出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017...

70
サーモテック 2017 7国際工業炉・関連機器展 2017719 日(水) - 21 日(金) 東京ビッグサイト 4ホール 出展マニュアル メサゴ・メッセフランクフルト株式会社 サーモテック事務局 102-0072 東京都千代田区飯田橋 1-3-2 曙杉館7F Tel. 03-3262-8446 Fax. 03-3262-8442 E-mail. [email protected] Web. www.thermotec-expo.com

Upload: others

Post on 16-Jul-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

サーモテック2017

第7回 国際工業炉・関連機器展

2017年7月19日(水)-21日(金)東京ビッグサイト 東4ホール

出展マニュアル

THER

MO

TECH

2017

メサゴ・メッセフランクフルト株式会社サーモテック事務局

〒 102-0072 東京都千代田区飯田橋 1-3-2曙杉館7FTel. 03-3262-8446 Fax. 03-3262-8442E-mail. [email protected] Web. www.thermotec-expo.com

Page 2: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

1

提出書類一覧

「提出書類1~ 16および別冊1~3」は出展者専用ページからダウンロードが可能です。以下の提出期限までに各提出先へメールもしくはFaxにてご提出ください。 全出展者必須 出展者専用ページからオンライン登録

出展者専用ページ ID & PW

✥【出展者専用ページ】からのオンライン登録には ID・パスワードが必要となります。✥ID・パスワードはサーモテック事務局よりメールにてご連絡いたします。お忘れの場合は事務局へお問合せください。一部の書類のご提出・お申込みにつきましては、見本市公式ウェブサイトの【出展者専用ページ】よりご登録ください。(出展者専用ページURL:www.mmfcservice.com/exhibitors)

提出書類 項目 提出期限 提出先

全出展者 公開用出展者名登録 3月 24日(金)

メサゴ・メッセフランクフルト(株)

全出展者 招待状・封筒用ステッカー全出展者 WEB掲載用原稿(各種プロモーションにも活用) 4月 21日(金)

全出展者 出展者バッジ・作業者ステッカー・搬入出車両証

6月 2日(金)全出展者 施工業者届全出展者 会期中緊急連絡先登録

提出書類 1 全出展者 電気供給・幹線工事申込書 飯田電機工業(株)提出書類 2 全出展者 火気使用・危険物持込許可申請書

(株)ボックス・ワン提出書類 3 該当者 火花・水素関係行為許可申込書 5月 19日(金)提出書類 4 該当者 アンカーボルト申請書

6月 2日(金)提出書類 5 該当者 試飲・試食申請書提出書類 6 該当者 天井構造/二階建て構造等届出書提出書類 7 希望者 給排水・エアー工事申込書 (株)岡元工業所提出書類 8 希望者 保険見積依頼書

6月 9日(金)(株)ライズコンサルティング

提出書類 9 希望者 臨時電話・Fax・インターネット申込書 キッセイコムテック(株)

提出書類 10 希望者 ホテル宿泊申込書 6月 16日(金)

(株)JTBグローバルマーケティング&トラベル

提出書類 11 該当者 重量物申請/館内作業車申込/計画搬入出申込書 メサゴ・メッセフランクフルト(株)

提出書類 12 希望者 通訳申込書 6月 23日(金)

(有)アート・オブ・コミュニケーションズ

提出書類 13 希望者 国内輸送・空箱保管サービス申込書 (株)近鉄コスモス提出書類 14 希望者 バーコードシステム申込書

7月 7日(金)(株)フリーダム・グループ

提出書類 15 希望者 小間内清掃申込書 (株)イン・サポート提出書類 16 希望者 弁当申込書 7月 13日(木)和光産業(株)

別添「レンタルスタンド・オプション備品のご案内」別冊 1 希望者 レンタルスタンド申込書

6月 2日(金)(株)ボックス・ワン別冊 2 希望者 オプション備品申込書別冊 3 希望者 小間内レイアウト申請書

Page 3: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

2

主催者協力会社連絡先一覧

展示会事務局 メサゴ・メッセフランクフルト(株)サーモテック事務局担当:坂東・宮島〒102-0072 東京都千代田区飯田橋1-3-2 曙杉館7FTel. 03-3262-8446 Fax. 03-3262-8442E-mail. [email protected]

装飾・施工全般レンタルスタンド/オプション備品/アンカーボルト/消防申請/試飲試食申請

(株)ボックス・ワン 担当:橋詰・辻・吉田〒133-0057 東京都江戸川区西小岩1-27-12-4FTel. 03-5622-7541 Fax. 03-5622-0685E-mail. [email protected]

電気工事 飯田電機工業(株) イベント事業本部 担当:東海林・内舘〒136-0082 東京都江東区新木場1-8-21Tel. 03-3521-3522 Fax. 03-3521-3524E-mail. [email protected]

給排水・エアー工事 (株)岡元工業所  担当:池嶋・野田・大森〒173-0013 東京都板橋区氷川町47-11-202Tel. 03-5944-3686 Fax. 03-5944-3687 E-mail. [email protected]

小間内清掃/廃棄物処理 (株)イン・サポート 担当:後藤・昼間 〒135-0016 東京都江東区東陽5-22-12 河合ビル1FTel. 03-5683-3886 Fax. 03-5683-3887 E-mail. [email protected]

国内輸送空箱保管サービス

(株)近鉄コスモス 担当:柴田・水上・菅原〒104-0061 東京都中央区銀座3-10-9 KEC銀座ビル4FTel. 03-5148-3960 Fax. 03-3542-6910E-mail. [email protected]

海外輸送通関手続空箱保管サービス

(株)近鉄エクスプレス販売 イベント営業部 担当:納谷(なや)〒108-0073 東京都港区三田2-7-13 TDS三田ビル5FTel. 03-5443-9455 Fax. 03-5443-9457 E-mail. [email protected]

バーコードシステム (株)フリーダム・グループ 担当:内田・佐藤〒105-0013 東京都港区浜松町2-7-16 第三小森谷ビル別館9FTel. 03-3433-5881 Fax. 03-3433-1998 E-mail. [email protected]

臨時電話・Faxインターネット(WiFi含む)

キッセイコムテック(株) レンタル事業部 担当:戸田・秋山〒170-0005 東京都豊島区南大塚3-32-1 大塚S&SビルTel. 03-5843-0188 Fax. 03-5979-6335 E-mail. [email protected] 

展示会保険 (株)ライズコンサルティング 担当:山口〒103-0012 東京都中央区日本橋堀留町1-8-12 3F Tel. 03-5651-7250 Fax. 03-6661-6034E-mail. [email protected]

通訳 (有)アート・オブ・コミュニケーションズ 担当: 渕上〒150-0046 東京都渋谷区松濤2-7-12-208Tel. 03-6804-9331 Fax. 03-6804-9332E-mail. [email protected]

ホテル宿泊 (株)JTBグローバルマーケティング&トラベル  サーモテック2017 デスク〒140-8604 東京都品川区東品川2-3-14 東京フロントテラス 7FTel. 03-5796-5446 Fax. 03-5495-0785 E-mail. [email protected]

弁当 和光産業(株) 経堂工場 担当:筒井・川口・佐野〒156-0052 東京都世田谷区経堂5-38-3Tel. 03-3427-8331 Fax. 03-3427-8332会場内連絡先 :090-8803-5694(佐野)

会場内事務局 主催者事務局 Tel. 03-5530-1186設置場所: 東4ホール主催者事務室設置期間: 7月17日(月)-7月21日(金)

1

提出書類一覧

「提出書類1~ 16および別冊1~3」は出展者専用ページからダウンロードが可能です。以下の提出期限までに各提出先へメールもしくはFaxにてご提出ください。 全出展者必須 出展者専用ページからオンライン登録

出展者専用ページ ID & PW

✥【出展者専用ページ】からのオンライン登録には ID・パスワードが必要となります。✥ID・パスワードはサーモテック事務局よりメールにてご連絡いたします。お忘れの場合は事務局へお問合せください。一部の書類のご提出・お申込みにつきましては、見本市公式ウェブサイトの【出展者専用ページ】よりご登録ください。(出展者専用ページURL:www.mmfcservice.com/exhibitors)

提出書類 項目 提出期限 提出先

全出展者 公開用出展者名登録 3月 24日(金)

メサゴ・メッセフランクフルト(株)

全出展者 招待状・封筒用ステッカー全出展者 WEB掲載用原稿(各種プロモーションにも活用) 4月 21日(金)

全出展者 出展者バッジ・作業者ステッカー・搬入出車両証

6月 2日(金)全出展者 施工業者届全出展者 会期中緊急連絡先登録

提出書類 1 全出展者 電気供給・幹線工事申込書 飯田電機工業(株)提出書類 2 全出展者 火気使用・危険物持込許可申請書

(株)ボックス・ワン提出書類 3 該当者 火花・水素関係行為許可申込書 5月 19日(金)提出書類 4 該当者 アンカーボルト申請書

6月 2日(金)提出書類 5 該当者 試飲・試食申請書提出書類 6 該当者 天井構造/二階建て構造等届出書提出書類 7 希望者 給排水・エアー工事申込書 (株)岡元工業所提出書類 8 希望者 保険見積依頼書

6月 9日(金)(株)ライズコンサルティング

提出書類 9 希望者 臨時電話・Fax・インターネット申込書 キッセイコムテック(株)

提出書類 10 希望者 ホテル宿泊申込書 6月 16日(金)

(株)JTBグローバルマーケティング&トラベル

提出書類 11 該当者 重量物申請/館内作業車申込/計画搬入出申込書 メサゴ・メッセフランクフルト(株)

提出書類 12 希望者 通訳申込書 6月 23日(金)

(有)アート・オブ・コミュニケーションズ

提出書類 13 希望者 国内輸送・空箱保管サービス申込書 (株)近鉄コスモス提出書類 14 希望者 バーコードシステム申込書

7月 7日(金)(株)フリーダム・グループ

提出書類 15 希望者 小間内清掃申込書 (株)イン・サポート提出書類 16 希望者 弁当申込書 7月 13日(木)和光産業(株)

別添「レンタルスタンド・オプション備品のご案内」別冊 1 希望者 レンタルスタンド申込書

6月 2日(金)(株)ボックス・ワン別冊 2 希望者 オプション備品申込書別冊 3 希望者 小間内レイアウト申請書

Page 4: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

3

目 次

出展者専用ページ ID & PW 1

提出書類一覧 1

主催者協力会社連絡先一覧 2

見本市開催までのスケジュール 4

開催概要 5

開催概要 5

会場へのアクセス 6

東京ビッグサイト施設サービス 7

主催者設置施設 8

禁止事項・注意事項 9

禁止事項 9

炉の設置・実演に関する注意事項 9

注意事項 10

非常時の対応 11

環境対策 11

出展製品の知的財産権の保護 12

個人情報の保護 13

小間施工・装飾および小間内実演 14

展示装飾規定 14

電気供給・幹線工事 21

消防規則(火気・危険物の持込み、使用等) 22

重量物の持込/フォークリフトの利用/計画搬入出申込 24

アンカーボルトの使用 25

給排水・エアー工事 25

小間内での飲食物の提供および試飲・試食 26

小間内清掃 26

レンタルスタンド・オプション備品 27

搬入出 28

搬入出スケジュール 28

搬入出時の注意 29

出展者バッジ・作業者ステッカー・搬入出車両証 30

会期中緊急連絡先登録 30

国内輸送サービス 31

海外輸送サービス 32

その他のサービス 33

展示会保険 33

臨時電話・Fax・インターネット 34

ホテルの手配 36

通訳の手配 38

バーコードシステム 39

お弁当のサービス 40

出展者専用ページのご案内 41

別冊

提出書類 1~ 16

別冊 1~3 レンタルスタンド・オプション備品

Page 5: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

4

見本市開催までのスケジュール

2月下旬~

出展マニュアルの送付 各種サービスやプロモーションツールのご案内、開催までのスケジュール、装飾規定等のご準備に必要な詳細情報が記載されていますので、必ずご一読ください。

プロモーションツールの申込受付

皆様のご出展がより効果的なものとなるよう、主催者では様々なプロモーションツールをご用意しております。詳細は、別冊の【プロモーションツールのご案内】をご参照ください。

各種申込み・登録・申請の開始 【出展者専用ページ】および出展マニュアルのフォームより申込み・登録を行ってください。www.mmfcservice.com/exhibitors ➢【出展者専用ページ】

3月10日(金)

出展決定者への説明会の開催於:TKP品川カンファレンスセンター15:00-16:00(予定)

来場プロモーションのご案内、出展に係る準備等の説明会を開催いたします(ご案内別途)。ふるってご参加ください。

5月中旬~

出展者検索ページ公開 見本市開催約2カ月前より、見本市公式ウェブサイトにて「出展者検索」を公開します。【出展者専用ページ】より各出展者にご登録いただいた「Web掲載用原稿」に基づき、出展者名・連絡先・小間番号・見どころなどを掲載し、会期前より来場対象者にPRいたします。

招待状の発送 開催約1カ月前までに、見本市招待状と封筒貼付用のステッカーをご希望枚数無料にて各出展者へお送りします。来場者を貴社ブースへ導く最も有効な手段として、貴社の大切なお客様のご招待に是非ご活用ください。なお、見本市ロゴの入った招待状送付用封筒もご用意しております(有料)。詳細は、別冊の【プロモーションツールのご案内】をご参照ください。

7月上旬

出展者バッジ・作業者ステッカー・搬入出車両証の発送

お申込みに基づき出展者バッジ・作業者ステッカー・搬入出車両証を事前にお送りいたします。※配布数に制限があります。

7月17日(月)~  21日(金)

搬入・施工装飾 17日(月) <自社装飾> 9:00-18:0018日(火) <自社装飾>・<レンタルスタンド>ともに9:00-18:00

見本市開催 19日 (水) 10:00-17:00 20日 (木) 10:00-17:00 21日 (金) 10:00-17:00 見本市終了後、即日撤去

会期終了後

会期終了後の来場者フォローアップ

大変お疲れ様でした。貴社ブースを訪問された来場者へお礼状や商品カタログなどを送り、継続的な関係強化を図りましょう。

Page 6: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

5

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

開催概要

名称 サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展

会期 2017年7月19日(水)-21日(金) 10:00-17:00

会場 東京ビッグサイト(東京国際展示場) 東4ホール〒135-0063 東京都江東区有明3-10-1Tel. 03-5530-1111(代表)Web. www.bigsight.jp

見本市の特徴 サーモテックは、1993年の初回開催以来、4年に1 度開催されるアジア最大規模の工業炉・熱技術、関連機器の展示会です。あらゆる熱技術とその最新設備を紹介しています。工業炉や関連機器のサプライヤー、ユーザー、研究者の交流の場であるとともに、出展各社のビジネスチャンス拡大に貢献することを目的としています。

出展対象 各種工業炉/環境関連設備/省エネルギー関連設備・技術、リサイクル関連設備/燃焼機器、発熱体/耐火物、耐熱鋼/計測・制御機器、搬送装置/表面加工処理技術、機器/遠赤外線関連機器/電熱関連機器、発電・電源装置、熱・熱流解析機器/ボイラー・暖房機器/各種熱・冷熱関連機器、応用機器、冷熱技術、サービス/廃棄物関連設備、技術/ IT関連/エネルギー供給機器(油・ガス・電力)/各種研究機関・大学/その他関連製品・サービス

来場対象 国内外の鉄鋼、非鉄金属、鋳鍛造、熱処理、窯業/輸送機器、半導体、機械、化学/環境関連/廃棄物処理関連/エネルギー供給関連/食品、塗装、製材、薬品等熱利用/電機・電子等/大学研究機関の研究者/官庁・地方自治体関係者/大学・高専・高校の教職員、学生/その他関連業種

主催 一般社団法人日本工業炉協会http://www.jifma.or.jp/

オーガナイザー メサゴ・メッセフランクフルト(株)サーモテック事務局 担当:坂東・宮島〒102-0072 東京都千代田区飯田橋1-3-2 曙杉館7FTel. 03-3262-8446 Fax. 03-3262-8442 E-mail. [email protected]

後援(申請予定) 経済産業省/文部科学省/環境省/国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構(NEDO)

協賛 (公財)日本小型貫流ボイラー協会/(一財)省エネルギーセンター/(一財)素形材センター/(一財)エンジニアリング協会/(一財)コージェネレーション・エネルギー高度利用センター/(公社)日本金属学会/(公社)日本セラミックス協会/(一社)遠赤外線協会/(一社)電気学会/(一社)電子情報技術産業協会/(一社)日本アルミニウム協会/(一社)日本エネルギー学会/(一社)日本エレクトロヒートセンター/(一社)日本ガス協会/(一社)日本機械学会/(一社)日本機械工業連合会/(一社)日本建設機械工業会/(一社)日本産業機械工業会/(一社)日本真空学会/(一社)日本ダイカスト協会/(一社)日本鍛圧機械工業会/(一社)日本鍛造協会/(一社)日本鋳造協会/(一社)日本鋳鍛鋼会/(一社)日本鉄鋼協会/(一社)日本鉄鋼連盟/(一社)日本電気計測器工業会/(一社)日本電機工業会/(一社)日本熱処理技術協会/(一社)日本燃焼学会/(一社)日本ボイラ協会/(一社)日本冷凍空調工業会/(一社)日本ロボット工業会/ジャパンフレームリサーチコミッティ/石油連盟/耐火物技術協会/耐火物協会/電気事業連合会/日本金属熱処理工業会/日本真空工業会/日本暖房機器工業会/日本バーナ研究会/日本粉末冶金工業会/日本築炉協会(順不同)

入場料 ¥1,000※招待状持参者およびWebからの来場事前登録者は無料

特別企画(予定)

•出展者プレゼンテーション(出展企業)/アカデミックプレゼンテーション•基調講演・特別講演※ スケジュールや会場の詳細は5月中旬頃見本市公式ウェブサイトにてお知らせいたします。

Page 7: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

6

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

会場へのアクセス

東京ビッグサイト公式ウェブサイト(www.bigsight.jp/access)にて、交通アクセスのご案内をご覧いただけます。

有料駐車場駐車場名 制限 時間 料金 台数

会議棟地下 高さ2.5m、 幅1.9m長さ5.3m、重量2.5t

8:00-22:00普通車 ¥250 / 30分一日最大 ¥2,000夜間留置きはできません。

62台(車椅子用5台)

東棟地下 高さ2.1m、幅1.9m長さ5.3m、重量2.5t

8:00-22:00普通車 ¥250 / 30分一日最大 ¥2,000夜間留置きはできません。

191台(車椅子用4台)

東棟屋外(臨時)

6m以上の長さの車を大型車とする

7:00-23:00(入庫は18:00まで)

普通車 ¥250 / 30分一日最大 ¥1,500大型車 ¥500 / 30分一日最大 ¥4,000夜間留置きはできません。

最大1,932台

東京ビッグサイト公式ウェブサイト(www.bigsight.jp/access/parking/information)にて最新の駐車場満空情報がご覧いただけます。

東京ビッグサイト周辺道路MAP

2017年3月予定

晴海通り

晴海大橋

昭和シェル

有明駅前臨時駐車場

東京ビッグサイト前ゆりかもめ

バス・タクシーターミナル

国際展示場正門駅

東京湾岸アンダー出口

テレコムセンター大江戸温泉物語

フジテレビ湾岸スタジオ

日本科学未来館

国際研究交流大学村

東京都立産業技術研究センター

東京ビッグサイト正門

TFTビル駐車場

フェリーふ頭入り口

東棟地下駐車場

会議棟地下駐車場

国際展示場駅東京テレポート駅ダイバーシティ東京 りんかい線

夢の大橋

フジテレビ

アクアシティお台場

水上バス発着所

ヒルトン東京お台場

グランドニッコー東京台場

デックス東京ビーチ

テレポート駅前

船の科学館駅

テレコムセンター駅

パレットタウン

ヴィーナスフォート

パナソニックセンター

有明三

ホテルトラスティ東京ベイサイド

G1臨時駐車場

TFT(東京ファッションタウン)

