fukuoka prize 2021

13
FUKUOKA PRIZE 2021 Grand Prize PALAGUMMI Sainath India / Journalist (Born in 1957) Mr. Palagummi Sainath is a passionately committed journalist who has continued to investigate impoverished farming villages in India, listen to voices from the rural population, capture the reality of the people’s lifestyle , and report 'rural stories'. As Asia goes through turbulent changes, Mr. Sainath has been seeking new 'knowledge' and promoting civil cooperation. For this reason, he is a very deserving recipient of the Grand Prize of Fukuoka Prize. Academic Prize KISHIMOTO Mio Japan / Historian (Born in 1952) Prof. Kishimoto Mio is a historian specializing in the socio-economic history of China in the Ming-Qing period. Embodying the core traditions of Japanese studies of 'Eastern History', she has inherited the discipline's insistence on evidence-based precision, and by combining an analysis of the inner workings of Chinese society with a global perspective, she has consistently produced innovative studies which also raise fresh questions. Her involvement in writing and editing school textbooks, and her contribution to the next generation in historical studies, are also highly praised. Arts and Culture Prize Prabda YOON Thailand / Writer, Filmmaker, Artist (Born in 1973) Mr. Prabda Yoon is one of Thailand's leading writers who has shown his creative versatility as a critic, scriptwriter, graphic designer, etc. His work contributes not only to the development of Thai literature and thought, but also to renewing Thailand's understanding of Japan. In recent years he has been pursuing, as an Asian writer, a deeper philosophical insight into the future of humanity.

Upload: others

Post on 02-Nov-2021

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: FUKUOKA PRIZE 2021

FUKUOKA PRIZE 2021

Grand Prize

PALAGUMMI Sainath India / Journalist (Born in 1957) Mr. Palagummi Sainath is a passionately committed journalist who has continued to investigate impoverished farming villages in India, listen to voices from the rural population, capture the reality of the people’s lifestyle , and report 'rural stories'. As Asia goes through turbulent changes, Mr. Sainath has been seeking new 'knowledge' and promoting civil cooperation. For this reason, he is a very deserving recipient of the Grand Prize of Fukuoka Prize.

Academic Prize

KISHIMOTO Mio Japan / Historian (Born in 1952) Prof. Kishimoto Mio is a historian specializing in the socio-economic history of China in the Ming-Qing period. Embodying the core traditions of Japanese studies of 'Eastern History', she has inherited the discipline's insistence on evidence-based precision, and by combining an analysis of the inner workings of Chinese society with a global perspective, she has consistently produced innovative studies which also raise fresh questions. Her involvement in writing and editing school textbooks, and her contribution to the next generation in historical studies, are also highly praised.

Arts and Culture Prize

Prabda YOON Thailand / Writer, Filmmaker, Artist (Born in 1973) Mr. Prabda Yoon is one of Thailand's leading writers who has shown his creative

versatility as a critic, scriptwriter, graphic designer, etc. His work contributes not

only to the development of Thai literature and thought, but also to renewing

Thailand's understanding of Japan. In recent years he has been pursuing, as an

Asian writer, a deeper philosophical insight into the future of humanity.

