feb 2009 fukuoka now

32

Upload: fukuoka-now-ltd

Post on 31-Mar-2016

234 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Our cover couldn’t get any sweeter- we’re all ready for this year’s Valentine Day - especially because we’re throwing our own Valentine Party! Inside, we give an update on Fukuoka’s gay and lesbian scene, complete with our “Gay Bar Guide”, and William Baggins explores the mysteries you can encounter when you’re a foreign man dating Japanese women; in this month’s “Dodesho?” section. Plus... [Gekkan Gaijin] Alejandro Cremades

TRANSCRIPT

  • 1 Fukuoka Now #122 February 2009

    Westons Premium

    Apple Cideris now availab

    le!!

  • 2Fukuoka Now #122 February 2009 2Fukuoka Now #122 February 2009

  • 3 Fukuoka Now #122 February 2009

  • 4Fukuoka Now #122 February 2009

  • 5 Fukuoka Now #122 February 20095 Fukuoka Now #122 February 2009

  • 6Fukuoka Now #122 February 2009 6Fukuoka Now #122 February 2009

  • 7 Fukuoka Now #122 February 20097 Fukuoka Now #122 February 2009

  • 8Fukuoka Now #122 February 2009 8Fukuoka Now #122 February 2009

  • 9 Fukuoka Now #122 February 20099 Fukuoka Now #122 February 2009

  • 10Fukuoka Now #122 February 2009 10Fukuoka Now #122 February 2009

  • 11 Fukuoka Now #122 February 2009

  • 12Fukuoka Now #122 February 2009

  • 13 Fukuoka Now #122 February 2009

    Entrance on the 6F of Luc (Apple Store Bldg.)5F, 6F, 7F Tenjin Luc, 2-3-24 Tenjin Tel: 092-737-2601 www.global-dining.com

  • 14Fukuoka Now #122 February 2009

  • 15 Fukuoka Now #122 February 2009

    Kyushu Headline News Get Kyushu News Now! !Mobile phone: http://www.fukuoka-now.com/mobileHP: www.fukuoka-now.com/news

    English language summaries of last month's top Kyushu area news stories. 1

    Group Formed to Promote Kyushu Green TourismThe Kyushu no Mura Tabi Oendan (Group to Support Village Travel in Kyushu) has been formed by private sector groups from throughout Kyushu that conduct green tourism and trips to agricultural villages. The objective is to promote green tourism through PR activities in the regional cities and to train personnel to work in this sector. This reportedly will be the first private sector-led, region-wide effort for this type of activity in Japan.

    Sharp Drop Foreseen for Condominium SalesA Fukuoka-based company surveying housing sales in the region has compiled projections for new condominium sales in Kyushu in 2008. The projections call for a 24.2% drop in year-on-year sales to 8,201 units. The primary reasons cited for the decline are the greater expense caused by the higher cost of construction materials and the increasing difficulty in obtaining loans for condo purchases from financial institutions.

    Record Highs in Asian Trade for Kyushu in 2007The Kyushu Bureau of Economy, Trade, and Industry has released its Kyushu-Asia Internationalization Report based on economic activity between the two regions in 2007. The report states that Kyushu's exports to Asia that year jumped 16.2% from the year before to 6.4625 trillion yen, while imports from that region climbed 11.7% to 6.456 trillion yen. Both of these figures are record highs. The report said that further growth in Kyushu depended on the region responding to the vitality in China, India, and Vietnam.

    NCB Business Ties with Vietnamese BankFukuoka City-based Nishi-Nippon City Bank (NC Bank) announced it has signed a b u s i n e s s a g r e e m e n t w i t h O r i e n t Commercial Joint-Stock Bank of Vietnam. NC Bank's objective is to provide banking services to local companies establishing a presence in that country. It is the NC Bank's fourth business agreement with an overseas financial institution.