ビル

TOC有明

ホテルサンルート有明

有明パークビル地下駐車場

有明駅前

有明駅

青海駅青海

台場

出口 入口

お台場海浜公園駅台場駅

テニスの森

東京湾岸道路(国道357号線)

レインボーブリッジ

首都高速11号

台場線

首都高速湾岸線

有明コロシアム

癌研有明病院

有明パークビル東京ベイ有明

ワシントンホテル

有明セントラルタワー

市場前駅

有明北橋

有明テニスの森駅

ローソン

東雲臨時駐車場

しののめ

一方通行一方通行

一方通行 一方通行 東雲駅

至辰巳

至大井

りんかい線

デイリーヤマザキ有明テニスの森

豊洲駅新豊洲駅

豊洲出入口

有明出入口

台場出入口

臨海副都心出入口

東ホール

西ホール

会議棟東ホール

東京ビッグサイト

ゆりかもめ

東雲橋

辰巳方面

東雲1

東雲

至千葉

至新橋

都バス車庫前

※住民のご迷惑になりますので東雲団地には侵入しないでください

鉄鋼団地入り口

首都高速10号晴海線

東京ビッグサイト(水上バス)

ゆりかもめ

有明東

臨時駐車場

東棟

屋外

駐車

場(臨

時)

武蔵野大学

有明スポーツ

センター

水の科学館

東京湾岸アンダー

東京湾岸警察署

タイム24ビル

ゆりかもめ

至大井・羽田

青海南臨時駐車場(J区画)

Page 8: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

7

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

東京ビッグサイト施設サービス

2020年の東京オリンピック開催に向け、東京ビッグサイトでは様々な施設工事を継続して行っております。そのため、サーモテック2017搬入出、開催時に、会場施設・サービスが本出展マニュアルに掲載した内容と異なる場合がございますことをご了承ください。

■会場の名称・所在地東京ビッグサイト(東京国際展示場)〒135-0063 東京都江東区有明3-10-1 Tel. 03-5530-1111(代表) Web. www.bigsight.jp

総合案内所 会議棟2Fエントランスホール

会場内の案内・イベント案内・交通案内や車椅子の貸出など(受付時間9:00-18:00)

ビジター&ビジネスセンター

会議棟2Fエントランスホール

Tel. 03-5530-1292Fax. 03-5530-1293営業時間:9:00-18:00

コピー/デジタル印刷/ファクシミリサービス/コンピュータサービス(インターネット接続など)/出力サービス/スピード名刺/機器レンタル(パソコン・ファクシミリ・プリンター・プロジェクター)/荷物預かり/荷物保管/文房具/PCサプライ

ATM 会議棟2Fエントランスホール

みずほ銀行(平日8:45-19:00、土日祝9:00-17:00)東京スター銀行・セブン銀行(平日、土・日、祝日8:00-21:00)ゆうちょ銀行(平日、土・日、祝日9:00-19:00)

レストラン レストラン街(北コンコース1F)会議棟/東展示棟/西展示棟

会場内には各種レストランがございます。昼食や商談などにご利用ください。詳細:www.bigsight.jp/services/shop

コンビニエンスストア イベントプラザ セブン-イレブン(24時間営業)

エントランスホール ローソン(8:00-20:00)

東展示棟 ファミリーマート(8:00-20:00)

サービスコーナー 会議棟2FエントランスホールTel. 03-5530-1215Fax. 03-3520-2059営業時間:9:00-18:00

ビッグサイトカードの販売・精算(¥1,000)宅配便(佐川急便)取次証明写真機・自動名刺印刷機東京観光案内 オリジナル商品販売

コインロッカー 各所 小/中/大/特大

ウィークリーロッカー 東展示棟2F 申込みが必要です。詳しくは03-5530-1285まで(平日のみ)。

遺失物 会議棟1F防災センターTel. 03-5530-1129

見本市会期中の会場内での遺失物については会場内の主催者事務局にて管理いたします。見本市会期後は東京ビッグサイト・防災センターにて承ります。

Page 9: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

8

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

東8ホール

東7ホール

西4ホール

Entrance Hall

Atrium

Rooftop Exhibition Area Outdoor Exhibition Area

Central Terminal

East Exhibition Hall

Conference Tower West Exhibition Hall

Reception Hall

East Hall 1

East Hall 2

East Hall 3

East Hall 4

East Hall 5

East Hall 6

East Hall 8

West Hall 1

West Hall 2

West Hall 3

West Hall 4

RinkaiLine Kokusai-tenjijyo StationAriake Park Building

Yurikamome Kokusai-tenjijyo-seimon StationTokyo Fashion Town(TFT)Building

Water-busAriake Terminal

水上バス有明客船ターミナル

エントランスホール

レセプションホール

中央ターミナル

アトリウム

屋上展示場 屋外展示場

東1ホール

東2ホール

東3ホール

東4ホール

東5ホール

東6ホール

西2ホール

西3ホール

西1ホール

りんかい線国際展示場駅有明パークビル ゆりかもめ

国際展示場正門駅東京ファッションタウン(TFT)ビル

東展示棟New East Exhibition Hall東新展示棟

西展示棟会議棟

主催者事務室

東VIPルーム

商談室Organizer's Office

East VIP Room

Meeting Room

East Hall 3 East Hall 2 East Hall 1

East Hall 6 East Hall 5 East Hall 4

約90m

約120m

約37m

約90m 約90m

約90m

約60m

約24m

約120m

East Exhibition Halls West Exhibition Halls

2014.09.500K

平面図 平面図Floor Plan Floor Plan

West Hall 1 West Hall 2

Atrium

WestHall 3

West Hall 4

RooftopExhibitionSpace

約135m

約135m

約90m

約90m

約45m

約45m

約45m

4F

1F

ご利用についてのお問い合せ方法展示ホール及び会議室の空状況等ご予約に関するお問い合せは、「展示ホール利用照会書」・「会議施設利用照会書」にて承ります。なお、ご利用照会書は、東京ビッグサイトホームページからダウンロードできます。 http://www.bigsight.jp/

Tokyo Big Sight Inc.3-11-1, Ariake, Koto-ku, Tokyo, 135-0063 JAPAN TEL +81-3-5530-1115  FAX +81-3-5530-1222http://www.bigsight.jp/

株式会社 東京ビッグサイト〒135-0063 東京都江東区有明3-11-1 電 話 03-5530-1115  FAX 03-5530-1222http://www.bigsight.jp/

東3ホール 東2ホール 東1ホール

東6ホール 東5ホール 東4ホール

東展示棟

New East Exhibition Halls平面図Floor Plan

東新展示棟

西展示棟

西1ホール 西2ホール

アトリウム

西3ホール

西4ホール

屋上展示場

Galleriaガレリア

Restaurant Avenue

Link Space

レストラン街

リンクスペース

East Hall 7東7ホール

東8ホール

East Hall 8

East Hall 7

リンクスペースLink Space

主催者事務局 主催者事務局は搬入~会期~搬出を通して、見本市の全般的な管理、案内などの業務を行います。設置場所:東4ホール主催者事務室設置期間:搬入初日から会期終了まで

プレスエリア プレスエリアには見本市関連資料や各出展者のプレスリリース、製品パンフレット等のプレス用資料を置き、プレス関係者に自由にお持帰りいただきます。詳細は【プロモーションツールのご案内】をご参照ください。設置場所:東4ホール会場内プレスエリア設置期間:搬入2日目午後から会期終了まで

ストックスペース 主催者にて会場内に一定のストックスペースを設置いたします(梱包資材保管用)。ただし、スペースには限りがあり、全出展者で共有していただきます。混乱を避けるため、下記の有料空箱保管サービスをお申込みいただくか、自社小間内にストックスペースを設置する、またはお持帰りいただくことをお勧めいたします。※ 商品がストックされていた場合には強制的に撤去させていただくこともございます。 すべての出展者が平等に使用できるようご協力をお願いいたします。【空箱保管サービス】主催者協力輸送会社にて空箱保管サービスをご利用いただけます(※要事前申込み)。詳細は【国内輸送サービス】【海外輸送サービス】の項目をご覧ください。

遺失物 見本市会期中の会場内での遺失物については会場内の主催者事務局にて管理いたします。見本市会期後は東京ビッグサイト・防災センターにて承ります。東京ビッグサイト・防災センターTel. 03-5530-1129

臨時発送デスクの設置(国内向け)

見本市会期中に、展示ホール内に臨時デスクを設置し、宅配便の受付をいたします。配達は、会期終了後2日目以降となりますが、郡部・遠隔地域によっては日数を要する場合もございますので、ご了承ください。

主催者設置施設

東4ホール/East hall 4

主催者事務局/Organiser officeプレスエリア/Press area

Page 10: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

9

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

禁止事項

主催者は会場全般の管理にあたり、本見本市が成功裡に終了するための様々な対策を講じます。出展者は見本市の秩序維持のため、本マニュアルに記載される事項の遵守にご協力をお願いします。

「禁止事項・注意事項」、「小間施工・装飾および小間内実演」および「搬入出」のページをコピーし、貴社のブース施工業者にお渡しいただき、諸規定・注意事項の十分な理解を図っていただきますようご協力をお願いします。

出展放棄の禁止 見本市会期中に、主催者の許可を得ず出展物を撤去したり、ブースを無人のまま放置したりすることはできません。スモーク使用の禁止 自社小間内(小間内でのデモンストレーション、ステージ、コーナーを含む)でのスモークの使用を禁止します。風船持込みの禁止 見本市会場内の風船(浮遊性のある・なしにかかわらず)の展示および持込みは禁止します。

会期中および会期後に風船の使用を確認した場合は、主催者にて強制的に撤去させていただきます。 また、撤去の際に発生した費用は出展者の負担となりますのでご注意ください。ただし、商品として風船を展示されたい場合は主催者へご相談ください。

紙袋の大量配布 来場者が見本市会場施設に置去る大量の紙袋について、会場運営会社より厳重注意を受けています。紙袋の大量配布はお控えください。主催者にて大量配布と判断した場合は、配布を取りやめていただく場合があることを、あらかじめご了承ください。

共有スペースでの宣伝活動

カタログやパンフレット、サンプル品の配布、アンケート、呼込みなどは自社小間内に限定し、会場内出入口付近や通路などの公共スペースでの宣伝活動は他の出展者・来場者の迷惑となりますので禁止いたします。

会場内での喫煙 会場内は全館禁煙です。喫煙は、搬入出期間および会期中を通じて、会場外に設置された所定の喫煙所にてお願いいたします。

会場内での撮影 本見本市では、出展製品の模倣防止および知的財産保全のため、写真撮影に対する規制を強化しております。原則として、主催者にて認定されたプレス関係者による撮影、出展者による自社小間内の撮影を除いて、来場者・出展者ともに会場内の写真撮影は禁止とさせていただきます。会場内での写真撮影に関する詳細につきましては、【出展製品の知的財産権の保護】の項目をご参照ください。

出展物(商品)・装飾物のはみ出し出展物(商品)・装飾物は必ず自社小間内に収め、自社小間の枠外にはみ出すことを禁止します。主催者からの注意後も撤去いただけない場合は、主催者により完全撤去させていただきます。また、出展物・装飾物・梱包資材などを通路や自社小間裏などに放置することを禁止します。※ 消防法など関連法規に反する素材を使用した施工や、無断での火気の使用も固く禁じられており、消防署の査察により撤去を命じられることがあります。

炉の設置・実演に関する注意事項

火を使用する設備等の設置届出書について

自社小間内に炉を設置する場合、条件によっては「火を使用する設備等の設置届け出書」の届出が必要となります。届出が必要となる条件は、下記のとおりです。該当する出展者は事務局までご連絡ください。

熱源 届出が必要となる条件ガス、電気 据付面積が 1㎡以上の場合炭などの固体燃料 すべて必要

離隔距離 炉を設置する場合は、届出の有無にかかわらず以下の離隔距離が必要です。

使用温度 上方 側方 前方 後方800℃以上 250 200   300 200  300℃以上800℃未満 150 100(※) 200 100(※)300℃未満 100 50(※) 100 50(※)

※単位はcm※解放炉の場合は、+50cmこの離隔距離の範囲内には、可燃物を置くことができません(システムパネルやアクリル板も可燃物と見なされます)。この離隔距離は、不燃材料の養生では緩和することができませんのでご注意ください。

固定措置 炉を設置する場合は、届出の有無にかかわらず転倒防止の工程措置を求められます。※特に「火を使用する設備等の設置届出書」の対象となる場合は、原則アンカー固定が必要です。該当出展者は、本出展マニュアルの【アンカーボルトの使用】にて内容をご確認ください。

Page 11: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

10

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

注意事項

出展者バッジおよび作業者ステッカー着用の徹底

搬入~会期~搬出を通して、事故防止・盗難防止のため、展示ホールへ入場する出展者、施工業者、その他すべての関係者は、指定のバッジまたはステッカーを着用していただきます。

来場者の管理 本見本市では、来場者をバーコードで登録・管理するシステムを導入しています。すべての来場者は職種別に色分けされたバーコード付の来場者バッジを首から提げて入場します。バッジの色見本は、見本市開催前日に各ブースにお届けします。

入場制限 次に掲げる組織、個人については、本見本市への出展および入場をお断りします。(a)暴力団、暴力団員、暴力団関係団体およびその関係者(b)暴力団または暴力団員が事業活動を支配する法人その他の団体の関係者(c)反社会的団体、反社会的団体員およびその関係者出展または入場後に判明した場合、直ちに見本市会場からの退去をお願いします。もし主催者の指示に従っていただけない場合は、警察等関係機関に通報いたします。

出展物の実演 実演によって近隣の出展者から苦情が出た場合、あるいは主催者が支障をきたすと判断した場合には、実演の制限または中止をお願いする場合がございます。特に、マイクおよびAV機器などの音量には、十分な注意を払ってください。

音量制限 マイクの使用やビデオの放映、音を発生する製品を展示する場合は、他の出展者の迷惑にならないよう、十分な注意を払ってください。マイク、スピーカーなどのAV機器の音量は、隣接する通路との境界線上で計測して75デシベル以下とします。また、スピーカーなどの拡声装置は通路側に向けず、必ず自社小間内に対して内向きになるよう設置してください。壁面などに設置する場合は、スピーカーの中心軸を垂直下方45度以内に収めてください。(上図参照)小間内で稼働する機器・装置の動作音についても、各出展者にて防音対策を講じてください。 ポンプ・コンプレッサーなど継続して音の出る装置を稼働させる場合は、囲うなどの防音対策をお願いいたします。なお、主催者の警告を受けた場合は、すみやかにその指示に従ってください。主催者が必要であると認めた場合は、その行為を禁止および出展を取りやめていただく場合がございますので、ご了承ください。

会期中の呼出放送 会期中の出展者や来場者の呼出放送は、商談の妨げとなるため一切行いません。また、主催者を経由しての電話のお呼出しもできませんのであらかじめご了承ください。

飲食物の取扱い 小間内で飲食物の取扱いを希望する出展者は、必ず事前に申請を行ってください(【小間内での飲食物の提供および試飲・試食】参照)。保健所への許可申請手続は、主催者協力施工会社が一括して行います。許可された場合に限り、飲食物の取扱いが可能となります。

警備 主催者では、搬入出および会期中、会場全体の防犯と事故防止のため警備員を配置いたします。会場への出入りおよび車両の運行などについては警備員の指示に従ってください。なお、搬入時に小間を離れる際や閉館後には、白布で商品を覆う、テープで小間内に人が立入らないようにするなどの対処を各出展者にて行ってください。※ 不審者・不審物を発見した場合には、すみやかに主催者事務局、警備員または会場運営会社にご報告ください。

※ 有事の際は、警備員および主催者の指示に従い、すみやかに避難してください。展示会保険 主催者では警備員を配置するなど誠意をもって出展物の管理、保全にあたります。ただし、天災、

その他の不可抗力原因による展示物の盗難、紛失、損傷に対しては、その責任を負いかねます。出展物には、出荷から見本市期間中、ならびに返送までの全期間を通じ、不測の事故発生による損害を受けないよう、保険をかけるなどの措置が望まれます。出展者およびその代理者が、他社の小間、主催者の運営設備、会場設備および人身などに損害を与えた場合はその補償は出展者の責任となります。保険のお申込みは各出展者で独自の保険会社にて行うか、主催者協力保険会社にお問合せください(【展示会保険】参照)。なお、万が一事故が発生した場合には、直ちに主催者まで届出てください。

Page 12: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

11

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

非常時の対応

地震発生時 1. 東京ビッグサイト防災センターに設置された震度計で震度5以上を観測した場合は、施設全体に非常放送が入ります。放送の指示に従った行動をお願いいたします。

2. 身の安全を確保し、火気を使用している場合は、直ちに利用を中止してください。出展物実演等も止めてください。

3. 東京ビッグサイトでは、気象庁から津波警報・大津波警報が発令された場合、2階(約13m)以上に避難誘導をします。東京ビッグサイトの地盤の高さは、標高6.91mです。この高さは、東京港における最大の想定津波より高くなっています。

火災発生時 1. 火災を発見した場合は、近くの消火器等で初期消火を行ってください。2. 近隣・周辺小間への周知とともに、近くの警備員または事務局員へお知らせください。3. 119番通報した場合は、その旨もお知らせください。

傷病人発生時 1. 近くの警備員または事務局員にお知らせください。2. 119番通報した場合は、その旨もお知らせください。3. 施設内各所にAEDを設置しております。万が一の場合は、出展者や来場者が利用することも可能です。

東京ビッグサイト避難経路図

危機管理マニュアル14

ゆりかもめ車両基地

エントランスホール

東京ビッグサイト前

東京ビッグサイト正門

エントランスプラザ

アトリウム

水の広場公園

園公頭ふ西明有

中央ターミナル

3 3

西3

西4

西2 西1

東1 東2 東3

東4 東5 東6

東5ゲート東6ゲート

東3ゲート

東1ゲート

)スバ線路(

橋らぐや

鉄鋼ふ頭前

鉄鋼ゲート

東京ビッグサイト東

イベントプラザイベントプラザ

M4ゲート

7.5ゲート

庭園

西棟屋上展示場

ゆりかもめ車両基地

エントランスホール

エントランスプラザ

アトリウム

水の広場公園中央ターミナル

3 3

西3

西4

西2 西1

東1 東2 東3

東4 東5 東6

橋らぐや

イベントプラザ

東京ビッグサイト前

東京ビッグサイト正門東5ゲート東6ゲート

東3ゲート

東1ゲート

)スバ線路(

鉄鋼ふ頭前

鉄鋼ゲート

東京ビッグサイト東

M4ゲート

7.5ゲート

施 設

凡 例

主催者

西棟屋上展示場

リンクスペース

東7ゲート

リンクスペース

東7ゲート

東8

東7

東8

東4ゲート

東7

避難誘導の分担

避難経路図

一次避難場所

※津波情報等で避難場所を変更する場合があります。 変更する場合は非常放送でお知らせします。

東4.5ゲート

東4.5ゲート東4ゲート

4. その他資料 (1) 避難経路

環境対策

出展者各位におかれましては下記の事項についてご協力をお願いいたします。廃棄物の発生抑制産業廃棄物の軽減を図るため、出展ブース設営などにあたっては事前に組立ておよび仕上げ作業を済ませた部材を持込むなど、会場内での作業を極力避ける計画をお願いいたします。