Page 2: FUKUOKA PRIZE 2021

PALAGUMMI Sainath / Grand Prize 2021 (India / Journalist) 【Award Citation】 Mr. Palagummi Sainath is a passionately committed journalist who has continued to report 'rural stories' from impoverished Indian villages during the rapid changes brought about by globalization. Since establishing the 'People's Archive of Rural India (PARI)' in 2014 as a platform for digital journalism, he has been engaged in a ground-breaking project of collecting information about the diverse cultures of rural societies and in disseminating this information in diverse languages. He was born in Chennai (former Madras), but his family was originally from Andhra Pradesh. His grandfather was the fourth President of India, V. V. Giri. Mr. Sainath studied history at Jawaharlal Nehru University with the eminent ancient historian, Professor Romila Thapar, who won the Academic Prize of the Fukuoka Prize 1997. He went into journalism, worked for the United News of India and then served as the vice-editor of a political magazine, Blitz. In the 1990s when India introduced a 'reform' from its unique mixed-economy policy, so-called Indian socialism, to a neo-liberal and market-based economy, as a freelance journalist he wrote a series of articles, 'The face of poor India' for The Times of India. His major publication, Everybody loves a good drought (1996), is a collection of 84 of these articles and was highly praised throughout the world. He was awarded the European Commission's Lorenzo Natali Prize for journalism in 1995, the Amnesty International Global Human Rights Journalism Prize in 2000, The United Nation's Food & Agriculture Organization's Boerma Prize in 2001, and the Ramon Magsaysay Award for outstanding contribution to Asian journalism in 2007. Despite his brilliant career, Mr. Sainath's dogged approach to the pursuit of 'knowledge' has stayed unchanged. He collects information by scrupulously walking around the villages and talking to people, captures the reality in photographs and reveals the real situations of poverty and natural disasters. Between 2004 and 2014 he distinguished himself as editor for The Hindu newspaper in charge of rural issues. The documentary films, "A Tribe of His Own: The Journalism of P. Sainath" (2002) and "Nero's Guests" (2009) showed how he worked and these films gained international attention. He also served as an advisor for the federal government and state governments because of his commitment to rural reform. Mr. Sainath also has experience of Japan. In 2003 he came as a Fellow of the Asia Leadership Fellow Program co-hosted by the Japan Foundation and the International House of Japan. He met many people, visited many places including

Page 3: FUKUOKA PRIZE 2021

Kyoto, Osaka and Hiroshima and also earned much praise for exhibitions of his major photographic works. When he returned to Japan in 2019, he visited places hit by the Great East Japan Earthquake to gather material and held lectures where he gave a passionate account of current rural issues. He teaches at universities both in India and abroad educating the young generation about the realities of social inequality and rural society. Since last year he has been busy reporting on the rural areas which are suffering doubly from the pandemic of COVID-19 and poverty and encouraging people to help each other. For his pursuit of 'knowledge' and civic cooperation, amid the turbulence of an Asia which is undergoing drastic change, Mr. Palagummi Sainath is very deserving of the Grand Prize of the Fukuoka Prize.

Page 4: FUKUOKA PRIZE 2021

1

 

Fukuoka Prize 2021 

Grand Prize 

 

PALAGUMMI Sainath 

India 

Journalist 

People's Archive of Rural India Founder Editor  Born May 13, 1957(Age 64)   

 

Biography 

 

1957      Born in Chennai (formerly known as Madras), India 

1977      B.A. History, Loyola College, Madras   

1979     M.A. History, Jawaharlal Nehru University, New Delhi 

1980‐82      Sub Editor, United News of India 

1982‐93     Deputy Chief Editor , and Foreign Editor, Blitz group of Publications   

1982‐86      Foreign Editor at The Daily, Mumbai (till 1986, a part of the Blitz group) 

1993‐2004    Full‐time rural reporter, freelance 

2000‐     Adjunct Faculty, Asian College of Journalism, Chennai   

2004‐14      Rural Affairs Editor, The Hindu 

2011     Doctor of Letters (D.Litt.) honoris causa, University of Alberta, Edmonton, Canada 

2012      the McGraw Professor of Writing, Princeton University, U.S.A. 

2014      Founded People’s Archive of Rural India 

2014‐      Founder Editor, People’s Archive of Rural India 

2015  Visiting Professor South Asian Studies Program Princeton University 

2017     Doctorate (honoris causa) a D.Litt., the University of St. Francis Xavier, Nova Scotia, Canada 

Mr. Palagummi Sainath has also taught at the University of California, Berkeley (U.S.A.), the University 

of Iowa, Curtin University (Australia), The University of Western Ontario (Canada). He still teaches 

regular courses at the Sophia Polytechnic and the Asian College of Journalism in India.   

