N$! N9+-9X4! .3! &25<+,+-'.! 926<'('.33.d! U�)F+,85'+3! (.! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (.4! ,+*;2,-'.4!6+**83.4$!F(/)(#.)#F8)6%',+6(!KCC=y=O\M^d=M:=I$!

"O$! N+'928(.28! bW! U.J.F9.! >+,28! P:PW! A2H2(! AW! f.F.,! P$! U+r! ;26]! &2'3$! T[K# <# F8)6%'303;,(<

X*'8329.,(!}23829H!KCCOy"\"^d/O!:!@M$!"G$! 0+9.345.'3! 1$! U+r! ;26]! &2'3d! .&'(.*'+,+-HW! .5'+,+-HW! ('2-3+45'6! .F2,825'+3W! 23(! 5<.92&H$! K)**#

X2,-#F8()6%'30!"@@"yM\K^dKC=:"=$!"/$!k+89*.,.3!}W!><24523-!}AW!Ri-8,.9!#W!U23+.!}UW!f2F28(!}AW!U.6,.96!#$!A9.78.36H!+J!,+r!;26]!&2'3!

2*+3-!*.3!23(!r+*.3!2-.(!MC!5+!/O!H.294!'3!A9236.$!f.48,54!+J!5r+!325'+32,!489F.H4$!:--#F(%.%2'#[(.#E8Q+!KCC=yGC\I^d/OC:OW!MM:@$!

"=$!N2&2-.+9-'+8!#>W!>9+J5!NfW!A.99H!bW!}2H4+3!P?W!b',*23!#}$!%45'*25'3-!5<.!&9.F2,.36.!+J!,+r!;26]!&2'3!'3!5<.!-.3.92,!&+&8,25'+3$!%F'(.36.!J9+*!5<.!b+85<!P236<.45.9!026]!N2'3!b89F.H$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@@GyKC\"=^d"II@:@O$!

"I$!b5923S2,'4!kW!D42*23(+892]'!�W!b2]24!1%W!#,2*23+4!v$!U+r!;26]!&2'3!'3!2!9.&9.4.3525'F.!42*&,.!+J!k9..]! &+&8,25'+3d! 232,H4'4! 266+9('3-! 5+! &.94+32,! 23(! 4+6'+.6+3+*'6! 6<29265.9'45'64$! S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!KCCOyK@\"K^d"MGG:/Cy!('46844'+3!/"$!

"@$!o2,25!}:NW!f+i.3;.9-!bW!0.,,2'6<.!U$!U+r!;26]!&2'3$!>,'3'62,!23(!'*2-'3-!244.44*.35!69'5.9'2$!F(/)(#.)#F8)6%',+6(#63-3;*%28,(+!#&9',!KC"Ky==\K^d"GI://$!

! =I!

KC$!o.9+3!RW!D6<.93'25'34]H!%W!A2H2(!AW!f.F.,!PW!N+'928(.28!b$!�><9+3'6!,+r!;26]!&2'3!23(!J8365'+32,!9.45+9'3-!&9+-92*d!2&&,'62;','5H!+J!5<.!N25'.35!#66.&52;,.!bH*&5+*!b525.�$!:--#F(%.%2'#[(.#

E8Q+!KCCIyG"\I^d/OK:@$!K"$! 1kb$! f2&&+95! (8! kDa1Rd! #32,H4.! (.4! 6+332'44236.4! ('4&+3';,.4! 489! (.4! &9+;,X*.4! (.! 4235)!

4),.65'+33)4W!,.894!()5.9*'32354!.5!,.4!45925)-'.4!(.!4235)!&8;,'78.d!1'9.65'+3!k)3)92,.!(.!,2!b235)W!KCCMdG=":=I$!

KK$!>8.97!#W!N2n52!PW!f'6+9(.28!NW! \>a#PDb^$!U.4!6284.4!*)('62,.4!(�'3F2,'('5)!.3!KCC/$!E3,-'+#.(#*(2\*(!}8',,.5!KCCIyau"/$!

KM$!A244'.9!}$!N9)F2,.36.W!6+[54!.5!.3S.8E!(.!,2!,+*;2,-'.$!F(/)(#.)#F8)6%',+6(!KC""y=IdbMI:bO"$!KO$!f+i.3;.9-!bW!A+,5i!oW!A2859.,!0$!b5925)-'.!5<)92&.85'78.!(.F235!83.!,+*;2,-'.!6<9+3'78.$!F(/)(#

.)#F8)6%',+6(!a+F.*;9.!KC"Ky=@!\48&&,)*.35!"^d#K=:#M"$!KG$!L2H(.3!}#W!1833!�PW!F23!(.9!`'3(5!1#W!b<2r!`b$!`<25!'4!5<.!&9+-3+4'4!+J!;26]!&2'3�!](+'#E*%&'#

F(+#K0,-#F8()6%'30!KC"CyKO\K^d"/=:=@$!K/$! A2H2(! AW! U.J.F9.:>+,28!PPW! N+'928(.28! bW! A.9*23'23! }W! f233+8! AW!`,+(H]2! 1.*2',,.! bW! .5! 2,$!

�><9+3'6'5HW! 9.6899.36.W! 23(! 9.5893! 5+!r+9]! '3! ,+r!;26]!&2'3d! 6+**+3!&9+-3+45'6! J265+94�$!:--#F(%.%2'#[(.#E8Q+!KCCOyO=\O^d"=@:I@$!

K=$! �,.3.9*23! UW! b,2(.! N1W! b523,.H! ?PW! N.33'.! 0W! f.',,H! }NW! #56<'4+3! U%W! .5! 2,$! D<.! &9.('65'+3! +J!6<9+3'6'5H! '3! &25'.354! r'5<! 23! 2685.! 25526]! +J! ,+r! ;26]! &2'3! '3! 2! -.3.92,! &9265'6.! 4.55'3-$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@@GyKC\O^dO=I:IO$!

KI$! b6<'+55i:><9'45.34.3! 0W! a'.,4.3! kUW! L234.3! o�W! b6<+(5! DW! b+9.34.3! LDW! R,.4.3! A$! U+3-:5.9*!&9+-3+4'4!+J!2685.! ,+r!;26]!&2'3! '3!&25'.354! 4..3! '3!-.3.92,!&9265'6.d!2!":H.29!&9+4&.65'F.!J+,,+r:8&!458(H$!$%6#E*%&'!"@@@y"/\M^dKKM:MK$!

K@$! D<+9;S+9344+3! >RW! #,J9.(44+3! UW! A9.(9']44+3! �W! �+45.9! PW! P'6<.,4.3! LW! o'3-29(! %W! .5! 2,$!N4H6<+4+6'2,! 23(! &<H4'62,! 9'4]! J265+94! 244+6'25.(! r'5<! ,+r! ;26]! &2'3d! 2! KO! H.29! J+,,+r! 8&!2*+3-!r+*.3!23(!*.3!'3!2!;9+2(!923-.!+J!+668&25'+34$!X&&)2#T-/,*3-#[(.!"@@IyGG\K^dIO:@C$!

MC$!P8,,.9!>AW!P+392(!DW!0'.9'3-:b+9.34.3!AW!1299.!%W!1.'4!#W!�9H-.9!N$!D<.!'3J,8.36.!+J!&9.F'+84!,+r!;26]! 59+8;,.W! -.3.92,! <.2,5<W! 23(!r+9]'3-! 6+3('5'+34! +3! J8589.! 4'6]:,'45'3-! ;.6284.! +J! ,+r!;26]!59+8;,.$!#!"G:H.29!J+,,+r:8&!458(H!+J!9'4]!'3('625+94!J+9!4.,J:9.&+95.(!4'6]:,'45'3-!6284.(!;H!,+r!;26]!59+8;,.$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@@@yKO\"G^d"G/K:=C$!

M"$! D<+*24! %W! b',*23! #}W! >9+J5! NfW! N2&2-.+9-'+8! #>W! }2H4+3! P?W! P26J29,23.! k}$! N9.('65'3-! r<+!(.F.,+&4! 6<9+3'6! ,+r! ;26]! &2'3! '3! &9'*29H! 629.d! 2! &9+4&.65'F.! 458(H$! ][Z!"@@@yM"I\="@@^d"//K:=$!

MK$!o2,25!}NW!k+8&',,.!NW!f+i.3;.9-!bW!j9;'3.,,'!fW!#,,2.95!AW!b&'3.!-9+8&!+J!5<.!b+6'.5.!A$!#685.! ,+r!;26]!&2'3d!&9.('65'F.!'3(.E!+J!6<9+3'6'5H!J9+*!2!6+<+95!+J!KOI=!48;S.654$!b&'3.!k9+8&!+J!5<.!b+6'.5.!A92362'4.!(.!f<8*25+,+-'.$!Z3,-'#]3-(#S2,-(!KCCCy/=\G^dOG/:/"$!

MM$!#;.3<2'*!UW!f+44'-3+,!PW!k+;.',,.!1W!0+3F2,+5!vW!A'3.4!NW!b6+55!b$!D<.!&9+-3+45'6!6+34.78.36.4!'3!5<.!*2]'3-!+J!5<.!'3'5'2,!*.('62,!('2-3+4'4!+J!r+9]:9.,25.(!;26]!'3S89'.4$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@@GyKC\=^d=@":G$!

MO$!o+,'33!%W!o23!�+.F.9'3-!1W!U+.4.9!}1$!026]!4&92'3!'3!'3(8459H$!D<.!9+,.!+J!4+6'+.6+3+*'6!J265+94!'3!6<9+3'6'5H$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@@"y"/\G^dGOK:I$!

MG$!#5,24!b}W!><23-!vW!�2**233!%W!�.,,.9!f0W!1.H+!f#W!b'3-.9!1%$!U+3-:5.9*!('42;','5H!23(!9.5893!5+!r+9]! 2*+3-! &25'.354! r<+! <2F.! 2! <.93'25.(! ,8*;29! ('46d! 5<.! .JJ.65! +J! ('42;','5H!6+*&.3425'+3$!Z#]3-(#Z3,-'#S)*;#:6!KCCCyIK\"^dO:"G$!

M/$!F23!(.3!L++-.3!L}W!�+.4!0`W!1.F',,.!`W!F23!%'S]!}DW!0+85.9!UP$!D<.!&9+-3+4'4!+J!,+r!;26]!&2'3!'3!-.3.92,!&9265'6.$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@@=yKK\"M^d"G"G:K"$!

M=$!1'E+3!#aW!k256<.,!f}$!k.3(.9!23(!N29.352,!452584!24!&9.('65+94!+J!6<9+3'6!,+;!;26]!&2'3!('42;','5H!d!2!&9+4&.65'F.!458(H$!Z3)*-%0#34#X&&)2%',3-%0##F(8%I,0,'%',3-!"@@@y@\M^d"@G:KCC$!

MI$!A9234.3!PW!`++(r29(!PW!a+95+3!fW!>+--23!>W!12r.!PW!b<.9'(23!a$!f'4]!J265+94!244+6'25.(!r'5<!5<.! 59234'5'+3! J9+*! 2685.! 5+! 6<9+3'6! +668&25'+32,! ;26]! &2'3$! S2,-(# UE8,0%# E%# !VMDW!KCCKyK=\"^d@K:I$!

! =@!

M@$! ><.9]'3! 1>W! 1.H+! f#W! b59..5! }LW! 029,+r! `$! N9.('65'3-! &++9! +856+*.4! J+9! ;26]! &2'3! 4..3! '3!&9'*29H!629.!84'3-!&25'.354�!+r3!69'5.9'2$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@@/yK"\KO^dK@CC:=$!

OC$!P26J29,23.!k}W!D<+*24!%W!>9+J5!NfW!N2&2-.+9-'+8!#>W! }2H4+3!P?W!b',*23!#}$!N9.('65+94!+J!.29,H!'*&9+F.*.35!'3!,+r!;26]!&2'3!2*+3-45!6+348,5.94!5+!-.3.92,!&9265'6.d!5<.!'3J,8.36.!+J!&9.:*+9;'(!23(!.&'4+(.:9.,25.(!J265+94$!E%,-!"@@@yIC\":K^d""M:@$!

O"$!>.(9246<'!>$!c8.,4!J265.894!&4H6<+,+-'78.4!J285!',! '(.35'J'.9!(234!,2!&9'4.!.3!6<29-.!(.4!&25'.354!4+8JJ9235! (.! ,+*;2,-'.4�! c8�.3! .45! ',! (.! ,�23E')5)! .5! (.! ,2! ()&9.44'+3�! c8.,,.4! &.894! .5!78.,,.4! 9.&9)4.3525'+34! 6+345'58.35! .,,.4! (.4! )68.',4�! F(/)(# .)# F8)6%',+6(!KC""y=I\48&&,.*.35!K^db=C:b=O$!