リサイクル品の積極的な再利用装飾資材については再利用可能な資材、もしくは、リサイクル品の積極的な使用をお願いいたします。

アイドリングストップCO₂排出削減のため、搬入出時のアイドリングストップにご協力をお願いいたします。

喫煙について会場内は、搬入出期間および会期中とも全面禁煙です。喫煙は所定の喫煙所のみとさせていただきます。特に、搬入期間中の喫煙について、出展者から装飾会社、関係者への指導の徹底をお願いいたします。

Page 13: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

12

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

出展製品の知的財産権の保護

本見本市では、出展者の皆様に新製品の発表の場として安心してご活用いただけますよう、出展製品の模倣防止および知的財産の保全に努めて参ります。各出展者におかれましても、自社製品、ブランドの知的財産権の保護のため事前の準備および会期中には以下のことにご注意・ご協力をいただきますようお願いいたします。

知的財産権の取得 特許、実用新案、意匠、商標の権利を保護する必要のある製品、サービス、技術などについては、各出展者が見本市開催前に特許庁にて所定の手続きを行ってください(日本での知的財産権を主張するためには、日本で知的財産権が登録されていることが必要です)。出展物の展示に際しては、出展物が他人の権利を侵害していないことをご確認ください。また、見本市会期中、特許や商標の侵害を受けたときは、適切な証拠を示す必要がありますので、見本市会場にも登録の証明書となるものを携行してください。“コピー商品”を出展した出展者に対しては、すでに裁判所などから差止め命令などを取得しているときは、命令書とともに特許、登録商標、登録意匠、実用新案などの原本あるいは正式な複製、あるいは特許証を提示する必要もあります。詳しくは特許庁にお問合せください。

特許庁〒100-8915 東京都千代田区霞が関3丁目4番3号Tel. 03-3581-1101(代表)Web. www.jpo.go.jp/indexj.htm

見本市会場内での写真撮影

本見本市では、出展製品の模倣防止および知的財産保全のため、写真撮影に対する規制を強化しております。

•出展者による撮影出展者による自社小間内での撮影は可能です。ただし、許可されたプレス以外による見本市会場内での写真撮影は厳禁としておりますので、他社小間や他社出展製品の撮影はご遠慮ください。会場全体の写真につきましては、主催者事務局にお申付けいただければ、会期終了後に写真データをご提供いたします。

•主催者による撮影【会場内記録画像の使用について】主催者は見本市会場内において取材・撮影を行います。取材によって得られた情報や撮影した画像は、オーガナイザーであるメサゴ・メッセフランクフルト(株)およびメッセフランクフルト グループが主催・運営する国内外見本市の広報・宣伝活動に使用する場合があります。

•プレスによる撮影主催者は、厳正な事前審査を行ったうえで適切なプレスにのみ「プレスバッジ」を発行します。ただし、会場内での撮影は、「プレスバッジ」と撮影許可の「腕章」の両方を着用したプレスのみ許可されます。プレスバッジ・腕章は見本市会期中に会場内のプレスエリアにてお渡しいたします。腕章を着用することなく撮影を行っている人を見かけた場合には、会場内を巡回する警備員、もしくは主催者バッジをつけたスタッフまでお知らせください。※ プレス関係者を招待される出展者は、事前に主催者にご連絡ください。主催者での審査の後、プレスバッジおよび腕章を発行いたします。

なお、主催者のプレス基準に満たないと判断された場合は、プレスバッジの発行はいたしません。その場合は、会場内での撮影はできません。

撮影禁止ステッカー 主催者では「撮影禁止ステッカー」をご用意しております。見本市開催前日にブースに配布される「出展者キット」に同封しています。本ステッカーを出展製品やブースに提示するなどし、不当な写真撮影の防止にご協力ください。

本見本市では、今後とも出展者の皆様に新製品の発表の場として安心してご活用いただけますよう、出展製品の模倣防止および知的財産保全に努めて参ります。

Page 14: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

13

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

出展製品の知的財産権の保護

権利が消滅した製品について

主催者は特許法ならびに意匠法に基づき認められた出展者が保有する諸権利を尊重します。見本市会期中、知的財産権に関する出展者間の問題が生じた場合には、上記原則に基づき裁定されます。よって、主催者は、当該出展者の違法性が上記法律に則り明確に証明された場合には、当該出展物の撤去を通告、および出展の撤退を実施する権利を有します。

また、法律に基づく権利保有期間が過ぎ、その権利内容に基づいた展示物が第三者から出展された場合は以下の通りとなります。

1. 当該権利の本来の保有者が、継続して当該権利に基づく製品を生産している(正規の継承者がいる)場合、第三者たる出展者は当該製品の出展を不可とします。

2. 見本市会期中に当該製品の出展が確認された場合、主催者は当該出展物の撤去を通告および出展の撤退を実施する権利を有します。

3. 当該権利期間の失効後、当該権利に基づく製品の生産者がいない(正規の継承者がいない)場合は、その限りではありません。

個人情報の保護

主催者による出展者個人情報の取扱いについて

ご提出いただいた出展者個人情報は、オーガナイザーであるメサゴ・メッセフランクフルト(株)にて厳重に管理いたします。本見本市開催にあたり、協力会社と共同で利用させていただきます。必要に応じて、協力会社の担当者より、ご出展の皆様に直接連絡をとらせていただくことがございますので、あらかじめご了承ください。

主催者による来場者個人情報の取扱いについて

来場者の個人情報は、オーガナイザーであるメサゴ・メッセフランクフルト(株)およびメッセフランクフルト グループが主催する国内外の見本市のご紹介および出版物、各種サービスや関連情報、出展者・スポンサー等の製品やサービスに関する情報をご提供するために利用させていただく場合があります。これらの正当な目的以外に無断で利用することはありません。なお、ご提出いただきました個人情報は弊社にて厳重に管理いたします。

弊社個人情報に関する窓口E-mail. [email protected]

出展者による来場者個人情報の取扱いについて

ご出展に際し、名刺、芳名帳への記帳、アンケート用紙への記入やバーコードシステムによる来場者個人情報を取得する際は、来場者ご本人に個人情報の利用目的や取扱いについて説明・同意を得ることをお勧めします。

【ご注意ください】会場運営会社より、会場内における「名刺の盗難」や「名刺交換詐欺」が報告されています。個人情報の取扱いについては、出展各社の個人情報保護方針をもとに、適切な措置を講じてください。

Page 15: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

14

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

展示装飾規定

お問合せ (株)ボックス・ワン

提出書類 6 天井構造/二階建て構造等届出書

本見本市では会場全体の安全確保、出展者間のトラブル防止、および全体の調和、美観を保つため、小間の設営・装飾に関し、諸規定を設けております。本規定における一切の例外は認められません。規定に反する展示装飾は、設営作業中に判明した場合も含め、変更していただく場合がございます。出展者は諸規定を遵守し、事故、危険、火災の防止などに十分配慮のうえ、計画・実施してください。 「禁止事項・注意事項」、「小間施工・装飾および小間内実演」および「搬入出」のページをコピーし、貴社のブース施工業者にお渡しいただき、諸規定・注意事項の十分な理解を図っていただきますようご協力をお願いします。

出展スペースの引渡し 本見本市は、出展スペースのみのご提供となります。出展スペースは、床境界線上にテープで小間位置を示してお渡しします。小間内カーペット、バックパネル、袖パネル、電気工事などの基礎装飾は出展料金には含まれませんので、各出展者にてご手配ください。小間の装飾に関しては、展示装飾規定を必ず遵守してください。この規定に違反し、本見本市の趣旨に反すると判断された場合は、主催者から工事の変更・中止を要請することがあります。

施工会社の選定 施工の依頼方法には以下の3種類があります。 1. 上記主催者協力施工会社にレンタルスタンドを依頼。 2. 上記主催者協力施工会社にオリジナル装飾を依頼。3. 自社で選定した装飾会社にオリジナル装飾を依頼。

※出展者専用ページより【施工業者届】をご登録ください。「高さ2.7mを超える壁面、出展製品、装飾物を設置する」に該当する場合は、必ず小間図面をご提出ください。「天井構造を設置する」「二階建て以上の床構造を設置する」に該当する場合は、小間図面とあわせて、提出書類6【天井構造/二階建て構造等届出書】をご提出ください。また、主催者および主催者協力施工会社が小間図面の提出を必要と判断した場合は、図面の提出をお願いします。

小間造作(必須) 見本市全体の安全、調和、および美観を保つため、必ず下記造作を施してください。

【床面造作】・ 小間内はカーペット(防炎処理済)を敷くなど装飾を施してください。【壁面造作】・ 隣接小間との間には高さ2.7mのシステムパネルまたは木工パネルの壁(防炎処理済)を設置してください。

・ 小間の壁面や看板の裏面が通路に面する場合や、来場者の目に留まる場合には、壁面の両面を仕上げてください。

・ レンタルスタンド/パネルユニットをお申込みの場合で、隣接する小間もレンタルスタンド/パネルユニットをお申込みされている場合、隣接する壁は1枚の壁面パネルを共有していただきます。

【小間番号の掲示】・ 主催者から通知された小間番号と出展者名をブースに掲示してください。

施工・装飾/搬出・解体時間について

小間の施工・ブースの装飾および出展製品の搬出・ブースの解体については、定められた時間内で作業が終了できるようにしてください。やむを得ず時間外作業(有料)を行う際も、決められた時間外作業時間を超えた作業は認められません。また、見本市開催期間中の小間の施工・ブースの装飾もお断りしております。詳細は【搬入出】内の【搬入出スケジュール】をご確認ください。

Page 16: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

15

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

展示装飾規定

【高さの制限】小間条件 高さの制限

小間タイプ 小間数 壁の高さ※1

装飾物の高さ※2

セットバック※3

A 普通小間

1-5

2.7m

4mまで 四方とも小間境界線より1m※独立小間の場合も適用されます。

B 6- 6mまで 隣接小間との境界線より1m※独立小間の場合、セットバックは不要です(開放面の制限参照)

C アカデミックブース 1-2 4mまで 四方とも小間境界線より0.5m

※1: 隣接小間との間には高さ2.7mのシステムパネルまたは木工パネルの壁(防炎処理済)を設置してください。※2: サインパネル、照明器具、スピーカー、植木など、すべての装飾物と出展物が対象となります。※3: 装飾物が2.7m以上の場合は必ず上記規定のセットバックを設けてください。 ただし、6小間以上で隣接小間が無い独立小間の場合(B)は、上記規定のセットバックは不要です(開放面の制限参照)

2小間 1小間

4M

4M4M

6M

3.0m

3.0m

1.0m

1.0m

4M

3小間

半島4小間

半島6小間以上

4M 4M

1.0m

1.0m

1.0m

4M

3.0m

3.0m

1.0m

1.0m

独立4小間

1.0m1.0m

1.0m

0.5m 0.5m

3.0m

3.0m

1.0m 1.0m

1.0m6M

独立6小間以上

3.0m

3.0m並列6小間以上

3.0m

3.0m

0.5m

0.5m

6M

A.普通小間(1-5)高さ2.7m 高さ4mまで

B.普通小間(6-)高さ2.7m 高さ6mまで

C.アカデミックブース高さ2.7m 高さ4mまで

Page 17: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

16

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

展示装飾規定

【開放面の制限:通路・隣接小間に面する壁面・構造物の造作について】消防上の安全管理上、および通路を隔てて対面する出展者の展示効果を妨げないようにするため、通路・隣接小間側における壁面・構造物の規制を設けさせていただきます(以下「開放面の制限」)。通路・隣接小間側に壁面・構造物の造作を行う場合は主催者協力施工会社まで必ず平面図・立面図各1部の提出をお願いします。

1. 開放面の制限は、通路または隣接小間の壁面(2.7m)から1mの範囲に適用されます。:規制範囲

2. 小間の通路面・隣接小間の壁から、小間内部に0-100cm入った範囲に壁面・構造物を造作する場合、壁面・造作物の長さの合計が、小間の1辺の長さの40%以内(最長6m)となるように造作工事を行ってください。

※通路面・隣接小間から見た立面図上での40%とします。

通路・隣接小間側に高さ90cm以上の壁面・構造物を造作する場合は、壁面・構造物の長さの合計が小間の1辺の40%以内となるように造作してください。また、連続する壁面・構造物の長さは6m以内とし、壁面・構造物間の開口部を1m以上確保するか、もしくは90cm未満の壁にしてください。

【設置可能例】

h900以上

h900未満

開放面制限 適用範囲(通路際より1m)

6000

2400

3600

壁面

の合

計が

1辺の

40%以

内(最

長6m)

1200

12000

2400

3. 小間の通路面・隣接小間の壁から、小間内部に0-100cm入った範囲において、壁面・造作物の長さの合計が小間の1辺の長さの40%以上となる場合は、床面から壁面・構造物を2.7m以上離してください。

【設置可能例】

2700以上

6000

4. ただし、ブースのデザイン上、ガラス等見通しがよく防炎処理済みの素材をお使いになる場合は、高さ2.7m以内でも、長さ6m以上の造作をすることが可能です。

【設置可能例】

6000

h900以上

h900未満

開放面制限 適用範囲(通路際より1m)

ガラス等で見

通しの

よい素材

を使う場

合は

1辺の

40%以

上(h2700以

下)でも可

12000

2400

2700以上

6000

8000

5. 6小間以上の出展者で小間の外周を壁面・構造物を造作する場合は、上記1、2、3、4を遵守したうえで、避難用の開口部を2カ所以上設けてください。

詳しくは主催者事務局または主催者協力施工会社までお問合せください。

Page 18: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

17

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

展示装飾規定

特殊小間位置の高さ制限

下記の小間位置につきましては、東京ビッグサイト・会場内の常設サイン看板が小間の上部にあるため、装飾物の高さ制限を3.2mとさせていただきます。

小間番号: B-11、G-37

特殊小間位置の壁裏面の仕上げ

下記小間位置の裏側は、来場者が通る通路となります。小間施工時、壁面の裏面も仕上げた状態にしてください。また、会期中、小間裏側の通路に出展物をはじめ、梱包資材など放置することは禁止されています。ブース内にストックルームを設置するか、会場内に設置するストックスペース(全社共有、梱包資材のみ)をご利用くださいますようお願い申し上げます。

小間番号: B-01~B10、B-12~B23

高さ制限に伴う消防規制

重要 !!

高さ2.7m以上の壁面、造作物および出展製品を設置する出展者は出展者専用ページ内【施工業者届】のチェック欄にご記入のうえ、小間平面図と立面図(高さが明記されたもの)を添付して主催者協力施工会社へご提出ください。主催者協力施工会社より一括して消防署に申請します。

1) 出展製品および装飾物の高さが高さ規定の数値範囲内であっても、高さ2.7m以上の壁面、造作物を設置する場合は、所轄消防署の指導により、煙感知器などの消防設備の設置を義務付けられることがあります。煙感知器などの消防設備が必要となる出展者については、消防署の審査後、主催者協力施工会社よりご連絡いたします。

2)消防設備の設置工事と工事代金の支払い 配線工事、消防設備の設置は会場(東京ビッグサイト)が一括して施工期間中に行います。 設置料金 煙感知器:1台 ¥30,000(消費税別)

パッケージ型消火設備:1台 ¥70,000(消費税別) 代金につきましては会期終了後、(株)ビッグサイトサービスより請求いたします。

社名サイン掲示 隣接面より1mセットバックして高さ2.7mを超えて造作を建てた場合、隣接小間側への造作物には社名サイン等を掲示することはできません。サイン掲示不可の造作面も表具等での仕上げ工事は行ってください。

展示装飾の境界 展示装飾物はすべて自社小間内に収めてください。また、下記の装飾は一切禁止いたします。※ 通路上への装飾物、展示物、イス等の設置※ 既存天井からのバナーやワイヤーの吊下げ※ 会場内の躯体(天井・壁面・柱)への装飾物や出展物の取付け※ 展示ホールの防災設備の散水障害となる、天井張り、屋根付展示物・装飾物の設置※ ムービングライトの照射またはそれに該当する行為

バルーンの使用 バルーンの使用は、6小間以上かつ独立小間の出展者のみ可能です。ただし、独立小間以外でも6小間以上の場合に関しては、事前に申請のあった出展者で、なおかつ自社の小間位置がバルーン禁止区域以外の出展者のみ、バルーンの使用を許可します。バルーン使用には東京ビッグサイトでの規定に従っていただく必要がございますので、必ず事前に主催者協力施工会社にご連絡ください。

【バルーン設置規定】① バルーンの水平投影面積が9㎡以下の場合、高さ制限はない。ただし、パネル等との距離は1m以上の距離を確保する。

② バルーンの水平投影面積が9㎡以上50㎡以下の場合は、バルーン最下部が床面から11m以上の高さとする。【右図参照】

③ バルーンの水平投影面積が50㎡を超える場合、東京ビッグサイトの規定によりバルーン設置ができない場合があります。主催者協力施工会社にお問合せください。

1000

1000100

0

1000

Page 19: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

18

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

展示装飾規定

装飾工事上の注意 小間装飾などの造作物はあらかじめ工作成型のうえ、組立てる程度のものとして、会場内の作業は最小限にとどめてください。産業廃棄物軽減のため、再利用可能な資材、もしくはリサイクル品の積極的な使用をお願いいたします。また、発火、引火しやすいものは材料に使用しないでください。

二階建て構造の小間設置について

二階建て構造の可能小間数は10小間以上の独立小間となります。二階建て構造の小間を設置する出展者は、出展者専用ページ内【施工業者届】にてその旨ご連絡いただくほか、提出書類6【天井構造/二階建て構造等届出書】、装飾の平面図、立面図を主催者協力施工会社までご提出ください。期日を過ぎての申込みはお断りする場合があります。事前に申請のない場合は、会場にて二階建て構造の撤去をお願いする場合があります。なお、主催者および東京ビッグサイト側にて規定に則しているかを確認し、仕様変更をお願いする場合もありますのでご了承ください。また、二階建て構造の設営~会期~撤去の際に、二階建て構造が原因で発生した事故については、二階建て構造小間を設置した出展者がすべて責任を負うものとします。申請に関する消防上の指導(構造の変更または煙感知器・消火器などの設置)は各施設の防災計画書に基づき、管轄消防署(各都道府県消防条例)と協議のうえ定められており、各都道府県・各施設により異なります。なお、消防上の確認が取れた場合でも、出展要項に記載された装飾規定に合致しない場合は設計を変更していただく場合があります。

天井構造について 展示ホールの防災設備の散水障害となる、天井張り、屋根付展示物・装飾物の設置は原則として禁止されています。展示目的、出展物の種類により必要と認められる場合はこの限りではありませんが、簡易防火設備の設置と消防署の許可が必要になります。出展者専用ページ内【施工業者届】にてその旨を事前に主催者協力施工会社まで、図面と提出書類6【天井構造/二階建て構造等届出書】を添えてお問合せください。

小間装飾資材における防炎規則

防災防火管理上の理由により、展示装飾に使用する材料には制限があります。以下の事項に反する場合には、消防署の査察時に撤去、または改修を指示される場合がありますので、小間装飾資材の選定には十分ご注意ください。• 仕切り壁・展示台・展示棚・カウンターなど小間内装飾に使用する合板・プリントベニヤなど:厚さに関係なくすべて防炎表示(防炎ラベル)のあるものを使用してください。

• 敷物(カーペットなど)・カーテン・幕類・のぼり・クロス・布類その他の装飾材料で可燃性のもの:すべて浸漬加工した防炎処理済みの防炎ラベルがついたものを使用してください。

• 発泡スチロールなどの石油化学製品・ウレタン・アセテート・アクリル・ポリエステル・ナイロンなど:一部の難燃、不燃加工が施された製品を除き、防炎加工することが困難であるため使用できません。