 

Major Awards 

 

1993      The Sri Raja‐Lakshmi Award for Journalism   

1994      The Statesman Prize for Rural Reporting 

1995      European Commissionʹs Lorenzo Natali Prize for journalism 

1995      People’s Union of Civil Liberties (PUCL ) Journalism for Human Rights Award 

2000      The inaugural Amnesty International Global Human Rights Journalism Prize 

2000      BD Goenka Prize for Excellence in Journalism 

2001      The United Nationʹs Food & Agriculture Organisationʹs Boerma Prize   

2002     Global Visions Inspiration Award 

2004      Prem Bhatia Memorial Prize 

2006      The Harry Chapin Media Award 

2007      Ramon Magsaysay Award for Journalism, Literature and Creative Communication Arts 

Page 5: FUKUOKA PRIZE 2021

2

2009              Journalist of the Year, Ramnath Goenka Prize for Excellence in Journalism   

2014      The inaugural World Media Summit Global Award for Excellence 

 

Major Publications   

 

・Everybody loves a good drought: stories from Indiaʹs poorest districts, Penguin India, 1996. 

・The Indian Media: Illusion, Delusion, Reality. Essays in Honour of Prem Bhatia(co‐author), Rupa, 2006. 

・Writing of a Nation. An Anthology of Indian Journalism(chapter author), Rupa, 2007. 

・Contradictions of Globalization: Democracy, Culture and Public Sphere(co‐author), I‐House Press, 2008. 

・Mumbai Post 26/11 An alternate perspective(co‐author), SAGE, 2010. 

・Bridging the gap(co‐author), SAGE, 2011. 

・Notes from the Hinterland: Stories and Essays(co‐author), Rupa, 2019. 

・Ten Days that Shook the World(authored a new introduction), LeftWord Books, 2020. 

 

Documentary films based on the laureate 

 

・A Tribe of His Own: The Journalism of P. Sainath, (2002),   Directed and written by Joe Moulins   

・Nero’s Guest (2009), Directed by Deepa Bhatia   

 

 

 

 

Page 6: FUKUOKA PRIZE 2021

Professor. KISHIMOTO Mio / Academic Prize 2021 (Japan / Historian) 【Award Citation】 Prof. Kishimoto Mio is a historian specializing in the socio-economic history of China in the Ming-Qing Period. The discipline of 'Eastern History' in Japan has a proud record of research achievements. Embodying the core traditions of this discipline, Prof. Kishimoto has inherited its insistence on evidence-based precision and by combining a penetrating analysis of the inner workings of Chinese society with a global perspective, she has consistently produced a series of innovative studies which raise fresh questions. Her personal integrity and her illuminating academic output have made her a role model for historians in Japan and abroad, a beacon for the profession. Prof. Kishimoto was born in 1952 in Tokyo. After graduating from the Department of Oriental History, Humanities Faculty, University of Tokyo in 1975, she continued studying at its Graduate School of Humanities and Sociology for her MA and Ph.D. Subsequently she began her career in teaching and research at the University of Tokyo, and then Ochanomizu University. Prof. Kishimoto's academic career began with research into the history of prices in Qing dynasty China. From the start, she revealed a distinctive approach, one which sought to understand the inner workings of society by asking the question, "why did people act in the way they did?", while at the same time, maintaining a global viewpoint, with particular attention to foreign trade and the impact of the influx of silver, and its monetization, on prices. Her work in this field bore fruit in an important book, Prices and Economic Fluctuation in Qing Dynasty China (1997). But her intellectual curiosity carried her beyond economic history. Her second book, Transition from Ming to Qing and Gangnam Society (1999), focuses on the 'late Ming and early Qing' era (later 16th - early 17th century) when the trade boom triggered by the silver influx from the Americas and Japan caused drastic social changes, resulting in the collapse of the traditional order. The book throws light on such social-historical phenomena as social structures civil disorder and social thought, and explains how people lived through a period of anxiety and chaos. One question which Prof. Kishimoto has consistently asked in her work concerns how 'order' could be established in societies consisting of imperfect human beings. Her work is innovative in that she applied this historical insight beyond Chinese history, into the broader context of "early modern East Asian" studies. In early 17th century China, the Manchu Qing dynasty began and after many vicissitudes a certain social stability was achieved, while late 16th century Japan (the Warring States or "Shoku-Ho" [Oda/Toyotomi] period) experienced chaos and subsequently