    4 Small Businesses not Thinking of SuccessorsThe Fukuoka Chamber of Commerce and Industry revealed the results of its survey that shows roughly 40% of the people in charge of small and medium-sized businesses in the prefecture haven't given a thought to possible successors. In contrast, 44% say they have considered the problem, while 14% said they are thinking of shutting down the company when they retire. The Chamber of Commerce is calling on companies to prepare for a handover and train successors ten years in advance.

    224 32%One-Third of Primary Kyushu Companies to Cut Capital InvestmentsThe Kyushu Branch of the Development Bank of Japan revealed the results of an emergency survey it conducted of 224 Kyushu companies. They report that 32% of the surveyed companies plan to reduce their investment in plants and equipment this year from the amounts allocated in their original budget. The ratio rises to 60% when only automobile and semiconductor companies are considered. The cutbacks are attributed to the worsening global economic climate.

    Adachi Sendensha Performs Chin-don in ParisThe Fukuoka City-based chin-don musical group, Adachi Sendensha, performed in the streets of Paris on the 10th to publ i c i ze the prev i ews of the f i lm Tchindon, which commemorates 150 years of Japanese-French friendship. The movie, which is in French, was filmed from February to September in different locations throughout Fukuoka Prefecture, and features a story involving a chin-don group. Reports say that most of the Parisian passersby were surprised to see the street performance, and some people offered tips. The Fukuoka City premiere will consist of three showings on December 21 at Ajiba Hall.

    1,000 Fukuoka MK to Hire 1,000Fukuoka MK, a member company of the MK Group which operates low-fare taxicabs in the Kansai and Kanto regions, announced plans to hire about 1,000 drivers and other employees after it opens its Fukuoka City office later this month. This is part of a group-wide project to create employment nationwide by hiring about 10,000 people in 10 locations in Japan. The company is both providing a place of employment for temporary workers recently laid off by other companies, as well as accelerating their own business expansion.

    Cyber-Business Conferences PlannedThe Chambers of Commerce of Fukuoka City and Busan, South Korea, have agreed to launch business conferences over the Internet in March. The conferences are designed to strengthen ties between the two groups as part of their efforts to create a supra-regional economic sphere. The South Koreans suggested the idea as a way to save time by eliminating mismatches during face-to-face meetings between companies offering products that customers don't need or want. The two groups will use the provisionally named Cyber Business Talk system developed by the Busan Chamber of Commerce for the conferences.

    Remaining Sleeper Express Trains to be EliminatedJR Kyushu announced it will eliminate the remaining limited express sleeper trains it operates between the region and Tokyo next March. These are the Fuji, from Oita, and the Hayabusa, from Kumamoto. The elimination of service will bring to an end a half-century of Kyushu railroad history. Japan's first limited express sleeper train was the Asakaze, which began running between Fukuoka and Tokyo in 1958.

    Kyushu's Longest Pier Built in NagasakiThe Ministry of Land, Infrastructure, and Transport f inished work on the construction of a 360-meter pier at the Port of Nagasaki. The pier, which is the longest in the Kyushu-Yamaguchi Prefecture region, will be capable of serving as the berth for the world's largest ships (100,000 ton-class). In conjunction with the work on the pier, Nagasaki Prefecture is building an international passenger terminal building that will open in 2009.

    Remodeling Fukuoka City Commercial ComplexesWork is going fu l l s team ahead on remodeling commercial properties in Fukuoka City's Hakata and Tenjin districts to prepare for the opening of the Kyushu leg of the Shinkansen in 2011. Emblematic of this work is the full-scale remodeling and redecoration of Hakata Deitos, which will be a tenant of the new Hakata Station building. The retailers hope that the new Shinkansen will help them attract customers, but they are also worried about the recent downturn in individual consumption.

    4 IC Saga Putting Chips in Driver's LicensesSaga Prefecture began issuing driver's l icenses on the 4th with embedded m e m o r y c h i p s , t u r n i n g t h e m i n t o smart cards. The objective is to prevent counterfeiting and protect personal information. This adds 450 yen to the cost of renewing a license. Saga was one of 27 prefectures nationwide that began issuing the new licenses on that date, bringing to 37 to total number that offer them.