• 外国製品:基本的に日本国内の認定を受けたものを使用してください。困難な場合は、事前に主催者協力施工会社までご相談ください。

防炎表示例 【防炎合板】 【防炎カーペット】

防   炎

彩色は、地を白色、文字「防炎」を赤色、他の文字および横線は黒色。

彩色は、地を白色、文字「防炎」を赤色、他の文字および横線は黒色。

なお、防炎合板の裏面表示は次のとおりです。

消防庁認定 消防庁認定認定番号

財団法人 日本防炎協会

認定番号防    炎

財団法人

25mm

30mm

60mm 40mm150mm日本防炎協会

文字、線は赤色。商品名 商品名防 炎 10mm

防災 屋内消火栓および火災報知用ボタンなどを装飾物によって覆わないでください。付近には、消火設備を使用する際に障害となる陳列物、工作物その他の物品を置かないでください。搬入出期間、会期中を問わず、非常口の周りには物を置かないでください。また、消火器、屋内消火栓、スプリンクラー設備、自動火災報知設備、非常ベル、非常誘導灯などの防災設備を遮蔽する展示装飾は行わないでください。

床工事(アンカーボルト)

床面には、アンカーボルトの打設工事以外の直接工作(コンクリート釘やドライピット鋲の打込み)をすることはできません。アンカーボルトの打設を実施する場合は主催者協力施工会社へ必要書類をご提出ください(【アンカーボルトの使用】参照)。

展示物の固定 小間造作および展示物は地震などにより転倒、落下、移動などしないよう確実に固定、取付けをしてください。

廃棄物の処理 搬入出、展示に際して発生した梱包資材やサンプルなどの廃棄物は、各出展者にて処理してください。廃棄物が放置されている場合には、主催者にて処理し、処理費用を当該出展者に請求いたします。

その他 高さ制限など、規定に合致した小間装飾であっても、他の出展者に迷惑となる装飾と主催者が判断した場合は、変更・撤去など主催者の指示に従っていただきます。

Page 20: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

19

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

展示装飾規定

自社小間内でのデモンストレーション/商品展示/受付・商談テーブルの設置について

消防上の安全管理上、デモンストレーション/商品展示/受付・商談テーブルの設置を行う際は、来場者のスペースも含めて自社小間を設置し、来場者のスペースを確保してください。デモンストレーションの場合

デモンストレーション/商品の展示/受付・商談テーブルの設置によって近隣の出展者から苦情が出た場合、あるいは主催者が見本市の円滑な運営に支障をきたすと判断した場合には、その行為の禁止、または出展を取りやめていただく場合がございますので、ご了承ください。

出展物(商品)・装飾物のはみ出しについて

出展物(商品)・装飾物は必ず自社小間内に収め、自社小間の枠外にはみ出すことを禁止します。主催者からの注意後も撤去いただけない場合は、主催者により完全撤去させていただきます。また、出展物・装飾物・梱包資材などを通路や自社小間裏などに放置することを禁止します。

スピーカーのはみ出し

のぼりの

のぼりの

照明器具のはみ出し

モニターのはみ出し

出展物(商品)や装飾物のはみ出し

梱包資材の放置自社小間外での宣伝活動

【規定違反例】 【規定遵守例】

商談テーブルを設置する場合

【規定違反例】 【規定遵守例】

実演台/

ステージ

実演台/

ステージ

← 通路 →

椅子 椅子

50cm以上のセットバック

50cm以上のセットバック

Page 21: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

20

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

展示装飾規定

音量制限 マイクの使用やビデオの放映、音を発生する製品を展示する場合は、他の出展者の迷惑にならないよう、十分な注意を払ってください。マイク、スピーカーなどのAV機器の音量は、隣接する通路との境界線上で計測して75デシベル以下とします。また、スピーカーなどの拡声装置は通路側に向けず、必ず自社小間内に対して内向きになるよう設置してください。壁面などに設置する場合は、スピーカーの中心軸を垂直下方45度以内に収めてください(上図参照)。小間内で稼働する機器・装置の動作音についても、各出展者にて防音対策を講じてください。ポンプ・コンプレッサーなど継続して音の出る装置を稼働させる場合は、囲うなどの防音対策をお願いいたします。なお、主催者の警告を受けた場合は、すみやかにその指示に従ってください。主催者が必要であると認めた場合は、その行為を禁止および出展を取りやめていただく場合がございますので、ご了承ください。

スモーク使用の禁止 自社小間内(小間内でのデモンストレーション、ステージ、コーナーを含む)でのスモークの使用を禁止します。

風船持込みの禁止 見本市会場内の風船(浮遊性のある・なしにかかわらず)の展示および持込みは禁止します。会期中および会期後に風船の使用を確認した場合は、主催者にて強制的に撤去させていただきます。また、撤去の際に発生した費用は出展者の負担となりますのでご注意ください。ただし、商品として風船を展示されたい場合は主催者へご相談ください。

Page 22: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

21

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

電気供給・幹線工事

お問合せ 飯田電機工業(株)

提出書類 1 電気供給・幹線工事申込書

電気供給(一次側) 小間内への電気供給には、お申込みが必要です。すべての出展者は、提出書類1 【電気供給・幹線工事申込書】を主催者協力会社へご提出ください。出展者の小間位置までの電気幹線工事は、主催者協力会社が行います。その後の小間内配線工事(二次側)については、出展者が独自に選定した業者に依頼することも可能です。

電気供給方式と料金 方式:

交流単相二線式 100V 50Hz

交流単相三線式 100V/200V 50Hz

交流三相三線式 200V 50Hz

料金:¥11,500/kW(消費税別)※幹線工事費と電気使用料金を含みます。※メインスイッチは原則として各お申込み(小間)につき1カ所です。(追加の場合は、別途料金がかかります)※メインスイッチは自社小間内に設置してください。※設定容量超過使用分は、別途請求いたします。

電気供給時間 7月 18日 (火) 9:00 - 18:00 (時間外作業申請小間のみ延長)7月 19日 (水) 9:00 - 17:157月 20日 (木) 9:00 - 17:157月 21日 (金) 9:00 - 17:15※ 退館の際は必ず小間内のスイッチを切ってください。※ 上記時間帯以外の供給や24時間通電を希望される場合には、必ず提出書類1 【電気供給・幹線工事申込書】にてお申出ください。

小間内配線工事(二次側)

幹線工事終了後の小間内配線工事は、出展者が独自の業者を選定することもできます。上記主催者協力会社による工事を希望される場合には、提出書類1 【電気供給・幹線工事申込書】にてお申込みください。

配線工事の際の注意 • 電気工事士法に基づく所定の資格を有する作業者以外、電気工事はできません。• 電灯、抵抗器、その他発熱する設備機器は、可燃物や人体に接触する恐れのない位置に設置してください。

• 配電盤および分電盤などは、点検が容易な場所に設置し、周囲に操作の障害となる物を置かないでください。

• 配電盤には、電気工事施工者名・連絡先電話番号を貼付けてください。• 電線および配線器具は、適切な方法でしっかり固定してください。• 照明器具および機器の配線に、ビニールコードを使用することは禁止します。• 配線にはFケーブルと同等以上の電線を使用してください。• 施工・装飾に際しては、火災防止、人体および施設の損傷防止、事故予防に万全を期してください。工事完了後は、電気設備が適正に工事されているかどうか確認してください。また、会期中の施工は一切認められませんので、必ず見本市開催前までに工事を完了してください。

• 各関係法令に基づき、管轄消防署および主催者が会期中に立入検査を実施します。検査に合格しない出展者は、すみやかに改修し、主催者に報告してください。

• 会期中は展示ホール内に電気保守要員が常駐します。小間内の電気事故があった場合には、主催者へすみやかにご連絡ください。なお、電源異常や事故による停電や電圧降下のため展示品・装置等を破損した場合、主催者は一切の責任を負いませんので、出展者は十分な保護装置を施してください。

• 主催者側基礎工事の幹線工事配線が、やむを得ず小間内および周辺を横断する場合がございます。あらかじめご了承ください。

会期中の実演に関し • 電力対策上やむを得ず、実演時間を調整(時差運転)していただく場合がございます。• 電源異常および事故による停電または電圧降下等の原因で実演出展物を損傷した場合、事務局はその責任を負いません。出展者は各自の責任において実演の際の損傷を防止するため、事前に十分な保護装置を設置してください。また、定電圧、定周波数でなければ実演できない出展物には事前に出展者の責任において必要な設備を施してください。

Page 23: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

22

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

消防規則(火気・危険物の持込み、使用等)

お問合せ (株)ボックス・ワン

提出書類 2 火気使用・危険物持込許可申請書

火気・危険物の持込申請

火災予防関係法令により、展示ホールでの火気の使用、危険物の持込みは禁止されています。消防署への事前申請のうえで承認を得れば、火気の使用、危険物の持込みは可能です。

消防査察 搬入期間中および会期中に消防署の査察が実施されます。無届、消防法令違反、または危険防止設備が不完全な場合には、設備の改修、使用禁止を命じられますので、必ず事前に申請してください。査察時には、展示装飾のご担当者は必ず小間に常駐いただきますようお願いいたします。

裸火(火気器具)の使用

裸火とは、気体・液体・固体を使用する火気器具で、炎・火花を発生させるもの、電気を熱源とするもので発熱部が赤熱して見えるもの、または外部に露出した発熱部に可燃物が触れた場合に着火する恐れがあるもの(約400℃以上)を言います。

<裸火の例>電気コンロ、ストーブ、電熱器、ガスコンロ、ガスバーナー、ハンダゴテ、溶接・切断器、キャンドル、お香<裸火でないものの例>発熱部が焼室・風道・庫内に面している物、トースター、ヘアドライヤー、オーブン、IH調理器など

火気使用の提出書類 裸火(火気器具)使用を申請する場合は、提出書類2 【火気使用・危険物持込許可申請書】とともに、使用する器具の写真またはパンフレット、小間内の配置図および使用場所、周囲の状況、安全措置の状況がわかる図面(各1部)を添えて、事前にメールまたは郵送にて主催者協力施工会社へご提出ください。

承認の条件設置単位

1) 商品展示として使用するものは、同一小間における同一形式の火気器具1点のみとする。 2) 気体燃料を使用する火気器具の燃料消費量は器具1個につき58kW以下、かつ会場ごとに総消費量175kW以下であること。

3) 固体燃料を使用する火気器具の燃料使用量は、1日につき木炭15kg、練炭10kg、豆炭、その他の固体のものは5kg以下であること。

4) 装飾としての液体燃料およびキャンドルランプ、調理用固型アルコール燃料を消費する裸火は承認しない。

5) 火気器具などは特性、性能などが明確でかつ公的機関で安全性が確認されていること。位置 1) 周囲の可燃物から火災予防上安全な距離が確保できること。

2) 避難口、階段などの避難施設および危険物品その他の易燃性可燃物から水平距離5m以上離れていること。

3) 可燃物の転倒、または落下等の恐れのない場所。 4) 火気使用場所から周辺可燃物(展示物/造作物を含む)までが四方、上方の1m以上の離隔距離をとること。ただし、不燃性の防火上有効な遮蔽のあるものは除く。

安全措置 1) 裸火を使用する小間ごとに出展者にて消火器(能力2単位以上)を用意・配置すること。 2) 使用者が裸火の使用を容易に停止できる措置を講じること。 3) 取扱責任者を指定し、監視および消火、使用後の点検などの体制を講じること。 4) 火気器具は特性・性能などが明確でかつ安全性が確保されているものを使用すること。 5) ガス器具を使用する場合は、ガス流出防止装置(ヒューズコック)付きのものか、またはガス漏れ警報機を設置すること。

6) ガス配管は金属管とし、継ぎ手はネジ・フランジまたは溶接とし床面に固定すること。 7) 液化石油ガスの容器は、容器組込み型(カートリッジタイプ)とする。 8) 排気筒は野外に出すこと。 9) 火炎・火花を出すものは長さが 10cm以下であること。 10) 火花を飛散させるものは不燃材で飛散防止措置を講じること。 1 1) 液体燃料を使用するものは必要最小限の量とし、見本市会場中は給油しない。 12) 裸火は来場者などに危険を及ぼさないよう防護措置を講じること。 13) 火気使用器具は容易に移動しないよう床・壁などに固定すること。 14) その他使用する火気器具の性能や形態に応じた安全措置を講ずること。

Page 24: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

23

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

消防規則(火気・危険物の持込み、使用等)

危険物の持込み 危険物は、量の多少にかかわらず、届出なしで会場に持込むことはできません。機械の作動油、潤滑油、出展物として展示するスプレー類に含まれるアルコール、キャンドルなどの固形燃料、ライターのガスなども同様です。(必要最小限であり、展示されるモーター・油圧機などに密閉状態で内蔵されている潤滑油などは除きます。)

〈危険物の例〉第1石油類 ガソリン、ラッカー、シンナーなど第2石油類 ポリッシュ、灯油、軽油、洗浄油など第3石油類 重油、潤滑油、ディーゼル油類など第4石油類 スピンドル油、ギヤー油、潤滑油、作動油などアルコール類 消毒用アルコール、アルコール含有60%以上のものなど動植物油類 変性アルコール、食用油など可燃性ガス類 水素、アセチレン、プロパンなどその他 マッチ、火薬類など※ 含まれる成分により、該当種類に例外もございます。ご不明の際は、主催者協力施工会社へお問合せください。

危険物持込みの提出書類

危険物の持込みを必要とする場合は、以下の書類を提出期限までにメールまたは、郵送にて主催者協力施工会社へご提出ください。・提出書類2 【火気使用・危険物持込許可申請書】・提出書類 別冊3【小間内レイアウト申請書】(消火器の手配・設置場所を明記すること)・持込み予定品の写真またはパンフレット・製品安全データシート(MSDS) 1部※ 製品安全データシート(MSDS)は、製造元にて必ず発行する書類ですので、確認のうえ、ご提出ください。 海外からの輸入品の場合、製品安全データシート(MSDS)は英文でも提出可能です。

10cm以上の火花・水素発生関係行為の提出書類

10cm以上の火花もしくは水素を発生させる機器を持込む場合は、提出書類3 【火花・水素関係行為許可申込書】および商品カタログ 1部を提出期限までに、メールまたはFaxにて主催者協力施工業者へご提出ください。※通常の危険物の持込み申請より提出期限が早いのでご注意ください。※ “10cm以上の火花もしくは水素を発生させる実演を行う”場合は、申込書の提出に加えて、【詳細確認シート(2017年版)】の記入および該当資料の添付が必要となりますので主催者協力施工会社までご連絡ください。

承認の条件設置単位

1) 危険物は、消防法に定める指定数量の1/5未満とする。 2) 指定可燃物は、危険物の規制に関する政令別表第3および火災予防条例別表第7で定める指定数量の

1/5未満とする。 3) 可燃性ガス容器は、高圧ガス保安法の適用を除外される液化ガス(ガスライターおよび容器組込み型卓上ガスコンロ用ガス容器など)で、内容量2kg以下かつガス総重量の5kg未満とする。

※ 会場内全体への危険物持込量には制限があるため、申請いただいた数量が持込めない場合がございます。消防署の指導により持込量に制限がかかる場合は、主催者協力施工会社よりご連絡いたします。

位置 1) 出入口・避難口および階段から水平距離6m以上離れていること。 2) 火気使用場所から水平距離5m以上離れていること。ただし、不燃材料で遮断をした場合は除く。

安全措置 1) 危険物を貯蔵、取扱う場所に適応する粉末消火器(消火能力単位2単位以上)を出展者にて用意・設置すること。

2) 防火管理者などによる監視体制が講じられていること。 3) 危険物または指定可燃物の煮沸行為における油量はフライヤー等のカタログに記載されている適量とすること。

4) 玩具用煙火(SFマーク付きのものに限る)は、他の物品と混在させず、蓋を有する不燃性容器で取扱うこと。 5) 液体危険物を取扱う配管は金属管とし、継ぎ手はねじ、フランジ、溶接のいずれかとし、床面に固定してあること。

6) 可燃性蒸気の発生が著しい場合は、当該蒸気を屋外の安全な場所に排出する設備を設けること。 7) 液体危険物が飛散する恐れのある機器には、飛散防止の措置を施すこと。 8) 接触、混合発火の恐れのある危険物は、同一の場所で取扱わないこと。 9) 展示、陳列用の車両のタンク内の燃料は必要最小限にすること。 10) 見本市会期中液体危険物の補給を行わないこと。 1 1) 輸入危険物品で品名、性状などの不明なものは会場内に持込まないこと。 12) 保管は密栓をし、他の物品と隔離すること。 13) その他、危険物の性状などに応じた安全措置を施すこと。

注意事項 火気器具は、転倒、落下しないように必ず固定してください。台上で使用する際は器具の下、周辺を金属以外の不燃材で被覆してください。火気使用、危険物持込みが許可された場合には、必ず消火器(消火能力2単位以上)を設置し、設置表示をしてください。 消火器をお手持ちでない場合は、提出書類 別冊2【オプション備品申込書】にてお申込みいただけます。

Page 25: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

24

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

展示ホールは施設構造上、重量制限がありますので、以下の設置方法および養生方法を確認のうえ、出展物の配置計画をお願いいたします。なお、搬入される商品等がほかの出展者の搬入出スケジュールに影響を及ぼすと考えられる場合は、計画搬入(事務局にて搬入時間を指定)する場合がございますことをご了承ください。

1.重量制限展示ホールは施設構造上、耐重量が1㎡あたり5tのコンクリート舗装になっている為、重量出展物を展示する場合は、特定の場所に重量が集中しないよう鉄板、木材などを使用して重量の平均化を図ってください。また、ピットおよびピットをまたぐ周辺部に3t以上の重量物がのる場合は、下図に示す要領で補強してください。詳細は事務局へお問合せください。機械の据付、実演等のため床にアンカーボルトを設置する場合は、ピット蓋部分およびピット周辺には打込む事はできませんのでご注意ください。アンカーボルト施工に関しては、【アンカーボルトの使用】の項目にてご確認ください。

床面仕上げ コンクリート床耐荷重量(※) 5t/㎡(※展示物単体重量÷展示物の接地面積)アンカーボルト 打設可(16mm、シールド深さ60mm以下・ピット蓋上不可)

出展物の重量制限・出展物の単体重量が50t以上の場合は事務局までご連絡ください。・ピットで囲まれた「区画」単位で総重量の制限があるため、1区画に複数の出展者がある場合、事務局は出展物の展示場所等の調整をすることがあります。

その他 総重量(自重+積載重量)が45tを超える車両の乗入れはできません。

接地面積

接地面積

べた置き(均等荷重置き)出展物

支柱置き(集中荷重置き)出展物 重量制限内でも養生の必要な場合があります。

ピットの上に支柱を立てる場合、下記2の補強が必要となる可能性がありますので事務局までご相談ください。

2.ピットおよびその周辺部 出展物設置注意範囲

約870mm 200mm

ピット ピット

補強材 鉄板厚さ16mm以上

*出展物設置注意範囲をカバーするように補強材の鉄板を設置 してください。

200mmピットおよびピットをまたぐ周辺部に重量物がのる場合は、右図に示す要領で補強してください。補強の対象とするのは、東1~8・西1,2では3t以上、西3,4では1t以上とします。詳細は事務局へお問合せください。※ 出展物設置注意範囲内には、アンカーボルトを打設しないでください。

3.設置上の制限ピット区画図

12m

18m

6m 6m 6m

6m×12m

6m×18m

[東1~6ホール]

べた置き(均等荷重置き)

設置方法

出展物

出展物

支柱置き(集中荷重置き)