Page 7: FUKUOKA PRIZE 2021

moved to a stable period in the early 17th century (the Tokugawa era). She argues that not only in China but also more widely across East Asia, including Japan and Korea, similar historical rhythms can be identified. Prof. Kishimoto's academic work has been highly praised by her international peers in Chinese history. Through her many publications as author, co-author and editor, she has had a great influence on Japanese historical academia. Her energetic work continues, as seen in her recent publication of a three-volume compilation of her past academic papers on the Ming and Qing eras, and also of a monograph which distills her views, Late Ming and Early Qing and Early-Modern East Asia (2021). Furthermore her involvement in compiling and writing school textbooks, and her contributions to the next generation in historical studies, are highly valued. At a time like the present, when international relations in East Asia are passing through a difficult phase, Prof. Kishimoto Mio, who has been observing the shape of human life in Chinese society from a long-term perspective, with an eye both to 'internal' and 'external' features, is indeed very worthy recipient of the Academic Prize of the Fukuoka Prize. 【Short Citation】 Prof. Kishimoto Mio is a historian specializing in the socio-economic history of China in the Ming-Qing period. Embodying the core traditions of Japanese studies of 'Eastern History', she has inherited the discipline's insistence on evidence-based precision, and by combining an analysis of the inner workings of Chinese society with a global perspective, she has consistently produced innovative studies which also raise fresh questions. Her involvement in writing and editing school textbooks, and her contribution to the next generation in historical studies, are also highly praised.

Page 8: FUKUOKA PRIZE 2021

1

Fukuoka Prize 2021

Academic Prize

KISHIMOTO Mio Japan Historian Professor Emeritus, Ochanomizu University, Research Fellow, Toyo Bunko Born April 13, 1952(Aged 69)

Biography

1952 Born in Tokyo 1975 B.A., University of Tokyo Humanities Department of Oriental History 1977 M.A., Graduate School, University of Tokyo Institute of Humanities Department of Oriental

History 1977-79 Entered the Graduate School of the University of Tokyo Institute of Humanities Department

of Oriental History 1979-81 Assistant, University of Tokyo Institute of Oriental Culture 1981-85 Junior Associate Professor, Faculty of Letters and Education, Ochanomizu University 1985-89 Assistant Professor, Faculty of Letters and Education, Ochanomizu University 1989-96 Assistant Professor, University of Tokyo Faculty of Letters 1996-97 Professor, University of Tokyo Faculty of Letters 1997-2007 Transferred as a Professor, Graduate School of Humanities and Sociology, University of

Tokyo 1998- Research Fellow, Public interest incorporated foundation Toyo Bunko 2007-15 Professor, The Graduate School of Humanities and Sciences, Ochanomizu University 2015-18 Transferred as a Professor, Fuculty of Core Reserch, Ochanomizu University 2018- Professor Emeritus, Ochanomizu University 2019- Deputy Director, Research Center for Science System, Japan Society for the Promotion of

Science Professor Kishimoto has also taught at many universities in Japan including Kyoto University and Osaka University, as well as a part-time lecturer or visiting professor at National Tsing Hua University in Taiwan. Major Publications ・Rekishigakujiten, [Encyclopedia of historiography]16 volume in total (Co-editor), Koubundou Publishers

Inc., 1994-2009.(The volume 6 Rekishika to sono sakuhin [The Historians and Their Works] (Editor), 1997, The volume 11 Shukyo to Gakumon [Religions and Studies] (Editor), 2004)

・Shindaichugoku no Keizaihendou [The Prices and economic fluctuation in Qing dynasty China], Kenbun Publishing, 1997.(also available in Chinese)

・Higashi Ajia no‘Kinsei’[‘The Early Modern History’ of Eastern Asia], Yamakawa Publishing (World history libretto), 1998.

・Sekaino Rekishi 12, Meisei to Richo no Jidai [History of the World 12, The era of Meisei and Richo](Co-author)Chuo Kouron Publising, 1998.(Chukou Bunko version, 2008.)(Korean version Chousen to Chugoku, Kouse Gohyakunenn wo yuku – Kokusi wo koeta Higashi Ajia Dokukai [South Korea and China, 500

Page 9: FUKUOKA PRIZE 2021

2

years of Modern History together] (Kim, Hyun-young and Soonsil Moon translation), Soul, Rekishi Hihyosha, 2003.