OK$! D83]4! %fW! >9++]! }W! `.'9! f$! %&'(.*'+,+-H! +J! 6<9+3'6! &2'3! r'5<! &4H6<+,+-'62,! 6+*+9;'('5Hd!&9.F2,.36.W!9'4]W!6+894.W!23(!&9+-3+4'4$!K%-#Z#E+Q&8,%'*Q!KCCIyGM\O^dKKO:MO$!

OM$! L24.3;9'3-!PW!P29'.3J.,(! kW! �8<,.3(2<,! 1W! b+H]2! 1$! f'4]! J265+94! +J! 6<9+3'6'5H! '3! ,8*;29! ('46!&25'.354$!#!&9+4&.65'F.!'3F.45'-25'+3!+J!;'+,+-'6W!&4H6<+,+-'6W!23(!4+6'2,!&9.('65+94!+J!5<.92&H!+856+*.$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@@Oy"@\KO^dK=G@:/G$!

OO$! 0',(5! >W! #,J9.(44+3! UW! N833.55! UW! o'3-29(! %W! D+9-.3! PW! �<*23! #W! .5! 2,$! R668&25'+32,! 23(!3+3+668&25'+32,! 9'4]! '3('625+94! J+9! +36'(.35! 23(! 6<9+3'6! ,+r!;26]! &2'3! '3! 2! 42*&,.! +J! 5<.!4E.('4<! -.3.92,! &+&8,25'+3!(89'3-!O:H.29!&.9'+(d!#3! '3J,8.36.!+J!(.&9.44'+3�! J-'(*-%',3-%0#Z3)*-%0#34#](8%/,3*%0#[(.,&,-(!1.6!KCCCy=\O^dM=K:@K$!

OG$!k256<.,!f}$!N4H6<+,+-'62,!('4+9(.94!23(!6<9+3'6!&2'3d!6284.!23(!.JJ.65!9.,25'+34<'&4$!$!?3d!k256<.,!f}W! D89]! 1W! .('5+94$! E+Q&8303;,&%0# %22*3%&8(+# '3# 2%,-# 6%-%;(6(-'N# %# 2*%&',',3-(*P+#

8%-.I33^$!a.r!v+9]d!k8',J+9(!N9.44W!"@@/dMM:GK$!O/$! `2((.,,! k$! U+r! ;26]! &2'3d! 2! 5r.35'.5<! 6.3589H! <.2,5<! 629.! .3'-*2$! S2,-(# UE8,0%# E%# !VMDW!

"@@/yK"\KO^dKIKC:G$!O=$! `2((.,,! kW! a.r5+3! PW! L.3(.94+3! ?W! b+*.9F',,.! 1W! P2'3! >}$! #! A.29:#F+'(236.! 0.,'.J4!

c8.45'+332'9.! \A#0c^! 23(! 5<.! 9+,.! +J! J.29:2F+'(236.! ;.,'.J4! '3! 6<9+3'6! ,+r! ;26]! &2'3! 23(!('42;','5H$!E%,-!"@@MyGK\K^d"G=:/I$!

OI$! L.39+35'3! vW! f+i.3;.9-! bW! 02,2-8)! AW! U.6,.96! #W! f+8E! %W! >.(9246<'! >W! .5! 2,$! f.6+**23(25'+34!.89+&).33.4!\>RbD!0"M^!.3!*25'X9.!(.!&9)F.35'+3!.5!(.!&9'4.!.3!6<29-.!(.!,2!,+*;2,-'.!3+3!4&)6'J'78.$!F(/)(#.)#F8)6%',+6(!KCC/y=M\48&&,.*.35!K!^dbMM:bGK$!

O@$! U,+962! k$! U.! 592'5.*.35! 2658.,! (.4! ,+*;2,-'.4! 6<9+3'78.4$![9.(&,-(# _89*%2()',G)(! P294:2F9',!KCCOy"C\a8*.9+!K^d=G:I"$!

GC$!><+8!fW!L8JJ*23!ULW!#*.9'623!N2'3!bW!#*.9'623!>+,,.-.!+J!N$!P.('625'+34!J+9!2685.!23(!6<9+3'6!,+r!;26]!&2'3d!2! 9.F'.r!+J! 5<.!.F'(.36.! J+9!23!#*.9'623!N2'3!b+6'.5Hp#*.9'623!>+,,.-.!+J!N<H4'6'234!6,'3'62,!&9265'6.!-8'(.,'3.$!:--#J-'(*-#[(.!KCC=y"O=\=^dGCG:"O$!

G"$!A'4<;2'3!1$!%F'(.36.:;24.(!(252!+3!&2'3!9.,'.J!r'5<!235'(.&9.442354$!:--#[(.!KCCCyMK\G^dMCG:"/$!GK$!�9+.3].!�W!�9.;4!%%W!02'9!P}$!N<29*26+5<.92&H!+J!6<9+3'6!&2'3d!2!4H35<.4'4!+J!9.6+**.3(25'+34!

J9+*!4H45.*25'6!9.F'.r4$!`(-#a3+2#E+Q&8,%'*Q!KCC@yM"\M^dKC/:"@$!GM$!#44.3(.,J5!`}W!P+95+3!b>W!v8!%?W! b855+9&!P}W!b<.].,,.!Nk$!b&'32,!*23'&8,25'F.! 5<.92&H! J+9! ,+r!

;26]! &2'3$! #! *.52:232,H4'4! +J! .JJ.65'F.3.44! 9.,25'F.! 5+! +5<.9! 5<.92&'.4$! :--# J-'(*-# [(.!KCCMy"MI\""^dI=":I"$!

GO$! L#b$! N9'4.! .3! 6<29-.! *244+:]'3)4'5<)92&'.! (234! ,2! ,+*;2,-'.! 6+**83.d! *+(2,'5)4! (.!&9.469'&5'+3W!*2'!KCCG$!

GG$! F23! P'((.,]++&! PW! f8;'345.'3! bPW! �8'S&.94! DW! o.9<2-.3! #NW! R45.,+! fW! �+.4! 0`W! .5! 2,$! #!4H45.*25'6! 9.F'.r! +3! 5<.! .JJ.65'F.3.44! +J! &<H4'62,! 23(! 9.<2;','525'+3! '35.9F.35'+34! J+9!6<9+3'6!3+3:4&.6'J'6!,+r!;26]!&2'3$!T)*#S2,-(#Z!KC""yKC\"^d"@:M@$!

G/$!N+8,2'3!>W!�.93.'4!bW!f+i.3;.9-!bW!A2859.,!0W!0+89-.+'4!NW!A+,5i!o$!U+3-:5.9*!9.5893!5+!r+9]!2J5.9!2!J8365'+32,!9.45+925'+3!&9+-92*!J+9!6<9+3'6!,+r:;26]!&2'3!&25'.354d!2!&9+4&.65'F.!458(H$!T)*#S2,-(#Z!KC"Cy"@\=^d""GM:/"$!

G=$! U29+6<.! A$! N,26.! (.4! 5<)92&'.4! 6+-3'5'F+! 6+*&+95.*.352,.4! (234! ,.! 592'5.*.35! (.4! ,+*;2,-'.4!6<9+3'78.4$!F(/#E*%'!KCCIyGI\M^dK=C$!

! IC!

GI$! U'35+3!b}W!#3(.944+3!D$!>23! 6<9+3'6!('42;','5H! ;.!&9.F.35.(�!#! 923(+*'i.(! 59'2,!+J! 2! 6+-3'5'F.:;.<2F'+9!'35.9F.35'+3!23(!5r+!J+9*4!+J!'3J+9*25'+3!J+9!&25'.354!r'5<!4&'32,!&2'3$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!KCCCyKG\K"^dKIKG:M"y!('46844'+3!KO$!

G@$! ?ab%fP$! N4H6<+5<)92&'.4d! 59+'4! 2&&9+6<.4! )F2,8).4$! N9)4.3525'+3! (.! ,�2&&9+6<.! -+-3'5'F+!6+*&+95.*.352,.W!KCCOd"/@:IM$!

/C$! A2F9.! >W! >.(9246<'! >$! U2! &4H6<+5<)92&'.! 6+-3'5'F.! (234! ,.! 592'5.*.35! (.! ,2! (+8,.89! 6<9+3'78.$!F(/)(#[9.,&%0(#S),++(!}8'3!KCCMyKOOM$!

/"$!>+55928E!>$!>(+#'89*%2,(+#&3623*'(6(-'%0(+#('#&3;-,',/(+$!O.!.($!P244+3!N29'4W!"@@I$!/K$!0,26];893!?W!>+55928E!>$!_89*%2,(#&3;-,',/(#.(#0%#.92*(++,3-$!".9.!.($!P244+3!N29'4W!"@@M$!/M$!b2*8.,:U2S.83.44.!0W!P'92;.,:b299+3!>W!o.92!UW!P.<923!A$![%-)(0#.(#'89*%2,(#&3623*'(6(-'%0(#

('#&3;-,',/($!K.!.(d!1jaR1W!KCCO$!/O$! 0+3(+,J'! kW! 0'ii'3'! U$! U2! J+9*25'+3! .3! &4H6<+5<)92&'.! 6+-3'5'F+! 6+*&+95.*.352,.$!

E+Q&83'89*%2,(+!KCC/yK/\O^$!/G$! >+55928E! >$! U.4! 5<)92&'.4! 6+-3'5'F.4! .5! 6+*&+95.*.352,.4! 4+35! .,,.4! .JJ'626.4�! F(/# E*%'!

KCCKyGK\""^d""/G:/=$!//$! U29+6<.! AW! N.99+5! b$! N+8978+'! 85','4.9! ,.4! 5<)92&'.4! 6+*&+95.*.352,.4! .5! 6+-3'5'F.4! .3!

9<8*25+,+-'.�!>%#0(''*(#.)#*8)6%'303;)(!KCC/yMK=$!/=$!o+3!�+9JJ!PW!>923.!NW!U23.!PW!P'-,'+9.55'!1UW!b'*+3!kW!b283(.94!�W!.5!2,$!><9+3'6!4&'32,!&2'3!23(!

&<H4'62,:*.352,! 6+*+9;'('5H! '3! 5<.! j3'5.(! b525.4d! 9.48,54! J9+*! 5<.! 325'+32,! 6+*+9;'('5H!489F.H!9.&,'625'+3$!E%,-!KCCGy""M\M^dMM":@$!

/I$! 092(.3! }0W! �<23-! UW! A23!PvW!j385i.9! }W! %(,83(!P}W! b8,,'F23!P1$!P.352,! <.2,5<! 4.9F'6.! 84.! ;H!+,(.9!2(8,54d!5<.!9+,.!+J!6<9+3'6!&2'3$!:6#Z#`(*,%'*#E+Q&8,%'*Q!KCCIy"/\K^d"G/:/=$!

/@$!U29+6<.!A$!U.4!*+54W!,.4!&.34).4!.5!,.4!6+*&+95.*.354!&'X-.4!(.4!&25'.354!.5!(.!,.894!*)(.6'34$!F(/)(#.)#F8)6%',+6(!KCC@y=/dGKK:KI$!

=C$!>2,*.,4!NW!0.5<+8E!AW!>+3(.*'3.!#W!A2H+,,.:P'3+3!?$!�U+r!;26]!&2'3!('42;','5H!244.44*.35!5++,4�$!:--#F(%.%2'#[(.#E8Q+!KCCGyOI\/^dKII:@=$!

="$!o,2.H.3! }`W! U'35+3!b}$! A.29:2F+'(236.!23(! '54! 6+34.78.36.4! '3! 6<9+3'6!*8468,+4].,.52,!&2'3d! 2!4525.!+J!5<.!295$!E%,-!KCCCyIG\M^dM"=:MK$!

=K$! �+9'! bW! P',,.9! fW! D+((! 1$! �'3.4'+&<+;'2d! 2! 3.r! F'.r! +J! 6<9+3'6! &2'3! ;.<2F'+9$! E%,-# [%-%;!"@@CyMdMG:OM$!

=M$! U2i2984! fb$! >+&'3-! 5<.+9H! 23(! 9.4.296<d! &245W! &9.4.35W! 23(! J8589.$! E+Q&83+36# [(.!"@@MyGG\M^dKMO:O=$!

=O$!0+89.28!A$!P+(X,.4!5<)+9'78.4!6+-3'5'J4!.5!6+*&+95.*.3528E!(.!,2!(+8,.89!6<9+3'78.$!53)0()*#('#%-%0;9+,(!"@@@y"K\O^dK/G:=K$!

=G$! f2(25! AW! �+,.6]! P$! �N2'3! 23(! (.&9.44'+3d! 6+-3'5'F.! 23(! ;.<2F'+892,! *.('25+94! +J! 2! J9.78.35!244+6'25'+3�$!T-&(28%0(!KC""yM=\M^d"=K:@$!

=/$! }.34.3!PNW!D893.9! }#W!f+*23+! }PW!�29+,H!N$!>+&'3-!r'5<! 6<9+3'6!&2'3d! 2! 69'5'62,! 9.F'.r!+J! 5<.!,'5.92589.$!E%,-!"@@"yO=\M^dKO@:IM$!