    Sasebo Plans on Issuing Shopping CouponsIn an effort to boost local consumption and promote retail business, the city of Sasebo plans to issue shopping coupons. The impetus will be the stimulus package that the national government will provide citizens this year. If a consumer purchases the coupon with the 12,000 yen subsidy, they will be able to use it to purchase 13,200 yen worth of merchandise in local stores. City officials say it is unusual in Japan for municipalities to conduct these programs.

  • 16Fukuoka Now #122 February 2009

    Rare Metals Can be Absorbed with Fruit RindsA team of researchers at Saga University announced they have developed an absorption agent made with materials from fruit rinds and old paper, which is capable of the selective recovery of platinum, palladium, and other rare metals used in the manufacture of PCs and cell phones. The process costs less than half that of conventional recovery methods and does not produce toxic substances. There are so many disposed consumer electronic devices in Japan that cities are referred to as "urban mines", which means the new technique has the potential to be useful and profitable.

    JR JR Kyushu to Ban SmokingIn conjunction with its schedule revisions to take effect next March, JR Kyushu will ban smoking on all its special limited express trains. The railroad has retained smoking cars on some of its longer runs, but decided to eliminate them at the request of its passengers. Smoking is already prohibited on the Kamome, Midori, and Sonic trains.

    Kirin Wins Award for Environment PolicyKirin Beer's Fukuoka Plant in Asakura has received an award from Japan's Environmental Minister for its successful efforts to cut down on CO2 emissions to help reduce global warming. The Kirin plant has been implementing a program to create a "21st Century Green Factory". One part of the program has been reusing the methane gas created in the production of beer as an energy resource. They were the only Kyushu company to win an Environmental Minister's award this year.

    Produce Market & Restaurant Zone for Island CityFukuoka City revealed plans to establish what it called a "Nigiwai Zone" on Island City, an artificial island in the city's Hakata Ward, with a new produce market, an area selling locally grown fruits and vegetables, and restaurants and shops offering meals using the produce as ingredients. The objective is to promote Fukuoka foods among the local population and the growing numbers of Asian tourists. The city plans to open the zone in 2014.

    News source: With permission from the morning editions of the Nishinippon Newspaper.

    Foreigners to be Auctioned OffA foreign-owned local publisher will reportedly auction off foreigners at an upcoming event. Rumor has it that many Kyushu resident foreigners will offer their services and will be sold on stage to the highest bidder, with all proceeds going to a local charity. Language lessons, surfing lessons, and portrait drawing are just some of the pledges up for auction by these generous volunteers. For more details access www.fukuoka-now.com/valentine

    Local Foreigners To Be HonoredFukuoka Now, Thai Airways International and Royal Orchid Tours present the inaugural "Kokusai-jin Awards" recognizing outstanding achievements in various fields including community service, Hakata-ben (!) and entrepreneurship. Nominations are accepted until Feb. 7 online at www.fukuoka-now.com/valent ine. Every nominator is entered into a lucky draw for a trip to Thailand.

  • 17 Fukuoka Now #122 February 2009

    Save time and money!

    Book with No.1 Travel

    Traveller s Doorway

    Visit our website for more details!www.no1-travel.com/fuk/Tel: 092-761-0957

    No.1 TRAVEL FukuokaACROS Fukuoka 3F 1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, FukuokaMon.~Fri.: 10:00~18:30 Sat.: 11:00~16:30 Closed: Sun. & National Holidays

    27

    Just 3 Easy Steps!1. Check our website and book 2. Payment by bank transfer or credit card (VISA only) 3. Get your e-ticket by email

    Make a reservation and receive a

    "NO.1 original hand-towel" present!

  • 18Fukuoka Now #122 February 2009

    Save time and money!

    Book with No.1 Travel

    Traveller s Doorway

    Visit our website for more details!www.no1-travel.com/fuk/Tel: 092-761-0957

    No.1 TRAVEL FukuokaACROS Fukuoka 3F 1-1-1 Tenjin, Chuo-ku, FukuokaMon.~Fri.: 10:00~18:30 Sat.: 11:00~16:30 Closed: Sun. & National Holidays

    27

    Just 3 Easy Steps!1. Check our website and book 2. Payment by bank transfer or credit card (VISA only) 3. Get your e-ticket by email

    Make a reservation and receive a

    "NO.1 original hand-towel" present!