最大積載荷重

6m ×18m区画

6m×12m区画

60tまでかつ

1支柱8tまで

80t

35tまでかつ

1支柱8tまで

50t

4.展示物設置時の制限 ■~35t ラフター ■~45t ラフター500×500mmの鉄板を敷いてください。 500×500mmの鉄板の下にさらに

1000×1000mmを敷いてください。

500mm

16mm

500mm

16mm16m

m

500mm

1000mm

500mm

1000mm

• 吊下げクレーンは45tラフタークレーン以下とします。• ピット蓋およびその付近には、アウトリガーベースを載せないでください。

• サイズ別アウトリガーベースの養生は右図に示すとおりです。

重量物の持込/フォークリフトの利用/計画搬入出申込

お問合せ メサゴ・メッセフランクフルト(株)

提出書類 11 重量物申請/館内作業車申込/計画搬入出申込書

Page 26: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

25

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

給排水・エアー工事

お問合せ (株)岡元工業所

提出書類 7 給排水・エアー工事申込書

給排水供給幹線工事(一次側)

給排水幹線工事として塩化ビニールパイプで小間袖まで配管します。小間内の配管は、別途料金がかかります。給水の水圧は、1.5~ 1.8kg/cm²です。これ以外の水圧を必要とする場合は、単独分岐配管工事や加圧機設置工事が別途必要です。給排水の配管工事は、防火区画をする防火戸の閉鎖障害とならないように行ってください。※エアー(圧縮空気)の供給も承ります。ご希望の場合は(株)岡元工業所までお問合せください。

料金(消費税別) ・パイプ径 13mmφ ¥70,000 (消費税別) 20mmφ ¥70,000 (消費税別) 25mmφ ¥75,000 (消費税別) ※その他の口径は(株)岡元工業所にご相談ください。・会期中の保守料金 ¥5,000 (消費税別)・水道使用料金 ¥900 (消費税別)/m³

小間内工事(二次側)

小間内の配管、設備などは、別途小間内(二次側)工事が必要です。主催者協力施工会社でもお見積りいたしますので、ご相談ください。(二次側の工事は出展者が独自に選定した業者でも可能です。)

保護装置 断水、水圧低下の事故による実演上の支障や機械の損傷の場合には、主催者は責任を負いません。出展者ご自身で十分な保護装置を施してください。

エアー供給 コンプレッサーによる幹線工事として耐圧ホースで小間袖まで配管(一時配管工事)します。小間袖から展示機械までの二次配管工事を希望される場合は別途お見積りいたしますので下記担当まで直接お問合せください。配管の口径: 1 / 4”、 3 / 8”、 1 / 2”※その他の口径は(株)岡元工業所に直接ご相談ください。

エアーの圧力は5kg/cm²~6kg/cm²です。容量は300リットル/分までです。容量オーバー分(300リットル/分以上)については、100リットル/分につき¥10,000(消費税別)の料金がかかります。アフタークーラーやドライ装置などは出展者で準備願います。(リースをご希望の方は、(株)岡元工業所までお問合せください。)

料金(消費税別) 工事1カ所につき ¥70,000/会期中の保守料金¥5,000(消費税別)※規定時間(9:00-17:00)以外の使用については別途保守料金がかかります。 早期エアー ¥2,500/時間(消費税別)  残業エアー ¥5,000/時間(22:00まで)(消費税別)※エアーを使用される出展者が少ない場合は、各出展者にてコンプレッサーをご用意いただくことがございます。(株)岡元工業所にてコンプレッサーのリースも可能です。

アンカーボルトの使用

お問合せ (株)ボックス・ワン

提出書類 4 アンカーボルト申請書

床工事(アンカーボルト)

施工時には、施工場所において申請書との照合および確認を行います。使用するアンカーボルトは、口径16mm以下、長さ60mm以下とします。ピットおよびピット周辺の20cm以内に使用することはできません。ハンマーでの打込みやガス溶断は絶対に行わないでください。

床補修 使用後のアンカーボルトの頭部が床面より出ている場合は、サンダーなどで切断し、床面に突起物が残らないようにしてください。床補修負担金: ¥1,300(消費税別)/アンカーボルト1本あたり原状復帰が不完全な場合には、回復に要する費用を請求いたします。

Page 27: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

26

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

小間内での飲食物の提供および試飲・試食

お問合せ (株)ボックス・ワン

提出書類 5 試飲・試食申請書

試飲・試食 小間内で飲食物の取扱いを希望する出展者は、必ず事前に申請を行ってください。小間内で商談の際に使捨て容器以外を使用して、コーヒーやお茶、お菓子などを出す場合も事前の申請が必要です。上記主催者協力施工会社にて一括して保健所に申請を行います。申請の結果、作業内容や食材等によっては衛生設備や消防設備の設置を義務付けられる場合がありますので、その場合は、指導に従ってください。

必要設備 作業内容により下記の設備が必要です(給排水工事)。  

1.簡単な作業を行う場合(容器への食品の小分け、飲料の分注など) ・手洗い(給排水完備で36cm×28cm)2.器具を使用した調理、加工を行う場合 ・手洗い(給排水完備で36cm×28cm) ・流し(給排水完備で45cm×36cm)※調理、加工の内容により、必要に応じて給湯設備も設置してください。※上記設備の設置費用は、各出展者にてご負担ください。

以下の注意事項を遵守してください。・ 水は上水道直結の飲用のものを使用してください。・ 手洗いには、消毒装置(消毒用石鹸など手指の消毒液)を設置してください。・ 見本市会場内の給湯室の使用は原則として認められません。・ 必要に応じて使捨て手袋、アルコール消毒スプレーなどを併用し、調理上の衛生管理に努めてください。・ 使捨て手袋、アルコール消毒スプレーなどの使用をもって手洗いの代用とすることは認められません。

小間内清掃

お問合せ (株)イン・サポート

提出書類 15 小間内清掃申込書

料金 ¥2,600(消費税別)/普通小間 1小間¥1,200(消費税別)/アカデミックブース 1小間※小間内展示物等の占有面積の大小にかかわらず、出展面積(小間数)が基準となります。

清掃期間 7月18日(火)から20日(木)の3日間(合計3回)

清掃内容 ※ 床面の掃除機がけ、ごみ箱内の紙くず回収。※ 出展物・展示台などの清掃は含まれません。※ リサイクル可能な廃棄物(空瓶/空缶/段ボール)は分別回収します。 毎日それぞれまとめて、見本市閉場後に通路に出してください。

注意事項 レンタルスタンド(アカデミックブースを除く)をご利用の場合には、小間内清掃は含まれておりますので、別途のお申込みは不要です。

Page 28: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

27

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

レンタルスタンド・オプション備品

お問合せ (株)ボックス・ワン

提出書類別冊1 レンタルスタンド申込書別冊2 オプション備品申込書別冊3 小間内レイアウト申請書

レンタルスタンドオプション備品の申込み

小間内の装飾(展示台、吊り看板、説明パネル、社名板など)は、各出展者にて行ってください。装飾工事の設計・施工の手間が省け、展示品を持込み、説明員を派遣するだけで展示が行える「レンタルスタンド」もご利用いただけます。

レンタルスタンド、およびオプション備品のお申込みは、別冊の提出書類 別冊1【レンタルスタンド申込書】、別冊2【オプション備品申込書】、別冊3【小間内レイアウト申請書】にご記入のうえ、期日までに主催者協力施工会社まで直接お申込みください。また、レンタルスタンド以外の特別装飾も対応可能です。

なお、別冊【レンタルスタンド・オプション備品のご案内】に記載されているオプション備品以外の備品・機材も各種ご用意しております。その他の備品に関しては、主催者協力施工会社までお問合せください。

Page 29: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

28

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

搬入出スケジュール

「禁止事項・注意事項」、「小間施工・装飾および小間内実演」および「搬入・搬出」のページをコピーし、貴社のブース施工業者にお渡しいただき、諸規定・注意事項の十分な理解を図っていただきますようご協力をお願いします。

8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

7月17日(月) 搬入・装飾【自社装飾】

7月18日(火) 搬入・装飾【自社装飾・レンタルスタンド】

7月19日(水) 見本市

7月20日(木) 見本市

7月21日(金) 見本市 搬出・撤去

出展者入館可能    時間外作業可能(有料)    作業不可

※会場内の照明の照度は、会場演出の都合上、場合によって異なります。

日付 時間 内容

搬入1日目 7月17日(月) 9:00-18:00 搬入・装飾搬入2日目 7月18日(火) 9:00-18:00 搬入・装飾

9:00- レンタルスタンドの引渡し18:00- 主催者による最終清掃

会期1日目 7月19日(水) 8:30- 出展者入館開始10:00-17:00 見本市開催

会期2日目 7月20日(木) 9:00- 出展者入館開始10:00-17:00 見本市開催

会期3日目 7月21日(金) 9:00- 出展者入館開始10:00-17:00 見本市開催

搬出 17:00- 出展物搬出開始(手運びできるもの)/有料保管の空箱返却※17:00までは搬出作業は絶対にしないでください。[小間内の電気供給は17:15に停止となります。]

(送電停止   17:15)

-21:00 搬出・撤去作業※ 21:00までにゴミ・残材も含め完全に撤去してください。特別工事を施した小間も原状復帰させてください。

車両進入可能時間搬入1日目 7月17日(月) 9:00-17:00

搬入2日目 7月18日(火) 9:00-17:00

搬出 7月21日(金) 18:00-21:00

時間外作業(有料)

時間外作業を行う場合は、予定日ごとに必ず事前に主催者事務局にて「時間外作業届」を申請してください。作業届と引換えに残業ステッカーをお渡しいたします。作業中は残業ステッカーを必ず身につけ、作業終了後はすみやかに主催者へ終了報告を行ってください。1出展者ごとに1時間 ¥10,000(税込)を、申請時に現金にてお支払いただきます。

レンタルスタンドの引渡し

搬入2日目の7月18日(火) 9:00から、すべてのレンタルスタンドを引渡し予定です。レンタルスタンド申込者は同日の9:00以降、小間内作業を開始いただけます。

Page 30: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

29

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

搬入出時の注意

搬入出時の車両進入 搬入出車両は「搬入出車両証」を掲示のうえ、各待機場で待機してください。搬入出口まで係員が誘導します。誘導は整列に基づき行います。積下ろし/積込みの終わった車両はすみやかに退去してください。積下ろし/積込み作業中の車両には必ず運転手の方がついてください。積下ろし/積込み作業中、車両は他の搬入出作業の妨げにならない場所に駐車してください。特に中央通路、搬入出口付近の駐車は固く禁止します。

車両待機所 搬入期間中と搬出時間帯は、展示ホール周辺に臨時駐車場を設け「車両待機所」とします(予定)。展示ホールへの進入は警備員が混雑状況をみて、順次誘導いたしますので、現場の警備員の指示に従ってください。積下ろし/積込みの終わった車両はすみやかに退去してください。※搬入出車両証は会場の駐車券ではありません。

宅配便による搬入 展示物やカタログ等を宅配便にて会場へ送付される場合は、いずれの宅配業者を利用する場合にも、下記の記入例に従い、受取人欄にホール番号・小間番号、出展者名、担当者名、連絡先を明記のうえ、必ず小間内に受取人がいる時間を指定して、発送してください。主催者事務局では荷物の受取・保管は一切いたしません。<発送伝票記入例>

〒135-0063 東京都江東区有明3-10-1東京ビッグサイト 東4ホールサーモテック2017[配達日時 ] 7月○日○時─○時必着[小間番号 ]         -              [出展者名 ] [担当者名 ] [担当者携帯等の連絡先]

ストックスペース 主催者にて会場内に一定のストックスペースを設置いたします(梱包資材保管用)。ただし、スペースには限りがあり、全出展者で共有していただきます。警備スタッフの配置や施錠はいたしません。混乱を避けるため、下記の有料サービスをお申込みいただくか、自社小間内にストックスペースを設置する、またはお持帰りいただくことをお勧めいたします。【空箱保管サービス】国内の展示品の空箱、海外からの貨物の空箱に関しては、各主催者協力輸送会社にて、空箱保管サービスをご利用いただけます(※要事前申込み)。詳細は各主催者協力輸送会社へお問合せください。

時間外作業(有料) 規定作業時間外の作業については、有料となります。(1出展者ごとに1時間 ¥10,000(税込)を、申請時に現金にてお支払いいただきます。)時間外作業を行う場合は、当日主催者事務局にて「時間外作業届」を申請してください。作業届と引換えに残業ステッカーをお渡しいたします。作業中は残業ステッカーを必ず身につけ、作業終了後はすみやかに主催者事務局へ終了報告を行ってください。

※ 申請時間より早く作業が終了した場合、その分の残業代は返金しかねますので、あらかじめご了承ください。なお、会場の規定により時間外作業可能時間を超えた残業はお受けできません。

作業 開梱、梱包、装飾などの作業は必ず自社小間内で行い、他の出展者の作業や搬入出車両通行の妨げにならないようご注意ください。

会期中の搬入出 原則として会期中の搬入出は行えません。やむを得ず必要とする場合には、主催者の事前承認のもと、見本市開催時間外に行っていただきます。

廃棄物 搬入出作業に伴って発生した廃材、梱包物、残材などは、必ず各出展者にて処理してください。放置されている場合には、主催者にて処分し、その処理経費を会期終了後、当該出展者に請求いたします。小間内清掃を希望される場合は主催者協力清掃会社へお申込みください。

Page 31: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

30

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

出展者バッジ・作業者ステッカー・搬入出車両証

申込み 出展者専用ページ(オンライン)

出展者バッジ 搬入~会期~搬出を通して、展示ホールへ出入りする出展者は、必ず指定のバッジを身につけていただきます。事前に配布しますので、出展者専用ページより必要枚数をお申込みください。※ お申込みいただいた出展者バッジ、作業者ステッカーと出展小間数に応じて搬入出車両証を見本市会期約2週間前までに発送いたします。

出展者および小間内に常駐される関連会社のご担当者、受付、通訳の方は必ずご着用ください。出展者の皆様は、搬入出期間中も出展者バッジをご着用ください。(作業者ステッカーの併用は不要です。)※ バッジホルダーは、搬入期間中に会場内の主催者事務局前にて配布します(無料)。なお、出展者バッジの発行を以下の通り制限させていただきます。出展小間数 配布枚数1─2小間 5枚まで3─5小間 15枚まで6─10小間 30枚まで11小間─ 必要枚数をご連絡ください。ただし枚数によっては制限させて

いただきます。

作業者ステッカー 搬入および搬出期間に、出展者以外で作業をする方(施工装飾会社、運送会社など)は作業者ステッカーを身につけてください。出展者バッジを身につけている方は、作業者ステッカーの着用は不要です。※ 見本市会期中は作業者ステッカーでのご入場はできません。

搬入1日目 搬入2日目 会期1日目 会期2日目 会期最終日搬出作業者ステッカー ○ ○ × × 17:00─ 入場可

搬入出車両証 車両による搬入出を予定されている出展者には、事前に搬入出日時・搬入出経路を明記した「搬入出車両証」を配布します。車両証は車のフロントガラスなど見やすいところに常に提示してください(コピー不可)。搬入出車両は、見本市会場内の各小間の位置まで乗入れ可能です。搬入出の経路は、車両証裏面の地図および現場の警備員の指示に従ってください。車両証は搬入および搬出期間のみ有効であり、見本市会期中はトラックヤードへの進入および留置きはできません。なお、限られたスペースで効率的に搬入出していただくため、「車両証」の申込枚数を下記の通り制限させていただきます。

出展小間数 配布枚数1─2小間 2枚まで3─5小間 3枚まで6─10小間 4枚まで11小間─ 必要枚数をご連絡ください。ただし枚数によっては制限させていた

だきます。※ 搬入出車両証は「駐車券」ではありません。※ 搬入物を宅配便で発送される場合、車両証は不要です。※ 夜間の車両留置きはできません。

会期中緊急連絡先登録

登 録 出展者専用ページ(オンライン)

会期中緊急連絡先登録

搬入~会期~搬出を通して、主催者より緊急時に連絡させていただくことがあります。貴社の責任者の連絡先(携帯番号・E-mailアドレス)を出展者専用ページ内【会期中緊急連絡先登録】にてご登録ください。

Page 32: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

31

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

国内輸送サービス

お問合せ (株)近鉄コスモス

提出書類 13 国内輸送・空箱保管サービス申込書

展示品の一括輸送サービス

展示品の国内輸送は、各出展者の指定業者をご利用いただくことも可能ですが、搬入から搬出まで円滑に行っていただくため、上記主催者協力輸送会社のご利用をお勧めいたします。

主催者協力輸送会社による搬入の流れ

ご利用方法は、以下の4種類からお選びいただけます。1. 荷物の引取りから会場搬入・搬出まで主催者協力輸送会社を利用。2. 搬入時間内の確実な荷物受取りを希望するため、他業者を利用して主催者協力輸送会社指定の倉庫宛に発送し、同社から会場に搬入。

3. 主催者協力輸送会社の貸切便での搬入・搬出を希望。4. 空箱保管のみを申込む。送付する搬入用の荷札には以下の情報を明記し、個々の荷物に貼付してください。【宅配伝票送付先記入例】

〒135-0063 東京都江東区有明3-10-1東京ビッグサイト 東4ホールサーモテック2017[配達日時 ] 7月○日○時─○時必着[小間番号 ]         -              [出展者名 ] [担当者名 ] [担当者携帯等の連絡先]

※ 上記2. 他業者を利用して主催者協力輸送会社指定の倉庫宛に発送を利用する場合には、7月11日(火)-7月14日(金)9:00-17:00必着で指定倉庫(詳細は次頁)へ発送していただきます。

搬出の流れ 会期中に、見本市終了後に使用する展示品返送用宅配伝票を配布します。会期終了時に梱包の済んだ荷物に貼付してください。事前にお申込みいただいた方は、会期最終日の搬出時に主催者協力輸送会社のスタッフが各小間を巡回し、荷物を集荷いたします。返送配達予定は、会期終了後2日目以降からとなりますが、郡部・遠隔地域によっては日数を要する場合もございます。詳細については、上記主催者協力輸送会社までお問合せください。

臨時発送デスクについて

見本市会期中、展示ホール内に臨時デスクを設置し、荷物の発送を承ります。配達は、会期終了後2日目以降となりますが、郡部・遠隔地域によって日数を要する場合もございますのでご了承ください。

搬入・搬出料金 保管、仕分け料を含む、会場での作業・搬入料(一式) ¥2,500(消費税別)・搬出料(一式) ¥2,500(消費税別)

会期中の空箱保管料金 段ボール ¥500 / 個(消費税別) 木箱・ロードケース等 ¥1,000 / 個(消費税別)※3辺の和が 185cmを超える場合は、別途お問合せください。

輸送運賃 引取りおよび返送運賃については、次頁の料金表をご参照ください。※荷物の特質上、混載輸送に適さない荷物、重量貨物は別途料金といたします。

展示品運送保険 保険料 ¥10,000につき¥10※申込書に必ず「保険金額」をご記入ください。ご記入がない場合は、¥100,000分の運送保険料(¥100)を自動的に付保します。

お支払い方法 貴社経理締日および支払日を申込書に記入してください。会期終了後、主催者協力輸送会社より請求書をお送りします。なお、振込手数料につきましては出展者にてご負担願います。

Page 33: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

32

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

スケジュール お見積作成依頼(【提出書類13】提出)締切 6月23日(金) 申込締切日 6月30日(金)出品物納入受付日 7月11日(火)-7月14日(金)一括搬入日 7月18日(火)/一括搬出日 7月21日(金)会期終了後より