==$! 0++5<;H! }W! D<+93! 0W! b59+8(!P$! >+&'3-!r'5<! &2'3$! ?3d! k256<.,! f}W! D89]!1W! .('5+94$!E+Q&8303;,&%0#4%&'3*+#,-#2%,-N#&*,',&%0#2(*+2(&',/(+$!a.r!v+9]d!k8',J+9(!N9.44W!"@@@dMOM:G@$!

=I$! ?926<2;2,! bW! �+,.6]! PW! f246,.! aW! 0986<+3:b6<r.'5i.9! P$! �N2'3! 6+&'3-! 45925.-'.4d! A9.36<!2(2&525'+3!+J!5<.!6+&'3-!45925.-'.4!78.45'+332'9.!\>bc:A^�$!T-&(28%0(!KCCIyMO\"^dO=:GM$!

=@$! ><2&.,,.! AW! P+3')! 0W! N+'34+5! fW! f84'3.]! bW! `',,29(! P$! U.4! .359.5'.34! (.! *+5'F25'+3$! >P%,.(#6963,*(#.(+#'89*%2,(+#&3623*'(6(-'%0(+#('#&3;-,',/(+#<#(-#=@#-3',3-+d!1jaR1W!KC""dKC=$!

IC$!b2F'-3H!NW!`254+3!NW!j3(.9r++(!PW!k8'(.,'3.!1.F.,+&*.35!k$!%29,H!*232-.*.35!+J!&.94'45.35!3+3:4&.6'J'6!,+r!;26]!&2'3d!48**29H!+J!a?>%!-8'(236.$!][Z!KCC@yMMId;"ICG$!

I"$!P+9,.H!bW!%66,.45+3!>W!`',,'2*4!#$!bH45.*25'6!9.F'.r!23(!*.52:232,H4'4!+J!923(+*'i.(!6+359+,,.(!59'2,4! +J! 6+-3'5'F.! ;.<2F'+89! 5<.92&H! 23(! ;.<2F'+89! 5<.92&H! J+9! 6<9+3'6! &2'3! '3! 2(8,54W!.E6,8('3-!<.2(26<.$!E%,-!"@@@yIC\":K^d":"M$!

IK$! U'35+3! b}W! 0+.94*2!�W! }2344+3!PW! bF29(! UW! 0+5F2,(.!P$! D<.!.JJ.654!+J! 6+-3'5'F.:;.<2F'+92,! 23(!&<H4'62,!5<.92&H!&9.F.35'F.!'35.9F.35'+34!+3!&2'3:9.,25.(!4'6]!,.2F.d!2!923(+*'i.(!6+359+,,.(!59'2,$!K0,-#Z#E%,-!KCCGyK"\K^d"C@:"@$!

! I"!

IM$!U2*;!b%W!L234.3!�W!U2,,!fW!>245.,38+F+!%W!`'5<.94!%}W!a'6<+,4!oW!.5!2,$!k9+8&!6+-3'5'F.!;.<2F'+892,!59.25*.35! J+9! ,+r:;26]! &2'3! '3! &9'*29H! 629.d! 2! 923(+*'4.(! 6+359+,,.(! 59'2,! 23(! 6+45:.JJ.65'F.3.44!232,H4'4$!>%-&('!KC"CyM=G\@="I^d@"/:KM$!

IO$!o';.!A.948*!�W!R�b8,,'F23!NW!b]+8.3!}bW!b*'5<!#W!�F2,.!#$!%JJ'626H!+J!6,244'J'625'+3:;24.(!6+-3'5'F.!J8365'+32,! 5<.92&H! '3! &25'.354! r'5<! 3+3:4&.6'J'6! 6<9+3'6! ,+r! ;26]! &2'3d! 2! 923(+*'i.(!6+359+,,.(!59'2,$!T)*#Z#E%,-!KC"Ky"=\/^d@"/:KI$!

IG$! bF.'34(+55'9! oW! %9']4.3!LfW! f.*.! b%$! #44.44'3-! 5<.! 9+,.! +J! 6+-3'5'F.! ;.<2F'+92,! 5<.92&H! '3! 5<.!*232-.*.35!+J!6<9+3'6!3+34&.6'J'6!;26]!&2'3$!Z#E%,-#F(+!KC"KyGdM=":IC$!

I/$!F23!D8,(.9!P`W!b6<+,5.3!f}W!�+.4!0`W!1.H+!f#$!a+3:45.9+'(2,!235':'3J,2**25+9H!(98-4!J+9! ,+r!;26]!&2'3$!K3&8*%-(#5%'%I%+(#SQ+'#F(/!KCCC\K^d>1CCCM@/$!

I=$!L+8962(.!bW!D9.F.4!f$!>+*&85.(!5+*+-92&<H!'3!,+r!;26]!&2'3!23(!46'25'62$!#!9.59+4&.65'F.!458(H!+J!"MK!&25'.354!'3!5<.!L285.:o'.33.!('459'65!+J!A9236.$!Z3,-'#]3-(#S2,-(!KCCKy/@\/^dGI@:@/$!

II$!L28*.44.9!1W!0.6].9!NW!k9+44+:U.;+3!0W!`.',,!k$!#4&.654!*)('628EW!4+6'28E!.5!)6+3+*'78.4!(.!,2!&9'4.!.3!6<29-.!(.4!,+*;2,-'.4!6<9+3'78.4$!F(/#[(.#:++#[%0%.,(!KCCOyMG\"^dK=:MG$!

I@$! F23! D8,(.9!P`W! D+892H! DW! A89,23! #1W! b+,r2H! bW! 0+85.9! UPW! >+6<923.! 026]! f.F'.r!k$!P846,.!9.,2E2354! J+9! 3+34&.6'J'6! ,+r! ;26]! &2'3d! 2! 4H45.*25'6! 9.F'.r!r'5<'3! 5<.! J92*.r+9]! +J! 5<.!6+6<923.!6+,,2;+925'+3$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!KCCMyKI\"=^d"@=I:@K$!

@C$! `29(! ak$! D9'6H6,'6! 235'(.&9.442354! J+9! 6<9+3'6! ,+r:;26]! &2'3$! P.6<23'4*4! +J! 265'+3! 23(!&9.('65+94!+J!9.4&+34.$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@I/y""\=^d//":G$!

@"$!f+i.3;.9-!bW!1.,F2,!>W!f.iF23'!vW!R,'F'.9':#&'6.,,2!aW!�835i!}UW!U.-923(!%W!.5!2,$!0.(!9.45!+9!3+9*2,!265'F'5H!J+9!&25'.354!r'5<!2685.!,+r!;26]!&2'3d!2!923(+*'i.(!6+359+,,.(!59'2,$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!KCCKyK=\"O^d"OI=:@M$!

@K$!><2*;+3.5!}W!0.284+,.',!P$!1+65.89!S�2'!*2,!28E!9.'34�!N9'4.!.3!6<29-.!(.4!(+8,.894!,+*;2'9.4!.3!*)(.6'3.!-)3)92,.$!F(/#E*%'#[(.#`(-!KCCCyG"Od"@O=:GK$!

@M$!F23!D8,(.9!P`W!�+.4!0`W!P.54.*2].94!}AW!0+85.9!UP$!><9+3'6!,+r!;26]!&2'3!'3!&9'*29H!629.d!2!&9+4&.65'F.!458(H!+3!5<.!*232-.*.35!23(!6+894.$!$%6#E*%&'!"@@Iy"G\K^d"K/:MK$!

@O$! a+9('3! P$! U+*;2,-'.4! .5! D92F2',d! &+89! 83.! 45925)-'.! 6+34.348.,,.$! 0',23! (.4! &9+-92**.4! (.!9)<2;','525'+3$!:*&8#6%0#2*34!KCCKy/M\"^d":"@$!

@G$! }.,,.*2! NW! F23! D8,(.9!P`W! F23! N+&&.,!PaW! a26<.*4+3! #UW! 0+85.9! UP$! U8*;29! 48&&+954! J+9!&9.F.35'+3!23(!59.25*.35!+J!,+r!;26]!&2'3d!2!4H45.*25'6!9.F'.r!r'5<'3!5<.!J92*.r+9]!+J!5<.!>+6<923.!026]!f.F'.r!k9+8&$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!KCC"yK/\O^dM==:I/$!

@/$! N925..&2F23'6<! NW! D<232&'&254'9'! bW! b235'425'42]8,! NW! b+*4<.F'52! NW! ><29+.342]! D$! D<.!.JJ.65'F.3.44! +J! ,8*;+42692,! 6+94.5! '3! 4H*&5+*25'6! (.-.3.925'F.! ,8*;29! 4&'32,! 45.3+4'4$! Z#[(.#:++3&#_8%,!KCC"yIO\O^dG=K:/$!

@=$!P2H.9!DkW!k256<.,!f}W!�'4<'3+!aW!�..,.H!}W!>2&92!NW!P2H.9!LW!.5!2,$!R;S.65'F.!244.44*.35!+J!4&'3.!J8365'+3!J+,,+r'3-!'3(8459'2,!'3S89H$!#!&9+4&.65'F.!458(H!r'5<!6+*&29'4+3!-9+8&!23(!+3.:H.29!J+,,+r:8&$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@IGy"C\/^dOIK:@M$!

@I$!P2H.9!DkW!b*'5<!bbW!�..,.H!}W!P++3.H!o$!c8235'J'625'+3!+J!,8*;29!J8365'+3$!N295!Kd!b2-'552,!&,23.!5983]!459.3-5<!'3!6<9+3'6!,+r:;26]!&2'3!&25'.354$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@IGy"C\I^d=/G:=K$!

@@$!b6.99'!PW!(.!k+8*+.34!NW!A9'546<!>W!o23!P.,,.!kW!b5'.J.,!AW!b+!#$!D<.!?aD%fP%1!78.45'+332'9.!J+9!&9.('65'3-! 9.5893! 5+! r+9]! 2J5.9! 2! *8,5'('46'&,'329H! 9.<2;','525'+3! &9+-92*! J+9! 6<9+3'6! ,+r!;26]!&2'3$!Z3,-'#]3-(#S2,-(!KCC/y=M\/^d=M/:O"$!

"CC$! k.3.5! AW! U2&.H9.! %W! b6<3'5i,.9! #W! L2844.-8H! #W! 1�#&+,'5+! #>W! U2J2H.! (.! P'6<28E! fW! .5! 2,$!�N4H6<+;.<2F'+892,! 244.44*.35! J+9! 6<9+3'6! ,+r! ;26]! &2'3�$! :--# F(%.%2'# [(.# E8Q+!KCC/yO@\G^dKK/:MM$!

"C"$!D893.9!}#$!%(8625'+32,!23(!;.<2F'+92,! '35.9F.35'+34!J+9!;26]!&2'3! '3!&9'*29H!629.$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@@/yK"\KO^dKIG":=y!('46844'+3!GI:@$!

"CK$!1.6626<.!#W!1+8*+35!1W!0.99.r2.954!}W!1.6626<.!>$!%(8625'+3!(8!&25'.35!.5!(+8,.89!6<9+3'78.d!83.! 2&&9+6<.! 4+6'+&4H6<+)(8625'F.! 6+**.! 6+*&,)*.35! (.4! 45925)-'.4!*8,5'('46'&,'32'9.4!(.!4+'34$!53)0()*#('#%-%0;9+,(!KC""yKOd@:"=$!

"CM$!N,2-<]'!U$!U.!4H3(9+*.!(.!(+8,.89!6<9+3'78.$!])00(',-#.P9.)&%',3-#.)#2%',(-'!KCC"yKCdK:M$!

! IK!

"CO$!#8459'23! }bW! �.934!f1W!f.'(!P>$!N.96.'F.(!;299'.94! 5+! 59H'3-! 4.,J:*232-.*.35!2&&9+26<.4! J+9!6<9+3'6!&2'3!'3!+,(.9!&.94+34$!Z#:6#`(*,%'*#S3&!KCCGyGM\G^dIG/:/"$!

"CG$! 0299H! U>W! k',,! DPW! �.934! f1W! f.'(! P>$! ?(.35'J'625'+3! +J! &2'3:9.(865'+3! 45925.-'.4! 84.(! ;H!6+**83'5H:(r.,,'3-!+,(.9!&.94+34$!Z#`(*3-'30#:#],30#S&,#[(.#S&,!KCCGy/C\"K^d"G/@:=G$!

"C/$!0,23].345.'3!#LW! F23!(.9!L+945!L%W! b6<',5.!#AW!(.!o9'.4!1W! �225! }RW!#3(9.!�3+553.984! }W! .5!2,$!1.F.,+&*.35! 23(! J.24';','5H! +J! 2! *+('J'.(! 9.2559';85'+3! *+(.,! J+9! 4+*25'4'3-! &25'.354W!2&&,'.(!;H!5<.'9!+r3!-.3.92,!&9265'5'+3.94$!E%',(-'#T.)&#K3)-+!KCCKyO=\M^dKK@:MG$!