  • 19 Fukuoka Now #122 February 2009

  • 20Fukuoka Now #122 February 2009

  • 21 Fukuoka Now #122 February 2009

  • 22Fukuoka Now #122 February 2009

  • 23 Fukuoka Now #122 February 2009

  • 24Fukuoka Now #122 February 2009

  • 25 Fukuoka Now #122 February 2009

    Parking

    Gas Station Info Desk

    Post Office Cinema

    Hotel

    Convenience Stores

    Car Rental

    Bank

    The map is split into areas for your convenience. For a full list of the map numbers and letters, please see page 27 for Map Index.P27

    Available everywhere home, office, or outside! Check time schedules and fare information for buses and trains in English Real time bus location and arrival information Highway bus time schedules and fare information in English Free service! (No costs are passed on to the users except mobile phone users who are charged access fees per minute)To access from your computer, simply go to www.nishitetsu.co.jp/Follow these steps to access from your mobile phone:

    Nishitetsu

    Time Schedule Information Nishitetsu

    Time Schedule Information Nishitetsu

    Time Schedule Information

    Click here for

    English or

    Korean!

    Click here for

    English or

    Korean!

    Click here for

    English or

    Korean!

    TimeSchedule

    (English Ver.)

    DoCoMoi-mode

    i /

    Soft BankYahoo!

    auEZweb

    HOT INFO!HOT INFO!HOT INFO!Yanagawa Tokumori Ticket

    Special discount round

    trip train tickets to

    Yanagawa including

    a gondola trip and

    choice of local cuisine

    lunch set. This is an

    excellent deal and

    opportunity to see

    scenic Yanagawa.

    More info: www.nishitetsu.co.jp/train/ticket/i_yanagawa_tokumori.htm

  • 26Fukuoka Now #122 February 2009

    Available everywhere home, office, or outside! Check time schedules and fare information for buses and trains in English Real time bus location and arrival information Highway bus time schedules and fare information in English Free service! (No costs are passed on to the users except mobile phone users who are charged access fees per minute)To access from your computer, simply go to www.nishitetsu.co.jp/Follow these steps to access from your mobile phone:

    Nishitetsu

    Time Schedule Information Nishitetsu

    Time Schedule Information Nishitetsu

    Time Schedule Information

    Click here for

    English or

    Korean!

    Click here for

    English or

    Korean!

    Click here for

    English or

    Korean!

    TimeSchedule

    (English Ver.)

    DoCoMoi-mode

    i /

    Soft BankYahoo!

    auEZweb

    HOT INFO!HOT INFO!HOT INFO!Yanagawa Tokumori Ticket

    Special discount round

    trip train tickets to

    Yanagawa including

    a gondola trip and

    choice of local cuisine

    lunch set. This is an

    excellent deal and

    opportunity to see

    scenic Yanagawa.

    More info: www.nishitetsu.co.jp/train/ticket/i_yanagawa_tokumori.htm

  • 27 Fukuoka Now #122 February 2009

    Poplar

    Police

    Chiyo

    -Kench

    oguch

    i

    Fukuoka International Congress Center

    Fukuoka Kyotei

    Chikko-honmachi

    Sekijo-machi Bayside Place Big Air

    Fukuoka Kokusai Center

    Fukuoka Sun Palace

    Marine Messe Fukuoka

    Marizon Seaside Momochi Park

    Fukuoka Tower

    TNC RKB

    Momochi Elementary School

    NEC Matsushita

    AI

    Fujitsu

    Hitachi

    Twins Momochi

    Fukuoka City Museum

    Hyatt Residential Suites

    Pietro

    Fukuoka City Public Library

    Chuo-Park

    Fukuoka International School

    Seinan High + Middle School

    Bon Repas

    Seinan Gakuin Univ.