留意点 高価品、貴重品、易損品等の内容により運送をお引受けしかねる場合がございます。また、美術品や家具等、取扱い注意を要する場合、事前にご連絡ください。別途輸送方法をご提案いたします。対象貨物は梱包された出品物、パンフレット、混載に耐えうる什器、パネル等です。梱包内容によって「こわれ物注意」、「上下指定」等の表示のうえ、厳重な梱包をお願いします。

展示品送付先展示品は下記へ7月11日(火)─ 7月14日(金)の間に元払いにて発送ください。〒143-0001 東京都大田区東海4-4-12 ユニエックス内(株)月島物流サービス 気付け (株)近鉄コスモス 担当:内田 Tel.03-3790-8686

国内輸送サービス

展示品国内集荷・返送運賃表集荷先から指定倉庫までの運賃および見本市会場から各地への返送料金 <消費税込>

個数サイズ 個数重量

北海道[北東北]秋田青森岩手

[南東北]福島宮城山形

[関東]東京神奈川群馬埼玉千葉栃木茨城山梨

[信越]長野新潟

[東海]三重岐阜愛知静岡

[北陸]福井石川富山

[近畿]大阪兵庫奈良京都滋賀和歌山

[中国]岡山鳥取広島島根山口

[四国]徳島香川高知愛媛

[九州]福岡佐賀大分長崎熊本宮崎鹿児島

沖縄

60cm ~ 25㎏ 1,190 870 760 760 760 760 760 870 980 1,080 1,190 1,300

80cm ~ 25㎏ 1,410 1,080 980 980 980 980 980 1,080 1,190 1,300 1,410 1,840

100cm ~ 25㎏ 1,680 1,350 1,250 1,190 1,250 1,250 1,250 1,350 1,460 1,570 1,680 2,430

120cm ~ 25㎏ 1,890 1,570 1,460 1,410 1,460 1,460 1,460 1,570 1,680 1,790 1,890 2,970

140cm ~ 25㎏ 2,110 1,790 1,680 1,620 1,680 1,680 1,680 1,790 1,890 2,000 2,110 3,510

160cm ~ 25㎏ 2,330 2,000 1,890 1,840 1,890 1,890 1,890 2,000 2,110 2,220 2,330 4,050

180cm ~ 25㎏ 3,300 2,970 2,870 2,650 2,870 2,870 2,870 2,970 3,080 3,190 3,300 5,570

200cm ~ 25㎏ 4,050 3,730 3,620 3,190 3,620 3,620 3,620 3,730 3,840 3,950 4,050 7,490

220cm ~ 25㎏ 4,810 4,490 4,380 3,730 4,380 4,380 4,380 4,490 4,590 4,700 4,810 10,280

240cm ~ 25㎏ 6,110 5,780 5,670 4,810 5,670 5,670 5,670 5,780 5,890 6,000 6,110 12,640

260cm ~ 25㎏ 7,400 7,080 6,970 5,890 6,970 6,970 6,970 7,080 7,190 7,290 7,400 15,030

※ご注意:1個あたりの重量が25kg以上または1辺のサイズが 180cm(もしくは3辺合計260cmサイズ)を超えるお荷物は上記の宅配料金ではお受けできません。該当するお荷物がございましたら、別途ご相談をお願いいたします。

備考・地域別国内運賃表に消費税は含まれております。 ・原則元払いにて指定荷受人様に返送いたします。・上記金額は陸便の 1個単位の配送料です。 ・資材料金 段ボール(大) 箱/¥300.-(消費税別)

段ボール(小) 箱/¥200.-(消費税別) 宅配袋     枚/¥ 100.-(消費税別)

・サイズは 1個の三辺の合計となります。

海外輸送サービス

お問合せ (株)近鉄エクスプレス販売

サービス内容 主催者協力輸送会社では、税関手続、海外からの国際貨物の取扱いおよび運送に至るまで広範囲にわたるサービスをご提供いたします。出展物の国際輸送には、貴社の搬入出の円滑化を図るため、主催者指定協力会社のサービスのご利用をお勧めいたします。

Page 34: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

33

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

展示会保険

お問合せ (株)ライズコンサルティング

提出書類 8 保険見積依頼書

見積り依頼方法 主催者は、出展中の対人・対物賠償事故や出展物の盗難、破損などについての責任を負いません。出展者には、会場への展示物搬入開始から撤去までの期間、必要と思われるものについて損害保険に加入することをお勧めいたします。ご希望の場合は、下記をご参照のうえ、提出書類8【保険見積依頼書】をE-mailにて(Faxも可)下記取扱代理店までご提出ください。保険料のお見積りについてご連絡いたします。

1) 施設賠償責任保険 見物人(第三者)への対人・対物事故を起こし、貴社が法律上の賠償責任を負う場合に保険で補償されます。

支払限度額(補償額)と保険料例(2小間使用・保険期間7日間までの場合)対人・対物 共通支払限度額

+特約(オプション)

=保険料

1名5億円 1事故5億円(免責0) 初期対応費用訴訟対応費用 5,540円 ※

※「初期対応費用」・・・ 事故の際、責任の有無が十分に判明しない段階でも初期対応として支出した社会通念上妥当な費用(被害者への見舞金(10万円限度)、現場の保存費用、担当者の派遣にかかる費用 等)を補償します。

※「訴訟対応費用」・・・ 事故について訴訟になった際、応訴のために支出した社会通念上妥当な費用(関係社員の残業代、交通費、宿泊費、事故原因の調査費用、意見書・鑑定書作成費用 等)を補償します。

注意事項 ・ 事故の際には、まず代理店にご相談ください。事故によっては、(事故の加害者、原因が不明、明確でないような事故、他に責任を負うべき主体がいる場合など)法律上の賠償責任が生じないことも考えられます。・ 損害賠償金については法律上支払わなければならない賠償金の額がお支払いの対象となります。損壊した物の耐用年数や使用後の経過年数等、状況によって賠償責任の額は異なりますので、引受保険会社の承認を得ないでお客様側で示談をされた場合には、示談金額の全部または一部を保険金としてお支払いできない場合があります。十分ご注意ください。

2) 動産総合保険 保険の対象(ご契約の対象)とされた展示物(※品物によっては保険引受けできない物もあります)が、展示中、運送中、展示のための作業中に不測かつ突発的な事故により損害を受けた場合に保険で補償されます。

注意事項 ・保険金額については、展示物の時価額または原価で設定してください。(保険金額を時価額または原価より低く設定した場合、事故の際の保険金が減額されます。)・展示物によっては、お引受けできない品目もありますのでご了承ください。※お引受け不可の例:加工・製造中の動産、ラジコン類、コンタクトレンズ・眼鏡類等。

補償内容 破損、盗難、火災、落雷、破裂・爆発、水濡れ(洪水等の水災除く)、いたずら等※展示中および運送中、展示のための作業中も補償

保険料の目安 パソコン・事務機器等・顕微鏡・特殊カメラ・精密機器・展示用食料品・家具等 合計500万まで5,000円

※保険期間7日間までの保険料目安です。※保険の対象・補償内容・保険期間によって保険料は異なります。

お問合せ・お申込み(取扱代理店)

(株)ライズコンサルティング 担当:山口Tel. 03-5651-7250  E-mail. [email protected]. 03-6661-6034

引受保険会社 三井住友海上火災保険(株) 東京本部 東京南支店 第三支社Tel. 03-5282-8537 Fax. 03-3294-3363

上記のご案内は施設賠償責任保険、動産総合保険の概要についてご紹介したものです。保険の内容は各保険のパンフレットをご覧ください。詳細は保険約款によりますが、ご不明な点がありましたら代理店または保険会社にお尋ねください。ご契約に際しては必ず「約款(集)」をご覧ください。

※ 「注意事項」ページの「展示会保険」をご参照のうえお読みください。

Page 35: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

34

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

臨時電話・Fax・インターネット

お問合せ キッセイコムテック(株)

提出書類 9 臨時電話・Fax・インターネット申込書

申込み 臨時電話・Fax・インターネット接続をご希望の場合は、提出書類9 【臨時電話・Fax・インターネット申込書】を、下記をご参考にお申込みください。

使用期間 7月18日(火)14:00開通予定-7月21日(金)会期終了後撤去予定

接続料金 ① 臨時電話(アナログ) : ¥15,000(消費税別)② 10Mbps共有回線接続 : ¥50,000(消費税別)③ 100Mbps共有回線接続 : ¥80,000(消費税別)※ 固定グローバルアドレスが必要な場合は、キッセイコムテック(株)までご連絡ください。※ お申込み受領後、請求書を発行いたしますので、6月23日(金)までにお振込みください。  ご入金の確認をもってお申込みの受付となります。

①臨時電話(アナログ) 上記接続料金には、取付け工事費・電話機・国内通話料金 ¥5,000(消費税別)が含まれます。国際電話料金は、電話会社の請求に基づき後日別途請求となります。また、国内通話料金が ¥5,000(消費税別)を超えた場合も、超過分を別途ご請求させていただきます。

②10Mbps共有回線接続

③100Mbps共有回線接続

• インターネット回線を共有でご利用いただくサービスです。• 本サービスはベストエフォート型のサービスであり、通信速度や通信品質を保証するものではありません。実際の通信速度は、ネットワークの利用状況などにより異なります。

• 上記接続料金には、回線・プロバイダ・ブロードバンドルータが含まれます。 LANケーブル・LANアダプタ・HUB等は出展者にてご用意ください。• IPアドレスはブロードバンドルータより自動取得となります。共有回線では固定グローバル IPアドレスはご提供できません。※ 各出展者において、Windows updateやアンチウィルス等の、セキュリティ対策、情報漏洩対策を必ず行ってください。キッセイコムテック(株)および主催者では一切の責任を負いかねますのでご注意ください。

その他の回線・サービス

Bフレッツ、ISDNなどその他回線のご利用や、ブース内の機材、ネットワーク工事、設定、およびレンタル備品などご質問がございましたら、お気軽にお問合せください。

Page 36: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

35

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

臨時電話・Fax・インターネット

下記備品も併せてご用意しております。詳細はキッセイコムテック(株)までお問合せください。

パッケージレンタル (ご要望の多いソフトウェアのインストール、セキュリティ対策をパックにしました)

Page 37: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

36

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

ホテルの手配

お問合せ (株)JTBグローバルマーケティング&トラベル

提出書類 10 ホテル宿泊申込書

申込み ・提出書類10【ホテル宿泊申込書】にてお申込みの場合: 必要事項をご記入のうえ、E-mailまたはFaxにてお申込みください。 ※JTBにて予約登録完了後、E-mailにて回答いたします。Faxでの回答をご希望の方はその旨をお知らせください。

・オンラインにてお申込みの場合: 以下申込みサイトにアクセスいただき、お申込みください。 URL: https://mice3.jtbgmt.com/thermotec2017/?lang=ja ※電話でのご予約は承ることができません。

料金 ご利用いただける宿泊施設名および室料は次頁をご参照ください。宿泊料金は、1室1泊料金です(税金・サービス料込)。

お支払い クレジットカードまたは銀行振込による全額前払いにて承っております。

お申込み方法お支払い方法 オンライン 提出書類10【ホテル宿泊申込書】

クレジットカード 申込みサイトにて決済手続きを行ってください。

JTBにて予約登録完了後、専用サイトのアドレスとログイン用 IDをE-mailにてお送りいたしますので、同サイトにて決済手続きを行ってください。

銀行振込みお振込予定日を申込みサイト内でご選択のうえ、お振込みください。

JTBにて予約登録完了後、専用サイトのアドレスとログイン用 IDをE-mailにてお送りいたしますので、同サイトにてお振込予定日をご選択のうえ、お振込みください。

※銀行振込の場合の注意・口座名義を全角カタカナ入力の際は、“カ)ジェイティービーグローバルマーケティング”にてお願いいたします。・申込者名と振込人名義が異なる場合は領収書(振込書)をE-mailまたはFaxにてJTBへお送りください。・振込手数料は振込人負担とさせていただきます。・銀行振込書のコピーをFaxにてお送りください。・期日までにお振込みいただけない場合、ご予約は取消しとさせていただきます。

三菱東京UFJ銀行 新丸の内支店 普通4760327口座名:カ)ジェイティービーグローバルマーケティングアンドトラベル

変更・取消 1. ご連絡方法①申込み締切日6月16日(金)以前の場合: オンラインよりお手続きのうえ、変更・取消し内容を必ず個人ページよりご確認ください。②申込み締切日翌日6月17日(土)以降の場合: 至急書面( E-mail またはFax)にてJTBにお知らせください(お電話での変更・取消しは承っておりません)。

2. キャンセル料金お取消しの場合は下記のキャンセル料金を申受けます。 ※サンルート有明のみ規定が異なります。

宿泊日より キャンセル料金 宿泊日より キャンセル料金10日前以前に連絡 無料 21日前までに連絡 無料9日前~2日前までに連絡 1室につき、1泊料金の20% 20日前~7日前までに連絡 1室につき、1泊料金の10%

前日に連絡 1室につき、1泊料金の80% 6日前~2日前までに連絡 1室につき、1泊料金の20%

当日に連絡および無連絡 1室につき、1泊分全額 前日までに連絡 1室につき、1泊料金の40%

当日までに連絡 1室につき、1泊料金の80%

無連絡 1室につき、1泊料金の100%

確認書 オンラインにてご予約およびお支払い終了後、My pageより確認書をダウンロードいただけます。確認のため、チェックインの際にこちらを印刷のうえ、お持ちください。※個人ページをご覧になるためには、ログイン用 IDとパスワードが必要です。

Page 38: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

37

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

ホテルの手配 料金表

サーモテック2017 ホテル料金表料金適用期間:2017年7月17日(月)-7月22日(土)※満室になる恐れがありますので、お申込みはお早めにお願いいたします。

地区(会場までのアクセス) 宿泊施設名

1人1部屋利用(シングル) 2人1部屋利用(ツイン)

朝食なし 朝食付き 朝食なし 朝食付き

ゆりかもめ国際展示場正門駅・有明駅、りんかい線国際展示場駅徒歩3分会場まで徒歩4分

東京ベイ有明ワシントンホテル〒135-0063東京都江東区有明3-7-11Tel. 03-5564-0111Fax. 03-5564-0525

¥11,548

(14.3㎡)¥12,628

(14.3㎡)

ゆりかもめ国際展示場正門駅・有明駅、りんかい線国際展示場駅徒歩3分会場まで徒歩4分

ホテルサンルート有明〒135-0063東京都江東区有明3-6-6Tel. 03-5530-3610Fax. 03-5530-3611

¥8,000 (7/17)¥9,500

(7/18・19・20・21)¥11,100 (7/22)(17.3㎡)

¥9,620 (7/17)¥11,120

(7/18・19・20・21)¥12,720 (7/22)(17.3㎡)

¥14,000 (7/17)¥16,000

(7/18・19・20・21)¥20,000 (7/22)(23.3㎡)

¥17,240 (7/17)¥19,240

(7/18・19・20・21)¥23,240 (7/22)(23.3㎡)

ゆりかもめ台場駅直結、りんかい線東京テレポート駅徒歩10分(または無料シャトルバス)会場までゆりかもめ利用8分

グランドニッコー東京台場〒135-8701東京都港区台場2-6-1Tel. 03-5500-6711Fax. 03-5500-4507

*¥20,180(33㎡)

*¥22,340(33㎡)

¥22,880(33㎡)

¥27,200(33㎡)

※上記料金は1室1泊あたりの料金(税金・サービス料込)です。※「*」印はツインまたはダブルのシングル利用となります。

Page 39: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

38

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

通訳の手配

お問合せ (有)アート・オブ・コミュニケーションズ

提出書類 12 通訳申込書

業務内容 受付=日本語および英語での来場者の対応、商品の簡単な説明、日常会話レベルの通訳対応可。通訳=受付業務の他、日常会話から商談までの通訳対応可。過去に商談通訳の業務経験有。

業務日時 7月 19日(水) 9:30 - 17:007月20日(木) 9:50 - 17:007月 21日(金) 9:50 - 17:00上記の業務時間内に、昼食・休憩を(計1時間)いただいております。会期初日(7月19日)は9:30よりブースに伺いますので、貴社および製品についてのご説明をお願いいたします。

※ 上記の日時以外に派遣を希望される場合(見本市開始前のミーティングなど)は申込書の備考欄にその旨ご記入ください。

料金 業務内容 対応言語 レベル 料金/日(消費税別)

受付 日英 日常会話 ¥ 18,000/日

通訳

日英 商談 ¥ 28,000/日

日中 商談 ¥ 30,000/日

日-独・仏・西・韓(いずれか) 商談 ¥ 40,000/日

※ 日=日本語、英=英語、中=中国語、独=ドイツ語、仏=フランス語、西=スペイン語、 韓=韓国語※ 上記料金には交通費、昼食代が含まれます。

支払い方法 会期終了後、銀行振込にて承ります。(会期中、請求書をブースにお届け、または会期終了後、請求書を送付します。)

キャンセル料金 キャンセルや言語・レベル(受付・商談)変更の場合、直ちにご連絡ください。ご通知いただいた日付に応じ、下記料金を申受けます(変更についても同様)。

ご利用日より キャンセル・変更料

4-7営業日前 見積金額の30%

2-3営業日前 見積金額の50%

前日、当日 見積金額の100%

Page 40: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

39

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

バーコードシステム

お問合せ (株)フリーダム・グループ

提出書類 14 バーコードシステム申込書

1. バーコードシステムのご案内

本見本市では、すべてのご来場者がバーコード付き来場者バッジを着用して入場されます。来場者バッジに印字されたバーコードをスキャンすることで、各ブースやセミナーに来場されたお客様から名刺等をいただかなくても、会期終了後(約5営業日)に来場者の名刺情報、アンケート情報をデータで受取ることができます。バーコードシステムの利用をご希望の場合は、提出書類14【バーコードシステム申込書】を提出期限までにご提出ください。

2. バーコードシステムのメリット

● 会期後の顧客フォローが簡単&迅速! 顧客名刺情報を迅速にデータ化し納品しますので、会期後の顧客フォロー(DM発送、E-mail配信、電話フォロー等)がスピードアップ!