"C=$! A+,5i! oW! b5! N'.99.! vW! f+i.3;.9-! bW! f+44'-3+,! PW! 0+89-.+'4! NW! }+4.&<! UW! .5! 2,$! j4.! +J!6+*&,.*.3529H!23(!2,5.9325'F.!5<.92&'.4!;H!&25'.354!r'5<!4.,J:9.&+95.(!6<9+3'6!;26]!&2'3d!2!325'+3r'(.!489F.H!'3!>232(2$!Z3,-'#]3-(#S2,-(!KCCGy=K\/^dG=":=$!

"CI$! N',,2459'3'! NW! k29(.3-<'! ?W! 0+3.55'! AW! >2&92! AW! k866'+3.! #W!P8-32'! fW! .5! 2,$! f.6+**23(25'+34!6,'3'78.4! &+89! ,2! &9'4.! .3! 6<29-.! (.4! ,+*;2,-'.4! 6<9+3'78.4! 6+**83.4! .3! *)(.6'3.! (.!&9.*'.94!9.6+894$!F(/)(#.)#F8)6%',+6(!KC""y=IdGG=:/=$!

"C@$!a2-292S23!PW!a2'9!Pf$!?*&+95236.!+J!J.29:2F+'(236.!;.<2F'+9!'3!6<9+3'6!3+3:4&.6'J'6!,+r!;26]!&2'3$!Z#]%&^#[)+&)03+^(0('#F(8%I,0!KC"CyKM\K^dI=:@G$!

""C$!%46+,29:f.'32!NW!P.('32:P'92&.'E!AW!k246+3:>23+F24!}}W!P+35',,2:L.992(+9!}W!o2,.92:k299'(+!}AW!>+,,'34!bP$!b.,J:*232-.*.35!+J!6<9+3'6!3.6]!23(!,+r!;26]!&2'3!23(!9.,.F236.!+J!'3J+9*25'+3!&9+F'(.(! (89'3-! 6,'3'62,! .36+835.94d! 23! +;4.9F25'+32,! 458(H$! :*&8# E8Q+# [(.# F(8%I,0!KCC@y@C\"C^d"=MO:@$!

"""$! N225.,*2!PW! �',&']+4]'! bW! b'*+3.3! fW! L.'3+3.3! #W! #,.3!PW! o'(.*23! D$! R95<+&2.('6! *2382,!5<.92&HW!P6�.3i'.!*.5<+(!+9!2(F'6.!+3,H!J+9!,+r!;26]!&2'3!'3!r+9]'3-!2(8,54d!2!923(+*'i.(!6+359+,,.(!59'2,!r'5<!+3.!H.29!J+,,+r:8&$!Z#F(8%I,0#[(.!KCCIyOC\"C^dIGI:/M$!

""K$! f+5<! fbW! L+9+r'5i! �W! 026<*23! }%$! ><9+3'6! *H+J246'2,! &2'3d! ]3+r,.(-.! +J! ('2-3+4'4! 23(!425'4J265'+3!r'5<!59.25*.35$!:*&8#E8Q+#[(.#F(8%I,0!"@@Iy=@\I^d@//:=C$!

""M$! 0.'443.9! �W! L.3(.94+3! >fW! }9$W! N2&2,.+35'+8! PW! R,]<+F4]2H2! vW! `'--,.4r+95<! }W! f.'(! P>$!N<H4'62,!5<.92&'454�!84.!+J!6+-3'5'F.:;.<2F'+92,!5<.92&H!J+9!+,(.9!2(8,54!r'5<!6<9+3'6!&2'3d!2!325'+3r'(.!489F.H$!E8Q+#_8(*!KCC@yI@\G^dOG/:/@$!

""O$!F23!D8,(.9!P`W!�+.4!0`W!0+85.9!UP$!>+34.9F25'F.!59.25*.35!+J!2685.!23(!6<9+3'6!3+34&.6'J'6!,+r! ;26]! &2'3$! #! 4H45.*25'6! 9.F'.r! +J! 923(+*'i.(! 6+359+,,.(! 59'2,4! +J! 5<.! *+45! 6+**+3!'35.9F.35'+34$!S2,-(#UE8,0%#E%#!VMDW!"@@=yKK\"I^dK"KI:G/$!

""G$!b.992!%$!#&&9+6<.!6+*&+95.*.352,.!(.!,2!(+8,.89!.3!9<8*25+,+-'.$!F940(7,3-+#*8)6%'303;,G)(+!KC""y"G\"OK^d"C:"M$!

""/$! U29+6<.! A$! #&&+95! (.4! 5<)92&'.4! 6+*&+95.*.352,.4! .5! 6+-3'5'F.4! :! N4H6<+)(8625'+3! &+89! ,.4!&25'.354!(+8,+89.8E!6<9+3'78.4$!F(/)(#.)#F8)6%',+6(!KC"MyICd"=@:IM$!

""=$!o,2.H.3!}`W!U'35+3!b}$!A.29:2F+'(236.!*+(.,!+J!6<9+3'6!*8468,+4].,.52,!&2'3d!"K!H.294!+3$!E%,-!KC"Ky"GM\/^d""OO:=$!

""I$! L#b$! 1)F.,+&&.*.35! (.! ,2! &9.469'&5'+3! (.! 5<)92&.85'78.! 3+3! *)('62*.35.84.4! F2,'().4$!S(*/,&(#9/%0)%',3-#9&3-36,G)(#('#+%-'9#2)I0,G)(!#F9',!KC""$!

""@$!�+F.44!oW!b2&'3<+!1W!09'JJ28,5!_W!o',,2*28E!P$!�N4H6<+5<.92&.85'6!&9265'6.4!'3!A9236.d!9.48,54!+J!2!&9+J.44'+32,:;24.(!<.2,5<!'3489236.!&295'6'&235!489F.H�$!T-&(28%0(!KCC=yMM\"^d/G:=O$!

"KC$! b.,'-*23!P%$! D<.! .JJ.65'F.3.44! +J! &4H6<+5<.92&H$! D<.! >+348*.9! f.&+954! 458(H$!:6# E+Q&830!"@@GyGC\"K^d@/G:=O$!

"K"$! L834,.H! }$! >+45! .JJ.65'F.3.44! 23(! *.('62,! 6+45:+JJ4.5! 6+34'(.925'+34! '3! &4H6<+,+-'62,! 4.9F'6.!&9+F'4'+3$!K%-%.,%-#E+Q&8303;Q!KCCMyOO\"^d/":=M$!

"KK$!#35+3866'+!1W!D<+*24!PW!1235+3!`$!#!6+45!.JJ.65'F.3.44!232,H4'4!+J!6+-3'5'F.!;.<2F'+9!5<.92&H!23(!J,8+E.5'3.!'3!5<.!59.25*.35!+J!(.&9.44'+3$!](8%/,3*#_8(*%2Q!"@@=yKI\K^d"I=:K"C$!

"KM$! �'**.9*233!kW! (.! f+5.3! vW! 1.4&,23(! }$! %JJ'626'5)W! )6+3+*'6'5)! .5! 629265X9.! 2&&9+&9')! (.! ,2!&4H6<+5<)92&'.d! )525! (.! ,2! 78.45'+3$! S&8b(,c(*# %*&8,/# 4d*# -()*303;,(# )-.# 2+Q&8,%'*,(!KCCI\M^d""@:K/$!

"KO$!0+9(2-.!kW!>29,'3!0W!P2i*23'23!N%W!#*.9'623!>+,,.-.!+J!><.45!N<H4'6'234!LW!b6'.36.!N+,'6H!>$!>+35'38'3-! *.('62,! .(8625'+3! .JJ.65! +3! &<H4'6'23! ]3+r,.(-.d! .JJ.65'F.3.44! +J! 6+35'38'3-!

! IM!

*.('62,! .(8625'+3d! #*.9'623! >+,,.-.! +J! ><.45! N<H4'6'234! %F'(.36.:024.(! %(8625'+32,!k8'(.,'3.4$!K8(+'!KCC@y"MG\M!b8&&,^dK@b:M/b$!

"KG$! P29'3+&+8,+4! bbW! 1+9*23! DW! f25232r+3-42! aW! `',4+3! UPW! #4<29! 0LW! P2-2i'3.9! }UW! .5! 2,$!%JJ.65'F.3.44! +J! 6+35'38'3-! *.('62,! .(8625'+3$! T/,.# F(2# _(&8-30# :++(++# U$)00# F(2W!KCC=\"O@^d":/@$!

"K/$!b6<+.3!P}W!D'&5+3!%AW!L+845+3!D�W!A83]<+84.9!%W!U.F'3.!1#W!%4592(2!>#W!.5!2,$!><29265.9'45'64!5<25!&9.('65!&<H4'6'23!&295'6'&25'+3!'3!2!`.;:;24.(!>P%!265'F'5Hd!5<.!P?:N,84!458(H$!Z#K3-',-#T.)&#a(%0'8#E*34!KCC@yK@\O^dKO/:GM$!

"K=$! L22-.3! %>W! a.,.3! `UW! L.9*.34! fNW! 09225! 11W! k9+,! fNW! �9.*.9! }#$! 0299'.94! 5+! &<H4'6'23!2(<.9.36.!5+!2!48;J.95','5H!-8'(.,'3.$!a)6#F(2*3.!KCCGyKC\"K^dMMC":/$!

"KI$! `+,J.! fPW! b<29&! U�W! `23-! fP$! A2*',H! &<H4'6'234�! +&'3'+34! 23(! 255'58(.4! 5+! 5<9..! 6,'3'62,!&9265'6.!-8'(.,'3.4$!Z#:6#]3%*.#$%6#E*%&'!KCCOy"=\K^d"GC:=$!

"K@$!D2;2!NW!f+4.35<2,!PW!L2;'6<5!}W!D29'.3!LW!P25<'.4.3!PW!L',,!bW!.5!2,$!0299'.94!23(!J26','525+94!5+!5<.!'*&,.*.3525'+3!+J!6,'3'62,!&9265'6.!-8'(.,'3.4d!2!69+44:4.65'+32,!489F.H!2*+3-!&<H4'6'234!'3!%45+3'2$!][K#a(%0'8#S(*/#F(+!KC"Ky"KdOGG$!

"MC$!k<'4'!kUW!N+,Hi+5'4!NW!R<!NW!N2]+4<!PW!k926.!bU$!N<H4'6'23!J265+94!2JJ.65'3-!629('26!9.<2;','525'+3!9.J.992,!23(!&25'.35!.39+,,*.35d!2!4H45.*25'6!9.F'.r$!K0,-#K%*.,30!KC"MyM/\/^dMKM:MG$!

"M"$! R45.,+! f`W! F23! D8,(.9! P`W! o,2.H.3! }`W! U'35+3! b}W! P+9,.H! b}W! #44.3(.,J5! `}$! 0.<2F'+892,!59.25*.35!J+9!6<9+3'6!,+r:;26]!&2'3$!K3&8*%-(#5%'%I%+(#SQ+'#F(/!KCCG\"^d>1CCKC"O$!

"MK$!L+JJ*23!0PW!N2&24!f�W!><25]+JJ!1�W!�.934!f1$!P.52:232,H4'4!+J!&4H6<+,+-'62,!'35.9F.35'+34!J+9!6<9+3'6!,+r!;26]!&2'3$!a(%0'8#E+Q&830!KCC=yK/\"^d":@$!

!!

! IO!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

M[[N\N]&

! IG!

+##/7/!B!4!+A>G5OA9D>;GHH=;89!T9!'=II=D!![F98D;GH!>8=TA;>9!9>!F=I;TK9!C=8!I9!./*4!.8GAC9!TJK>AT9D!

T9D!IG:L=I@;9D]!

!

!

!

!"#$%&"'(#)$**+),'-.'-.+//+(--01',()$*-#,+.")#'-'#-2+/).3'-4+,-/'-567-8-5,$"4'-.93#".'(-.'(-/$:;+/<)'(=-

!

!

!

"#$%&$'()*!+! ,*('($%-!! ,*'-./01($(.-! ! 2(*$%-! ! 345"!+66666666666!

!

7-*8-(9*-/-*'8!8):();$1/(*(8'.$'(<8!+!

!

=)/!66666666666666666666666666666! !>.0*)/666666666666666666666666666666!

!

>?-7+-.$"/'",-'#-($*-)*#'*()#3-!

3$*8!?&-%%-!/-8&.-!$#-@;#)&8!A-8)(*!1-!'.$('-/-*'8!:)*'.-!%$!1)&%-&.!B)&.!#)&8!8-*'(.!A(-*!C!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

@?-7'(-<'(#'(-.'-/+-2)'-!