    Nishijin Elementary School

    Nishijin Palace

    Praliva Nishijin

    McDonald's

    Daiei

    Shuyukan High School

    Rosarian

    Doutor

    KFC

    Best Denki Ten Good City

    Post Office Poplar Police

    Freshness Burger Don Quijote

    Yahoo! Dome

    Zepp Fukuoka

    Hawks Town

    Namco

    Toysrus United Cinemas

    Fukuoka National Hospital Organization Kyushu

    Medical Center

    Korean Consulate

    Chinese Consulate

    JAL Resort Sea Hawk Hotel

    Fukuoka

    61

    Nanakuma Subway Line

    Kuko Subway Line

    Tenji

    n Mina

    miW

    atan

    abe-

    dori

    Yakuin

    Yaku

    in Od

    ori

    Sakur

    azaka

    Ropp

    onma

    tsuBefu

    Chaya

    ma

    Kana

    yama

    Nana

    kuma

    Fuku

    dai-m

    ae

    UmebayashiNoke

    Kamo

    JiromaruHashimoto

    Meino

    hama

    Murom

    i

    Fujisa

    kiNis

    hijinTo

    jin-ma

    chi

    Ohori

    -koen

    Akas

    aka Ha

    kozak

    i Sub

    way L

    ine

    1min

    1min

    1min

    1min

    1min 1min1min 1min 2min 1min

    3min 1min 2min 2min 2min 2min 2min

    2min

    1min

    2min

    2min

    2min

    2min

    1min 2min 1min1min

    1min

    1min

    Ohashi

    Takamiya

    Hirao

    YakuinNishitetsu Fukuoka Gion

    Higashi-hieChange for JR & Shinkansen

    Fukuoka kuko(Airport)

    NakasukawabataGofukumachi

    Chiyo-kenchoguchiMaidashi-kyudaibyoin-mae

    Hakozaki-miyamaeHakozaki-kyudai-mae

    Kaizuka

    Tenjin

    Hakata

    Nishitetsu Omuta Line

    Some articles and ads have a 'See Map' symbol. Use this list and the grid references to locate them.

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    __________________________________________________

    Bars, Cafes & RestaurantsMap# Grid .

    2 Bandar B2

    26 Bar Eternity D1

    16 Benten B2

    36 British Pub Morris B2

    19 Delgados B3

    32 El borracho A2

    42 El Taller A3

    18 Fasika B2

    40 Fireball Cafe B2

    29 Gossip B1

    9 Gumrundee B2

    61 Hard Rock Cafe (Momochi map)

    23 International Bar B1

    13 Kamontei A2

    14 Kuzushi-Kappou Itochihisaki A2

    3 La Boheme Qualita B2

    15 Off Broadway B1

    22 One Way B1

    17 Prawjai B3

    38 Rakuten-an A2

    16 Rhythm Music Lounge B2

    33 Sala Rim Naam A3

    21 Sancho Panza B2

    25 Sam & Dave B2

    48 Tapas Oki B3

    6 The Craic and The Porter B2

    35 The Faces C1

    41 The Hakata Harp C1

    1 Three Kings B2

    11 Xaymaca B2

    28 Zaeka A2

    Travel AgenciesMap# Grid .

    27 LTK C2

    27 No.1 Travel C2

    HotelsMap# Grid .

    37 Greenland ESPA E2

    12 With The Style Fukuoka F3

    Health ServicesMap# Grid .

    30 Dental Office Lily C2

    31 Dental Office Plumeria C3

    VariousMap# Grid .

    5 Axis Jiu-Jitsu Academy A2

    8 Daimaru C2

    24 Foreign Talent Club B1

    7 Thai Trade Center, Fukuoka C2

    20 NIssan Jyutaku C1

  • 28Fukuoka Now #122 February 2009

  • 29 Fukuoka Now #122 February 2009

  • 30Fukuoka Now #122 February 2009

  • 31 Fukuoka Now #122 February 2009

    fn122 binder