・Iwanami Koza, Sekai Rekishi 13, Higash Ajia, Tounan Ajia Dentou Shakai no Keisei, [Iwanami Course, World History 13, Formation of Traditional Society in East Asia and Southeast Asia ] (Editor) Iwanami Shoten, 1998.

・Shinban Sekaikakkoku-shi 3, Chugoku-shi [New version History of All the Countries in The World ], (Co-author & Co-editor), Yamakawa Publishing, 1998. ( The Compact version: Chugoku-shi (Jyo) [Chinese History, the First volume], Chugoku-shi (Ge)[Chinese History, the Second Volume](Co-editor), Yamakawa Publishing, 2019.)

・Meishin Jikiteki Minji Shinpan Yominkan Keiyaku [The Contract between Civilians for the Civil Referees in the Ming and Qing Dynasties] (Co-author), Law Press China, 1998.

・Minshin Koutai to Kounan Shakai, 17Seiki Chugoku no Chitujyo mondai [Transition from Ming to Qing and Gangnam Society, Issues of Social order in China of the 17th Century ] University of Tokyo Press, 1999.

・Shijyo no Chiikishi [The Regional History of the Market](Co-editor)Yamakawa Publishing(World History of the Region), 1999.

・Higashi Ajia nonakano Chugoku-shi [Chinese History in the East Asia](Co-editor)Foundation for the Promotion of the Open University of Japan, 2003.

・Hikakushi no Ajia Shoyu, Keiyaku, Shijyo, Kousei [Asia in the Comparative History, Possession, Contract, Market and Justice]University of Toyo Press, 2004.

・Chugoku Rekishi Kennkyu Nyumon[Introduction for Research in Chinese History](Co-editor)University of Nagoya Press, 2006.

・Iwanami Koza, ‘Teikoku’ Nihon no Gakuchi 3, Toyogaku no Jiba [Iwanami Course, ‘Empire’ Japanese Learning 3, The Magnetic Field of Oriental Studies](Co-author, Editor), Iwanami Shoten, 2006.

・Chugoku Shakai no Rekishiteki Tenkai [The Historical Development of The Chinese Society] Foundation for the Promotion of the Open University of Japan, 2007.(Revised and Augmented Edition, Chugoku no Rekishi [History of China], Chikuma Gakugei Bunko, Chikuma shobo, 2015.)

・Fuzoku to Jidaikan, Minseishi ronshu 1 [Cultural mores and concepts of time: A collection of essays of History of Ming and Qing Dynasties], Kenbun Publishing, 2012.

・Chiiki Shakairon Saikou Meishin-shi ronshu 2, [Regional Society Theory Reconsidered :A collection of essays of History of Ming and Qing Dynasties] Kenbun Publishing, 2012.

・Shosetsu Sekai-shi: Sekai-shi B [The Various Theories of World History : World History B] (Co-author), Yamakawa Publishing, 2017. (The first edition)

・Shinsekaishi : Sekaishi B[New Global History: Global History B](Co-editor)Yamakawa Publishing, 2018. (Revised version)

・Rekishi no Tenkanki 11 volumes in total[Turning Points in World History](Co-supervision)Yamakawa Publishing, 2018-(in course of publication).(the 6th volume, Year 1571 : A large distribution of Silver and Unification of the Nation(Editor), Yamakawa Publishing, 2019.])

・Shogakkan ban Gakushu Manga, Sekai no Rekishi 4, Kodai Chugoku 1 [Shogakkan version, Comics for study, World History 4, Ancient China 1], Shogakkan ban GakushuManga, Sekaino Rekishi 5, Kodai Chugoku 2 [Shogakkan version, Comics for study, World History 5, Ancient China 2], Shogakkan ban Gakushu Manga, Sekaino Rekishi 14, Yureru Chugoku [Shogakkan version, Comics for study, World History 8, Shaken China](supervision)Shogakkan, , 2018.