3$*8!?&-%%-!/-8&.-!#)'.-!1)&%-&.!B-.'&.A-;';-%%-!9-8'-8!1-!#)'.-!#(-!?&)'(1(-**-!D8).'(.!1&!%('E!8-!A.)88-.!

%-8!1-*'8E!8FG$A(%%-.E!-':HI!C!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

A?-7+-4$(();)/)#3-.'-($"/'2',-&"'/&"'-BC$('-!

3$*8!?&-%%-!/-8&.-!J'-8;#)&8!%(/('0D-I!B)&.!8)&%-#-.!?&-%?&-!:G)8-!C!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

D?-7+-:+,BC'-!

3$*8!?&-%%-!/-8&.-!#)'.-!1)&%-&.!%(/('-;';-%%-!/$(*'-*$*'!#)'.-!1(8'$*:-!1-!/$.:G-!B$.!.$BB).'!K!:-%%-!

?&-!#)&8!B)&#(-@!B$.:)&.(.!$#$*'!#)'.-!B.)A%L/-!1-!1)8!C!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

>$8!1&!')&'! >$.<)(8! 5)&'!%-!'-/B8!

>$8!1&!')&'!

DB$8!1-!1)&%-&.I!M)N-**-/-*'! O-!*-!B-&P!B$8!

8).'(.!1&!%('!

>$8!1&!')&'!

D:)//-!$#$*'I!M)N-**-/-*'!

O-!*-!B-&P!.(-*!

8)&%-#-.!

O-!/$.:G-!:)//-!

$#$*'!

B.-8?&-!B%&8!B.-8?&-!:)//-!

$#$*'!

>%&8!1&!')&'!

! I/!

!

!

! !

!

!

!"#$%#&'()*)'+#%(()(,#!

"#$%!&'())(!*(%'+(!,-.+(!/-')('+!,-'%!01$(2.2())(!3-'+!+(%.(+!#%%4%5(6!7!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

!

-"#$%#&'()*)'+#.,/'0*#!

"#$%!&'())(!*(%'+(!,-.+(!/-')('+!,-'%!01$(2.2())(!3-'+!+(%.(+!/(8-'.!/(!9#:-$!3+-)-$0;(!7!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

1"#$,#('22,)3#!

"#$%!&'())(!*(%'+(!,-.+(!/-')('+!01$(2.2())(!,-.+(!%-**(4)!7!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

!

!

4'*%3#5#6#7#8888888889##.,#:;&,:<0(()'+#(0:#3,#:%&&':*#%<*)=)*;(#>0'*).),++,(#

!

! !

<#%!/'!.-'.!53#%!

/=#00+#,#.4-$!/(!)#!

/-')('+6!

!

>-?($$(*($.! @(!$(!3('A!3#%!

+(%.(+!#%%4%5(6!

<#%!/'!.-'.!!

!

>-?($$(*($.! @(!$(!3('A!3#%!

+(%.(+!/(8-'.!

<#%!/'!.-'.!!

5B(!/-+%!C-**(!

#,#$.6!

>-?($$(*($.! @(!$(!3('A!3#%!

/-+*4+!

! I=!

!

!

!

!

!"#$%&'('&)#*+%',-.#!

"#$%!&'())(!*(%'+(!,-.+(!/-')('+!0(+.'+1(2.2())(!,-.+(!,3(!%-43#)(!5/#$%(+6!7('8!(.!/3,(+.3%%(*($.6!+(0#%!

-'!%-3+9(%!($.+(!#*3%6!%-+.3(%6!(.4:;!<!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

!

!

/"#0.*#1)2-,%.3.4&*#.4#(+'&56.#!

"#$%!&'())(!*(%'+(!,-.+(!/-')('+!=>$(2.2())(!,-%!/90)#4(*($.%!($!,-3.'+(!<!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

!

78"#0.*#,%&'('&)*#26+9.**'+44.--.*#!

"#$%!&'())(!*(%'+(!,-.+(!/-')('+!0(+.'+1(2.2())(!,-.+(!.+#,#3)!<!

?#%!/'!.-'.!!!!!!!!!!!@-A($$(*($.!B(!$(!0('8!0#%!.+#,#3))(+!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

!

!

:+&,-#;#<#=>>>>>>>>>?#1.#6)2.6%5**'+4#*56#-.#6,22+6&#,%&'('&)*#26+9.**'+44.--.*"-+'*'6*#

!

!

!

!

!

! !

?#%!/'!.-'.!!

5*#!,3(!%-43#)(!(%.!

4-**(!#,#$.;!

@-A($$(*($.! B(!$C#3!#'4'$(!

#4.3,3.9!%-43#)(!

?#%!/'!.-'.!!

57(!*(!/90)#4(!

4-**(!#,#$.;!

@-A($$(*($.! B(!$(!0('8!0#%!*(!

/90)#4(+!($!,-3.'+(!

?#%!/'!.-'.!!

5D))(!$(!*(!=>$(!

0#%;!

@-A($$(*($.! B(!$(!0('8!0#%!

.+#,#3))(+!

! II!

!

!

!

!

!!"#$%&'()*+*#"#,-#./0&,#!

"#$%!&'())(!*(%'+(!(%,-*(./01'%!&'(!01'%!2#+0($(.!3!4#-+(!4#5(!3!5(!&'(!)61$!(7-8(!9(!01'%!:!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

!1"#$&#.&2+0)3-#4-#3/)#!

"#$%!&'())(!*(%'+(!(%,-*(./01'%!&'(!01'%!#++-0(.!3!51$,+;)(+!01%!+<#5,-1$%!<*1,-1$$())(%!:!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

!

!5"#$&#4*60-33)/'#!

"#$%!&'())(!*(%'+(!01'%!%($,(./01'%!9<2+-*<=(>!9(2'-%!&'(!01'%!#0(.!*#)!:!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

!

!

7/+&,#(##8#9#:::::::::;#4-#0*6-0<=33)/'#3=0#,-#0&66/0+#&'()*+*"4*60-33)/'#

!

! !

?(!4#-%!

($,-@+(*($,!4#5(!!

A1B($$(*($,! ?(!$(!4#-%!2#%!4#5(!

?(!)(%!51$,+;)(!

($,-@+(*($,!=2#%!9(!

5C#$8(*($,>!

A1B($$(*($,! ?(!$(!)(%!51$,+;)(%!

2#%!9'!,1',!

?(!$(!%'-%!2#%!

9<2+-*<=(>!

?(!%'-%!51*2)@,(*($,!

9<2+-*<=(>!

! I@!

!

!

)9!OA9D>;GHH=;89!KF=IA9!I9!89>9H>;DD9:9H>!T9!I=!TGAI9A8!IG:L=;89!T=HD!I=!F;9!OAG>;T;9HH9P!!

*G8DOA9!I9D!T;:9HD;GHD!Q!=M>;F;>KD!OAG>;T;9HH9D!U!9>!Q!>8=F=;I5IG;D;8D!U!DGH>!DACK8;9A89D!g!`_\!9>!I9D!

T;:9HD;GHD!Q!=HW;K>K5TKC89DD;GH!U!9>!Q!MG:CG8>9:9H>D!DGM;=AW!U!DGH>!;HEK8;9A89D!g!`_\!AH9!

;H>98F9H>;GH!:KT;M=I9!CA89!D98=;>!9EE;M=M9P!

*G8DOA9!I9D!T;:9HD;GHD!Q!=M>;F;>KD!OAG>;T;9HH9D!U!9>!Q!>8=F=;I5IG;D;8D!U!DGH>!;HEK8;9A89D!g!`_\!9>!I9D!

T;:9HD;GHD!Q!=HW;K>K5TKC89DD;GH!U!9>!Q!MG:CG8>9:9H>D!DGM;=AW!U!DGH>!DACK8;9A89D!g!`_\t!

IJ=CC8GMN9!MG:CG8>9:9H>=I9!T9F8=;>!q>89!A>;I;DK9!9H!C89:;<89!;H>9H>;GHP!

/HE;Ht!IG8DOA9!>GAD!I9D!E=M>9A8D!DGH>!DACK8;9A8Dt!IJ=DDGM;=>;GH!T9!DG;HD!:KT;M=AW!=F9M!T9D!:9DA89D!

T9!>NK8=C;9!MG:CG8>9:9H>=I9!D98=;>!DGAN=;>=LI9P!

!"#$%&'$(&)*+,-.'$*/&0$)&'$*1+(&'$!

"#$%!&'())(!*(%'+(!,($%(-./0'%!&'(!/01+(!20')('+!#!34#$56!/0%!+()#170$%!#/(3!)(%!#'1+(%!8!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!2#$%&$'-1+,&.$3*.'$)*$/,&$3&$+-1'$)&'$4-1('$!

"#$%!&'())(!*(%'+(!#/(-./0'%!9(%07$!2'!%0'17($!2(%!#'1+(%!2(,'7%!&'(!/0'%!#/(-!*#)!:1+#/#';!

20*(%17&'(%<!,+6,#+#170$!2(%!+(,#%<!(13=>!8!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

!5#$%&'$(6*0+,-.'$367*/-(*8)&'$3&'$9(-0:&'$!

"#$%!&'())(!*(%'+(!(%17*(-./0'%!&'(!/01+(!20')('+!,+0/0&'(<!34(-!/0%!,+034(%<!2(!)?7++71#170$<!2(!

)?#5#3(*($1<!2(!)#!30)@+(!A!/01+(!65#+2!8!

!

!

"#!$! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $! ! $!%""#!

!

!

!

!

;-+*)$<$$2$=>>>>>>>>$?$$3&$(69&(01'',-.$'1($)*$'-0,*8,),+6$

!

B#%!2(!34#$5(*($1! C4#$5(*($1!+#273#)!

D'3'$!%0'17($!

$63(%%#7+(!E0'17($!,(+*#$($1!

B#%!2'!10'1! F0'1!)(!1(*,%!B#+G07%!

! @C!

+##/7/!V!4!+A>G5OA9D>;GHH=;89!/"?/*![F98D;GH!E8=Hu=;D9!TA!%GI=HT!';D=L;I;>b!!

1A9D>;GHH=;89]!

!

6MG89!>G>=I!4!

)9!OA9D>;GHH=;89!9D>!M9H>8K!DA8!I9D!=M>;F;>KD!CNbD;OA9Dt!IJN=L;II=@9t!I9D!>XMN9D!TG:9D>;OA9D!:=;D!=ADD;!I9!

DG::9;It!IJ;88;>=L;I;>Kt!IJ=CCK>;>t!I=!TGAI9A8t!I9!89CGD!9>!I9D!MN=H@9:9H>D!T9!CGD;>;GH!CGA8!DGAI=@98!I9!TGDP!!

)9!OA9D>;GHH=;89!C98:9>!TJ=CC8KM;98!IJKFGIA>;GH!H=>A89II9!T9!I=!IG:L=I@;9!=A!MGA8D!TA!>9:CDt!g!C=8>;8!TA!

89>9H>;DD9:9H>!EGHM>;GHH9I!T9!I=!TGAI9A8P!!

6=!MG>=>;GH!DJ9EE9M>A9!C=8!=TT;>;GH!TA!HG:L89!TJ;>9:D!89>9HAD!=F9M!AH!DMG89!>G>=I!T9!_![=AMAH9!;HM=C=M;>K]!g!

Vh![;HM=C=M;>K!DKF<89]P

Echelle d'Incapacité Fonctionnelle pour l'Evaluation des

Lombalgies: EIFEL

Questions Oui = 1 Non = 0

1-Je reste pratiquement tout le temps à la maison à cause de mon dos

2-Je change souvent de position pour soulager mon dos

3-Je marche plus lentement que d'habitude à cause de mon dos

4-A cause de mon dos, je n'effectue aucune tâche que j'ai l'habitude de

faire à la maison

5-A cause de mon dos, je m'aide de la rampe pour monter les escaliers

6-A cause de mon dos, je m'allonge plus souvent pour me reposer

7-A cause de mon dos, je suis obligé(e) de prendre un appui pour sortir

d'un fauteuil

8-A cause de mon dos, j'essaie d'obtenir que d'autres fassent des choses

à ma place

9-A cause de mon dos, je m'habille plus lentement que d'habitude

10-Je ne reste debout que de courts moments à cause de mon dos

11-A cause de mon dos, j'essaie de ne pas me baisser ni de

m'agenouiller

12-A cause de mon dos, j'ai du mal à me lever d'une chaise

13-J'ai mal au dos la plupart du temps

14-A cause de mon dos, j'ai des difficultés à me retourner dans mon lit

15-J'ai moins d'appétit à cause de mon mal de dos

16-A cause de mon mal de dos, j'ai du mal à mettre mes chaussettes

(bas, collants)

17-Je ne peux marcher que sur de courtes distances à cause de mon mal

de dos

18-Je dors moins à cause de mon mal de dos

19-A cause de mon dos, quelqu'un m'aide pour m'habiller

20-A cause de mon dos, je reste assis(e) la plus grande partie de la

journée

21-A cause de mon dos, j'évite de faire de gros travaux à la maison

22-A cause de mon dos, je suis plus irritable que d'habitude et de

mauvaise humeur avec les gens

23-A cause de mon dos, je monte les escaliers plus lentement les

escaliers

24-A cause de mon dos, je reste au lit la plupart du temps

Total

Plus le score est élevé, plus le retentissement du mal de dos est important

! @"!

