flyer redu 2 pages a4 in english, french and dutch version 2
DESCRIPTION
Reservations | Reservaties : Gîtes ReduLesse c/o Deployments Factory SA Rue Guillaume Stocqstraat 79 1050 - Bruxelles - Belgium TVA: BE0472880740 Téléphone: +32 (0)2 290 63 90 Fax: +32(0)2 290 63 99 Du Lundi au vendredi de 9h00 à 17h00 E-mail: [email protected] Chalet 149A, Rue Lesse 6890 Libin Fénil 150A, Rue Lesse 6890 Libin Ferme 150, Rue Lesse 6890 Libin +32 61 22 44 85 Maison 149, Rue Lesse 6890 Libin +32 61 22 44 75 Gîtes in alle comfort Charming houses Nord 49,993412 / Est 5,152872TRANSCRIPT
redulessewww.
.com
redulessewww.
.com
g î t e s t o u t c o n f o r t
Contact :Chalet149A, Rue Lesse6890 Libin
Maison149, Rue Lesse6890 Libin+32 61 22 44 75
GPS : Nord 49,993412 / Est 5,152872
Reservations | Reservaties :Cécile Hubaut (+32 475 533 277 ) in FR, NL, EN
Gîtes ReduLesse c/o Deployments Factory SARue Guillaume Stocqstraat 791050 - Bruxelles - BelgiumTVA: BE0472880740Téléphone: +32 (0)2 290 63 90 Fax: +32(0)2 290 63 99Du Lundi au vendredi de 9h00 à 17h00E-mail: [email protected]
Ferme150, Rue Lesse
6890 Libin+32 61 22 44 85
Fénil150A, Rue Lesse
6890 Libin
Gîtes in alle comfortCharming houses
E411
BruxellesNamur
Luxembourg
Sortie 24
N899
N40
Redu
La Lesse
Transinne
redulessewww.
.com
A un jet de pierre de Redu “le village du livre”, situées de manière exceptionnelle dans le village où naît la rivière “La Lesse”, au cœurde l’Ardennebelge, grandes maisonsde charme datant de 1830 et entièrement restaurées en 2009, pouvant accueillir vos séminaires professionnels ou vos week-ends familiaux.
In the heart of the Belgian Ardennes - right on the doorstep of Redu, the “book village”, and exceptionally located in the birthplace of the river «la Lesse» - 4 large charming houses dating from 1830 and completely renovated in 2009 are available to host your business seminars or family weekends.
Op een steenworp van Redu “het boekendorp”, uitzonderlijk gelegen in het dorp waar de rivier ‘‘De Lesse’’ ontspringt
en in het hartjevan deBelgische Ardennen, zijn enkele ruime, charmante huizen die dateren van 1830 en volledig gerestaureerd werden in 2009, ter beschikking voor uw professionele seminaries of familieweekends.
4 structures totalement équipées (Wireless, TV, DVD, ...) pouvant accueillir jusqu’à 32 personnes
dans 14 chambres. 5 chambresde luxe avec sanitaires privés.
2 salles de réunion équipées pour 28 et 10 personnes.
Grande cuisine communautaire hyper équipée pouvant servir à
4 volledig uitgeruste (Wireless, TV, DVD, ...) wooneenheden kunnen tot 32 personen verwelkomen in 14 kamers. 5 luxekamers met aparte sanitaire voorzieningen. 2 uitgeruste vergaderzalen voor 28 en 10 personen. Grote gemeenschappelijke en hyper uitgeruste keuken, die zou
4 fully equipped facilities (Wireless, TV, DVD, ...) hosting up to 32 people in 14 rooms. 5 luxury rooms with private bathroom. 2 meeting rooms for 28 and 10 people. Large and fully fitted kitchen which can be used for cooking classes. Bedding and catering
des cours de cuisine. Service de literie et de catering. Evénements
professionnels (organisation d’incentives et de formations). Week-ends en famille. Grand jardin avec mobilier et BBQ.
Balades en forêt. Nombreuses activités à proximité.
kunnen dienen voor kooklessen. Beddengoed service en catering. Zakelijke evenementen (organisatie van incentives en opleidingen). Familieweekends. Grote tuin met meubilair en BBQ. Boswandelingen. Talrijke activiteiten in de omgeving.
services. Professional events (organization incentives and training). Family week-ends. Large garden with furniture and BBQ. Walks in the forest nearby. Many additional activities on demand.
redulessewww.
.com