● 貴社独自アンケートを設定して顧客ニーズをがっちりつかむ! 名刺情報(貴社ブース来訪者)+来場登録アンケート情報に加え、オプションで貴社ご希望のアンケート項目を設定可能(有

料)。後日エクセルファイルにてデータ形式で納品します。顧客動向の把握、今後の営業戦略にお役立てください。

● 名刺管理(個人情報)のリスク回避、受付簡略化によるブース混雑の緩和が可能! 大事な顧客情報をバーコード管理することで、個人情報の取扱いがより安全になります。また、会期中のブースでの煩雑な受

付作業も緩和でき、より営業活動に集中できます。

<バーコードシステムの活用事例>

3. バーコードシステム利用手順

Page 41: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

40

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

お弁当のサービス

お問合せ 和光産業(株)

提出書類 16 弁当申込書

事前のお申込みにより、会期中お弁当などのケータリングサービスを行います。

ご利用日 7月17日(月)-21日(金)

予約メニュー 料金(税込)

幕の内弁当A ¥1,150

幕の内弁当B ¥950

幕の内弁当C ¥750

特注弁当 ¥1,450

ソフトドリンク(500ml) ¥160

コーヒーマシーンセット ¥21,000

紙コップ(小) ¥20

※ソフトドリンク:日本茶、ウーロン茶、ミネラルウォーター、オレンジジュース、コーラ※予約弁当はすべて日替わり・お茶付きです。※コーヒーマシンセットはコーヒー豆、砂糖、ミルク等約200杯分が含まれます。

<幕の内弁当メニュー>

7/17(月) 7/18(火) 7/19(水) 7/20(木) 7/21(金)

幕の内弁当A 洋風弁当 鶏肉三昧弁当 赤魚の粕漬焼弁当 中華風弁当 和風幕の内弁当

幕の内弁当B シーフードフライ弁当 洋風弁当 和風幕の内弁当 鳥肉からあげ弁当 お好み幕の内弁当

幕の内弁当C とんかつ弁当 和風弁当 洋風弁当 さば味噌煮弁当 からあげ弁当

お届け方法 9:30-11:50の間に見本市会場内の貴社小間までお届けいたします。※お届け時間の指定も承ります。

申込み 巻末の提出書類16【弁当申込書】にてお申込みください。

支払方法 代金は会期最終日に貴社小間にて現金払い、もしくは銀行振込にてお支払いください。※食券またはビッグサイトカードでの精算も可能です。

Page 42: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

41

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

出展者専用ページのご案内

◇ご出展されるすべての皆様にご登録をお願いしております◇

表紙裏の「提出書類一覧」に記載されている提出書類のうち、 マークがある書類は、オンラインからの登録・申込みが必須となります。登録・申込みは本見本市公式ウェブサイト【出展者専用ページ】よりお願いいたします。ログインの際に必要な ID・パスワードは事務局よりメールにてご連絡いたします。不明の場合は事務局までご連絡ください。

※セキュリティ上、最後の入力から1時間を経過すると自動的にタイムアウトします。※主催者による誤字脱字のチェックは行いませんので、入力間違いのないよう各出展者にてご確認ください。

ログイン1. 見本市公式ウェブサイトから【出展者専用ページ】にアクセス ⇒www.mmfcservice.com/exhibitors2. 別途事務局よりご案内するIDとパスワードを入力しログインしてください。

Page 43: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

42

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

ZONEHall 1 1-100

ZONEHall 1 1-100

■提出書類一覧提出書類は上から『事務局宛提出書類』、『協力会社宛提出書類』、『ダウンロード』の3つに分類されています。各種申込みや登録などは必ず期限までにお済ませください。 一部のオンライン登録をのぞき、提出書類は、PDFをダウンロードしFaxまたはE-mailにてご登録いただくようになっています。提出書類名をクリックすると、それぞれの入力ページにジャンプします。「メニューバー」からもジャンプできます。

■出展内容の確認「出展内容確認」には、主催者がコンタクトさせていただいている貴社ご担当者の情報があらかじめ表示されています。内容をご確認いただき、変更の必要がある場合には事務局にご連絡ください。

Page 44: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

43

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

■公開用出展者名/共同出展者名の登録すべての出展者は必ず「公開用出展者名」をご登録ください。登録された出展者名は、招待状やフロアマップなどの印刷物および見本市公式ウェブサイトの「出展者検索」に使用されます。印刷の都合上、登録締切日以降の追加・変更はできませんので、ご注意ください。

※共同出展者名はヨミガナの50音順にて、招待状・フロアマップに掲載されます。※アルファベットは、英文アルファベット26文字以外の特殊記号(アクセントやウムラウトなど)はご使用いただけません。※入力の際は、特殊記号を除いてください。半角英数、全角カナをご使用願います。※ブランド名と会社名の併記も可能です。※株式会社→(株) / 有限会社→(有)/ 一般社団法人→(一社)/ 一般財団法人→(一財)に統一いたします。※Company Limited→Co., Ltd. / Corporation→Corp. / Incorporated→ Inc.に統一いたします。

①出展者名/共同出展者名の記入・送信

のうえ

所在地の住所をご入力ください。

20

WEB

Page 45: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

44

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

■招待状・封筒用ステッカーの申込み招待状は各出展者からお取引先やご来場いただきたい方々にお配りいただくためのものです。招待状を郵送される際には、返送に備えて貴社の住所が記載された封筒をご利用ください。印刷部数に限りがありますので、お早めにお申込みください。

Page 46: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

45

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

■WEB掲載用原稿登録1/3 公開用出展者連絡先の登録見本市公式ウェブサイトの「出展者検索」が会期2カ月前に公開されます。出展企業・出展製品情報を検索・閲覧することができます。

ご登録いただいた内容は、プレスリリースやフロアマップ などによるプロモーションに活用させていただきます。確実な掲載のお約束はできかねますので、あらかじめご了承ください。

※英文アルファベット26文字以外の特殊記号(アクセントやウムラウトなど)はご使用いただけません。※入力の際は、特殊記号を除いてください。半角英数、全角カナをご使用願います。

Page 47: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

46

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

■WEB掲載用原稿登録 2/3 出展ブランド名、出展製品カテゴリー、ロゴ、見どころ、写真の登録

①出展ブランド名の登録(5つまで)

②出展製品カテゴリーの登録

③ロゴの登録(1点まで)

④「見どころ」および写真1点の登録

⑤翻訳サービスの申込み 

※英文アルファベット26文字以外の特殊記号(アクセントやウムラウトなど)はご使用いただけません。

※入力の際は、特殊記号を除いてください。半角英数、全角カナをご使用願います。

※誤ってデータが喪失した場合に備え、「見どころ」や「製品情報」などの文章をワードなどに保存ください。

保存して確認ページへ

Page 48: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

47

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

■WEB掲載用原稿の登録3/3 プレビュー、公開①登録内容確認 プレビューの表示

②登録内容の公開

Page 49: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

48

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

■出展者バッジ・作業者ステッカー・搬入出車両証申込み 搬入~見本市会期中~搬出を通じて、展示ホールへ出入りする関係者は必ず指定のバッジまたはステッカーを着用していただきます。

【出展者バッジ】出展者および小間内に常駐されるスタッフの方に着用いただきます。※小間数によりお申込み可能枚数が異なりますのでご注意ください。

出展小間数 配布枚数

1─2小間 5枚まで3─5小間 15枚まで6─10小間 30枚まで11小間─ 必要枚数をご連絡ください。ただし枚数によっては制限させて

いただきます。

【作業者ステッカー】搬入出期間に、施工装飾会社や運送会社の方に着用いただきます。出展者バッジとの併用は不要です。※お申込み枚数に制限はありません。

【搬入出車両証】搬入出期間に、車でお越しの際に必要となります(宅配便を利用する場合は申込み不要です)。出展小間数に応じて各社に発送いたします。

出展小間数 配布枚数

1─2小間 2枚まで3─5小間 3枚まで6─10小間 4枚まで11小間─ 必要枚数をご連絡ください。ただし枚数によっては制限させて

いただきます。

※車両証の追加発行は作業者用のみ承っております。上記の表の枚数に応じて必要数を入力してください。

Page 50: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

49

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

■施工業者登録貴社ブースの施工について、運営事務局および主催者協力施工会社からお問合せをさせていただく連絡先をご登録ください。

Page 51: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

50

開催概要

禁止事項・注意事項

小間施工・装飾および小間内実演

搬入出

その他のサービス

出展者専用ページのご案内

■会期中緊急連絡先登録 会期中、緊急の事態が生じた場合に、主催者からの連絡に対応できる連絡先をご登録ください。

Page 52: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出書類 1

提出期限:6月2日(金)全出展者電気供給・幹線工事申込書

提出先 飯田電機工業(株) イベント事業本部 担当:東海林・内舘〒136-0082 東京都江東区新木場1-8-21Tel. 03-3521-3522 Fax. 03-3521-3524E-mail. [email protected]

主催者使用欄

申込日:2017年  月  日出展者名 ※施工担当会社からご提出いただく場合でも必ず出展者印を捺印してください。捺印のない場合、申込みは認められません。 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

 申込みがない場合、小間には一切の電気供給が行われません。※

■小間施工(いずれかにチェック ) □自社で選定した業者で施工する。 □レンタルスタンドを利用する。

※レンタルスタンドをご利用の場合:電気幹線工事、小間内配線工事および電気使用料金が含まれています。 ただし、規定供給量以上の通電をご希望の場合、または100V 50Hz以外の供給方式をご希望の場合にはお申込みが必要です。

■電気供給方式および供給量(一次側)100V 単相 50Hz kW

200V 単相 50Hz kW

200V 三相 50Hz kW

24時間通電(チェック してください) □希望する □希望しない

※ 1kW単位での換算になります。 例)2.1kWの場合→3kW  料金:1kWあたり¥11,500(消費税別)幹線工事費と電気使用料金が含まれます。

※電源希望位置は別紙にてご提出いただいても結構です。

 スポットライトやコンセント等の電気器具は、提出書類 別冊2【オプション備品申込書】にてお申込みが必要です。

■小間内電気工事業者(二次側)(いずれかにチェック )□主催者協力会社 飯田電機工業(株)に依頼します。 □以下の工事業者に依頼します。工事にあたっては、本マニュアルの諸規則を遵守させます。

会社名 担( フ リ ガ ナ )

当者名

住所 (〒   -    )

Tel. Fax.

【請求書送付先】 上記出展者情報と異なる場合のみ、ご記入ください。会社名 担

( フ リ ガ ナ )

当者名

住所 (〒   -    )

Tel. Fax.

電気工事図面(電源設置希望位置)

隣接小間(     )

隣接小間(     )

▲小間正面

Page 53: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 (株)ボックス・ワン 担当:橋詰・辻・吉田〒133-0057 東京都江戸川区西小岩1-27-12-4FTel. 03-5622-7541 Fax. 03-5622-0685E-mail. [email protected]

主催者使用欄

火気使用・危険物持込許可申請書

提出書類 2

提出期限:6月2日(金)全出展者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

担当者携帯番号

Tel.

Fax.

E-mail.

□火気使用・危険物持込みに該当しません。□火気使用・危険物持込みに該当します。⇒ 以下にご記入ください。■火気の使用

製品名(機器名) 数量(容量、本数) 最大消費熱量 使用目的(実演内容)

kW/h

■危険物持込み ※含まれる成分により、該当種類が例と異なる場合もございます。ご不明の際は下記協力施工会社へお問合せください。分類 製品名(機器名) 数量(容量、本数) 開封の有無 水溶液/非水溶液

第1石油類(引火点21℃未満のもの。ガソリン、シンナーなど) L 有・無第2石油類(引火点21℃~70℃のもの。灯油、洗浄油など) L 有・無第3石油類(引火点70℃~200℃のもの。重油、潤滑油など) L 有・無第4石油類(引火点200℃~250℃のもの。タービン油など) L 有・無アルコール類(アルコール含有60%以上のもの) L 有・無動植物油類(エッセンシャルオイル、食用油など) L 有・無

その他

■その他危険物(キャンドル、可燃性ガス、塗料など)製品名(機器名) 数量(容量、本数) 使用目的(実演内容)

※キャンドルをお持込みの場合、開封の有無をお知らせください。

■小間内火元責任者名

消火器設置義務 火気使用・危険物品の持込みに際しては、深川消防署の指導により、小間内に消火器の設置が義務付けられています (消火能力2単位以上)。お手持ちがない場合には提出書類 別冊2【オプション備品申込書】よりお申込みください。

〈提出書類〉 本申請書に添付してメールまたはFax、郵送にてご提出ください。・提出書類 別冊3【小間内レイアウト申請書】(消火器の手配・設置場所を明記すること)・持込み予定品の写真またはパンフレット/製品安全データシート(MSDS) 各1部※製品安全データシート(MSDS)は、製造元にて必ず発行する書類ですので、確認のうえ、ご提出ください。 海外からの輸入品の場合、製品安全データシート(MSDS)は英文でも提出可能です。

Page 54: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 (株)ボックス・ワン 担当:橋詰・辻・吉田〒133-0057 東京都江戸川区西小岩1-27-12-4FTel. 03-5622-7541 Fax. 03-5622-0685E-mail. [email protected]

主催者使用欄

火花・水素関係行為許可申込書

提出書類 3

提出期限:5月19日(金)該当者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

下記の表にご記入いただき、商品(機器)カタログ 1部をメールまたはFaxにて、主催者協力施工業者へご提出ください。□水素を発生させる機器を持ち込みます(該当する場合はチェックと下記に記入願います)。

商品名(機器名)展示・実演※1

(丸で囲んでください)

※1. 水素を発生させる実演を行う場合、ご記入願います

実演台数

1分あたりの水素発生量 実演内容

展示・実演[cc/分]

展示・実演[cc/分]

展示・実演[cc/分]

□ 10cm以上の火花を発生させる機器を持ち込みます(該当する場合はチェックと下記に記入願います)。

商品名(機器名) 展示・実演(丸で囲んでください)

展示・実演

展示・実演

展示・実演

※1.展示のみで水素が発生しない場合とは、パッケージのままで開封しない、製品を混合せると水素が発生するが、混合せる実演を行わない場合などを指します。

※ 展示のみで水素が発生しない場合、本申込書の提出のみとなります。※ “水素を発生させる実演を行う”場合、もしくは火花を10cm以上発生する場合、消防署への申請が必要となり、別紙【詳細確認シート(2017年版)】のすべての項目への記入および該当資料の添付が必要となりますので主催者協力施工会社までご連絡ください。

Page 55: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 (株)ボックス・ワン 担当:橋詰・辻・吉田〒133-0057 東京都江戸川区西小岩1-27-12-4FTel. 03-5622-7541 Fax. 03-5622-0685E-mail. [email protected]

主催者使用欄

アンカーボルト申請書

提出書類 4

提出期限:6月2日(金)該当者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

床にアンカーボルトを打設する場合、事前に下記の届出が必要となります。こちらの申請書と使用本数および場所を明示した小間図面(平面図) 送付してください。

下記の通り施工を依頼します。

アンカー工事本数 口径(最大16mm)mm

申請本数本

工事日 2017年7月   日(   )

工事関係連絡先

会社名

部課名

担( フ リ ガ ナ )

当者名

住所(〒   -    )

Tel. Fax.

●建築床工事としてできる作業はホールインアンカーのみです。(口径16mm 長さ60mmまで)●床工事を行った場合には、出展者の責任において会期後直ちに原状復帰することを条件とします。●やむを得ず、事務局にて原状回復工事を行った場合、原状回復に要した費用は出展者の負担となりますので、ご注意ください。●床補修負担金: ¥1,300(消費税別)/アンカーボルト1本あたり

【請求書送付先】 上記出展者情報と異なる場合のみ、ご記入ください。会社名 担

( フ リ ガ ナ )

当者名

住所 (〒   -    )

Tel. Fax.

Page 56: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 (株)ボックス・ワン 担当:橋詰・辻・吉田〒133-0057 東京都江戸川区西小岩1-27-12-4FTel. 03-5622-7541 Fax. 03-5622-0685E-mail. [email protected]

主催者使用欄

試飲・試食申請書

提出書類 5

提出期限:6月2日(金)該当者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

東京都江東区保健所長 殿弊社は下記により、東京国際展示場[東京ビッグサイト]にて開催される「サーモテック2017」において「試飲・試食」を行いたく、届出いたします。なお、衛生には十分注意することを誓約いたします。

場所 東京国際展示場(東京ビッグサイト)東4ホール

展示会名 サーモテック2017

期間 2017年7月19日(水)- 21日(金) 3日間

提供品目(具体的に)

提供目的(具体的に)

加熱調理 □有り   □無し

加工 □有り   □無し

設備内容□手洗い(石鹸付き) □消毒設備(石鹸等) □流し(   槽)□冷蔵庫 □コンロ □電子レンジ□その他(                                   )

食器具類

再利用□コップ □皿 □箸 □スプーン□フォーク □まな板 □包丁□その他(                                   )

使捨て品□コップ □皿 □箸 □スプーン□フォーク □爪楊枝・串等 □ナイフ□その他(                                   )

提供方法

現場責任者名

連絡先

Page 57: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 (株)ボックス・ワン 担当:橋詰・辻・吉田〒133-0057 東京都江戸川区西小岩1-27-12-4FTel. 03-5622-7541 Fax. 03-5622-0685E-mail. [email protected]

主催者使用欄

提出書類 6

提出期限:6月2日(金)該当者天井構造/二階建て構造等届出書

申込日:2017年  月  日出展者名 ※施工担当会社からご提出いただく場合でも必ず出展者印を捺印してください。捺印のない場合、申込みは認められません。

印小間番号

担当部署

担( フ リ ガ ナ )

当者名

住所   (〒   -    )

担当者携帯番号

Tel.

Fax.

E-mail.

深川消防署長 殿 平成  年  月  日

出展者名 印

管理権限者氏名

連絡先電話番号     (     )

出展に伴う天井構造/二階建て構造等届出書①展示会名 サーモテック2017

②開催期間 平成29年7月19日(水)- 7月21日(金)③会場名 東京ビッグサイト④ブースNo.

⑤構造種別 □天井構造 □二階建て構造 □その他⑥天井構造/二階建て構造設置の理由

⑦天井構造/二階建て構造部分の面積と高さ             m²(面積)           m(高さ)⑧天井構造/二階建て構造の材質など

⑨天井構造/二階建て構造など設置に際し講じた措置

●消火器(10号型以上)を設置します。 ●監視員は                (自社社員を指定)を配し、監視にあてます。 ●暗幕と照明器具などは10cm以上離して設置します。 ●防炎ラベルを見やすい位置に貼付します。 ●その他講じた措置

備考 : 1 添付文書 :小間の平面図、矩計図および仕上表を添付する。 2 構造種別欄は、チェックボックスに 印を付ける。 3 理由欄は、天井構造等が必要な理由および使用目的を簡記する。 4 面積欄は、天井構造の部分の面積を記入する。 5 天井構造等に際し講じた措置欄は、管理方法、消火装置、感知器の設置等火災予防上講じた内容について記入する。

Page 58: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 (株)岡元工業所 担当:池嶋・野田・大森〒173-0013 東京都板橋区氷川町47-11-202Tel. 03-5944-3686 Fax. 03-5944-3687 E-mail. [email protected]

主催者使用欄

給排水・エアー工事申込書

提出書類 7

提出期限:6月2日(金)希望者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

下記の通り施工を依頼します。(チェック および必要事項に記入してください。)

□給排水

使用水量 [           ]m3/時給水管径 □ 13mmφ □ 20mmφ □ 25mmφ □その他[    ]φ排水管径 □ 40mmφ □ 50mmφ工事範囲 □一次側工事(小間袖)まで   □二次側工事(小間内)まで〔別途費用ご請求になります〕

□エアー配給量 [           ]リットル/分配管サイズ □ 1 / 4”   □ 3 / 8”  □ 1 / 2”   □ その他[    ]工事範囲 □一次側工事(小間袖)まで   □二次側工事(小間内)まで〔別途費用ご請求になります〕

※工事料金は出展マニュアル内【給排水・エアー工事】を参照してください。

■小間内配管略図 給排水・エアーの立上位置をご記入ください。また、小間図面も併せてご提出ください。

小間内配管略図

【請求書送付先】 上記出展者情報と異なる場合のみ、ご記入ください。会社名 担

( フ リ ガ ナ )

当者名

住所 (〒   -    )

Tel. Fax.

小間正面

Page 59: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

保険見積依頼書

提出書類 8

提出期限:6月9日(金)希望者

提出先 (株)ライズコンサルティング 担当:山口〒103-0012 東京都中央区日本橋堀留町1-8-12 3FTel. 03-5651-7250 Fax. 03-6661-6034E-mail. [email protected]

主催者使用欄

申込日:2017年  月  日

出展に関する保険について、下記の通り見積依頼いたします。※お見積りのうえご加入される場合、別途申込書類を郵送させていただきます。

展示会名 サーモテック2017申込人記入

会社名 小間番号

住所   (〒   -    )

代(フリガナ)

表者役職名および氏名

担当者名 担当部署

Tel. Fax.

担当者E-mail.