+##/7/!fP!1A9D>;GHH=;89!TJ;HM=C=M;>K!TJ&DR9D>8b!

!

!

1

Questionnaire d'évaluation de la capacité fonctionnelle

(Version française de l’Oswestry Disability Index) 1

Nom, prénom : …………………………………………… Date : . . / . . / 200 .

"Merci de bien vouloir compléter ce questionnaire.

Il est conçu pour nous donner des informations sur la façon dont votre mal au dos (ou votre douleur

dans la jambe) a influencé votre capacité à vous débrouiller dans la vie de tous les jours.

Veuillez répondre à toutes les sections du questionnaire. Pour chaque section, cochez une seule

case, celle qui vous décrit le mieux actuellement."

1 Intensité de la douleur

0 Je n'ai pas mal actuellement.

1 La douleur est très légère actuellement.

2 La douleur est modérée actuellement.

3 La douleur est plutôt intense actuellement.

4 La douleur est très intense actuellement.

5 La douleur est la pire que l’on puisse imaginer actuellement.

2 Soins personnels ( se laver, s'habiller, ...etc )

0 Je peux prendre soin de moi normalement, sans augmenter la douleur.

1 Je peux prendre soin de moi normalement, mais c’est très douloureux.

2 Cela me fait mal de prendre soin de moi, et je le fait lentement et en faisant attention.

3 J’ai besoin d’aide, mais dans l'ensemble je parviens à me débrouiller seul.

4 J’ai besoin d’aide tous les jours pour la plupart de ces gestes quotidiens.

5 Je ne m'habille pas, me lave avec difficulté et reste au lit.

3 Manutention de charges

0 Je peux soulever des charges lourdes sans augmenter mon mal de dos

1 Je peux soulever des charges lourdes mais cela augmente ma douleur

2 La douleur m'empêche de soulever des charges lourdes à partir du sol mais j'y parviens si la

charge est bien placée ( par exemple sur une table )

3 La douleur m'empêche de soulever des charges lourdes mais je peux déplacer des charges

légères ou de poids moyen si elles sont correctement placées

4 Je peux seulement soulever des objets très légers

5 Je ne peux soulever ni transporter quoi que ce soit

1 Oswestry Disability Index, version 2.0, Baker D, Pynsent P, Fairbank J 1989

! @K!

!

!

!

2

4 Marche à pied

0 La douleur ne limite absolument pas mes déplacements

1 La douleur m'empêche de marcher plus de 2 km

2 La douleur m'empêche de marcher plus de 1 km

3 La douleur m'empêche de marcher plus de 500 m

4 Je me déplace seulement avec une canne ou des béquilles

5 Je reste au lit la plupart du temps et je me traîne seulement jusqu'au WC

5 Position assise

0 Je peux rester assis sur un siège aussi longtemps que je veux.

1 Je peux rester assis aussi longtemps que je veux mais seulement sur mon siège favori.

2 La douleur m'empêche de rester assis plus d'une heure.

3 La douleur m'empêche de rester assis plus d'1/2 heure.

4 La douleur m'empêche de rester assis plus de 10 minutes.

5 La douleur m'empêche de rester assis.

6 Position debout

0 Je peux rester debout aussi longtemps que je veux sans augmenter la douleur.

1 Je peux rester debout aussi longtemps que je veux mais cela augmente la douleur.

2 La douleur m'empêche de rester debout plus d'une heure.

3 La douleur m'empêche de rester debout plus d'1/2 heure.

4 La douleur m'empêche de rester debout plus de 10 minutes.

5 La douleur m'empêche de rester debout.

7 Sommeil

0 Mon sommeil n’est jamais perturbé par la douleur.

1 Mon sommeil est parfois perturbé par la douleur

2 A cause de la douleur, je dors moins de 6 heures



5 La douleur m'empêche complètement de dormir

! @M!

!

)9!OA9D>;GHH=;89!=!CGA8!GLv9>!TJ;HT;OA98!T=HD!OA9II9!:9DA89!I9!H;F9=A!EGHM>;GHH9I!TJAH!;HT;F;TA!TGHHK!9D>!

89D>89;H>!C=8!I=!TGAI9A8!IG:L=;89P!*9!>98:9!TJ;HM=C=M;>K!D;@H;E;9!AH9!L=;DD9!TA!H;F9=A!T9!C98EG8:=HM9!T9!

IJ;HT;F;TAt!=A!89@=8T!T9!M9!OAJGH!9D>!9H!T8G;>!TJ=>>9HT89!T9!IA;P!!

)9!OA9D>;GHH=;89!MG:C89HT!T;W!D9M>;GHD!9>!MN=OA9!D9M>;GH!MG:C89HT!k!D;>A=>;GHD!TKM8;>9D!DAMM;HM>9:9H>!

MG889DCGHT=H>!g!T9D!H;F9=AW!TJ;HM=C=M;>K!M8G;DD=H>D!Mi>KD!T9!_!g!`P!(H!DMG89!>G>=I!9D>!K>=LI;!9H!CGA8M9H>=@9!

TJ;HM=C=M;>K![DG::9!DA8!`_]P!*9!:;H;:A:!9D>!T9!_\t!I9!:=W;:A:!T9!B__\P!

_!d!V_\!4!;HM=C=M;>K!:;H;:=I9!

V_5h_\!4!;HM=C=M;>K!:GTK8K9!

h_5k_\!4!;HM=C=M;>K!DKF<89!

k_5s_\!4!;HM=C=M;>K!;HF=I;T=H>9!

+A!T9Ig!T9!s_\!4!;I!DJ=@;>!DG;>!T9!DAv9>D!@8=L=>=;89Dt!DG;>!TJAH9!;HM=C=M;>K!89DD9H>;9!9WM9DD;F9!OA;!=CC9II9!T9D!

KF=IA=>;GHD!CDbMNGIG@;OA9D!AI>K8;9A89DP!!

8 Vie sexuelle

0 Ma vie sexuelle n'est pas modifiée et n'augmente pas mon mal de dos

1 Ma vie sexuelle n'est pas modifiée, mais elle augmente la douleur

2 Ma vie sexuelle est pratiquement normale, mais elle est très douloureuse

3 Ma vie sexuelle est fortement limitée par la douleur

4 Ma vie sexuelle est presque inexistante à cause de la douleur

5 La douleur m'interdit toute vie sexuelle

9 Vie sociale (sport, cinéma, danse, souper entre amis)

0 Ma vie sociale est normale et n’a pas d’effet sur la douleur

1 Ma vie sociale est normale, mais elle augmente la douleur

2 La douleur n'a pas d'effet sur ma vie sociale, sauf pour des activités demandant plus d'énergie

(sport par exemple)

3 La douleur a réduit ma vie sociale et je ne sors plus autant qu'auparavant

4 La douleur a limité ma vie sociale à ce qui se passe chez moi, à la maison

5 Je n'ai plus de vie sociale à cause du mal de dos

10 Déplacements (en voiture ou par les transports en commun)

0 Je peux me déplacer n'importe où sans effet sur mon mal de dos

1 Je peux me déplacer n'importe où, mais cela augmente la douleur

2 La douleur est pénible mais je supporte des trajets de plus de 2 heures

3 La douleur me limite à des trajets de moins d'une heure

4 La douleur me limite aux courts trajets indispensables, de moins de 30 minutes

5 La douleur m'empêche de me déplacer, sauf pour aller voir le docteur ou me rendre à l'hôpital

Score global d'handicap fonctionnel

Total des scores partiels : ..../…... (sur 50 au maximum)

Résultat en pourcentage (score ODI) : ........%

! @O!

+##/7/!h!4!0GDC;>=I!=HW;9>b!=HT!T9C89DD;GH!DM=I9![1A9D>;GHH=;89!0+']!

!

!

!

!"#$%#&'()*+,*$-#).'/&/*,&*+,*$#*+/01,22'()*

3456789:*9;<7!8=*9;>*>!6?!5574;*5@9:!*A39>B**

!"#"$%&'%()(*+,-.&/(012(1&3+45(!67(85%(5.9:+43;(3&<+%4=(3&/(/%:$%99+.&(9'3;%7(0'43(69='5+34$+'3(1'3&/+&3>+'3(?@AB(CDE()BD?FEG((

!"#$%"&'()**+(,"#+#-'-#.)*/%#0"#1+/)*#2#3",4"'',"#2#5)',"#4-0".(*#0"#&"#1+4(6(+,(&",#+5".#."#$%"#5)%&#-3,)%5"7#5)%&8494"#&%,#6"#36+*#-4)'(1:#;(&"7#.<+$%"#&-,("#0"#$%"&'()*&#"'#"*')%,"7#6"#.<(11,"#.),,"&3)*0+*'#2#6+#,-3)*&"#$%(#"=3,(4"#6"#4("%=#."#$%"#5)%&#+5"7#-3,)%5-#+%#.)%,&#0"#6+#&"4+(*"#$%(#5("*'#0"#&>-.)%6",:#?"# 5)%&# +''+,0"7# 3+&# &%,# 6+# ,-3)*&"# 2# 1+(,"# @# 5)',"# ,-+.'()*# (44-0(+'"# 2# .<+$%"# $%"&'()*# 1)%,*(,+# 3,)A+A6"4"*'# %*"# 4"(66"%,"#(*0(.+'()*#0"#."#$%"#5)%&#-3,)%5"7#$%>%*"#,-3)*&"#6)*B%"4"*'#4-0('-":#

!

ACD9B((((E,*F,*2,)2*&,)+%A,B*(%*/),1"/A,B*G((

B((((H3(:;I:3$4(/I(4%-:9(

J((((1.I>%&4(?((((K%(4%-:9(%&(4%-:9(((((((((

((((((((((((((((G((((L3-3+9(((

AHD>B**EI#'*$I'F01,22'()*+,*J()K&'()),1*#%*1#$,)&'*G*((((((((((((B((((6$%9MI%(4.IN.I$9(

(((((((((((J((((8$O9(9.I>%&4((((((((((((?((((63$#.+9((((((((((((G((((L3-3+9(((((

( (((((((((((((((((

( ((((((((((((((((

ALD>B****E,*01,)+2*0$#'2'1*#%.*FMF,*KN(2,2*O%I#%&1,J('2*G*

(G((((PI+2(4.I4(3I43&4(MIQ3>3&4(?((((639(3I43&4(

J((((R&(:%I(9%I;%-%&4(((((((((((((((((((((((((B((((6$%9MI%(:;I9(((

APD9B(EI/01(%",*+,2*2,)2#&'()2*+,*0,%1*,&*QI#'*$I,2&(F#K*)(%/*G(

(G((((L3-3+9(

(((((((((((?((((63$#.+9(

(((((((((((J((((099%S(9.I>%&4((((((((((((B((((8$O9(9.I>%&4(((((

( (

((((((((((((((((

( ((((((((((((((((

ARD9B****EI#'*%),*2,)2#&'()*+,*0,%1*K(FF,*2'*O%,$O%,*KN(2,*

*************+IN(11'S$,*#$$#'&*FI#11'",1*G*((((((((((

B((((PI+2(4$O9(&%44%-%&4(

J((((PI+2(-3+9('%(&Q%94(:39(4$.:(,$3>%(?((((R&(:%I2(-3+9('%;3(&%(-Q+&MI+O4%(:39(((((((((

((((((((((((((((G((((639(/I(4.I4(((

ACTD>B*E,*),*FI')&,11,22,*0$%2*U*F()*#00#1,)K,*G*(

((B((((6;I9(/I(4.I4(

((((((((((((J((((L%(&Q=(3''.$/%(:39(3I43&4(/Q344%&4+.&(MI%(N%(&%(/%>$3+9(

((((((((((((?((((T;(9%(:%I4(MI%(N%(&Q=(#399%(:;I9(3I43&4(344%&4+.&((G((((LQ=(:$U4%(3I43&4(/Q344%&4+.&(MI%(:3$(;%(:399"(((((