・Eibun Shosetsu Sekai-shi WORLD HISTORY for High School [English Writings, Detailed World History, WORLD HISTORY for High School](Co-supervision), Yamakawa Publishing, 2019.

・Yamakawa Shousetsu Sekai-shi Zuroku [Yamakawa Detailed World History Catalogue] (Co-supervision), Yamakawa Publishing, 2020. ( the 3rd edition)

・Reikyo, Keiyaku, Seizon, Min-Shin-Shi Ronshu 3 [Confucianism, Contract and Survival, Collection of History of The Ming and Qing dynasty], Kenbun Publishing, 2020.

・Min-matsu Shin-sho Chugoku to Higashi Ajia Kinse [Modern History of the End of the Ming and the Beginning of the Qing dynasty in China and East Asia] Iwanami Shoten 2021.

Page 10: FUKUOKA PRIZE 2021

Prabda YOON / Arts and Culture Prize 2021 (Thailand / Writer, Filmmaker, Artist) 【Award Citation】 Mr. Prabda Yoon is one of Thailand's leading writers. Since 1998, he has not only been a prolific novelist, but also has shown his multiple talents as a critic, scriptwriter, essayist, translator, graphic designer, illustrator, photographer and musician. He is a Thai intellectual who also has a deep knowledge of Japanese culture. He was born in Bangkok in 1973. His father was the owner of an English-language newspaper, and his mother was editor-in-chief of a women's magazine. After finishing junior high-school, he moved to the US where he received a Bachelor's degree in Art from The Cooper Union for the Advancement of Science and Art in New York. In 1998, he returned to Thailand for military service. After this he began contributing to newspapers and magazine columns and also wrote short stories. In 2000 he published his first work, a collection of short stories entitled City of Right Angles, which portrays the restless eccentricities of big-city life. Another collection of short stories, Probability, published the same year, attracted much attention for several reasons including its innovative and expressive style of writing, its theme of the social marginalization of city-dwellers and its experimental cover design. He won a Southeastern Asian Writers Award in 2002 for this book. At the time economic growth was expanding the Thai urban middle class and Thailand was vigorously promoting 'Thai identity' abroad in the areas of film-making, art and food culture. Mr.Prabda, who is both a celebrity with famous parents and a creative artist with a sophisticated metropolitan sensibility acquired while living in the US, became regarded as a standard bearer of a new era and he became the focus of the so-called Prabda phenomenon. Subsequently he has published many novels, essays and translations of foreign literature and proved himself as an accomplished writer consistently producing high-quality work. He wrote the scripts for two films including Last Life in the Universe (2003) in which a Japanese actor played the leading role; these were shown at international film festivals in various countries including Japan, drawing considerable attention. His ideological trajectory as an urban writer reached a new peak with Toen bon tiang eoen [Waking Up On a Different Bed] (2015). This book emerges from his visit, funded by a grant from the Japan Foundation, to Siquijor Island in The Philippines. It is also called 'Black Magic Island', famous for local shamans where he met a retired Japanese ex-teacher. The book contains a world-view based on observation of, and introspection on, humanity and nature: and includes a dialogue on the thoughts of the Dutch philosopher, Baruch De Spinoza, and on the ideology and analysis of the American naturalist Henry David Thoreau's Walden; or, Life in the Woods. Through

Page 11: FUKUOKA PRIZE 2021

this work he combines philosophical contemplation and literary technique and gives a fascinating expression to the identity of the modern urban citizen. From 2004 he contributed essays to the Japanese magazine EYESCREAM for three years. These essays were also published in Thai and presented unvarnished images of Japanese people and culture which provided a fresh perspective to correct previous stereotypes and misunderstandings about Japan previously prevalent in Thailand. He openly claims that Japan is his "sweetheart" and has visited Japan many times. He has studied Zen philosophy and Japanese classics such as Hojoki at university summer courses and the tea ceremony. He runs a publishing company and a bookshop, and has served as the President of The Asia Pacific Publishers Association and the Vice President of The Publishers and Booksellers Association of Thailand. He is outstanding among Asian writers for the extent to which his works have been translated into Japanese. His work has also been translated into English, French, Italian and Chinese and his work has gained a great deal of interest throughout the world. His creative work contributes not only to the development of Thai literature and thought but also to improving Thailand's understanding of Japan. As the human race is exploring sustainable ways of surviving aimed at maintaining a balance between ourselves and nature, Mr. Prabda Yoon pursues, with an Asian writer’s perspective, a deeper philosophical insight into the future of humanity. For such a contribution he is a very worthy recipient of the Arts and Culture Prize of the Fukuoka Prize.