補償期間:平成  年  月  日から平成  年  月  日午後4時まで(7日以内)

加入を希望する保険の種類

施設賠償・動産総合

1.施設賠償責任保険支払限度額 対人・対物 共通支払い限度額 1名5億円 1事故5億円(免責0)使用小間数・使用面積 (       )小間・使用面積(       )

2.動産総合保険(展示物によってはお引受けできないものもありますので、事前にご照会ください。)支払対象物 パソコン・事務機器等・顕微鏡・特殊カメラ・精密機器・展示用食料品・家具等

Page 60: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 キッセイコムテック(株) レンタル事業部 担当:戸田・秋山〒170-0005 東京都豊島区南大塚3-32-1 大塚S&SビルTel. 03-5843-0188 Fax. 03-5979-6335E-mail. [email protected]

主催者使用欄

臨時電話・Fax・インターネット申込書

提出書類 9

提出期限:6月9日(金)希望者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

■当社小間内に会期中の臨時回線を申込みます(チェック をしてください)。

申込回線数

□臨時電話回線 1回線 ¥15,000(消費税別)×(        )回線電話機( 要 ・ 不要 ) ※どちらかに○をつけてください。

□10Mbps共有回線 1回線 ¥50,000(消費税別)×(        )回線□100Mbps共有回線 1回線 ¥80,000(消費税別)×(        )回線

レンタル備品(出展マニュアル参照)

■回線設置希望位置を貴社ブース図面にご記入のうえ、本申込書とともに提出してください。ブース図面がない場合には下記にブース略図および回線設置希望位置をご記入ください。※隣接ブースとの壁面、通路などもご記入ください。

隣接ブース

隣接ブース

■申込受領後、請求書を発行いたしますので、6月23日(金)までにお振込みください。

【請求書送付先】 上記出展者情報と異なる場合のみ、ご記入ください。会社名 部署名

担( フ リ ガ ナ )

当者名

住所 (〒   -    )

Tel. Fax.

小間正面

Page 61: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 (株)JTBグローバルマーケティング&トラベルサーモテック2017 デスク Tel. 03-5796-5446 Fax. 03-5495-0785E-mail. [email protected] 営業時間 10:00─17:30(土日祝を除く)※個人情報保護の観点から、Faxにてお申込みいただく場合には、送信完了後着信確認をお願いいたします。E-mailにてお申込みいただく場合には、添付ファイルにした申込書にパスワードをかけ、別メールにてパスワードをお知らせください。

主催者使用欄

ホテル宿泊申込書

提出書類 10

提出期限:6月16日(金)希望者

申込日:2017年  月  日(フリガナ) (フリガナ)

会社名 担当者名

住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

パスワード(大小英数字半角8文字以上) ※専用サイトでのクレジットカード決済、予約変更・取消し、確認書ダウンロードのため、あらかじめパスワードの設定が必要となります。

宿泊者氏名 同室者(※ツインの場合) 部屋タイプ チェックイン(月/日)

チェックアウト(月/日) 泊数

1(フリガナ) (フリガナ) □シングル

□ツイン 泊

2(フリガナ) (フリガナ) □シングル

□ツイン 泊

3(フリガナ) (フリガナ) □シングル

□ツイン 泊

4(フリガナ) (フリガナ) □シングル

□ツイン 泊

希望ホテル第1希望 朝食のご希望に してください。

□朝食なし  □朝食あり第2希望※用紙が足りない場合は、コピーしてご利用ください。 ※全額前払いとさせていただきます。

■クレジットカード決済JTBにて予約登録完了後、専用サイトへのログイン用 IDとアドレスをE-mailにてお送りいたします。※上記の所定欄に必ずE-mailアドレスとパスワードをご記入ください。

■銀行振込※振込みによるお支払いでご返金が生じた場合は貴社取引銀行へお振込みいたします。ご返金は会期後1カ月程度お時間をいただきます。※カードによるお支払いの場合はカード口座経由のご返金となりますので、ご記入の必要はございません。JTBにて予約登録完了後、専用サイトのアドレスとログイン用 IDをE-mailにてお送りいたしますので、同サイトにてお振込予定日をご選択のうえ、お振込みください。

貴社取引銀行名 支店名 口座番号(フリガナ) (フリガナ) 普通

当座 No.支店

口座名(フリガナ)

Page 62: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 メサゴ・メッセフランクフルト(株) 担当:坂東・宮島〒102-0072 東京都千代田区飯田橋1-3-2 曙杉館7FTel. 03-3262-8446 Fax. 03-3262-8442E-mail. [email protected]

主催者使用欄

重量物申請/館内作業車申込/計画搬入出申込書

提出書類 11

提出期限:6月16日(金)該当者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

■会場までの輸送・搬入出作業を行う業者をお知らせください。□1. 引取りから(株)近鉄コスモスを利用して会場搬入・搬出を希望〔引取り日:    月    日〕□2. 指定倉庫までは他業者を利用して、会場搬入・搬出は(株)近鉄コスモスを利用希望□3. (株)近鉄コスモスの貸切便での会場搬入・搬出を希望□4. 下記の会社が作業を行います。(詳細を下記にお知らせください)

会社名 担当者名

住所 (〒   -    ) Tel.              Fax.

E-mail.

■搬入出に関して下記の表および依頼される必要項目をご記入ください。(搬入される商品等が他の出展者の搬入出スケジュールに影響を及ぼすと考えられる場合は、計画搬入-事務局にて搬入時間を指定-する場合がございますことをご了承ください。)

日時 主な商品 個数 サイズ/重量 搬送希望日時

搬入1日目7月17日(月)   時   分頃

搬入2日目7月18日(火)   時   分頃

搬出7月21日(金)   時   分頃

■作業員・フォークリフト申込み (クレーン・10t フォーク、・6t フォークは17日(搬入初日)のみ作業いたします)□作業員 (   )名 ・(   )時間希望 (¥4,000-/ 1時間)□2.5t フォーク (   )台 ・(   )分希望 (¥ 15,000-/30分: ¥7,500-/追加30分毎)□6t フォーク (   )台 ・(   )分希望 (¥36,000-/30分: ¥18,000-/追加30分毎)□10t フォーク (   )台 ・(   )分希望 (¥60,000-/30分: ¥30,000-/追加30分毎)

【請求書送付先】 上記出展者情報と異なる場合のみ、ご記入ください。会社名 部署名

担( フ リ ガ ナ )

当者名

住所 (〒   -    )

Tel. Fax.

Page 63: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

通訳申込書

提出書類 12

提出期限:6月23日(金)希望者

提出先 (有)アート・オブ・コミュニケーションズ 担当:渕上〒150-0046 東京都渋谷区松濤2-7-12-208Tel. 03-6804-9331 Fax. 03-6804-9332E-mail. [email protected]

主催者使用欄

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

Web.

業務内容 対応言語※ レベル 料金(消費税別)/日 人数 日数(○で囲む) 備考

受付 日-英 日常会話 ¥ 18,000/日 7 / 19・20・21

通訳

日-英 商談 ¥ 28,000/日 7 / 19・20・21

日-中 商談 ¥ 30,000/日 7 / 19・20・21

日-独、仏、西、韓(いずれか) 商談 ¥ 40,000/日 7 / 19・20・21

※日=日本語、英=英語、中=中国語、独=ドイツ語、仏=フランス語、西=スペイン語、韓=韓国語※上記料金には交通費、昼食代が含まれます。消費税は別途加算されます。

■業務内容受付=日本語および英語での来場者の対応、商品の簡単な説明、日常会話レベルの通訳対応可。通訳=受付業務の他、日常会話から商談までの通訳対応可。過去に商談通訳の業務経験有。

■業務日時2017年7月 19日(水) 9:30-17:002017年7月20日(木) 9:50-17:002017年7月 21日(金) 9:50-17:00●上記の業務時間内に、昼食・休憩を(計1時間)いただいております。●初日は9:30よりブースに伺いますので、貴社および製品についてのご説明をお願いいたします。●上記の日時以外に派遣を希望される場合(見本市開始前のミーティングなど)は備考欄にその旨ご記入ください。

■支払方法見本市終了後、銀行振込にて承ります。(会期中、請求書をブースにお届け、または会期終了後、請求書を送付します。)

■キャンセル規定キャンセルや言語・レベル(受付・商談)変更の場合、直ちにご連絡ください。ご通知いただいた日付に応じ、下記料金を申受けます(変更についても同様)。4~7営業日前のご通知 ……………………見積金額の 30%2~3営業日前のご通知 ……………………見積金額の 50%前日、当日……………………………………見積金額の100%

Page 64: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 (株)近鉄コスモス 担当:柴田・水上・菅原〒104-0061 東京都中央区銀座3-10-9 KEC銀座ビル4FTel. 03-5148-3960 Fax. 03-3542-6910E-mail. [email protected]

主催者使用欄

国内輸送・空箱保管サービス申込書

提出書類 13

提出期限:6月23日(金)希望者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

※貨物返送先が上記と異なる場合、ご記入ください。返送先住所 (〒   -    )

返送先名 担( フ リ ガ ナ )

当者名 Tel.

■搬入出に関して下記の表および1~5にご記入ください。

日時 主な商品 個数 サイズ/重量 搬送希望時間

搬入7月18日(火) 時   分頃

搬出7月21日(金) 時   分頃

■搬入・搬出依頼方法(該当項目にチェック のうえ、必要事項をご記入ください。)□ 1. 引取りから(株)近鉄コスモスを利用して会場搬入・搬出を希望〔引取り日:   月   日〕に□混載便または□チャーター便

□ 2. 指定倉庫までは他業者を利用して、会場搬入・搬出は(株)近鉄コスモスを利用希望□ 3. (株)近鉄コスモスの貸切便での会場搬入・搬出を希望□ 4. 空箱保管のみを希望□ 5. 特別車両(□フォークリフトまたは□クレーン車)を利用→

提出書類11【重量物申請/館内作業車申込/計画搬入出申込書】も合わせてご提出ください。

■運送保険(※必ずご記入ください)   保険申告額 ¥           

■空箱保管(該当項目にチェック のうえ、必要事項をご記入ください。)□空箱保管を申込む①段ボール     個  ②木箱・ロードケース等     個

□不要

■貴社経理締日    月   日     ■支払い日    月   日

【請求書送付先】 上記出展者情報と異なる場合のみ、ご記入ください。会社名 部署名

担( フ リ ガ ナ )

当者名

住所 (〒   -    )

Tel. Fax.

Page 65: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 (株)フリーダム・グループ 担当:内田・佐藤〒105-0013 東京都港区浜松町2-7-16 第三小森谷ビル別館9FTel. 03-3433-5881 Fax. 03-3433-1998E-mail. [email protected]

主催者使用欄

バーコードシステム申込書

提出書類 14

提出期限:7月7日(金)希望者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名

住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

項目 数量 単価(消費税別) 合計(消費税別)

システム基本料 一式(リーダー 1台含む) ¥40,000 ¥40,000

複数台申込み(2台目以降)数量には必要な台数を記入してください。 台 ¥20,000 ¥

合計 台 ¥

来場者データ納品情報

納品先E-mailアドレス(ダウンロード情報連絡先)          @

【請求書送付先】 上記出展者情報と異なる場合のみ、ご記入ください。会社名 部署名

担( フ リ ガ ナ )

当者名

住所 (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

(株)フリーダム・グループにて本申込書を受領次第、請求書を発行いたします。2017年7月14日(金)までに指定口座へお振込みください。ご入金の確認をもって、お申込み完了といたします(振込手数料は申込者負担とさせていただきます)。※指定期日までにご入金いただけない場合、キャンセル扱いとさせていただきますのでご了承ください。

Page 66: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 (株)イン・サポート 担当:後藤・昼間〒135-0016 東京都江東区東陽5-22-12 河合ビル1FTel. 03-5683-3886 Fax. 03-5683-3887E-mail. [email protected]

主催者使用欄

小間内清掃申込書

提出書類 15

提出期限:7月7日(金)希望者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

※レンタルスタンドを利用する場合は、申込不要です。(アカデミックブースは除く)

下記の通り小間内清掃を申込みます。

期間 出展面積 料金(消費税別)1小間あたり 出展小間数 金額

7月18日(火)-20日(木)合計 3日間

9m2 ¥2,600 小間 ¥

4m2

(アカデミックブース) ¥1,200 小間 ¥

■清掃対象面積小間内展示物などの占有面積の大小にかかわらず、出展面積(小間数)が基準となります。

■清掃期間7月18日(火)から7月20日(木)の3日間、合計3回です。

■清掃内容床面の掃除機がけ、ごみ箱内の紙くず回収。出展物・展示台などの清掃は含まれません。※リサイクル可能な廃棄物(空瓶/空缶/段ボール)は分別回収します。 毎日それぞれまとめて、見本市閉場後に通路に出してください。

【注意】原則として搬入最終日(7月18日・夕方)と会期2日間(7月19日・7月20日)に小間内清掃を承ります。施工・撤去に伴う廃材も取扱います。事前にご連絡ください(有料)。搬入期間中・会期中のお申込みはお受けできませんのでご了承ください。

■支払方法見本市会期後、請求書を郵送いたします。期日までに指定口座にお振込みください。

【請求書送付先】 上記出展者情報と異なる場合のみ、ご記入ください。会社名 部署名

担( フ リ ガ ナ )

当者名

住所 (〒   -    )

Tel. Fax.

Page 67: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 和光産業(株) 経堂工場 担当:筒井・川口・佐野〒156-0052 東京都世田谷区経堂5-38-3Tel. 03-3427-8331 Fax. 03-3427-8332会場内連絡先:090-8803-5694(佐野)

主催者使用欄

弁当申込書

提出書類 16

提出期限:7月13日(木)希望者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

■下記の通り申込みます。

品名 金額(消費税込)

数量7/17(月) 7/18(火) 7/19(水) 7/20(木) 7/21(金)

幕の内弁当A ¥1,150 個 個 個 個 個

幕の内弁当B ¥950 個 個 個 個 個

幕の内弁当C ¥750 個 個 個 個 個

特注弁当 ¥1,450 個 個 個 個 個

日本茶(500ml) ¥160 個 個 個 個 個

ウーロン茶(500ml) ¥160 個 個 個 個 個

ミネラルウォーター(500ml) ¥160 個 個 個 個 個

オレンジジュース(500ml) ¥160 個 個 個 個 個

コーラ(500ml) ¥160 個 個 個 個 個

コーヒーマシーンセット ¥21,000 個 個 個 個 個

紙コップ(小) ¥20 個 個 個 個 個※予約弁当はすべて日替わり・お茶(190ml)付きです。※上記の価格には消費税が含まれています。

■お届け(いずれかにチェック してください。)□ 9:30-11:50 見本市会場内の貴社小間までお届けいたします。□お届け時間指定

7月   日   時   分                 にて

■お支払い方法(いずれかにチェック してください。)□最終日現金払い※食券またはビッグサイトカードでの清算も可能です。※最終日に貴社小間まで集金に伺います。

□銀行振込   月   日までに振込み※振込予定日をご記入ください。

Page 68: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 (株)ボックス・ワン 担当:橋詰・辻・吉田〒133-0057 東京都江戸川区西小岩1-27-12-4FTel. 03-5622-7541 Fax. 03-5622-0685E-mail. [email protected]

主催者使用欄

レンタルスタンド申込書

別冊1

提出期限:6月2日(金)希望者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

下記の通りレンタルスタンドを申込みます。(下記のタイプから選択し、申込み小間数をご記入ください)

社名板表記名(出展者名)※公開用出展者名と同一にしていただく事をおすすめいたします。レンタルスタンドタイプ 申込小間数 カラー選択

□ベーシックタイプ□ Aタイプ装飾□ Bタイプ装飾

   小間

●パンチカーペットカラー□ 1. イエロー □ 2. ブラック □ 3. レッド□ 4.グリーン □ 5. ブルー  □ 6. ライトグレー●ブースアクセントカラー□ 1. イエロー □ 2. ブラック □ 3. レッド□ 4.グリーン □ 5. ブルー  □ 6. ライトグレー●オプション備品□ 1. 受付カウンター &パイプ椅子 1脚□ 2. ラウンドカフェテーブル &パイプ椅子 3脚

□ Cタイプ装飾    小間

●パンチカーペットカラー□ 1. イエロー □ 2. ブラック □ 3. レッド□ 4.グリーン □ 5. ブルー  □ 6. ライトグレー●ブース壁面カラー□ 1. イエロー □ 2. ブラック □ 3. レッド□ 4.グリーン □ 5. ブルー  □ 6. ライトグレー●パラペットカラー□ 1. イエロー □ 2. ブラック □ 3. レッド□ 4.グリーン □ 5. ブルー  □ 6. ライトグレー●オプション備品□ 1. 受付カウンター &パイプ椅子 1脚□ 2. ラウンドカフェテーブル &パイプ椅子 3脚

※パンチカーペットカラー、ブースアクセントカラー、ブース壁面カラー、オプション備品の選択について、期日までにご提出いただけない場合は、パンチカーペット・ブースアクセント・壁面カラーはライトグレー、オプションは1.とさせていただきます。あらかじめご了承ください。

■申込受領後、請求書を発行いたしますので、6月23日(金)までにお振込みください。【請求書送付先】 上記出展者情報と異なる場合のみ、ご記入ください。会社名 部署名

担( フ リ ガ ナ )

当者名

住所 (〒   -    )

Tel. Fax.

Page 69: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 (株)ボックス・ワン 担当:橋詰・辻・吉田〒133-0057 東京都江戸川区西小岩1-27-12-4FTel. 03-5622-7541 Fax. 03-5622-0685E-mail. [email protected]

主催者使用欄

オプション備品申込書

別冊2

提出期限:6月2日(金)希望者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

下記の通りオプション備品を申込みます。(「備品リスト」からお選びください)

NO. 備品名 単価(消費税別) 数量 金額(消費税別)

¥ ¥

¥ ¥

¥ ¥

¥ ¥

¥ ¥

¥ ¥

¥ ¥

¥ ¥

¥ ¥

¥ ¥

合 計 ¥

※棚・メッシュパネルをお申込みの場合、提出書類 別冊3【小間内レイアウト申請書】へ取付位置・高さをご記入ください。会場での変更には応じられない場合がございますので、ご注意ください。

【請求書送付先】 上記出展者情報と異なる場合のみ、ご記入ください。会社名 部署名

担( フ リ ガ ナ )

当者名

住所 (〒   -    )

Tel. Fax.

Page 70: 出展マニュアルfiles.mmfcservice.com/documents/thermo2017/2017exhibitor...サーモテック2017 第7回 国際工業炉・関連機器展 2017年7月19日(水)-21日(金)

提出先 (株)ボックス・ワン 担当:橋詰・辻・吉田〒133-0057 東京都江戸川区西小岩1-27-12-4FTel. 03-5622-7541 Fax. 03-5622-0685E-mail. [email protected]

主催者使用欄

小間内レイアウト申請書

別冊3

提出期限:6月2日(金)希望者

申込日:2017年  月  日

出展者名 小間番号

担( フ リ ガ ナ )

当者名住所   (〒   -    )

Tel. Fax.

E-mail.

レンタルスタンドに含まれている備品および、提出書類 別冊2【オプション備品申込書】で申込まれた備品の設置希望位置を図示してください。別紙にてご提出いただいても結構です。※お申込みいただいた棚は、高さの指定も記入してください。棚に段がある場合は、各段の高さもご記入ください。 以下(H900、H1200、H1500など)記入のない場合は、H1200にて設置いたします。

【平面図 記入例】

小間正面

表示記号(例)普通小間 例隣接小間No.4-120

展示台

H1200

※各段の高さもご記入ください

隣接小間

No.

4-11

4

隣接小間

No.

4-11

6

正面

※必ず消火器の設置場所に  と記入 してください。

消火器

分電盤

3段H1200 (上段)H900 (中段)H600 (下段)

消消