( (((((((((((((((((

( ((((((((((((((((

AVD>B****E,*1'2*,&*"('2*$,*S()*KW&/*+,2*KN(2,2*G*

(G((((0I43&4(MI%(:3$(;%(:399"(?((((6;I9(3I43&4(MIQ3>3&4(

J((((V$3+-%&4(-.+&9(MIQ3>3&4(((((((((((((((((((((((((B((((6;I9(/I(4.I4(((

ACCD9B(EI#'*$#*S(%X,(&&,*,&*)I#11'",*0#2*U*&,)'1*,)*0$#K,*G(

(B((((PI+2('Q%94(4.I4(W(#3+4(;%('39(

(((((((((((J((((R&(:%I(

(((((((((((?((((639(4%;;%-%&4(G((((639(/I(4.I4(((((

( (

((((((((((((((((

( ((((((((((((((((

AYD9B****E,*F,*J#'2*+%*2(%K'*G*(

B((((8$O9(9.I>%&4(J((((099%S(9.I>%&4(?((((P''39+.&&%;;%-%&4(((((((((

((((((((((((((((G((((8$O9(.''39+.&&%;;%-%&4(((

ACLD>B(E,*F,*1/Q(%'2*U*$I'+/,*+,*J#'1,*K,1&#'),2*KN(2,2*G((

G((((0I43&4(MIQ3>3&4((((((((((((?((((R&(:%I(-.+&9(MIQ3>3&4((((((((((((J((((X+%&(-.+&9(MIQ3>3&4(

B((((6$%9MI%(N3-3+9(((((

( (

((((((((((((((((

( ((((((((((((((((

AZD>B****E,*2%'2*+,*S()),*N%F,%1*G*(

B((((L3-3+9(J((((!3$%-%&4(?((((099%S(9.I>%&4(((((((((

((((((((((((((((G((((H3(:;I:3$4(/I(4%-:9(((

ACRD9B(EI/01(%",*+,2*2,)2#&'()2*2(%+#'),2*+,*0#)'O%,*G((

B((((V$3+-%&4(4$O9(9.I>%&4((((((((((((J((((099%S(9.I>%&4((((((((((((?((((639(4$O9(9.I>%&4(

G((((L3-3+9(((((

( (((((((((((((((((

( ((((((((((((((((

A[D9B****E,*0,%.*1,2&,1*&1#)O%'$$,F,)&*#22'2A,B*U*),*1',)*J#'1,***************,&*F,*2,)&'1*+/K()&1#K&/A,B**G*(

G((((PI+2(MI.+(MIQ+;(3$$+>%(?((((PI+2(%&(,"&"$3;(J((((!3$%-%&4(((((((((

((((((((((((((((B((((L3-3+9(((

ACVD>B(E,*0,%.*01,)+1,*0$#'2'1*U*%)*S()*$'"1,*(%*U*%),*S()),*(((((((((((("-+99+.&(/%(4";">+9+.&(()((

G((((1.I>%&4((((((((((((?((((63$#.+9((((((((((((J((((!3$%-%&4(

B((((8$O9($3$%-%&4((((

( (((((((((((((((((

( ((((((((((((((((

((

1YP!Z([W($%-:;+$(:3$(;%(-"/%'+&\((

1.--%(/I(9.I9(9'.$%(0([?]B]^]E]@]??]?B\(

(1.--%(/I(9.I9(9'.$%(K([J]_]D]A]?G]?J]?_\((

(( ( ( ( ( ( 1.--%(4.43;%(/%9(/%I<(9.I9(9'.$%9*

! @G!

+##/7/!`!4!/MN9II9!T9!-9MS![-'"!4!-9MS!'9C89DD;GH!"HF9H>G8b]!

1A9D>;GHH=;89!4!

#!C!!}.!3.!*.!4.34!&24!59'45.!!"!!}.!*.!4.34!62J29(.8E!+8!59'45.!!K!!}.!*.!4.34!5+85!,.!5.*&4!62J29(.8E!+8!59'45.!.5!S.!3�299'F.!&24!B!.3!4+95'9!!M!!}.!48'4!4'!59'45.!.5!4'!*2,<.89.8E!78.!S.!3.!&.8E!&24!,.!48&&+95.9!!

!0!

C!!}.!3.!48'4!&24!&295'68,'X9.*.35!()6+892-)!3'!&.44'*'45.!28!48S.5!(.!,�2F.3'9!!"!!}�2'!83!4.35'*.35!(.!()6+892-.*.35!28!48S.5!(.!,�2F.3'9!!K!!N+89!*+3!2F.3'9W!S.!3�2'!28683!*+5'J!(�.4&)9.9!!M!!}.!4.34!78�',!3�H!2!28683!.4&+'9!&+89!*+3!2F.3'9!.5!78.!,2!4'5825'+3!3.!&.85!4�2*),'+9.9!!

!>!

C!!}.!3�2'!28683!4.35'*.35!(�)6<.6!(.!*2!F'.!!"!!}�2'!,�'*&9.44'+3!78.!S�2'!)6<+8)!(234!*2!F'.!&,84!78.!,2!&,8&295!(.4!-.34!!K!!c823(!S.!9.-29(.!*2!F'.!&244).W!5+85!6.!78.!S�H!()6+8F9.!3�.45!78�)6<.64!!M!!}�2'!83!4.35'*.35!(�)6<.6!6+*&,.5!(234!5+85.!*2!F'.!&.94+33.,,.!\(234!*.4!9.,25'+34!2F.6!*.4!&29.354W!*+3!*29'W!*2!J.**.W!*.4!.3J2354^!!

!1!

C!!}.!3.!*.!4.34!&24!&295'68,'X9.*.35!'3425'4J2'5!!"!!}.!3.!42'4!&24!&9+J'5.9!2-9)2;,.*.35!(.4!6'96+345236.4!!K!!}.!3.!5'9.!&,84!28683.!425'4J265'+3!(.!78+'!78.!6.!4+'5!!M!!}.!48'4!*)6+35.35!(.!5+85!!

!%!

C!!}.!3.!*.!4.34!&24!6+8&2;,.!!"!!}.!*.!4.34!*28F2'4!+8!'3('-3.!83.!;+33.!&295'.!(8!5.*&4!!K!!}.!*.!4.34!6+8&2;,.!!M!!}.!*.!S8-.!59X4!*28F2'4!.5!S�2'!,�'*&9.44'+3!78.!S.!3.!F28E!9'.3!!

!A!

C!!}.!3.!48'4!&24!()h8!&29!*+':*T*.!!"!!}.!48'4!()h8!&29!*+':*T*.!!K!!}.!*.!()-+[5.!*+':*T*.!!M!!}.!*.!<2'4!!

!k!

C!!}.!3.!&.34.!&24!B!*.!J2'9.!(8!*2,!!"!!}.!&.34.!78.!,2!*+95!*.!,';)9.92'5!!K!!}�2'!(.4!&,234!&9)6'4!&+89!*.!48'6'(.9!!M!!b'!S.!,.!&+8F2'4W!S.!*.!58.92'4!!

!L!

C!!}.!3�2'!&24!&.9(8!,�'35)9T5!&+89!,.4!2859.4!-.34!!"!!P2'35.3235W!S.!*�'35)9.44.!*+'34!28E!2859.4!-.34!78�2859.J+'4!!K!!}�2'!&.9(8!5+85!,�'35)9T5!78.!S.!&+952'4!28E!2859.4!-.34!.5!S�2'!&.8!(.!4.35'*.354!&+89!.8E!!M!!}�2'!&.9(8!5+85!'35)9T5!&+89!,.4!2859.4!.5!',4!*�'3('JJX9.35!5+52,.*.35!!

!!?!

C!!}.!48'4!62&2;,.!(.!*.!()6'(.9!2844'!J26',.*.35!78.!(.!6+858*.!!

! @/!

"!!}�.442'.!(.!3.!&24!2F+'9!B!&9.3(9.!(.!()6'4'+3!!K!!}�2'!(.!-923(.4!('JJ'68,5)4!B!&9.3(9.!(.4!()6'4'+34!!M!!}.!3.!48'4!&,84!62&2;,.!(.!&9.3(9.!,2!*+'3(9.!()6'4'+3!!

!}!

C!!}.!3�2'!&24!,.!4.35'*.35!(�T59.!&,84!,2'(!78�2F235!!"!!}�2'!&.89!(.!&292g59.!F'.8E!+8!('4-926'.8E!!K!!}�2'!,�'*&9.44'+3!78�',!H!2!83!6<23-.*.35!&.9*23.35!(234!*+3!2&&29.36.!&<H4'78.!78'!*.!J2'5!&292g59.!('4-926'.8E!!M!!}�2'!,�'*&9.44'+3!(�T59.!,2'(!.5!9.&+844235!!

!�!

C!!}.!592F2',,.!2844'!J26',.*.35!78�28&292F235!!"!!?,!*.!J285!J2'9.!83!.JJ+95!48&&,)*.352'9.!&+89!6+**.36.9!B!J2'9.!78.,78.!6<+4.!!K!!?,!J285!78.!S.!J244.!83!59X4!-923(!.JJ+95!&+89!J2'9.!78+'!78.!6.!4+'5!!M!!}.!48'4!'362&2;,.!(.!J2'9.!,.!*+'3(9.!592F2',!!

!U!

C!!}.!3.!48'4!&24!&,84!J25'-8)!78.!(�<2;'58(.!!"!!}.!48'4!J25'-8)!&,84!J26',.*.35!78.!(�<2;'58(.!!K!!A2'9.!78+'!78.!6.!4+'5!*.!J25'-8.!!M!!}.!48'4!'362&2;,.!(.!J2'9.!,.!*+'3(9.!592F2',!!

P!C!!P+3!2&&)5'5!.45!5+8S+894!2844'!;+3!!"!!P+3!2&&)5'5!3�.45!&24!2844'!;+3!78.!(�<2;'58(.!!K!!P+3!2&&)5'5!.45!;.286+8&!*+'34!;+3!*2'35.3235!!M!!}.!3�2'!&,84!(8!5+85!(�2&&)5'5!!

!!%KDAI>=>D!4!

!)9!OA9D>;GHH=;89!9D>!AH!=A>G5OA9D>;GHH=;89!TJKF=IA=>;GH!T9!I=!TKC89DD;GHP!

*9!DMG89!F=8;9!T9!_!g!fwP!

_!g!f!4!C=D!T9!TKC89DD;GH!

h!g!p!4!TKC89DD;GH!IK@<89!

s!g!B`!4!TKC89DD;GH!TJ;H>9HD;>K!:Gb9HH9!g!:GTK8K9!

+A!T9Ig!T9!Bk4!TKC89DD;GH!DKF<89!

!

!

!

!

!

!

!

!

! @=!

+##/7/!k!4!?9=8!+FG;T=HM9!-9I;9E!1A9D>;GHH=;89![?+-1]!

!

*9!?+-1!9D>!AH!=A>G5OA9D>;GHH=;89!C98:9>>=H>!T9!:9DA898!I9D!C9A8D!9>!I9D!M8Gb=HM9D!T9D!C=>;9H>D!

IG:L=I@;OA9D!MN8GH;OA9D!F;D5g5F;D!T9!I9A8!:=I=T;9P!!

)9!OA9D>;GHH=;89!9D>!MGHD>;>AK!T9!Bk!;>9:D!9>!T;F;DK!9H!T9AW!KMN9II9Dt!IJAH9!=CC8KM;=H>!I9D!HG>;GHD!

TJ=CC8KN9HD;GH!9>!TJKF;>9:9H>!C=8!8=CCG8>!=AW!=M>;F;>KD!C8GE9DD;GHH9II9D!=F9M!D9C>!OA9D>;GHD![?+-1B!MG>K!

DA8!hV]!9>!IJ=A>89!C=8!8=CCG8>!=AW!=M>;F;>KD!CNbD;OA9D!=F9M!OA=>89!OA9D>;GHD![?+-1V!MG>K!DA8!Vh]P!*9!?+-1!

>G>=I!9D>!MG>K!DA8!wkP!(H!DMG89!KI9FK!9D>!9H!E=F9A8!T9!C9A8D!9>!M8Gb=HM9D!KI9FK9DP!

! @I!

+##/7/!p!4!$=:C=!6M=I9!GE!o;H9D;GCNGL;=![$6o]!GA!KMN9II9!T9!S;HKD;GCNGL;9!

!

)9!OA9D>;GHH=;89!9D>!AH!=A>G5OA9D>;GHH=;89!C98:9>>=H>!T9!:9DA898!I=!>9HT=HM9!g!KC8GAF98!AH9!C9A8!

9WM9DD;F9t!;88=>;GHH9II9!9>!N=HT;M=C=H>9!TA!:GAF9:9H>!9>!T9!IJ=M>;F;>Kt!9H!MGHDKOA9HM9!TJAH!D9H>;:9H>!T9!

FAIHK8=L;I;>K!g!AH9!LI9DDA89!GA!AH9!IKD;GH!TGAIGA89AD9![S;HKD;GCNGL;9]P!!

)9!OA9D>;GHH=;89!MG:C89HT!Bp!;>9:DP!*9!DMG89!>G>=I!F=8;9!T9!Bp!g!ksP!

2IAD!I9!DMG89!9D>!KI9FK!CIAD!I9!H;F9=A!T9!S;HKD;GCNGL;9!9D>!KI9FKP

! @@!

+##/7/!s!4!1(/6$"&##+"%/!'/!1(+*"$/!'/!3"/!4!6?5BV!

!