Page 12: FUKUOKA PRIZE 2021

1

Fukuoka Prize 2021

Arts and Culture Prize

Prabda YOON Thailand Writer, Filmmaker, Artist Born August 2, 1973 (Aged 47)

Biography 1973 Born in Bangkok, Thailand 1988 Moves to U.S.A. after graduating from secondary school 1997 Receives a BFA, the Cooper Union in New York City 1997- Works as a graphic designer, in New York City 1998 Returns to Thailand for military service 2000 Publish 2 collections of short stories, Muang Moom Shak [Right-angled City] and Kwam Na Ja

Pen [Probability], and both works become bestselling books 2002 Publishes the first long novel Chit-tak! 2002-17 Translates modern English literatures such as Lolita, A Clockwork Orange, and The Catcher in

the Rye 2003-05 Works as co-editor and art director, Open Magazine, the most influential magazine in

Thailand 2004-06 Writes a series of stories and essays in Japanese magazines including STUDIO VOICE,

Esquire Japan, and EYESCREAM 2005 Establishes a publishing company Typhoon Books 2009 Receives a fellowship from the Nippon Foundation Fellow for research on new trend of

pantheism seen in the contemporary arts and cultures in Japan and the Philippines 2012-15 Directs the Bangkok Creative Writing Workshop 2013-17 Serves as Vice President of the Publishers & Booksellers Association of Thailand(PUBAT) 2014 Produces TV programs for Bookmoby Co., Ltd. 2015-17 Serves as President of the Asia Pacific Publishers Association(APPA) 2015- Works as a Filmmaker Major Awards 2002 The Best Story Collection, Southeast Asian Writers Award(Kwam Na Ja Pen [Probability]) 2017 The Silpathorn Award from the Government of Thailand Major Publications Fiction ・Muang Moom Shak [Right-angled City], LIPS, 2000. ・Kwam Na Ja Pen [Probability], Soodsubda , 2000.

Page 13: FUKUOKA PRIZE 2021

2

・Last Life in the Universe, Sony Magazines, 2004. ・Kagami no naka wo Kazoeru [Counting Inside the Mirror], Typhoon Books Japan, 2007. ・Panda, Tokyo University Foreign Studies press, 2011. ・Iro Colors(Co-author), Geijutsu Shinbunsha, 2013. ・The Sad Part Was , Tilted Axis Press, 2017. ・Basement Moon( in Thai), Typhoon, 2018. ・FESTE IN LACRIMEI[Parties in Tears] , Add Editore, 2018. ・Moving Parts , Tilted Axis Press, 2018. Essays ・Zayuu no Nippon, [My Desk-Side Japan], Typhoon Books Japan, 2008. ・Toen bon tiang eoen [Waking Up On a Different Bed], Typhoon Books, 2015. (Japanese translation: Atarashii

Me no Tabidachi, Genron Co., Ltd, 2020) Major Films ・Last Life in the Universe, Screenplay, 2003. ・Invisible Waves, Screenplay, 2006. ・Motel Mist, Direction and Screenplay, 2016. ・Someone from Nowhere, Direction and Screenplay, 2017. ・Bangkok Breaking, Executive Producer and co-writer, 2021. Major Exhibition ・’Have We Met? ‘, Co-curator, Tokyo, 2004-05. ・Thought on a Leo Tolstoy Story, Tokyo, 2010. ・Spiritutainment, Curator, Bangkok, 2011. ・Bangkok Book Festival, Curator, Bangkok,2015-16.