)9!OA9D>;GHH=;89!9D>!AH9!KMN9II9!TJ=A>G5KF=IA=>;GH!T9!I=!OA=I;>K!T9!F;9P!"I!C98:9>!TJGL>9H;8!T9AW!DMG89D!4!AH!

DMG89!T9!OA=I;>K!T9!F;9!:9H>=I!9>!DGM;=I!9>!AH!DMG89!T9!OA=I;>K!T9!F;9!CNbD;OA9P!

)9>!;HD>8A:9H>!@KHK8;OA9!T9!IJK>=>!T9!D=H>K!C98uA!=!K>K!MGHuA!T=HD!I9!LA>!TJKF=IA98!I9!LKHKE;M9!

TJ;H>98F9H>;GHD!>NK8=C9A>;OA9D!g!>8=F98D!I=!OA=I;>K!T9!F;9!T=HD!I9D!TG:=;H9D!CNbD;OA9D!9>!CDbMNGIG@;OA9DP!!

QUESTIONNAIRE DE QUAQUESTIONNAIRE DE QUAQUESTIONNAIRE DE QUA LITE DE VIELITE DE VIE : SF: SF: SF -- 12 12

1. Dans l’ensemble, pensez-vous que votre santé est :

! 1 Excellente ! 2 Très bonne ! 3 Bonne ! 4 Médiocre ! 5 Mauvaise

2. En raison de votre état de santé actuel, êtes-vous limité pour :

• des efforts physiques modérés (déplacer une table, passer l’aspirateur, jouer aux boules…) ?

! 1 Oui, beaucoup limité ! 2 Oui, un peu limité ! 3 Non, pas du tout limité

• monter plusieurs étages par l’escalier ? ! 1 Oui, beaucoup limité ! 2 Oui, un peu limité ! 3 Non, pas du tout limité

3. Au cours de ces 4 dernières semaines, et en raison de votre état physique :

• avez-vous accompli moins de choses que vous auriez souhaité ?

! 1 Toujours ! 2 La plupart du temps ! 3 Souvent ! 4 Parfois ! 5 Jamais

• avez-vous été limité pour faire certaines choses ? ! 1 Toujours ! 2 La plupart du temps ! 3 Souvent ! 4 Parfois ! 5 Jamais

4. Au cours de ces 4 dernières semaines, et en raison de votre état émotionnel (comme vous sentir triste, nerveux ou déprimé) :

• avez-vous accompli moins de choses que vous auriez souhaité ?


• avez-vous eu des difficultés à faire ce que vous aviez à faire avec autant de soin et d’attention que d’habitude ? ! 1 Toujours ! 2 La plupart du temps ! 3 Souvent ! 4 Parfois ! 5 Jamais

5. Au cours de ces 4 dernières semaines, dans quelle mesure vos douleurs physiques vous ont -elles limité dans votre travail ou

vos activités domestiques ?

! 1 Pas du tout ! 2 Un petit peu ! 3 Moyennement ! 4 Beaucoup ! 5 Enormément

6. Les questions qui suivent portent sur comment vous vous êtes senti au cours de ces 4 dernières semaines. Pour chaque question, indiquez la réponse qui vous semble la plus appropriée.

• y a t-il eu des moments où vous vous êtes senti calme et détendu ? ! 1 Toujours ! 2 La plupart du temps ! 3 Souvent ! 4 Parfois ! 5 Jamais

• y a t-il eu des moments où vous vous êtes senti débordant d’énergie ?


• y a t-il eu des moments où vous vous êtes senti triste et abattu ? ! 1 Toujours ! 2 La plupart du temps ! 3 Souvent ! 4 Parfois ! 5 Jamais

7. Au cours de ces 4 dernières semaines, y a t-il eu des moments où votre état de santé physique ou émotionnel vous a gêné

dans votre vie sociale et vos relations avec les autres, votre famille, vos amis, vos connaissances ? ! 1 Toujours ! 2 La plupart du temps ! 3 Souvent ! 4 Parfois ! 5 Jamais

! "CC!

+##/7/!w!4!1(/6$"&##+"%/!'/!$0/6/!

1(/6$"&##+"%/!%/*+$"?!+!*+!2%"6/!/#!)0+%./!)&.#"$"3&5

)&,2&%$/,/#$+*/!'(!2+$"/#$!*&,-+*."1(/!)0%&#"1(/!

"p!1%PRkf#NL?%!1%b!Nf#D?>?%ab!!

: b.E.!d!

!! !

!!!!!!!!! :!!!!!!#-.!(8!*)(.6'3!d! !

:!!!!!!U'.8!(Q.E.96'6.!d!!

! ! !!!! !

: #33).!(Q'3452,,25'+3p!();85!(Q.E.96'6.!d! !

: P+(.!(Q.E.96'6.!d!!

! !: #F.i:F+84!83.!J+9*25'+3!.5p+8!83.!782,'J'625'+3!4&)6'J'78.!.3!&25<+,+-'.4!

9<8*25'4*2,.4!�!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!! !

• b'!+8'W!(.!78.,!5H&.!�!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! !!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !

: %3!6.!78'!6+36.93.!,2!AP>!.3!,'.3!2F.6!,.4!*2,2('.4!9<8*25'4*2,.4!d!!!

• a+*;9.!(.!J+9*25'+34!!(234!,.4!M!(.93'X9.4!233).4!d! !

!

!

: A+9*25'+3!.5p+8!.E.96'6.!B!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.!d!!

!

!

! "C"!

!

Kp!Nf?b%!%a!>L#fk%!1j!N#D?%aD!URP0#Uk?cj%!>LfRa?cj%!!

: N29!*+'4W!B!6+*;'.3!)F2,8.i:F+84!,.!3+*;9.!(.!6+348,525'+34!9.,25'F.4!B!,2!&9'4.!.3!

6<29-.!(.!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!\6Q.45:B:('9.!)F+,8235!(.&8'4!&,84!(.!M!

*+'4^!�!

!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !

!

: 1234!78.,,.!&9+&+95'+3!&9.469'F.i:!F+84!6.4!592'5.*.354!(234!,2!,+*;2,-'.!6<9+3'78.!�!

D92'5.*.35! A9)78.**.35!!

N29J+'4!!

!!!!!!!!!!}2*2'4!!

#352,-'78.4!(.!&2,,'.9!?!+8!??! ! ! !

#352,-'78.4!

+&'+n(.4!\???^! ! ! !

#?ab!! ! !

PH+9.,2E2354!! ! !

#35'()&9.44.894!! ! !

>+95'6+5<)92&'.!+92,.! ! ! !

f.&+4!28!,'5!! ! !

�'3)4'5<)92&'.!! ! !

>+35.35'+3!,+*;2'9.! ! ! !

>.359.4!(.!9))(8625'+3!J+365'+33.,,.!

! ! !

D<)92&'.!6+-3'5'F+:

6+*&+95.*.352,.!

! ! !

R45)+&25<'.!!!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!! !

#68&836589.!!!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!! !

L+*)+&25<'.!!!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!! !

P)4+5<)92&'.!! ! ! ! ! !

!

!

!

!

! "CK!

!!

N,84'.894!)58(.4!9)6.35.4!+35!*+359)!,Q'35)9T5!(.!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.!(234!,2!

&9'4.!.3!6<29-.!(.4!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!3+52**.35!!489!,2!(+8,.89W!,2!62&26'5)!

&<H4'78.W!,.!9.5+89!28!592F2',!.5!,Q<8*.89$!U2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.!9.-9+8&.!

('JJ)9.354!2E.4$!N29*'!,.4!('JJ)9.35.4!6+*&+4235.4!(.!,2!5<)92&'.!6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.W!

&+899'.i:F+84!*Q'3('78.9!,.894!'35)9T54!&+5.35'.,4!&+89!F+59.!&925'78.!78+5'('.33.!6+36.93235!,2!

,+*;2,-'.!6<9+3'78. �

!

j3.!4.8,.!9)&+34.!&29!,'-3.!

! }.!,Q2&&,'78.!6+892**.35!

}.!48'4!'35)9.44)!*2'4!S.!3.!,Q2&&,'78.!&24!

.36+9.!

}.!3.!48'4!&24!'35)9.44)!

UQ)(8625'+3!.5!,Q'3J+9*25'+3!B!F'4).!5<)92&.85'78.!\9.J+9*8,25'+3!(.4!69+H236.4!.5!9e,.!B!2(+&5.9^! !!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!! ! !#&&9+6<.!6+-3'5'F.!\2&&9.35'442-.!(.!,2!45925)-'.!(.!l!6+&'3-!m!+8!l!J2'9.!2F.6!m^!

!!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!! ! !f)265'F25'+3!&<H4'78.!

!!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!! ! !#&&9.35'442-.!(.!,2!9.,2E25'+3!

!!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!! ! !k.45'+3!(8!459.44!

!!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!! ! !%E&+4'5'+3!28E!4'5825'+34!9.(+85).4!

!!!!!!!!!!! ! !!!!!!!!!!! ! !!!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

!

! "CM!

!

#!6.!452(.W!SQ2'*.92'!6+332g59.!,.4!,'*'5.4!78.!F+84!9.36+359.i!B!,2!&9.469'&5'+3!(.!,2!5<)92&'.!

6+-3'5'F+:6+*&+95.*.352,.$!

! of#?! A#j_!

o+84!3.!6+332'44.i!&24!6.55.!5<)92&'.!! ! !!!!!! !

o+84!&.34.i!78.!6.55.!2&&9+6<.!3Q.45!&24!.JJ'626.!! !!!!! !

o+84!&.34.i!78.!6.4!5.6<3'78.4!3.!4+35!&24!2&&,'62;,.4!.3!*)(.6'3.!-)3)92,.! ! !!!!! !

o+84!*2378.i!(.!5.*&4!&+89!'3J+9*.9!.5!3)-+6'.9!2F.6!,.4!&25'.354!! !!!!! !

o+84!3.!&+8F.i!&24!&9.469'9.!,2!D>>!.3!92'4+3!(.!4+3!6+[5! !!!!! !

o+84!3.!42F.i!&24!B!78'!2(9.44.9!,.4!&25'.354!,+*;2,-'78.4!6<9+3'78.4!&+89!78Q',4!&8'44.35!;)3)J'6'.9!(.!6.55.!5<)92&'.! ! !!!!! !

o+84!&.34.i!78.!,.!-92(.!(.!9.6+**23(25'+3!(.!6.!592'5.*.35!3Q.45!&24!48JJ'42**.35!),.F)! ! !!!!! !

o+84!&.34.i!78.!F+59.!&25'.35X,.!4.92!9)5'6.35.!B!,2!&925'78.!(.!6.55.!5<)92&'.! ! !!!! !

o+84!&.34.i!78.!6.!592'5.*.35!&.85!2--92F.9!,.!&9+3+45'6!(8!&25'.35!,+*;2,-'78.!6<9+3'78.! ! !!!! !

!

#859.!&9+&+4'5'+3!6+36.93235!,.4!,'*'5.4!78.!F+84!&+8F.i!9.36+359.9!B!,2!&9.469'&5'+3!(.!,2!D>>d!!!!!!!!!!

!

,98M;!TJ=FG;8!C8;D!I9!>9:CD!T9!8KCGHT89!g!M9!OA9D>;GHH=;89P!

2GA8!!FG>89!;HEG8:=>;GHt!F9A;II9l!>8GAF98!M;5vG;H>!OA9IOA9D!8KEK89HM9D!L;LI;G@8=CN;OA9D!=>>9D>=H>!T9!

IJ9EE;M=M;>K!T9!I=!$))!T=HD!I=!C8;D9!9H!MN=8@9!T9!I=!IG:L=I@;9!MN8GH;OA9!4!!

: +H=9Dt!+@9HM9!H=>;GH=I9!TJ=MM8KT;>=>;GH!9>!TJKF=IA=>;GH!9H!D=H>KP!!';=@HGD>;Mt!C8;D9!9H!

MN=8@9!9>!DA;F;!T9D!:=I=T9D!=>>9;H>D!T9!IG:L=I@;9!MN8GH;OA9P!+#+/6!V___P!

: 2P!)N98;Ht!)P!T9!m=9@98P!*=!IG:L=I@;9!MN8GH;OA9!4!=M>A=I;>KDt!C8;D9!9H!MN=8@9!

>NK8=C9A>;OA9P!,KT9M;H9!9>!IGH@KF;>K![V_BB]!ft!Bfp5BhwP!!!

: 3=H!$AIT98!,P!&D>9IG!%xt!3I=9b9H!mxt!*;H>GH!6mt!,G8I9b!6mt!+DD9HT9IE>!xmP!-9N=F;GA8=I!

>89=>:9H>!EG8!MN8GH;M!IGR!L=MS!C=;HP!)GMN8=H9!'=>=L=D9!6bD>!%9F!V___c!VP!

!

,=8;9!

faculte mixte de medecine et de pharmacie … de la tcc dans la prise en … · faculte mixte de...

Documents